Page 1

RENSO

Thème : la protection solaire extérieure pour un climat intérieur confortable

inspiration

08 2 013


Contenu Préface 3 EXIT 5

4

Thème : La protection solaire pour un climat intérieur confortable

8

Case studies 1. ADEO France 2. Maison particulière à Olst

Ventilation

12 14

Références 16 Innovations 20

Résidentiel - Tertiaire - Industriel Amenée naturelle Evacuation mécanique Grilles

Protection solaire

Rejoignez-nous sur :

Dynamique Stores de protection solaire Protection solaire structurelle Statique Protection solaire structurelle horizontale Protection solaire structurelle verticale

Découvrez nos vidéos sur :

Solutions esthétiques RENSON ® argenta ®

Outdoor Bardage à lames filantes Toitures de terrasse Indoor Solutions invisibles pour portes

Coordonnées Editeur responsable : Lieven Verstaen Rédaction et mise en page : RENSON ® Marketing RENSON ® Headquarters: IZ 2 Vijverdam, Maalbeekstraat 10 8790 Waregem, Belgique Tel. +32 (0)56 62 71 11 Fax +32 (0)56 60 28 51 info@renson.be www.rensonfrance.fr

RENSON® développe des concepts innovants pour un climat intérieur sain et confortable avec un minimum de consommation énergétique. Vous trouverez un aperçu de tous nos concepts sur notre site internet ou en scannant ce code QR.

Healthy Conc epts®

Solutions saines et énergiquem

ent économique

s


RENSON® Inspiration

PREFACE

RENSON® : quand Innovation rime avec Communication ! Cher lecteur, Je suis heureux de vous présenter notre nouveau mode de communication : RENSON ­Inspiration. Ce nouveau bulletin d’information a pour but de vous informer et de vous inspirer. La communication et l’innovation jointes à la motivation constante de nos collaborateurs enthousiastes constituent la recette du succès de notre entreprise. Nous ne produisons pas seulement des grilles de ventilation et de la protection solaire, mais nous nous distinguons par des solutions globales innovantes qui visent à créer un climat intérieur sain et confortable dans tous les bâtiments, que ce soit en cas de construction neuve ou de rénovation. Nos systèmes de ventilation veillent à une bonne qualité de l’air tandis que notre ventilation intensive de nuit (nightcooling) permet de faire baisser la température intérieure de manière naturelle. Sans oublier la protection solaire qui vous permet d’éviter les apports solaires. De ce fait la température intérieure ne devient pas inconfortable, ce qui dispense l’utilisation d’installations de climatisation beaucoup trop énergivores. Mais à quoi servent des solutions innovantes si elles n’atteignent pas le marché ? Tout passe par la communication : que ce soit lors de salons, dans la presse ou dans des moyens de communication directs tels que ce bulletin ­RENSON Inspiration. Afin de communiquer encore plus rapidement et efficacement, nous avons investi également dans notre nouveau centre d’expérience et de rencontre EXIT 5, situé à notre siège principal et construit également selon notre propre Healthy Building Concept® . Découvrez notre savoir-faire et nos possibilités en matière de ventilation et de protection solaire grâce à RENSON Inspiration et ne manquez pas de planifier une visite dans notre nouveau centre EXIT 5. Paul Renson

Paul Renson

“Savoir-faire, faire savoir”

08 2013 3


exit  5 EXPERIENCE, INNOVATION & TECHNOLOGY @ RENSON

‘Quand Innovation rime avec Communication’ Project: EXIT 5 Lieu Siège principal à Waregem Architecte Crepain Binst Architecture But Faire connaître nos innovations encore plus rapidement et efficacement Début des travaux juin 2012 Fin des travaux mai 2013

Depuis longtemps déjà le siège de RENSON® est bien visible le long de l’autoroute E17 CourtraiGand. Aujourd’hui ce symbole de notre société atteint une autre dimension grâce à sa toute nouvelle façade ondulée constituée de grandes baies vitrées. Derrière cette façade accueillante se cache un showroom multifonctionnel et un centre de rencontre moderne. EXIT 5 est l’abréviation de “Experience, Innovation & Technology”, les fondements de la société RENSON®.

Un showroom pour le consommateur et le professionnel Dans un “village” avec plusieurs maisons, ­RENSON® vous apprend tout sur la ventilation et la protection solaire. Toute personne ayant des projets de construction ou de rénovation peut y faire connaissance avec les différents aspects de la ventilation et de la protection solaire et mettre ainsi fin à de nombreux préjugés. La “Mecque” de nos partenaires professionnels n’est pas une simple exposition remplie de modèles, mais un espace dégagé comportant de nombreux modules blancs avec des tiroirs dans lesquels les produits sont présentés. L’architecte peut lui aussi disposer d’espaces intégrés où il peut s’installer et discuter en toute tranquillité.


