Page 1

Traditionell Metzlerei Boucherie traditionnelle

Ëmmer eng gutt Qualitéit Gardien de la qualité

Fir d’Feierdeeg setze mir alles op Qualitéit a Frëscht ! Pour les fêtes on a tout misé sur la qualité et la fraîcheur !

Den 24. An 31. December sin eis Metzlereien bis 16 Auer op. Nos boucheries resteront ouvertes les 24 et 31 décembre jusque 16 h.


APERITIFFER AN ENTRÉE APÉROS ET ENTRÉES

LËTZEBUERGER HÂM

300

EXTRA PUNKTEN

FESTDAGSZALOT (Scampien/Kriibsefleesch) SALADE DE FÊTES (scampi/écrevisses) € 26,98/kg

/Kg

JAMBON CRU LUXEMBOURGEOIS € 30,98/kg

ODER 30 EXTRA PUNKTEN /100 g VUM 20 BIS 31/12/2019

CHICKEN CRUSTIES + Tartarezooss gratis fir de Kaf vu 4 Stéck + sauce tartare gratis à l’achat de 4 pièces € 0,90/St•pc

FESTDAGSTRÄIPEN BOUDINS DE FÊTES WÄISS • BLANC € 12,98 /kg SCHWAARZ • NOIR € 11,98/kg

SALAMI MAT TRÜFFEL/PARMESAN SALAMI TRUFFE/PARMESAN € 2,98/St•pc

MINI SCAMPISSPIISSER MINI BROCHETTES DE SCAMPI

€ 0,89/St•pc

MINI BOULETTESPIISSER MINI BROCHETTES DE BOULETTES

€ 10,98/kg

GEDRÉCHENT TOMATE TOMATES SÉCHÉES

€ 16,38/kg

MINI PATÉ AN DER KUUSCHT NATUR • PISTACHEN • HIESELNËSS

MINI-PÂTÉ EN CRÔUTE NATURE • PISTACHE • NOISETTES € 19,48/kg


APERITIFFER AN ENTRÉE APÉROS ET ENTRÉES

CANETINEN MOUSSE VUM CANARD

CANETINS MOUSSE DE CANARD € 2,98/St•pc

PATÉ VUM WËLD PÂTÉ DE GIBIER € 16,98/kg

RIESLINGSPASTEITCHEN PÂTÉ AU RIESLING € 3,98 /St•pc

150 FESTDAGSPATÉ MAT ËNNEN-CONFIT PÂTÉ DE FÊTE AU CONFIT D’OIGNONS € 14,98/kg

SOIT 15

/Kg

POINTS EXTRA

POINTS EXTRA

/100 g

DU 20 AU 24/12/2019

PATÉ AN DER KUUSCHT PÂTÉ EN CROÛTE € 20,98 /kg

GEFËLLTE SCHNUDDELHONG FINE CHAMPAGNE DINDE FARCIE FINE CHAMPAGNE € 27,98/kg

COQUILLES SAINT-JACQUES MAT RIESLING COQUILLES SAINT-JACQUES AU RIESLING € 5,68/St•pc

BLIEDERDEEG MAT SAUMON ORLOFF, RIESLINGSZOOSS MAT ESTRAGON FEUILLETÉ DE SAUMON ORLOFF, SAUCE RIESLING-ESTRAGON € 4,68/St•pc


TRAITEUR

HAUSMAACHER SCAMPIEN MAT SCHAARFER ZOOSS SCAMPI MAISON SAUCE DIABOLIQUE € 27,98/kg

Schéi Plateauen, déi scho prett sinn. Se mussen nëmmen nach zerwéiert ginn. Des assiettes toutes belles et toutes prêtes. Il n’y a plus qu’à servir.

