Page 1

New


Minenstift, extra fein mit 2 Minen 0,9 mm Cartridge pencil, extra fine with 2 cartridges Stylo à mines, extra fin avec 2 mines Vulpotlood, extra fijn met 2 vervangstiften Matita con cartuccia, extra fina con 2 mine Lapíz en cartucho, extra fina con 2 minas Механический карандаш, особо тонкий с 2 грифелями

e

Kreiderad mit Zahnrad Chalk wheel with toothed wheel Roulette à craie avec roue crantée Krijtradeerwieltje met kartelwieltje Rotella per sarti con rotella dentata Ruedecita de tiza con rueda dentada Меловое колесико с зубчатым колесиком 610 848 610 958


Magnet-Nadelkissen + 9 g Glaskopfstecknadeln, 0,6 x 30 mm Magnetic pin cushion + Glass-headed pins Pelote aimantée + Epingles tête de verre Magnetisch speldenkussen + Glaskopspelden Calamita per spilli + Spilli con testa di vetro Acerico imantado + Alfileres con cabeza de vidrio Магнитная игольница + Булавки со стеклянными головками 610 287

Nadel-Twister mit Magnet + 19 Näh- und Stopfnadeln Needle twister with magnet + Sewing and darning needles • Distributeur tournant pour aiguilles avec aimant + Aguilles à coudre et à repriser • Draaibare spelden- en naaldenverdeler met magneet + Naai- en stopnaalden • Porta aghi animato con calamita + Aghi cucire e rammendo • Guarda agujas rotatorio con imán + Agujas de coser y zurcir • Вращающаяся игольница-«твистер» с магнитом + Иглы для шитья и штопки 610 288

Fingerhut S/M/L Thimble • Dé • Vingerhoed Salvadito • Dedal • Напёрсток 431 150

431 151

431 152

www.youtu be.com/ user/PrymC onsumer Europe/

Nadelmappe, 29 Näh- und Stopfnadeln, 1 Einfädler Needle assortment, Sewing and darning needles, threader • Assortiment d’aiguilles, Aiguilles à coudre et à repriser, enfileur • Naaldenassortiment, Naai- en stopnaalden, draaddoorsteker • Assortimento aghi, Aghi cucire e rammendo, infilaago • Surtido agujas, Agujas de coser y zurcir, enhebrador • Набор игл, Иглы для шитья и штопки, нитевдеватель 128 161


Stoffschere 18 cm = 7" Textile scissors • Ciseaux tissus • Stofschaar Forbici per tessuti • Tijera para tejidos Ножницы для ткани

D I Y.com/

www.prym / inspiration

610 540

e

Nahttrenner mit Schutzkappe Stitch ripper with point protector Découseur avec protège-pointe Tornmesje met beschermkapje Taglia imbastiture con salvapunta Descosedor con protector de punta Устройство для распарывания швов с защитным колпачком

610 933


Nähschere 15 cm = 6“ Sewing scissors • Ciseaux couturière Naaischaar • Forbici da cucito Tijera para costura • Ножницы для шитья

Fadenabschneider Thread cutter • Coupe fil fantaisie Garensnijder • Tranciafilo • Corta-hilos rueda dentada • Резачок для ниток

610 541

611 504

611 503


Rollschneider ∅ 45 mm Rotary cutter • Couteau rotatif Rolmes • Taglierina • Cutter circular Раскройный нож

Ecken- und Kantenformer Corner and edge shaper • Aide à la confection d‘angles, courbes et arêtes à façon Hoeken- en kantenvormer • Forma-angoli e bordi Moldeador para ángulos y bordes • Устройство для формирования уголков и краев

610 473

610 192

12 Stoff-Clips 2,6 cm Fabric clips • Pinces à tissus Stof clips • Pinze per tessuto Clips fantasía para telas Прищепки для работы с тканями

610 180

15 Stoff-Clips 2,6 + 5,5 cm Fabric clips • Pinces à tissus Stof clips • Pinze per tessuto Clips fantasía para telas Прищепки для работы с тканями

610 182


Click Box 23 x 15 x 9 cm Клик-бокс

612 407

Drehbare Schneideunterlage ∅ 35 cm Rotating cutting mat Fond de découpe tournant Draaibare onderlegger Base di taglio girevole Base para cortar giratoria Вращающийся коврик для раскройных ножей

611 469

Faltbare Schneideunterlage Foldable cutting mat Fond de découpe pliable Opvouwbare onderlegger Base di taglio piegabile Base para cortar plegable Коврик для резки складной

45 x 30 cm

45 x 60 cm 611 465


Organizer MULTI, ohne Inhalt Organizer MULTI, without contents Organiseur couture MULTI, sans contenu Organizer MULTI, zonder inhoud Organizer MULTI, senza contenuto Organizador MULTI, sin contenido Органайзер для шпулек и булавок Мульти, без содержимого 610 286

282 720

282 721

Rollmaßband 150 cm / 60 inch Spring tape measure • Centimètre enrouleur Rolcentimeter • Metro per sarti a nastro rientrabile Cinta métrica automática • Рулетка

651 760

282 722


Rollmaßband 150 cm Spring tape measure • Centimètre enrouleur Rolcentimeter • Metro per sarti a nastro rientrabile Cinta métrica automática • Рулетка

