Ren Postasi Juni 2016

Page 1

www.renpostasi.de

info@renpostasi.de

Kalbimiz sizinle atacak

HOŞGELDİN RAMAZAN

En son Avrupa Şampiyonası'na yine Fatih Terim'le katılan ve üçüncülük elde ederek tarihi bir başarıya sahip olan A Milli Takımımız, Fransa’da düzenlenecek olan turnuvada 24 takım ile birlikte final yolunda mücadele edecek. EURO 2016 10 Haziran tarihinde başlayacak ve 10 Temmuz’a kadar devam edecek. A Milli Takımımız, İspanya, Çek Cumhuriyeti ve Hırvatistan ile birlikte D Grubu'nda yer alıyor. Turnuvanın yayınını Türkiye’den TRT-LİG TV ve Almanya’dan da ARD-ZDF ortaklaşa olarak gerçekleştirecek. GENİŞ BİLGİ SPOR’DA

Haziran 2016

TÜM Müslüman âlemini Ramazan heyecanı sardı. 11 ayın sultanı Ramazan, 6 Haziran Pazartesi günü başlıyor. İlk oruç, o gün tutulacak. 5 Haziran’ı, 6 Haziran’a bağlayan gece sahura kalkılarak Ramazan’a girilecek. 6 Haziran 2016 tarihinden itibaren oruç tutulmaya başlanacak. Tam bir ay sonra ise Ramazan Ayı sona erecek. Bayramın ilk günü ise 5 Temmuz’da kutlanacak. Üç günlük Ramazan Bayramı, 7 Temmuz Perşembe günü sona erecek.

Köln | Koblenz | Bonn | Bad Godesberg | Mainz-Wiesbaden | Andernach | Bendorf | Bad Neuenahr-Ahrweiler | Sinzig | Bad Breisig | Remagen | Westerwald | Mayen | Neuwied | Ludwigshafen-Mannheim | Bad Kreuznach | Bingen

Sayı: 28 | Yıl: 3 | Ücretsizdir | 3 Haziran - 1 Temmuz

fb.com/renpostasi

@renpostasi

issuu.com/renpostasi

 HESABI ARTIK ERKEKLER ÖDÜYOR

ALMAN USULÜ TARİH OLUYOR Gelen hesabın ayrı ödenmesi olarak bilinen “Alman usulü”, yavaş yavaş tarihe karışıyor. Almanların yüzde 62’si, “Erkek ödesin” diyor

Eyalete yeni Uyum Bakanı

ALMANYA’DA yapılan bir araştırma, hesaplarda herkesin kendi payına düşeni ödediği “Alman usulünün” artık eskisi kadar yaygın olmadığını ortaya koydu. Anket, araştırma kurumu TNS Emnid ve “Bookatable” isimli online restoran rehberi tarafından “Almanya böyle yiyor” başlığı altında yapıldı. ÜÇTE BİRE İNDİ

19 Mayıs Şenliği büyük ilgi gördü

ARAŞTIRMAYA göre, “Alman usulünü” savunanların oranı üçte bir. Almanlar’ın yüzde 62’si, hesabın erkekler tarafından ödenmesini savunuyor. Bu görüşte olan erkeklerin oranı yüzde 70 iken, öğrencilerin de yüzde 79’u “erkek ödemeli” diyor. 14-29 yaş arasındaki gençlerin de yüzde 78’i bu görüşte.

19 MAYIS Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı CHP Koblenz Temsilciliği tarafından düzenlenen bir etkinlik ile kutlandı. Düzenlenen 1. Gençlik Şöleni kapsamında Ata Koşusu yapıldı, eğlenceli yarışmalar ve futbol turnuvası düzenlendi. Etkinlikte Zeki Akcan, kutlamalarda hazır bulunan CHP Tokat Milletvekili Kadim Durmaz ile bir araya gelerek bir süre sohbet etti. 7’DE

En çok çalışan Koblenz’de RHEİNLAND Pfalz Eyaleti’nde istatistiklere göre nüfusa orantılı olarak en yüksek çalışma oranı Koblenz’de. Yapılan açıklamaya göre Koblenz’in birinci sırada bulunduğu eyalette Speyer ikinci, Ludwigshafen ise 3. sırada. Koblenz’deki çalışan nüfus oranının tüm şehirler arasındaki genel sonucun yüzde 32’si, eyalet genelindeki ortalamanın ise yüzde 88’inin üzerinde olduğu açıklandı.

RHEİNLAND Pfalz’ın sevilen Uyum Bakanı İrene Alt, görevine veda etti. Gazetemizin yayınlandığı ilk gününden bu yana her ay düzenli olarak bir köşe yazısı yazan İrene Alt, görevini partiden arkadaşı Anne Spiegel’e devretti. Alt, özel nedenlerden dolayı ikinci bir dönem bakanlık yapmak istemediğini bildirmişti. Yeni bakan Anne Spiegel’i ise bizzat Alt önerdi. 1999 yılından bu yana Yeşiller’de aktif olan Spiegel, 2000 yılında partiye üye oldu. Spiegel bakan olmadan önce Eyalet Milletvekili ve Eyalet Meclisi Grup Başkanvekili ve Uyum, Kadınlar, Mülteciler ve İlticacılar Politikası Sözcüsü olarak görev yapıyordu. 35 yaşındaki Spiegel 18 Mayıs 2016’dan beri Uyum Bakanı. MAİNZ yapılacak çekilişle, okurlarımıza

Altın Şifre’yi bilenler arasında

BAZAR ANDERNACH’tan birer “MARKA İstanbul’dan ve GOLD

▼ ▼

Sermaye, kapital Erken

5

6

Kısa çizgi

7

8

9

MUHASEBE SANTRAL SİLSİLE

Ten

11

Yapma, etme

İlgi eki Eski Mısır’da bir tanrı

▼ Başlıklı, su geçirmeyen spor ceket

Rütbesiz asker

10

▼10

İnsan Kaynakları (Kısaltması)

12

13

Tekil 3.kişi zamiri Hitit

Karışık renkli, alaca

4

Dikizci, gözcü

3

Çalma, hırsızlık

İridyum (Simgesi) Yumuşak, yuvarlak ve irice

2

MONOPOL

▼ Burun iltihabı Bayındırlık Ansızın Teniste servis atışı türü

Oyunda berabere kalma

İçtenlikle Kalsiyum (Simgesi)

‘Çok’ karşıtı

1

Hıristiyanların ibadet ettiği yer

Panama’nın plaka işareti

▼4

Hint prenslerine verilen unvan

MİNİMUM

▼9

Donuk

Dişi deve

Tibet sığırı Hoşlanma, zevk

GİDİŞAT GÜRÜLTÜ JAPONCA JENERİK MATADOR MEZİYET

Hainlik, ihanet

Kamboçya para birimi

Tavlada ‘iki’ sayısı Sıkıntı, gam

Temel, asıl, esas İl yöneticisi

Zonguldak ilçesi

Lütesyum (Simgesi) Yoğurt mayası

Tahıl yığını

ÇALIŞKAN ÇETREFİL ÇİLİNGİR ÇÜKÜNDÜR GALEYAN GEZEGEN

içindeki davranışlarda izlenecek Müyol, teşrifat 47-50 İtina 51-54 savi 55-59 Fikirler 60-64 “... Serbes” Pa1-4 Genellikle tahıl (“Deliduman” ve “Hikayem nılan bir ölçek 5-9 Kaynatılmış yazarı) “... ramparça” adlı kitapların buğday, bulgur, mısır vb. 10-14 ölen bir Üc- 65-69 Alfabe 70-74 Birine, para İrem” (Müzik sanatçısı) 15-18 yakınından kalan mal mülk, retle çalışan kimse 19-21 Vücut ipi 81veya servet, kalıt 75-80 Olta parçası, organ 22-25 Yunan mitolodalgalar yarRad- 86 Elektromanyetik jisinde zafer tanrıçası 26-27 görüntü iletBa- dımıyla işaret, ses ve yum elementinin simgesi 28-32 genel adı 36-40 meye yarayan cihazların şat, dominant 33-35 Alt, aşağı Bir ilimiz olan 87-90 Bir hayvan 91-94 Dönümün dörtte biri kadar 95-100 İngiltere yasama meclisi. alan ölçüsü birimi 41-46 Toplum

Dıştan içe ölçmede kulla-

Hücum, hamle Bir nota Cin ve vermutla yapılan bir içki

Bir nota Limonluk

BESTECİ BİLGİLİ BLOKNOT BREZİLYA BULUŞMAK BÜSBÜTÜN

Mecazen hassas, duygulu, ince

Öğrenciye verilen not Kalay (Simgesi)

Alamet

Biçki modeli, Beddua patron Bartın ilçesi

Doğal alüminyum nitrat

Metal

Utanma Elin iç bölümü, apaz

Madun Evre, merhale

ve dikey olarak yer alan sözcükleri Harf kümesinin içinde yatay bir deyim oluşturacaktır. bulup karalayın. Kalan harfler

Meşin yuvarlak

Dağservisi

Sağ alt resimdeki şarkıcı

▼ ▼ ▼

7

AG T B K GAMB NNA Y E L L İ E GA İ R U E A B İ L G İ OM Y EMD OH S K L O P ON L E İ Z Ş İ D A T Ş S İ L S İ R S Z E U Ş A S E I Ç Y GA Ç AA E G L A T E C L EMÜ Y Ü C N ME U T A B İ A T U R L K N T A N B MM E E Ç R M Ü İ Ü O R N Z L İ E Ç İ L İ R İ GN P A B L O KNO T T F N T E D A L NÜ T Ü B S Ü B İ İ Ü R Ü J K M J E N E R İ K LME B R

6

aktör Slav alfabesi

Senaryo yazarı

Motorlu taşıt parçası Avrupa’da bir ırmak

Resimdeki

Kan bilimci

Padişah, hükümdar Satürn’ün bir uydusu

Başörtüsü

▼ Bir tembih sözü

Mahfaza Çingene

Aynı, aynı biçimde

Çürük, temelsiz, kof Öğrenci

Bir kıta adı Konut

Güçlükle, ancak Haykırma, bağırma

Kendi

ölümünü isteme hakkı Özsu

Naz, cilve

Hastalık En erken

▼13

▼ ▼

Sonuçsuz Gereksiz, önemsiz (söz)

Erzurum ilçesi

▼ ▼

Deneysel

Antalya ilçesi Adıl

Bir su krabı Çeşitli tahıl karışığı

Ermiş, veli Yönetimsel Ayrık, kural dışı

Kertenkele

742

985 basamaklı 5 basamaklı 6 basamaklı 7 4 basamaklı 2645781 123657 10352 1945 1697 238431 4196895 28093 2794 2546 370971 6538216 37041 3631 3216 403759 7819465 42867 564378 5058 8 basamaklı 4879 54378 637052 56173924 6520 6435 65172 716250 67184529 7836 7482 75690 781896 80036740 814093 9043 81239 8910 8408 97054967 935204 94215 9979 9351 820

