Page 1

FREE

№019 [1] www.ReporterRU.com

Четверг, 24 марта w Thursday, March 24, 2011

Ушла легенда Голливуда

16

Горячие новости: • Апелляционный суд Калифорнии отверг браки гомосексуалистов • Овощей уродилось много – подешевеют • Штаты один за Днем - 43° другим запрещают аборты • В Нью-Джерси учат стариков уловкам Ночью - 26° мошенников

Кровавый теракт в Иерусалиме 6


2

СОБЫТИЯ, ФАКТЫ, КОММЕНТАРИИ

экономика Администрация по контролю за пищевыми продуктами и лекарствами (FDA) запретила ввоз ряда продуктов питания из четырех японских префектур, расположенных в районе аварийной АЭС, пострадавшей от разрушительного землетрясения. Импорт продукции запрещен в связи с обнаружением радиоактивных элементов в японских продуктах, в частности, радиоактивных изотопов йода и цезия. Запрет распространяется на молоко, всю молочную продукцию, свежие овощи и фрукты из префектур Фукусима, Ибараки, Тотиги и Гумма. Данная продукция будет направляться на лабораторное исследование. Продукты из других районов разрешены на американском рынке, однако их также будут обследовать на предмет радиации, сообщил представитель FDA.

Publisher Davidzon Media, Inc. Editor-in-Chief Felix Gorodetsky Executive Editor Vladimir Chernomorsky Design DesignINN.Co Address: 2508 Coney Island Ave. Brooklyn, NY 11223 Phone: 718-303-8800 E-mail: editor@reporterru.com Редакция не несет ответственность за достоверность рекламной информации. Редакция вправе редактировать любые присланные материалы. Рукописи не рецензируются.

бований ко второму слову, если оно присутствует в названии, нет. Африканскому командованию отвели слова, начинающиеся с букв JS-JZ, NS-NZ и OA-OS. Слова первого ряда уже использовались в недавних операциях в африканском регионе, поэтому у AFRICOM остался только вариант с OA-OS. В итоге было решено, что самым подходящим словом в этом диапазоне будет «одиссея» или «Одиссей». В дальнейшем военные пришли к заключению, что лучше всего с «Одиссеем» будет сочетаться «рассвет». Так, по словам Эллиотта, и родилось решение. Такое название, считают военные, обеспечивало повышенную секретность на стадии планирования операции. По словам представителя AFRICOM, офицеры могли обсуждать грядущее вторжение прямо на улицах Вашингтона, и никто бы даже не догадался, что речь идет о Ливии. Название операции в Ливии уже стало предметом обсуждения в блогосфере - его назвали бессмысленным и излишне пафосным и вообще более подходящим для компьютерной игры или альбома рок-группы. А. Кош

Почему «рассвет»? Военные рассказали о происхождении названия «Рассвет Одиссея» (Odyssey Dawn), которое было дано воздушной операции против ливийского лидера Муаммара Каддафи. По словам Эрика Эллиотта, представителя Командования в африканском регионе (AFRICOM), в ведении которого находится операция в Ливии, в Пентагоне и Белом доме очень тщательно подходят к выбору названий для тех или иных военных мероприятий. Как правило, при принятии решений военные и чиновники руководствуются двумя принципами: в названии операции должно быть некое, возможно политическое, послание («Буря в пустыне» или «Свобода Ираку») либо указание на страну или регион ее проведения («Африканский лев» в Марокко). Однако, утверждает Эллиотт, в случае с ливийским «Одиссеем» речь не идет ни о том, ни о другом. Как пояснил представитель AFRICOM, в министерстве обороны

продолжение темы Комиссия по ядерному регулированию (The Nuclear Regulatory Commission - NRC) назвала обследование безопасности Indian Point своей первоочередной задачей. Об этом заявил губернатор штата Нью-Йорк Эндрю Куомо после встречи его заместителя и ряда помощников со специалистами названной организации. «В течение долгого времени я считал, что существование АЭС – риск», - сказал Куомо, который в свою бытность генеральным прокурором штата, еще в 2007 году обвинил NRC в безответственности, когда она добивалась продления разрешения на работу АЭС. «Моя позиция не изменилась, - сообщил он после того, как его подчинен-

№019, 24 марта, 2011 г.

существует внутренняя директива, которая обязывает официальные лица следовать строгим правилам при выборе названий для операций. В частности, за каждым военным органом управления закре-

пляется определенный набор слов, которые могут быть использованы. Наименование не должно содержать больше двух слов, и именно первое обязано соответствовать директиве Пентагона. Особых тре-

Indian Point – проблема номер один ные доложили ему о состоявшейся встрече. – Эвакуация 6 процентов населения США из зоны радиусом 50 миль в принципе невозможна». Катастрофа с японской АЭС наложилась на новые данные геологоразведки в районе Indian Point. Недалеко от нее находится линия геологического разлома. Вопрос: возможно ли в этом месте землетрясение силой выше 6 баллов, на которые есть гарантия устойчивости конструкций станции? Представитель NRC Нейл Шинан сообщил, что на встрече с представителями штата как раз этот вопрос ставился во главу угла. Когда в 70-х годах прошлого века сооружались реакторы АЭС, расчеты делались, чтобы они выдержали самые мощные в истории

www.ReporterRu.com

региона землетрясения, а новые сейсмические данные как раз указывают на то, что еще большая стойкость может быть гарантирована. «Мы надеемся доказать это Куомо, - сказал он, - как только все факты будут обобщены и проанализированы».

Editorial: 718.303.8800

1

2

2

3

4

5

Это ожидается в будущем году. А пока будет идти обследование станции для получения лицензии на продолжение ее эксплуатации. Лицензия на один из реакторов истекает в 2013 году, на друго в 2015. Марк ВИЧЕР 6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16


3

СОБЫТИЯ, ФАКТЫ, КОММЕНТАРИИ конфликт Миллиардер Уоррен Баффетт, возглавляющий многопрофильную компанию Berkshire Hathaway, назвал имя своего преемника - это Аджит Джейн. «Он любит то, чем занимается, и не старается занять место самого Баффета, — объяснил миллиардер свой выбор. — Аджит, возможно, принес Berkshire Hathaway гораздо больше денег, чем я. Я отношусь к нему как к брату или сыну». До работы на Баффета Джейн был сотрудником компании McKinsey & Co. «Когда только Аджит впервые вошел в офис компании, — вспоминает миллиардер, — я увидел необыкновенный талант в этом человеке». И все 25 лет, по словам Баффета, Аджит преуспевал в каждой задаче, которая ему ставилась. Бизнесмен утверждает, что совет директоров разделяет его мнение о возможном преемнике. «Если только он захочет, совет

Баффет нашел преемника

директоров поддержит его моментально», — уверен бизнесмен. 80-летний Баффет долгое время пресекал все разговоры о наследнике. Он утверждал, что, когда умрет, его работа будет разделена между тремя людьми: в компании возникнут должности гендиректора, председателя совета директоров и директора по инвестициям. Но в феврале бизнесмен начал готовить сотрудников к своей воз-

можной отставке. В списке кандидатов на место преемника Баффета кроме Джейна было несколько имен. Самым перспективным кандидатом на место будущего главы компании считали Дэвида Сокола, руководителя энергетического подразделения Berkshire — MidAmerican Energy Company, ведущего в США поставщика электроэнергии крупным потребителям и производственным компаниям. Также компания сообщала, что возможными преемниками Баффета могут стать Тони Найсли, исполнительный директор страховой компании Geico, и Ричард Сантулли из NetJets. В конце прошлого месяца лично Баффетом к списку был до-

бавлен Мэтт Роуз, глава Burlington Northern Santa Fe. Эту компанию Berkshire купила в прошлом году. В своем письме акционерам Баффетт заявил, что «сделка с Burlington обернулась большей прибылью, чем ожидалось». Специалисты считают выбор Баффета вполне ожидаемым. В последнее время Уорен Баффет ищет на развивающихся рынках объекты для вложения средств, считая одним из наиболее перспективных индийский рынок. В среду миллиардер заявил, что будет активно инвестировать в эту страну, назвав её «лучшим местом в мире для инвестиций во всех секторах экономики». Поэтому логично, что из всех преемников Баффет выбрал именно Джейна, который родился в Индии и начал свою карьеру с работы в индийском подразделении IBM. Ренат Соколов

Вступился за жену

Банк недоглядел

Мэр городка Виндермир, Флорида, был госпитализирован после заседания городского совета, в ходе которого завязалась драка. В результате драки градоначальник получил удар и потерял сознание.

Ли Браун, специалист по продаже недвижимости из города Конкорд (Южная Каролина), выложила на YouTube ролик, в котором рассказывает о попытке Bank of America изъять дом спустя всего несколько дней после того, как она его продала.

Инцидент произошел на первом заседании городского совета в новом составе. В целом все проходило спокойно, пока мэр Гэри Брун не принялся критиковать сити-менеджера Сесилию Бернье. Поводом для критики послужила проверка полицицейского управления штата, в ходе которой это ведомство и его теперь уже бывший начальник Дэниэл Сэйлор были уличены в коррупции. По мнению Бруна, Бернье, будучи сити-менеджером (фактически главой исполнительной власти города), закрывала глаза на нарушения в полиции до тех пор, пока в дело не вмешалось руководство штата.

1

2

33

4

5

6

7

8

Когда мэр Брун призвал членов городского совета уволить Бернье, на сцену вышел ее муж Роланд. Он вступил с градоначальником в оживленную дискуссию. Довольно быстро спор приобрел агрессивный характер, а когда муж сити-менеджера намекнул на сексуальные связи мэра на стороне, между ними завязалась потасовка. Мэр получил удар, от которого упал на стол и потерял сознание. Однако, например, Fox News приводит несколько иную версию развития событий: словесная перепалка между Бруном и Роландом Бернье вынудила городской совет вызвать полицию, которая эвакуировала гостей мероприятия. Во время эвакуации мэра сильно толкнули, в результате чего он упал и ударился о пол. Так или иначе, Роланд Бернье был задержан и доставлен в полицейский участок на допрос. А Гэри Брун пока в больнице.

9 10 11 12 13 14 15 16

В этом видео Браун описывает, как через шесть дней после завершения сделки (short sale) перед новыми хозяевами объекта предстали неожиданные гости («охранники», по ее словам). Мужчины показали фотографию дома и объявили, что он заложен, а они должны его описать – вынести мебель и обработать оголенные провода. Мужчины согласились покинуть дом лишь после того, как хозяйка уверила их, что произошла ошибка и что дом недавно перешел в ее собственность. После этого Ли Браун незамедлительно связалась с Bank of America, но получила ответный

Advertising: 718.303.8855

коротко

звонок от банка только три или четыре недели спустя. После того как риелтору наконец удалось поговорить с представителем банка, тот, по ее словам, не удивился и заявил: «Такое случается». Тогда Браун прибегла к помощи социальных медиа. Ее ролик, за короткий срок набравший 1700 просмотров на YouTube и Twitter, очень быстро привлек внимание менеджеров Bank of America. Представитель банка Рик Саймон объяснил, что банк действительно распорядился очистить дом от остававшейся в нем мебели и, поскольку новая сделка по его покупке была совершена очень быстро, просто не успел привести в порядок соответствующие бумаги.

www.ReporterRu.com

Население Детройта сократилось за десятилетие на 25 процентов. Это худший показатель для крупнейшего города Мичигана за последние 100 лет. О сокращении населения Детройта свидетельствуют первые данные всеобщей переписи населения, проведенной весной 2010 года. По подсчетам Бюро переписи населения, в столице американской автопромышленности по состоянию на 2010 год проживали 713 тысяч 777 человек. В 2000 году население Детройта составляло 951 тысячу 270 человек. Нынешний показатель Детройта - худший со времен переписи 1910 года, когда в городе проживало 285 тысяч 704 человека. В 1950-х годах Детройт находился в пятерке самых густонаселенных городов США. В 2000 году он откатился на десятое место, а сейчас занимает лишь 18-е. *** На границе США и Мексики задержаны 13 нелегальных мигрантов в форме военнослужащих американской морской пехоты. Инцидент произошел 14 марта к востоку от города СанДиего, Калифорния, однако Пограничная служба заявила о нем только сейчас. Как рассказали пограничники, нелегалов задержали в ходе проверки на КПП. Они находились в белом микроавтобусе с американскими правительственными номерами. Все 13 человек были пострижены так, что походили на морских пехотинцев. У каждого на форме был значок с фамилией Перес. Номера микроавтобуса оказались перебитыми, происхождение формы выяснить не удалось. Вместе с нелегаламимексиканцами в машине находились двое граждан США (водитель и его предполагаемый сообщник). Оба арестованы по подозрению в незаконном провозе людей через границу. Десятерых из 13 пассажиров микроавтобуса отправили обратно в Мексику, а троих задержали для дачи свидетельских показаний.