PASTÉITCHEN BOUCHÉES À LA REINE € 2,98/St•pc

WËLLSCHWÄINZIWWI CIVET DE MARCASSIN € 22,98/kg

-15%

€15,98/KG du 20 au 24/12/2019

SCHWÉNGSFILET, MOSCHTERZOOSS FILET MIGNON DE PORC, SAUCE MOUTARDE € 19,98/kg

DINDE ORLOFF MAT KÉISZOOSS ODER MAT CHAMPIGNONSZOOSS RÔTI DE DINDE ORLOFF, SAUCE FROMAGE OU CHAMPIGNONS € 18,98/kg


BEILAGEN ACCOMPAGNEMENTS

GROMPEREGRATIN GRATIN DAUPHINOIS € 6,98 /kg

GESCHMORTEN DINDE, ZOOSS MAT THYMIAN AN HUNNEG MIJOTÉ DE DINDE, SAUCE THYM ET MIEL € 15,98/kg

GEFËLLTE GROMPEREN POMMES DE TERRE « MACAIRE » € 10,98 /kg

SPÄTZEL € 5,98/kg

GEFËLLTE CHAMPIGNONE MAT KNUEWELEK A KRAIDER CHAMPIGNONS FARCIS AIL ET FINES HERBES € 15,98/kg

POULETSFILET, ZOOSS « FINE CHAMPAGNE » FILET DE POULET, SAUCE FINE CHAMPAGNE € 16,98/kg

GROMPERE FIR AN DER PAN ZE BRODEN POMMES DE TERRE À RISSOLER € 4,98/kg

ÄPPELCHUTNEY MAT ROUDE FRIICHTEN CHUTNEY DE POMMES AUX FRUITS ROUGES € 13,98/kg

GESCHMORTEN HIRSCH MIJOTÉ DE CERF € 24,98/kg

BOUNEN MAT SPECK, GEKACHTE WUERZELEN A GEBRODENE CHICON (2 pers.) HARICOTS AUX PETITS LARDONS / CAROTTES CUISINÉES / CHICON BRAISÉ (2 pers.) € 6,98 /St•pc


FRËSCHT FLEESCH VIANDE FRAÎCHE

Fir de Goût vun der Traditioun vertrauen ech mengem Metzler. H GËTT , ERKAAFT FRËSCH V ZE BRODEN PRETT FIR * VIANDES S, FRAÎCHE VENDUES À CUIRE PRÊTES * D'FLEESC

Pour le goût de la tradition, je fais confiance à mon boucher.

KRANZ VON SCHWEINEKOTELETTS COURONNE DE PORC € 11,98/kg

SCHWÉNGSBROT VUM KARREE RÔTI CARRÉ € 11,48 /kg

FRËSCHT FIERKELSHÄMMCHEN JAMBON DE PORCELET FRAIS € 11,98/kg

ZAART STÉCK FILET VU SCHWÉNGEFLEESCH MIGNONETTES DE PORC € 13,78/kg

-12%

FIERKELSHÄMMCHEN GEWIERZT A OUNI SCHANK JAMBON DE PORCELET DÉSOSSÉ ET ÉPICÉ € 16,78/kg

€14,68/KG du 20 au 24/12/2019

KRANZ VU SCHOFFLEESCH COURONNE D’AGNEAU € 38,98/kg

-12%

KALLEFSMEDAILLON A -BROT RÔTI ET MÉDAILLON DE VEAU € 22,98/kg

€20,18/KG vum 27 bis 31/12/2019

GIGOT VUM LAMM GIGOT D’AGNEAU € 17,58/kg


FRËSCHT FLEESCH VIANDE FRAÎCHE

ROASTBEEF 1TEN CHOIX ROASTBEEF 1ER CHOIX

SCHWÉNGSBROT "ORLOFF" RÔTI DE PORC ORLOFF € 14,98/kg

NATUR • NATURE

GEWIERZT • ÉPICÉ

€ 17,48/kg

€ 17,58/kg

-20%

€11,58/KG

HAUSMAACHER SCHWÉNGSBROT RÔTI MAISON € 14,48/kg

vum 27 bis 31/12/2019

RËNDSFLEESCH FIR FONDUE VIANDE DE BOEUF POUR FONDUE € 18,48/kg

-15%

€15,98/KG du 20 au 24/12/2019

FILET MIGNON VUM SCHWÄIN MAT SPECK A GEDRÉCHENTEN TOMATEN FILET MIGNON DE PORC LARDÉ TOMATES SÉCHÉES € 18,98/kg

GEFËLLTE CARRÉ RÔTI DE PORC FARCI € 14,98/kg

RËNDSRËPP MAT SCHANK CÔTE À L’OS € 17,88/kg

PREISELBEERSGEBEES CONFITURE D’AIRELLES € 9,98/kg

200

/Kg

EXTRA PUNKTEN

ODER 20 PUNKTEN /100 g EXTRA

VUM 27 BIS 31/12/2019

PORTOSZOOSS SAUCE PORTO € 13,48/kg ZOOSS « FINE CHAMPAGNE » SAUCE FINE CHAMPAGNE € 13,48/kg


D’ PLATEAUEN NOS PLATEAUX

D’Plateauen, ëmmer eng gutt Iddi fir flott Fester. Les plateaux, des valeurs sûres pour des fêtes réussies.

