Page 1

B U R D ASTYL E.DE

2017

6522

FRÃœHJAHR SOMMER

SPRING SUMMER PRINTEMPS ETE PRIMAVERA VERANO


6502


COLLECTION 2017 004 - 008

010 - 124

126 - 170

172 - 210

212 - 286

288 - 330

332 - 344

346 - 362

364 - 418

420 - 432

434 - 470

472 - 496

498 - 524

526 - 534

536 - 587


6520

6555

6522

6537

6549

6522

6531

NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU

6525

6532

6543

6523

6529

6543

6503

6509

6543

6523

NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU

6525

6511

6501

6540

6527

6550

6541

6502

NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU


6849

6529

6509

6510

6555

6547

NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO

6530

6507

6538

6554

6499

NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO

6551

6511

6510

6530

6557

6532

6506

NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO


6505

6549

6518

6519

6520

6544

NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU

6533

6548

6543

6557

6507

6531

NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU

6502

6508

6543

6541

6543

6540

6543

6527

6543

6810

6334

6551

NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU


6541

6505

6544

6503

6519

6535

6544

6501

6543

NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO

6527

6506

6501

6497

6498

6543

6499

6550

6496

NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO

6547

6514

6554

6500

6498

6535

6552

NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO


6525

6497

6536

6500

6543

6518

6527

6548

6533

NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU

6533

6521

6538

6552

6516

6534

6514

NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU

6537

6536

6521

6508

6496

6516

NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU


Kleider Robes Dresses Vestidos Jurken Abiti Kjoler Klänningar Leningit Платья

7376M_A_v für Frau Biehler gerichtet


6629 d d leicht facile easy fácil

A

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, crêpe Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, telas de crep

A

A A

63 cm 24¾" 276 - 296 cm 108¼" to 116½"

B

B B

80 cm 31½" 323 - 343 cm 127⅛" to 135"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,60 2⅞ 3,20 3½

2,60 2⅞ 3,20 3½

2,65 3 3,20 3½

2,70 3 3,25 3⅝

2,75 3⅛ 3,25 3⅝

B ●

2,60 2⅞ 3,20 3½

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

10

burdastyle


6497 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Mischgewebe

B

Tissus conseillés tissus en coton, lin, tissus en mélangé

A

Recommended fabrics cottons, linen, blended fabrics Tela recomendada telas de algodón, lino, tejidos de mezcla

A

A A

82 cm 32¼“ 318 - 342 cm 125¼" to 134⅝"

B

B B

64 cm 25¼“ 262 - 286 cm 103⅛" to 112⅝"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

3,20 3½ 3,10 3⅜

3,25 3½ 3,10 3⅜

3,60 3⅞ 3,25 3½

3,60 3⅞ 3,25 3½

3,60 3⅞ 3,45 3¾

3,60 3⅞ 3,45 3¾

2,60 2⅞ 2,50 2¾

2,60 2⅞ 2,50 2¾

2,65 2⅞ 2,60 2⅞

2,65 2⅞ 2,60 2⅞

2,70 3 2,65 2⅞

2,80 3 2,65 2⅞

2,90 3¼ 2,70 3

B ●

Details siehe Schnittpackung

3,10 3⅜ 2,85 3⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

11


6641 d d leicht facile easy fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

A

Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques

B

Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

A

A A

60 cm 23¾" 90 - 112 cm 35½" to 44¼"

B

B

83 cm 32¾“

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,85 2⅛ 1,70 1⅞

1,85 2⅛ 2,00 2¼

1,85 2⅛ 2,10 2⅜

2,20 2½ 2,75 3⅛

2,20 2½ 2,75 3⅛

1,70 1⅞ 1,70 1⅞

1,70 1⅞ 1,70 1⅞

1,70 1⅞ 1,70 1⅞

1,70 1⅞ 1,70 1⅞

1,70 1⅞ 1,70 1⅞

1,70 1⅞ 1,70 1⅞

B ●

Details siehe Schnittpackung

12

burdastyle

1,85 2⅛ 1,70 1⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6496 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, Leinen, Mischgewebe Tissus conseillés viscose, crêpe, lin, tissus en mélangé

A

Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, linen, blended fabrics

B

Tela recomendada viscosa, telas de crep, lino, tejidos de mezcla

A

A A

90 cm 35⅜" 166 - 192 cm 65⅜" to 75⅝"

B

B B

58 cm 22⅞" 137 - 163 cm 54" to 64⅛"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

3,20 3½ 2,25 2½

3,60 3⅞ 2,30 2½

3,60 3⅞ 2,60 2⅞

3,60 3⅞ 2,60 2⅞

3,60 3⅞ 2,60 2⅞

3,60 3⅞ 2,60 2⅞

3,20 3½ 2,20 2⅜

3,20 3½ 2,20 2⅜

3,20 3½ 2,20 2⅜

3,20 3½ 2,20 2⅜

3,20 3½ 2,20 2⅜

3,20 3½ 2,20 2⅜

3,20 3½ 2,20 2⅜

B ●

Details siehe Schnittpackung

3,20 3½ 2,20 2⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

13


6642 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus en coton, tissus en mélangé, crêpe Recommended fabrics cottons, blended fabrics, crepe fabrics Tela recomendada telas de algodón, tejidos de mezcla, telas de crep

A

A A

55 cm 21¾"

B

90 - 110 cm 35½" to 43½"

B

B B

60 cm 23¾" 90 - 110 cm 35½" to 43½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

AI

m yds m yds m yds m yds

1,65 1⅞ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

1,65 1⅞ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

1,65 1⅞ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

1,65 1⅞ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

1,65 1⅞ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

1,30 1½ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

1,30 1½ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

1,35 1⅝ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

1,35 1⅝ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

1,40 1⅝ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

1,40 1⅝ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

A II BI B II ●

Details siehe Schnittpackung

14

burdastyle

1,65 1⅞ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

A


6511 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Baumwollsatin, Gabardine, Mischgewebe Tissus conseillés satin en coton, gabardine, tissus en mélangé

B

Recommended fabrics cotton satin, gabardine, blended fabrics Tela recomendada satén de algodón, gabardina, tejidos de mezcla

A

A A

78 cm 30¾" 106 - 130 cm 41¾" to 51⅛"

B

B B

60 cm 23⅝" 101 - 125 cm 39¾" to 49¼"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,80 2 1,50 1¾

1,80 2 1,90 2

2,15 2⅜ 1,90 2

2,15 2⅜ 1,90 2

2,25 2½ 1,90 2

2,25 2½ 1,90 2

1,55 1¾ 1,40 1½

1,55 1¾ 1,40 1½

1,55 1¾ 1,40 1½

1,55 1¾ 1,55 1¾

1,55 1¾ 1,55 1¾

1,75 1⅞ 1,55 1¾

1,75 1⅞ 1,55 1¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,80 2 1,50 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

15


6687 d d leicht facile easy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

C

Stoffempfehlung Leinen, Baumwollstoffe, Kreppstoffe Tissus conseillés lin, tissus en coton, crêpe Recommended fabrics linen, cottons, crepe fabrics Tela recomendada lino, telas de algodón, telas de crep

A

A A

A

82 cm 32½" 209 - 241 cm 82½" to 95"

B

B

B B

64 cm 25¼" 174 - 206 cm 68½" to 81"

KLEID & JACKE ROBE & VESTE DRESS & JACKET VESTIDO & CHAQUETA 114 cm / 45 ins

C Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m 2,60 yds 2⅞

2,60 2⅞

2,90 3¼

2,90 3¼

2,95 3⅜

3,55 4

3,60 4

3,60 4

2,50 2¾

2,50 2¾

2,50 2¾

2,50 2¾

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

B

m 2,15 yds 2½

2,15 2½

2,15 2½

2,20 2½

2,20 2½

2,30 2⅝

2,30 2⅝

2,30 2⅝

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,15 2½

2,15 2½

2,15 2½

C

m yds m yds

1,50 1¾ 1,05 1¼

1,50 1¾ 1,05 1¼

1,50 1¾ 1,15 1⅜

1,75 2 1,15 1⅜

1,75 2 1,20 1⅜

1,80 2 1,20 1⅜

1,80 2 1,20 1⅜

1,15 1⅜ 0,80 ⅞

1,15 1⅜ 0,80 ⅞

1,20 1⅜ 0,85 1

1,20 1⅜ 0,85 1

1,40 1⅝ 1,05 1¼

1,40 1⅝ 1,05 1¼

1,50 1¾ 1,10 1¼

1,50 1¾ 1,10 1¼

Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro

C

51 - 54 cm 20¼" to 21¼"

C

Futter, Doublure Lining, Forro ●

16

burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

1,50 1¾ 1,05 1¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6522 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Kreppstoffe, Seide, Viskose Tissus conseillés crêpe, soie, viscose Recommended fabrics crepe fabrics, silk, viscose rayon Tela recomendada telas de crep, seda, viscosa

A

A

A A

60 cm 23⅝" 86 - 106 cm 33⅞" to 41¾"

B

B B

75 cm 29½" 84 - 104 cm 33" to 41"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

1,60 1¾ 1,00 1 0,80 ⅞

1,60 1¾ 1,05 1⅛ 0,80 ⅞

2,05 2¼ 1,05 1⅛ 0,80 ⅞

2,05 2¼ 1,20 1¼ 1,25 1⅜

2,05 2¼ 1,20 1¼ 1,60 1¾

1,50 1¾ 0,90 1 0,80 ⅞

1,50 1¾ 0,90 1 0,80 ⅞

1,50 1¾ 0,90 1 0,80 ⅞

1,50 1¾ 0,95 1 0,80 ⅞

1,50 1¾ 0,95 1 0,80 ⅞

1,50 1¾ 0,95 1 0,80 ⅞

BI B II ●

Details siehe Schnittpackung

1,60 1¾ 1,00 1 0,80 ⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

17


6806 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe

B

A

Tissus conseillés viscose, soie, crêpe Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep

A

A A

62 cm 24½" 209 - 233 cm 82½" to 91¾"

B

A B B

84 cm 33" 260 - 284 cm 102¼" to 111¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,85 2⅛ 2,50 2¾

1,90 2⅛ 2,60 2⅞

1,95 2¼ 2,65 3

2,00 2¼ 2,70 3

2,05 2⅜ 2,75 3⅛

2,10 2⅜ 2,80 3⅛

B ●

1,80 2 2,45 2¾

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

18

burdastyle


6521 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe, Seide

A

Tissus conseillés viscose, crêpe, tissus légèrs en coton, soie

B

Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, lightwt. cottons, silk Tela recomendada viscosa, telas de crep, telas ligeras de algodón, seda

A

A A

76 cm 29⅞" 210 - 230 cm 82⅝" to 90½"

B

B B

58 cm 22⅞" 86 - 106 cm 33⅞" to 41¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,20 2⅜ 1,20 1¼

2,25 2½ 1,20 1¼

2,25 2½ 1,40 1½

2,30 2½ 1,40 1½

2,30 2½ 1,40 1½

B ●

2,20 2⅜ 1,20 1¼

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

19


6821 d d leicht facile easy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, leichte Wollstoffe

C

Tissus conseillés tissus en coton, viscose, tissus légèrs en laine

B

A

Recommended fabrics cottons, viscose rayon, lightwt. wools Tela recomendada telas de algodón, viscosa, telas ligeras de lana A

A A

80 cm 31½" 214 - 238 cm 84¼" to 93¾"

B

B B

63 cm 24¾" 184 - 208 cm 72½" to 82"

C

C C

58 cm 23" 175 - 199 cm 69" to 78½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

2,70 3 2,80 3⅛ 2,05 2⅜

3,00 3⅜ 2,80 3⅛ 2,05 2⅜

3,00 3⅜ 2,80 3⅛ 2,05 2⅜

3,55 4 2,80 3⅛ 2,30 2⅝

3,55 4 3,10 3½ 2,30 2⅝

3,55 4 3,10 3½ 2,30 2⅝

2,50 2¾ 2,20 2½ 2,00 2¼

2,50 2¾ 2,20 2½ 2,00 2¼

2,50 2¾ 2,20 2½ 2,00 2¼

2,50 2¾ 2,20 2½ 2,00 2¼

2,95 3⅜ 2,85 3¼ 2,00 2¼

2,95 3⅜ 2,85 3¼ 2,00 2¼

2,95 3⅜ 2,85 3¼ 2,00 2¼

B C ●

Details siehe Schnittpackung

20

burdastyle

2,70 3 2,80 3⅛ 2,05 2⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6529 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Viskose, leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Mischgewebe Tissus conseillés viscose, tissus légèrs en coton, crêpe, tissus en mélangé

A

Recommended fabrics viscose rayon, lightwt. cottons crepe fabrics, blended fabrics

B

Tela recomendada viscosa, telas ligeras de algodón, telas de crep, tejidos de mezcla

A

A A

62 cm 24⅜" 87 - 107 cm 34¼" to 42⅛"

B

B B

78 cm 30¾" 308 - 328 cm 121¼" to 129⅝"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,45 1½ 0,60 ⅝

1,45 1½ 0,60 ⅝

1,50 1¾ 0,60 ⅝

1,50 1¾ 0,60 ⅝

2,00 2⅛ 0,60 ⅝

2,00 2⅛ 0,60 ⅝

1,45 1½ 0,60 ⅝

1,45 1½ 0,60 ⅝

1,50 1¾ 0,60 ⅝

1,50 1¾ 0,60 ⅝

1,55 1¾ 0,60 ⅝

1,55 1¾ 0,60 ⅝

m yds m yds

2,50 2¾ 0,70 ¾

2,50 2¾ 0,70 ¾

2,50 2¾ 0,70 ¾

2,60 2⅞ 0,70 ¾

2,60 2⅞ 0,70 ¾

2,60 2⅞ 0,70 ¾

2,00 2⅛ 0,70 ¾

2,00 2⅛ 0,70 ¾

2,10 2¼ 0,70 ¾

2,10 2¼ 0,70 ¾

2,20 2⅜ 0,70 ¾

2,20 2⅜ 0,70 ¾

A

Futter (Oberteil), Doublure (Haut), Lining (Top), Forro (Cuerpo)

B B

Futter (Oberteil), Doublure (Haut), Lining (Top), Forro (Cuerpo) ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

21


6639

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Jersey Tissus conseillés jersey Recommended fabrics jersey Tela recomendada género de punto

B

A

A

A A

90 cm 35½" 95 - 115 cm 37½" to 45¼"

B

B B

47 cm 18½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO

89 - 109 cm 35" to 43"

114 cm / 45 ins Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,60 2⅞ 2,25 2⅝

3,60 4 2,80 3⅛

3,60 4 2,80 3⅛

3,65 4⅛ 2,80 3⅛

3,65 4⅛ 2,80 3⅛

1,90 2⅛ 2,15 2½

1,90 2⅛ 2,15 2½

1,90 2⅛ 2,15 2½

2,20 2½ 2,20 2½

2,20 2½ 2,20 2½

2,20 2½ 2,20 2½

B ●

22

burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

2,60 2⅞ 2,25 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6508

d super easy super facile super easy super fácil

B

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Nur Jersey Tissus conseillés uniquement jersey Recommended fabrics use jersey only Tela recomendada sólo género de punto

A

AB AB

58 cm 22⅞" 86 - 110 cm 33⅞" to 43¼"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds

1,30 1⅜ 0,55 ⅝ 1,85 2

1,30 1⅜ 0,55 ⅝ 1,85 2

1,30 1⅜ 0,55 ⅝ 2,45 2⅝

1,30 1⅜ 0,60 ⅝ 2,45 2⅝

1,30 1⅜ 0,60 ⅝ 2,45 2⅝

1,30 1⅜ 0,60 ⅝ 2,45 2⅝

A II B ●

1,30 1⅜ 0,55 ⅝ 1,85 2

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

23


6626

d super easy super facile super easy super fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey

A

Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

A

A

63 cm 24¾"

A

84 - 106 cm 33" to 41¾"

B

83 cm 32¾"

B

81 - 103 cm 32" to 40¾"

B

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

B ●

Details siehe Schnittpackung

24

burdastyle

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6531 d d leicht facile easy fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

B

Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques

A

Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

A

A A

58 cm 22⅞" 175 - 199 cm 68⅞" to 78⅜"

B

B B

88 cm 34⅝" 227 - 251 cm 89⅜" to 98¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,40 2⅝ 3,40 3¾

2,40 2⅝ 3,40 3¾

2,80 3 3,40 3¾

2,80 3 3,40 3¾

2,80 3 3,40 3¾

2,80 3 3,40 3¾

2,10 2¼ 2,70 3

2,10 2¼ 2,70 3

2,10 2¼ 2,75 3

2,20 2⅜ 2,75 3

2,20 2⅜ 2,80 3

2,20 2⅜ 2,80 3

2,20 2⅜ 2,80 3

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,40 2⅝ 3,40 3¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

25


6732

d super easy super facile super easy super fácil

B

AB weit, ample, loose fitting, amplio

A

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Leinenmischgewebe Tissus conseillés tissus en coton, lin, lin mélangé Recommended fabrics cottons, linen, linen blends Tela recomendada telas de algodón, lino, tejidos de mezcla de lino

A

AB AB

53 cm 21" 114 - 134 cm 45" to 52¾"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,50 2¾ 2,70 3

2,50 2¾ 2,70 3

2,50 2¾ 2,70 3

2,50 2¾ 2,70 3

2,50 2¾ 2,70 3

2,20 2½ 2,20 2½

2,20 2½ 2,20 2½

2,20 2½ 2,20 2½

2,20 2½ 2,20 2½

2,20 2½ 2,20 2½

2,20 2½ 2,20 2½

B ●

Details siehe Schnittpackung

26

burdastyle

2,50 2¾ 2,70 3

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6509 d d leicht facile easy fácil

AB weit, ample, loose fitting, amplio

A

Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, Waschseide; B II: Transparente Stoffe, Netzstoffe

B

Tissus conseillés viscose, crêpe, soie lavée; B II: tissus transparent, tissue fileté Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, washed silk; B II: transparent fabrics, mesh fabrice Tela recomendada viscosa, telas de crep, seda de lencería; B II: telas transparentes, telas de rejilla

A

A A

78 cm 30¾" 187 - 207 cm 73⅜" to 81½"

B

B B

64 cm 25¼" 172 - 192 cm 67¾" to 75⅝"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

3,45 3¾ 2,30 2½ 0,75 ⅞

3,45 3¾ 2,30 2½ 0,75 ⅞

3,50 3⅞ 2,35 2⅝ 0,75 ⅞

3,50 3⅞ 2,35 2⅝ 0,75 ⅞

3,50 3⅞ 2,35 2⅝ 0,75 ⅞

2,70 3 1,95 2⅛ 0,60 ⅝

2,70 3 1,95 2⅛ 0,60 ⅝

2,70 3 1,95 2⅛ 0,60 ⅝

2,90 3¼ 1,95 2⅛ 0,60 ⅝

2,90 3¼ 1,95 2⅛ 0,60 ⅝

2,90 3¼ 2,35 2⅝ 0,60 ⅝

BI B II ●

Details siehe Schnittpackung

3,40 3¾ 2,25 2½ 0,75 ⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

27


6627 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Jacquard, Pikee Tissus conseillés tissus en coton, jacquard, piqué Recommended fabrics cottons, jacquard, piqué Tela recomendada telas de algodón, jacquard, piqué

A

A A A

60 cm 23¾" 129 - 149 cm 50¾" to 58¾"

B

B B

55 cm 21¾" 125 - 145 cm 49¼" to 57"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

2,10 2⅜ 1,85 2⅛ 0,40 ½

2,10 2⅜ 1,85 2⅛ 0,40 ½

2,15 2½ 1,85 2⅛ 0,40 ½

2,15 2½ 1,85 2⅛ 0,40 ½

2,15 2½ 1,85 2⅛ 0,40 ½

1,90 2⅛ 1,85 2⅛ 0,40 ½

1,90 2⅛ 1,85 2⅛ 0,40 ½

1,95 2¼ 1,85 2⅛ 0,40 ½

1,95 2¼ 1,85 2⅛ 0,40 ½

1,95 2¼ 1,85 2⅛ 0,40 ½

1,95 2¼ 1,85 2⅛ 0,40 ½

BI B II ●

Details siehe Schnittpackung

28

burdastyle

2,10 2⅜ 1,85 2⅛ 0,40 ½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6510 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Leinen, Mischgewebe, Gabardine Tissus conseillés lin, tissus en mélangé, gabardine

B

Recommended fabrics linen, blended fabrics, gabardine Tela recomendada lino, tejidos de mezcla, gabardina

A

A A

60 cm 23⅝" 87 - 107 cm 34¼" to 42⅛"

B

B B

82 cm 32¼" 84 - 104 cm 33" to 41"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,15 2⅜ 2,60 2⅞

2,15 2⅜ 2,60 2⅞

2,15 2⅜ 2,65 2⅞

2,20 2⅜ 2,65 2⅞

2,20 2⅜ 2,65 2⅞

1,30 1⅜ 1,55 1¾

1,30 1⅜ 1,55 1¾

1,35 1½ 1,55 1¾

1,35 1½ 1,55 1¾

1,40 1½ 1,60 1¾

1,65 1¾ 2,20 2⅜

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,15 2⅜ 2,60 2⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

29


6916 d d d mittel moins facile average dificultad media

B

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Nur Stoffe mit Elastan: Baumwollstoffe; B: längsgestreift Tissus conseillés uniquement tissus avec élasthane: tissus en coton; B: rayures verticales

C

Recommended fabrics fabrics with elastane only: cottons; B: vertically striped Tela recomendada sólo telas con elasthán: telas de algodón; B: rayas verticales

A

A A

64 cm 25¼" 86 - 106 cm 34" to 41¾"

B

A B B

60 cm 23¾" 86 - 106 cm 34“ to 41¾“

C

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins C C

54 cm 21¼" 86 - 106 cm 34“ to 41¾“

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,70 1⅞ 1,65 1⅞

1,70 1⅞ 1,65 1⅞

1,75 2 1,80 2

1,75 2 1,80 2

1,85 2⅛ 2,10 2⅜

1,85 2⅛ 2,10 2⅜

1,50 1¾ 1,40 1⅝

1,50 1¾ 1,40 1⅝

1,50 1¾ 1,45 1¾

1,50 1¾ 1,45 1¾

1,55 1¾ 1,50 1¾

1,55 1¾ 1,50 1¾

m 1,45 yds 1¾

1,45 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

1,80 2

1,80 2

1,30 1½

1,30 1½

1,35 1⅝

1,35 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

B

längsgestreift, rayures verticales, vertically striped, rayas verticales

C ●

30

burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6499 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollsatin, Jacquard, Mischgewebe