№019, 24 марта, 2011 г.


4

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

коротко Левая, правая, где сторона?.. Некоторые уличные указатели на автобусных остановках Пятой авеню в Манхэттене заставляют и коренных ньюйоркцев, и гостей города усомниться в том, по какую сторону от Центрального парка они находятся.

«Мы находимся на Ист-Сайде Манхэттена. Я в этом абсолютно уверена», - говорит Памела Мескин, приехавшая в Нью-Йорк из Сан-Франциско. Но, посмотрев на название улицы на табличке, женщина меняет свое мнение: «Вест! Ну конечно - это Вест!» «Почему на табличке обозначено Пятая авеню угол Вест 80-й стрит, если мы находимся на Ист-Сайде?» - удивляется другая туристка, Дайана Эдвардс. И ее удивление понятно. Все таблички на автобусных остановках вдоль Пятой авеню от 59-й по 110-ю стрит в Верхнем Ист-Сайде утверждают, что это все Вест-стритс. Даже местный уличный торговец Джейкоб Джагернот усомнился. «Это не Вест 80-я стрит. Это же Ист», - говорит он. «Пятая авеню и Вест 80-я стрит? - переспрашивает другой торговец, Джонатан Холлгрей. Ну это просто ошибка...»

Девочка нашлась С воскресенья вся полиция, пожарная охрана, ФБР, служба по чрезвычайным ситуациям округа Оранж (Коннектикут), городков Дерби, Шелтон, Сеймур, Монро, Бекон Фоллс были на ногах. Да только ли службы – половина взрослого населения включилась в поиск пропавшей семиклассницы Изабеллы Олесчук. Портреты девочки были вывешены где только можно, включая верстовые столбы на проходящем сквозь округ шоссе №1. Была объявлена «Сильвер-тревога», означающая, что наиболее вероятен побег из дома. Были причины так думать. Выяснилось, что соученики из Amity Regional Middle School задирали девочку, обзывали ее duck girl (девочка-утка), поскольку-де Изабелла издавала крякающие звуки…

РЕПЛИКА Похоже, что 9 велосипедистам из 10, которых полицейские во вторник утром оштрафовали в Центральном парке, повезло: выяснилось, что штрафы были выписаны им за превышение устаревшего лимита скорости. Знак, висящий на перекрестке Пятой авеню и 90-й улицы, утверждает, что лимит скорости для велосипедистов составляет

2570 East 17th Street, Brooklyn, NY 11235 • 718.646.2100

T&N PHARMACY Inc. Your health is our priority

• Принимаем Медикейд и все основные страховки. • Широчайший выбор натуральных лекарственных препаратов и косметики со всего мира по гарантированно низким ценам • Бесплатная доставка лекарств на дом • Говорим по-русски.

ТИМУР И ЕГО КОМАНДА ВСЕГДА РАДЫ ВАМ ПОМОЧЬ!

Новых клиентов ждет сюрприз! Для постоянных клиентов особые скидки. №019, 24 марта, 2011 г.

C ЭТИМ КУПОНОМ

50% OFF

на любые сопутствующие товары каждую последнюю пятницу месяца

И будто бы она сообщила кому-то о намерении сбежать, поскольку родители заставляют ее ходить в ставшую ненавистной школу. Сбежать? Но куда? Вокруг густой лес, в котором она могла заблудиться. И ситуация усугублялась тем, что девочка имеет дефект слуха, а ее слуховой аппарат был обнаружен дома. То есть она

могла не слышать постоянно выкрикивавших ее имя поисковиков. От этого дома на 170 Derby Ave, где проживает семья Олесчук, кругами расширялся поиск. Миля за милей углублялись в лес профессионалы и сотни добровольцев. Однако безрезультатно. В церкви Orange Congregational, где Изабеллу крестили, в понедельник и во вторник проходили молебны во ее спасение. Царило уныние в семье. Отец Роман Олесчук вновь и вновь обходил бизнесы в округе: «Не видели?». Водители автомобилей непременно останавливались у каждого поста: «Не нашлась?». На 11 утра в среду была назначена специальная пресс-

конференция, чтобы объявить «Амбер-тревогу»: красивую девочку вполне могли похитить. Прессконференция не состоялась. Состоялась другая, на которой шериф Оранжа Роберт Гагнэ сообщил, что Изабелла нашлась. Примерно в 10-45 в полицию позвонил водитель и сообщил, что видел похожую девочку у заброшенного полевого стана в трех милях от дома. При ней было одеяло, некий запас палочек гранолы. «Она не знала, что ее ищут. Она находилась на этом полевом стане все это время, - сообщил шериф. – Нет никаких признаков того, что она испугана». Тем не менее, полиция продолжает расследование чтобы удостовериться, что Изабелла действительно сбежала, а не стала чьей-то жертвой. А в маленьком городке праздник, и звонят колокола. «Бог услышал наши молитвы!» - говорят весьма набожные жители Оранжа. Вал. Яшин

Велосипедистов штрафуют ни за что 15 миль в час. И указанную выше десятку любителей, ехавшей по парковому кольцу рано утром – до того, как это кольцо открывается для движения атомобилей, - оштрафовали как раз за то, что они ехали быстрее 15 миль в час. Однако представляющая Верхний Вест-Сайд член горсовета Гейл Брюер, которой пожаловались оштрафованные, выяснила в отделе природоохраны Центрального парка, что действительный лимит скорости езды по кольцу составляет 25 миль в час. «Очевидно, это старый знак, оставшийся с тех времен, когда автомобилям разрешалось движение по кольцу круглые сутки», - полагает Брюер. Ким Ройстер, заместитель инспектора Управления полиции Нью-Йорка, сообщила, что девяти велосипедистам штрафы будут

www.ReporterRu.com

отменены, так как они не нарушили правила движенния в этом месте. Однако десятый штраф – за езду со скоростью 28 миль в час – был выписан правильно, сказала Ройстер, правда, потом добавила, что десятый штраф «позднее тоже может быть отменен». Кто же этот лихач, мчавшийся со скоростью 28 миль в час? Им оказался Майкл Мэрджерайт, гонщик-любитель, работающий в частном финансовом фонде. И штраф, между прочим, отнюдь не маленький – 275 долларов. Велосипедисты, раздраженные этим потоком штрафов, жаловались на то, что с тех пор, как полицейские стали строго следить за красными сигналами светофора на кольце, ездить по нему стало практически невозможно. С начала года по 20 марта был выписан 191 штраф за проезд на

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

44

5

красный свет, в то время как за весь 2010 год их было всего 11. «Это просто смешно! - говорит Дэвид Джордан, президент Century Road Club Association. – Единственное правило, которое следует соблюдать после закрытия кольца для автомобилей, - это уступать дорогу пешеходам». В среду в городской совет было внесено предложение отменить красные светофоры на парковом кольце в часы, когда оно закрыто для движения автомобилей. Но это дело будущего, а пока, говорит Мэрджерайт, он будет избегать езды по Центральному парку – даже если это вынудит его тренироваться в подвале собственного дома, где на роликах установлен стационарный велосипед. Яков Грин

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16


5

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Блумберг запустил миллионную рекламную кампанию Это выглядит очень похоже на ситуацию 2009 года, когда Майкл Блумберг в третий раз боролся за победу на выборах мэра Нью-Йорка. Амбициозный политик заплатил миллион долларов за телевизионную рекламу в предвыборном стиле, рисующую его крутым политиком, сражающимся за благополучие ньюйоркцев. «Все знают, что времена сейчас трудные. Решения, предлагаемые Майклом Блумбергом, основываются на наших базовых ценностях, - провозглашается в одной из реклам. – Независимость – не для групп специальных интересов, а для всех ньюйоркцев». В рекламе мэр летом беседует с бизнесменами и школьниками, все это идет с перебивками в виде показа школьных автобусов и строительных бригад – все, что осталось от съемок его рекламных объявлений 2009 года, которые так и не были использованы.

Советники мэра говорят, что его рекламная кампания направлена против обошедшейся в три млн. долларов кампании профсоюзов, которые требуют не производить сокращения в бюджете штата. «Мэр Блумберг видит вещи не так, как большиство из нас, говорится в одном из рекламных объявлений профсоюза учителей. – У наших школ не хватает денег, но он отказывается потребовать от миллионеров платить их справедливую долю налогов». Профсоюз учителей особенно возмущен угрозой Блумберга уволить 4666 учителей и его требованием изменить закон штата с тем, чтобы можно было увольнять учителей не по принципу количества проработанных ими лет, а по качеству работы. «Для мэра настало время выступить от имени города, - заявил заместитель мэра Говард Уолфсон. – Профсоюзы размещают свою рекламу на телевидении, они имеют на это право, но и у нас тоже есть право ответить на нее».

Согласно обнародованным на прошлой неделе результатам опроса общественного мнения, проведенного Университетом Quinnipiac, рейтинг Блумберга опустился до 39 проц. – самый низкий за последние 8 лет. Советники мэра говорят, что их босс не намерен баллотироваться еще на один срок и что он отказался от идеи выдвинуть свою кандидатуру на президентских выборах 2012 года. «Результаты опроса ясно показывают, что ньюйоркцы больше не доверяют мэру, заявил глава профсоюза учителей Майкл Малгрю. – Вместо того чтоб вытаскивать свой бумажник в напрасной попытке изменить мнение ньюйоркцев, мэру следует просто признать, что в увольнении учителей нет никакой необходимости, и присоединиться к нам в нашей кампании за справедливый бюджет штата, включая продление срока действия «налога на миллионеров».