STEEGRILL NATUR PIERRADE NATURE € 19,48/kg

250

/Kg

EXTRA PUNKTEN

ODER 25

EXTRA PUNKTEN

/100 g

VUM 20 BIS 31/12/2019

STEEGRILL MARINÉIERT PIERRADE MARINÉE € 19,48/kg

250 SOIT 25

/Kg

POINTS EXTRA

POINTS EXTRA

/100 g

DU 20 AU 31/12/2019

ALL EIS PLATEAUE GINN OP DER PLAZ GEMAACH A BANNE 24 STONNE VERKAF. DISPONIBEL FIR 2, 3 A 4 PERSOUNEN. Deen Dag, fir deen Dir Är Ufro maacht, preparéiert Äre Metzler Äre Festdagsplateau mat frëschem Fleesch vu beschter Qualitéit, an irreprochabelen Hygièneskonditiounen. Komplimenter garantéiert !

TOUS NOS PLATEAUX SONT FAITS SUR PLACE, VENDUS DANS LES 24H ET DISPONIBLES POUR 2, 3 OU 4 PERSONNES. Le jour « j », selon votre demande, votre boucher préparera votre plateau de fêtes avec de la viande toute fraîche et de première qualité, dans des conditions d’hygiène irréprochables. Compliments garantis!

FONDUE JUNIOR € 12,98/kg

GOURMET JUNIOR € 12,98/kg

150

/Kg

POINTS EXTRA

POINTS SOIT 15 EXTRA /100 g

DU 20 AU 31/12/2019

FONDUE GEMËSCHT FONDUE MIXTE € 18,48/kg

200 ODER 20

/Kg

EXTRA PUNKTEN

EXTRA PUNKTEN

/100 g

VUM 20 BIS 31/12/2019


D’ PLATEAUEN NOS PLATEAUX

RACLETTE € 16,48/kg

200 SOIT 20

/Kg

POINTS EXTRA

DUO-PLATEAU PLATEAU DUO € 16,48/kg

200

/100 g

DU 20 AU 31/12/2019

/Kg

EXTRA PUNKTEN

ODER 20

POINTS EXTRA

EXTRA PUNKTEN

/100 g

VUM 20 BIS 31/12/2019

Renmans engagéiert sech fir pro 3 verkaafte Platea , ue der Stëmm vun der Stroos n s 1 Molzecht* ze schenken . Och dëst Joer schenkt Re nmans dank Ärer Hëllef der Stëm vun der Strooss nees mé m i wéi 4700 Molzechten* Par 3 plateaux vendus, Renmans s’engage à offri r 1 repas* à Stëmm vun de r Strooss. Cette année encore, grâce à vous, Renmans offrira plus de 4700 repa s* à Stemm vun der Strooss *Fleesch dat néideg ass fir eng Molzecht ze preparéie *Viande nécessaire à la pré ren. paration d’un repas.

MINI GOURMET BARBECUE MINI BARBECUE GOURMET € 18,98/kg

200

GOURMET-PLANCHA € 19,48/kg

200

/Kg

POINTS EXTRA

/Kg

EXTRA PUNKTEN

SOIT 20

POINTS EXTRA

/100 g

DU 20 AU 31/12/2019

ODER 20 EXTRA PUNKTEN /100 g VUM 20 BIS 31/12/2019

-12%

€17,58/KG

3+1

vum 20 bis 24/12/2019

GOURMET VARIÉIERT GOURMET VARIÉ € 18,48/kg

200

/Kg

POINTS EXTRA

SOIT 20

POINTS EXTRA

/100 g

DU 20 AU 31/12/2019

gRaTiS

PLATEAU FIR FONDUE AUS PUREM RËNDFLEESCH PLATEAU FONDUE PUR BŒUF EXTRA PUNKTEN/Kg € 19,98/kg ODER 20 /100 g

200

EXTRA PUNKTEN

VUM 27 BIS 31/12/2019

SET MAT 3 ZOOSSEN + 1 GRATIS : Tartarezooss, Knuewelekszooss, andalusesch Zooss, Cocktailzooss SET DE 3 SAUCES + 1 GRATIS : tartare, andalouse, à l’ail, cocktail € 4,98/set