Takım, küme, grup

Gelinlerin

Dolaylı olarak anlatma Alkol

Bir şeyin içindeki öz, lüp

Doruk, zirve

başlarına takılan süs

Hasret

641

704

7352

Coğrafyada, eşyükselti

Yansız, tarafsız

530

569

5963

Pişman Dogma, inak

Çalma, aşırma Bir bağlaç Eklembacaklılarda dış doku maddesi

Bir peygamber

398

495

4583

Hayır Federasyon dunumunda birleşmiş İncelik, zariflik

Tecrübe, sınama

Finlandiyalı Göz çukuru

5

256

313

3123

Değiş tokuş, takas

167

2318

Kendi kendini yöneten (alet)

1

Bir Bir taş atma toplulukta aracı çalışan bir insanların Tibet’te kent her biri

▼ Bir tür cetvel

Egzama

Borazan kuşu Eksiklik, noksan, nakısa

EVLİLİK sonrası Avrupa’daki ilk konserini doğduğu ve çocukluk yıllarını yaşadığı Bingen yakınlarındaki Mainz’da veren Megastar Tarkan, Mainz’ı salladı. Birbirinden hareketli şarkılarıyla binlerce hayranını coşturan Tarkan’ı yaklaşık 7 bin hayranı izledi. 20 yıldır Mainz kentinde düzenli olarak yapılan “Mainzer FestivalSummer in the City” adındaki Mainz Festivali kapsamında sahne alan Tarkan’ın iki saat süren açık hava konserindeki performansı dudak ısırttı. 12’DE

Ödeme

3

Ut çalan çalgıcı Bulmaya çalışmak

Üç katlı balık ağı

Tekil 3.kişi zamiri

Resimdeki şarkıcı

Özel yer

1230

2

Türkiye’nin plaka işareti Nazlı, cilveli

Yassı, basık

Mainz’da Tarkan rüzgarı

Bol bol Yalım, yalaz, alaz Ticaret gemisi sahibi Tanrıtanımaz

Afrika’da bir ülke Bir nota

‘Kendi kendine’ anlamında yabancı önek

Gıpta Satürn’ün en büyük uydusu

İşlenmemiş (madde) Kül rengi, boz renk

▼ Gezinti yeri Yabancı

Muğla ilçesi Yapıt

İstanbul’da bir semt Tuzağa konulan yem

Bir nota Boya işlerinde kullanılan silindir

4 5 9 6 2

bir şekilde verilmiş 3, 4, 5, 6, 7, 8 basamaklı sayıları, ipucu olarak verdiğimiz rakamlardan da yararlanarak yerleştirin. Tam çözüme ulaştığınızda listede hiç rakam artmayacaktır.

3 basamaklı

Kars ilçesi

Gönül, yürek

Yeşile çalan toprak rengi Güvence, garanti

Bitki Kalın

Aracısız Kesin

biçilmiş uzun tahta

Akdeniz anemisi

Sürme Türk Standartları Enstitüsü

Aşağıda sıralı

Edebiyatta, mizah

Bir nota Baba (Eski dil)

Besteci Çap

Mustafa EREL / KOBLENZ

Tarihsel bir döneme ait

Alışveriş Nijerya başkenti

Elazığ ilçesi

11

Boru sesi

Afrika’da bir ülke Periyodik

Bir göz rengi

Şua

8

Meslek

Bir tür ak ve gevrek kil Duygu

■ RAKAM YERLEŞTİRME

derman Tekrar, gene

Namaz çağrısı

Bakanlar Kurulu Soyluluk

İlerlemeden yana olan

Muhteva

Argoda hazır, tetik

Yakacak Eyerin arka bölümü

Bozkır

Sinirlilik

Ahlakla ilgili, ahlaki Doktor (Kısaltması)

Azot (Simgesi)

Güç, takat,

Kaçak Resimdeki aktris

Bir sayı Bir ilimiz

Tarihte, tahttan indirme Bir nota

Galyum (Simgesi)

Hatıra

12

Zaviye İyilik, lütuf, ihsan

Tamirat Üye

Azarlama, başa kakma

▼ Mesaj

Resimdeki şarkıcı

Büyükbaş

Ekonomide, açıklanmış

Olta ipi

Dağtavuğu

Hindistan başkenti Lityum (Simgesi)

hayvan Pilot kabini

Ren POSTASI BULMACA

ANDERNACH

Güç simgesi olarak taşınan değnek

Değme,

dokunma Evliliğin ilk günleri

ödüllerini verilecek Önemli Uyarı: Kazanan kişiler Ödüller kesinlikle paraya çevrilemez. ederek bizzat teslim alacaktır.

02632 - 948214

Finest art of Jewelry www.marka-istanbul.de Mecazen büyüklenen, gururlanan Demiryolu

İzmir ilçesi Tan zamanı, fecir

tasi.de E-Mail: bulmaca@renposadresten kimliğini beyan

çeyrek altın

İhsan Bozdemir Bahnhofstr. 6

Nisan 2016

■ ALTIN BULMACA Başkalaşma Başvurulması gereken kaynak

en geç 28 Nisan Doğru cevabınızı mail yoluyla telefon yakalayın. (Size ulaşabileceğimiz çekilişe katılıp kazanma fırsatını unutmayınız) numarası ve adresinizi yazmayı

SEN DE ÇÖZ, SEN DE KAZAN

ALMAN MUTFAĞI REVAÇTA 10 KADINLARDA ise bu oran sadece yüzde 54. Kadınların yüzde 32’si ise, hesabın paylaşılması gerektiğini savunuyor. Ankete katılanların sadece yüzde 2’si, hesabı kadının ödemesini istiyor. Yemek yeme alışkanlıklarının da ele alındığı araştırmaya göre en çok Alman mutfağı tercih ediliyor. İtalyan mutfağı ise 2. sırada bulunurken, Türk mutfağına fazla rağbet yok.

ALTIN, - MARKA İSTANBUL’dan 1 ÇEYREK 1 ÇEYREK ALTIN - GOLD BAZAR ANDERNACH’TA 2016’ya kadar iletin,

ŞİFREYİ bilenler kazanıyor

ALTIN BULMACAYI çözüp, ALTIN

Aylık Haber ve Reklam Gazetesi

Geçen ayın cevabı:

51-48 sına sevilen şey ya da kimse ve Edirne’nin bir ilçesi 47-43 “Ben Mo...” (Tahsin Yücel yapıtı) 42-38 çir100-98 Mesafe, el- nopol 37-32 Sanat ve edebiyatta decazen) Aşırı olmayan, uygun, kin ve bayağının da estetik bir verişli 92-90 Kimononun üzerine gerektiğini İtici ğer olarak yer alması etme bağlanan Japon kemeri 89-84 savunan akım 31-29 Yapma, 22-17 karşıtı 83-78 Yumurta ve irmikle 28-23 Hareket halinde olan yapılan, piştikten sonra üzerine Kol, pazı 1177-72 Kuramsal, teorik 16-12 şerbet dökülen bir tür tatlı ve verecekleri daya- 6 “... etmek” (Alacak Komisyoncu 71-67 Köyde iş belirtmek) 5-1 61-57 hesaplayıp sonucu nışması 66-62 Gençlik çağı ta lar n ar örülür a da öğr . Br

İçten dışa uzaklık 97-93 (Me-

Çözün siz de kazanın

GAZETENİZ Ren Postası’nın her sayısında yayınladığı ödüllü bulmaca büyük ilgi görüyor. İlk sayısından itibaren okurlarına Çeyrek Altın hediye eden Ren Postası, diğer ödülleri ile de kazandırmaya devam ediyor. Ödüllü bulmacayı çözüp cevabı gazetemize ulaştıran talihli okurlarımız ödüllerden birini kazanma şansına sahip. Siz de çözün, siz de kazanın. Ren Postası okuyan kazanıyor. ALTIN BULMACA 10. SAYFADA

ALTIN BULMACA kazandırdı ÇEYREK ALTIN: Hatice ÇETİN ÇEYREK ALTIN: : Fahrettin AYDIN

İşte kazanan talihliler



Bilgi Panosu

Mainz Başkonsolosluğu Adres: An der Karlsschanze 7, 55131 Mainz Telefon: 06131 982 600 Fax: 06131 835 119 E-Mail: konsulat.mainz@mfa.gov.tr İşlem yaptırmak için konsolosluğa gidecek vatandaşlar, e-pasaport başvurularında da kullanılan www.konsolosluk.gov.tr adresinden randevu almaları gerekiyor.

Polis: İtfaiye / İlk Yardım: Açık Eczaneler: Bilinmeyen Numaralar: ADAC Yardım:

Aylık Haber ve Reklam Gazetesi

Köln Başkonsolosluğu

ÖNEMLİ TELEFONLAR 110 112 011500 118 33 22 22 22

Adres: Luxemburgerstr. 285, 50354 Hürth Telefon: 02233 97 41 80 Fax: 02233 75 572 E-Mail: konsulat.koeln@mfa.gov.tr İşlem yaptırmak için konsolosluğa gidecek vatandaşlar, www.konsolosluk.gov.tr adresinden randevu almaları gerekiyor.

Konsolosluk işlemleri ile ilgili her türlü bilgiyi www.konsolosluk.gov.tr adresinden edinebilirsiniz.

T.C. Berlin Büyükelçiliği Adres: Runge Str. 9, 10179 Berlin | Telefon: 030 27 58 50