Жертва Гельмана требует денег Джозеф Лосито, который 12 февраля пострадал в схватке с вооруженным убийцей Максимом Гельманом, намерен подать в суд на городское управление полиции Нью-Йорка и администрацию города. По мнению Лосито, полицейские не справились со своими прямыми обязанностями, из-за чего он получил серьезные раны. По версии Лосито, события 12 февраля развивались следующим образом. Утром он по обыкновению ехал на работу нью-йоркском метро и находился в первом вагоне. Неожиданно к нему подошел вооруженный человек и начал угрожать. Лосито не растерялся и повалил злоумышленника на пол, а затем попытался скрутить. Однако во время потасовки он получил несколько ножевых ранений и порезов, а также потерял много крови. Позже подоспели двое полицейских, которые и арестовали Гельмана. На слушаниях по делу Гельмана свидетели показали, что Лосито был вынужден вступить в схватку с вооруженным человеком, так как полицейские, опасаясь, что преступник вооружен пистолетом, заперлись в кабине машиниста. Между тем

Она будет переплавлена в памятник жертве доморощенного террориста Кристине-Тайлор Грин, 11-летней девочке, родившейся 11 сентября 2001 года и застреленной вместе с еще пятью гражданами города, когда было совершено покушение на конгрессмена Габриель Гиффордс. Статуя работы скульптора Лей Хеннесси-Овен называется «Ангел любви, отстаивающий свободу». Это и будет ангел высотой 3 метра, распростерший крылья в парке Джеймса Краи, где Кристина играла в детской баскетбольной лиге. В скульптуру, кроме фрагмента WTC, вплавят и деталь также раз1

2

3

4

55

6

7

8

рушенного 9/11каркаса здания Пентагона, а в постамент будет заложен камень с места падения в Пенсильвании самолета UA рейс 93. Памятник откроется 1 апреля, и с этого дня парк получит

имя невинной 9-летней жертвы, которая всегда помнила, в какой день родилась, и, как рассказывают, мечтала о том, чтобы посвятить жизнь идеалам свободы. В. Милов

SAINTS JOACHIM & ANNE - ЗДРАВНИЦА У ОКЕАНА УХОД, ЛЮБОВЬ, МИЛОСЕРДИЕ всем, кому мы необходимы

Лечебный и реабилитационный центр SAINTS JOACHIM & ANNE необходим всем, кто перенес инсульт, инфаркт, тяжелые операции опорно двигательного аппарата (замена коленной чашечки или тазобедренного сустава). Если с вами или с вашими близкими, не дай Бог, случилось несчастье, если предстоит операция, если уже совсем тяжело, помните: мы есть, мы рядом – на Кони-Айленд – и готовы сразу после госпиталя принять пациента и отвечать за его жизнь и здоровье. Справки по телефону: 718-714-4800 Ext. 3051 Ирина www.ssjoachim.org 2720 Surf Avenue, Brooklyn, NY 11224 - Бесплатная парковка

Принимаем Медикэр, Медикейд и все основные страховки.

9 10 11 12 13 14 15 16

Advertising: 718.303.8855

Алекс Кош

ТРАВМА? МЕДИЦИНСКАЯ ОШИБКА? АВАРИЯ? УВЕЧЬЕ НА РАБОТЕ?

Ангел памяти из стали WTC Особый груз был отправлен из ангара аэропорта JFK в аризонский Тусон. Специальный трейлер увез одну из искореженных балок каркаса разрушенного 9/11 арабскими террористами Всемирного торгового центра.

ранее официальные лица настаивали на том, что Гельмана нейтрализовали именно сотрудники полиции. В исковом заявлении, которое адвокаты Лосито намерены подать в суд Манхэттена в пятницу, истец утверждает, что едва не погиб из-за «бездействия полицейских». По его версии, он боролся с Гельманом несколько минут, пока полицейские прятались в кабине машиниста и не выходили несмотря на крики пассажиров. Пострадавший также сетует, что сотрудники полиции промедлили с оказанием ему первой медицинской помощи.

ЛУЧШИЙ ПОМОЩНИК – Американская юридическая фирма

BAUMAN & KUNKIS, P.C. 50-летний опыт в судах; тысячи выигранных дел на общую сумму – более $500 миллионов. Каждому клиенту – личное внимание адвоката. На каждый звонок в тот же день последует ответный, и с вами будет разговаривать РУССКОЯЗЫЧНЫЙ член нашей команды. Если у вас нет возможности двигаться, мы навестим вас на дому или в госпитале. Консультации - бесплатно.

BAUMAN & KUNKIS, P.C. 14 Penn Plaza, Suite 2208, New York, New York 10122

(212) 564-3555 спросить Юлию

www.ReporterRu.com

№019, 24 марта, 2011 г.


6

В МИРЕ

коротко ВВС Ливии больше не существуют как боевая сила. С таким заявлением выступил командующий британской авиацией Грег Барвелл на базе в Сицилии. По его словам, самолеты союзников теперь могут действовать без проблем и сосредоточиться на наземных целях. ВВС коалиции, утверждал Барвелл, будут атаковать ливийскую армию в том случае, если она будет угрожать мирному населению. При этом британский командующий не уточнил, будет ли авиация вмешиваться, если в густонаселенные города ворвутся отряды противников М.Каддафи. Подводя итоги первых дней военных действий Барвелл сообщил, что британские самолеты за все время ни разу не подверглись обстрелам со стороны ливийских ПВО, а в ходе последнего налета на Триполи им и вовсе не пришлось открывать огонь. *** В ходе судебных слушаний по делу 90-летнего Ивана Демьянюка, прокуратура потребовала приговорить его к шести годам тюремного заключения – в то время, как максимальное наказание за совершенные им преступления составляет 15 лет тюрьмы. Напомним, что Иван Демьянюк, родившийся в 1920 году на Украине, в 1952 году прибыл в Нью-Йорк, а в 1958 году получил американское гражданство, которого был лишен уже в 1981-м - после того, как выяснилось, что он скрыл от властей факт сотрудничества с нацистами.

Кровавый теракт в Иерусалиме Мощный взрыв прогремел вчера примерно в 3 часа дня в иерусалимском районе Биньяней ха-Ума, возле Центрального автовокзала. Официальные источники сообщают, что, по всей видимости, взорвался заряд весом от 1 до 2 килограммов, находившийся в сумке, оставленной кем-то на автобусной остановке, возле телефонной будки и киоска под названием «Пицуц шель киоск» («пицуц» на иврите - взрыв; название киоск получил также из-за теракта, совершенного 15 лет назад). Взрыв произошел в тот момент, когда к остановке подъехал автобус компании «Эгед», следовавший по маршруту 74. А потому пострадавших много – более 30 человек. Трое из них получили тяжелые ранения, пятеро - средней степени тяжести, остальные ранены легко. Многим потребовалась помощь из-за нервного шока. Первыми прибыли на место теракта члены добровольного объединения по опознанию жертв террора ЗАКА, чей штаб находится буквально в нескольких минутах ходьбы. Вскоре к ним присоединились бригады скорой помощи «Маген Давид адом». На эвакуацию пострадавших в больницы потребовалось только 15 минут. Однако и эти минуты оказались критическими для тяжело раненой женщины: несмотря на все усилия врачей, она скончалась от множественных ран.

устройств. Там побывали министр внутренней безопасности Ицхак Аронович и мэр израильской столицы Нир Баркат. Из-за теракта в Иерусалиме премьер-министр Биньямин Нетаниягу распорядился отсрочить вылет в Москву на три часа. Именно этим визитом объясняют теракт в Иерусалиме наши израильские источники. Они считают, что одной из целей теракта в столице могла стать попытка его сорвать. Другая - показать находившемуся в это время в российской столице главе Палестинской автономии АбуМазену «кто тут хозяин». То есть предполагается, что за терактом стоят исламисты из организации ХАМАС. Ни одна организация пока не взяла на себя ответственность, однако ХАМАС - наиболее вероятный виновник, если учесть, что в последние дни организация усиливает напряженность на границе сектора Газа, ведет ракетные обстрелы территории Израиля. Есть и другие мнения, основанные на том, что ХАМАС предпочитает использовать смертников, а взорвавшаяся бомба – не по «масштабам» этой организации. Вскоре, надо думать, станет ясно, с чьей подлой деятельностью связана кровавая акция. В настоящее время в Израиле находится американская команда КВН, которой предстоит встреча со сборной Еврейского Государства. Узнав о теракте, мы немедленно связались с нашими кавээнщиками: «Как обстановка?» «Люди встревожены и злы. Все действительно напряжено. Но сохраняется спокойствие, никто не паникует. Израильтяне, к сожалению и к счастью, готовы ко всему» - был ответ.

Слаженно действовала полиция, немедленно оцепившая место теракта. Власти призвали местных жителей не приближаться к Центральному автовокзалу и району Биньяней ха-Ума. Саперы проверили место взрыва, чтобы убедиться в отсутствии других взрывных

В. ЧЕРНОМОРСКИЙ

по материалам информагентств №019, 24 марта, 2011 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

5

66

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16


7

Криминал расследование На днях российский коллега написал мне, что Виктор Бут все же, наверное, бухарский еврей. Я не мастер по распознаванию евреев, но осмелюсь заметить, что, на мой непросвещенный взгляд, Бут, которого я в последнее время вижу регулярно в федеральном суде на Перл-стрит, на еврея совсем не похож. Его жена Алла сказала мне, что он на треть немец. Это я к тому, что Бут в последние годы имеет тенденцию обрастать мифами и порождать необыкновенное число спекуляций. Один из мифов породил я сам, в чем раскаиваюсь. Прибыв под конвоем в НьюЙорк, Бут поведал в тюрьме российским дипломатам, что летевшие вместе с ним из Бангкока сотрудники Управления по борьбе с наркотиками (DEA) предлагали ему завязать сотрудничество со следствием и выдать какие-то секреты в обмен на сокращение срока. По его словам, Бут гордо отказался. В январе я написал с чужих слов, что среди прочего ему предлагали расссказать что-то о Путине, а Бут сказал, что ничего о Путине не знает. Оказалось, такого разговора не было. На днях я решил спросить у него самого, какие же секреты ему предлагали выдать американские соблазнители. В ответ я услышал, что ничего конкретного американцы, оказывается, у него не выведывали, а, получив отказ, сразу отстали. После этого они летели до Нью-Йорка не молча, а беседовали, но лишь на посторонние темы. Делая Буту предложение пойти на сотрудничество в обмен на потачку своей Фемиды, американцы воспользовались последней возможностью поговорить с ним нестесненно. Они знали, что по прибытии в Нью-Йорк Бут получит адвоката, который немедленно рекомендует ему держать язык за зубами. Ни прокурор, ни следователь больше не смогут подойти к Буту и на пушечный выстрел. Для меня это была единственная возможность узнать, какие российские секреты хотели бы узнать от Бута американские власти. У меня скопилась кипа статей со спекуляциями по этому поводу, но они 1

2

3

4

5

6

77

8

Бут и мифы чаще всего основаны на скудной эмпирической базе. Да, большинство людей знают какие-то секреты. Да, Бут, очевидно, знал больше секретов, чем многие. Занимаясь авиаперевозками, он годами доставлял из пункта «А» в пункт «Б» всякую всячину, от оружия до бананов и ширпотреба, и часто, наверное, имел понятие о том, кому что принадлежит, кому оно предназначается и кто дал разрешение на его ввоз и вывоз. Но это скоропортящаяся информация. Люди исчезают, уходят на покой, садятся в тюрьму и умирают. Правила, законы и уловки для их обхода меняются. Американские спецслужбы, возможно, в любом случае хотели бы заполучить эту информацию из чисто исторического интереса, но они легко могут без нее и обойтись. Приходилось читать, что Бут мог бы слить американцам какой-то компромат на российских начальников, например, на Игоря Сечина, с которым они якобы вместе работали переводчиками в Африке. Но Бут говорит, что сроду Сечина не знал. Предположим, Бут говорит неправду. Вопрос в том, что даже если он знал Сечина и имеет на него компромат, то так ли нужна эта информация американцам? Что они – войну России объявят? Не дадут Сечину визу? Будут его шантажировать и вербовать? Вряд ли, особенно при Бараке Обаме, который считает улучшение отношений с Москвой своим главным внешнеполитическим достижением. Госдепартамент, Агентство национальной безопасности, DEA, ФБР и вообще весь букет американских спецслужб годами гонялись за Бутом по всему миру не из желания поживиться его секретной информацией, а потому, что считали его крупным перевозчиком оружия в горячие точки планеты, где оно делало местные усобицы еще более кровопролитными. Мне попадались заявления, что Москва «сдала» Бута американцам. Отнюдь: судя по американским дипломатическим депешам на сайте Wikileaks, московские заступники Бута делали все возможное, вплоть