B

Tissus conseillés satin en coton, jacquard, tissus en mélangé

A

Recommended fabrics cotton satin, jacquard, blended fabrics Tela recomendada satén de algodón, jacquard, tejidos de mezcla A

A A

60 cm 23⅝" 91 - 115 cm 35⅞" to 45¼"

B

B B

72 cm 28⅜" 188 - 212 cm 74" to 83½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds m yds m yds m yds m yds

0,50 ½ 1,00 1 0,70 ¾ 1,10 1¼ 1,30 1⅜ 1,30 1⅜ 1,50 1¾

0,50 ½ 1,00 1 0,70 ¾ 1,10 1¼ 1,30 1⅜ 1,30 1⅜ 1,50 1¾

0,50 ½ 1,00 1 0,70 ¾ 1,30 1⅜ 1,30 1⅜ 1,30 1⅜ 1,55 1¾

0,50 ½ 1,00 1 0,70 ¾ 1,70 1⅞ 1,30 1⅜ 1,30 1⅜ 1,70 1⅞

0,50 ½ 1,00 1 0,70 ¾ 1,70 1⅞ 1,30 1⅜ 1,30 1⅜ 1,70 1⅞

0,50 ½ 1,00 1 0,70 ¾ 1,70 1⅞ 1,30 1⅜ 1,30 1⅜ 1,70 1⅞

0,50 ½ 0,75 ⅞ 0,70 ¾ 1,10 1¼ 1,30 1⅜ 0,85 ⅞ 1,30 1⅜

0,50 ½ 0,75 ⅞ 0,70 ¾ 1,10 1¼ 1,30 1⅜ 0,85 ⅞ 1,30 1⅜

0,50 ½ 0,75 ⅞ 0,70 ¾ 1,10 1¼ 1,30 1⅜ 0,85 ⅞ 1,30 1⅜

0,50 ½ 0,75 ⅞ 0,70 ¾ 1,10 1¼ 1,30 1⅜ 0,85 ⅞ 1,30 1⅜

0,50 ½ 0,75 ⅞ 0,70 ¾ 1,10 1¼ 1,30 1⅜ 1,00 1 1,30 1⅜

0,50 ½ 0,75 ⅞ 0,70 ¾ 1,10 1¼ 1,30 1⅜ 1,00 1 1,30 1⅜

0,50 ½ 0,75 ⅞ 0,70 ¾ 1,10 1¼ 1,30 1⅜ 1,00 1 1,30 1⅜

A II A III A

Futter, Doublure, Lining, Forro

BI B II B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

0,50 ½ 1,00 1 0,70 ¾ 1,10 1¼ 1,30 1⅜ 1,30 1⅜ 1,50 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

31


6914 d d leicht facile easy fácil

B

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung AC: Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe, Viskose; B: Kreppsatin Tissus conseillés AC: crêpe, tissus légèrs en coton, viscose; B: satin crêpe Recommended fabrics AC: crepe fabrics, lightwt. cottons, viscose rayon; B: crepe satin Tela recomendada AC: telas de crep, telas ligeras de algodón, viscosa; B: crepsatén

A

6961 A A

93 - 96 cm 36¾" to 37¾" 90 - 116 cm 35½" to 45¾"

A

B

B B

C

101 - 104 cm 39¾" to 41" 86 - 112 cm 34" to 44¼"

C

KLEID & TOP ROBE & HAUT DRESS & TOP VESTIDO & TOP 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,55 1¾ 1,90 2⅛ 1,25 1½

1,90 2⅛ 2,25 2⅝ 1,55 1¾

1,90 2⅛ 2,25 2⅝ 1,55 1¾

1,90 2⅛ 2,45 2¾ 1,55 1¾

2,20 2½ 2,50 2¾ 1,55 1¾

2,20 2½ 2,50 2¾ 1,55 1¾

1,35 1⅝ 1,60 1¾ 1,15 1⅜

1,35 1⅝ 1,60 1¾ 1,15 1⅜

1,40 1⅝ 1,60 1¾ 1,20 1⅜

1,40 1⅝ 1,65 1⅞ 1,20 1⅜

1,45 1¾ 1,65 1⅞ 1,25 1½

1,45 1¾ 1,80 2 1,25 1½

1,45 1¾ 1,80 2 1,25 1½

B C ●

Details siehe Schnittpackung

32

burdastyle

1,45 1¾ 1,90 2⅛ 1,25 1½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6498 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, Chiffon Tissus conseillés viscose, crêpe, chiffon

B

Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, chiffon

A

Tela recomendada viscosa, telas de crep, chifón

A

A

127 - 130 cm 50" to 51⅛"

B

94 - 97 cm 37" to 38¼"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

3,95 4¼ 3,45 3¾

4,05 4⅜ 3,65 4

4,25 4⅝ 3,90 4¼

4,60 5 4,25 4⅝

4,60 5 4,45 4⅞

4,60 5 4,45 4⅞

3,90 4¼ 3,30 3⅝

3,95 4¼ 3,35 3⅝

3,95 4¼ 3,35 3⅝

3,95 4¼ 3,35 3⅝

4,05 4⅜ 3,40 3¾

4,05 4⅜ 3,40 3¾

4,05 4⅜ 3,45 3¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

3,95 4¼ 3,45 3¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

33


6663

d super easy super facile super easy super fácil

B

A

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe Tissus conseillés viscose, soie, crêpe Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep A

A A

85 cm 33½" 261 - 285 cm 103" to 112"

B

B B

46 cm 18⅛" 191 - 211 cm 75¼" to 83"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

3,20 3½ 2,40 2⅝

3,20 3½ 2,40 2⅝

3,45 3⅞ 2,40 2⅝

3,60 4 2,45 2¾

3,70 4⅛ 2,45 2¾

3,15 3½ 1,95 2¼

3,15 3½ 2,00 2¼

3,20 3½ 2,00 2¼

3,20 3½ 2,05 2⅜

3,25 3⅝ 2,05 2⅜

3,25 3⅝ 2,05 2⅜

B ●

Details siehe Schnittpackung

34

burdastyle

3,20 3½ 2,35 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6500 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung A, B: Jersey; A III: Kreppstoffe, Viskose

B

Tissus conseillés A, B: jersey; A III: crêpe, viscose

A

Recommended fabrics A, B: jersey; A III: crepe fabrics, viscose rayon Tela recomendada A, B: género de punto; A III: telas de crep, viscosa

A

A

125 - 127 cm 49¼" to 50"

B

102 - 105 cm 40⅛" to 41⅜"

B

B

79 - 103 cm 31⅛" to 40½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds m yds

0,65 ¾ 0,90 1 1,65 1¾ 1,50 1¾

0,65 ¾ 0,90 1 1,65 1¾ 1,60 1¾

0,70 ¾ 0,90 1 1,65 1¾ 1,70 1⅞

0,70 ¾ 0,95 1 1,70 1⅞ 1,70 1⅞

0,70 ¾ 0,95 1 1,70 1⅞ 1,75 1⅞

0,70 ¾ 0,95 1 1,70 1⅞ 1,80 2

A II A III B

quergestreifter Stoff, tissu à rayures horizontales, horizontally striped fabric, tela con rayas horizontales ●

0,65 ¾ 0,90 1 1,65 1¾ 1,50 1¾

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

35


6640 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Mischgewebe, Kreppstoffe

A

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, tissus en mélangé, crêpe Recommended fabrics lightwt. wools, blended fabrics, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de lana, tejidos de mezcla, telas de crep

A

A

86 cm 34"

A

91 - 111 cm 36" to 43¾"

B

61 cm 24"

B

B

B

97 - 117 cm 38¼" to 46"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m 2,20 yds 2½

2,20 2½

2,30 2⅝

2,30 2⅝

2,40 2⅝

2,40 2⅝

B

m yds m yds

1,80 2 1,10 1¼

1,80 2 1,10 1¼

1,80 2 1,15 1⅜

1,90 2⅛ 1,15 1⅜

1,90 2⅛ 1,15 1⅜

längsgestreift, rayures verticales, vertically striped, rayas verticales

AB

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

36

burdastyle

1,70 1⅞ 1,10 1¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6503 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Seide, Viskose, Kreppstoffe

B

Tissus conseillés soie, viscose, crêpe

A

Recommended fabrics silk, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada seda, viscosa, telas de crep

A

A A

67 - 70 cm 26⅜" to 27½" 107 - 131 cm 42⅛" to 51½"

B

B B

90 cm 35⅜" 115 - 139 cm 45¼" to 54¾"

TOP & KLEID HAUT & ROBE TOP & DRESS T0P & VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,40 1½ 2,80 3

1,45 1½ 2,90 3¼

1,50 1¾ 2,95 3¼

1,55 1¾ 3,00 3¼

1,60 1¾ 3,05 3⅜

1,70 1⅞ 3,10 3⅜

1,20 1¼ 2,40 2⅝

1,20 1¼ 2,40 2⅝

1,20 1¼ 2,40 2⅝

1,20 1¼ 2,45 2⅝

1,25 1⅜ 2,50 2¾

1,25 1⅜ 2,60 2⅞

1,30 1⅜ 2,70 3

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,35 1½ 2,75 3

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

37


6911 d d leicht facile easy fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques

A

Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

C

A

B

C

B C C

74 cm 29¼" 254 - 279 cm 100" to 110"

SHIRT & KLEID T-SHIRT & ROBE SHIRT & DRESS CAMISA & VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m 1,00 yds 1⅛

1,15 1⅜

1,15 1⅜

1,20 1⅜

1,20 1⅜

1,45 1¾

1,45 1¾

0,90 1

0,90 1

0,95 1⅛

0,95 1⅛

0,95 1⅛

1,10 1¼

1,10 1¼

B

m yds m yds

1,55 1¾ 3,40 3¾

1,60 1¾ 3,40 3¾

1,80 2 3,45 3⅞

1,80 2 3,55 4

2,05 2⅜ 3,65 4⅛

2,05 2⅜ 3,75 4¼

1,40 1⅝ 2,60 2⅞

1,40 1⅝ 2,60 2⅞

1,40 1⅝ 2,70 3

1,45 1¾ 2,70 3

1,45 1¾ 2,75 3⅛

1,60 1¾ 2,75 3⅛

1,60 1¾ 3,50 3⅞

quergestreift, rayures horizontales, horizontally striped, rayas horizontales

C ●

Details siehe Schnittpackung

38

burdastyle

1,55 1¾ 3,35 3¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6530 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustad Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe

B

Tissus conseillés viscose, crêpe, tissus légèrs en coton

A

Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, lightwt. cottons Tela recomendada viscosa, telas de crep, telas ligeras de algodón

A

A A

58 cm 22⅞" 88 - 108 cm 34⅝" to 42½"

B

B B

64 cm 25¼" 152 - 172 cm 59⅞" to 67¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,90 2 2,45 2⅝

1,95 2⅛ 2,45 2⅝

1,95 2⅛ 3,00 3¼

2,40 2⅝ 3,00 3¼

2,40 2⅝ 3,00 3¼

1,60 1¾ 2,00 2⅛

1,60 1¾ 2,00 2⅛

1,60 1¾ 2,00 2⅛

1,90 2 2,35 2⅝

1,90 2 2,35 2⅝

1,90 2 2,35 2⅝

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,85 2 2,45 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

39


6969 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose

A

Tissus conseillés tissus légèrs en coton, crêpe, viscose Recommended fabrics lightwt. cottons, crepe fabrics, viscose rayon

B

Tela recomendada telas ligeras de algodón, telas de crep, viscosa

A

A A

57 cm 22½" 112 - 136 cm 44¼" to 53½"

B

6961 KLEID & TOP ROBE & HAUT DRESS & TOP VESTIDO & TOP 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,75 2 1,00 1⅛

1,95 2¼ 1,15 1⅜

1,95 2¼ 1,35 1⅝

2,00 2¼ 1,35 1⅝

2,00 2¼ 1,35 1⅝

2,00 2¼ 1,35 1⅝

1,30 1½ 1,00 1⅛

1,30 1½ 1,00 1⅛

1,30 1½ 1,00 1⅛

1,30 1½ 1,00 1⅛

1,30 1½ 1,00 1⅛

1,30 1½ 1,00 1⅛

1,30 1½ 1,00 1⅛

B ●

Details siehe Schnittpackung

40

burdastyle

1,60 1¾ 1,00 1⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6532 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, crêpe Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, crepe fabrics

B

Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, telas de crep

A

A

A A

56 cm 22" 176 - 199 cm 69¼" to 78⅜"

B

A B

67 - 70 cm 26⅜" to 27½" 157 - 181 cm 61¾" to 71¼"

KLEID & TOP ROBE & HAUT DRESS & TOP VESTIDO & TOP 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,40 2⅝ 1,70 1⅞

2,40 2⅝ 1,70 1⅞

2,90 3¼ 2,00 2⅛

2,90 3¼ 2,00 2⅛

2,90 3¼ 2,00 2⅛

2,90 3¼ 2,00 2⅛

2,10 2¼ 1,50 1¾

2,10 2¼ 1,50 1¾

2,15 2⅜ 1,50 1¾

2,15 2⅜ 1,55 1¾

2,20 2⅜ 1,55 1¾

2,20 2⅜ 1,60 1¾

2,20 2⅜ 1,60 1¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,40 2⅝ 1,70 1⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

41


6780 d d d mittel moins facile average dificultad media

B

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe Tissus conseillés viscose, soie, crêpe

C

A

Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep A

A

104 cm 41"

B

50 cm 19¾"

B

B

86 - 106 cm 34" to 41¾"

C

C

7062

39 cm 15½"

KLEID & TUNIKA ROBE & TUNIQUE DRESS & TUNIC VESTIDO & TÚNICA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

3,85 4¼ 1,95 2¼ 2,00 2¼

3,85 4¼ 1,95 2¼ 2,00 2¼

4,55 5⅛ 2,80 3⅛ 2,00 2¼

4,60 5⅛ 2,80 3⅛ 2,10 2⅜

4,60 5⅛ 2,80 3⅛ 2,10 2⅜

3,30 3⅝ 1,50 1¾ 1,60 1¾

3,30 3⅝ 1,50 1¾ 1,60 1¾

3,30 3⅝ 1,75 2 1,70 1⅞

3,95 4⅜ 1,80 2 1,70 1⅞

3,95 4⅜ 1,85 2⅛ 1,70 1⅞

3,95 4⅜ 1,90 2⅛ 1,70 1⅞

B C ●

Details siehe Schnittpackung

42

burdastyle

3,85 4¼ 1,95 2¼ 2,00 2¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6523 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Kreppstoffe, Satin, Jacquard; B II: Paillettenstoffe, Effektstoffe Tissus conseillés crêpe, satin, jacquard; B II: tissus à paillettes, tissus à effets

A

Recommended fabrics crepe fabrics, satin, jacquard; B II: sequinned fabrics, special effect fabrics

B

Tela recomendada telas de crep, satén, jacquard; B II: telas de lentejuelas, telas de fantasía

A

A A

60 cm 23⅝" 86 - 106 cm 33⅞" to 41¾"

B

B B

95 cm 37⅜" 82 - 102 cm 32¼" to 40⅛"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,30 1⅜ 1,20 1¼

1,30 1⅜ 1,20 1¼

1,30 1⅜ 1,20 1¼

1,75 1⅞ 1,70 1⅞

1,75 1⅞ 1,70 1⅞

1,75 1⅞ 1,70 1⅞

1,15 1¼ 1,15 1¼

1,15 1¼ 1,15 1¼

1,30 1⅜ 1,15 1¼

1,35 1½ 1,20 1¼

1,35 1½ 1,20 1¼

1,35 1½ 1,20 1¼

m yds m yds m yds

2,55 2¾ 0,45 ½ 1,55 1¾

2,55 2¾ 0,45 ½ 1,55 1¾

2,55 2¾ 0,45 ½ 1,55 1¾

2,70 3 0,45 ½ 2,40 2⅝

2,70 3 0,45 ½ 2,40 2⅝

2,70 3 0,45 ½ 2,40 2⅝

1,50 1¾ 0,45 ½ 1,50 1¾

1,50 1¾ 0,45 ½ 1,50 1¾

2,40 2⅝ 0,45 ½ 1,50 1¾

2,40 2⅝ 0,45 ½ 1,50 1¾

2,45 2⅝ 0,45 ½ 1,50 1¾

2,45 2⅝ 0,45 ½ 1,50 1¾

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

BI B II B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

43


6628 d d leicht facile easy fácil

C

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe; B II: Ausbrennerstoffe, Effektstoffe; C II: Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante

A

B

Tissus conseillés viscose, crêpe; B II: tissus dévorant, tissus à effets; C II: tissu dentelle avec deux bords en arceau Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics; B II: burn-outs, special effect fabrics; C II: lace fabric with two scalloped edges Tela recomendada viscosa, telas de crep; B II: telas devorée, telas de fantasía; C II: tela de encaje con canto ondulado latera A

A A

97 cm 38¼" 161 - 181 cm 63½" to 71¼"

B

B B

92 cm 36¼" 157 - 177 cm 61¾" to 69¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

C Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds m yds m yds

2,60 2⅞ 2,35 2⅝ 0,70 ⅞ 1,30 1½

2,70 3 2,55 2⅞ 0,80 ⅞ 1,45 1¾

3,00 3⅜ 2,80 3⅛ 0,90 1 1,70 1⅞

3,00 3⅜ 2,80 3⅛ 0,90 1 1,70 1⅞

3,00 3⅜ 2,80 3⅛ 0,90 1 1,70 1⅞

2,00 2¼ 1,85 2⅛ 0,70 ⅞ 1,20 1⅜ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,85 2⅛ 0,70 ⅞ 1,20 1⅜ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,85 2⅛ 0,70 ⅞ 1,20 1⅜ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,85 2⅛ 0,70 ⅞ 1,25 1½ 1,30 1½

2,25 2⅝ 2,05 2⅜ 0,70 ⅞ 1,25 1½ 1,30 1½

2,25 2⅝ 2,05 2⅜ 0,70 ⅞ 1,25 1½ 1,30 1½

BI B II C C

44

57 cm 22½" 126 - 146 cm 49¾" to 57½"

burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

CI C II

Spitze mit beidseitiger Bogenkante, dentelle avec deux bords en arceau, lace with two scalloped edges, encaje con canto ondulado lateral ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

2,35 2⅝ 2,20 2½ 0,70 ⅞ 1,20 1⅜

85 cm / 33½ ins {

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6518 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung A I, B I: Chiffon, Kreppstoffe; A II, B II: Viskose, Seide Tissus conseillés A I, B I: chiffon, crêpe; A II, B II: viscose, soie

A

Recommended fabrics A I, B I: chiffon, crepe fabrics; A II, B II: viscose rayon, silk Tela recomendada A I, B I: chifón, telas de crep; A II, B II: viscosa, seda

A

A

333 - 357 cm A 131⅛" to 140½"

114 cm 44⅞"

B

260 - 278 cm B 102¼" to 109½"

68 cm 26¾"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds m yds m yds

4,15 4½ 2,25 2½ 2,25 2½ 1,35 1½ 0,55 ⅝

4,20 4⅝ 2,35 2⅝ 2,25 2½ 1,45 1½ 0,55 ⅝

4,20 4⅝ 2,45 2⅝ 2,30 2½ 1,45 1½ 0,55 ⅝

4,20 4⅝ 2,50 2¾ 2,30 2½ 1,50 1¾ 0,60 ⅝

4,20 4⅝ 2,55 2¾ 2,35 2⅝ 1,60 1¾ 0,60 ⅝

4,25 4⅝ 2,55 2¾ 2,35 2⅝ 1,65 1¾ 0,60 ⅝

A II BI B II A, B

Futter (Oberteil), Doublure (Haut), Lining (Top), Forro (Cuerpo) ●

4,15 4½ 2,25 2½ 2,25 2½ 1,35 1½ 0,55 ⅝

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

45


GRÖSSEN

7308

EUR.: 32-44 US: 6-18 TAILLES SIZES TALLAS

d d d

1234

mittel moins facile average dificultad media

mittel moins facile average dificultad media

AB GRÖSSEN körpernah, ajusté, EUR.: 32-44 fitted, ajustado US: 6-18

Stoffempfehlung TAILLES SIZES A: Duchesse, TALLAS Taft; Rüschen: Tüll; B: Spitzenstoff mit einseitiger Bogenkante

1234

A

B

Tissus conseillés A: duchesse, taffetas; volants: tulle; B: tissu dentelle avec un bord festonné

A

B

Tissus conseillés mittel A: duchesse, taffetas; moins facile volants: tulle; B: tissu dentelle average avec un bord festonné dificultad media Recommended fabrics A: ABduchesse, taffeta; ruffles: tulle; B: lace fabric with single edge körpernah, ajusté, scalloped fitted, ajustado Tela recomendada Stoffempfehlung A: duchesse, volantes: tul; Duchesse, tafetán; Taft; Rüschen: Tüll; B: tela de encaje con canto Spitzenstoff mit einseitiger ondulado a un lado Bogenkante

Recommended fabrics A: duchesse, taffeta; ruffles: tulle; A fabric with single edge B: lace scalloped Tela recomendada A: duchesse, tafetán; volantes: tul; B: tela de encaje con canto ondulado a un lado

A

A A

B A A B

46 cm 18⅛"

KLEID & BOLERO ROBE & BOLERO DRESS & BOLERO VESTIDO & BOLERO

350 - 375 cm 138" to 148"

46 cm 18⅛"

114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

A A

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

m yds

1,55 1¾

1,55 1¾

1,55 1¾

1,60 1¾

1,60 1¾

1,65 1⅞

1,65 1⅞

m yds

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

A 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 KLEID & BOLERO m ROBE &3,10 BOLERO DRESS & BOLERO VESTIDO &2,60 BOLERO yds 3½ 3½ 3½ 3½ 3½ 3½ 3½ 2⅞ 2⅞ 2⅞ 2⅞ 2⅞ 2⅞

2,60 2⅞

32 - 35 cm 12¾" to 13¾"