ORUÇ TUTMAK

info@renpostasi.de

3 Haziran 2016

ORUÇ TUTMANIN FARZ OLMADIĞI DURUMLAR

Yolculuk: İslâm, insanlara üstesinden gelemeyecekleri mükellefiyetleri yüklemez. Yolculuk ise, zaman zaman meşakkat ve sıkıntıların olduğu bir durumdur. Cenab-ı Hakk, Bakara suresinin 184. âyetinde bu durumdaki kimselere oruç tutmama noktasında ruhsat vermiştir. Ancak dileyen kimseler, yolcu oldukları halde bu orucu İslâm, emir ve yasakların yapılmasını istediği kimselerde bir takım şartlar arar. Bu antutabilirler. Hastalık: Allah, oruç tutamayacak kadar hasta olan lamda diğer ibadetlerde olduğu gibi, oruç ibadetinde de belli başlı özelliklere sahip kimselere de ruhsat vermiş, oruç mükellefiyetinden olan kimseler mükellef tutulmuştur. Bunları şu şekilde sıralamamız mümkündür: onları istisna etmiştir. Bunlar iyileştikten sonra tutamadıkları orucu kaza ederler. hi ve sellem) şu beyanlarıyla bildirli olarak Kur’ân-ı Kerim’de şöyle Gebelik ve çocuk emzirmek: Gebe olan ya da mişlerdir: “Üç kişiden sorumluluk buyurulur: çocuğunu emzirme durumunda olan kadınlar, gerek Oruç ibadetinin bir kimseye farz kaldırılmıştır: Buluğ çağına erince“Oruç sayılı günlerdendir. Sizkendilerine, gerekse çocuklarına bir zarar olması için, o kişinin Müslümanlığı ye kadar çocuktan, aklı yerine geden her kim o günlerde hasta veya gelmemesi için, oruç tutmama noktasındaki kabul etmiş olması gerekir. Müslülinceye kadar deliden, uyanıncaya yolcu olursa, tutamadığı günler saruhsata dahildirler ve daha sonra müsait man olmayan kimseler, böyle bir kadar uyuyandan.” (Buhârî, Huyısınca başka günlerde oruç tutar. olduklarında kaza ederler. ibadeti yapmaya zorlanamaz. dûd 22) Oruç tutamayanlara fidye gerekir. Yaşlılık: İslâm, oruç tutamayacak kadar yaşlı olan Fidye bir fakiri doyuracak miktarkimselere ruhsat tanımış, tutamadıkları her gün için bir fakir doyurmak suretiyle onları bu ibadetten dır. Her kim de, kendi hayrına olamuaf tutmuştur. rak fidye miktarını artırırsa bu, kenAşırı açlık ve susuzluk: Oruçlu olan bir kimse, Orucun farz olması için, mükeldisi hakkında elbette daha hayırlıaşırı açlık ve susuzlukla karşı karşıya kalsa, lefin beden itibariyle sağlıklı olmadır. Bununla beraber, eğer orucun, onun beden ve ruh sağlığını ciddi İbadetlerin farz olması için busı, hasta olmaması ve mukim olma- işin gerçeğini bilirseniz, boyutta etkileyeceğinden endişe etse yahut duâsı iftâr Birkaç endir. lunması gerekli olan şarlardan biri sı gerekir. Bedenen oruç tutmaya oruç tutmanız sizin için İftârda dua etmek Efendimiz’in sünnetlerind doktor bu hususta kendisine tutmaması de o kimsenin ergenlik çağında ve muktedir olmayanların, hastaların daha hayırlıdır.” (Bakara vardır. Meşhur olanlarından bazıları şunlardır: noktasında rapor vermiş olsa, bu kimse de inşâallâhu teâlâ” aynı zamanda akıllı olmasıdır. Zira ve seferde olan kimselerin oruç tut- 2/184) “Zehebe`z-zameu vebtelleti`l-urûku ve sebete`l-ecru oruçtan muaf tutulmuş olup, sağlığına at mükâf henüz belli bir yaşa (ergenlik) gelmaları farz değildir. Ancak bu kimAynı zamanda hayız, Manası: Susuzluk gitti, damarlar ıslandı ve inşaallah kavuştuğunda, tutamadığı günler kadar tutmak gerçekleşti. memiş kimseler İslâm’da mükellef seler yine de oruç tutacak olsalar, hâmile ve emzikli kadınlar suretiyle bu ibadeti yerine getirmiş olur. Bir başka iftâr duâsı da şöyledir: kabul edilmemişlerdir. Bu anlamda tutmuş oldukları oruç geçerlidir. da, oruçtan muaf tutulmuş İkrah: Yani zorla oruç tutturulmamak halidir. ru ve sallet “Eftara indekümü`s-sâimûne ve ekele taâmekümü`l-ebrâ Birisi oruç tutana, “Orucunu bozmazsan seni çocuklar ve ergenlik yaşına ulaştığı Şayet kendilerine verilen bu ruhsatı olup, bunlar, mazeretleri aleykümü`l-melâiketü.” öldürürüm veya bir uzvunu keserim” diye tehdit halde akıldan mahrum olanlar, bu kullanır da tutmazlarsa, o zaman sona erince, tutamadıkları ve yesin ar insanl iyi inizi ı: Yanınızda oruçlular iftar etsin, yemeğ Manas etmişse, dediğini yapmaya gücü yetiyorsa, ibadetten muaf tutulmuşlardır. Bu da tutmadıkları gün sayısı kadar gün sayısınca oruçlarını melekler size dua etsin. oruçlunun orucunu bozması mübah olur. hususu Resûlullah (sallallahu aleydaha sonra tutarlar. Bu hususla ilgi- kaza ederler.

KİMLERE FARZDIR? 1. Müslüman olmak:

2. Ergenlik çağında ve akıllı olmak:

3. Yolcu olmamak:

İFTÂR DUÂSI NASILDIR?

By Mangal Ailesi Wallersheimer Weg 9 56070 Koblenz - Lützel TEL: 0261-98 88 71 27

Hayırlı Ramazarlar diler

RAMAZAN BOYUNCA NEFİS ÇORBA, GÜVEÇ, KEBAP, SALATA VE TATLI ÇEŞİTLERİMİZLE HİZMETİNİZDEYİZ


www.renpostasi.de

Aylık Haber ve Reklam Gazetesi

Çatıların plan ve projelerini de yapıyoruz Benim aynı zamanda Çelik Bedachungen Gmbh adı altında çatı şirketim var ve bu konuda uzman olduğum için müşterilerime en iyi hizmeti sunmaya çalışıyorum. Çatıların plan ve projelerini en detaylı bir şekilde ve yılların bize verdiği bilgi birikimiyle müşterilerimizi memnun etmeye çalışıyoruz. Çatıya plan yaparken veya daha

4

yapım aşamasına gelmeden önce, detayıyla kontrol ediyorum. Burada çok önemli faktörler rol alıyor. Fiyatı hazırlamadan önce çatının eğimi yani Dachneigung ve istenilen malzemenin o çatıya uygun olup olmadığı önemlidir. Bu arada müşterinin bütçesi çatının malzemesini ve kalitesini belirler. En iyi malzemeyi en uygun fiyata alıp,

müşterilerimize ona göre fiyat hazırlıyoruz. Son olarak okuyucularınıza şunu tavsiye ediyorum. Ne oldum değil, ne olacağım demeli insan oğlu. Hayatta azim oldukça Allah’ın izniyle insanoğlunun başaramayacağı bir şey yoktur. İş hayatında başarının püf noktası önce Allah’ın izniyle sonra dürüstlük, doğruluk, azim ve sabırdan geçer.

Haziran 2016

Binanız emin ellerde olsun ‘ ’ Bilirkişi demek bilen kişi demektir. Her insan kendi mesleğinde bilen kişi veya bilirkişidir. Sadece bunu belli okullarla pekiştirmek gerek.

2016 yılı için kişi başına belirlenen en düşük fitre miktarı 10 Euro’dur

Kendinizden bahseder misiniz? Adım Murat Çelik. 1978 Diyarbakır doğumluyum. Ben 17 yaşıma kadar Diyarbakır’da yaşadım, burada lise son sınıfa kadar okudum. 1995 yılında Güneydoğu’da olaylar çok olunca annem ve babam beni Almanya’ya, abimin yanına yolladı. Dil kursu, meslek okulu derken 1998 senesinde çatıcılık mesleğiyle tanıştım ve bugüne kadar bu işi yapıyorum. 2007’de çatı firması açtım ve daha sonrasında işler çoğalınca işin boyutuna göre eleman almaya başladım. Bir yandan çalışıyor, bir yandan da okul okumaya başladım. 2007 tarihinde Akademi Fono diye dışardan üniversiteye yazılıp tercümanlık diploması aldım (ileri Almanca-Türkçe) 2013’te İng Kolleg, Bildungs-/Kompetenzkollegium für das Sachverständigenwesen okulunu başarıyla tamamlayıp (Bau-Gutachter für Schäden an Gebäuden) (Bau-Gutachter für Wertermittlung von bebauten und unbebauten Grundstücken) oldum. 2013’ten 2015 tarihine kadar hem çatı firması, hem de Gutachter olarak çalıştım. Privat müşterilerimin yanında sigorta şirketleri, inşaat firmaları, Hausverwaltung, okul, Gemeinde ve benzeri gibi şahıs ve

kurumlara çalıştım. 2015’te Firma SVG GmbH aracılığıyla devam okula gidip, inşaat alanında daha da derine inip, okul okuyup ve sonunda sınavdan geçip İSO Zertifizierungu da aldım. Bu da demektir ki, kendi dalında en uca ulaşmak yani ilerisi yok. Bu mesleği neden seçtiniz? Bu mesleği niye seçtim bilmiyorum. Belki de karşıma çıktığı için veya nasip, kısmet diyelim. Aslında mesleğin iyisi veya kötüsü yoktur. Ne yaparsanız yapın, lakin en iyisini yapmaya çalışın. Azim her zaman çok önemli. Yeter ki istek olsun, insan oğlunun başaramayacağı şey yoktur. Kendi mesleğinde ilerlemek isteyen gençler, Handwerkskammer veya meslek okullarına sorabilirler. İşinde ilerlemek demek, öz güven demek. Bu da çok önemli. Okul okumanın yaşı yoktur. Biraz masraflı olur, lakin bittikten sonar meyvesi alınır. Neler yapıyorsunuz? Yaptığım işler sırayla; *Begleitung Bauabnahme *Begleitende Qualıtätsicherung *Wertgutachten *Kaufberatung *Schimmelgutachten *Beurteilung energetischer Maßnahmen an Gebäuden *Bauwerksdiagnostik

*Bauschadengutachten *Bauzustandsgutachten Kısacası şöyle; İnşaat alanında ne kadar sorun varsa ben bilirkişi raporu yazıyorum. Yani hasar tespiti, hasarın neden kaynaklandığı, nasıl çözüleceğini ve kaç paraya mal olacağını rapor ediyorum. Örneğin: Evinize herhangi bir firma geldi ve iş yaptı. İşin doğru veya yanlış olduğunu öğrenmek istiyorsanız, ben geliyorum ve tespitini rapor halinde yapıyorum. Ev alacaksınız ve evin ne kadar masrafı olabilir öğrenmek istiyorsunuz. Her daldan bir şirket çağıracağınıza beni çağırıyorsunuz ve ben kısa sürede Kostenermittlung yapıyorum. Evin tavanında siyah lekeler yani küf oluşuyor. Ben gelip, ölçüp sebebini ve nasıl küften kurtulunur rapor halinde sunuyorum. Bu ve buna benzer çok örnek verebilirim. İnşaat alanında hasar tespitten değerine kadar herşeyi yapıyorum. Sigorta yaptırırken tavsiyem bu işi bilen bir avukata sigorta poliçelerini göstermek en mantıklısı olur. Ucuz deyip sigorta seçmek yanlıştır. Herhangi bir hasar durumunda Sigortalar sadece içeriğini öder.

Yani Vertrag’da yeni değeri varsa herhangi bir hasarda o günün şartları neyi öngörüyorsa onu öder ve hatta evi o tarihin şartlarına göre modernize eder. Sigortanın fiyatı değil içeriği çok önemli. Eğer evde herhangi bir sorun olursa ilk önce sigortaya bildirilmesi gerekir. Ama sigorta her şeyi karşılamayabilir. Sigorta küflenmeyi ödemiyor. Şayet küflenmeye sebep patlat bir su borusu ise hepsini öder. Değilse sadece küflenme olayında sigorta bir şey ödemez. Evlerde küf oluştuğu zaman muhakkak küfün oluşması için faktörler bulunmaktadır. Küf oluşumu için üç faktör olması lazım 1-Islaklık 2-Altyapı 3-Sıcaklık Bunlardan biri eksik olursa küf kolay kolay oluşmaz. Örneğin; Evin içindeki sıcak nemli havanın Duvardaki soğuk yüzeyde sıvıya dönüşmesiyle ıslaklık oluşur. Alt yapısı duvarkağıdı ise kaldı sıcaklın. Bu da otomatikman kışın içerisi ısındı mı 20 veya 22 derece olay tamamdır. Üç faktör oluşmuştur ve küf meydana gelir. Ya da kırılmış bir su borusu içeriye ıslaklık verir ve aynı şekilde küf oluşur.