9 10 11 12 13 14 15 16

до взяток таиландцам, чтобы вызволить его из бангкокского заточения. Российские политики и дипломаты делали решительные заявления в его защиту. Есть теория, согласно которой стремление россиян вырвать его из американских лап объяснялось их опасением, что Бут выдаст российские секреты. На мой взгляд, это перетягивание каната объяснялось скорее российским гонором, комплексами и переоценкой своих возможностей. Бангкок – давний союзник Вашингтона, а американский товарооборот с Таиландом в 40 раз больше российского. Многие с самого начала не сомневались, кто останется на трубе. Вот после экстрадиции Бута в США действительно складывается впечатление, что, потерпев поражение, Москва приняла принципиальное решение спустить это дело

Алла БУТ на тормозах. Бут неоднократно обращался к своему правительству за помощью, в том числе и финансовой, поскольку нью-йоркские адвокаты очень дороги, но пока ее не получил, равно как и ответа. Я помню, как российские дипломаты не пропускали судебных слушаний по делу своего соотечественника ооновца Владимира Кузнецова, обвинявшегося в НьюЙорке в отмывании денег. Но на слушаниях по делу Бута я пока ни одного не видел. Вице-консул РФ Александр Отчайнов, который опекает аре-

Advertising: 718.303.8855

стованных в Америке россиян, встретил Аллу Бут в нью-йоркском аэропорту и недавно отвез туда ее дочь Лизу, улетавшую обратно в Россию, а также дал Алле ряд советов. Этим его содействие ограничилось. В свете этого периодические слухи о готовящемся обменe Бута то на Михаила Ходорковского, то на Андрея Хлычева изначально выглядят отсюда вздорно. Да, США легко обменяли в позапрошлом году 10 российских агентов, но они были, если угодно, честными шпионами, тогда как на Бута американцы смотрят как на уголовника. Конечно, глупо зарекаться, что его никогда не выменяют. Мало кто из разведчиков ожидал, что и десятерых российских агентов обменяют чуть ли не через день после ареста. Но вот обменяли. Возможно, Обама окажется первопроходцем и с Бутом. Может, даже даром его отдаст. Но это крайне маловероятно. Охота за Бутом и его последующее выцарапывание из Таиланда стоили американским спецслужбам больших трудов и расходов. Если Белый дом вздумает его отдать, спецслужбы

www.ReporterRu.com

дружно завоют. Белый дом слушается их не всегда, но они, например, пока неизменно убеждали правительство не отдавать израильтянам их шпиона Джонатана Полларда, отбывающего здесь пожизненный срок. Да и Москва заявляет, что Бут никогда на госслужбе не состоял и не выполнял правительственных заданий, а «поэтому вопрос о его обмене на кого-то не рассматривается». На месте Бута я бы обиделся. Такие заявления могут толкнуть человека на то, чтобы раскрыть секреты неприятелю. Если, конечно, неприятель в них нуждается. Владимир Козловский

№019, 24 марта, 2011 г.


8

кУЛЬТУРА

Комик запел и неплохо Британский актер и комик Хью Лори представил свой дебютный блюзовый альбом Let Them Talk на своем первом же концерте в небольшом баре в Новом Орлеане. Хью Лори, который уже проявил себя как актер, комик, сценарист, шоумен и писатель, теперь занялся музыкальной карьерой: в сентябре 2010 года он записал дебютный блюзовый альбом Let Them Talk, в который вошли 15 песен. Лори исполнил главные во-

кальные партии, играл на гитаре и на пианино. В записи пластинки участвовали сам сэр Том Джонс, легенда ритм-энд-блюз Ирма Томас и гуру психоделики 60-х, пианист Dr John. Альбом Let Them Talk он и представил со своей группой на первом концерте в Новом Орлеане. Пластинка выйдет в Британии 9 мая, а в США 17 мая. “В моем воображении Новый Орлеан буквально источает музыку, романтику, радость и отчаяние. Его ритмы вошли в мою застенчивую английскую душу и время от времени делали меня таким счастливым или грустным, что я даже не знал, что делать. Только теперь я понял, насколько сильно люблю эту музыку”, - аргументировал Лори выбор места своего музыкального дебюта. Столица штата Луизиана считается родиной джаза и местом, где появился нью-орлеанский блюз - заметное направление этого музыкального жанра.

По словам Лори, он стал поклонником блюза, когда ребенком услышал песню Вилли Диксона I Can’t Quit You Baby. Он даже признался, что смерть блюзмена Мадди Уотерса потрясла его куда больше, чем убийство Леннона. На концерте Лори исполнил песни из альбома, среди которых прозвучала и знаменитая композиция St James Infirmary Blues, исполненная Луи Армстронгом в далеком

1928-м. На небольшую сцену бара вместе с Лори поднялся легендарный орлеанский блюзмен Аллен Туссен.

ская труппа “Монти Пайтон”. Успех пришел к Лори после выхода комедийного телесериала “Черная гадюка”, где он сыграл со Стивеном Фраем и Роуэном Аткинсоном (Rowan Atkinson). Вместе с Фраем он работал как актер и сценарист над комедийным шоу “Немного Фрая и Лори”, которое шло на телевидении с 1989 по 1995 годы. В это же время он, опять же с Фраем, снялся в сериале “Дживс и Вустер”. Роль циничного мизантропа доктора Хауса в знаменитом сериале укрепила его популярность. Правда о его увлечении блюзом раньше никто не знал. Продюсер альбома, автор и исполнитель песен Джо Генри считает, что слушатели будут ошеломлены не только тем, насколько он предан своей музыкальной жизни, но и насколько интересно его видение музыки. В мае Хью Лори планирует выступить на церемонии закрытия одного из крупнейших британских джазовых фестивалей Cheltenham Jazz.

Друг и коллега Лори Стивен Фрай был среди гостей. Кстати, Фраю также не чужд интерес к музыке: в 2007 году вышла его книга “Неполная и окончательная история классической музыки”. В ожидании критики Лори с присущей ему иронией признался, что он - не черный уроженец Алабамы, а белый англичанин, представитель среднего класса, который “открыто злоупотребляет музыкой и мифом об американском Юге”. 52-летний Хью Лори родился в английском Оксфорде в семье врача. Поступив в Кембридж, он стал членом студенческой труппы “Рампа”, в которой начинали многие знаменитые актеры современной Британии - например, Стивен Фрай, Эмма Томпсон и комиче-

М. Сабурова

369 миллионов греческой свадьбы Самой прибыльной кинокартиной в истории оказался не «Аватар» со своей выручкой в 2,8 миллиарда долларов, а скромная комедия «Моя большая греческая свадьба» (My Big Fat Greek Wedding, 2002), следует из рейтинга, составленного кабельным каналом CNBC. Эксперты канала подчеркивают, что при расчете прибыльности важно соотношение производственного бюджета к кассовым сборам. «Моя большая греческая свадьба» Джоэла Цвика стоила продюсерам 5 миллионов долларов (сейчас, с учетом ин№019, 24 марта, 2011 г.

фляции, эта сумма дошла бы до 6 миллионов), а принесла в мировом прокате - 369 миллионов долларов, то есть более чем в 60 раз больше. На втором месте оказался «Инопланетянин» (E.T., 1982) Стивена Спилберга, стоивший около 10 миллионов долларов (по ны-

www.ReporterRu.com

Замыкает пятерку самых прибыльных картин в истории Голливуда мюзикл «Бриолин» (Grease, 1978) Рэндала Клейзера с Джоном Траволтой, который стоил 6 миллионов (то есть, 20 миллионов по расценкам 2010 года), а выручил 394 миллиона долларов. Всего в таблице CNBC 15 позиций, на последней оказался «Властелин колец: Возвращение короля» (The Lord of the Rings: The Return of the King, 2003) Питера Джексона, при бюджете в 94 миллиона долларов принесший 1,1 миллиарда долларов. Последней экранизации Толкиена, предпринятой Джексоном, суждено войти в другой перечень: еще до начала съемок бюджет «Хоббита» превысил 500 миллионов долларов, так что окупиться ему будет крайне трудно.

нешним ценам - 25 миллионов), заработал 793 миллиона. Третье место занял «Миллионер из трущоб» (Slumdog Millionaire) Дэнни Бойла, снятый за 15 миллионов долларов и собравший 378 миллионов долларов, не говоря уже о целом урожае «Оскаров». На четвертой позиции - «Красотка» (Pretty Woman, 1990) Гарри Маршалла с Джулией Робертс и Ричардом Гиром. Весь проект целиком, включая гонорары звезд, обошелся по тогдашним расценкам в 15 миллионов долларов - теперь, по подсчетам CNBC, это было бы 23 миллиона долларов. Заработал фильм 463 миллиона долларрров.

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

6

7

88

9

10 11 12 13 14 15 16


9

Вечер в Нью-Йорке

Китайская Америка

Нет-нет, дамы и господа, я вовсе не собираюсь пугать вас картинками развала американской экономики и, соответственно, захвата наших городов и весей окрепшим до состояния сверхдержавы Китаем. Тем более что покорение Америки китайцами в какомто смысле давно уже свершившийся факт. От Атлантики и до Тихого океана нет, наверное, американского городка, где бы ни процветал хотя бы один китайский ресторанчик. И хотя вдали от больших городов народ весьма насторожен к относительно недавним эмигрантам, китайскую кухню тем не менее любят все. Наверное, самый простой способ преодоления ксенофобии — это знакомство с кухнями разных народов. Можно ли, спрашивается, ненавидеть непохожих на тебя пришельцев из другого мира, если ты только что вкусно, сытно и очень недорого пообедал в их ресторане? Впрочем, это тема для совсем другой статьи... Итак, сегодня мне хочется поговорить с вами о китайской кухне. Признаюсь, даже представить себе трудно, какое количество китайских ресторанов, ресторанчиков и забегаловок, в которых можно заказать еду с доставкой на дом, работает в Большом Нью-Йорке. Поверьте, их очень, очень много. В местном русском языке даже появилось от1

2

3

4

5

6

7

8

99

дающее каннибализмом словосочетание «заказать китайцев». И все эти заведения предлагают более или менее унифицированные супы, лапшу, рис, креветки, говядину и цыплят под разными подливами. К сожалению, по-настоящему аутентичная китайская кухня (когда в пищу идет почти все, что удается поймать) претерпела в Америке существенные изменения, так что попробовать, скажем, муравьев в шоколаде, мышей-полевок в кислом соусе или суп из ласточкиных гнезд, увы, у нас в Нью-Йорке практически негде. Но погодите расстраиваться. В глубинах Чайнатауна сохранились еще места, где можно познакомиться пусть и не с такой экзотической, но очень китайской (преимущественно кантонской) кухней.