RENSON® Inspiration

Centre de rencontre et de formation Cinq espaces “ouverts” de réunion avec des murs peints en bleu et des panneaux de verre forment la passerelle entre le showroom et le centre de rencontre. Un auditorium polyvalent offre la possibilité d’accueillir des groupes jusqu’à 300 personnes pour des exposés, formations, présentations de produits et projections vidéo. Des panneaux coulissants permettent de diviser cet espace en trois salles. Au-dessus de cet auditorium se trouve le nouveau centre de formation commerciale et technique de nos partenaires. “EXIT 5 doit nous permettre de faire connaître encore plus rapidement et efficacement nos différentes nouveautés. Mais nous mettons volontiers ces espaces à la disposition de tiers qui sont à la recherche d’endroits pour des réunions ou des événements, « y compris un service de restauration”, nous précise Paul Renson.

08 2013 5


EXIT 5, un exemple de notre philosophie : “creating healthy spaces” Lors de la conception d’EXIT 5, une attention toute particulière a été apportée à l’économie d’énergie, mais aussi à la santé et au confort de l’utilisateur. Les techniques suivantes ont été mises en oeuvre : • Une isolation rigoureuse • Le chauffage au sol en combinaison avec une pompe à chaleur air-eau • Une ventilation de base avec détection de CO2, type système C®+ EVO II avec amenée naturelle d’air au moyen d’aérateurs acoustiques Sonovent® et Invisivent® et une évacuation au moyen de l’Healthconnector pour le showroom et le centre de formation, avec récupération de chaleur au moyen d’une pompe à chaleur air-eau. • Une ventilation double flux avec détection de CO2 pour l’auditorium, avec récupération de chaleur au moyen d’un échangeur de chaleur air-air. • Une ventilation intensive de nuit qui utilise la masse thermique du bâtiment (sol et plafond en béton) et qui assure de ce fait un rafraîchissement naturel. • De la protection solaire au moyen de stores résistant au vent de type Fixscreen® afin de diminuer l’impact de la chaleur.

Davantage d’information ? Venez visiter EXIT 5 et découvrez que RENSON® est prêt à affronter les défis d’un nouveau et dynamique secteur de la construction .

EXIT 5 est ouvert Du lundi au vendredi : 9h00 - 18h00 Le samedi : 9h00 - 13h00


RENSON® Inspiration

08 2013 7

Le siège de RENSON® est depuis sa construction un bâtiment qui se remarque le long de l’autoroute. Son concept réussi, oeuvre de l’architecte Jo Crepain, a été récompensé en 2003 par le FAB Energy Award et en 2009 par le Green Good Design Award. Y ajouter une telle extension représentait un défi architectural. La conception de cette extension a été à nouveau confiée au bureau d’architecture Crepain Binst Architecture afin de conserver le même esprit et la même force architecturale que le bâtiment existant. L’espace autrefois ouvert sous les bureaux a été transformé en un showroom entouré par une façade ondulante en baies vitrées. Le prolongement de la terrasse existante et du vitrage a permis de conserver le caractère horizontal du bâtiment par rapport au showroom et de renforcer la construction du socle (showroom) et de l’étage (bureaux et terrasse). L’architecte Luc Binst a respecté le caractère sobre et fonctionnel de l’intérieur, tant pour le choix des matériaux que des couleurs. Le verre, l’aluminium et le terrazzo forment les matériaux de base de cette extension, les teintes dominantes de noir et blanc sont rehaussées par endroit par des touches de couleurs vives en rouge et bleu. Le mobilier est limité à des volumes linéaires où de nombreux produits peuvent être rangés de manière efficace. Dans la zone d’”expérience”, des petites maisons constituent des supports parfaits pour montrer l’application des produits Renson de manière réaliste. La présentation agréable et équilibrée de tous les composants transforme la promenade dans le showroom en une expérience intrigante et instructive.

ECRAN LED Un grand écran LED (environ 32 m²) projette des informations, visibles depuis l’autoroute, concernant nos innovations et nos références, mais également tout ce qui concerne les activités de l’équipe cycliste Omega Pharma – Quick-Step Cycling Team et du club de football Essevee Zulte Waregem, dont RENSON® est sponsor.