Fitreni unutma İnancımız gereği ekonomik durumu uygun olan, şartları tutan her Müslüman, Ramazan ayında yoksullara fitre vermek zorundadır. Fitrenle kimsesizlere, yoksullara yardım elini uzat. Ramazan bereketi, tüm Müslümanlara yayılsın. Hayırlı Ramazanlar.

Bağış Hesabı Bank für Sozialwirtschaft IBAN: DE92 1002 0500 0001 4503 01 BIC: BFSWDE33BER

CWD’nin açılımı Cultursensible Wohlfahrtspflege Deutschland e.V.’dir. CWD, Almanya’daki tüm Müslümanların sosyal yaşama katılımlarını hedefleyen kamu yararına çalışan dernek statüsündedir.

Kontakt Fadil Junuzovic CWD e.V. – Bundeszentrale Karl-Liebknechtstr. 30a 03046 Cottbus Telefon: 0176-47968661 email: fj@cwd-ev.com www.cwd-ev.com Posta kutusu adresi CWD e.V. Postfach 750140 60531 Frankfurt Deutschland


info@renpostasi.de

Malu Dreyer: Başarılı eğitim politikası sürmeli eĞitiM ve Bilim Sendikası’nın (GEW) eyalet gününe katılan Rheinland Pfalz Başbakanı Malu Dreyer, eyalet hükümeti olarak başarılı eğitim politikasını sürdüreceklerini açıkladı. Dreyer, “eyalet hükümeti son yıllardaki başarılı eğitim siyasetini devam ettirecek ve aynı zamanda önemli ağırlık noktaları belirleyecektir” dedi. Başbakan, “tabii bu noktada herkesin erişiminin

olduğu ve en iyi şekilde teşvik edildiği bir eğitim sisteminin olması, en önemli unsur” diye konuştu. Sorumluluğun daha henüz çocuk yuvasında başladığını belirten Malu Dreyer, “eğitim imkanı, çocuğun sosyal kökenine bağlı olmamalı. bu hükümet, eğitimin çocuk yuvasından üniversiteye kadar ücretsiz olmasının teminatıdır” dedi.

Aylık Haber ve Reklam Gazetesi

5

MAİNZ Haziran 2016

Koblenz’de hasta ve yaşlı bakım fuarı K

OblenZ Göç ve Uyum Meclisi, 10 Haziran tarihinde Rheinland Pfalz Eyalet Sağlık Bakanlığı ile ortaklaşa bir bilgilendirme toplantısı düzenliyor. Toplantının organizasyon ekibi Koblenz belediyesinde düzenlenen bir toplantıda detayları konuştu. Koblenz’te yaşayan insanların üçte birinin göçmen kökene sahip olduğunu belirten Koblenz Göç ve Uyum Meclisi Başkanı serkan Genç, “türkler’in de yoğun yaşadığı bölgede bu bilgilendirme toplantısı sadece yaşlılara yönelik değil. Herkesi bu fuara davet ediyoruz” dedi.

SAAT 14.00‘te BELEDİYE Binası’nda düzenlenecek etkinlik saat 14.00 ile 19.00 arasında gerçekleşecek. Etkinliğin diğer partnerleri arasında Koblenz ve çevresinin ilk Türk hasta bakım servisi olan ZA GmbH, Pflegestützpunkt Koblenz-Nord, AWORheinland Göç Dairesi, Elitas GmbH ve Koblenz’deki birçok yaşlı bakım servisleri daha bulunuyor. Fuar kapsamında bakım servisleri ilgilileri bilgilendirecek ve danışma hizmetinde bulunacak.

STANDLAR AÇILACAK

(soldan): Toplantıyı organize eden Funda Mercan, Andreas Kunz, Serkan Genç, İrina Kisilev, Zeki Akcan ve Viktoria Demeshko birarada.

Belediyenin meclis toplantı odasındaki bilgi fuarı, Serkan Genç’in açılış konuşmasıyla açılacak. Ardından Koblenz Belediye Başkanı Marie-theres Hammes-rosenstein ve Sağlık Bakanlığı Müsteşarı David langner de birer konuşma yapacak. Bilgilendirme sunumlarının ardından konuklar uzmanlara soru sorma imkanı bulabilecekler. Ayrıca yerel sağlık hizmetleri ve danışma merkezlerinin açtığı standlarda herkes danışma ve bilgilendirme imkanından faydalanabilecek.

CWD: Tek amaç bütün Müslümanlara yardım Cultursensible Wohlfahrtspflege Deutschland e.V. Derneği (CWD), Müslümanların sosyal yaşama katılımlarını sağlamak için çalışmalar yapıyor. Almanya genelinde örgütlenme çalışmalarını sürdüren CWD, Müslümanların fakirlere yardım, bakım ve sosyal alandaki çalışmalarla bütün Müslümanların sesi olmak istiyor. Almanya’da tüm Müslüman dini grupların temsilcileri ülkedeki sosyal yaşama katılım, Müslümanların sosyal bakım alanındaki ihtiyaçlarını kendisi ele alma konusunda bir çatı örgüt kurmaya karar verdi. Türk, Boşnak, Çeçen, Arap, İranlı ve Pakistanlı Müslümanlar bir araya gelerek, CWD örgütünün çatısı altında toplandı. 12 Mayıs 2015’te kurulan çatı örgüt, ilginç bir kararla merkezini Cottbus’ta kurdu. İslami Merkez Arşivi’nde yer alan bilgilere göre Almanya’daki ilk Müslüman cemaat, 1739 yılında Brandenburg’da vardı. Çatı örgüt de, “Müslümanlar Almanya’da ilk geldikleri yere döndü” düşüncesiyle merkezini bu şehirde kurdu. İslami dini bir örgüt olmadığını belirten CWD yetkilileri, örgütün Almanya’da sosyal bakım ve yardım konusunda ülkedeki tüm Müslümanların temsilcisi anlamında gördüğünü kaydetti.

TÜRK-ALMAN hasta bakım servisi TIBBİ BAKIM – SGB V Doktor talimatı doğrultusunda tıbbi bakım: - 24 saat tıbbi yoğun bakım - Yoğun bakım hastalarına suni solunum hizmeti vermek - İğne vurmak (İnsulin, Heparin, Ağrı Tedavisi) - İlaç vurmak/ hazırlamak - Yara pansumanı ve sargısı - Hayati göstergeler (vital – tansiyon, nabız ve ateş ölçmek) - Kan şekerini ölçmek - Kompres baskı sargısı - Suni beslenme ve İnfuzyon Kateter bakımı ve takılması VUCUT BAKIMI VE EV İŞLERİNDE YARDIM – SGB XI / XII Vucut bakımı - Banyo, duş yaptırmak - Ağiz ve diş bakımı - Elbise giydirmek – çıkarmak

Izabela Potocka Muhasebe ve yön.

- Saç bakımı, tırnak bakımı - İdrar yolları rahatsızlığında yardım (bezleme ve idrar torbası değişikliği) Hareket ettirme / Mobilite - Yataktan kaldırma – yatırma - Gezdirme Beslenme - Damak tadında ve kendi kütürüne yönelik yemek hazırlamak, yemek yedirmek - Ev işlerinde yardım - Ev temizliği - Bulaşık yıkamak, alışveriş ve ütt yapmak Ayrıca - Psikolojik ve sosyal yardım - Rizikolu hamileliklerde çocuk ve annenin bakımı, ev işlerinde yardım - Meslek eğitimi ve stajerlik Sosyal işlerde ücretsiz hizmetlerimiz - Bakım ve hastalık sigortasına müracaat

Birgül Çakmak Hasta bakıcı

- Ev bulmada yardım ve Grundsicherung`a müracaat - Her türlü bakım aletlerinin temininde yardımcı olmak - Bakım parasını kendisi alan hastalarımız için, Bakım Sigortası tarafından mecbur kılınan, her 3 yada 6 ayda bir yapılması zorunlu bakım kontrollerini yapmak KİMLER BAKIM HİZMETİNDEN YARARLANABİLİR - Bedensel engelliler - Yaşlılık nedeniyle veya geçirdiği kaza sonucu özel bakıma ihtiyacı olanlar - Sehayat nedeniyle bakıma ihtiyacı olan kişiyi evde bırakanlar (Verhinderungspflege) - Evlerinde tedavi görmek isteyenler - Everlinde tibbi bakım ihtiyaçlarını kendileri karşılamayanlar - Ameliyat sonrası evlerinde tedavi olmak isteyenler

Clemens Fey Hasta bakıcı

ZA GmbH Ambulante Pflege: Carl-Spaeter-Str. 76, 56070 Koblenz

Nevin Özmen İç tedarik

Hatice Gönen Hasta bakıcı

Nurcan Şirin İç tedarik

Lidia Rosnau Yönetim asistanı

Telefon: 0261 98349600, Mobil: 0171-2990488, E-Mail: za@za-pflegedienst.eu


Impressum Aylık Haber ve Reklam Gazetesi

6

ZA MEDIA Geschaeftsführer: Zeki Akcan

2

Babalar Günü’nü kutladılar

Adresse: Telefon: Fax: E-Mail: Web: Bankverbindung: IBAN: BIC:

MÜLHEİM Kärlich Realschule’de Türkçe dersi öğretmeni Gülay Hanım, öğrencileri ve velilerin organizasyonunda babalar gününde büyük bir mangal partisi düzenlendi. Mangal partisi ve babalar günü kutlaması aile şenliğine dönüştü. Tuncay Özpelit tarafından organize edilen etkinliğin her yıl düzenlenmesine karar verildi. Fevzi KAPLAN

Verantwortlich für den Inhalt: Mustafa Erel

Carl-Spaeter-Str. 76, 56070 Koblenz 0261 9834 9600 0261 9834 9601 info@renpostasi.de www.renpostasi.de VR Bank Rhein-Mosel eG DE13 5766 2263 0101 4118 13 GENODED1MPO

Aralık 2013 - Ocak 2014

Anzeigen (İlan) Mustafa Kemal Erel Tel: 0151 156 06 908 email: m.erel@renpostasi.de Facebook: fb.com/renpostasi Twitter: @renpostasi E-Gazete: issuu.com/renpostasi Gazetemizde yayınlanan köşe yazıları, yazarların kendi yorumlarıdır. Yazılardan gazetemiz sorumlu tutulamaz.