A

m yds Eur US m

Futter, Doublure Größen Tailles Lining, Forro

Sizes Tallas B A

A

Details siehe Schnittpackung

yds m yds

38 12

32 - 35 cm 12¾" to 13¾"

40 14

42 16

44 18

1¼ 32 6 2,00 2¼

1¼ 34 8 2,00 2¼

1¼ 36 10 2,00 2¼

m yds

1¼ 38 12 2,10 2⅜

1,10 1¼ 40 14 2,10 2⅜

1,30 1½ 42 16 2,20 2½

For details, see pattern envelope

1,30 1½ 44 18 2,20 2½

1,05 cm 1,05 / 1,05 1,05 140 55 ins 1¼ 32 6 2,00 2¼ 1,55 1¾

1¼ 34 8 2,00 2¼ 1,55 1¾

1¼ 36 10 2,00 2¼ 1,55 1¾

Detalles, véase el paquete de patrones

1¼ 38 12 2,10

1,05 1¼ 40 14 2,10

1,05 1¼ 42 16 2,20

1,05 1¼ 44 18 2,20

2⅜ 1,60 1¾

2⅜ 1,60 1¾

2½ 1,65 1⅞

2½ 1,65 1⅞

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

A

m yds

3,10 3½

3,10 3½

3,10 3½

3,10 3½

3,10 3½

3,10 3½

3,10 3½

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

A

m yds

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

1,30 1½

1,30 1½

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

B

m yds

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,20 2½

2,20 2½

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,20 2½

2,20 2½

Futter, Doublure Lining, Forro

burdastyle

1,10 cm 1,10 / 45 1,10 ins 1,10 114

Pour les détails, voir notre kit de patron

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición Tüll, Tulle, Tul

46

36 10

Tüll, Tulle, Tul

350 - 375 cm 138" to 148"

B

B

34 8

140 cm / 55 ins 32 6

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

32 6

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6520 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe

A

Tissus conseillés tissus en coton, tissus en mélangé

B

Recommended fabrics cottons, blended fabrics Tela recomendada telas de algodón, tejidos de mezcla

A

A AB

64 cm 25¼" 274 cm 107¾"

B

B

84 cm 33"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,30 2½ 2,90 3¼

2,30 2½ 2,90 3¼

2,60 2⅞ 3,10 3⅜

2,60 2⅞ 3,10 3⅜

2,60 2⅞ 3,10 3⅜

2,60 2⅞ 3,10 3⅜

B ●

2,30 2½ 2,90 3¼

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

47


7054 d d d mittel moins facile average dificultad media

C

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Satin, Taft; A II, B II: Organza Tissus conseillés tissus en coton, satin, taffetas; A II, B II: organza Recommended fabrics cottons, satin, taffeta; A II, B II: organza

A

Tela recomendada telas de algodón, satén, tafetán; A II, B II: organza

B

A

AB

63 cm 24¾"

B

KLEID & TOP ROBE & HAUT DRESS & TOP VESTIDO & TOP

C

114 cm / 45 ins

C

52 - 55 cm 20½" to 21¾"

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds m yds m yds m yds m yds

2,55 2⅞ 1,90 2⅛ 0,40 ½ 2,45 2¾ 1,75 2 1,00 1⅛ 0,15 ¼

2,55 2⅞ 1,90 2⅛ 0,40 ½ 2,45 2¾ 1,75 2 1,00 1⅛ 0,15 ¼

2,75 3⅛ 1,90 2⅛ 0,45 ⅝ 2,45 2¾ 1,75 2 1,00 1⅛ 0,15 ¼

2,75 3⅛ 1,90 2⅛ 0,45 ⅝ 2,45 2¾ 1,75 2 1,00 1⅛ 0,15 ¼

2,80 3⅛ 1,90 2⅛ 0,55 ¾ 2,45 2¾ 1,75 2 1,15 1⅜ 0,15 ¼

2,80 3⅛ 1,90 2⅛ 0,55 ¾ 2,45 2¾ 1,75 2 1,15 1⅜ 0,15 ¼

1,75 2 1,45 1¾ 0,40 ½ 1,65 1⅞ 1,30 1½ 0,95 1⅛ 0,15 ¼

1,95 2¼ 1,45 1¾ 0,40 ½ 1,95 2¼ 1,30 1½ 0,95 1⅛ 0,15 ¼

1,95 2¼ 1,45 1¾ 0,40 ½ 1,95 2¼ 1,30 1½ 0,95 1⅛ 0,15 ¼

1,95 2¼ 1,45 1¾ 0,40 ½ 1,95 2¼ 1,30 1½ 1,00 1⅛ 0,15 ¼

1,95 2¼ 1,45 1¾ 0,40 ½ 1,95 2¼ 1,30 1½ 1,00 1⅛ 0,15 ¼

2,35 2⅝ 1,45 1¾ 0,40 ½ 2,35 2⅝ 1,30 1½ 1,00 1⅛ 0,15 ¼

2,35 2⅝ 1,45 1¾ 0,40 ½ 2,35 2⅝ 1,30 1½ 1,00 1⅛ 0,15 ¼

A II AB

Futter, Doublure, Lining, Forro

BI B II C C

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

48

burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

1,95 2¼ 1,90 2⅛ 0,35 ½ 1,95 2¼ 1,75 2 0,95 1⅛ 0,15 ¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6535 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

B

Stoffempfehlung A I, B I: Satin, Taft; A II: Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante; B II: Bestickte Stoffe, Effektstoffe

A

Tissus conseillés A I, B I: satin, taffetas; A II: tissu dentelle avec deux bords en arceau; B II: tissus rebrodée, tissus à effets Recommended fabrics A I, B I: satin, taffeta; A II: lace fabric with two scalloped edges; B II: embroidered fabrics, special effect fabrics Tela recomendada A I, B I: satén, tafetán; A II: tela de encaje con canto ondulado lateral; B II: telas bordadas, telas de fantasía

A

A A

78 cm 30¾" 250 - 274 cm 98½" to 107¾"

B

B B

63 cm 24¾" 343 - 367 cm 135" to 144½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

AI

m yds m yds

2,60 2⅞ 1,50 1¾

2,60 2⅞ 1,50 1¾

2,60 2⅞ 1,50 1¾

2,60 2⅞ 1,50 1¾

2,60 2⅞ 1,50 1¾

2,60 2⅞ 1,50 1¾

2,60 2⅞ 1,50 1¾

m yds m yds m yds

0,40 ½ 1,80 2 0,40 ½

0,40 ½ 1,80 2 0,40 ½

0,40 ½ 1,80 2 0,40 ½

0,40 ½ 1,85 2 0,40 ½

0,40 ½ 1,85 2 0,40 ½

0,40 ½ 1,90 2 0,40 ½

0,40 ½ 1,90 2 0,40 ½

A II

Beidseitige Bogenkante, bord en arceau, two scalloped edges, canto ondulado lateral

BI B II A, B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

49


6758 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung A I, B: Satin, Duchesse, Jacquard, Pikee; A II: Effektstoffe, Spitzenstoffe Tissus conseillés A I, B: satin, duchesse, jacquard, piqué; A II: tissus à effets, tissus dentelle

B

Recommended fabrics A I, B: satin, duchesse, jacquard, piqué; A II: special effect fabrics, lace fabrics

A

Tela recomendada A I, B: satén, duchesse, jacquard, piqué; A II: telas de fantasía, telas de encaje

A

A A

75 cm 29¾" 303 - 323 cm 119" to 127"

B

B B

62 cm 24½" 262 - 282 cm 103¼" to 111"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

AI

m yds m yds m yds m yds

3,20 3½ 1,00 1⅛ 2,60 2⅞ 0,80 ⅞

3,20 3½ 1,00 1⅛ 2,60 2⅞ 0,80 ⅞

3,25 3⅝ 1,00 1⅛ 2,70 3 0,85 1

3,40 3¾ 1,00 1⅛ 2,70 3 0,85 1

3,40 3¾ 1,00 1⅛ 2,70 3 0,85 1

2,60 2⅞ 0,80 ⅞ 2,15 2½ 0,70 ⅞

2,60 2⅞ 0,80 ⅞ 2,15 2½ 0,70 ⅞

2,65 3 0,80 ⅞ 2,25 2⅝ 0,70 ⅞

2,65 3 0,80 ⅞ 2,25 2⅝ 0,70 ⅞

2,75 3⅛ 0,80 ⅞ 2,35 2⅝ 0,70 ⅞

2,75 3⅛ 0,80 ⅞ 2,35 2⅝ 0,70 ⅞

A II B A, B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

50

burdastyle

3,20 3½ 1,00 1⅛ 2,60 2⅞ 0,80 ⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6536 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Jacquard

B

Tissus conseillés tissus en coton, tissus en mélangé, jacquard Recommended fabrics cottons, blended fabrics, jacquard Tela recomendada telas de algodón, tejidos de mezcla, jacquard

A

A

60 cm 23⅝"

B

66 cm 26"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

1,75 1⅞ 2,00 2⅛ 0,45 ½

1,90 2 2,00 2⅛ 0,45 ½

1,90 2 2,00 2⅛ 0,45 ½

1,90 2 2,20 2⅜ 0,45 ½

1,90 2 2,25 2½ 0,45 ½

1,90 2 2,30 2½ 0,45 ½

B A, B

Futter (Oberteil), Doublure (Haut), Lining (Top), Forro (Cuerpo) ●

1,75 1⅞ 2,00 2⅛ 0,45 ½

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

51


6655 d d leicht facile easy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe

A

Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, crêpe

B

Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, telas de crep

A

A A

55 cm 21¾" 252 - 272 cm 99¼" to 107"

B

C

C

KLEID & SHIRT ROBE & T-SHIRT DRESS & SHIRT VESTIDO & CAMISA 140 cm / 55 ins C C

43 cm 17" 92 - 112 cm 36¼" to 44¼"

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

1,70 1⅞ 0,90 1 0,45 ⅝

1,70 1⅞ 0,90 1 0,45 ⅝

1,70 1⅞ 0,90 1 0,45 ⅝

1,70 1⅞ 0,90 1 0,45 ⅝

1,70 1⅞ 0,90 1 0,45 ⅝

B, C I C II ●

52

burdastyle

1,70 1⅞ 0,90 1 0,45 ⅝

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones


6537 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

B

Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe

A

Tissus conseillés viscose, soie, crêpe Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep

A

A A

49 cm 19¼" 151 - 171 cm 59½" to 67⅜"

B

B B

110 cm 43¼" 240 - 260 cm 94½" to 102¼"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

A

m yds m yds m yds

1,70 1⅞ 2,40 2⅝ 0,40 ½

1,75 1⅞ 2,40 2⅝ 0,40 ½

1,75 1⅞ 2,55 2¾ 0,45 ½

1,80 2 2,55 2¾ 0,45 ½

1,90 2 2,55 2¾ 0,45 ½

B A, B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

1,70 1⅞ 2,30 2½ 0,40 ½

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

53


6653 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

C

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Jacquard; A II: auch transparente Stoffe Tissus conseillés tissus en coton, tissus en mélangé, jacquard; A II: aussi tissus transparent Recommended fabrics cottons, blended fabrics, jacquard; A II: transparent fabrics as well Tela recomendada telas de algodón, tejidos de mezcla, jacquard; A II: también telas transparentes

A

B

A

C

B ABC ABC

50 cm 19¾" 106 - 126 cm 41¾" to 49¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

AI

m yds m yds m yds m yds

1,00 1⅛ 0,65 ⅞ 1,50 1¾ 1,65 1⅞

1,10 1¼ 0,65 ⅞ 1,55 1¾ 1,70 1⅞

1,20 1⅜ 0,65 ⅞ 1,55 1¾ 1,80 2

1,30 1½ 0,65 ⅞ 1,60 1¾ 1,80 2

1,40 1⅝ 0,65 ⅞ 1,70 1⅞ 1,90 2⅛

1,00 1⅛ 0,65 ⅞ 1,25 1½ 1,30 1½

1,00 1⅛ 0,65 ⅞ 1,25 1½ 1,35 1⅝

1,00 1⅛ 0,65 ⅞ 1,30 1½ 1,35 1⅝

1,00 1⅛ 0,65 ⅞ 1,30 1½ 1,40 1⅝

1,00 1⅛ 0,65 ⅞ 1,35 1⅝ 1,40 1⅝

1,00 1⅛ 0,65 ⅞ 1,35 1⅝ 1,40 1⅝

A II B C ●

Details siehe Schnittpackung

54

burdastyle

1,00 1⅛ 0,65 ⅞ 1,50 1¾ 1,65 1⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6538 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, leichte Jeansstoffe, Mischgewebe Tissus conseillés tissus en coton, tissus jean légèrs, tissus en mélangé

A

Recommended fabrics cottons, lightwt. denim, blended fabrics Tela recomendada telas de algodón, telas tejanas ligeras, tejidos de mezcla

A

A

124 - 148 cm A 48¾" to 58¼"

45 cm 17¾"

140 - 154 cm B 55⅛" to 60⅝"

50 cm 19¾"

B

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,55 1¾ 1,95 2⅛

1,55 1¾ 1,95 2⅛

1,70 1⅞ 1,95 2⅛

1,70 1⅞ 1,95 2⅛

1,70 1⅞ 1,95 2⅛

1,70 1⅞ 1,95 2⅛

1,30 1⅜ 1,60 1¾

1,30 1⅜ 1,60 1¾

1,45 1½ 1,60 1¾

1,45 1½ 1,60 1¾

1,45 1½ 1,60 1¾

1,45 1½ 1,60 1¾

1,45 1½ 1,60 1¾

B

längsgestreift, rayures verticales, vertically striped, rayas verticales ●

Details siehe Schnittpackung

1,55 1¾ 1,95 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

55


7390

C

d superGRÖSSEN easy EUR.: super facile36-46 sehr leicht 10-20 très facile superUS: easy TAILLES super fácil SIZES very easy

1234 TALLAS

muy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Leinenmischgewebe A conseillés Tissus tissus fins en coton, crêpe, lin mélangé Recommended fabrics lightwt. cottons, crepe fabrics, linen blends TelaGRÖSSEN recomendada telas ligeras de algodón, telas de EUR.: 36-46 US: 10-20de mezcla de lino crep, tejidos

► mit Richtung

C 7390

KLEID & TUNIKA ROBE & TUNIQUE DRESS & TUNIC VESTIDO & TÚNICA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

B

m yds

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

C

m yds

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

TAILLES SIZES 50 cm TALLAS A

19¾"

A

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

A

B A

C

194 - 214 cm 76½" to 84¼"

A B

A B

50 cm 19¾" 53 cm 21" 194 - 214 cm 76½" to 84¼"

C B

A

B

1234 B

53 cmleicht sehr 21" très facile very easy muy fácil

ABC normal C weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Leinenmischgewebe Tissus conseillés tissus fins en coton, crêpe, lin mélangé Recommended fabrics lightwt. cottons, crepe fabrics, linen blends Tela recomendada telas ligeras desehr algodón, leichttelas de crep, tejidos de très mezcla de lino facile very easy muy fácil 56 burdastyle

1234

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

KLEID & TUNIKA ROBE & TUNIQUE DRESS & TUNIC VESTIDO & TÚNICA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

B

m yds

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

C

m yds

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

★ ► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

KLEID & TUNIKA ROBE & TUNIQUE DRESS & TUNIC VESTIDO & TÚNICA


6541

d

C

super easy super facile super easy super fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe

A

Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, crêpe Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, telas de crep

A

A

44 - 47 cm 17⅜" to 18½"

B

52 - 55 cm 20½" to 21⅛"

B

B

C

C

82 - 85 cm 32¼" to 33½"

TOP & KLEID HAUT & ROBE TOP & DRESS T0P & VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A, B I

m yds m yds m yds

0,95 1 0,65 ¾ 1,30 1⅜

0,95 1 0,70 ¾ 1,40 1½

1,00 1 0,70 ¾ 1,50 1¾

1,00 1 0,70 ¾ 1,55 1¾

1,05 1⅛ 0,85 ⅞ 1,75 1⅞

1,05 1⅛ 0,85 ⅞ 1,75 1⅞

0,70 ¾ 0,65 ¾ 1,30 1⅜

0,75 ⅞ 0,65 ¾ 1,35 1½

0,75 ⅞ 0,70 ¾ 1,35 1½

0,80 ⅞ 0,70 ¾ 1,40 1½

0,80 ⅞ 0,70 ¾ 1,40 1½

0,85 ⅞ 0,75 ⅞ 1,45 1½

0,85 ⅞ 0,75 ⅞ 1,45 1½

B II C ●

Details siehe Schnittpackung

0,90 1 0,65 ¾ 1,30 1⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

57


6654 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Jersey, Strickstoffe mit Rippenstrickstoff (Schlauchware)

C

Tissus conseillés jersey, Tissu mailles côtelé (tricot tubulaire) Recommended fabrics jersey, Knit fabrics, together with rib knit fabric (tubular fabric) Tela recomendada género de punto, Telas tricotadas con género de canalé (tejido tubular)

A

A

A

63 - 65 cm 24¾" to 25¾"

B

84 - 87 cm 33" to 34¼"

B

C

SHIRT & KLEID T-SHIRT & ROBE SHIRT & DRESS CAMISA & VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

0,60 ¾ 0,85 1 1,35 1⅝

0,65 ⅞ 0,90 1 1,40 1⅝

0,65 ⅞ 0,90 1 1,40 1⅝

0,65 ⅞ 0,90 1 1,40 1⅝

0,65 ⅞ 0,90 1 1,40 1⅝

0,65 ⅞ 0,90 1 1,40 1⅝

A

m 0,80 yds ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

B

m 0,70 yds ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

C

m 0,55 yds ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

B C

70 cm / 27¾ ins Rippenstrickstoff, Tissu à côtés Ribbed knit, Tricotada de canalé

C C

58

131 - 134 cm 51½" to 52¾" 95 - 115 cm 37½" to 45¼"

burdastyle

Rippenstrickstoff, Tissu à côtés Ribbed knit, Tricotada de canalé Rippenstrickstoff, Tissu à côtés Ribbed knit, Tricotada de canalé ●

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones


6540

d super easy super facile super easy super fácil

B

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

Stoffempfehlung Jersey Tissus conseillés jersey Recommended fabrics jersey Tela recomendada género de punto

A

A

54 - 57 cm 21¼" to 22½"

B

83 - 86 cm 32⅝" to 33⅞"

B

TOP & KLEID HAUT & ROBE TOP & DRESS T0P & VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,35 1½ 1,95 2⅛

1,35 1½ 1,95 2⅛

1,35 1½ 1,95 2⅛

1,35 1½ 1,95 2⅛

1,35 1½ 1,95 2⅛

1,35 1½ 1,95 2⅛

1,35 1½ 1,95 2⅛

0,70 ¾ 1,00 1

0,70 ¾ 1,00 1

0,70 ¾ 1,00 1

0,70 ¾ 1,00 1

0,70 ¾ 1,00 1

0,70 ¾ 1,00 1

1,35 1½ 1,95 2⅛

1,35 1½ 1,95 2⅛

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,35 1½ 1,95 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei quergemustertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à motifs transversals compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to cross figured fabric. ¡ATENCIÓN ! Se necesita más tela con muestras horizontales.

burdastyle

59


6730

d super easy super facile super easy super fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Bi-elastischer Jersey Tissus conseillés jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey Tela recomendada géneros de punto bielásticos

A

A

132 - 135 cm 52" to 53¼"

B

99 - 102 cm 39" to 40¼"

B

A

B

WICKELKLEID ROBE CROISÉ WRAPPED DRESS VESTIDO ENVOLVENTE 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

3,40 3¾ 2,20 2½

3,40 3¾ 2,20 2½

3,40 3¾ 2,20 2½

4,00 4⅜ 2,40 2⅝

4,00 4⅜ 2,40 2⅝

B ●

3,40 3¾ 2,20 2½

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

60

burdastyle


6759 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Jersey Tissus conseillés jersey

B

Recommended fabrics jersey Tela recomendada género de punto

A

A

62 cm 24½"

B

78 cm 30¾"

B

WICKELKLEID ROBE CROISÉ WRAPPED DRESS VESTIDO ENVOLVENTE 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,70 3 3,30 3⅝

2,70 3 3,30 3⅝

2,95 3⅜ 3,50 3⅞

2,95 3⅜ 4,00 4⅜

2,95 3⅜ 4,00 4⅜

1,90 2⅛ 3,10 3½

1,90 2⅛ 3,10 3½

1,90 2⅛ 3,10 3½

2,10 2⅜ 3,10 3½

2,10 2⅜ 3,10 3½

2,10 2⅜ 3,40 3¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,30 2⅝ 3,30 3⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

61


6685 d d leicht facile easy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

A

Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe Tissus conseillés viscose, crêpe, tissus légèrs en coton Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, leichte lightwt. cottons Tela recomendada viscosa, telas de crep, telas ligeras de algodón

A

A A

C

65 cm 25¾" 152 - 176 cm 60" to 69¼"

B

C

KLEID & BLUSE ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE VESTIDO & BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

2,40 2⅝ 1,90 2⅛ 1,20 1⅜

2,45 2¾ 2,00 2¼ 1,20 1⅜

2,50 2¾ 2,45 2¾ 1,35 1⅝

2,50 2¾ 2,45 2¾ 1,55 1¾

2,65 3 2,50 2¾ 1,55 1¾

2,70 3 2,50 2¾ 1,60 1¾

1,65 1⅞ 1,75 2 1,00 1⅛

1,65 1⅞ 1,75 2 1,00 1⅛

1,80 2 1,80 2 1,00 1⅛

1,80 2 1,80 2 1,15 1⅜

2,00 2¼ 1,85 2⅛ 1,15 1⅜

2,10 2⅜ 1,85 2⅛ 1,20 1⅜

2,10 2⅜ 1,85 2⅛ 1,20 1⅜

B C ●

Details siehe Schnittpackung

62

burdastyle

2,40 2⅝ 1,90 2⅛ 1,20 1⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6773 d d leicht facile easy fácil

C

D

ABCD normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Mischgewebe Tissus conseillés tissus en coton, lin, tissus en mélangé Recommended fabrics cottons, linen, blended fabrics Tela recomendada telas de algodón, lino, tejidos de mezcla

A

A

40 - 43 cm 15¾" to 17"

B

B

B

46 - 49 cm 18⅛" to 19¼"