New Wonton Garden

Как видно из названия, этот небольшой ресторанчик специализируется на дамплингах, то есть, говоря попросту, на китайских пельменях. Несмотря на кажущуюся простоту их приготовления, хороший дамплинг — настоящее произведение кулинарного искусства. В New Wonton Garden большой выбор мясных, куриных и овощных дамплингов, которые можно попробовать с бульоном лапшой или просто приготовленными на пару. Обслуга довольно незатейливая, цены более чем доступные, но при этом все очень вкусно, а стоящие близко друг к другу столы позволяют рассмотреть, что едят ваши

10 11 12 13 14 15 16

Выбор автора Hop Kee

соседи. Что может быть удобно для людей, не слишком знакомых с китайской кухней. Если блюдо соседа выглядит соблазнительно, можно заказать у официантов то же самое, просто показав на него пальцем. Еще раз повторю — вкусно и дешево. New Wonton Garden 56 Mott St New York, NY (212) 966-4886

Chin Chin Restaurant

А это ресторан подороже, выбравшийся из закоулков Чайнатауна в благополучный Мидтаун. Декорирован он согласно вкусам посетителей: белые стены с картинками в рамках, полированное дерево… в общем, чистота и солидность. Официанты носятся с поражающей воображение скоростью, что в целом соответствует высокому классу обслуживания. Предполагается, что посетители сознательно решили пообедать в дорогом китайском ресторане — и высокие цены Chin Chin только подтверждают их выбор. Здесь вам подадут суп из акульих плавников, копченую утку по-пекински, свинину Му-Шу, дамплинги и прочие китайские изыски. Chin Chin Restaurant 216 E 49th St New York, NY (212) 888-4555

Advertising: 718.303.8855

Tao

Еще один китайский ресторан для успешных людей, которым явно покровительствует шестнадцатифутовый Будда, восседающий в обеденном зале. Обстановка полна экзотики, рассчитанной на то, чтобы поразить воображение туристов из Оклахомы. Кормят тут не столько китайской, сколько азиатской едой, представленной в широком ассортименте. Склонный к экспериментам шеф-повар предложит вам мисо-суп с чилийским морским окунем, креветок с зелеными бобами в специальном соусе, китайские блинчики (spring roll) с утятиной и дамплинги с жареными омарами. На десерт вы получите традиционное китайское печенье (fortune cookie), наполненное вместо бумажки с предсказаниями шоколадным муссом. Tao 42 E 58TH St. New York, NY (212) 888-2288 В принципе, этот список можно продолжить, так как, повторюсь, китайских ресторанов в Нью-Йорке очень много и рассчитаны они на самых разных посетителей в зависимости от вкусов и финансового положения. Много лет прожив в Америке, я понял, что лучшим методом определения качества и аутентичности той или иной кухни является простое наблюдение: если большинство посетителей китайского, скажем, ресторана - китайцы, то ресторан, скорее всего, хороший. В этом смысле, как вы и сами, наверное, догадались, с восточной кухней дело обстоит проще, чем, например, с французской: этническая принадлежность посетителей видна с первого взгляда. Владимир Гржонко

www.ReporterRu.com

Как старый гурман и к тому же ярый противник дресс-кода, в любой кухне я предпочитаю не интерьеры, не уровень обслуживания и не ранг ресторана в списке Загата, а собственно еду, которую мне могут предложить. Поэтому, когда мне хочется отведать настоящей китайской пищи, я отправляюсь в Hop Kee. Это один из самых старых китайских ресторанов нью-йоркского Чайнатауна, в котором побывала масса самых разных знаменитостей. При этом запахи тут витают весьма специфические. С точки зрения современной санитарии и гигиены, место отнюдь не идеальное, но именно это придает посещению особый привкус…

Впрочем, для посетителей, испугавшихся, что здесь их накормят жареными тараканами (которые, насколько мне известно, в Hop Kee могут попасть в блюдо только по своей воле), существует второй вариант меню с набором блюд, адаптированных к американским вкусам. Но самым смелым все же рекомендую попробовать исключительно вкусный остро-кислый суп и на второе, например, chow fun из говядины. А возможно, вам придутся по душе крабы по-кантонски, жареная ветчина, яйца foo young или свинина по-пекински. Впрочем, настоящим любителям приключений я бы рекомендовал на авось ткнуть пальцем в меню и посмотреть, что же вам принесут. Уверен, получите массу новых впечатлений. Ну а запивать их можно весьма приличным пивом Tsingtao. Hop Kee 21 Mott St New York, NY (212) 964-8365

№019, 24 марта, 2011 г.


10

Проблема

мнение

пропорционален росту их доходов. Налоговое бремя всё больше перекладывается на плечи среднего класса; при этом реальные доходы «середняков» последние три десятилетия уменьшаются, и очень многие выпадают из среднего класса в нижний слой, именуемый «working poor». В сегодняшней Америке быть «working poor» – хуже, чем не иметь вообще ничего. Неимущим по крайней мере дают социальные пособия и бесплатную медицину, а тем, кто, работая в поте лица, чуть-чуть приподнялся над чертой бедности, не полагается ничего. А тем временем средний класс... растет – но не здесь, а в Индии. А также в Китае, Пакистане, Бразилии, Мексике и прочих странах с дешевой рабочей силой, куда американские компании отдают наши рабочие места, стремясь к увеличению прибыли. Скоро мы, видимо, сравняемся с Мексикой (или она с нами). И – нет худа без добра – проблема нелегальной иммиграции решится сама собой: к нам уже никто не побежит...

Средний класс уходит в третий мир

В Интернете – этом прибежище неполиткорректной крамолы – исследователь Уильям Браунинг из СентЛуиса, Миссури, на днях написал для новостной службы ContributorNetwork: «Сейчас, когда государство рекордными темпами расходует деньги, увеличивая дефицит, – пора повышать налоги». И уточнил: в основном повышение налогов должно затронуть богатых, которые в последние десятилетия становились всё богаче, но при этом уменьшали свой вклад в налоговую копилку. Сегодня один процент самых богатых американцев обладает бóльшим финансовым благосостоянием, чем 95 процентов населения, считая снизу, – к такому выводу пришел на основе данных Федерального резерва профессорэкономист Нью-Йоркского университета Эдвард Вулф. Финансовое благосостояние – это ваши активы минус долговые обязательства. Активы не включают в себя стоимость дома, который является вашим постоянным жильем. Можно спорить насчет цифр – есть и другая статистика, другие методики подсчета, – но общей картины это не меняет. Ученые из Университета Калифорнии в Санта-Крусе подсчитали, что одному проценту самых богатых граждан США принадлежит 35 процентов национального богатства страны. Следующим «сверху» 19 процентам американцев принадлежит 50 процентов богатства. «Нижним» 80 процентам народа принадлежит лишь 15 процентов богатства. (Это – докризисные данные 2007 года. Сейчас поляризация обострилась.)

718.645.6718

Исчезающий класс

Согласно подсчетам экономиста Пола Букхайта из чикагского Университета Де Пол, «с 1980-го по 2006-й год самый богатый процент американцев утроил свою (после уплаты налогов) долю в национальном богатстве страны, в то время как доля нижних 90 процентов снизилась более чем на 20%». Другой экономист, Роберт Фриман из Калифорнии, отмечает, что этот процесс ускорился в последние годы: «С 2002 по 2006 год самый богатый один процент присвоил три четверти экономического роста страны». Лауреат Нобелевской премии по экономике за 2008 год Пол Кругман убежден: то, что происходит в Америке с 70-х годов по сегодняшний день, – это целенаправленный демонтаж «государства всеобщего благоденствия» (welfare state), которое появилось после Великой депрессии, в 30-е годы. Цель крайне правых политиков, выражающих интересы большого бизнеса, – возврат к той ситуации, которая была в начале ХХ века: • Богатые становятся всё богаче, а бедные – беднее. На

1736 Coney Island Avenue, Brooklyn

NEW STYLE SALON FOR MEN Ilya Bekerman Personal Service • Men’s Hairstyling

№019, 24 марта, 2011 г.

одном полюсе общества – горстка богатеев, на другом – огромная часть населения, погруженная в нищету. Средний класс малочислен. • Государство маломощно, госаппарат ничтожно мал и неспособен контролировать частный бизнес, налоговые поступления в казну минимальны. (Федеральный подоходный налог, равно как и центральный банк США – Федеральный резерв, появились лишь в 1913 году). • Механизмы социальной защиты отсутствуют, закон не заставляет предпринимателей никому ничего отчислять или выплачивать. Нет ни Соушел секьюрити, ни Медикэра, ни Медикейда, ни SSI, ни велфэра, ни фудстемпов, ни пособий по безработице, ни компенсаций за травмы на производстве – ничего. (Впервые явления из этого ряда стали появляться лишь при Франклине Рузвельте). • Бороться против социальной несправедливости рядовым американцам крайне трудно. Членство в профсоюзах незначительно – менее 10% от общей численности трудящихся. Власти относятся к профсоюзам как к подрывной организации и применяют силу для подавления акций рабочего движения (например, в 1894 году феде-

www.ReporterRu.com

ральные войска убили 13 и ранили 57 участников Пульмановской забастовки железнодорожников). • Государство не занимается перераспределением доходов, потому что ему нечего перераспределять. В 1920-е годы наиболее состоятельный один процент американцев (согласно Кругману, тогда это были люди с ежегодным доходом минимум $10000, что в пересчете на покупательную способность сегодняшнего дня составляет $120000) платил государству подоходный налог в размере одного процента. Эту замечательную идиллию – с точки зрения сегодняшних «чаепитчиков» и прочих крайне правых – в полном объеме им уже не удастся восстановить. Сегодня самый богатый процент американцев платит государству уже не 1%, а 20% в виде подоходного налога. Но рост их налогового вклада не

Илья Бараникас

Читатель голосует На нашем интернет-сайте www.reporterru.com были опубликованы вопросы первого опроса читателей по наиболее актуальной на момент публикации проблеме. Подобные опросы будут проводиться регулярно каждую неделю. Мы хотим лучше знать нашего читателя и быть ему интересными и полезными. Итак, вот результаты нашего первого опроса: • Что следует сделать США, чтобы обезопасить свой бензиновый рынок от событий, происходящих в других странах? 1. Разрабатывать существующие месторождения нефти 33% 2. Вновь начать масштабное строительство атомных электростанций - 29% 3. Ускорить развитие производства нефти и газа из сланцев - 22% 4. Положиться на то, что программы развития альтернативных источников энергии (солнечная, ветровая, приливная энергетика, биотопливо и т.д.) дадут отдачу в ближайшее время - 16%

Editorial: 718.303.8800

Редактор интернет-версии Екатерина Бычкова

1

3

3

4

5

6

7

8

9

10 10

11 12 13 14 15 16


11

СПОРТ хоккей

Судьба «Рейнджерс» в руках Короля

Сегодня «Нью-Йорк рейнджерс» встречаются в Мэдисонсквер-гарден с «Оттава сенаторс». До этого матча манхэттенская дружина одержала пять побед кряду и с 84 очками прочно закрепилась на 7-м месте в Восточной конференции. Но впереди у «Рейнджеров» восемь матчей, считая сегодняшний, и у них есть возможность подняться на 6-е и даже на 5-е место. Поднимутся ли? Во многом это зависит от шведского голкипера Хенрика Лундквиста, прозванного Королем Хенриком. Если он будет играть так, как играет в последние три-четыре недели, «Рейнджерс» продолжат побеждать. «Чувствую себя превосходно. Ничего не болит. В прошлые годы в конце чемпионатов болели то колени, то бедра, то спина. Но

футбол Завтра в Европе начинается напряженная пора отборочных матчей к чемпионату континента, который пройдет в 2012 году на футбольных полях Польши и Украины. Нас прежде всего интересует ситуация в группе «В», в которой выступают сборные Армении и России. Эти команды встретятся в Ереване в субботу. Вот как выстроились команды группы «В» после четырех туров: Россия - 9 очков, Армения, Ирландия и Словакия - по 7, Македония - 4, Андорра - 0. В субботу играют: Армения Россия, Ирландия - Македония, Андорра - Словакия. Футболисты России говорят, что едут в Ереван не за ничьей, а за победой. Но да ведь и хозяева выйдут на поле не для того, чтобы проигрывать. В родных стенах они играют успешно. Свидетельство - победа 3:1 над отнюдь не слабой командой Словакии. И главному тренеру сборной Армении Вардану Минасяну есть на 1