THEME: LA PROTECTION SOLAIRE EXTERIEURE POUR UN CLIMAT INTERIEUR CONFORTABLE

C’est dans l’air du temps. Nous voulons laisser pénétrer un maximum de lumière naturelle à l’intérieur. C’est pourquoi nous intégrons tant de baies vitrées. Mais l’intensité de la lumière est très variable suivant les saisons, le climat ou l’heure tandis que notre besoin de confort reste constant. Une bonne gestion de cette lumière naturelle est donc indispensable.

Bekaert Building Company Produit : stores Fixscreen® 150 MS7 Photographe : Dirk Busschaert Architecte : Snoeck & partners nv

Les rayons du soleil pendant la période hivernale sont bienvenus car ils sont une source de chaleur sans besoin d’énergie. Mais pendant les mois d’été, le soleil peut être la cause de nombreux inconvénients. L’isolation extrême des bâtiments garde la chaleur à l’intérieur avec pour conséquence la surchauffe. Le soleil peut être gênant pour la vue à cause des réflexions désagréables sur les écrans de TV ou d’ordinateur. La décoloration du mobilier, du revêtement de sol ou des tissus d’ameublement peut aussi être la conséquence d’un excès de lumière. Ces désagréments peuvent être facilement évités au moyen d’une protection solaire efficace. Celle-ci veille à un confort thermique optimal, suffisamment chaud en hiver et agréablement frais en été. La protection solaire représente un apport positif aux prestations énergétiques du bâtiment. Des études ont prouvé qu’une protection solaire bien étudiée peut permettre de faire diminuer la facture énergétique d’un bâtiment de 10 %. Argument non négligeable, la protection solaire a également un impact esthétique important. Un choix judicieux offrira non seulement une plus-value esthétique à votre projet mais lui permettra d’être économe en énergie.

De quoi doit-on tenir compte dans le choix d’un système de protection solaire ?

   

Orientation de la pièce Fonction de la pièce Hauteur des fenêtres Goûts personnels


RENSON® Inspiration

Saint-Brieuc Expo Congrès Produit : brise-soleil Cilium® & Sunclips®evo SE.096 Photographe : Dirk Busschaert Architecte : Agence Lionel DUNET

3 manières de repousser le soleil 1 Une protection solaire intérieure sous forme de tentures, écrans ou stores, est une manière efficace et bon marché de lutter contre les rayons du soleil. Mais ce n’est pas la solution idéale car la chaleur reflétée par le vitrage pénètre à l’intérieur.  2 Du vitrage de protection solaire offre également une protection contre la chaleur solaire excessive. L’inconvénient est que l’apport solaire est également limité en hiver et ne permet pas de récupération de chaleur naturelle.

 3 Une protection solaire extérieure, structurelle ou avec stores, est la meilleure des protections solaires. Elle permet d’empêcher les rayons du soleil d’atteindre le vitrage. L’impact de la lumière et de la chaleur peut donc être contrôlé selon la situation.

082013 9


Centre auditif & de revalidation Spermalie à Bruges Produit : Sunclips® evo 130 - Brise-soleil Photographe : Dirk Busschaert Architecte : Vermeersch

Un large choix de protection solaire extérieure Il existe de nombreux types de protection solaire répertorié en deux catégories : la protection solaire structurelle et les stores de protection solaire. Protection solaire structurelle :

1 Auvents fixes avec lames horizontales, montées de manière filante sous une structure porteuse en aluminium. Etant donné que les auvents sont suspendus au-dessus des fenêtres, ils ne perturbent absolument pas la vue sur l’extérieur. Lorsque le soleil est haut, au cours des mois d’été, ils procurent un bon ombrage. Pendant l’hiver, par contre, lorsque le soleil est bas, ils laissent pénétrer la chaleur solaire agréable à l’intérieur. 2 Les lames en aluminium posées verticalement devant les fenêtres sont fixées à une structure porteuse ancrée sur la façade. Le volume de ces installations et le fait que les lames – fixes ou orientables - restent constamment devant les fenêtres, font que ces systèmes sont rarement utilisés pour des habitations, mais plutôt pour des grands projets. La production d’un tel système est toujours réalisée en sur-mesure et le montage doit être confié à un installateur qualifié, façadier ou constructeur acier.

 3 Les panneaux coulissants verticaux sont constitués de cadres comportant des stores de protection solaire intégrés ou des lames en aluminium ou en bois. En cas d’excès de chaleur, les fenêtres peuvent être protégées en coulissant totalement ou partiellement les panneaux. Si la luminosité est agréable au contraire, les panneaux sont simplement glissés sur le côté.