Ren Postası HAYAT

Haziran 2016

Birlikte yaşamın sırlarını aktardı

K

OBLENZ’DE 10 yıl önce kurulan “Gemeinsam Wohnen e.V.” derneği, 10. Kuruluş yıldönümü nedeniyle Bremen’in efsane Belediye Başkanı Dr. Henning Scherf’i konuk olarak Koblenz’e getirdi. Forum Confluentes’te Koblenz Şehir Kütüphanesi ve Çevre Dairesi’nin yardımlarıyla düzenlenen etkinliğe 250 kişi katıldı. Konuşmacı olarak geceye renk katan Henning Scherf, konuklar arasındaki en genç dinleyiciyi ise gece boyunca sohbetine ortak etti. Can isimli 8 yaşındaki çocuk belediye başkanının sorularını yanıtlarken, ikili arasında sıcak bir diyalog yaşandı. Henning Scherf etkinlikte Bremen’de yaşlılara dönük yapılan toplu konutlar ve birlikte yaşamın nasıl gerçekleştiği konusundaki tecrübelerini aktardı. KOBLENZ

Özalanlılar’dan

21. Festival A

VRUPA Özanlanlılar Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği’nin 21. kez düzenlediği Kültür ve Spor Festivali’ne büyük ilgi gösterildi. Frankfurt’ta düzenlenen şenlikte 10 takım, futbol turnuvasında sıralamaya girmek için mücadele etti. Turnuvada birinciliği Aldi Takımı elde etti. Çocuklar için özel oyunlar hazırlanan festivalde İbrahim Özpelit resimlerini sergiledi. Günün sonunda Ege sahilinde cesedi karaya vuran çocuk (Ajlan) resmi açık artırmayla satıldı. Özpelit bu geliri derneğe bağışladı. Derneğin kadın kolları gün boyunca hazırlanan yiyeceklerin satışını yaparken, Grup Cemre’nin canlı müziği ile konuklar eğlenceli dakikalar yaşadı. Olumsuz hava koşullarına rağmen etkinliğe büyük ilgi gösterildi. Fevzi KAPLAN

Koblenz’de Ezidi sergisi KOBLENZ Göç ve Uyum Konseyi, City Kilisesi ile birlikte “Kaçırılma, hak gaspı, cinayet – Resimlerle Ezidiler’in Irak’taki hazin hikayesi” başlıklı bir sergi düzenledi. 17 Haziran’da açılacak sergi City Kirche, Jesuitenplatz 4, 56068 Koblenz adresinde gezilebilecek. Saat 15.00’te başlayacak sergi ücretsiz. Serginin açılışı Büyükşehir Belediye Başkanı tarafından yapılacak. Sergi 19 Haziran’da sona erecek. KOBLENZ

ELEMAN ARANIYOR Epinow yeni yerine taşındı SpA, güzellik ve kişisel bakım salonu olarak faaliyet gösteren “Epinow Schönheits und Epilierstudio” yeni yeri Bendorf’ta hizmete girdi. Epinow, yenilenen yüzü ve teknolojik aletleri ile epilasyon, cilt ve kaş bakımı, masaj ve gelin saçı ve makyaj gibi birçok konuda müşterilerine daha iyi hizmet vermek için yeni yerinde faaliyete başladı.

BENDORF

Koblenz ve çevresinin ilk ve tek Türk yaşlı bakım servisi olarak ekibimizi giderek genişletiyoruz. Bu bağlamda hemen işe başlatmak üzere yeni bir

19 Mayıs coşkuyla kutlandı

DİPLOMALI HEMŞİRE ve

HASTA BAKICI arıyoruz.

Üç yıllık meslek eğitimini tamamlayan ve ehliyet sahibi ilgililerin za@za-pflegedienst.eu adresine email göndermeleri veya 0171-2990488 numaralı telefonu arayarak bizzat müracaat etmeleri yeterli.

19 MAYIS Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı coşkuyla kutlandı. MainzBingen Türk Veliler Birliği tarafından düzenlenen etkinliğe Mainz Başkonsolosu Arif

Eser Torun da katıldı. Düzenlenen değişik oyunlar ve futbol turnuvasında dereceye girenlere kupa verilirken, çocuklar bol bol eğlendi. MAİNZ


www.renpostasi.de

info@renpostasi.de

fb.com/renpostasi

@renpostasi

issuu.com/renpostasi

Sayı: 28 | Yıl: 3 | Ücretsizdir | 3 Haziran - 1 Temmuz 2016

Aylık Haber ve Reklam Gazetesi

40 EURO’YU SOKAĞA ATMAYIN

Bakıma muhtaçlara bedava hijyenik malzeme Almanya’da bakıma muhtaç kişilere her ay 40 Euro değerinde hijyenik malzeme hediye ediliyor. El dezenfektanı, muayene eldiveni ve yatak koruma bezi ücretsiz veriliyor. KLİNİKLERE, yaşlı bakım merkezleri ve benzeri sağlık kuruluşlarına hijyenik ortamların sağlanmasında malzeme tedarik eden Alif Medical & Care, vatandaşları önemli bir konuda uyardı. Malzeme tedarikçiliğinin yanı sıra eğitimler veren firma yetkilisi Murat Zengin, evde bakıma muhtaç şahıslara da sağlık sigortaları üzerinden hijyenik malzeme temin ettiklerini belirtti. 40 EURO’LUK MALZEME BEDAVA BAKIMA muhtaç şahıslarda bakım derecesi (0,1,2,3,4,5) ne olursa olsun, sağlık sigortaları her ay 40 Euro’luk hijyenik malzeme ücretsiz olarak veriliyor. Bakıma muhtaçlara 40 Euro değerinde hijyenik malzeme veren Alif Medical & Care Satış Müdürü Murat Zengin, “Vatandaşlarımız sağlık sigortaları üzerinden bu hizmetlerden ücretsiz yararlanabiliyor. Ayda 40 Euro değerinde örneğin el dezenfektanı, muayene eldiveni, yatak koruma bezi gibi hijyenik ürünleri gerekli formlar doldurulduktan sonra reçetesiz-ücretsiz olarak adrese teslim ediyoruz. Bu konuyla ilgili olarak bilgiye ihtiyacı olanlar bizleri arayabilir” dedi.

“Çıkış Yolu”na görkemli tanıtım

B

AD Kreuznach’ta yaşayan emekli öğretmen Mehmet Kılıç, “Çıkış Yolu” adlı kitabının tanıtımını yaptı. Merhaba Türk-Alman Dostluk Derneği ve Rheinland Pfalz-Saarland Türk

Öğretmenler Derneği’nin düzenlediği geceye Koblenz ve çevresinden öğretmenler ve çeşitli kuruluşların temsilcileri katıldı. İlk kitabını 1990’lı yıllarda çıkartan, ardından roman, şiirler ve tiyatro oyun-

CHP Koblenz kahvaltıda buluştu CUMHURİYET Halk Partisi (CHP) Koblenz Teşkilatı yeni bürosunda bir kahvaltı verdi. Gülseren Satılmış Karalalek’in ev sahipliği yaptığı kahvaltıda sohbet etme imkanı bulan partililer fikir alış verişinde bulundu. Yaklaşık 40 kişinin katıldığı kahvaltı sonrası 19 Mayıs Gençlik ve Spor Bayramı etkinliği çalışmaları ve etkinlikte yapılacaklar ele alındı. Yönetim Kurulu Başkanı Sevim Karadağ’ın yönettiği toplantıda Devrim Koşar, Selim-Nejla Altuni, Aziz-Demet Dağ, Kemal-Aysel Arslan, Filiz Kındık, Metin-Sevgi Altın, Safiye-Duygu Ağcagül çifti, Çiğdem Irmak, Kadınlar Kolu Başkanı İsmihan Yıldırım ve bir çok partili katıldı.

ları yazan Mehmet Kılıç, bu kitapları iki dilde yayınladı. Çıkış Yolu isimli kitabında Kılıç herkes için yaşanabilecek bir dünyanın nasıl mümkün olduğunu çeşitli yönleriyle ele alıyor. Fevzi KAPLAN

19 Mayıs Şenliği büyük ilgi gördü 19 MAYIS Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı CHP Koblenz Temsilciliği tarafından düzenlenen bir etkinlik ile kutlandı. Düzenlenen 1. Gençlik Şöleni kapsamında Ata Koşusu yapıldı, eğlenceli yarışmalar ve futbol turnuvası düzenlendi. Gazetemizi temsilen etkinliğe katılan Zeki Akcan, sahibi olduğu bakım servisi ZA Ambulante Pflege’yi orada kurduğu stand ile tanıtma fırsatı buldu. Akcan, “Etkinlik kapsamında gazetemiz Ren Postası ve hasta bakım servisimize gösterilen özel ilgi nedeniyle CHP Koblenz Yönetim Kurulu’na ve Başkan Sevim Karadağ’a teşekkür ediyorum” dedi. Etkinlikte Akcan, kutlamalarda hazır bulunan CHP Tokat Milletvekili Kadim Durmaz ile bir araya gelerek bir süre sohbet etti. Akcan ve Durmaz’ın Türkiye gündemindeki siyasi ve ekonomik konuları konuştuğu öğrenildi. KOBLENZ

Alt: Fahri görevlilerle birlikte çalışılmalı

R

HEİNLAND Pfalz Uyum Bakanlığı görevine bir daha talip olmayan İrene Alt, bakanlığının son günlerinde yaptığı açıklamada, “Mültecilerin uyumunun gerçekleşebilmesi için asli görevlerde bulunanlar ile fahri görev icra edenler en iyi şekilde birlikte çalışabilmeli” dedi. Asli görev icra edenlerle fahri görevde bulunanların aralarında koordineli çalışmasının bu göçmenlerin uyumunun sağlanması için şart olduğunu kaydeden İrene Alt, “Amacımız, mültecilere topluma katılımlarını sağlamak. Uyum, henüz başında bulunduğumuz geleceğe dönük bir çalışmadır” diye konuştu. MAİNZ


www.renpostasi.de

Aylık Haber ve Reklam Gazetesi

sinzigliler kahvaltıda buluştu DİTİB Sinzig Hz. Aişe Camii yönetimi, geniş katılımlı bir kahvaltı programı gerçekleştirdi. Sinziglilerin büyük ilgi gösterdiği kahvaltıda cami dernek üyeleri birlik ve beraberliklerini pekiştirme fırsatı buldu. Yönetim Kurulu adına açıklama yapan Coşkun Erden, “Bu tür dayanışma ve kaynaşma fırsatlarının derneğimiz ve cemiyetimiz adına olumlu meyveler vereceğini düşünüyoruz” dedi ve bu tür etkinliklerin süreceğini bildirdi. SİNZİG

8 Haziran 2016

KOÇ (21 Mart-20 Nisan) Maddi ve manevi anlamda rahat gibi olsanız da yaşadığınız olaylar yüzünden kendinizi mutsuz ve huzursuz hissediyorsunuz. Bu durumu değiştirip hayatınızı daha eğlenceli ve tutarlı yaşamak için harekete geçin.

BOĞA (21 Nisan-21 Mayıs) Aşk konusunda ciddi bir kararsızlık içindesiniz. Bu konuda çevrenizden gelen olumlu yada olumsuz düşünceleri bir kenara bırakıp içinizdeki sesi dinlemeyi deneyin.

Kermes

İKİZLER (22 Mayıs-21 Haziran) Çok hareketli bir hafta içine giriyorsunuz. Bu dönemde hem uzun hem de kısa yolculuklar sizi fazlasıyla meşgul edebilir. Aşk konusunda iyi haberler var, bu anları iş yüzünden kaçırmayın.

sezonu açıldı

YENGEÇ (22 Haziran-22 Temmuz) Maddi anlamdaki sıkıntılarınız için sakın daha fazla riskler alıp işin içinden çıkılmaz hale getirmeyin. Bırakın olaylar biraz daha netleşsin. Çocuklarla ilgili güzel haberleriniz var.