C

62 cm 24½"

C

KLEID & JACKE ROBE & VESTE DRESS & JACKET VESTIDO & CHAQUETA

D

114 cm / 45 ins Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

1,10 1¼ 1,50 1¾ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 1,50 1¾ 0,25 ⅜

1,15 1⅜ 1,50 1¾ 0,25 ⅜

1,15 1⅜ 1,50 1¾ 0,25 ⅜

1,50 1¾ 1,85 2⅛ 0,25 ⅜

1,50 1¾ 1,85 2⅛ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 1,45 1¾ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 1,45 1¾ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 1,45 1¾ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 1,45 1¾ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 1,45 1¾ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 1,45 1¾ 0,25 ⅜

m yds m yds m yds

1,45 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

1,45 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

1,85 2⅛ 1,65 1⅞ 0,45 ⅝

2,20 2½ 2,00 2¼ 0,45 ⅝

2,20 2½ 2,00 2¼ 0,45 ⅝

2,20 2½ 2,00 2¼ 0,45 ⅝

1,45 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

1,45 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro

D CD

54 cm 21¼" 90 - 111 cm 35½" to 43¾"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

C D C, D

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

63


6807 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Viskose, Seide, Baumwollstoffe, Leinen

B

A

Tissus conseillés viscose, soie, tissus en coton, lin Recommended fabrics viscose rayon, silk, cottons, linen Tela recomendada viscosa, seda, telas de algodón, lino

A

A A

60 cm 23¾" 111 - 135 cm 43¾" to 53¼"

B

B B

84 cm 33" 120 - 144 cm 47¼" to 56¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds

1,65 1⅞ 1,65 1⅞ 2,45 2¾ 2,15 2½

1,85 2⅛ 1,70 1⅞ 2,45 2¾ 2,25 2⅝

2,00 2¼ 1,95 2¼ 2,50 2¾ 2,45 2¾

2,00 2¼ 1,95 2¼ 2,50 2¾ 2,45 2¾

2,00 2¼ 1,95 2¼ 2,50 2¾ 2,45 2¾

2,00 2¼ 1,95 2¼ 2,50 2¾ 2,45 2¾

1,40 1⅝ 1,10 1¼ 1,70 1⅞ 1,35 1⅝

1,40 1⅝ 1,10 1¼ 1,70 1⅞ 1,35 1⅝

1,40 1⅝ 1,10 1¼ 1,70 1⅞ 1,35 1⅝

1,40 1⅝ 1,10 1¼ 1,70 1⅞ 1,35 1⅝

1,40 1⅝ 1,10 1¼ 1,70 1⅞ 1,45 1¾

1,65 1⅞ 1,10 1¼ 2,20 2½ 1,50 1¾

1,65 1⅞ 1,15 1⅜ 2,20 2½ 1,70 1⅞

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

64

burdastyle

1,65 1⅞ 1,30 1½ 2,10 2⅜ 1,75 2

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6686 d d leicht facile easy fácil

A eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

C

BC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe

A

Tissus conseillés tissus en coton, viscose, crêpe Recommended fabrics cottons, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada telas de algodón, viscosa, telas de crep A

B

AB

AB

60 cm 23¾"

B

106 - 130 cm 41¾" to 51¼"

C

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins C C

82 cm 32½" 113 - 137 cm 44½" to 54"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,25 1½ 1,70 1⅞ 2,00 2¼

1,35 1⅝ 1,70 1⅞ 2,00 2¼

1,60 1¾ 1,70 1⅞ 2,00 2¼

1,60 1¾ 1,70 1⅞ 2,00 2¼

1,70 1⅞ 1,70 1⅞ 2,00 2¼

1,80 2 1,70 1⅞ 2,00 2¼

1,25 1½ 1,40 1⅝ 1,50 1¾

1,25 1½ 1,40 1⅝ 1,50 1¾

1,25 1½ 1,40 1⅝ 1,50 1¾

1,25 1½ 1,40 1⅝ 1,50 1¾

1,25 1½ 1,40 1⅝ 1,50 1¾

1,25 1½ 1,40 1⅝ 1,50 1¾

1,25 1½ 1,40 1⅝ 1,50 1¾

B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,25 1½ 1,70 1⅞ 2,00 2¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

65


7972 C C

45 - 48 cm 17¾" to 19"

7966

88 - 117 cm 34¾" to 46"

d superGRÖSSEN easy EUR.: super facile38-50 sehr leicht superUS: easy12-24 très facile TAILLES super fácil SIZES very easy

1234 TALLAS

muy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

A

Tissues conseillés lin, gabardine, GRÖSSEN tissus légers en laine EUR.: A 38-50 TALLAS

Tela recomendada lino, gabardina, telas ligeras de lana

B

C

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Stoffempfehlung Leinen, Gabardine, leichte Wollstoffe

US: 12-24 fabrics Recommended TAILLES SIZES lightwt. wools linen, gabardine,

KLEID ROBE DRESS

7972 VESTIDO Eur US m yds

38 12 2.00 2¼

42 16 2.00 2¼

44 18 2.00 2¼

46 20 2.00 2¼

48 22 2.00 2¼

50 24 2.00 2¼

38 12 1.35 1⅝

40 14 1.35 1⅝

42 16 1.35 1⅝

44 18 1.90 2⅛

46 20 1.90 2⅛

48 22 1.90 2⅛

50 24 1.90 2⅛

2.00 2¼

2.00 2¼

2.30 2⅝

2.30 2⅝

2.30 2⅝

2.30 2⅝

1.40 1⅝

1.40 1⅝

1.40 1⅝

2.00 2¼

2.00 2¼

2.00 2¼

2.00 2¼

1.05 1¼

1.05 1¼

0.80 ⅞

0.80 ⅞

0.80 ⅞

0.90 1

0.90 1

0.90 1

0.90 1

1.05 1¼

1.05 1¼

1.05 1¼

1.05 1¼

B

m 2.00 yds 2¼

C

m 1.05 yds 1¼

C

A

140 cm / 55 ins

40 14 2.00 2¼

A

B A

B

AB AB

93 - 96 cm 36¾" to 37¾" 94 - 122 cm 37" to 48"

C

AB C AB C

93 - 96 cm 36¾" to 37¾" 45 - 48 cm 17¾ to 19" 94 - "122 cm 37" to 48" 88 - 117 cm 34¾" to 46"

7966

C

1234

sehr leicht très facile very easy muy fácil

ABC 45 - 48 cm körpernah, C ajusté, fitted, ajustado17¾" to 19" Stoffempfehlung 88 - 117 cm C Leinen, Gabardine, 34¾" to 46" leichte Wollstoffe Tissues conseillés lin, gabardine, tissus légers en laine sehr leicht Recommendedtrès fabrics facile linen, gabardine,very lightwt. easy wools muy fácil Tela recomendada lino, gabardina, telas ligeras de lana ABC körpernah, ajusté, 66 burdastyle fitted, ajustado

1234

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas A

B

C KLEID

Eur US m yds

38 12 2.00 2¼

ROBE DRESS

42 16 2.00 2¼

44 18 2.00 2¼

7966

46 20 2.00 2¼

48 22 2.00 2¼

50 24 2.00 2¼

38 12 1.35 1⅝

40 14 1.35 1⅝

42 16 1.35 1⅝

44 18 1.90 2⅛

46 20 1.90 2⅛

48 22 1.90 2⅛

50 24 1.90 2⅛

2.00 2¼

2.00 2¼

2.30 2⅝

2.30 2⅝

2.30 2⅝

2.30 2⅝

1.40 1⅝

1.40 1⅝

1.40 1⅝

2.00 2¼

2.00 2¼

2.00 2¼

2.00 2¼

1.05 1¼

1.05 1¼

1.05 1¼

1.05 1¼

0.80 ⅞

0.80 ⅞

0.80 ⅞

0.90 1

0.90 1

0.90 1

0.90 1

46 20

48 22

50 24

m 2.00 yds 2¼

m 1.05 1.05 VESTIDO yds 1¼ 1¼

1.05 1¼

Eur 38 US 12

40 14

42 16

mit Richtung ►★ ★

114 cm / 45 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

140 cm / 55 ins

40 14 2.00 2¼

44 18

46 20

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

48 22

50 24

140 cm / 55 ins

38 12

40 14

42 16

44 18


6920 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

C

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Leinenmischgewebe Tissus conseillés tissus en coton, crêpe, lin mélangé Recommended fabrics cottons, crepe fabrics, linen blends Tela recomendada telas de algodón, telas de crep, tejidos de mezcla de lino A

A A

56 cm 22¼" 85 - 106 cm 33½" to 41¾"

A

B

B B B

60 cm 23¾" 85 - 106 cm 33½" to 41¾"

C

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

C C

64 cm 25¼" 85 - 106 cm 33½" to 41¾"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

1,70 1⅞ 2,00 2¼ 0,30 ⅜

1,70 1⅞ 2,00 2¼ 0,30 ⅜

1,80 2 2,00 2¼ 0,30 ⅜

1,80 2 2,00 2¼ 0,30 ⅜

1,80 2 2,00 2¼ 0,30 ⅜

1,90 2⅛ 2,00 2¼ 0,30 ⅜

1,30 1½ 1,55 1¾ 0,30 ⅜

1,30 1½ 1,55 1¾ 0,30 ⅜

1,30 1½ 1,55 1¾ 0,30 ⅜

1,30 1½ 1,85 2⅛ 0,30 ⅜

1,30 1½ 1,85 2⅛ 0,30 ⅜

1,80 2 2,00 2¼ 0,30 ⅜

m yds m yds

2,15 2½ 1,05 1¼

2,15 2½ 1,05 1¼

2,15 2½ 1,05 1¼

2,30 2⅝ 1,05 1¼

2,30 2⅝ 1,05 1¼

2,30 2⅝ 1,05 1¼

1,55 1¾ 1,05 1¼

1,55 1¾ 1,05 1¼

1,55 1¾ 1,05 1¼

2,20 2½ 1,05 1¼

2,20 2½ 1,05 1¼

2,20 2½ 1,05 1¼

B A, B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C C

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

67


6644 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Mischgewebe, Tencel

B

Tissus conseillés tissus en coton, lin, tissus en mélangé, Tencel

A

Recommended fabrics cottons, linen, blended fabrics, Tencel Tela recomendada telas de algodón, lino, tejidos de mezcla, tencel

A

A A

60 cm 23¾" 100 - 120 cm 39½" to 47¼"

B

B B

77 cm 30½" 218 - 238 cm 86" to 93¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds

2,00 2¼ 0,80 ⅞ 3,25 3⅝

2,00 2¼ 0,80 ⅞ 3,25 3⅝

2,00 2¼ 1,00 1⅛ 3,55 4

2,00 2¼ 1,00 1⅛ 3,55 4

2,00 2¼ 1,00 1⅛ 3,55 4

1,05 1¼ 0,70 ⅞ 2,70 3

2,00 2¼ 0,70 ⅞ 2,70 3

2,00 2¼ 0,75 ⅞ 2,75 3⅛

2,00 2¼ 0,75 ⅞ 2,75 3⅛

2,00 2¼ 0,75 ⅞ 3,10 3½

2,00 2¼ 0,75 ⅞ 3,10 3½

A II B ●

Details siehe Schnittpackung

68

burdastyle

2,00 2¼ 0,80 ⅞ 3,25 3⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6760 d d leicht facile easy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Pikee, Satin, Jacquard

A

Tissus conseillés tissus en coton, lin, piqué, satin, jacquard Recommended fabrics cottons, linen, piqué, satin, jacquard Tela recomendada telas de algodón, lino, piqué, satén, jacquard

A

A

A

99 - 102 cm 39" to 40¼"

C

98 - 124 cm 38¾" to 49"

B

B

B

62 - 65 cm 24½" to 25¾" 100 - 126 cm 39½" to 49¾"

C

KLEID & JACKE ROBE & VESTE DRESS & JACKET VESTIDO & CHAQUETA 114 cm / 45 ins C

48 - 51 cm 19" to 20¼"

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds m yds

2,45 2¾ 2,00 2¼ 2,00 2¼

2,45 2¾ 2,00 2¼ 2,00 2¼

2,45 2¾ 2,05 2⅜ 2,00 2¼

2,90 3¼ 2,05 2⅜ 2,00 2¼

2,90 3¼ 2,05 2⅜ 2,00 2¼

2,90 3¼ 2,05 2⅜ 2,00 2¼

1,75 2 1,50 1¾ 1,25 1½

2,30 2⅝ 1,50 1¾ 1,25 1½

2,30 2⅝ 1,65 1⅞ 1,25 1½

2,30 2⅝ 1,65 1⅞ 1,50 1¾

2,30 2⅝ 1,65 1⅞ 1,70 1⅞

2,30 2⅝ 1,65 1⅞ 1,70 1⅞

2,30 2⅝ 1,65 1⅞ 1,70 1⅞

B C

89 - 116 cm 35“ to 45¾“

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

C ●

Details siehe Schnittpackung

2,45 2¾ 2,00 2¼ 2,00 2¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

69


7111

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Kreppstoffe, Viskose, Baumwollsatin Tissus conseillés crêpe, viscose, satin en coton Recommended fabrics crepe fabrics, viscose rayon, cotton satin Tela recomendada telas de crep, viscosa, satén de algodón

A A

A

A

109 cm 43"

B

104 - 140 cm 41" to 55¼"

B

B

B

62 cm 24½"

100 - 136 cm 39½" to 53½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m yds m yds

3,25 3⅝ 2,15 2½

3,25 3⅝ 2,15 2½

3,30 3⅝ 2,40 2⅝

3,30 3⅝ 2,40 2⅝

3,90 4¼ 2,40 2⅝

3,95 4⅜ 2,50 2¾

3,95 4⅜ 2,50 2¾

2,25 2⅝ 1,60 1¾

2,25 2⅝ 1,60 1¾

2,25 2⅝ 1,60 1¾

2,25 2⅝ 1,60 1¾

2,25 2⅝ 1,60 1¾

3,05 3½ 1,60 1¾

3,35 3¾ 2,10 2⅜

3,35 3¾ 2,10 2⅜

B ●

Details siehe Schnittpackung

70

burdastyle

3,25 3⅝ 1,60 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6662

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, leichte Jeansstoffe, Tencel Tissus conseillés tissus en coton, tissus jean légèrs, Tencel Recommended fabrics cottons, lightwt. denim, Tencel Tela recomendada telas de algodón, telas tejanas ligeras, tencel

A

A A

A

57 cm 22½" 100 - 125 cm 39½" to 49¼"

B

B B

71 - 74 cm 28" to 29¼" 98 - 122 cm 38¾" to 48"

6855 KLEID & BLUSE ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE VESTIDO & BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,75 2 1,65 1⅞

2,20 2½ 1,65 1⅞

2,20 2½ 1,65 1⅞

2,25 2⅝ 1,85 2⅛

2,25 2⅝ 1,90 2⅛

2,25 2⅝ 1,90 2⅛

1,70 1⅞ 1,30 1½

1,70 1⅞ 1,30 1½

1,75 2 1,30 1½

1,75 2 1,45 1¾

1,75 2 1,45 1¾

1,80 2 1,50 1¾

1,80 2 1,50 1¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,75 2 1,65 1⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

71


6731 d d leicht facile easy fácil

C

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus en coton, lin, crêpe Recommended fabrics cottons, linen, crepe fabrics Tela recomendada telas de algodón, lino, telas de crep

A

A A

126 - 129 cm 49¾" to 50¾"

B

102 - 104 cm 40¼" to 41"

C

91 - 94 cm 36" to 37"

B

C

KLEID & TUNIKA ROBE & TUNIQUE DRESS & TUNIC VESTIDO & TÚNICA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds m yds

3,40 3¾ 0,65 ⅞ 1,60 1¾ 0,75 ⅞ 2,25 2⅝

3,40 3¾ 0,70 ⅞ 1,60 1¾ 0,75 ⅞ 2,25 2⅝

3,60 4 0,70 ⅞ 1,60 1¾ 0,75 ⅞ 2,30 2⅝

3,70 4⅛ 0,75 ⅞ 1,60 1¾ 0,75 ⅞ 2,35 2⅝

3,70 4⅛ 0,75 ⅞ 1,60 1¾ 0,75 ⅞ 2,35 2⅝

3,00 3⅜ 0,60 ¾ 0,85 1 0,75 ⅞ 2,00 2¼

3,05 3½ 0,65 ⅞ 0,85 1 0,75 ⅞ 2,00 2¼

3,05 3½ 0,70 ⅞ 0,85 1 0,75 ⅞ 2,00 2¼

3,10 3½ 0,70 ⅞ 0,85 1 0,75 ⅞ 2,15 2½

3,10 3½ 0,75 ⅞ 0,85 1 0,75 ⅞ 2,20 2½

3,15 3½ 0,75 ⅞ 0,85 1 0,75 ⅞ 2,20 2½

BI B II B III C ●

Details siehe Schnittpackung

72

burdastyle

3,30 3⅝ 0,60 ¾ 1,60 1¾ 0,75 ⅞ 2,20 2½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6935

C

d super easy super facile super easy super fácil

A

ABC weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe; ABC quer zugeschnitten Tissus conseillés viscose, crêpe, tissus légèrs en coton; ABC coupé en travers Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, lightwt. cottons; ABC cross-cutting Tela recomendada viscosa, telas de crep, telas ligeras de algodón; ABC cortados al través

A

B

B

70 - 90 cm 27¾" to 35½“

B

C

C

95 - 111 cm 37½" to 43¾“

SHIRT & KLEID T-SHIRT & ROBE SHIRT & DRESS CAMISA & VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32/34 36/38 40/42 44/46 48/50 52/54 56/58 32/34 36/38 40/42 44/46 48/50 52/54 56/58 US 6/8 10/12 14/16 18/20 22/24 26/28 30/32 6/8 10/12 14/16 18/20 22/24 26/28 30/32

A

m yds m yds m yds

B C ●

Details siehe Schnittpackung

2,50 2¾ 2,60 2⅞ 1,95 2¼

2,60 2⅞ 2,70 3 2,05 2⅜

2,70 3 2,80 3⅛ 2,15 2½

Pour les détails, voir notre kit de patron

2,80 3⅛ 3,25 3⅝ 2,25 2⅝

2,90 3¼ 3,30 3⅝ 2,40 2⅝

3,00 3⅜ 3,50 3⅞ 2,55 2⅞

For details, see pattern envelope

3,10 3½ 3,60 4 2,70 3

1,20 1⅜ 2,60 2⅞ 1,95 2¼

2,60 2⅞ 2,70 3 2,05 2⅜

2,70 3 2,80 3⅛ 2,15 2½

2,80 3⅛ 2,90 3¼ 2,25 2⅝

2,90 3¼ 3,00 3⅜ 2,40 2⅝

3,00 3⅜ 3,10 3½ 2,55 2⅞

3,10 3½ 3,20 3½ 2,70 3

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

73


6793 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe; B Unterrock: Organza

B

Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, crêpe; B jupon: organza

A

Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, crepe fabrics; B petticoat: organza Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, telas de crep; B bajofalda: organza

A

A A

55 cm 21¾" 331 - 350 cm 130½" to 138"

B

B B

59 cm 23¼" 350 - 369 cm 138" to 145¼"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

2,75 3⅛ 3,45 3⅞ 2,00 2¼

2,75 3⅛ 3,50 3⅞ 2,00 2¼

3,00 3⅜ 3,50 3⅞ 2,05 2⅜

3,00 3⅜ 3,55 4 2,05 2⅜

3,00 3⅜ 3,55 4 2,05 2⅜

2,25 2⅝ 3,15 3½ 1,80 2

2,25 2⅝ 3,15 3½ 1,80 2

2,50 2¾ 3,15 3½ 1,80 2

2,50 2¾ 3,20 3½ 1,85 2⅛

2,50 2¾ 3,20 3½ 1,85 2⅛

2,50 2¾ 3,20 3½ 1,85 2⅛

B B

Organza ●

74

burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

2,75 3⅛ 3,45 3⅞ 2,00 2¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6652 d d leicht facile easy fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

B A

A

A

308 - 328 cm A 121" to 129"

58 cm 23"

B

518 - 538 cm 204" to 212"

92 cm 36¼"

B

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

A

m yds m yds m yds

1,65 1⅞ 3,50 3⅞ 0,40 ½

1,70 1⅞ 3,55 4 0,40 ½

1,75 2 3,55 4 0,40 ½

2,00 2¼ 3,60 4 0,40 ½

2,00 2¼ 3,60 4 0,40 ½

B B

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición ●

1,65 1⅞ 3,50 3⅞ 0,40 ½

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

75


6791

C

C

d super easy super facile super easy super fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe Tissus conseillés viscose, crêpe, leichte tissus légèrs en coton Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, lightwt. cottons Tela recomendada viscosa, telas de crep, telas ligeras de algodón

A

B A A

A

47 cm 18½" 136 - 160 cm 53½" to 63"

B

B B

100 cm 39½" 156 - 180 cm 61½" to 71"

KLEID & SHIRT ROBE & T-SHIRT DRESS & SHIRT VESTIDO & CAMISA 114 cm / 45 ins

C

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

2,00 2¼ 3,10 3½ 0,70 ⅞

2,00 2¼ 3,10 3½ 0,80 ⅞

2,00 2¼ 3,10 3½ 0,90 1

2,00 2¼ 3,10 3½ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 3,10 3½ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 3,10 3½ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 3,10 3½ 0,70 ⅞

2,00 2¼ 3,10 3½ 0,70 ⅞

2,00 2¼ 3,10 3½ 0,70 ⅞

2,00 2¼ 3,10 3½ 0,70 ⅞

2,00 2¼ 3,10 3½ 0,75 ⅞

2,00 2¼ 3,10 3½ 0,75 ⅞

2,00 2¼ 3,10 3½ 0,75 ⅞

B C ●

76

burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

2,00 2¼ 3,10 3½ 0,70 ⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6684

B

d super easy super facile super easy super fácil

A

ABC weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung Viskose, leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe Tissus conseillés viscose, tissus légèrs en coton, crêpe Recommended fabrics viscose rayon, lightwt. cottons, crepe fabrics Tela recomendada viscosa, telas ligeras de algodón, telas de crep

A

A A

C

50 cm 19¾" 121 - 145 cm 47¾" to 57"

6688

B

C

KLEID & BLUSE ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE VESTIDO & BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