D’ PLATEAUEN NOS PLATEAUX

200

200

/Kg

POINTS EXTRA

SOIT 20

ODER 20

/100 g

DU 20 AU 31/12/2019

PLATEAU FIR FONDUE MAT 4 ZORTE FLEESCH PLATEAU FONDUE 4 VIANDES € 19,48/kg

/Kg

EXTRA PUNKTEN

POINTS EXTRA

EXTRA PUNKTEN

/100 g

VUM 20 BIS 31/12/2019

400

PLATEAU FIR D’PLANCHA PLATEAU PLANCHA € 19,48/kg

EXTRA PUNKTEN POINTS EXTRA

=

1 CADEAUSBONG VU 1 CHÈQUE CADEAU DE

4€

250 ODER 25

EXTRA PUNKTEN

EXTRA PUNKTEN

250

/Kg

SOIT 25

/100 g

GROMPEREGRATIN GRATIN DAUPHINOIS € 6,98 /kg

GROMPERE FIR AN DER PAN ZE BRODEN POMMES DE TERRE À RISSOLER € 4,98/kg

/100 g

DU 20 AU 31/12/2019

VUM 20 BIS 31/12/2019

TEPPANYAKI MAT NUDDELEN TEPPANYAKI AVEC NOUILLES € 19,58/kg

/Kg

POINTS EXTRA

POINTS EXTRA

TEPPANYAKI OUNI NUDDELEN TEPPANYAKI SANS NOUILLES € 19,98/kg

GEFËLLTE GROMPEREN POMMES DE TERRE « MACAIRE » € 10,98/kg

GEFËLLTE CHAMPIGNONE MAT KNUEWELEK A KRAIDER CHAMPIGNONS FARCIS AIL ET FINES HERBES € 15,98 /kg


EIST GEFËLLT GEFLIGEL NOS VOLAILLES FARCIES

-20%

GEFËLLT WUECHTELEN, OUNI SCHANK* CAILLE FRAÎCHE DÉSOSSÉE ET FARCIE* € 4,98/St•pc

GEFËLLTE SCHNUDDELHONGSFILET* FILET DE DINDE FARCI* € 15,98 /kg

GEFËLLTE POULETSSTRÄMPELEN OUNI SCHANK* CUISSE DE POULET DÉSOSSÉE FARCIE* 12,98/kg

GANZ ODER HALLEF GEFËLLT PÄRELHONG OUNI SCHANK* PINTADE DÉSOSSÉE FARCIE ENTIÈRE OU DEMI* € 16,98/kg

GANZ ODER HALLEF GEFËLLTEN DINDE OUNI SCHANK* DINDE DÉSOSSÉE FARCIE ENTIÈRE OU DEMI* € 13,98/kg

GANZ ODER HALLEF GEFËLLTE CHAPON OUNI SCHANK* CHAPON FARCI ENTIER OU DEMI* € 19,48/kg

€11,18/KG vum 20 bis 24/12/2019

SCHNUDDELHONGSFILET ORLOFF* FILET DE DINDE ORLOFF* € 15,98/kg

GEFËLLTEN DINDESTRÄMPEL* CUISSE DE DINDE FARCIE* € 11,98/kg

GEFËLLTE KANÉNGERSCHERSSTRÄMPEL OUNI SCHANK* CUISSE DE LAPIN DÉSOSSÉE FARCIE* € 18,98/kg

T IGEL GËT N A T L L Ë F E LAZ G P R E ETT D L P P O KE GI KOM ÉI D'SCHAN L, FIR DASS ET M L . O S H S E A G N S IDE ERAU ZE SCHNE H C A F IN E FARCIES LES SONT EMENT IL A L O V * NOS TIÈR R CE ET EN SUR PLA ES POUR FACILITE É S S DÉSO HAGE LE TRANC * EIST GEFL


FRESCHT GEFLIGEL VOLAILLES FRAÎCHES

FRËSCH DINDE DINDE FRAÎCHE € 6,48/kg

OP BESTELLUNG ENG WOCH AM VIRAUS: • frëscht Wëld aus der Regioun (Brot, Ziwwi oder Hämmche vum jonke Wëllschwain...) • ganzt Fierkel • gereechert a gesalzt Fierkelshämmchen

SUR COMMANDE UNE SEMAINE À L’AVANCE: • gibier frais du pays (rôti, civet ou gigue de marcassin...) • cochon de lait entier • jambon de porcelet salé fumé

FRËSCH CAILLE CAILLE FRAÎCHE € 2,98/St•pc

CHAPON CHAPON FERMIER € 17,98/kg

PÄRELHONG PINTADE (LABEL) € 13,98/kg

EAU

NEI- NOUV

Traditionell Metzlerei Boucherie traditionnelle

EN LIGNE en trois étapes

Agitt op

shop.renmans.lu

www.renmans.lu

N° gratuit - gratis N°

00 800 1900 2000

Rendez-vous sur

shop.renmans.lu

infosite@renmans.lu

Suivez-nous Suivéiert eis

Ëmmer eng gutt Qualitéit Gardien de la qualité

Renmans • Depliant fir d'Feierdeeg • Feuillet pour les fêtes  

Feiert d'Joresenn wéi Dir wëllt! Stitt Dir an der Kiche fir eist frëscht Fleesch ze preparéieren? Deelt Dir e Fondue-Plateau oder e Gourmet-...

Renmans • Depliant fir d'Feierdeeg • Feuillet pour les fêtes  

Feiert d'Joresenn wéi Dir wëllt! Stitt Dir an der Kiche fir eist frëscht Fleesch ze preparéieren? Deelt Dir e Fondue-Plateau oder e Gourmet-...

Profile for renmans