ASLAN (23 Temmuz-23 Ağustos)

H

AVALARIN ısınmasıyla birlikte dernekler geleneksel kermeslerini düzenlemeye başladı. Neuwied Ravza Camii ve Andernach Mimar Sinan Camii dernekleri de kermes düzenledi. Her iki kermes de çevredeki vatandaşlar tarafından yoğun ilgi gördü. Leziz Türk yemeklerinin ikram edildiği, ızgaranın yapıldığı etkinliklerde kadın kollarının hazırladığı elişi ürünler de cami dernekleri yararına satışa sunuldu. Etkinlikte çocuklara dönük oyunlar da yer alırken, kermese katılanlar aileleriyle birlikte doyasıya bir gün geçirdi. ANDERNACH-NEUWİED

Yeni Camii’de muhteşem kermes

R

ANSBACH-Baumbach kasabasında inşaatı biten ve yeni faaliyete giren Yeni Camii’nin düzenlediği kermes muhteşem geçti. İki gün süren kermeste birbirinden güzel yemekler misafirlere ikram edilirken, etkinliği binlerce kişi ziyaret etti. DİTİB Ransbach Baumbach Yeni Camii Başkanı Ramazan Şengül kermese katılan herkese teşekkür ederek şunları söyledi: “Uzak-

tan yakından kermesimize katılan herkese teşekkür ediyorum. Sizlerin sayesinde çok güzel bir ortam oldu. Rabbimiz bir daha böyle güzel günlerde bir olmayı nasip etsin.” Bu arada kermesin ilk gününde CDU Gençlik Kolu da Yeni Camii hakkında bilgi almak ve kaynaşmanın sağlanması için ziyarette bulundu. Öte yandan kermeste stant açan Koblenz ve çevresinin ilk ve tek Türk bakımevi ZA GmbH’nın sahibi Zeki Akcan, hasta bakım servisi hakkında konuklara tek tek bilgi verdi. RANSBACH-BAUMBACH

Özel hayatınızda yaşadığınız gerginlikler ve sıkıntılar için biraz daha özveri göstermeniz gerekecek. Küçük yolculuklara çıkıp kendinizle baş başa kalmayı deneyin.

BAŞAK (24 Ağustos-23 Eylül) Özel hayatınızdaki küçük problemleri bir kenara bırakıp iş ile ilgili sorunlarınıza yoğunlaşmanızda büyük fayda var. Uykusuzluk sorunlarına dikkat.

TERAZİ (24 Eylül-23 Ekim) Sıkıntılı bir dönemden geçiyorsunuz. Kendinizle biraz baş başa kalmanızda yarar var. Ancak sakın işin içinden çıkılmaz hale getirmeyin. Gerekirse dostlarınızdan destek isteyin.

AKREP (24 Ekim-22 Kasım) Yeni kazanç yolları aramanız özellikle maddi anlamda bir çıkış için çırpınmanız çok önemli. Ancak bu konuda aceleci ve sabırsız olmanız sizi daha da zor durumlara sokabilir.

YAY (23 Kasım-22 Aralık) Bu dönemde yaşadığınız sorunlardan ders çıkarabilirseniz gelecekle ilgili planlarınızı daha emin adımlarla tamamlayabilirsiniz. Sağlık konusunda yaşadığınız sıkıntılar için yardım almalısınız.

OĞLAK (23 Aralık-20 Ocak) Özel hayatınızda yaşadığınız yoğun ve yorucu bir sürece giriyorsunuz. Ancak gereksiz ve anlamsız çıkışlarla hareket derseniz canınız çok yanabilir. Aile içindeki sağlık sorunlarına dikkat.

KOVA (21 Ocak-19 Şubat) Bu küçük sorunları bir nazarlık olarak görüp ne kadar şanslı olduğunuz düşünün. İş konusunda çalışma arkadaşlarınızla ve üstlerinizle problemler yaşayabilirsiniz.

BALIK (20 Şubat-20 Mart) İş anlamında radikal değişikliklerin gündeme geleceği bugünlerde biraz sıkıntılı bir süreç yaşabilirsiniz. Olayları gereksiz yere büyütmeyin. Alacak verecek konularına biraz daha dikkat.

ELEMAN ARANIYOR Koblenz ve çevresinin ilk ve tek Türk yaşlı bakım servisi olarak ekibimizi giderek genişletiyoruz. Bu bağlamda hemen işe başlatmak üzere yeni bir

DİPLOMALI HEMŞİRE- HEMŞİRE YARDIMCISI ve

HASTA BAKICI- HASTA BAKICI YARDIMCISI arıyoruz. Üç yıllık meslek eğitimini tamamlayan Diplomalı Hemşire ve Hasta Bakıcı ile bir yıllık meslek eğitimini tamamlayan Hemşire Yardımcısı ve Hasta Bakıcı Yardımcısı, ehliyet sahibi ilgililerin za@za-pflegedienst.eu adresine email göndermeleri veya 0171-2990488 numaralı telefonu arayarak bizzat müracaat etmeleri yeterli.

ADNAN DEMİR

avukat

√ Ticaret ve Şirketler Hukuku √ Vergi Hukuku √ Muhasebe İşlemleri (Finanz- und Lohnbuchhaltung)

√ Tahsilat ve Borçlar Hukuku (İnkasso)

√ İş Hukuku √ İnternet ve Marka Hukuku √ Trafik ve Tazminat Hukuku √ Emeklilik İşlemleri (Türkiye'de Emeklilik İşlemleri, Yurtdışı borçlanma)

Venloer Str. 233 50823 Köln demir@kanzlei-demir.de

Tel: +49 221 - 222 08 44-0 Fax: +49 221 - 222 08 43-9 Mobil: +49-177 - 4286962


Her yapının bir uzmanı vardır

Bina konusunda uzman eksper

Çatıda oluşan fırtına ve dolu hasarları Binada nem ve rutubet hasarları Binalarda enerji tasarrufu önlemleri

İster işyeri olsun ister eviniz. Yeter ki binanız emin ellerde olsun.

Murat Celik Bilirkişi

www.celik-dach.de celik-mrt@t-online.de info@celik-dach.de

Celik Bedachungen GmbH I Mittelstr.2, 56424 Staudt I Tel.:02602/9491960 I Fax.:02602/9491962 I Mobil:0160/95084182


www.renpostasi.de Altın Şifre’yi bilenler arasında yapılacak çekilişle, okurlarımıza

ALTIN BULMACAYI çözüp, ALTIN ŞİFREYİ bilenler kazanıyor

Aylık Haber ve Reklam Gazetesi

- ÇAMOĞLU’dan 1 ÇEYREK ALTIN, - GOLD BAZAR ANDERNACH’TA 1 ÇEYREK ALTIN

SEN DE ÇÖZ, SEN DE KAZAN

10

Doğru cevabınızı mail yoluyla en geç 28 Haziran 2016’ya kadar iletin, çekilişe katılıp kazanma fırsatını yakalayın. (Size ulaşabileceğimiz telefon numarası ve adresinizi yazmayı unutmayınız)

E-Mail: bulmaca@renpostasi.de Önemli Uyarı: Kazanan kişiler ödüllerini verilecek adresten kimliğini beyan ederek bizzat teslim alacaktır. Ödüller kesinlikle paraya çevrilemez.

“ÇAMOĞLU’dan ve GOLD BAZAR ANDERNACH’tan birer çeyrek altın

Ren POSTASI BULMACA

Haziran 2016

İlhan Bozdemir Bahnhofstr. 6

ANDERNACH

 ALTIN BULMACA

Müslümanlıkta göğün en yüksek katı

Kapı (Eski dil)

4 Bakır (Simgesi)

Aşağıda sıralı bir şekilde verilmiş 3, 4, 5, 6, 7, 8 basamaklı sayıları, ipucu olarak verdiğimiz rakamlardan da yararlanarak yerleştirin. Tam çözüme ulaştığınızda listede hiç rakam artmayacaktır.

▼ ▼

Nikel (Simgesi) Bir tür iri yunus

Başkenti ‘Tokyo’ olan ülke

Ekmek Demiryolu katarı, şimendifer

5

6

7

Belirli geçmiş zaman eki

Yılaşırı, iki yılda bir Aktinyum (Simgesi)

Ad Doğum işini yaptıran kadın

10

11

957

N A C I L V A H H S H L

E R E Ç N A H T A İ I A

H A Ş M E T L İ F D Ş Z

E R Ü K A V A H İ A I I

A H I R P A N İ F V L F

T A K İ K A H O Ç A T A

H Z A L N T I H MH E O L R İ T E L H A I K HM

HANEDAN HANIMELİ HARAKİRİ HARARET HAŞARAT HAŞMETLİ

I H A A Ü A B İ D N İ H

S A M R H İ S S E D A R

R Ş A A N A D E N A H A

I A C K H A F R İ Y A T

Y R A İ S T E R A R A H

A A H R H I R D A V A T

H T T İ N O Z E L E H K

HAVADİS HAVAKÜRE HAVLICAN HAYIRSIZ HELEZON HIRDAVAT

HIRPANİ HIŞILTI HİNDİBA HİSSEDAR HORTLAK

13

İlaç, merhem Duyuru

Başarısız

▼ Finlandiyalı

Bir nota Lityum (Simgesi)

İçten dışa

15

16

14

la’nın bir ilçesi 53-56 Roma aşk tanrısı 57-58 Tuzağa düşürülen, kendisinden yararlanılan kimse 59-63 Bir ilimiz 64-68 “... Sezai” (Şarkıcı, oyuncu) 69-73 “Demet ...” (Aktris) 74-79 Ölçü aletlerinde gösterge çizelgesi 80-83 Gidilen yol üzerinde olmayan, sapılarak varılan 84-88 “... Reis” (Çizgi film kahramanı) 89-91 Niğde’nin bir ilçesi 92-95 Elektrik akımı almak için fişin sokulduğu yuva 96-100 Dönümün dörtte biri kadar olan alan ölçüsü.

11

12

Dıştan içe 1-5 Lokal, mahalli 6-10 “Ela ...” (Türk müziği sanatçısı) 11-15 Saatin iki ibresinden küçüğü 16-19 Oyun kağıtlarında, mızrak ucuna benzer, ayaklı siyah beneklerle oluşan dizi 20-23 Çocuğu olan erkek 24-28 Bir müzik eserini oluşturan ezgilerin bütünü 29-32 Gençliği ve körpeliği kalmamış 33-38 Pandül, rakkas 39-43 Öküz yemliği 44-47 Gündüz karşıtı 48-52 Muğ-

1

Lantan (Simgesi) Ağı, zehir

Torunu olan kadın

9

721

895

Bir tür yapay reçine

8

İman, itikat

Silisyum (Simgesi) ‘Ey, hey’ anlamında ünlem

4

El sıkışma Resimdeki aktris

Karışık renkli, alaca

▼15

Sonuç olarak

681

HACAMAT HAFIZA HAFİFÇE HAFRİYAT HAKİKAT HANÇERE

Baba (Eski dil) Artırma, büyütme, abartma

Havası bol, temiz olan (yer)

3

Mağara

Fırında pişirilip kurutulmuş peksimet türü

Boyut

645

Sermaye, kapital

Bir nota Ten ile ilgili

Geceleyin, sevgi duyulan biri için verilen küçük konser

573

Harf kümesinin içinde yatay ve dikey olarak yer alan sözcükleri bulup karalayın. Kalan harfler bir deyim oluşturacaktır.