2,00 2¼ 1,40 1⅝ 1,20 1⅜

2,60 2⅞ 1,40 1⅝ 1,20 1⅜

2,60 2⅞ 1,40 1⅝ 1,20 1⅜

2,60 2⅞ 1,40 1⅝ 1,20 1⅜

2,60 2⅞ 1,60 1¾ 1,20 1⅜

2,60 2⅞ 1,60 1¾ 1,20 1⅜

1,65 1⅞ 1,00 1⅛ 1,00 1⅛

1,65 1⅞ 1,00 1⅛ 1,00 1⅛

1,65 1⅞ 1,00 1⅛ 1,00 1⅛

1,90 2⅛ 1,00 1⅛ 1,00 1⅛

1,90 2⅛ 1,40 1⅝ 1,00 1⅛

1,90 2⅛ 1,40 1⅝ 1,00 1⅛

1,90 2⅛ 1,40 1⅝ 1,00 1⅛

B C ●

Details siehe Schnittpackung

2,00 2¼ 1,40 1⅝ 1,20 1⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

77


6651 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés tissus légèrs en coton, crêpe, viscose Recommended fabrics lightwt. cottons, crepe fabrics, viscose rayon Tela recomendada telas ligeras de algodón, telas de crep, viscosa

A

A

A A

104 cm 41" 272 - 292 cm 107" to 115"

B

B B

48 cm 19"

B

181 - 201 cm 71¼" to 79¼"

C

KLEID & TOP & ROCK ROBE & HAUT & JUPE DRESS & TOP & SKIRT VESTIDO & TOP & FALDA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds

3,75 4¼

3,75 4¼

3,80 4¼

3,80 4¼

3,85 4¼

3,85 4¼

B

m yds m yds

1,65 1⅞ 2,70 3

1,65 1⅞ 2,70 3

1,65 1⅞ 2,75 3⅛

1,65 1⅞ 2,75 3⅛

1,65 1⅞ 2,80 3⅛

1,65 1⅞ 2,80 3⅛

quer zugeschnitten, coupé en travers, cross-cutting, cortados al través

C

77 cm 30½"

C

längsgestreift, rayures verticales, vertically striped, rayas verticales

78

burdastyle

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

C


7056

d super easy super facile super easy super fácil

A

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Pikee, Baumwollstoffe, Leinen Tissus conseillés piqué, tissus en coton, lin

B

Recommended fabrics piqué, cottons, linen Tela recomendada piqué, telas de algodón, lino

A

B

C AB AB

39 cm 15½" 100 - 124 cm 39½" to 49"

C

KLEID ROBE DRESS VESTIDO C C

102 cm 40¼" 131 - 155 cm 59½" to 61"

114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

AB

m yds m yds

1,20 1⅜ 2,00 2¼

1,30 1½ 2,10 2⅜

1,35 1⅝ 2,20 2½

1,65 1⅞ 2,30 2⅝

1,65 1⅞ 2,65 3

1,65 1⅞ 2,65 3

1,20 1⅜ 2,00 2¼

1,20 1⅜ 2,00 2¼

1,25 1½ 2,00 2¼

1,25 1½ 2,00 2¼

1,25 1½ 2,00 2¼

1,25 1½ 2,00 2¼

1,25 1½ 2,00 2¼

C ●

Details siehe Schnittpackung

1,20 1⅜ 2,00 2¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei quergemustertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à motifs transversals compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to cross figured fabric. ¡ATENCIÓN ! Se necesita más tela con muestras horizontales.

burdastyle

79


7114 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Kreppstoffe, Leinen Tissus conseillés crêpe, lin Recommended fabrics crepe fabrics, linen Tela recomendada telas de crep, lino

A

A

B

AB AB

99 - 101 cm 39" to 39¾" 116 - 134 cm 45¾" to 52¾"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,40 2⅝ 1,75 2

2,45 2¾ 1,80 2

2,45 2¾ 1,80 2

2,50 2¾ 1,80 2

1,75 2 1,40 1⅝

1,75 2 1,40 1⅝

2,00 2¼ 1,40 1⅝

2,00 2¼ 1,40 1⅝

2,20 2½ 1,55 1¾

B ●

2,25 2⅝ 1,60 1¾

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

80

burdastyle


6894 d d d mittel moins facile average dificultad media

A

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Wollsatin, Kreppstoffe, Baumwollstoffe Tissus conseillés satin en laine, crêpe, tissus en coton Recommended fabrics wool satin, crepe fabrics, cottons Tela recomendada satén de lana, telas de crep, telas de algodón A

C A A

55 cm 21¾" 115 - 135 cm 45¼" to 53¼"

B

B

B B

74 cm 29¼" 125 - 145 cm 49¼" to 57"

C

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,00 2¼ 1,70 1⅞

2,00 2¼ 1,70 1⅞

2,00 2¼ 1,75 2

2,00 2¼ 1,75 2

2,65 3 2,00 2¼

2,65 3 2,00 2¼

1,70 1⅞ 1,05 1¼

1,70 1⅞ 1,25 1½

2,00 2¼ 1,35 1⅝

2,00 2¼ 1,70 1⅞

2,00 2¼ 1,70 1⅞

2,00 2¼ 1,70 1⅞

m yds m yds

2,35 2⅝ 2,10 2⅜

2,35 2⅝ 2,10 2⅜

2,45 2¾ 2,10 2⅜

2,45 2¾ 2,40 2⅝

2,70 3 2,40 2⅝

2,70 3 2,40 2⅝

2,00 2¼ 1,60 1¾

2,00 2¼ 1,70 1⅞

2,20 2½ 1,80 2

2,20 2½ 2,05 2⅜

2,25 2⅝ 2,05 2⅜

2,25 2⅝ 2,05 2⅜

m yds m yds

3,10 3½ 2,65 3

3,10 3½ 2,80 3⅛

3,15 3½ 2,80 3⅛

3,15 3½ 2,85 3¼

3,15 3½ 2,85 3¼

3,15 3½ 2,85 3¼

2,55 2⅞ 2,15 2½

2,55 2⅞ 2,25 2⅝

2,90 3¼ 2,55 2⅞

2,90 3¼ 2,55 2⅞

2,90 3¼ 2,55 2⅞

2,90 3¼ 2,55 2⅞

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B C C

98 cm 38¾" 138 - 158 cm 54½" to 62¼"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C C

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

81


6664

d super easy super facile super easy super fácil

A B

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Taft, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus en coton, taffetas, crêpe Recommended fabrics cottons, taffeta, crepe fabrics Tela recomendada telas de algodón, tafetán, telas de crep

A

A A

64 cm 25¼" 105 - 125 cm 41½" to 49¼"

B

WICKELKLEID & WICKELBLUSE ROBE CROISÉE & BLOUSE CROISÉE WRAPPED DRESS & WRAPPED BLOUSE VESTIDO ENVOLVENTE & BLUSA ENVOLVENTE 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

3,45 3⅞ 2,20 2½

3,45 3⅞ 2,25 2⅝

3,50 3⅞ 2,30 2⅝

3,50 3⅞ 2,35 2⅝

3,55 4 2,40 2⅝

3,55 4 2,40 2⅝

2,30 2⅝ 1,65 1⅞

2,35 2⅝ 1,85 2⅛

2,40 2⅝ 1,95 2¼

2,50 2¾ 2,00 2¼

2,60 2⅞ 2,10 2⅜

2,65 3 2,15 2½

B ●

Details siehe Schnittpackung

82

burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6830 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Seide, Satin, Baumwollstoffe Tissus conseillés soie, satin, tissus en coton

B

Recommended fabrics silk, satin, cottons Tela recomendada seda, satén, telas de algodón

A

A A

60 cm 23¾" 93 - 113 cm 36¾" to 44½"

B

B B

96 cm 37¾" 89 - 109 cm 35" to 43"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,20 2½ 2,00 2¼

2,20 2½ 2,00 2¼

2,20 2½ 2,00 2¼

2,20 2½ 2,00 2¼

2,20 2½ 2,00 2¼

2,30 2⅝ 2,00 2¼

1,45 1¾ 1,45 1¾

1,45 1¾ 1,45 1¾

1,45 1¾ 1,45 1¾

2,10 2⅜ 1,45 1¾

2,10 2⅜ 1,45 1¾

2,10 2⅜ 1,45 1¾

m yds m yds

3,05 3½ 2,70 3

3,05 3½ 2,70 3

3,05 3½ 2,70 3

3,05 3½ 2,70 3

3,05 3½ 2,70 3

3,05 3½ 2,70 3

2,20 2½ 1,60 1¾

2,20 2½ 1,60 1¾

2,20 2½ 1,60 1¾

2,90 3¼ 1,60 1¾

2,90 3¼ 1,60 1¾

2,90 3¼ 1,60 1¾

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

83


6832 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Popeline; Garniturstoff A: auch Lederimitat

B

A

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, popeline; tissu garniture A: aussi imitation cuir Recommended fabrics lightwt. wools, poplin; contrasting fabric A: leather imitation as well Tela recomendada telas ligeras de lana, popelín; tela de guarnición A: también piel sintética

A

A A

54 cm 21¼" 109 - 135 cm 43" to 53¼"

B

B B

60 cm 23¾" 109 - 135 cm 43" to 53¼"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds

2,00 2¼ 0,20 ¼

2,00 2¼ 0,20 ¼

2,00 2¼ 0,20 ¼

2,00 2¼ 0,20 ¼

2,05 2⅜ 0,20 ¼

2,05 2⅜ 0,20 ¼

2,05 2⅜ 0,20 ¼

1,50 1¾ 0,20 ¼

1,50 1¾ 0,20 ¼

1,50 1¾ 0,20 ¼

2,00 2¼ 0,20 ¼

2,00 2¼ 0,20 ¼

2,00 2¼ 0,20 ¼

2,00 2¼ 0,20 ¼

m 2,40 yds 2⅝

2,40 2⅝

2,40 2⅝

2,45 2¾

2,45 2¾

2,70 3

2,70 3

1,90 2⅛

1,90 2⅛

1,90 2⅛

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,10 2⅜

A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

B ●

Details siehe Schnittpackung

84

burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6574 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, leichte Wollstoffe, Viskose, Kreppstoffe

B

Tissus conseillés tissus en coton, tissus légèrs en laine, viscose, crêpe Recommended fabrics cottons, lightwt. wools, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada telas de algodón, telas ligeras de lana, viscosa, telas de crep

A

A A

65 cm 25½" 328 - 348 cm 129⅛" to 137"

B

B B

65 cm 25½" 423 - 443 cm 166½" to 174⅜"

WICKELKLEID ROBE CROISÉE WRAPPED DRESS VESTIDO ENVOLVENTE 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

3,60 3⅞ 3,75 4⅛

3,65 4 4,10 4½

3,65 4 4,10 4½

3,70 4 4,50 4⅞

3,70 4 4,50 4⅞

2,85 3⅛ 3,50 3⅞

2,90 3¼ 3,50 3⅞

2,90 3¼ 3,50 3⅞

3,10 3⅜ 3,80 4⅛

3,10 3⅜ 3,85 4¼

3,10 3⅜ 3,85 4¼

B ●

Details siehe Schnittpackung

3,60 3⅞ 3,75 4⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

85


6575 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

B

A

Stoffempfehlung Bi-elastischer Jersey Tissus conseillés jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey Tela recomendada géneros de punto bielásticos

A

A A

60 cm 23⅝" 81 - 101 cm 31⅞" to 39¾"

B

B B

69 cm 27⅛" 79 - 99 cm 31⅛" to 39"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

AI

m yds m yds m yds m yds

0,95 1 0,55 ⅝ 0,65 ¾ 1,90 2

0,95 1 0,55 ⅝ 0,65 ¾ 2,10 2¼

0,95 1 0,55 ⅝ 0,65 ¾ 2,10 2¼

0,95 1 0,55 ⅝ 0,65 ¾ 2,10 2¼

0,95 1 0,55 ⅝ 1,15 1¼ 2,25 2½

0,80 ⅞ 0,55 ⅝ 0,65 ¾ 1,90 2

0,80 ⅞ 0,55 ⅝ 0,65 ¾ 1,90 2

0,80 ⅞ 0,55 ⅝ 0,65 ¾ 1,95 2⅛

0,80 ⅞ 0,55 ⅝ 0,65 ¾ 1,95 2⅛

0,80 ⅞ 0,55 ⅝ 0,65 ¾ 2,00 2⅛

0,80 ⅞ 0,55 ⅝ 0,65 ¾ 2,00 2⅛

A II A III B ●

Details siehe Schnittpackung

86

burdastyle

0,95 1 0,55 ⅝ 0,65 ¾ 1,90 2

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6988

A

d super easy super facile super easy super fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Jersey Tissus conseillés jersey Recommended fabrics jersey Tela recomendada género de punto

A

A AC

65 cm 25¾" 88 - 114 cm 34¾" to 45"

B

B B

C

B

59 cm 23¼" 180 - 205 cm 71" to 80¾"

C

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds

1,15 1⅜ 1,30 1½ 1,20 1⅜ 2,25 2⅝

1,15 1⅜ 1,30 1½ 1,20 1⅜ 2,25 2⅝

2,30 2⅝ 1,45 1¾ 1,20 1⅜ 3,20 3½

2,30 2⅝ 1,45 1¾ 1,20 1⅜ 3,20 3½

2,30 2⅝ 1,45 1¾ 1,20 1⅜ 3,20 3½

2,30 2⅝ 1,65 1⅞ 1,20 1⅜ 3,20 3½

1,15 1⅜ 1,30 1½ 1,20 1⅜ 2,25 2⅝

1,15 1⅜ 1,30 1½ 1,20 1⅜ 2,25 2⅝

1,15 1⅜ 1,30 1½ 1,20 1⅜ 2,25 2⅝

1,20 1⅜ 1,35 1⅝ 1,20 1⅜ 2,30 2⅝

1,20 1⅜ 1,35 1⅝ 1,20 1⅜ 2,30 2⅝

1,20 1⅜ 1,35 1⅝ 1,20 1⅜ 2,30 2⅝

1,20 1⅜ 1,35 1⅝ 1,20 1⅜ 2,30 2⅝

BI B II

C

108 cm 42½"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

C ●

Details siehe Schnittpackung

1,15 1⅜ 1,30 1½ 1,20 1⅜ 2,25 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

87


6562 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

A

A A

82 cm 32½" 215 - 239 cm 84⅝" to 94"

B

B B

60 cm 23⅝" 186 - 210 cm 73¼" to 82⅝"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,70 3 1,90 2

2,70 3 1,95 2⅛

2,70 3 1,95 2⅛

2,70 3 1,95 2⅛

2,75 3 2,00 2⅛

2,75 3 2,00 2⅛

B ●

2,70 3 1,90 2

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

88

burdastyle

A


6706 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Kreppstoffe, Viskose, Seide; A II: Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante Tissus conseillés crêpe, viscose, soie; A II: tissu dentelle avec deux bords en arceau

B

Recommended fabrics crepe fabrics, viscose rayon, silk; A II: lace fabric with two scalloped edges

A

Tela recomendada telas de crep, viscosa, seda; A II: tela de encaje con canto ondulado lateral

A

A

55 cm 21¾"

B

60 cm 23¾"

B

AB

100 - 120 cm 39½" to 47¼"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds

1,50 1¾

1,85 2⅛

1,90 2⅛

1,90 2⅛

2,05 2⅜

2,15 2½

1,50 1¾

1,60 1¾

1,65 1⅞

1,75 2

1,80 2

1,85 2⅛

1,05 1¼ 1,60 1¾ 1,10 1¼

1,10 1¼ 1,60 1¾ 1,10 1¼

1,10 1¼ 1,70 1⅞ 1,10 1¼

1,10 1¼ 1,70 1⅞ 1,10 1¼

1,10 1¼ 1,80 2 1,35 1⅝

1,10 1¼ 1,80 2 1,35 1⅝

m yds m yds

2,20 2½ 1,55 1¾

2,25 2⅝ 1,70 1⅞

2,25 2⅝ 1,75 2

2,25 2⅝ 1,85 2⅛

2,25 2⅝ 1,90 2⅛

2,85 3¼ 1,95 2¼

1,65 1⅞ 1,10 1¼

1,70 1⅞ 1,10 1¼

1,70 1⅞ 1,10 1¼

1,70 1⅞ 1,10 1¼

1,70 1⅞ 1,35 1⅝

1,75 2 1,40 1⅝

A II A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

80 cm / 32 ins {

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

89


6565 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Mischgewebe, Kreppstoffe

B

A

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, tissus en mélangé, crêpe Recommended fabrics lightwt. wools, blended fabrics, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de lana, tejidos de mezcla, telas de crep

A

A

113 - 116 cm 44½" to 45⅝"

B

107 - 110 cm 42⅛" to 43¼"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,75 3 2,60 2⅞

2,85 3⅛ 2,65 2⅞

3,20 3½ 2,75 3

3,20 3½ 2,90 3¼

3,25 3½ 3,00 3¼

3,25 3½ 3,05 3⅜

2,20 2⅜ 2,15 2⅜

2,30 2½ 2,15 2⅜

2,30 2½ 2,15 2⅜

2,50 2¾ 2,20 2⅜

2,55 2¾ 2,50 2¾

2,55 2¾ 2,50 2¾

2,60 2⅞ 2,50 2¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

90

burdastyle

2,70 3 2,60 2⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6576 d d leicht facile easy fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Schwerer Jersey, Romanitjersey, Strickstoffe

A

Tissus conseillés jersey lourde, jersey romanite, tissus tricot Recommended fabrics double knit jersey, ponte die roma jersey, sweater knits Tela recomendada género de punto fuerte, punto jersey romanit, telas tricotadas

B

A

A

83 - 103 cm 32⅝" to 40½"

A

82 cm 32¼"

B

85 - 105 cm 33½" to 41⅜"

B

56 cm 22"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,70 1⅞ 0,20 ¼

1,70 1⅞ 0,20 ¼

1,75 1⅞ 0,20 ¼

1,75 1⅞ 0,20 ¼

2,15 2⅜ 0,25 ¼

2,15 2⅜ 0,25 ¼

1,60 1¾ 0,20 ¼

1,60 1¾ 0,20 ¼

1,65 1¾ 0,20 ¼

1,65 1¾ 0,20 ¼

1,70 1⅞ 0,25 ¼

1,70 1⅞ 0,25 ¼

m yds m yds

1,50 1¾ 0,30 ⅜

1,50 1¾ 0,30 ⅜

1,55 1¾ 0,30 ⅜

1,55 1¾ 0,30 ⅜

1,95 2⅛ 0,50 ½

1,95 2⅛ 0,55 ⅝

1,35 1½ 0,30 ⅜

1,35 1½ 0,30 ⅜

1,40 1½ 0,30 ⅜

1,40 1½ 0,30 ⅜

1,55 1¾ 0,30 ⅜

1,55 1¾ 0,30 ⅜

A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

B B

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

91


6693 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Bi-elastischer Jersey Tissus conseillés jersey bi-élastiques

A

Recommended fabrics two-way stretch jersey

B

Tela recomendada géneros de punto bielásticos

A

A

AB

65 cm 25¾"

86 - 110 cm 34" to 43½"

B

B

80 cm 31½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,50 2¾ 2,55 2⅞

2,55 2⅞ 2,60 2⅞

2,60 2⅞ 2,65 3

2,70 3 2,70 3

2,75 3⅛ 2,75 3⅛

2,80 3⅛ 2,80 3⅛

1,95 2¼ 2,20 2½

2,00 2¼ 2,20 2½

2,00 2¼ 2,20 2½

2,05 2⅜ 2,25 2⅝

2,05 2⅜ 2,25 2⅝

2,30 2⅝ 2,50 2¾

2,35 2⅝ 2,60 2⅞

B ●

Details siehe Schnittpackung

92

burdastyle

2,45 2¾ 2,40 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6564 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Gabardine, Mischgewebe

A

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, gabardine, tissus en mélangé Recommended fabrics lightwt. wools, gabardine, blended fabrics Tela recomendada telas ligeras de lana, gabardina, tejidos de mezcla A

A A

67 cm 26⅜" 212 - 232 cm 83½" to 91⅜"

B

B B B

82 cm 32¼" 81 - 101 cm 31⅞" to 39¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

AI

m yds m yds m yds

1,35 1½ 1,70 1⅞ 2,20 2⅜

1,40 1½ 1,75 1⅞ 2,25 2½

1,40 1½ 1,80 2 2,30 2½

1,45 1½ 1,80 2 2,60 2⅞

1,45 1½ 1,85 2 2,60 2⅞

1,15 1¼ 1,50 1¾ 1,70 1⅞

1,15 1¼ 1,55 1¾ 1,75 1⅞

1,15 1¼ 1,60 1¾ 1,75 1⅞

1,20 1¼ 1,65 1¾ 1,80 2

1,20 1¼ 1,70 1⅞ 1,80 2

1,20 1¼ 1,70 1⅞ 1,85 2

A II B ●

Details siehe Schnittpackung

1,35 1½ 1,65 1¾ 2,20 2⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

93


6563 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Stoffe mit Stretchanteil: Satin, Jacquard, Mischgewebe, fester Jersey

B

A

Tissus conseillés tissus avec pourcentage stretch: satin, jacquard, tissus en mélangé, jersey rigide Recommended fabrics stretch fabrics: satin, jacquard, blended fabrics, heavy jersey Tela recomendada telas con partes elásticas: satén, jacquard, tejidos de mezcla, punto jersey fuerte

A

A A

63 cm 24¾" 85 - 109 cm 33½" to 43"

B

B B

82 cm 32¼" 83 - 107 cm 32⅝" to 42⅛"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,10 2¼ 2,40 2⅝

2,10 2¼ 2,40 2⅝

2,30 2½ 2,40 2⅝

2,55 2¾ 2,80 3

2,55 2¾ 2,80 3

2,55 2¾ 2,80 3

1,75 1⅞ 1,80 2

1,75 1⅞ 1,80 2

1,75 1⅞ 1,80 2

1,75 1⅞ 1,80 2

2,05 2¼ 2,50 2¾

2,05 2¼ 2,50 2¾

2,05 2¼ 2,50 2¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

94

burdastyle

2,10 2¼ 2,40 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6591 d d leicht facile easy fácil

C

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Kreppstoffe, Viskose, Jacquard