2

3

4

5

6

7

8

сейчас я чувствую себя отлично», - говорил Лундквист журналистам, окружившим его во вторник вечером после победы «Рейнджерс» со счетом 1:0 над «Флорида пэнтерс». Лундквист отразил 22 броска и в 10-й раз в сезоне вышел «сухим» из ворот. Лишь однажды в своей НХЛовской карьере он не пропустил в одном чемпионате в десяти матчах. Было это в его втором сезоне - 2006-07 гг. Но в нынешнем Король может побить свой рекорд: впереди у команды 8 матчей. «Чтобы вратарь не пропускал, у него должны быть помощники. Слагаемое достижений - игра всей команды и определенное везение. У меня есть то и другое», - сказал Лундквист. Король сказал также, что до начала сезона поставил перед собой цель - отстоять «всухую»

в десяти матчах. Он поставил в известность об этом тренера вратарей Бенни Аллэйра. Больше никто в команде не знал о цели Лундквиста. Но да ведь рекорды ставятся для того, чтобы их бить. И почему бы Королю не превзойти свое достижение в оставшихся матчах регулярного чемпионата? После победы во вторник Лундквист признался, что ежедневно вспоминает прошлогодний чемпионат, в котором кубковая судьба «Рейнджерс» решалась в последнем матче регулярного чемпиона-

та в Филадельфии, и ньюйоркцы этот матч проиграли. «Я не хочу вновь оказаться в такой ситуации, и никто в команде не хочет», - заявил Лундквист после победы над «Флоридой». Король знает: кубковая судьба «Рейнджерс» зависит прежде всего от него. Его сменщик Мартин Берон травмирован и выбыл до конца сезона. Лундквист не имеет права ни на усталость, ни на ошибки. Взглянем на первую восьмерку команд Восточной конференции (не учтены вчерашние результаты): «Филадельфия флайерс» - 97 очков (осталось 10 матчей), «Вашингтон кэпиталс» - 96 (8), «Бостон брюинс» - 90 (10), «Питтсбург пингвинс» - 92 (9), «ТампаБэй лайтнинг» - 89 (9), «Монреаль канадиенс» - 87 (8), «Рейнджерс» - 84 (8) и «Баффало сейбрс» - 81 (9). Две команды сохраняют реальные шансы попасть в восьмерку и, значит, сражаться за победу в чемпионате: «Каролина херрикейнс» - 78 (9) и «Торонто мейпл лифс» - 76 (8).

Гражданин США в сборной Армении

кого опереться. Правда, в ней нет, как в сборной России, парней, играющих в клубах английской Премьер-лиги, сильнейшей в мировом футболе, ну да это вовсе не значит, что она не способна победить гостей. В сборной Армении - восемь футболистов из зарубежных клубов. Самый заметный - камерунский голкипер Апула Эдель Бете, защищающий ворота французского клуба «Пари Сен-Жермен», который прорвался в четвертьфинал Лиги Европы. Он че-

11

9 10 11 12 13 14 15 16

тыре сезона защищал ворота армянского клуба «Пюник» и стал гражданином Армении. Минасян вызвал его на матч с Россией. Приедет ли - это уже другой вопрос. Если нет, то ворота хозяев будет защищать Роман Березовский, который когда-то играл в питерском «Зените», а ныне играет в подмосковном клубе «Химки» (первый дивизион российского футбола). Однако нас, американцев, в первую очередь привлекает другой футболист сборной Армении - 23-летний гражданин США Юрий Мовсисян. Поклонники соккера помнят его по выступлениям в чемпионатах Главной лиги - в командах «Канзас-Сити визардс» и, конечно, «Реал Солт-Лейк», в составе которой он стал чемпионом. К Мовсисяну, родившемуся в Баку и приехавшему в Америку ребенком,

ХОККЕЙ Команды НХЛ не поедут осенью перед началом чемпионата в Россию. Об этом сообщил вчера президент Континентальной хоккейной лиги Александр Медведев. Его слова подтвердил заместитель комиссара НХЛ Билл Дэйли. Ранее планировались поездки в Россию команд «Нью-Йорк рейнджерс» и «Вашингтон кэпиталс». По словам Медведева, «финансовые запросы НХЛ слишком велики». Дэйли сказал, что командам нет смысла ехать за океан, если эти поездки приведут к финансовым потерям. ФУТБОЛ Российская команда «Кубань» согласилась выплатить черногорскому футболисту Николе Никезичу компенсацию в связи с досрочным расторжением контракта с ним. Об этом объявил генеральный директор клуба Сурен Мкртчян. Ранее сообщалось (см. «Репортер» от 17 марта), что руководство команды организовало избиание Никезича, заставив его подписать документ о «добровольном» расторжении контракта, о чем футболист поставил в известность президента ФИФА Зеппа Блаттера и президента УЕФА Мишеля Платини.

приглядывались тренеры сборной США. Он забивал, и много забивал, а американской сборной всегда не хватает бомбардиров. Но Юрий решил: лучше синица в руках, чем журавль в небе, и когда поступило предложение облачиться в форму сборной Армении, он согласился. Прошлый сезон Мовсисян играл в датском клубе ШВЕЙЦАРСКАЯ «Рандерс», в 35 матчах СКАЗКА + забил 17 голов (причем 5 БАДЕН�БАДЕН голов в 5 матчах в отбороч- 12 - 23 мая - $1295 ных раундах Лиги Европы). Классическая и Итальянская Успел отличиться он и в Швейцария + Баден-Баден, Монблан, оз. Лаго Маджоре (Швейцсоставе сборной Армении: Италия), Королевские замки отправил в ворота Слова- Баварии в Альпах, и др. ФРАНЦУЗСКАЯ И ИТАЛЬЯНСКАЯ кии один из трех мячей. В нынешнем сезоне РИВЬЕРА, СЕВЕР ИТАЛИИ Мовсисян играет в клу- 1 - 12 сентября - $1390 Ницца (4*- 4 ночи у моря), Канны, Монако, Сан Ремо, бе «Краснодар», высту- Генуя, Милан, Верона, дорога Суворова/Чертов мост, пающем в российской оз. Гарда, Бергамо, Портофино, Цюрих и др. Премьер-лиге. BLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY

(718) 419-3712 Саша

Материалы подготовил Алексей Орлов

Advertising: 718.303.8855

новости

www.ReporterRu.com

10am - 10pm any day.

www.W360Travel.com

Группы из США. Singles welcome.

№019, 24 марта, 2011 г.

C в


12

CLASSIFIED

Ежедневная газета «Репортер» принимает объявления и поздравления со свадьбами, юбилеями, другими торжественными датами. А также траурные объявления и некрологи. 718-303-8800

Relax in MIAMI BEACH!

Продается

Сдаю стильную , комфортабельную студию (2 – 4 человек) прямо на океане в кондо-отеле Ramada Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн. Отличный отдых в любое время.

Co-op Sale Bay Ridge: Big 1 Bdr. 800 sq. f Renovated - $255,000

917-941-9900 www.miamistudio.info Цена от $100 - $150, в зависимости от количества дней и сезона

АРЕНДА

Cosmetic, Implant, Laser Dentistry

Luxury Dental PC

Vadim Firdman DDS

Недвижимость

1724 Ave Z, Brooklyn, NY 11235 718.648.6969 171 Rockaway Ave., Valley Stream, NY 11580 516.825.6969

The Waterlase MD is a revolutionary dental device. Waterlase Dentistry uses laser energy and a gentle spray of water to perform a wide range of dental procedures – without the heat, vibration and pressure associated with the dental drill. With many procedures, it’s possible to use less anesthetic, and often no anesthetic at all. 97% of patients who experience Waterlase treatment would recommend it to their family and friends.

Sheepshead Bay: 2 Bdr./ 2 Bath, terrace - $279,000 Tel: Юра – 917-428-4386; Оксана – 718-801-9662

НЕДВИЖИМОСТИ СДАЕТСЯ Сдам 1-бдр кв в Квинсе, $1200, (718) 375-8494, Давид Сдам студию на 2-4 чел в Miami, $100-150, (917) 941-9900, Ольга Сдам 1-бдр кв на Sheepshead Bay, $1300, (718) 551-5630, Женя

Сдам 3-бдр дом в NJ с земельным участком, $1400. рядом есть возможность приобретать домашние натуральные продукты (646) 644-7016, Сергей

Продам телефон Sony Erickson $50, навигатор $70, (917) 531-5236, Игорь Продам кондиционер, 12000 BTU, $350, (718) 934-7598, Леонид

Прилавок

Продам производственную швейную машинку, $500, (917) 378-7546, Тельман

ПРОДАМ

Продам оконные блоки в алюминевой оболочке по $100, навигатор (646) 546-4466, Давид

Продам новый компьютер с гарантией $1000, (347) 9227630, Алекс Продам мини вен 2005 г, пробег 76000, $5000, пикап трак Форд 2000 г, $3500, стиральную машинку $250, (718) 974-8388, Вика

Продам в связи с переездом шкаф $300, стол компьютерный, (347) 244-0467, Зоя Продам итальянскую мебель диван, два кресла, журнальный столик, $1200, (917) 627-5935, Николай

Продам платье для мамы невесты, 10-12 размера, бежевое, $350, 4 парикмахерских кресла, (718) 304-6087, Слава

Требуется

Продам турецкую тахту $200, (917) 442-4433, Марина

менеджер по продажам.

Experienced sales people

needed!

Продам профессиональное свето-музыкальное оборудование, $12000, (718) 930-3726, Рудольф

Опыт работы не менее года. Знание английского на высоком уровне обязательно.

№019, 24 марта, 2011 г.

www.ReporterRu.com

718.934.5411 347.248.4197 Alan

Editorial: 718.303.8800

1

2

3

4

Продам книги, (646) 385-0010, Яков

5

6

7

8

9

12

10 11 12 13 14 15 16


13

Программы TV четверг, 24 марта

03:00 03:20 03:50 04:15

Другие новости “Понять. Простить” “Хочу знать” с Ширвиндтом “Обручальное кольцо”. Т/с 05:05 “Федеральный судья” 06:00 Новости 06:35 “След” 07:15 “Давай поженимся!” 08:05 “Пусть говорят”с Андреем Малаховым 09:00 “Время” 09:30 Премьера. “Возмездие”. Т/с 10:30 “Человек и закон”с Алексеем Пимановым 11:25 Новости 11:30 “Судите сами” с Максимом Шевченко 12:15 “След” 12:50 “Жить здорово!” 02:00 Новости

1

2

3

4

5

6

7

8

03:00 ВСТРЕЧА С КОМПАНИЕЙ NATURE PURE Спонсорская программа 03:30 ПЕРСОНА 04:05 ОХОТНИКИ ЗА ИКОНАМИ Приключенческий фильм, 3 серия 05:00 EXPRESS НОВОСТИ 05:03 ВЕСТИ 06:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 06:30 БЕЛОСНЕЖКА И СЕМЬ ГНОМОВ Мультфильм 07:00 ЗЕМЛЯ ЛЮБВИ, ЗЕМЛЯ НАДЕЖДЫ Теленовелла, 209 серия 08:00 ТАЙНЫ ВЕКА 09:00 МИР СЕГОДНЯ 10:00 МЕСТО ВСТРЕЧИ ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ Приключенческий фильм, 4 серия 11:20 ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 11:30 РОКОВОЕ НАСЛЕДСТВО Мелодрама, 38 серия 12:30 ВТОРОЙ ШАНС Теленовелла