4 Les volets relevables sont une forme de protection solaire dynamique qui peut être transformée d’une protection solaire verticale devant la fenêtre en un auvent horizontal ouvert au-dessus de la fenêtre. (voir page 21)


RENSON® Inspiration

08 2013 11

Stores de protection solaire : Stores-banne et tentes, stores verticaux ainsi que solutions pour des vitrages horizontaux ou zénithaux comme des vérandas et des puits de lumière. Ces dernières années ont vu fleurir des systèmes résistant au vent. Ces systèmes sont généralement équipés d’un ingénieux système de coulisses dans lesquelles se glisse un zip. De ce fait la toile est solidement maintenue dans la coulisse et résiste au vent dans toutes les positions. Les différents types de toile de protection solaire ont toutes leurs caractéristiques. Il y a des toiles en fibre de verre – qui isolent bien et retiennent les rayons UV, sont 100 % stables et faciles à entretenir. De plus elles sont très esthétiques. Les toiles en polyester sont appréciées pour leurs qualités de résistance à la déchirure et à l’usure; Il existe aussi différentes toiles qui sont soit translucides, à demi translucides ou occultantes. L’efficacité d’un store doit beaucoup à sa couleur. Une protection solaire de couleur claire laissera passer plus de lumière et de rayons solaires, tandis que des modèles plus foncés peuvent filtrer les rayons UV jusqu’à 90 %. Il est possible d’imprimer les toiles avec un dessin ou un logo personnalisé. La protection solaire peut avoir aussi d’autres fonctions. Par exemple la protection solaire et la ventilation en un seul système au moyen d’un aérateur auto-réglable. Certaines toiles ont aussi une fonction anti-insectes ou sont traitées avec une couche de protection pour l’étanchéité ou contre les salissures et la graisse et sont en tout cas résistantes à la moisissure et la putréfaction.

Solutions globales sur-mesure Dans de nombreux cas, différents systèmes de protection solaire sont combinés au sein d’un même projet, éventuellement avec de la ventilation intégrée. RENSON® vous offre une gamme complète de systèmes pour la protection solaire, non seulement standardisés, mais également spécifiques pour des projets. Notre équipe de projets travaille en étroite collaboration avec les architectes et les maîtres d’ouvrage pour développer des solutions spécifiques pour des projets précis.

Training Centre Polle Pleats Produit : store toiture Topfix® Max Photographe : Dirk Busschaert Architecte : MA2


Nightcooling et protection solaire pour la galerie et les immeubles de bureaux du siège internationale du groupe ADEO Dans les environs de Lille, le bureau d’architecture Blaq a transformé les anciens magasins du site de la Camif en une galerie pour les collections du groupe ADEO. En plus le site a été doté de deux nouveaux immeubles de bureaux passifs d’une surface totale de 11000 m² pour tous les services administratifs du groupe. Les économies d’énergie étaient au centre des préoccupations pour ce projet dans le respect de la norme BBC réhabilitation. Une façade étanche à l’air dotée d’une isolation rigoureuse, est composée de vitrage double et triple ainsi que 750 m² de panneaux photovoltaïques ; choix des architectes Xavier Bouffart et Jean-Luc Leclercq complété par le principe du nightcooling et d’une protection solaire efficace. Des grilles anti-effraction de type 412 ZF de ­RENSON® permettent de laisser entrer de grandes quantités d’air frais la nuit dans les bâtiments et participent ainsi à un refroidissement naturel. “Grâce à cette ventilation intensive de nuit, la température intérieure baisse sensiblement (jusqu’à 8°C)” nous dit l’architecte Xavier Bouffart. “ De plus nous utilisons des moteurs à faible consommation énergétique pour l’ouverture et la fermeture des différents éléments, ce qui permet de réaliser encore davantage d’économie d’énergie”. Les surfaces vitrées de l’atrium ont été habillées de lames d’aluminium en forme d’aile d’avion de type Icarus® Aero 400 de RENSON® pour la gestion de l’incidence des rayons solaires. “Nous avons choisi ce système de protection solaire pour les dimensions des lames et la flexibilité du système. RENSON® a fourni des cadres rectangulaires avec des lames orientables prémontées ainsi qu’une version à lames fixes pour les éléments d’angle; cela a permis à l’entrepreneur de placer les brisesoleil rapidement et de manière esthétique sur les surfaces vitrées de l’atrium en forme de pyramide”, précise l’architecte.