A

Tissus conseillés crêpe, viscose, jacquard Recommended fabrics crepe fabrics, viscose rayon, jacquard Tela recomendada telas de crep, viscosa, jacquard

A

A A

46 cm 18⅛" 102 - 122 cm 40⅛" to 48"

B

BC

B

62 - 65 cm 24⅜" to 25½"

C

KLEID & BLUSE ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE VESTIDO & BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,35 1½ 0,35 ⅜

1,45 1½ 0,35 ⅜

1,75 1⅞ 0,35 ⅜

1,75 1⅞ 0,35 ⅜

1,75 1⅞ 0,35 ⅜

2,10 2¼ 0,35 ⅜

1,25 1⅜ 0,35 ⅜

1,25 1⅜ 0,35 ⅜

1,25 1⅜ 0,35 ⅜

1,25 1⅜ 0,35 ⅜

1,25 1⅜ 0,35 ⅜

1,25 1⅜ 0,35 ⅜

m yds m yds m yds

1,15 1¼ 0,70 ¾ 0,70 ¾

1,15 1¼ 0,70 ¾ 1,00 1

1,40 1½ 0,70 ¾ 1,00 1

1,40 1½ 0,70 ¾ 1,00 1

1,70 1⅞ 0,70 ¾ 1,00 1

1,70 1⅞ 0,70 ¾ 1,00 1

1,15 1¼ 0,70 ¾ 0,70 ¾

1,15 1¼ 0,70 ¾ 0,70 ¾

1,20 1¼ 0,70 ¾ 0,70 ¾

1,20 1¼ 0,70 ¾ 0,70 ¾

1,20 1¼ 0,70 ¾ 0,70 ¾

1,20 1¼ 0,70 ¾ 0,70 ¾

A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

B I, C I B II C II ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

95


6877 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus légèrs en laine, crêpe

B

Recommended fabrics lightwt. wools, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de lana, telas de crep

A

A A

88 cm 34¾" 105 - 122 cm 41½" to 48"

B

B B

58 cm 23" 106 - 125 cm 41¾" to 49¼"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,80 3⅛ 2,30 2⅝

2,80 3⅛ 2,35 2⅝

2,80 3⅛ 2,35 2⅝

3,10 3½ 2,50 2¾

3,10 3½ 2,50 2¾

2,15 2½ 1,85 2⅛

2,15 2½ 1,85 2⅛

2,15 2½ 2,10 2⅜

2,45 2¾ 2,10 2⅜

2,45 2¾ 2,10 2⅜

2,45 2¾ 2,10 2⅜

B ●

Details siehe Schnittpackung

96

burdastyle

2,80 3⅛ 2,30 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6577 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Rips, Piquee, Mischgewebe, Jacquard, Leinen

B

Tissus conseillés reps, piqué, tissus en mélangé, jacquard, lin Recommended fabrics rep fabric, piqué, blended fabrics, jacquard, linen

A

Tela recomendada reps, piqué, tejidos de mezcla, jacquard, lino

A

A

56 cm 22"

B

68 cm 26¾"

B

AB

146 - 170 cm 57½" to 67"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,60 2⅞ 2,55 2¾

2,60 2⅞ 2,55 2¾

2,60 2⅞ 2,60 2⅞

3,10 3⅜ 2,60 2⅞

3,10 3⅜ 2,60 2⅞

3,10 3⅜ 2,60 2⅞

2,30 2½ 2,30 2½

2,35 2⅝ 2,30 2½

2,35 2⅝ 2,30 2½

2,40 2⅝ 2,35 2⅝

2,40 2⅝ 2,35 2⅝

2,45 2⅝ 2,35 2⅝

2,45 2⅝ 2,35 2⅝

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,60 2⅞ 2,55 2¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

97


7137 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Kreppsatin, Leinenmischgewebe

C

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, satin crêpe, lin mélangé

A

Recommended fabrics lightwt. wools, crepe satin, linen blends Tela recomendada telas ligeras de lana, crepsatén, tejidos de mezcla de lino

B

A

B

C

ABC

89 - 133 cm ABC 35" to 52½"

62 cm 24½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

A

m yds m yds m yds m yds

2,30 2⅝ 2,30 2⅝ 2,30 2⅝ 0,55 ¾

2,30 2⅝ 2,30 2⅝ 2,30 2⅝ 0,55 ¾

2,60 2⅞ 2,35 2⅝ 2,35 2⅝ 0,55 ¾

2,60 2⅞ 2,35 2⅝ 2,35 2⅝ 0,55 ¾

2,60 2⅞ 2,35 2⅝ 2,35 2⅝ 0,55 ¾

2,60 2⅞ 2,35 2⅝ 2,35 2⅝ 0,55 ¾

2,60 2⅞ 2,35 2⅝ 2,35 2⅝ 0,55 ¾

3,10 3½ 3,05 3½ 2,75 3⅛ 0,55 ¾

3,10 3½ 3,05 3½ 2,75 3⅛ 0,55 ¾

3,10 3½ 3,05 3½ 2,75 3⅛ 0,55 ¾

1,85 2⅛ 1,65 1⅞ 1,50 1¾ 0,35 ½

1,85 2⅛ 1,65 1⅞ 1,50 1¾ 0,35 ½

2,00 2¼ 1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,35 ½

2,00 2¼ 1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,35 ½

2,00 2¼ 1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,35 ½

2,00 2¼ 1,85 2⅛ 1,65 1⅞ 0,35 ½

2,00 2¼ 1,85 2⅛ 1,65 1⅞ 0,35 ½

2,40 2⅝ 2,40 2⅝ 2,40 2⅝ 0,55 ¾

2,60 2⅞ 2,40 2⅝ 2,40 2⅝ 0,55 ¾

2,60 2⅞ 2,40 2⅝ 2,40 2⅝ 0,55 ¾

m 1,10 yds 1¼

1,45 1¾

1,80 2

1,80 2

1,80 2

2,05 2⅜

2,05 2⅜

2,05 2⅜

2,10 2⅜

2,10 2⅜

1,10 1¼

1,15 1⅜

1,20 1⅜

1,20 1⅜

1,20 1⅜

1,20 1⅜

1,20 1⅜

1,80 2

1,80 2

1,80 2

B C C

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric,Tela de guarnición

ABC

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

98

burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6609 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

C

Stoffempfehlung Wollstoffe, Jacquard, Bouclé, Romanitjersey Tissus conseillés tissus en laine, jacquard, bouclé, jersey romanite Recommended fabrics wools, jacquard, bouclé, ponte die roma jersey Tela recomendada telas de lana, jacquard, bouclé, punto jersey romanit A

B

A C

ABC

88 - 112 cm ABC 34⅝" to 44"

54 cm 21¼"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,25 1⅜ 1,40 1½ 1,90 2

1,25 1⅜ 1,40 1½ 1,90 2

1,40 1½ 1,40 1½ 1,90 2

1,65 1¾ 1,65 1¾ 1,95 2⅛

1,95 2⅛ 1,95 2⅛ 2,00 2⅛

1,95 2⅛ 1,95 2⅛ 2,00 2⅛

1,15 1¼ 1,30 1⅜ 1,75 1⅞

1,15 1¼ 1,30 1⅜ 1,75 1⅞

1,15 1¼ 1,35 1½ 1,75 1⅞

1,20 1¼ 1,35 1½ 1,75 1⅞

1,20 1¼ 1,35 1½ 1,80 2

1,25 1⅜ 1,35 1½ 1,80 2

1,25 1⅜ 1,35 1½ 1,80 2

B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,25 1⅜ 1,40 1½ 1,90 2

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

99


6593 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

B

Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Bouclé, Mischgewebe, Leinen Tissus conseillés tissus légèrs en laine, bouclé, tissus en mélangé, lin Recommended fabrics lightwt. wools, bouclé, blended fabrics, linen Tela recomendada telas ligeras de lana, bouclé, tejidos de mezcla, lino

A

B

AB AB

48 cm 18⅞" 98 - 122 cm 38½" to 48"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,80 2 1,80 2

2,00 2⅛ 2,00 2⅛

2,00 2⅛ 2,00 2⅛

2,00 2⅛ 2,00 2⅛

2,00 2⅛ 2,00 2⅛

2,00 2⅛ 2,00 2⅛

1,55 1¾ 1,25 1⅜

1,55 1¾ 1,25 1⅜

1,55 1¾ 1,25 1⅜

1,55 1¾ 1,25 1⅜

1,55 1¾ 1,25 1⅜

1,75 1⅞ 1,75 1⅞

1,75 1⅞ 1,75 1⅞

B ●

Details siehe Schnittpackung

100 burdastyle

1,80 2 1,80 2

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6595 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, leichte Wollstoffe, Mischgewebe

B

Tissus conseillés tissus en coton, tissus légèrs en laine, tissus en mélangé Recommended fabrics cottons, lightwt. wools, blended fabrics Tela recomendada telas de algodón, telas ligeras de lana, pana, tejidos de mezcla

A A

A A

41 cm 16⅛" 94 - 114 cm 37" to 84⅞"

B

B

50 cm 19¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,00 2⅛ 0,50 ½

2,00 2⅛ 0,50 ½

2,00 2⅛ 0,50 ½

2,00 2⅛ 0,50 ½

2,00 2⅛ 0,50 ½

2,00 2⅛ 0,50 ½

1,65 1¾ 0,35 ⅜

1,65 1¾ 0,35 ⅜

1,65 1¾ 0,35 ⅜

1,65 1¾ 0,35 ⅜

1,65 1¾ 0,35 ⅜

1,65 1¾ 0,35 ⅜

m yds m yds

2,20 2⅜ 0,50 ½

2,20 2⅜ 0,50 ½

2,60 2⅞ 0,50 ½

2,60 2⅞ 0,50 ½

2,60 2⅞ 0,50 ½

2,60 2⅞ 0,50 ½

1,90 2 0,50 ½

1,90 2 0,50 ½

1,90 2 0,50 ½

2,10 2¼ 0,50 ½

2,10 2¼ 0,50 ½

2,10 2¼ 0,50 ½

A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

B B

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 101


6833 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung A, B I: leichte Wollstoffe, Satin; A Garniturstoff: Effektstoffe; B II: Spitzenstoffe, Tüll Tissus conseillés A, B I: tissus légèrs en laine, satin; A tissu garniture: tissus à effets; B II: tissus dentelle, tulle

A

Recommended fabrics A, B I: lightwt. wools, satin; A contrasting fabric: special effect fabrics; B II: lace fabrics, tulle Tela recomendada A, B I: telas ligeras de lana, satén; A tela de guarnición: telas de fantasía; B II: telas de encaje, tul

A

A

68 cm 26¾"

B

59 cm 23¼"

B

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

A

m yds m yds m yds

BI B II

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

150 cm / 59 ins { 2½

2,20

150 cm / 59 ins { 1⅞

1,65

150 cm / 59 ins { 1¾ 114 cm / 45 ins

1,60

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

2,25 2⅝ 1,65 1⅞ 1,60 1¾

2,25 2⅝ 1,70 1⅞ 1,60 1¾

2,30 2⅝ 1,70 1⅞ 1,60 1¾

2,35 2⅝ 1,70 1⅞ 1,60 1¾

2,40 2⅝ 1,75 2 1,60 1¾

140 cm / 55 ins

A

m 0,20 yds ¼

0,20 ¼

0,20 ¼

0,20 ¼

0,20 ¼

0,20 ¼

0,20 ¼

0,20 ¼

0,20 ¼

0,20 ¼

0,20 ¼

0,20 ¼

A, B

m 0,55 yds ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición Futter (Oberteil), Doublure (Haut), Lining (Top), Forro (Cuerpo) ●

Details siehe Schnittpackung

102 burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6594 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung I: Stoffe mit Elastan: Jersey, Strickstoffe; II: Wollstoffe, Kreppstoffe, Jacquard Tissus conseillés I: tissus avec élasthane: jersey, tissus tricot; II: tissus en laine, crêpe, jacquard Recommended fabrics I: fabrics with elasthan: jersey, sweater knits; II: wools, crepe fabrics, jacquard Tela recomendada I: telas con elastán: género de punto, telas tricotadas; II: telas de lana, telas de crep, jacquard

B

A

A

A

243 - 263 cm A 95¾" to 103½"

54 cm 21¼"

B

236 - 256 cm B 92⅞" to 100¾"

50 cm 19¾"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

AI

m yds m yds m yds m yds

0,45 ½ 1,60 1¾ 1,10 1¼ 1,45 1½

0,45 ½ 1,60 1¾ 1,10 1¼ 1,45 1½

0,50 ½ 1,60 1¾ 1,15 1¼ 1,45 1½

0,50 ½ 1,60 1¾ 1,15 1¼ 1,45 1½

0,50 ½ 1,60 1¾ 1,15 1¼ 1,45 1½

A II BI B II ●

Details siehe Schnittpackung

0,45 ½ 1,60 1¾ 1,10 1¼ 1,45 1½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 103


6850

d super easy super facile super easy super fácil

A

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Wollstoffe, Fleece, dünnes Fellimitat, grobe Strickstoffe Tissus conseillés tissus en laine, fibres duveteuses, imitation fourrure fine, tricots à grosses mailles Recommended fabrics wools, fiber pile, thin fake fur, chunky knit fabrics Tela recomendada telas de lana, fleece, piel sintética fina, géneros tricotado grueso

A

A A

B

40 - 43 cm 15¾" to 17" 95 - 123 cm 37½" to 48½"

B

6856

B B

85 - 88 cm 33½" to 34¾" 84 - 112 cm 33" to 44¼"

SHIRT T-SHIRT CAMISA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,05 1¼ 1,95 2¼

1,05 1¼ 1,95 2¼

1,05 1¼ 1,95 2¼

1,10 1¼ 2,00 2¼

1,10 1¼ 2,00 2¼

1,10 1¼ 2,00 2¼

1,10 1¼ 2,00 2¼

B ●

1,05 1¼ 1,95 2¼

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

104 burdastyle


6592 d d leicht facile easy fácil

AB weit, ample, loose fitting, amplio

A

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus en coton, viscose, crêpe

B

Recommended fabrics cottons, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada telas de algodón, viscosa, telas de crep

A

A A

6600

98 cm 38½" 197 - 220 cm 77½" to 86⅝"

B

KLEID & BLUSE ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE VESTIDO & BLUSA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

3,40 3¾ 2,00 2⅛

3,40 3¾ 2,00 2⅛

3,40 3¾ 2,00 2⅛

3,40 3¾ 2,00 2⅛

3,40 3¾ 2,00 2⅛

3,40 3¾ 2,00 2⅛

B ●

Details siehe Schnittpackung

3,40 3¾ 2,00 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 105


6722

A

d super easy super facile super easy super fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Bi-elastischer Jersey; C II: auch bi-elastische Effektstoffe

B

Tissus conseillés Bi-elastischer Jersey; C II: également tissus structurés bi-élastiques Recommended fabrics Bi-elastischer Jersey; C II: also novelty fabrics with 4-way stretch Tela recomendada Bi-elastischer Jersey; C II: también telas bielásticas de fantasía

A

C AB

58 - 62 cm 23" to 24½"

B

C

SHIRT & KLEID T-SHIRT & ROBE SHIRT & DRESS CAMISA & VESTIDO 114 cm / 45 ins

C

ABC

42 cm 16½"

83 - 104 cm 32¾" to 41"

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

A

m yds m yds m yds m yds

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

B CI C II ●

106 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6848 d d leicht facile easy fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Bi-elastischer Jersey Tissus conseillés jersey bi-élastiques

B

Recommended fabrics two-way stretch jersey Tela recomendada géneros de punto bielásticos

C

A

A

59 - 62 cm 23¼" to 24½"

B

59 - 62 cm 23¼" to 24½"

C

87 - 90 cm 34¼" to 35½"

B

A

C

SHIRT T-SHIRT CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,40 1⅝ 1,60 1¾ 1,80 2

1,40 1⅝ 1,65 1⅞ 1,80 2

1,55 1¾ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,60 1¾ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,60 1¾ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,80 2 2,05 2⅜ 2,10 2⅜

1,15 1⅜ 1,20 1⅜ 1,50 1¾

1,15 1⅜ 1,50 1¾ 1,50 1¾

1,35 1⅝ 1,50 1¾ 1,50 1¾

1,35 1⅝ 1,55 1¾ 1,50 1¾

1,40 1⅝ 1,55 1¾ 1,85 2⅛

1,45 1¾ 1,55 1¾ 1,85 2⅛

1,50 1¾ 1,55 1¾ 1,85 2⅛

B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,40 1⅝ 1,60 1¾ 1,80 2

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 107


7031 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

Stoffempfehlung AC: Romanitjersey; A auch leichte Wollstoffe; B: Spitzenstoff mit einseitiger Bogenkante, Futter: Satin Tissus conseillés AC: jersey romanite; A aussi tissus légèrs en laine; B: tissu dentelle avec un bord festonné, doublure: satin Recommended fabrics AC: romanti jersey; A lightwt. wools as well; B: lace fabric with single edge scalloped, lining: satin

C

Tela recomendada AC: jersey romanti (grueso); A también telas ligeras de lana; B: tela de encaje con canto ondulado a un lado, forro: satén

A

AB

AB

58 cm 23"

B

115 - 135 cm 45¼" to 53¼"

B

KLEID & SHIRT ROBE & T-SHIRT DRESS & SHIRT VESTIDO & CAMISA 114 cm / 45 ins

C Eur US

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,10 2⅜

2,30 2⅝

2,30 2⅝

2,30 2⅝

2,30 2⅝

2,45 2¾

1,65 1⅞ 2,10 2⅜

1,65 1⅞ 2,10 2⅜

1,70 1⅞ 2,15 2½

1,70 1⅞ 2,15 2½

1,80 2 2,15 2½

2,05 2⅜ 2,15 2½

B

m yds

1,50 1¾

1,70 1⅞

1,70 1⅞

1,70 1⅞

1,70 1⅞

1,75 2

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

1,45 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

C

m yds

1,80 2

1,80 2

1,90 2⅛

2,15 2½

2,20 2½

2,20 2½

1,50 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

B

längs zugeschnitten, coupé verticalement, cut on lengthwise grain, cortado a lo largo Futter, Doublure, Lining, Forro

108 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

90 cm / 36 ins {

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6721

d super easy super facile super easy super fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Mischgewebe, Leinen Tissus conseillés tissus légèrs en laine, tissus en mélangé, lin

A

Recommended fabrics lightwt. wools, blended fabrics, linen Tela recomendada telas ligeras de lana, tejidos de mezcla, lino

A

B

C

C ABC

ABC

B

44 cm 17¼" 119 - 139 cm 47" to 54¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,15 1⅜ 0,25 ⅜

1,15 1⅜ 0,25 ⅜

1,50 1¾ 0,25 ⅜

1,50 1¾ 0,25 ⅜

1,55 1¾ 0,25 ⅜

1,55 1¾ 0,25 ⅜

1,15 1⅜ 0,25 ⅜

1,15 1⅜ 0,25 ⅜

1,20 1⅜ 0,25 ⅜

1,20 1⅜ 0,25 ⅜

1,20 1⅜ 0,25 ⅜

1,20 1⅜ 0,25 ⅜

m yds m yds

1,65 1⅞ 1,35 1⅝

1,65 1⅞ 1,35 1⅝

2,10 2⅜ 1,80 2

2,10 2⅜ 1,80 2

2,10 2⅜ 1,80 2

2,10 2⅜ 1,80 2

1,50 1¾ 1,20 1⅜

1,50 1¾ 1,20 1⅜

1,50 1¾ 1,25 1½

1,50 1¾ 1,25 1½

1,50 1¾ 1,25 1½

1,50 1¾ 1,25 1½

A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

B C ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 109


6589 d d leicht facile easy fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

B

Stoffempfehlung A I, B I: nur bi-elastischer Jersey; A II, B II: Chiffon, Kreppstoffe, leichte Spitzenstoffe

A

Tissus conseillés A I, B I: uniquement jersey bi-élastiques; A II, B II: chiffon, crêpe, tissus dentelle légèrs Recommended fabrics A I, B I: two-way stretch jersey only; A II, B II: chiffon, crepe fabrics, lightwt. lace fabrics Tela recomendada A I, B I: sólo géneros de punto bielásticos; A II, B II: chifón, telas de crep, telas de encaje ligera

A

A

92 - 95 cm 36¼" to 37⅜"

A

6636 A

94 - 98 cm 37" to 38½"

B

B

70 - 73 cm 27½" to 28¾"

B

KLEID & TOP ROBE & HAUT DRESS & TOP VESTIDO & TOP 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds m yds

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

A II BI B II B

77 - 81 cm 30⅜" to 31⅞"

110 burdastyle

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones


6638 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés tissus en coton, crêpe, viscose Recommended fabrics cottons, crepe fabrics, viscose rayon Tela recomendada telas de algodón, telas de crep, viscosa A

B

A A

84 cm 33" 462 - 482 cm 181⅞" to 189¾"

A B

B B

64 cm 25¼" 367 - 387 cm 144½" to 152⅜"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

4,00 4⅜ 2,40 2⅝ 0,50 ⅝

4,10 4½ 2,40 2⅝ 0,50 ⅝

4,10 4½ 2,50 2¾ 0,50 ⅝

4,20 4⅝ 2,50 2¾ 0,50 ⅝

4,20 4⅝ 2,60 2⅞ 0,55 ¾

B AB

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

3,90 4¼ 2,30 2⅝ 0,50 ⅝

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 111


6691 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, leichte Wollstoffe, Gabardine

A

Tissus conseillés tissus en coton, tissus légèrs en laine, gabardine Recommended fabrics cottons, lightwt. wools, gabardine Tela recomendada telas de algodón, telas ligeras de lana, gabardina

A

A A

59 cm 23¼" 98 - 124 cm 38¾" to 49"

B

B B

54 cm 21¼" 101 - 127 cm 39¾" to 50"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds

3,35 3¾ 2,60 2⅞

3,40 3¾ 2,60 2⅞

3,40 3¾ 2,65 3

3,40 3¾ 2,65 3

3,45 3⅞ 2,70 3

3,45 3⅞ 2,70 3

2,80 3⅛ 1,70 1⅞

2,85 3¼ 1,70 1⅞

2,85 3¼ 1,75 2

2,85 3¼ 1,75 2

2,85 3¼ 1,75 2

2,90 3¼ 2,10 2⅜

2,90 3¼ 2,20 2½

B ●

Details siehe Schnittpackung

112 burdastyle

3,35 3¾ 2,55 2⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6910

d super easy super facile super easy super fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