282 716

Handmaß 21 cm Skala Hand gauge • Règlette • Handmeetlat Regolo tascabile • Regla de mano para contar puntos • Линейка для разметки и измерения

610 728

VARIO Druckknopf-, Loch- und Ösenzange ∅ 3 + 4 mm Pliers for press fasteners, eyelets and piercing Pince à percer et à river pressions et oeillets Drukknoop-, ringen- en gaatjestang • Pinza per ribadire/forare • Tenaza para remachar/perforar Щипцы для установки кнопок и люверсов

390 901


Reißverschluss Zip fastener • Fermeture à glissière • Ritssluiting Chiusura lampo • Cremallera • Застёжка-молния

418 202 - 20 cm 418 402 - 40 cm

418 213 - 20 cm 418 413 - 40 cm

418 212 - 20 cm 418 412 - 40 cm

418 205 - 20 cm 418 405 - 40 cm

418 215 - 20 cm 418 415 - 40 cm

418 206 - 20 cm 418 406 - 40 cm

418 208 - 20 cm 418 408 - 40 cm

418 207 - 20 cm 418 407 - 40 cm

418 216 - 20 cm 418 416 - 40 cm

418 214 - 20 cm 418 414 - 40 cm

418 209 - 20 cm 418 409 - 40 cm

418 211 - 20 cm 418 411 - 40 cm

418 210 - 20 cm 418 410 - 40 cm

418 200 - 20 cm 418 400 - 40 cm

418 204 - 20 cm 418 404 - 40 cm

418 201 - 20 cm 418 401 - 40 cm

418 217 - 20 cm 418 417 - 40 cm

418 203 - 20 cm 418 403 - 40 cm


904 554

904 550

904 552

904 553

2 x 1,5 m Webbänder 15 mm Woven ribbons • Rubans tissés • Weblinten Nastri tessuti • Cintas tejidas • Ленты тканые

403 743

403 744

403 740

403 742

403 741

3 handmade Pins handmade pins • Spillette ‘fatto da me’ Botones • Эмблемы «handmade»


393 003

393 008

393 001

393 005

393 000

393 009

393 002

393 007

393 006

30 Druckknöpfe 'Color Snaps' ∅ 12,4 mm Press fasteners • Boutons pression • Drukknopen Bottoni a pressione • Botones de presión • Кнопки

393 004

21 Druckknöpfe ‘Color Snaps’ ∅ 13,6 mm Press fasteners • Boutons pression Drukknopen • Bottoni a pressione Botones de presión • Кнопки

393 080

393 081

30 Druckknöpfe ‘Color Snaps’ ∅ 12,4 mm Press fasteners • Boutons pression Drukknopen • Bottoni a pressione Botones de presión • Кнопки

Super easy!

393 060

393 061

30 Druckknöpfe ‘Color Snaps’ ∅ 12,4 mm Press fasteners • Boutons pression Drukknopen • Bottoni a pressione Botones de presión • Кнопки

393 030

393 031


390 700

390 701

390 702

390 703

21 Druckknöpfe 'Jersey Color' ∅ 8 mm Press fasteners • Boutons pression • Drukknopen Bottoni a pressione • Botones de presión • Кнопки


624 200

624 203

624 201

624 204

624 202

624 205

Pompon Schablone, in 2 Größen Pompom template, in 2 sizes • Gabarit pour pompon, en 2 tailles Pomponsjabloon, in 2 maten Sagoma per pompon, in 2 misure • Plantilla para pompón, en 2 tamaños Шаблон для помпонa, 2-x размеров Pompon-Set 624 190 erforderlich Pompom set 624 190 is required Le set à pompon 624 190 est nécessaire • Hiervoor is pomponset 624 190 nodig • È necessario il set per pompon 624 190 Es necesario el pompón set 624 190 Необxодимо устройство для изготовления помпонов 624 190


Pompon-Set Ø 9 cm, 5 cm, 3,3 cm Pompom set Set à pompon • Pomponset Set per pompon • Pompón set Устройство для изготовления помпонов 624 190

Mini-Pompon-Maker 6 x Ø 3 cm / 8 x Ø 2 cm Mini pompom maker Appareil à pompon mini Mini-pompon-maker Kit per pompon mini Mini-pompón-maker Устройство для изготовления Мини-помпонов

624 192

Tassel-Maker 10 cm, 7,5 cm + 5 cm Tassel maker • Appareil à glands Kwast-maker • Kit per nappa Kit para hacer borlas •Устройство для изготовления кистей

615 850

624 191

615 851

6 Tassel-Caps 3 x 10 mm + 3 x 16 mm Tassel caps • Embouts pour glands Eindkappen voor kwasten Cappucci matallici per nappe Accesorios metálicos para borlas Концевики шапочки для кистей


http://instagram.com/ prym.consumer

www.prym.com

www.youtube.com/user/ PrymConsumerEurope

www.pinterest.com/ prymconsumer

No. 41 D

A

CH

Tel.: +49 (0) 24 02 / 14 22 28 info@prym.com

International: Tel.: +49 (0) 24 02 / 14 22 29 info@prym.com

Art. No. 662 813 Print No. 016.03.18.50 D, GB, F, NL, I, E, RUS

Prym Consumer Europe GmbH, Postfach 1740, D-52204 Stolberg www.prym.com

Evp 41 prym love 2018  
Evp 41 prym love 2018