RENSON® Inspiration

case

08 2013 13

study

ADEO Immeuble de bureaux

Projet : siège social d’ADEO Lieu : Ronchin Lille Métropole, FR Architecte : BLAQ Architectures, Xavier Bouffart & Jean-Luc Leclercq Installateur : STM – Groupe Roger Delattre / Billet Photographe : Dirk Busschaert Applications : ventilation, protection solaire & design Produits : g rilles 412, brise-soleil Icarus ® ICA. 400

orientables & Quickfix (fixes)


Un bel exemple de notre “Healthy Domestic Concept” A Olst, se trouve une maison neuve dans le style d’une grange traditionnelle du Salland, une région des Pays-Bas, construite par les architectes Maas. Depuis la rue, elle ressemble à une maison ordinaire, mais une fois à l’intérieur vous entrez dans un autre monde avec beaucoup de lumière et une vue magnifique. A l’arrière de l’habitation, la vie extérieure est intimement liée à cette habitation. “Si vous habitez dans un bel endroit, il faut avoir le moins possible d’éléments qui interfèrent avec la vue. C’est pourquoi l’habitation est construite entièrement dans la largeur et que toutes les pièces d’habitation se trouvent du côté de la vue avec l’habillage de façade en guise d’intermédiaire entre la maison et la nature”, nous dit l’architecte Wim Maas. “A l’intérieur nous avons imaginé une sorte d’artère dans laquelle toutes les pièces donnent”. Le choix des matériaux se situe dans la ligne de l’environnement. A l’extérieur on a choisi un noir atténué avec des façades et des toitures en zinc. L’intérieur par contre est entièrement blanc et élancé, à l’exception du mur noir situé entre le bâtiment principal et intermédiaire. Grâce aux encadrements de portes invisibles en aluminium Invisidoor® et des charnières de la gamme Invisible d’Argent Alu, les portes sont entièrement alignées aux parois et forment un ensemble épuré sans encadrements gênants ou paumelles visibles. On a également attaché beaucoup d’importance aux économies d’énergie et au climat intérieur. Une pompe à chaleur procure un chauffage peu énergivore en hiver et un refroidissement en été. Les lames horizontales en forme d’aile d’avion de type Icarus® (ICA. 150) et les stores résistant au vent de type Fixscreen® 100EVO empêchent les rayons du soleil de pénétrer à l’intérieur pendant les mois d’été afin d’éviter la surchauffe. Pendant les mois d’hiver – lorsque le soleil est bas – ils permettent à une chaleur agréable de pénétrer à l’intérieur de la maison et de limiter la consommation d’énergie des installations de chauffage.


RENSON® Inspiration

case

08 2013 15

study

“Chaque jour on a cette impression d’être en vacances : un maximum de lumière naturelle, profiter du soleil sans sacrifier au confort et un air intérieur sain” Les habitants

Projet : Logement Lieu  : Olst, NL Architecte : Maas architecten Photographe : Dirk Busschaert Applications : protection solaire et design Produits : b rise soleil Icarus ® ICA.150, store Fixscreen ® 100 evo SM7 grille de porte Silendo ®, charnière Invisible ® encadrement de porte Invisidoor ®


REFERENCES

Leroy Pub Hôtellerie Restauration

Lieu : Budapest, HU Architecte : Zita Varga Photographe : Tomas Opitz / N-Gon Studio Applications : protection solaire et design Products : store Fixscreen® 150F avec fenêtres Crystal

De Surfers Immeuble d’appartements

Lieu : Middelkerke, BE Architecte : Allaert & Lanssens Photographe : Dirk Busschaert Applications : ventilation et design Produit : aérateur Invisivent ® evo HR


RENSON® Inspiration

Park Brow Ecole

08 2013 17

Lieu : Liverpool, UK Architecte : Liverpool 2020 Photographe : Adrian Toon Applications : ventilation et design Produit : aérateur fenêtre Sonovent ®

Habitation Lieu : Idegem, BE Photographe : Dirk Busschaert Applications : protection solaire et design Produit : Algarve ®


REFERENCES

Sous Chavort Immeuble d’appartements

Lieu : Montmélian, FR Architecte : Emmanuel Ritz Architecte

BET Brière – Economiste Arbotech

Installateur : Société Soudem Constructions Photographe : Dirk Busschaert Applications : protection solaire et design Produit : panneaux coulissants Loggiawood ® LG.067

The Squaire Immeuble de bureaux

Lieu : Frankfurt, DE Architecte : JSK Dipl. Ing. Architekten Photographe : Kazakov Applications : ventilation et design Produits : ventelles filantes Linius ® L.066