A

Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

A

C B

B C

C C

56 cm 22¼" 80 - 104 cm 31½" to 41"

SHIRT & KLEID T-SHIRT & ROBE SHIRT & DRESS CAMISA & VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,20 1⅜ 1,60 1¾ 1,85 2⅛

1,20 1⅜ 1,60 1¾ 1,85 2⅛

1,20 1⅜ 1,60 1¾ 1,85 2⅛

1,20 1⅜ 1,60 1¾ 1,85 2⅛

1,70 1⅞ 1,70 1⅞ 2,45 2¾

1,70 1⅞ 1,70 1⅞ 2,45 2¾

1,15 1⅜ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,15 1⅜ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,15 1⅜ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,15 1⅜ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,15 1⅜ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,15 1⅜ 1,65 1⅞ 1,90 2⅛

1,15 1⅜ 1,65 1⅞ 1,90 2⅛

B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,20 1⅜ 1,60 1¾ 1,85 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 113


7202 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung A: Jersey; B: Satin, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés A: jersey; B: satin, crêpe, viscose Recommended fabrics A: jersey; B: satin, crepe fabrics, viscose rayon Tela recomendada A: género de punto; B: satén, telas de crep, viscosa

B A

A A

58 cm 23" 102 - 128 cm 40¼" to 50½"

A B

B

64 - 67 cm 25¼" to 26½"

KLEID & SHIRT ROBE & T-SHIRT DRESS & SHIRT VESTIDO & CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds

2,40 2⅝ 2,10 2⅜

2,45 2¾ 2,20 2½

2,45 2¾ 2,20 2½

2,45 2¾ 2,20 2½

2,50 2¾ 2,30 2⅝

2,50 2¾ 2,30 2⅝

1,25 1½ 1,60 1¾

1,25 1½ 1,60 1¾

1,25 1½ 1,70 1⅞

1,25 1½ 1,70 1⅞

1,50 1¾ 1,70 1⅞

2,15 2½ 1,95 2¼

2,15 2½ 1,95 2¼

B ●

Details siehe Schnittpackung

114 burdastyle

2,40 2⅝ 2,10 2⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6829 d d leicht facile easy fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Nur bi-elastische Stoffe: Jersey, Lurexjersey, Stretchsamt Tissus conseillés tissus bi-élastiques extensibles uniquement: jersey, jersey lurex, velours stretch Recommended fabrics only elastic fabrics with 2-way stretch: jersey, lurex jersey, stretch velvet Tela recomendada sólo telas elásticas: género de punto, género de punto lurex, terciopelo elástico

A A

A

60 cm 23¾"

B

B

B

68 cm 26¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,25 2⅝ 2,70 3

2,25 2⅝ 2,75 3⅛

2,25 2⅝ 2,80 3⅛

2,60 2⅞ 2,80 3⅛

2,60 2⅞ 2,80 3⅛

1,80 2 2,30 2⅝

1,80 2 2,30 2⅝

1,85 2⅛ 2,30 2⅝

1,90 2⅛ 2,30 2⅝

1,90 2⅛ 2,30 2⅝

1,90 2⅛ 2,30 2⅝

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,25 2⅝ 2,70 3

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 115


7179 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung AB: Baumwollstoffe, leichte Wollstoffe, Leinenmischgewebe; CDEF: Pikee

B

Tissus conseillés AB: tissus en coton, tissus légèrs en laine, lin mélangé; CDEF: piqué

A

Recommended fabrics AB: cottons, lightwt. wools, linen blends; CDEF: piqué Tela recomendada AB: telas de algodón, telas ligeras de lana, tejidos de mezcla de lino; CDEF: piqué

C D E

A

F AB

AB AB

105 - 108 cm 41½" to 42½" 206 - 230 cm 81" to 90½"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins C

D

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds m yds m yds m yds

3,50 3⅞ 3,15 3½ 0,75 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

3,50 3⅞ 3,15 3½ 0,75 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

3,55 4 3,15 3½ 0,80 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

3,55 4 3,15 3½ 0,80 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

3,60 4 3,20 3½ 0,90 1 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

3,60 4 3,20 3½ 0,90 1 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

2,70 3 2,50 2¾ 0,75 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

2,70 3 2,50 2¾ 0,75 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

2,70 3 2,50 2¾ 0,75 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

2,80 3⅛ 2,60 2⅞ 0,80 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

2,80 3⅛ 2,60 2⅞ 0,80 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

3,20 3½ 3,00 3⅜ 0,80 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

3,20 3½ 3,00 3⅜ 0,80 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

E

B

EF

C

F

D E F ●

116 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

3,50 3⅞ 3,15 3½ 0,75 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


7034 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Taft, Satin, Jacquard, leichte Wollstoffe Tissus conseillés taffetas, satin, jacquard, tissus légèrs en laine Recommended fabrics taffeta, satin, jacquard, lightwt. wools Tela recomendada tafetán, satén, jacquard, telas ligeras de lana

B

A

A A A

62 cm 24½" 228 - 248 cm 89¾" to 97¾"

B

B

57 - 59 cm 22½" to 23¼"

KLEID & BLUSE ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE VESTIDO & BLUSA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

2,30 2⅝ 1,50 1¾ 0,55 ¾

2,40 2⅝ 1,55 1¾ 0,60 ¾

2,40 2⅝ 1,55 1¾ 0,60 ¾

2,40 2⅝ 1,55 1¾ 0,60 ¾

2,40 2⅝ 1,55 1¾ 0,60 ¾

B AB

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

2,30 2⅝ 1,50 1¾ 0,55 ¾

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 117


7178 d d d mittel moins facile average dificultad media

AC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

C

Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Leinenmischgewebe, Taft, Brokat

C

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, lin mélangé, taffetas, brocart Recommended fabrics lightwt. wools, linen blends, taffeta, brocade Tela recomendada telas ligeras de lana, tejidos de mezcla de lino, tafetán, brocado

B

A

A

91 - 114 cm A 36" to 45"

B

A

64 cm 25¼"

62 cm 24½"

B B

213 - 235 cm 84" to 92½"

C

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins C

C

C

70 cm 27¾" 91 - 113 cm 36" to 44½"

Eur 38 US 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds

2,35 2⅝ 1,15 1⅜

2,35 2⅝ 1,15 1⅜

2,35 2⅝ 1,55 1¾

2,40 2⅝ 1,85 2⅛

2,40 2⅝ 1,85 2⅛

2,40 2⅝ 1,85 2⅛

1,70 1⅞ 1,15 1⅜

1,70 1⅞ 1,15 1⅜

1,70 1⅞ 1,20 1⅜

1,75 2 1,20 1⅜

1,75 2 1,20 1⅜

1,75 2 1,20 1⅜

m yds m yds

1,60 1¾ 2,00 2¼

2,75 3⅛ 2,00 2¼

2,75 3⅛ 2,75 3⅛

2,75 3⅛ 3,00 3⅜

2,75 3⅛ 3,00 3⅜

2,75 3⅛ 3,00 3⅜

1,45 1¾ 2,00 2¼

1,45 1¾ 2,00 2¼

1,45 1¾ 2,00 2¼

1,45 1¾ 2,00 2¼

1,45 1¾ 2,00 2¼

1,45 1¾ 2,00 2¼

C

m 1,60 yds 1¾

1,60 1¾

2,10 2⅜

2,25 2⅝

2,25 2⅝

2,25 2⅝

1,60 1¾

1,60 1¾

1,65 1⅞

1,65 1⅞

1,65 1⅞

1,65 1⅞

C

m 1,20 yds 1⅜

1,20 1⅜

1,60 1¾

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

1,20 1⅜

1,20 1⅜

1,20 1⅜

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B C

mit Kragen, avec col, with collar, con cuello ohne Kragen, sans col, without collar, sin cuello Futter, Doublure, Lining, Forro ●

118 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


7556 d d

1234

leicht facile easy fácil

leicht facile YOUNG easy fácil

AB GRÖSSEN körpernah, ajusté, EUR.: 32-44 fitted, ajustado

►mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

US: 6-18

140 cm / 55 ins

Stoffempfehlung TAILLES SIZES Baumwollstoffe, Leinen, Taft TALLAS

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

Tissues conseilles tissus en coton, lin, taffetas

A

Recommended fabrics cottons, linen, taffeta A Tela recomendada telas de algodón, lino, tafétan

m yds

3,35 3¾

3,35 3¾

3,40 3¾

3,50 3⅞

A

42 16

3,50 3⅞

3,60 4

3,95 4⅜

2,90 3¼

2,90 3¼

3,00 3⅜

3,15 3½

3,15 3½

B

m yds

3,30 3⅝

3,30 3⅝

3,35 3¾

3,45 3⅞

3,45 3⅞

3,50 3⅞

3,55 4

2,90 3¼

2,90 3¼

3,00 3⅜

3,10 3½

3,10 3½

42 16

44 18

3,20 3½

3,25 3⅝

3,15 3½

3,20 3½

B

7556

YOUNG

A

GRÖSSEN

EUR.: 32-44 936-18 - 96 cm US: ABTAILLES SIZES 36¾" to 37¾" TALLAS

AB

B

A

478 - 524 cm 188" to 206¼"

A B

A B

AB

AB

93 - 96 cm 36¾" to 37¾" 478 - 524 cm 188" to 206¼"

B

1234

leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

►mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Taft

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

Tissues conseilles tissus en coton, lin, taffetas B

A

m yds

3,35 3¾

3,35 3¾

3,40 3¾

3,50 3⅞

3,50 3⅞

3,60 4

3,95 4⅜

2,90 3¼

2,90 3¼

3,00 3⅜

3,15 3½

3,15 3½

3,20 3½

3,25 3⅝

B

m yds

3,30 3⅝

3,30 3⅝

3,35 3¾

3,45 3⅞

3,45 3⅞

3,50 3⅞

3,55 4

2,90 3¼

2,90 3¼

3,00 3⅜

3,10 3½

3,10 3½

3,15 3½

3,20 3½

Recommended fabrics cottons, linen, taffeta

Tela recomendada telas de algodón, lino, tafétan

burdastyle 119


DIRNDL ROBE FOLKLORE TRAJE TIROLES E

84 cm 33"

d d d mittel moins facile average dificultad media

1234

mittel moins facile average dificultad media

AB engGRÖSSEN anliegend, tres ajusté, EUR.: 38-56 close fitting, muy ajustado

7870

114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas A

A Futter, Doublure,

Lining, Forro

B

US: 12-30 DETAILLES SIZES normal weit, semi-ajusté, TALLAS

C

B Futter, Doublure, Lining, Forro

semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Seidentaft, Leinen Tissues conseillés tissus en coton, taffetas soyeux, lin Recommended fabrics cottons, silk taffeta, linen GRÖSSEN

Tela recomendada EUR.: 38-56 telasUS: de 12-30 algodón, tafetán de seda, linoTAILLES SIZES A

C

Eur U S m yds

38 12 1.30 1½

40 14 1.30 1½

42 16 1.30 1½

m yds m yds

1.00 1⅛ 1.15 1⅜

1.00 1⅛ 1.15 1⅜

1.00 1⅛ 1.20 1⅜

1.10 1¼ 1.45 1¾

m yds m yds

0.95 1⅛ 1.75 2

0,95 1⅛ 1.75 2

1.00 1⅛ 1.75 2

1.00 1⅛ 1.85 2⅛

C

E

C

B

44 18 1.35 1⅝

46 20 1.35 1⅝

48 22 1.75 2

1.10 1¼ 1.45 1¾

1.15 1⅜ 1.50 1¾

50 24 1.75 2

C

1.15 1⅜ 1.85 2⅛

54 28 1.95 2¼

56 30 2.00 2¼

38 12 1.00 1⅛

46 20 1.00 1⅛

48 22 1.00 1⅛

50 24 1.25 1½

52 26 1.25 1½

54 28 1.30 1½

56 30 1.30 1½

1.20 1⅜ 1.90 2⅛

1.25 1½ 2.40 2⅝

1.45 1¾ 2.70 3

1.40 0.70 0.70 1⅝ ⅞ 1 1.90 0.90 0.90 2⅛ 1 1 1.50 1¾ 2.75 3⅛

0.55 ¾ 1.45 1¾

0.55 ¾ 1.45 1¾

0.85 1 0.95 1⅛ 0.55 ¾ 1.50 1¾

0.90 1 0.95 1⅛ 0.80 ⅞ 1.55 1¾

0.90 1⅛ 0.95 1⅛ 0.80 ⅞ 1.55 1¾

0.90 1⅛ 1.00 1⅛ 0.80 ⅞ 1.55 1¾

0.95 1⅛ 1.00 1⅛ 0.85 1 1.60 1¾

0.95 1⅛ 1.10 1¼ 0.85 1 1.60 1¾

0.95 1⅛ 1.10 1¼ 0.85 1 1.65 1⅞

A

1.00 1⅛ 1.15 1⅜ 1.00 1⅛ 1.70 1⅞

2.05 2.05 2.05 2.05 2.05 2.05 2.05 2.05 2.05 2.05 2⅜ 2⅜ 2⅜ 2⅜ 2⅜ 2⅜ 2⅜ 2⅜ 2⅜ 2⅜

m yds

1.35 1⅝

C

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

E

1.35 1⅝

A

DB

42 - 50 cm 16½“ to 19¾“ AB 93 - 148 cm 36¾“ to 58¼“

C

44 18 1.00 1⅛

1.40 1⅝ 1.85 2⅛

B

A

42 16 1.00 1⅛

1.35 1⅝ 1.70 1⅞

m yds

TALLAS

AB

40 14 1.00 1⅛

1.30 1½ 1.55 1¾

7870

1.00 1⅛ 1.85 2⅛

140 cm / 55 ins 52 26 1.80 2

1.35 1⅝

D E

B

D

42 - 50 cm AB 56 - 60 cm C 16½“ to 19¾“ 22¼“ to 23¾“ AB 100 93 --148 C 150cm cm 36¾““to to59“ 58¼“ 39½

D

C D

C D

56 - 60 cm 22¼“ to 23¾“ 92 cm CD 36¼"

100 228--150 274cm cm 39½ 89¾““toto59“ 108“

ACHTUNG ! Bei quergemusterten Stoffen erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour les tissus à motifs transversals compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to cross figured fabrics. ¡ATENCIÓN ! Se necesita más tela con muestras horizontales.

E D

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

DIRNDL ROBE FOLKLORE TRAJE TIROLES E 92 cm 36¼"

1234 D

E

84 cm 33"

D 228 - 274 cm mittel 89¾“ to 108“ moins facile average dificultad media

AB eng anliegend, tres ajusté, close fitting, muy ajustado 84 cm E 33" DE normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

1234

Stoffempfehlung mittel Baumwollstoffe, Seidentaft, moins facile Leinen Tissues conseillés average tissus en coton,dificultad taffetas soyeux, media lin Recommended fabrics AB cottons, silk taffeta, linen eng anliegend, tres ajusté, Tela closerecomendada fitting, muy ajustado telas de algodón, tafetán de seda, DE lino normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

120 burdastyle

Stoffempfehlung

114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 38 40 42 44 46 48 50 52 54 U S 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 12 14 16 18 20 22 24 26 28 A m 1.30 1.30 1.30erhöhter 1.35 Stoffverbrauch. 1.35 1.75 1.75 1.80 1.95 1.00à motifs 1.00 transversals 1.00 1.00 compter 1.00 1.00 1.25 supérieur. 1.25 1.30 ACHTUNG ! Bei quergemusterten Stoffen ATTENTION ! Pour2.00 les tissus un métrage IMPORTANT ! Extrayds fabric required !2Se necesita con muestras 1½ 1½ to cross 1½ figured 1⅝ fabrics. 1⅝ 2¡ATENCIÓN 2 2¼ más 2¼ tela1⅛ 1⅛ 1⅛horizontales. 1⅛ 1⅛ 1⅛ 1½ 1½ 1½ A Futter, Doublure,

Lining, Forro

DIRNDL

B

►114►cm►/ 45 ► ins►

►140►cm►/ 55 ► ins ►

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

► 0.55 ¾ 1.45 1¾

► 0.55 ¾ 1.45 1¾

► 0.55 ¾ 1.50 1¾

► 0.80 ► 0.80 ► 0.80 ► 0.85 ► 0.85 ► 0.85 ► 1.00

m 1.00 1.00 1.00 1.10 yds 1⅛ 1⅛ 1⅛ 1¼ ROBE FOLKLORE m 1.15 1.15 1.20 1.45 yds 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1¾

B Futter, Doublure, Größen Tailles Lining, Forro Sizes Tallas C A

m Eur yds U S m m yds yds

0,95 40 1⅛ 14 1.75 1.30 2 1½

1.00 42 1⅛ 16 1.75 1.30 2 1½

C A Futter, Doublure,

m m 1.00 1.00 yds 1⅛ yds 1⅛ m 1.15 1.15 m yds 1⅜ 1⅜ yds ► ►

1.00 1⅛ 1.20 1⅜

1.10 1¼ 1.45 1¾

1.00 1⅛ 1.75 2

1.00 1⅛ 1.85 2⅛

Lining, Forro

B E B Futter, Doublure, Lining, Forro

C

m yds m yds

0.95 38 1⅛ 12 1.75 1.30 2 1½

★ ►

0.95 1⅛ 1.75 2

0,95 1⅛ 1.75 2

★ ►

1.00 44 1⅛ 18 1.85 1.35 2⅛ 1⅝

56 30 1.30 1½

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens ► mit Richtung 1.10 1.15 1.30 1.35 1.40 1.40 0.70 0.70 0.85 0.90 0.90 0.90 0.95 1¼ 1⅜ 1½ 1⅝ 1⅝ 1⅝ ⅞ 1 1 1 1⅛ 1⅛ 1⅛ TRAJE TIROLES 1.45 1.50 1.55 1.70 1.85 1.90 0.90 0.90 0.95 0.95 0.95 1.00 1.00 1¾ 1¾ 1¾ 1⅞ 2⅛ 2⅛ 1 1 1⅛ 1⅛ 1⅛ 1⅛ 1⅛

1.00 46 1⅛ 20 1.85 1.35 2⅛ 1⅝

1.15 48 1⅜ 22 1.85 1.75 2⅛ 2

1.20 50 1⅜ 24 1.90 1.75 2⅛ 2

1.25 52 1½ 26 2.40 1.80 2⅝ 2

1.45 54 1¾ 28 2.70 1.95 3 2¼

1.50 56 1¾ 30 2.75 2.00 3⅛ 2¼

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

1.10 1¼ 1.45 1¾ 1.00 1⅛ 1.85 2⅛

1.15 1⅜ 1.50 1¾ 1.15 1⅜ 1.85 2⅛

1.30 1½ 1.55 1¾ 1.20 1⅜ 1.90 2⅛

1.35 1⅝ 1.70 1⅞ 1.25 1½ 2.40 2⅝

1.40 1⅝ 1.85 2⅛ 1.45 1¾ 2.70 3

1.40 1⅝ 1.90 2⅛ 1.50 1¾ 2.75 3⅛

0.55 38 ¾ 12 1.45 1.00 1¾ 1⅛

2.05 0.70 2⅜ ⅞ ► 0.90 1.35 1 1⅝ ►

0.55 40 ¾ 14 1.45 1.00 1¾ 1⅛

2.05 0.70 12⅜ ► 0.90 11.35 1⅝ ►

0.55 42 ¾ 16 1.50 1.00 1¾ 1⅛

2.05 0.85 12⅜ ► 0.95 1.35 1⅛ 1⅝ ►

0.80 44 ⅞ 18 1.55 1.00 1¾ 1⅛

2.05 0.90 12⅜ ► 0.95 1.35 1⅛ 1⅝ ► ⅞ 1.55 1¾

0.80 46 ⅞ 20 1.55 1.00 1¾ 1⅛

★ ►

2.05 0.90 2⅜ 1⅛ ► 0.95 1.35 1⅛ 1⅝ ► ⅞ 1.55 1¾

0.80 48 ⅞ 22 1.55 1.00 1¾ 1⅛

2.05 0.90 2⅜ 1⅛ ► 1.00 1.35 1⅛ 1⅝ ► ⅞ 1.55 1¾

0.85 50 1 24 1.60 1.25 1¾ 1½

2.05 0.95 2⅜ 1⅛ ► 1.00 1.35 1⅛ 1⅝ ►

without nap sin dirección

0.95 1⅛ 1.10 1¼ 0.85 52 1 26 1.60 1.25 1¾ 1½

2.05 0.95 2⅜ 1⅛ ► 1.10 1.35 1¼ 1⅝ ►

0.95 1⅛ 1.10 1¼ 0.85 54 1 28 1.65 1.30 1⅞ 1½

2.05 0.95 2⅜ 1⅛ ► 1.10 1.35 1¼ 1⅝ ►

1 1 1 1.60 1.60 1.65 1¾ 1¾ 1⅞

1.00 1⅛ 1.15 1⅜ 1.00 56 1⅛ 30 1.70 1.30 1⅞ 1½

2.05 1.00 2⅜ 1⅛ ► 1.15 1.35 1⅜ 1⅝ ► 1⅛ 1.70 1⅞


7443 ► mit Richtung d d d

1234

mittel mittel moins facile average moins facile dificultad media average

dificultad media

A engGRÖSSEN anliegend, très ajusté, EUR.: 36-50 close fitting, muy ajustado US: 10-24

B TAILLES SIZES normal weit, semi-ajusté, TALLAS semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Taft, Leinen Tissus conseillés tissus en coton, taffetas, lin GRÖSSEN EUR.: 36-50 fabrics Recommended US: 10-24 cottons, taffeta, linen TAILLES SIZES Tela recomendada TALLAS

telas de algodón, tafetán, lino

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

DIRNDL ROBE FOLKLORE TRAJE TIROLES 140 cm / 55 ins

7443

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

AI

m yds

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

A II

m yds

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

B

m yds

1,60 1¾

1,60 1¾

1,60 1¾

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

m yds

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,45 1¾

1,45 1¾

1,55 1¾

1,55 1¾

Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro

B

C

längsgestreifter Stoff, quer zugeschnitten tissu à rayures verticales, coupé en travers vertically striped fabric, cross-cutting tela con rayas verticales, cortados al través