13

9 10 11 12 13 14 15 16

03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:05 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 04:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 04:05 «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 249-я с. 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:05 «ЧАС СУДА» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:05 «ПРАВИЛО ЛАБИРИНТА» 12-я с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:30 «БРАТАНЫ-2» 20-я с. 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 «ПЕРСОНА ГРАТА» 09:20 «ЛИТЕЙНЫЙ» 36-я с. 10:10 «ПОСЛЕДНЕЕ СЛОВО» 11:00 «УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 4-я с. 11:50 «ЧАС СУДА» 12:30 «ШАХМАТНОЕ ОБОЗРЕНИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

03:00 04:00 04:30 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 11:30 01:00 02:00 03:00 04:00 06:00 07:00

«СЕЙЧАС В MИРЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «АЭРОПОРТ» 21 серия «V.I.P. Рыбалка» «ДОН ХУАН И ЕГО ПРЕКРАСНАЯ ДАМА» 164 серия «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» «ВОЗВРАЩЕНИЕ СИНДБАДА» 10 серия «МАМОЧКА,Я КИЛЛЕРА ЛЮБЛЮ» 6 серия «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ПОЛНЫЙ АЛЬБАЦ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ВОЗВРАЩЕНИЕ СИНДБАДА» 10 серия «ДОН ХУАН И ЕГО ПРЕКРАСНАЯ ДАМА» 164 серия «МАМОЧКА, Я КИЛЛЕРА ЛЮБЛЮ» 6 серия Х/ф «ЛЮБОЧКА» «КЕЙС» «БЕРЁЗКА»

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com

8:10

«Утреннее шоу» (В. Ярмолинец) 8:30 Криминальная хроника (А.Грант) 9:00 Экономические новости (Г.Гринберг) 10:00 Городские новости (А.Каган) 11:00 Репортаж из Вашингтона (А.Топоровская) 11:10 «Времена и нравы» (Л.Комаровский) 12:10 «Караван» (Б.Авезов) 1:05 «Афиша» (М.Прицкер) 1:10 «Параллели» (Н.Болтянская) 4:00 «Реплика» (Козловский) 5:30 Экономические новости (Гринберг) 5:35 «С улыбкой по жизни» (д-р А.Фиш) 6-7:00 Музыкальная программа (Л.Комаровский)

№019, 24 марта, 2011 г.


14

ЧАС ДОСУГА

кроссворд

Ответы:

Вопросы: По вертикали: 1. Совет, рекомендация, как следует поступать в том или ином случае. 2. Элемент одежды. 3. Головной убор. 4. Часть радиоустановки. 5. Музыкальный звук. 6. То, что действительно произошло, происходит, существует. 7. Помещение, участок с защищённым грунтом для разведения и выращивания растений. 8. Прекращение существования разделением на отдельные части. 9. Большой ящик с крышкой на петлях и замком. 10. Басня Крылова. 18. Животное или растение неестественно маленького размера. 21. Верхняя партия в хоре. 22. Продукт окисления, образующийся на поверхности стали. 23. Совокупность людей, предметов, образующих какое–нибудь целое. 24. Нечто несущественное, незначительное. 25. Взгляды, убеждения. 28. Соединение химического элемента с кислородом. 29. Жесткое запугивание, насилие. 30. Дерево семейства розоцветных. 34. Удаление загрязнений, примесей. 35. Музей в Ленинграде. 37. Вещи, груз пассажиров, упакованные для отправки, перевозки. 38. Строение для хранения зерна, припасов. 39. Ягненок как жертвенное животное. 40. Место, где начинается водный источник. 42. Некоторое количество чего– нибудь. 43. Настой из заваренных сушёных листьев или плодов какого–нибудь растения, ягод. 45. Мера длины. 46. Повар на флоте. 49. Разновидность ошейника. 50. Мнение о ценности, уровне чего-нибудь. 51. Канонизированный текст обращения верующего к божеству. 52. Рыболовная снасть для ловли щук и других хищных рыб. 54. Стать, выправка. 55. Ряд арок, составляющих архитектурное целое. 56. Люди, относящиеся к верхушке какой-нибудь организации, группировки. 58. Настоятель мужского католического монастыря. 59. Архитектурное сооружение, постройка, дом. 63. Охранник, сопровождающий заключенного. 64. Часть брюк. 66. Искусственно вызываемый сон. 67. Неосновательный, грубый выпад против кого–нибудь. 68. Образ действий при выполнении чего-либо. 70. Источник, главное, на чём строится что–нибудь. 71. Комплекс зданий станции. 72. Стихотворение русского поэта 19 в. Дельвига. 76. Пометка должностного лица на документе. 77. Сельскохозяйственные млекопитающие животные.

Анекдоты

JKL

Одесса. Лавочка у дома, на ней сидят православная, католичка и еврейка. Напротив публичный дом. Туда, прикрывая лицо шляпой, проскакивает падре. Женщины: - Куда катится мир, если священники ходят по публичным домам! Через некоторое время туда же, закрывая лицо рукавом рясы, проскакивает батюшка. Женщины: - Куда катится мир, если священники ходят по публичным домам! Проходит еще время. В публичный дом, с оглядкой, проскакивает раввин. Еврейка: - Наверное кому-то из девочек совсем плохо.

JKL

По вертикали: 1. Рецепт. 2. Карман. 3. Ушанка. 4. Антенна. 5. Нота. 6. Факт. 7. Теплица. 8. Распад. 9. Сундук. 10. Дерево. 18. Карлик. 21. Сопрано. 22. Окалина. 23. Состав. 24. Ерунда. 25. Кредо. 28. Оксид. 29. Террор. 30. Рябина. 34. Очистка. 35. Эрмитаж. 37. Багаж. 38. Амбар. 39. Агнец. 40. Исток. 42. Ряд. 43. Чай. 45. Ярд. 46. Кок. 49. Удавка. 50. Оценка. 51. Молитва. 52. Жерлица. 54. Осанка. 55. Аркада. 56. Элита. 58. Аббат. 59. Здание. 63. Конвоир. 64. Штанина. 66. Наркоз. 67. Наскок. 68. Способ. 70. Основа. 71. Вокзал. 72. Грусть. 76. Виза. 77. Скот. По горизонтали: 3. Ураган. 6. Фактор. 11. Реванш. 12. Оса. 13. Амулет. 14. Артист. 15. Корпус. 16. Безмен. 17. Акт. 19. Подвес. 20. Конус. 22. Олива. 23. Стенка. 26. Отрок. 27. Доктор. 31. Студень. 32. Артикль. 33. Раструб. 36. Обочина. 39. Анероид. 41. Врач. 44. Омега. 45. Ярка. 47. Август. 48. Диктор. 49. Удой. 51. Манеж. 53. Дока. 56. Эжектор. 57. Цесарка. 60. Вентиль. 61. Миндаль. 62. Щебёнка. 65. Ананас. 69. Венец. 70. Отвага. 73. Пинта. 74. Аванс. 75. Кресло. 76. Вес. 78. Нокаут. 79. Скобки. 80. Кадило. 81. Рококо. 82. Зло. 83. Власть. 84. Борона. 85. Тирада.

У раков существует древнее поверье, что истинные праведники после смерти, пройдя очищение кипятком, попадают в рай, заполненный холодным пивом. JKL

- Ведьму сжечь! - Но она такая красивая... - Хорошо... но потом сжечь! JKL

Женщины думают, что все мужчины одинаковы, и в этом их сила; мужчины думают, что все женщины разные, - это их губит. JKL

судоку

Совет женщинам: eсли вы нащупали у мужчины слабое место, то щупайте его до тех пор, пока оно не станет сильным.

JKL

Приехал человек из России в Америку. Погулял недельку, деньги кончились. Шлет жене телеграмму: - Срочно переведи деньги. Приходит ответ: - Перевела: деньги - "money".

JKL

Алкоголь помогает нам перевести душевную боль в головную.

№019, 24 марта, 2011 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

По горизонтали: 3. Ветер разрушительной силы. 6. Движущая сила процесса, явления. 11. Оплата за поражение, проигрыш. 12. Перепончатокрылое жалящее насекомое. 13. Предмет, который, по суеверным представлениям, способен охранять его владельца от бедствий. 14. Творческий работник, занимающийся публичным исполнением произведений искусства. 15. Типогр. шрифт. 16. Русская мера веса. 17. Документ, удостоверяющий что–нибудь. 19. Длинная свисающая шерсть на хвосте сеттеров. 20. Геометрическое тело. 22. Вечнозеленое плодовое дерево. 23. Оболочка. 26. Подросток, юноша. 27. Очерк Куприна. 31. Холодное мясное или рыбное блюдо. 32. В грамматике некоторых языков: показатель определённости или неопределённости существительного. 33. Расширение в виде воронки. 36. Боковая часть дороги. 39. Прибор для измерения атмосферного давления. 41. Лицо с высшим медицинским образованием. 44. Буква греческого алфавита. 45. Молодая, не ягнившаяся еще овца. 47. Месяц года. 48. Работник радио, телевидения. 49. Количество молока, получаемого от животного за определенный срок. 51. Место для верховой езды и конных упражнений. 53. Ловкач. 56. Устройство для перемещения жидкостей, газов и сыпучих материалов, основанное нна разрежении, создаваемом движущейся струей. 57. Птица семейства куриных. 60. Клапан для регулирования расхода жидкости, пара или газа в некоторых технических устройствах. 61. Южное дерево или кустарник с плодами — светлыми удлинёнными орехами. 62. Измельченный камень для строительных работ. 65. Тропическое растение с крупным, овальной формы. 69. В деревянном срубе: звено из четырёх брёвен. 70. Смелость, бесстрашие. 73. Мера вместимости и объёма жидких и сыпучих веществ. 74. Сумма средств, выдаваемая вперед. 75. Предмет мебели. 76. Влияние, авторитет. 78. Положение в боксе. 79. Математические знаки, употребляемые для обозначения порядка действий. 80. Металлический сосуд для курения благовоний при богослужении. 81. Архитектурный и декоративный стиль 18 века. 82. Досада. 83. Способность оказывать определяющее воздействие на деятельность людей. 84. Сельскохозяйственное орудие. 85. Длинная фраза.

1

3

3

4

5

6

7

8

9

14

10 11 12 13 14 15 16


15

Звезды афиша Виктория Мунблит: творческая встреча Театральная гостиная Davidzon Radio

26 марта,7 pm

Экскурсия «Цветет сакура», Анна Топоровская Сбор у театра «Millenium» в 6 am

31 марта, 2 апреля

«Владимир, или Прерванный полет», спектакль Театр Tribeсa

3 апреля, 7 pm

«Весна – Одесса – Нью-Йорк»: праздничный обед и концерт в ресторане «Татьяна» Билеты: театральные кассы Davidzon; ресторан «Татьяна» - 718891-5151; одесское землячество – 347-836-2470

10 апреля, 1 pm

Алексей Орлов: творческая встреча Театральная гостиная Davidzon Radio

16 апреля, 5 pm

«Пьер Ришар - до востребования», спектакль Town Hall

1 мая 8 pm

Лариса Герштейн «Над небом голубым», концерт Театральная гостиная Davidzon Radio

14 мая 7 pm

Билеты во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave.; 2218 86 Str. Brooklyn; И на сайте teatr.com; Заказы и справки по телефону 718-303-8888

Четверг, 24 марта

гороскоп На работе и дома вероятны нестабильность, эмоциональная несдержанность, раздражительность. Не исключено, что субъективная оценка ситуации или нежелание следовать здравому смыслу заставят гоняться за пустыми прожектами.

Овен

(21.03-20.04)

Расположение звезд сулит удачу. Ваш жизненный потенциал на высоте. Мужчины-Тельцы могут получить выгодные предложения. Задуманное исполнится. У женщин-Тельцов отношения с близким человеком сложатся гармонично. Вы будете спокойны, счастливы и довольны друг другом.