L.060HF, L.050HF

www .rens on.eu

k 2012.indd

wikkel architectenboe

1


RENSON® Inspiration

082013 19

MWiK

Société de distribution d’eau Lieu : Bydgoszcz, PL Architecte : Anna Pawlicka-Zabojszcz Photographe : Foto Jan, Opalenica Applications : ventilation, protection solaire et design Produits : ventelles filantes Linius ® L.033,

brise soleil Icarus ® 125,

brise soleil Sunclips ® Classic

Villa Frida Habitation

RENSON

• 2016 2014 • 2015 12 • 2013 • RE NS ON 20

Lieu : Göteborg, SE Architecte : Kanozi Arkitekter Photographe : Maxim De Vriese Applications : ventilation, protection solaire et design Produits: ventelles filantes Linius® L.033CL et L.033IM1, store Fixscreen® 150, brise soleil Icarus® Quickfix, aérateur Invisivent®, aératuer Sonovent® Compact, store Screenvent ®, charnière Invisible ®

A la découverte du monde des solutions innovantes Chaque année RENSON® crée un ouvrage rassemblant une sélection des références internationales significatives dans lesquelles nos produits ont joué un rôle. C’est une source d’inspiration pour vos projets présents et à venir. Ce livre est également disponible en version iPad App. Téléchargez l’application sur App Store et voyagez dans un monde de solutions innovantes. 6/11/12 16:44

Téléchargez l’app: Renson 2012


I N N O VAT I O N S

Sonoslot® Max

Combinaison auto-réglable d’entrées d’air avec hautes performances acoustiques Renson vous présente le Sonoslot® Max, une combinaison d’entrées d’air auto-réglables et acoustiques, qui est constituée d’une entrée d’air extérieure, d’une entrée d’air intérieure et d’un manchon acoustique adaptable. Elle peut être installée très facilement sur le châssis et n’entraîne pas de déduction de vitrage. Cette combinaison d’entrées d’air peut être utilisée dans le cadre d’une rénovation ou d’une construction neuve. • Hautes performances acoustiques, jusque 40 (-1;-2) dB • Auto-réglable : amenée d’air frais sans courant d’air • S’adapte aisément à toutes les épaisseurs de châssis

AK80evo

Aérateur à clapet acoustique sur vitrage (ou sur traverse) Avec l’AK80 evo, Renson ajoute un aérateur compact, auto-réglable et acoustique à sa gamme de produits. Grâce à la technologie intégrée, i-Flux®, cet aérateur offre un confort optimal avec un minimum de perte énergétique. L’AK80 evo peut être placé entre traverses (et en option sur le vitrage) et ce tant sur des châssis en aluminium, qu’en bois et en PVC..

USSE

VIBLE

MO

USTIQUE

MO

Grâce à la mousse acoustique amovible, les aérateurs Invisivent® EVO peuvent facilement être entretenus. Ils restent hygiéniques même à long terme et conservent un bon fonctionnement.

CO

A

UNIQUE : mousse d’affaiblissement acoustique amovible

A

• Technologie i-Flux® : auto-réglable (amenée d’air constante) + clapet intérieur réglable manuellement (débit contrôlable) + flux d’air orienté vers le haut (pas de sensation de courant d’air) • Disponible en 4 versions différentes, chacune avec un débit et une insonorisation acoustique différents pour permettre une solution adaptée à chaque situation • Bon affaiblissement acoustique jusque 47 (0;-3) dB en position ouverte


RENSON® Inspiration

08 2013 21

Cilium®

Volets relevables motorisés avec lames en aluminium Ce système dynamique de protection solaire peut transformer une protection solaire verticale placée devant la fenêtre en un auvent horizontal ouvert au-dessus de celle-ci. Cilium® répond aux exigences de la EPBD “Energy Performance of Buildings Directive”. • Protection contre l’impact direct des rayons solaires en position fermée • Utilisation optimale de la chaleur naturelle en position ouverte pendant les périodes plus froides • S’intègre dans des façades composées d’un habillage en lames identiques en position fermée • Peut être fourni avec des lames Sunclips® EVO SE.096 et SE.130

Agence Lionel DUNET Architecte


I N N O VAT I O N S

L.050W

Etanchéité supérieure + débit d’air important

Lame avec une extrême étanchéité à l’eau La grille murale type 450 et le système de bardage à lames filantes Linius® L.050W associent un très grand débit d’air avec une excellente étanchéité à l’eau – testée officiellement par l’institut renommé BSRIA en Grande Bretagne. Ces deux systèmes sont constitués d’une lame très performante type L.050W avec un pas de lame de 50 mm qui est clippée de manière simple et invisible sur des supports de lame.