Yardım istenildiğini anlatan sözcük

Gelişigüzel, durmadan yazarak

Sanrı

▼ ▼

Altın Şifre:

560

7

Dantel ipliği yumağı Ahır Hareketsiz, sabit Eski Mısır’da bir tanrı

2

Resimli duvar ilanı Sesli duyuru

8

▼ ▼

‘... Alço’ (Aktör) Satürn’ün bir uydusu

Türk para birimi Bazı zaman, kah

1

Bir ilimiz

Boyu büyümek

Ayakkabı altına çakılan demir Yaşlı, ihtiyar

Bizmut (Simgesi)

Türk italya’nın en Standartları uzun ırmağı Enstitüsü Sık sık olan

Uzak

Boru sesi ABD’nin havacılık, uzay kuruluşu

Resimdeki şarkıcı Sürekli, ara vermeden

Aydın ilçesi Tel

Rüzgar, yel

▼ Bir ağırlık ölçüsü birimi

Bir şeyin esas tutulan yüzü

Denge

Doyurma

10

Bir tür başlık

Kamuflaj Yayla atılan çubuk Güneyden esen yerel rüzgar Üzerine, konusunda

İtalya’da bir kent Seryum (Simgesi)

Bilgin

Mecazen, kötü huy Sarp geçit

Baryum (Simgesi) Örnek

İsimler, adlar Bir tür konaklama yeri

Duyuru yoluyla

17

Ayrıntılar Pres

Hayvanı yok etme, öldürme Yağış türü

Bir nota

▼ Mecazen öfkeli, sinirli

▼ ▼

Boğa, tosun Sürme, sürüp gitme

Tembih sözü Avrupa Uzay Ajansı (Kısaltması)

Çok küçük ya da kısa

Tellür (Simgesi) Yalan söyleme hastalığı

▼2

13

▼ Namzet

Anahtar Kendi ölümünü isteme hakkı

Ayak tabanı Köken bilimsel

372

431

Bayramdan bir önceki gün

Ayça, hilal Kuram

Buyruk Eli işe alışmamış

Bir meyve

Beyaz Argoda gösterişli, cakalı

Hindistan’da prenslere verilen unvan

247

14

‘Alacak’ karşıtı

Madde ile ilgili, maddesel Çitlembik

Bir nota Mekanı olmayan, mekansız Kalabalık, halk Tutsaklık

Telli bir çalgı Karaman ilçesi

▼12

İnce ip, kınnap

Aldırmaz, gamsız Bir tür toprak

238

4 basamaklı 5 basamaklı 6 basamaklı 7 basamaklı 187107 1596 1855 1967 2385742 17340 254670 5348203 21364 2394 2813 3149 367859 7094685 30752 3226 3955 4099 475236 9854148 46295 4627 4986 5093 574190 8 basamaklı 54782 642513 5641 6510 6783 19846402 65318 793518 6912 7198 7956 31065483 79056 834097 73094160 8029 8267 8421 82436 896871 94375159 913456 96853 9168 9325

Birleşmiş Milletler Çocuklara Yardım Fonu

Deha sahibi, dahi Yıldız (Eski dil)

Resimdeki TV dizisi Eğilim

Eşi olmayan, biricik

▼ Bir bağlaç

Gönül bağı Kilometre (Kısaltması)

Memurlar Itırlı bir bitki

Rutubetli

Bir tür cetvel

Almanya’da bir kent

5

Millet

Bir şeyi sahibine verme Su

Bir tür döşeme sıvası

Eskiden dervişlerin giydiği bol bir tür hırka

Bir şeyin fiyatını artırma Radyum (Simgesi)

6 7 5 9 3

3 basamaklı

Çorap, mendil, kurdele, dantel gibi şeyler

Mısır hükümdarının unvanı Yılbaşı yortusu

Ortadoğu’da bir ülke

Ağabey

İstanbul ilçesi Bireysellik

Bir nota

▼6

Argoda parasız Pamuk kozası

Nasıl, niçin

Yabancı Halk dilinde gırtlak

‘... Üzümcü’ (Aktör) Bobin

Toplum hayatından kaçıp tek başına yaşama

▼ ▼

Önemsiz, ufak tefek şeyler En yüce yer

Tembellik Güzel rastlantı

16

Gümüş (Simgesi) Elektronik Fon Transferi

Küçük bitki Mavera

Ateş Gelecek, istikbal

Ana, asıl, esas Diyarbakır ilçesi

3

Burun Üzerine kumaş gerilip nakış işlenen çerçeve

İstikamet

Sihir, efsun Yenen, üstün gelen

Kez, kere, sefer

Letonya başkenti Cankurtaran sandalı

Künk Eni biraz geniş

Abartı

Bir kadın giysisi Bir nota

Obje, nesne Geçmiş zaman

109

Meşime, plaseta

Brezilya para birimi Ağzına kadar, sıvama

İlkel benlik Gidiş

Çok istekli Resimdeki şarkıcı

Fazla bön, avanak

Yüzey şekilleri, arıza

Miras, bırakıt Gizler, sırlar

Yazı yazmak, resim yapmak için hazırlanan deri

Doktor (Kısaltması) ‘Çok’ karşıtı

Eskrimde delici kılıç

▼ Resimdeki aktris

Aslanın boyun kılları

Yüz, çehre İlkbaharda kırkılan koyun tüyü

Kıran, afet

Dağtavuğu

Bir ilimiz

İlgi eki Sıvı, akar

Baş, kafa Yetimler

9

Bir bağlaç Gariplik, tuhaflık

Zayıf, çelimsiz Toplu olarak ava çıkma

Vücut, beden, boy bos Uygulama

▼ Aşırı gelişmiş

Açık artırma ile satış Bezek

Bir kıta adı Çinko (Simgesi)

Atardamar bozukluğu Mecazen içgüdü, seziş

Pamuktan, düz dokuma Yoğunluk

Yığılma, kümelenme Tekrarlanmış, yinelenmiş

 RAKAM YERLEŞTİRME

02632 - 948214

17

Geçen ayın cevabı: HAYAT HİKAYESİ

100-98 Saçsız 97-93 Satrançta bir taş 92-86 Teoremler veya kurallar yardımıyla çözülmesi istenen soru 8582 Yarışta her bir evre 81-76 Başkasının sırtından geçinen (kimse) 75-72 Bir kondansatörün elektrik yığma sınırı, kapasite 71-70 Berkelyum elementinin simgesi 69-67 “Sabahattin ...” (“Kürk Mantolu Madonna” adlı romanın yazarı, şair) 66-61 Kelem 60-55 Başrolle-

rinde Kemal Sunal ile Şener Şen’in oynadığı bir film 54-50 Öğüt veren gerçekdışı hikaye 49-45 Köyde işlerin elbirliğiyle yapılması 44-41 “Richard ...” (Aktör) 40-36 Firari 35-32 Tesadüf 31-27 Teniste topa vurmaya yarayan araç 26-23 “Süleyman ...” (Beşiktaş JK’nın Onursal Başkanı) 22-18 Erkek kümes hayvanlarının en iri ve yaşlı olanı 17-13 Elektrik akımında şiddet birimi 12-8 Delil 7-4 “... Mansur” (Aktris) 3-1 İran’da tarihi bir kent.


info@renpostasi.de

Aylık Haber ve Reklam Gazetesi

Şampiyonada eğlence izni RHEİNLAND Pfalz Başbakanı Malu Dreyer, Avrupa Futbol Şampiyonası kapsamında vatandaşların sokaklarda yapacakları kutlamanın gürültü kirliliği sayılmaması kararını selamladı. Eyaletler Meclisi’nde bu yönde alınan kararın yerinde olduğunu

Ren POSTASI SPOR

belirten Dreyer, “Alman Milli Takımı’nın maçlarını büyük bir heyecanla bekliyorum” dedi. Eyaletler Meclisi aldığı kararında Avrupa Futbol Şampiyonası süresince gürültünün önlenmesini öngören yasal düzenlemeleri devredışı bıraktı. MAİNZ

Haziran 2016

Hoşgörü ve saygı çalışmasına ödül Atletizm salonu kullanıma hazır

K

OBLENZ’DEKİ CONLOG Arena’da bulunan atletizm salonu sezona hazır hale geldi. 1992 yılından bu yana ünlü sporculara evsahipliği yapan atletizm pisti yıllar içinde eskidiği için yeni bir zemine kavuşturuldu. Koblenz Belediye Başkanı Marie-Theres Hammes-Rosenstein, “Zemin eskidiği için sporcuların sakatlanma riski vardı. Bu nedenle Koblenz Belediyesi ve CONLOG Arena’yı işleten şirket birlikte bir yenileme kararı aldı” dedi. Yenileme çalışmalarının 40 bin Euro’ya malolduğu bildiriliyor.

(soldan) CONLOG Arena Genel Müdürü Volker Herb, Sportsbruder UG Genel Müdürü Heiko Hampl, Alman Tenis Federasyonu Başkanı Ulrich Klaus, Koblenz Büyükşehir Belediye Başkanı Prof. Dr. Joachim Hofmann-Göttig ve Koblenz Spor Dairesi Müdürü Rüdiger Sonntag birarada.

11

A

LMAN Futbol Federasyonu (DFB), 21 bin Euro ödüllü Julius Hirsch Ödülü için başvuruların başladığını duyurdu. Ödüle Temmuz 2015 ile Haziran 2016 tarihleri arasında futbol ile bağlantılı olarak hoşgörü ve saygı, insan hakları ve demokrasi için çaba gösterenler olduğu kadar ayrımcılık, ırkçılık ve antisemitizmle mücadele eden dernekler, inisiyatifler ve şahıslar başvurabilecek. Yarışmaya katılma şartlarını yerine getiren derneklerin 30 Haziran 2016 tarihine kadar DFB’ye müracaat etmesi gerekiyor. Bu ödülle Alman Futbol Federasyonu 1943 yılında Auschwitz toplama kampında öldürülen Yahudi kökenli Alman milli futbolcuyu anıyor. Kazanan üç çalışma, Alman Milli Futbol Takımı’nın bir maçı kapsamında ödüllendirilecek. Daha detaylı bilgi www.dfb.de/julius-hirsch-preis adresinden alınabileceği gibi, Deutscher Fußball-Bund, Stichwort: Julius Hirsch Preis 2016, Otto-Fleck-Schneise 6, 60528 Frankfurt adresinden posta yoluyla veya maren.feldkamp@dfb.de adresine email gönderilmek suretiyle istenebilecek. Dileyen başvuru formunu www.renpostasi.de adresinden indirebilir.