Телец

(21.04-20.05)

(21.05-21.06)

Расположение звезд сулит удачу. Вы найдете поддержку и понимание у людей, которых до этого не считали своими союзниками. Семейные проблемы вновь выйдут на первый план и потребуют значительных расходов. Совместный досуг укрепит взаимопонимание в семье.

Рак

День благоприятен для контактов. Возобновите прерванные отношения и наладьте испорченные. Вас могут посетить любопытные идеи, смело воплощайте их в жизнь, рискуйте. Отношения с близким человеком сложатся гармонично.

Близнецы

(22.06-22.07)

Не исключено, что в сфере профессиональной деятельности постороннее влияние или субъективная оценка ситуации заставят гоняться за пустыми прожектами. Спокойствие и бескомпромиссность помогут исправить допущенные ошибки и добиться намеченных целей.

Лев

(23.07-23.08)

Расположение звезд предостерегает от неудач в сфере профессиональной деятельности и в личных отношениях. Незаконченные дела или невыполненные обязательства могут привести к финансовым потерям или осложнить отношения с партнерами.

Дева

(24.08-23.09)

1

2

3

4

5

6

7

8

Весы

(24.09-23.10)

Скорпион (24.10-22.11)

Удачный день перехода на новый виток развития. Заручившись поддержкой и пониманием близких людей, вы сможете справиться со многими проблемами. Полная луна может усилить личное обаяние, сексуальную энергию, уверенность в собственных силах и возможностях. Неблагоприятный день, который испытает вас на прочность. Несмотря на эмоциональные перегрузки, вы сможете преодолеть все препятствия. Вам поможет нестандартный подход к делу и новизна мышления. В результате победы вас ожидает улучшение во всех сферах деятельности.

(23.11-21.12)

Вы найдете поддержку и понимание у людей, которых до этого не считали своими союзниками. Склонность к оригинальности, экстравагантности в поступках, нестандартный подход к любому делу помогут создать яркий, запоминающийся праздник в личной жизни.

(22.12-20.01)

Козерог

Вероятно непорядочное отношение или предательство людей, которых вы считаете своими союзниками. Если вы не пойдете на компромисс — ситуация обострится до крайности. Разбитая посуда, сломанная вещь — дурной знак.

Водолей

Избегайте резких суждений и высказываний, о которых потом придется жалеть. Звезды не советуют рассчитывать на успех и в любовных делах. Отношения между партнерами скорее всего обострятся, возможны упреки, ревность.

Стрелец

(21.01-20.02)

Рыбы

(21.02-20.03)

15

9 10 11 12 13 14 15 16

Критический день. Напряжение сегодня может возрасти до предела, так как возможно плохое известие. Только воля жизни и концентрация сил может изменить ситуацию к лучшему. В этом случае вы получите поддержку и защиту Высших сил.

Advertising: 718.303.8855

Акира Куросава — путь самурая 23 марта исполнился 101 год со дня рождения режиссёра Акиры Куросавы Куросава боготворил Достоевского, всегда повторяя, что в его произведениях атмосфера сгущена до предела — притом что он как никто знает всё о человеке. Интересно, что потом то же самое сказали о нём самом: один из немногих японских киноведов, который ценит Куросаву. В целом же на родине к нему почти безразличны. Конфликт между японским миропониманием (закрытым и нам не слишком понятным) и модернистом Куросавой (универсалистом, соединившим Восток и Запад легко и играючи, чего никому до него не удавалось) продолжается. Многие шведы своего Бергмана костерят почём зря как раз за его «излишнюю» одухотворённость. Куросаву японцы, наоборот, обвиняют в попсовости, потрафлении низким европейским вкусам и чуть ли не предательстве национальных интересов. Между тем всё это далеко не так безобидно, как выглядит в легкомысленном пересказе: во времена оны, вконец раздавленный реакцией публики и критиков на очередной свой фильм, Куросава даже помышлял о самоубийстве. Потому что он, несмотря на свой знаменитый универсализм, на любовь к христианину Достоевскому, всегда смотрел в сторону смерти. Как и всякий уважающий себя японец. Его старший брат Хейго покончил с собой ещё в ранней молодости, совершив двойное самоубийство вместе с подругой, хотя никаких видимых причин для такого радикального шага не было. Кстати, этот самый брат (по словам очевидцев, циник и интеллектуал) чем-то напоминал другого японского радикала ХХ века — Мисиму. Тоже всю жизнь боровшегося с влечением к смерти. (Как известно, влечение таки победило: в 70-х Мисима совершил ритуальное самоубийство, сделав харакири.) И хотя многие в Японии лишь пожали плечами, заподозрив его в позёрстве — какое, к чёрту, харакири в 70-х годах ХХ века! — для японца, по-видимому, такой уход из жизни выглядит совершенно логичным. Если европеец лечится от стремления к смерти у психоаналитика, то японец припоминает, что самураям при малейшей провинности вменялось харакири. Учитывая, что средневековый уклад продержался в Японии аж до середины XIX века и что www.ReporterRu.com

Куросава происходил как раз из семьи самураев (довольно знатной семьи), остаётся лишь перекреститься: ух, слава богу, что мысль взрезать себе живот, не дрогнув лицом, то и дело, повидимому, посещавшая Куросаву, так и не осуществилась. В результате он прожил без малого 88 лет, покинув сей мир сравнительно недавно и оставив нам пусть и не обширную, но на редкость выразительную коллекцию фильмов. Наследие, на которое будут ещё долго равняться киноманы и кинематографисты всей планеты: как уже говорилось, именно ему, и больше никакому другому японцу, удалось сплавить европейские мифы с чисто японскими, влить новое вино в старые мехи и заодно полностью обновить язык кино и способ повествования. И это при сильнейшем сопротивлении. Не благодаря, а вопреки… Возможно, поэтому Куросава, принимая в 1989 году почётный «Оскар» за вклад, оговорился, что до

сих пор чувствует себя начинающим. Что, мол, опыт не имеет никакого значения перед лицом этого ужасного чудовища под названием кинематограф… Тогда казалось, что маэстро слегка кокетничает. Теперь, когда на родине должны уже были бы признать его достижения, но так и не признали, понятно, что это был искренний пассаж… Горькие сожаления о том, что он так и не нашёл взаимопонимания. Отчего Бергман удалился на свой остров Форё, последние 20 лет не желая видеть никого, кто напоминал бы ему о прошлом, да и о настоящем тоже… Соотечественники отвечали обоим тем же: стеной молчания, похожей больше на заговор против того, кто в одиночку перетянул на себя одеяло всемирного интереса к их пенатам.

№019, 24 марта, 2011 г.


16

Память

Ушла легенда Голливуда

Элизабет Тейлор, киноактриса и общественный деятель, скончалась 23 марта 2011 года в Лос-Анджелесе. Эй было 79 лет. Причиной смерти стала сердечная недостаточность. У нее было четверо детей и девять внуков. Элизабет Тейлор была всегда. Что первое приходит на ум? Клеопатра? Восемь замужеств? Духи и бриллианты? Кто боится Вирджинии Вульф? Да слава богу, никому не нужно объяснять, кто она такая. И только каждый раз, когда видишь на экране любой из ее ранних фильмов, ее красота завораживает и удивляет точно так же, как если бы видел ее в первый раз. Как сказал один из режиссеров, работавших с ней: «Странно было подумать, что при такой внешности в

ней возможен был еще и такой талант!». Кроме внешности и таланта, в ней было еще столько всего, невозможного в одном человеке, что и не перечислишь: слабое здоровье и сила духа, обреченность и везучесть, умение любить и неумение жить счастливо. Когда уходит человек такого масштаба, принято говорить, что вместе с ним ушла эпоха. В данном случае по-другому и не скажешь – в лице Элизабет Тейлор мы потеряли легенду Голливуда, которого больше нет. И таких как она, больше не будет. Она начала сниматься в кино 70 лет назад, когда ее родители переехали из Лондона, где она родилась, в Калифорнию. Она без особого успеха снялась в двух детских фильмах и стала пробоваться на третий. На студии искали ребенка, который говорит с британским

№019, 24 марта, 2011 г.

акцентом и умеет ездить верхом. 12-летняя Элизабет отвечала этим требованиям. Так родился фильм, ошибочно переведенный на русский язык как «Национальный бархат». Сцена, где она захлебывается от слез над больной лошадью, заставляет зрителей плакать до сих пор. Вскоре после этого фильма Элизабет Тейлор становится собственностью киностудии Эмджи-эм – подписанный контракт означал то, что студия полностью управляет всей твоей жизнью – так было принято в те годы. Но Тейлор никогда не жила так, как принято. В 18 лет она вышла замуж за гостиничного магната Конрада Хилтона, но развелась с ним менее чем через год. За ним последовал английский актер Марк Вилдинг – студии все это не нравилось, но она терпела. Она развелась и с Вилдингом и вышла замуж за импрессарио Майка Тодда, который разбился на личном самолете, трагически названном «Счастливая Лиз». В возрасте 26 лет счастливая Лиз осталась вдовой. Америка горевала вместе с любимой актрисой, как вдруг случилось нечто из ряда вон выходящее: друг покойного мужа, певец Эдди Фишер разводится с любимицей публики актрисой Дебби Рейнольдс и женится на повеселевшей Элизабет... Публика была шокирована поведением Тейлор, студия сходила с ума от ее аморального поведения, но Тейлор, как всегда, расставила все на свои места: «Меня так воспитали, - глядя своими фиалковыми глазами в камеру, сказала она. - Когда я влюбляюсь, я выхожу замуж, вот и все! Что тут может быть аморального?». Чтобы выйти замуж за Фишера, она приняла иудаизм. Опять скандал. Она продолжала влюбляться. Ее последним мужем стал водитель грузовика Ларри Фортенски, безвестный поляк, на 20 лет ее моложе. Ей было все равно. Обществен-

www.ReporterRu.com

ное мнение бушевало, глядя на ее невероятную жизнь. Ее осудил Папа Римский, но в конце концов все поняли: Элизабет Тейлор можно все. Самым бурным ее романом и главной любовью жизни стал актер Ричард Бартон, за которого она умудрилась выйти замуж дважды. С ним она снялась в 11 фильмах, в том числе в нашумевшей «Клеопатре». Фильм стал самым дорогостоящим голливудским провалом всех времен, но запомнился тем, что в нем Тейлор впервые в истории кино получила гонорар размером в миллион долларов. Время шло. Она толстела, худела, старела, пила, лечилась от наркозависимости, опять выходила замуж, опять разводилась, и все это на глазах у публики, которая уже устала изумляться и все-таки изумлялась. Толки об ее

Editorial: 718.303.8800

1

3

3

4

5

здоровье не сходили с газетных полос. «Элизабет Тейлор умирает!». Как бы не так! Она пережила опухоль мозга, тяжелейшее воспаление легких, рак, хронические проблемы со спиной, но никогда не сдавалась. Она дожила почти до 80 лет, и это стало ее главной победой. Она оставалась собой до конца. Она боролась за права жертв СПИДа еще в восьмидесятые годы, когда общественное мнение предало больных остракизму. Она никогда не пыталась жить, как все. «Синяя птица» как и «Клеопатра», провалился в прокате, но мы не помним неудач. Мы помним Элизабет Тейлор, уже немолодую, но в полном блеске сказочной красоты Элизабет Тейлор умерла. А вера в счастье жива и будет жить. Мария Гордон

6

7

8

9

16

10 11 12 13 14 15 16

Reporter Ru issue 019  

Ежедневная газета на русском языке "Репортер" (http://reporterru.com/).

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you