EITE

A

3,0 m/s classe

EAU

ETAN

H

L’

C

• Etanchéité supérieure de classe HEVAC A2 jusque 3 m/sec. • Excellent passage d’air : facteur K 10,47 (amenée) • Surface physique libre : 57 % • Construction en aluminium AlMgSi 0,5 avec treillis inox intégré de 2,3 x 2,3 mm • Très grand entraxe entre deux porteurs : 1900 mm sous une charge de vent de qb 800 Pa • Applications spécifiques : locaux informatiques, centrales électriques, groupes électrogènes, banques de données

A2

L.050WS L.050W

L.050WS

Lame esthétique, idéale à combiner avec la lame L.050W Cette lame en aluminium extrudé avec un pas de lame de 50 mm et un très grand passage d’air peut être combinée avec la lame L.050W à des localisations de la façade où l’étanchéité à l’eau est moins importante. • Excellent passage d’air : facteur K 6,09 (amenée) • Surface physique libre : 59 % • Esthétique élégante : ligne adoucie

Comment choisir la bonne grille / lame ? Calculez et sélectionnez simplement la bonne grille ou lame filante grâce à notre logiciel disponible sur la page à télécharger : http://www.rensonlouvres.eu


RENSON® Inspiration

08 2013 23

Fixvent® Mono AKEVO est une nouvelle version du Fixscreen® Mono AKEVO avec de la ventilation. Ces deux produits peuvent être combinés dans une même pièce grâce à leur aspect semblable. Ils présentent de nombreux avantages : • Valeur acoustique supérieure : jusque 40 dB pour le Fixvent® Mono AKEVO • Valeur U améliorée : 0,97 W/m² K (XX large) • Garantie d’un débit élevé : 73 m³/h/m sous 2 Pa • Grandes surfaces possibles : couplable jusque 18 m² Sera disponible fin octobre 2013

Experience our next generation Fixscreen® Le store de protection solaire qui résiste au vent

La nouvelle gamme EVO avec le Fixscreen® 100evo Slim & 150evo • Caisson disponible avec Square - design - NOUVEAU! • La barre de charge disparaît dans le caisson (jusqu’à une hauteur de 2700 mm) - NOUVEAU! • Nouvelle méthode de montage discrète par laquelle le Fixscreen® EVO est dissimulé, idéal pour maisons à basse énergie & maisons passives • Toile toujours bien tendue grâce au système de coulisse intelligent résistant au vent • Disponible avec toiles en fibre de verre, nouvelles toiles Soltis® et Rensonscreen® • Tube d’enroulement amovible par le bas (en cas de SM7) • Technologie Connect&Go® Fixscreen® F (Freestanding) RENSON® a développé la gamme “Freestanding” spécialement pour les constructions de terrasse existantes où la protection solaire et la protection contre le vent/les regards indiscrets est nécessaire. Il existe deux types : le Fixscreen® 100EVO F Slim & 150EVO F. Ces systèmes peuvent être combinés facilement et de manière esthétique avec la toiture de terrasse Algarve®.

Installation dissimulée (Caisson invisible) Cette méthode de montage discrète permet d’éviter les noeuds constructifs. Vous avez le choix entre trois dimensions différentes de caisson : • Fixscreen® 100EVO 143 x 110 mm (P x H) • Fixscreen® 100EVO Slim 110 x 150 mm (P x H) • Fixscreen® 150EVO 155 x 150 mm (P x H)

Fixscreen® 100 EVO Slim verborgen installatie

Fixscreen® 150 EVO

RENSON® optimise ses stores résistant au vent : • Mouvement encore plus souple du store, même en cas de vent extrême grâce à son nouveau guide pour zip en HPVC recouvert d’une couche inusable coextrudée. • Résistance au vent garantie jusqu’à 130 km/h (10 Beaufort = tempête) : amélioration de 25 % de la résistance au vent. • Montage encore plus rapide grâce à la nouvelle méthode de montage (SM 7) pour installation dissimulée et grâce aux coulisses préperforées.


I N N O VAT I O N S

Camargue® Cette toiture de terrasse innovante avec des lames orientables en aluminium peut être fermée de tous les côtés au moyen de stores résistant au vent Fixscreen®, de panneaux coulissants en verre ou de panneaux coulissants Loggia® avec lames en bois. Grâce à l’évacuation d’eau intégrée, l’eau de pluie est dirigée vers les colonnes. Cette évacuation d’eau fonctionne également en cas d’ouverture des lames après une averse, ce qui permet de protéger votre mobilier. De l’éclairage par LED, des éléments de chauffage et des haut-parleurs à panneau plat permettent d’améliorer encore le confort de votre Camargue®.

Récupérez votre eau de pluie : Raccordez votre toiture de terrasse à votre système d’évacuation des eaux grâce à l’évacuation intégrée dans la colonne.

