Page 18

Editorial 04\

Contenido

2

Ya sea que estés a favor o en contra por cuestiones culturales, religiosas y/o económicas, el aborto es un tema que siempre dará de qué hablar y lo aceptes o no, el movimiento que escuchas constantemente se levanta en muchos de los casos, sólo por tener el derecho a elegir, a tomar tu propia decisión. En Texas la ley prohíbe terminar con un embarazo después de la semana 20, a menos que presentes alguna complicación que ponga en riesgo tu vida. En semanas avanzadas (después de la semana 16), si deseas recurrir a un aborto es altamente necesario que acudas a un centro de salud y te informes en todo momento sobre las opciones que tienes. Este mes hablamos con la Dra. Amna Dermish, Directora Regional Médica de Planned Parenthood of Greater Texas, con ella podrás conocer más sobre las opciones con las que cuentan las mujeres en Texas para realizarse o no un aborto seguro. Recuerda que la última palabra la tienes tú, no te dejes intimidar y siempre antes de tomar cualquier decisión, infórmate. Este mes de septiembre ¡hay tanto que sentir!, ya que celebramos cuatro años desde que publicamos la primera edición de Más Mujer Austin; en aquellas nuestras primeras páginas, hicimos un reconocimiento público a las mujeres de nuestra comunidad Hispana a “las que no se rajan”, mujeres que con paso firme mueven montañas desde su trinchera, ya sea en el ambiente político, social y en el mundo de los negocios. Mujeres que como tú, en un país “que quizá no las vió nacer”, pero que cuentan con un sin fin de oportunidades para cambiar o mejorar su historia o la de las demás. A este tipo de mujeres, a las que cambian la historia, se informan, crecen y comparten conocimiento, a las revolucionarias, está dedicada Más Mujer Austin. La lista de agradecimientos es extensa, nuestros patrocinadores, colaboradores y organizaciones del Centro de Texas, a todos gracias por ser parte de nuestra historia. A todas las lectoras, ¡gracias por estos cuatro años!

Marcela Rodarte Directora General

SEPTIEMBRE / 2017

Escríbeme a mrodarte@reporteaustin.com y sígueme en Facebook como Marcela Rodarte.

Salud

No te automediques

06\ Salud

La mejor medicina está en tu cocina

08\ Negocios

Mitos de mercadotecnia

10\ Portada

Pro-Choice El aborto y sus realidades

14\ Belleza

El peso y el autoestima

16\ Horóscopo

STAFF Directora General Marcela Rodarte Director de Marketing Mario Tapia Dirección de Arte Tollhaus / Lyna Castañeda Colaboradores JAmna Dermish Dorian Espinoza Elías Hermida John Hopkins Medicine Yamile Abdel MÁS MUJER (ISSN Pendiente), Volúmen 4, Número 1, septiembre 2018. Publicada 12 veces al año por Tarro Media. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin previa autorización. MÁS MUJER es propiedad de Tarro Media. Oficinas ejecutivas, editoriales y de publicidad: Austin, Tx. Servicios al consumidor (512) 731-0886 o contacto@reporteaustin.com. Para suscribirse a nuestras ediciones digitales o para reimpresiones, incluidas las electrónicas contacto@repoteaustin.com. IMPRESA EN EE.UU.

Reporte Austin - Septiembre 2018  
New
Advertisement