Tenisin devleri Koblenz’e geliyor

T

ENİS dünyasının ünlü isimleri 15 ile 22 Ocak 2017 tarihleri arasında Koblenz’de düzenlenecek turnuvada boy gösterecek. CONLOG Arena’da yapılacak turnuva Almanya’nın en büyük salon tenis turnuvası olacak. Turnuvanın galibi 42 bin 500 Euro kazanacağı gibi, dünya sıralaması açısından da 90 puan elde edecek. Turnuvayı Agentur Sports-

bruder organize ederken, turnuva direktörlüğünü de ajansın genel müdürü Heiko Hampl üstlenecek. Hampl, Koblenz’in coğrafi olarak çok avantajlı bir bölgede bulunduğuna dikkat çekti ve, “CONLOG Arena da gerçekten büyüklük ve seyirci kapasitesi bakımından çok güzel” dedi. Günlük biletler 10 Euro, tüm turnuva için geçerli biletler ise 40 Euro’ya satılacak. KOBLENZ

KALBİMİZ FRANSA’DA

A Milli Takımımız, Fransa’da düzenlenecek olan turnuvada 24 takım ile birlikte final yolunda mücadele edecek. EURO 2016 10 Haziran tarihinde başlayacak ve 10 Temmuz’a kadar devam edecek. A Milli Takımımız, İspanya, Çek Cumhuriyeti ve Hırvatistan ile birlikte D Grubu'nda yer alıyor. Turnuvanın yayınını Türkiye’den TRT-LİG TV ve Almanya’dan da ARD-ZDF ortaklaşa olarak gerçekleştirecek. A Milli Takımımız, İspanya, Çek Cumhuriyeti ve Hırvatistan ile birlikte D Grubu'nda yer aldı. Millilerimiz, D Grubu'ndaki ilk karşılaşmasını Hırvatistan ile 12 Haziran Pazar günü 15.00'te başkent Paris'teki Parc Des Princes Stadı'nda oynayacak. İkinci maçında 17 Haziran Cuma günü 21.00'de Nice'in Allianz Riviera Stadı'nda son şampiyon İspanya'nın karşısına çıkacak ay-yıldızlılar, gruptaki son karşılaşmasında ise 21 Haziran Salı günü TSİ 21.00'de Lens'in Felix-Bollaert Stadı'nda Çek Cumhuriyeti ile karşılaşacak. Grup maçları sonunda gruplarında ilk iki sırayı alan takımlar ile en iyi üçüncü olan dört takım son 16'ya kalacak.

Kale arkası

İsa DEVEÇEKEN  ideveceken@renpostasi.de

Kalbimiz Türkiye A Milli takımıyla

A

VRUPA Futbol Şampiyonası’da geri sayım başladı. 10 Haziran’da Fransa’da başlayacak olan Avrupa Futbol Şampiyonası’na katılacak ülkeler harıl harıl çalışmalarını sürdürüyor.

ŞANSSIZ MAĞLUBİYET TÜRKİYE A Milli Futbol Takımı Teknik Direktör Fatih Terim yönetiminde kamp yaptığı Antalya’da EURO 2016 hazırlıkları kapsamında Karadağ ile yaptığı özel maçı 90+4’te Mehmet Topal’ın golüyle yendi. Daha önce İngiltere’de güçlü rakibine 2-1 yenilmesine rağmen oynadığı başabaş futbolla göz dolduran millilerimizin son saniyede gelen galibiyeti sevindirdi. Son iki hazırlık maçında gösterilen performanslara bakacak olursak, tecrübeli hoca Fatih Terim’in EURO 2016 futbolcu kadrosunda en doğru ve adil kararı verdiğini görüyoruz. Hazırlık maçları başarıya aç, mücadele gücü yüksek, teknik ama hırslı futbolcularımızla Avrupa Şampiyonası’nda başarılı olacağımız izlenimi bıraktı.

HEYECAN SARDI FRANSA’DA 10 Haziran-10 Temmuz tarihlerinde düzenlenecek 2016 Avrupa Futbol Şampiyonası (EURO 2016) Finalleri’nde D Grubu’nda yer alan Millilerimizin rakipleri İspanya, Çek Cumhuriyeti ve Hırvatistan. İlk maçını 12 Haziran’da Paris’te Hırvatistan ile oynayacak milli takımımız, 17 Haziran’da Nice’te İspanya ile mücadele ettikten sonra 21 Haziran’da Lens’te Çek Cumhuriyeti ile son grup maçına çıkacak. Avrupalı Türkler, her zaman olduğu gibi bu maçlarda da Türkiye’ye desteklerini sürdürecekler. Bunun için Avrupa’daki Türkler maçların başlamasını adeta dört gözle bekliyorlar.

TARAFTAR FARKI Euro 2016 Şampiyonası’nda en ateşli taraftarların ise açık arayla Türkler olacağı ortaya çıktı. Taraftarlarımız, “Favori gösterilen İngiltere karşısında kafa kafaya oynayan Türkiye Avrupa Şampiyonu olabilir. Niye olmasın ki?” diyerek çok ümitli olduklarını belirttiler. Milli Takımımızın Euro 2008’deki başarıyı tekrarlaması ve en az yarı final oynayacağı ümit edilirken, spor kamuoyunda “Fatih Terim’in olduğu her yerde başarı da vardır, mucize de. Ve bunun bir tesadüf olduğu düşünülmesin. Bir gün Türkiye Avrupa Şampiyonu ve Dünya Şampiyonu olursa bunun Fatih Terim’le geleceğine inanıyoruz” yorumları yapılıyor. Turnuva kapsamında yapılan anketlerde kupayı Almanya’nın alacağına inanılırken, en ateşli taraftar, takımı için en fazla harcama yapmaya ya da final maçına en yüksek bilet bedelini ödemeye hazır olan ve hatta galibiyeti garantilemek için cep telefonundan bir aylığına vazgeçmeye razı olan taraftarların ise açık ara olarak Türkler olduğu ortaya çıktı.

ALMANYA UMUTLU ALMANYA, Mesut Özil ve Emre Can’lı kadrosuyla turnuvada 2016 Avrupa Şampiyonluk kupasını ülkesine getirmeyi hedefledi. Turnuvanın en iddialı ve favori takımları olarak Almanya dışında ev sahibi Fransa, İngiltere ve son şampiyon İspanya gösteriliyor.

ŞAMPİYONLAR BELİRLENDİ

KARŞILAŞMALARIN 15.00, 18.00 VE 21.00’DE BAŞLAYACAĞI EURO 2016 FİNALLERİ MAÇ TAKVİMİ

MAYIS ayı sonunda Avrupa liglerinin şampiyonları da belirlenmiş oldu. Bundesliga’da sezonu şampiyonlukla kapayan Bayern Münih, Almanya Federasyon Kupası’nı da (DFB-Pokal) kazanarak sezonu çifte kupa ile kapadı. Bayern’in İspanyol Teknik Direktörü Pep Guardiola, Bayern Münih serüvenine kupayla veda ederken maç sonrası gözyaşlarına engel olamadı. 3 yıllık Bayern kariyerini 7 kupayla tamamlayan Guardiola, gelecek sezon İngiltere Premiere Ligi’nde Manchester City’yi çalıştıracak. Almanya lig şampiyonluğunu açık ara puan farkıyla Bayern Münih kazanmıştı. Bayern Münih 25 şampiyonlukla Almanya Bundesliga’nın rekortmen şampiyonu olduğu gibi 21 kez çıktığı finalde 18. kez kazandığı Almanya DFB Kupası ile ülkesinin rekortmen kupa galibi.


www.renpostasi.de

Aylık Haber ve Reklam Gazetesi

Nuray Turan’dan “Liebevoll / Sevgi Dolu” isimli karma sergi KURATÖRLÜĞÜNÜ ve organizasyonunu Nuray Turan’ın üstlendiği “Liebevoll / Sevgi Dolu” başlıklı karma sergi 3 ile 8 Haziran tarihleri arasında Köln’de açılacak. İstanbul’dan 13 sanatçının katılımıyla yapılacak sergide resim, fotoğraf ve heykel dallarında eserler yer alacak. Sergi 3 Haziran 2016’da saat 17.00’de Melchi-

orstrasse 3, 50670 Köln adresinde bulunan Alte Feuerwache’de açılacak. Sergi 4 Haziran Cumartesi günü saat 15.0020.00 arasında açık olacak. 5 Haziran’da ise saat 11.00 ile 18.00 saatleri arasında “Sanat Pazarı” düzenlenecek. Diğer günlerde sergi 14.30-19.30 arasında ve randevu alınarak gezilebilecek.

Karma sergiye Aydan Uğur Ünal, Aydın Muşkara, Belgin Şahin, Cavidan Tortum, Elif Onaran, Gülden Ünlüer, Murat Borovalı, Nesrin Mamati, Nesteren Davutoğlu, Nilüfer Bora, Nuray Turan, Pınar Ervardar ve Sema Sevgen katılıyor. Girişin ücretsiz olduğu karma sergi hakkında daha fazla bilgi www.nurayturan.de adresinde. KÖLN

12 Mainz’da Tarkan rüzgarı Haziran 2016

Mainz’da fuar alanında bir açık hava konseri veren Megastar Tarkan, birbirinden hareketli şarkılarıyla binlerce hayranını coşturdu. Tarkan’ın iki saat süren konserindeki dans şovları ise hayranlarını büyüledi.

E

VLİLİK sonrası Avrupa’daki ilk konserini doğduğu ve çocukluk yıllarını yaşadığı Bingen yakınlarındaki Mainz’da veren Megastar Tarkan, Mainz’ı salladı. Birbirinden hareketli şarkılarıyla binlerce hayranını coşturan Tarkan’ı yaklaşık 7 bin hayranı coşkuyla izledi. 20 yıldır Mainz kentinde düzenli olarak yapılan “Mainzer Festival-Summer in the City” adındaki Mainz Festivali kapsamında sahne alan Tarkan’ın iki saat süren açık hava konserindeki performansı dudak ısırttı.

YAĞMURA RAĞMEN

EŞİ PINAR DA GELDİ

T

ARKAN şarkılarını söylediği esnada hemen hemen konseri izleyen tüm hayranları da o anları cep telefonlarına kaydederek ölümsüzleştirdi. Tarkan’ın sahne performansı ile coşan hayranları şarkılara eşlik edip yerlerinde dans etti. Ünlü sanatçı “Sizleri çok seviyorum” diyerek meşhur öpücüğünü attı ve “Cennetten gelen bir melekti sanki” şarkısıyla konserini bitirdi. Tarkan’ın Almanya’da yaşayan eşi Dilek Pınar Tevetlioğlu da eşini izleyip destek vermek için konser başlamadan yarım saat önce Mainz-Hechtsheim’daki fuar alanına geldi.

KONSERDEN üç saat önce yağmaya başlayan şiddetli yağmura rağmen 7 bine yakın izleyici ellerinde şemsiyeler ve üzerlerine giydikleri yağmurluklarla büyük coşku yaşadı. Biletlerin tamamen tükendiği konserde yağan yağmura rağmen alan tıklım tıklım dolarken, hayranları büyük bir heyecanla Tarkan’ı bekledi. Tarkan sahne almadan beş dakika önce yağmurun dinmesi ise herkesi sevindirdi.

ŞARKILARLA COŞTURDU TARKAN’I binlerce hayranı cep telefonlarını ile sürekli kayda aldı. Renk cümbüşü içindeki sahnede “Kır zincirlerini” şarkısıyla konsere başlayan Tarkan, dans şovlarıyla da hayranlarını kendinden geçirdi. Almanca selamlama konuşmasının ardından Tarkan “Dedikodu”, “Kuzu Kuzu”, “Acımayacak”, “Çat Kapı”, “Ay”, “Kış Güneşi”, “Biz Nereye”, “Vay Anam Vay”, “Bir ben bir sen” şarkılarını seslendirdi.

İsa DEVEÇEKEN / MAİNZ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.