Prolongez l’été ! My Outdoor Grâce à la nouvelle application iPad (My Outdoor), vous pouvez composer vous-même votre toiture de terrasse. Prenez simplement une photo de votre terrasse, choisissez une toiture de terrasse de notre collection et adaptezla selon vos envies. Si vous êtes satisfait, vous pouvez envoyer votre création directement à un distributeur pour demander une offre de prix.

Automatisation Grâce à l’interface de commande Tahoma de Somfy, vous pouvez commander votre toiture de terrasse RENSON® au moyen d’un ordinateur, d’une tablette ou d’un smartphone.


RENSON® Inspiration

08 2013 25

Algarve® Cette toiture de terrasse très simple représente la solution idéale de protection solaire grâce à sa toiture en lames orientables. L’Algarve® offre une ligne minimaliste et un design élancé. • Débit d’évacuation augmenté grâce à l’adaptation de la gouttière • Disponible avec boîtier de moteur dissimulé • Peut être fermée au moyen de stores Fixscreen® 100evo Slim F et/ou Fixscreen® 150evo F

Lagune® Cette toiture de terrasse brevetée se distingue par sa protection solaire sous forme de stores enroulables résistant au vent dans la structure de toiture. Elle peut être entièrement refermée sur les côtés et le devant au moyen de stores résistant au vent, de panneaux coulissants en verre ou de panneaux coulissants Loggia®. La flexibilité de la Lagune® offre un confort optimal et une joie de vivre. En bref : une pièce à vivre supplémentaire pour toutes les saisons.

Avancée jusqu’à 6 m grâce à la nouvelle technologie brevetée comportent une coulise pour guider la toile zippée en pvc recouvert d’une couche inusable coextrudée.


I N N O VAT I O N S

argenta

®

opening doors

argenta® invisible neo La charnière design invisible

La charnière invisible neo d’argenta est une charnière invisible, réglable en 3D qui se distingue par sa forme indémodable, sa finition soignée et son haut degré de technicité. • Forme épurée et soignée • Aucune vis visible • 3 formats : S5 – M6 – L7 • Easy-Hook : montage et réglage en 3D par une seule personne Argent Alu a obtenu grâce à cette charnière invisible design la récompense “red dot design”. Cette récompense est attribuée à des produits qui se distinguent entre autre par leur caractère innovant, leur forme, qualité et durabilité.

EI130 - EI130 - EW30 - E30

argenta® invisidoor®

Encadrement invisible pour portes intérieures Grâce à l’invisidoor®, un encadrement invisible en aluminium pour portes intérieures, il est possible de revenir à l’essentiel en matière d’esthétique de l’habitat. Avec invisidoor, la porte est parfaitement alignée à la paroi et permet toutes les possibilités créatives avec les volumes et les parois. L’invisidoor® qui permet l’intégration de la porte dans l’habitation, est toujours livré avec les charnières invisibles et réglables en 3D, argenta® invisible. • Pas de risque de fissures dans le plâtre grâce au profil stable, au bon ancrage, et au profil spécial en queue d’aronde pour une meilleure adhérence de la mousse de montage et du plâtre. • Traité avec une couche de primer (autres couleurs sur demande) • Large choix de dimensions standard (sur-mesure possible) • Convient pour portes doubles et toute hauteur


RENSON® Inspiration

Vos espaces dédiés RENSON® Architects Inscrivez-vous sur notre plate-forme RENSON® Architects et retrouvez les informations techniques, les listes de prix et toutes les dernières informations au sujet de nos produits.

RENSON® Customers Par notre plate-forme RENSON® Customers vous pouvez télécharger nos listes de prix les plus récentes, notices de montage, bons de commande, dessins techniques, etc. Vous serez également prévenus en cas de mises à jour ou de modifications de tarifs.

Vos prochains rendez-vous avec RENSON® 10 & 11 octobre 2013 - La Grande Halle de La Villette RENSON® : stand 67 argenta® : stand 65 www.architectatwork.fr 4-8 novembre 2013 - Paris Nord Villepinte RENSON® - Hall : 6, Allée : G , Stand : 74 argenta® - Hall : 6 , Allée : G, Stand : 30 www.batimat.com 4-8 novembre 2013 - Paris Nord Villepinte RENSON® stand : Pavillon 2 n°K75 www.interclimaelec.com

08 2013 27


Tout le monde est ® gagnant avec RENSON

RENSON® official sponsor of the OMEGA PHARMA - QUICK-STEP

Ventilation Protection solaire Toitures de terrasse

©L3003354 08/13 - France Nr. 1

PRO CYCLING TEAM


Inspiration // août 2013  

Thème : la protection solaire extérieure pour un climat intérieur confortable

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you