B

► ► ► ►

► ► ► ►

► ► ► ►

► ► ► ►

► ► ► ►

► ► ► ►

► ► ► ►

► ►

ABC

1,95 2¼

1,60 1¾

ABC

A

A

A A

B

A A

62 cm 24½" 224 - 256 cm 88¼" to 100¾"

224 - 256 cm 88¼" to 100¾"

B

38 - 42 cm 15" to 16½"

B

38 - 42 cm 15" to 16½"

B

AC

62 cm 24½"

AC

C

► mit Richtung C

1234

mittel moins facile average dificultad media

A eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado B normal weit, semi-ajusté, mittel semi-fitted, semi-ajustado moins facile average Stoffempfehlung dificultad media Baumwollstoffe, Taft, Leinen

1234

Tissus conseillés A tissus en coton,très taffetas, eng anliegend, ajusté,lin

DIRNDL ROBE FOLKLORE TRAJE TIROLES 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

36 10

38 12

AI

m yds

0,50 ⅝

0,50► mit Richtung 0,50avec sens 0,50 with nap ⅝ ⅝ ⅝

A II

m yds

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

Größen Tailles B Sizes Tallas

Eur m US yds m yds m yds m yds

36 1,60 10 1¾ ► 0,50 ⅝ 1,40 ► 1⅝ ► 1,40 1⅝

38 1,60 12 1¾ ► 0,50 ⅝ 1,40 ► 1⅝ ► 1,40 1⅝

m yds

1,60 1¾

1,60 1¾

Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro

DIRNDL ROBE FOLKLORE

AI

normal weit, semi-ajusté, Tela recomendada semi-fitted, semi-ajustado telas de algodón, tafetán, lino

Stoff & Futter, Tissu & Doublure, C Fabric & Lining, Tela & Forro längsgestreifter Stoff, quer zugeschnitten tissu à rayures verticales, coupé en travers A II vertically striped fabric, cross-cutting tela con rayas verticales, cortados al través

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Taft, Leinen

B

close fitting, muyfabrics ajustado Recommended cottons, taffeta, linen B

Tissus conseillés

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

40 14

46 20

48 22

50 24

0,50 ★ ohne0,50 0,50 con dirección Richtung sans 0,50 sens without nap sin dirección ⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

40 1,60 14 1¾ ► 0,50 ⅝ 1,40 ► 1⅝ ► 1,40 1⅝

42 1,95 16 2¼ ► 0,50 ⅝ 1,45 ► 1¾ ► 1,40 1⅝

44 1,95 18 2¼ ► 0,50 ⅝ 1,45 ► 1¾ ► 1,40 1⅝

46 1,95 20 2¼ ► 0,50 ⅝ 1,55 ► 1¾ ► 1,40 1⅝

48 1,95 22 2¼ ► 0,50 ⅝ 1,55 ► 1¾ ► 1,40 1⅝

50 1,95 24 2¼ ► 0,50 ⅝ 1,60 ► 1¾ ► 1,40 1⅝

1,60 1¾

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 burdastyle 1,95 2¼ 2¼

140 cm►/ 55 ins► ►

44 18 ⅝

► ► ► TRAJE TIROLES

42 16

► ►

► ►

► ►

► ►

► ►

121


AB

95 cm 37½"

AB d d d

278 - 320 cm 3⅛ yds to 3½ yds

1234

mittel moins facile average dificultad media

mittel moins facile average dificultad media

Kleid, Robe, Dress Vestido AB: GRÖSSEN körpernah, ajusté, EUR.: 38-54 fitted, ajustado

DIRNDL ROBE FOLKLORE TRAJE TIROLES 114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas AI

Stoffempfehlung Leinen, Baumwollstoffe Tissues conseillés lin, tissus en coton Recommended GRÖSSEN fabrics linen, cottons EUR.: 38-54

38 12 0.85 1

★ AB II

m 3.00 yds 3⅜

AB III

m yds

A IV

m 0.90 yds 1

BI

m 0.85 yds 1

B IV

m 1.15 yds 1⅜

US: 12-28

Bluse, Blouse, TAILLES SIZES Blusa AB: normal weit, semi-ajusté, TALLAS semi-fitted, semi-ajustado

Eur US m yds

B

B

US: 12-28

Tela recomendada TAILLES SIZES de algodón lino, telas TALLAS A

8448

140 cm / 55 ins

40 14 0.85 1

42 16 0.85 1

44 18 0.85 1

46 20 0.85 1

48 22 0.90 1

50 24 1.05 1¼

52 26 1.10 1¼

54 28 1.10 1¼

38 12 0.70 ⅞

40 14 0.70 ⅞

42 16 0.70 ⅞

44 18 0.70 ⅞

46 20 0.75 ⅞

48 22 0.75 ⅞

50 24 0.85 1

52 26 0.90 1

54 28 0.90 1

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

8448 ► ►

A

0.90 1

0.90 1

0.90 1

0.90 1

1.25 1½

1.30 1½

1.35 1⅝

1.35 1⅝

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.90 1

0.90 1

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.90 1

1.05 1¼

1.10 1¼

1.10 1¼

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.85 1

0.90 1

0.90 1

1.15 1⅜

1.15 1⅜

1.15 1⅜

1.20 1⅜

1.50 1¾

1.55 1¾

1.55 1¾

1.55 1¾

1.05 1¼

1.05 1¼

1.05 1¼

1.05 1¼

1.10 1¼

1.10 1¼

1.10 1¼

1.20 1⅜

1.20 1⅜

A

A

A

A AB

B AB

B

B

► mit Richtung B AB

95 cm 37½"

AB

278 - 320 cm 3⅛ yds to 3½ yds

1234

mittel moins facile average dificultad media 95 cm AB Kleid, Robe,37½ Dress " Vestido AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado AB 278 - 320 cm 3⅛ yds to 3½ yds Bluse, Blouse, Blusa AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado mittel

1234

moins facile Stoffempfehlung average Leinen, Baumwollstoffe dificultad media Tissues conseillés

lin, tissus en coton Kleid, Robe, Dress Vestido AB: Recommended fabrics körpernah, ajusté, linen, cottons fitted, ajustado Tela recomendada Bluse, Blouse, Blusa AB: de algodón lino, telas normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

122 burdastyle Stoffempfehlung Leinen, Baumwollstoffe

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

DIRNDL ROBE FOLKLORE TRAJE TIROLES 114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas AI

Eur US m yds

38 12 0.85 1

54 28 1.10 1¼

38 12 0.70 ⅞

40 14 0.70 ⅞

42 16 0.70 ⅞

44 18 0.70 ⅞

46 20 0.75 ⅞

48 22 0.75 ⅞

50 24 0.85 1

52 26 0.90 1

54 28 0.90 1

m 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 ROBE FOLKLORE TRAJE TIROLES yds 3⅜ 3⅜ 3⅜ 3⅜ 3⅜ 3⅜ 3⅜ 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

DIRNDL AB III Größen Tailles Sizes Tallas

/ 55 1.35 ins 1.35 42 44 1⅝ 1⅝ 16 18 ► ► 0.70 0.85 0.70 0.85 ⅞ ⅞ 1 1

1.35 46 1⅝ 20 ► 0.75 0.85 ⅞ 1

1.35 48 1⅝ 22 ► 0.75 0.85 ⅞ 1

1.35 50 1⅝ 24 ► 0.85 1

1.35 52 1⅝ 26 ► 0.90 1

1.35 54 1⅝ 28 ► 0.90 1

A IIV

m yds Eur US m yds

42 16 0.85 1

44 18 0.85 1

140 cm / 55 ins 52 26 1.10 1¼

★ AB II

40 14 0.85 1

46 20 0.85 1

48 22 0.90 1

50 24 1.05 1¼

★ ► mit★Richtung★avec sens ★

38 12 0.85 0.90 1

40 14 0.85 0.90 1

42 16 0.85 0.90 1

44 18 0.85 0.90 1

46 20 0.85 0.90 1

48 22 0.90 1.25 11½

50 24 1.05 1.30 1¼ 1½

52 26 1.10 1.35 1¼ 1⅝

54 28 1.10 1.35 1¼ 1⅝

1401.35 cm 1.35 38 40 1⅝ 1⅝ 12 14 ► ► 0.70 0.85 0.70 0.85 ⅞ ⅞ 1 1

1.10 3.00 1¼ 3⅜

1.10 3.00 1¼ 3⅜

0.75 3.00 ⅞ 3⅜

0.75 3.00 ⅞ 3⅜

0.75 3.00 ⅞ 3⅜

0.75 3.00 ⅞ 3⅜

0.75 3.00 ⅞ 3⅜

0.75 3.00 ⅞ 3⅜

0.85 3.00 1 3⅜

0.90 3.00 1 3⅜

0.90 3.00 1 3⅜

AB B IVIII

m 1.15 yds 1⅜

1.15 1⅜

1.15 1⅜

1.15 1⅜

1.20 1⅜

1.50 1¾

1.55 1¾

1.55 1¾

1.55 1¾

1.35 1.05 1⅝ 1¼

1.35 1.05 1⅝ 1¼

1.35 1.05 1⅝ 1¼

1.35 1.05 1⅝ 1¼

1.35 1.10 1⅝ 1¼

1.35 1.10 1⅝ 1¼

1.35 1.10 1⅝ 1¼

1.35 1.20 1⅝ 1⅜

1.35 1.20 1⅝ 1⅜

A IV

m 0.90 yds 1

0.90 1

0.90 1

0.90 1

0.90 1

1.25 1½

1.30 1½

1.35 1⅝

1.35 1⅝

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.90 1

0.90 1

★ ► ★

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

1.05 3.00 1¼ 3⅜

★ ►

0.90 3.00 1 3⅜

★ ►

0.85 3.00 1 3⅜

★ ►

0.85 3.00 1 3⅜

★ ►

0.85 3.00 1 3⅜

★ ►

0.85 3.00 1 3⅜

★ ►

0.85 m 3.00 yds 3⅜ 1

★ ►

B I II AB

★ ►

114 cm / 45 ins

with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

★ ►

★ ►


7084 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen Tissus conseillés tissus en coton, lin

B

Recommended fabrics cottons, linen Tela recomendada telas de algodón, lino

A

A

A A

78 cm 30¾" 335 - 365 cm 132" to 144"

B

B B

60 cm 23¾" 304 - 336 cm 119½" to 132½"

C

C

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m yds m yds m yds

4,10 4½ 3,30 3⅝ 2,15 2½

4,65 5¼ 3,70 4⅛ 2,25 2⅝

4,65 5¼ 3,70 4⅛ 2,25 2⅝

4,65 5¼ 3,70 4⅛ 2,25 2⅝

5,15 5¾ 3,70 4⅛ 2,25 2⅝

5,20 5¾ 3,80 4¼ 2,35 2⅝

5,20 5¾ 3,80 4¼ 2,35 2⅝

3,40 3¾ 2,75 3⅛ 1,35 1⅝

3,40 3¾ 2,75 3⅛ 1,35 1⅝

3,80 4¼ 2,80 3⅛ 1,45 1¾

3,80 4¼ 2,80 3⅛ 1,45 1¾

3,80 4¼ 2,80 3⅛ 1,45 1¾

3,80 4¼ 2,80 3⅛ 2,35 2⅝

3,85 4¼ 3,20 3½ 2,35 2⅝

3,85 4¼ 3,20 3½ 2,35 2⅝

B C ●

Details siehe Schnittpackung

4,10 4½ 3,30 3⅝ 2,15 2½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 123


7057 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

ACE

CD normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung AB: Baumwollstoffe, Leinen, Taft, Brokat; C-F: Organza, Baumwollstoffe, Stickereistoffe

BDF

Tissus conseillés AB: tissus en coton, lin, taffetas, brocart; C-F: organza, tissus en coton, tissus rebrodé Recommended fabrics AB: cottons, linen, taffeta, brocade; C-F: organza, cottons, embroidered fabrics Tela recomendada AB: telas de algodón, lino, tafetán, brocado; C-F: organza, telas de algodón, tela bordadas

AE

A A

52 cm 20½" 411 cm 162"

BF

DIRNDL ROBE FOLKLORE TRAJE TIROLES 114 cm / 45 ins B B

64 cm 25¼" 382 - 436 cm 150½" to 171½"

C

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

2,90 3¼ 3,55 4 0,50 ⅝

2,90 3¼ 3,55 4 0,50 ⅝

2,90 3¼ 3,55 4 0,50 ⅝

2,90 3¼ 3,55 4 0,50 ⅝

2,90 3¼ 3,55 4 0,50 ⅝

2,90 3¼ 3,55 4 0,50 ⅝

2,90 3¼ 3,55 4 0,50 ⅝

2,90 3¼ 3,55 4 0,50 ⅝

2,25 2⅝ 3,25 3⅝ 0,50 ⅝

2,25 2⅝ 3,25 3⅝ 0,50 ⅝

2,25 2⅝ 3,25 3⅝ 0,50 ⅝

2,25 2⅝ 3,25 3⅝ 0,50 ⅝

2,25 2⅝ 3,25 3⅝ 0,50 ⅝

2,25 2⅝ 3,25 3⅝ 0,50 ⅝

2,25 2⅝ 3,25 3⅝ 0,50 ⅝

2,25 2⅝ 3,25 3⅝ 0,50 ⅝

m yds m yds m yds m yds

1,85 2⅛ 1,10 1¼ 1,95 2¼ 2,05 2⅜

1,85 2⅛ 1,10 1¼ 1,95 2¼ 2,05 2⅜

1,85 2⅛ 1,10 1¼ 1,95 2¼ 2,05 2⅜

1,90 2⅛ 1,30 1½ 2,00 2¼ 2,10 2⅜

1,90 2⅛ 1,30 1½ 2,00 2¼ 2,10 2⅜

1,95 2¼ 1,30 1½ 2,05 2⅜ 2,15 2½

1,95 2¼ 1,30 1½ 2,05 2⅜ 2,15 2½

1,95 2¼ 1,30 1½ 2,05 2⅜ 2,15 2½

1,40 1⅝ 0,90 1 1,00 1⅛ 1,15 1⅜

1,40 1⅝ 0,90 1 1,00 1⅛ 1,15 1⅜

1,40 1⅝ 0,90 1 1,00 1⅛ 1,15 1⅜

1,45 1¾ 0,95 1⅛ 1,00 1⅛ 1,15 1⅜

1,45 1¾ 0,95 1⅛ 1,00 1⅛ 1,15 1⅜

1,50 1¾ 0,95 1⅛ 1,50 1¾ 1,50 1¾

1,50 1¾ 0,95 1⅛ 1,50 1¾ 1,50 1¾

1,50 1¾ 0,95 1⅛ 1,50 1¾ 1,50 1¾

B AB

Futter, Doublure, Lining, Forro

C D D

E F ●

124 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


Röcke Jupes Skirts Faldas Rokken Gonne Nederdele Kjolar Hameet Юбки

8090M_A_v für Frau Biehler gerichtet


6768 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung A: Kreppsatin; BC: Baumwollstoffe, Jacquard Tissus conseillés A: satin crêpe; BC: tissus en coton, jacquard Recommended fabrics A: crepe satin; BC: cottons, jacquard Tela recomendada A: crepsatén; BC: telas de algodón, jacquard

A

A A

68 cm 26¾" 111 - 131 cm 43¾" to 51½"

B

C

A

B

B B

58 cm 23" 110 - 130 cm 43½" to 51¼"

C

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

C C

48 cm 19" 108 - 128 cm 42½" to 50½"

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds m yds

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

BI B II CI C II ●

126 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6506 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

6527

Stoffempfehlung Nur Stoffe mit Stretchanteil: Baumwollstoffe, Wollstoffe, Mischgewebe

6849

Tissus conseillés uniquement tissus avec pourcentage stretch: tissus en coton, tissus en laine, tissus en mélangé Recommended fabrics use stretch fabrics only: cottons, wools, blended fabrics Tela recomendada sólo telas con partes elásticas: telas de algodón, telas de lana, tejidos de mezcla

A

A

64 cm 25¼"

B

B

B

A

95 cm 37⅜"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

46 20

A

m yds m yds

1,45 1½ 2,10 2¼

1,60 1¾ 2,20 2⅜

1,60 1¾ 2,30 2½

1,60 1¾ 2,30 2½

1,70 1⅞ 2,30 2½

1,70 1⅞ 2,30 2½

1,25 1⅜ 1,55 1¾

1,25 1⅜ 1,60 1¾

1,30 1⅜ 1,65 1¾

1,30 1⅜ 1,70 1⅞

1,35 1½ 1,75 1⅞

1,40 1½ 1,80 2

1,40 1½ 1,85 2

B ●

1,45 1½ 2,10 2¼

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 127


6650 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6656

Stoffempfehlung Jacquard, Pikee, feste Baumwollstoffe Tissus conseillés jacquard, piqué, tissus en coton épaisses

6664

Recommended fabrics jacquard, piqué, sturdy cottons Tela recomendada jacquard, piqué, telas fuertes de algodón

A

B A A

80 cm 31½" 492 - 512 cm 193¾" to 201⅛"

A

B

B B

55 cm 21¾" 398 - 418 cm 156¾" to 164½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

4,00 4⅜ 2,40 2⅝

4,05 4½ 2,45 2¾

4,05 4½ 2,45 2¾

4,10 4½ 2,50 2¾

4,10 4½ 2,50 2¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

128 burdastyle

3,95 4⅜ 2,35 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6507 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Jacquard, Taft Tissus conseillés tissus en coton, jacquard, taffetas Recommended fabrics cottons, jacquard, taffeta Tela recomendada telas de algodón, jacquard, tafetán

A

A

AB

58 cm 22⅞"

B

272 - 344 cm 107⅛" to 131½"

A

B

B

80 cm 31½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,05 2¼ 2,70 3

2,05 2¼ 2,70 3

2,05 2¼ 2,70 3

2,05 2¼ 2,70 3

2,05 2¼ 2,70 3

2,05 2¼ 2,70 3

2,05 2¼ 2,70 3

B ●

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 129


6818

d super easy super facile super easy super fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, Jersey Tissus conseillés viscose, crêpe, jersey Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, jersey Tela recomendada viscosa, telas de crep, género de punto

A

B A A

84 cm 33" 159 - 203 cm 62½" to 80"

A B

B

B

36 - 42: 60 cm 10 - 16: 23¾" 44 - 54: 70 cm 18 - 28: 27¾" 129 - 185 cm 50¾" to 72¾"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

A

m yds m yds

1,90 2⅛ 1,40 1⅝

1,90 2⅛ 1,40 1⅝

1,90 2⅛ 1,40 1⅝

1,90 2⅛ 1,60 1¾

1,90 2⅛ 1,60 1¾

1,90 2⅛ 1,60 1¾

1,90 2⅛ 1,60 1¾

1,90 2⅛ 1,60 1¾

1,90 2⅛ 1,60 1¾

1,35 1⅝ 0,70 ⅞

1,45 1¾ 0,70 ⅞

1,55 1¾ 0,80 ⅞

1,90 2⅛ 0,95 1⅛

1,90 2⅛ 1,60 1¾

1,90 2⅛ 1,60 1¾

1,90 2⅛ 1,60 1¾

1,90 2⅛ 1,60 1¾

1,90 2⅛ 1,60 1¾

1,90 2⅛ 1,60 1¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

130 burdastyle

1,90 2⅛ 1,40 1⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6514 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, leichtes Leinen, Taft Tissus conseillés tissus en coton, lin fins, taffetas Recommended fabrics cottons, lightwt. linen, taffeta Tela recomendada telas de algodón, lino ligero, tafetán

A

A A

93 cm 36⅝" 274 107¾"

B

B

B B

A

56 cm 22" 170 - 190 cm 67" to 74¾"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,50 2¾ 1,10 1¼

2,70 3 1,30 1⅜

2,70 3 1,30 1⅜

2,90 3¼ 1,30 1⅜

2,90 3¼ 1,30 1⅜

B ●

2,50 2¾ 1,10 1¼

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 131


6880 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus légèrs en laine, crêpe

6878

Recommended fabrics lightwt. wools, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de lana, telas de crep

A

6878

A A

55 cm 21¾"

A

120 - 140 cm 47¼" to 55¼"

B

B B B

72 cm 28½" 208 - 228 cm 82" to 89¾"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,70 1⅞ 1,15 1⅜

1,70 1⅞ 1,15 1⅜

1,75 2 1,15 1⅜

1,75 2 1,15 1⅜

1,80 2 1,15 1⅜

1,80 2 1,15 1⅜

1,55 1¾ 0,60 ¾

1,55 1¾ 0,60 ¾

1,60 1¾ 1,00 1⅛

1,60 1¾ 1,15 1⅜

1,65 1⅞ 1,15 1⅜

1,65 1⅞ 1,15 1⅜

m yds m yds

2,10 2⅜ 1,70 1⅞

2,15 2½ 1,75 2

2,20 2½ 1,75 2

2,25 2⅝ 1,80 2

2,30 2⅝ 1,80 2

2,35 2⅝ 1,80 2

2,00 2¼ 1,45 1¾

2,05 2⅜ 1,45 1¾

2,10 2⅜ 1,45 1¾

2,15 2½ 1,45 1¾

2,25 2⅝ 1,60 1¾

2,25 2⅝ 1,60 1¾

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

132 burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6937

d super easy super facile super easy super fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus légèrs en coton, crêpe Recommended fabrics lightwt. cottons, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de algodón, telas de crep

A

B A A

60 cm 23¾"

C

102 - 142 cm 40¼" to 56"

B

B B

60 cm 23¾" 130 - 178 cm 51¼" to 70"

C

ROCK JUPE SKIRT FALDA 140 cm / 55 ins C C

65 cm 25¾" 185 - 233 cm 72¾" to 91¾"

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32/34 US 6/8

36/38 10/12

40/42 14/16

44/46 18/20

48/50 22/24

52/54 26/28

A

m yds m yds m yds

0,75 ⅞ 1,40 1⅝ 1,45 1¾

0,75 ⅞ 1,40 1⅝ 1,45 1¾

0,75 ⅞ 1,40 1⅝ 1,45 1¾

0,75 ⅞ 1,40 1⅝ 1,45 1¾

1,45 1¾ 1,45 1¾ 1,45 1¾

B C ●

0,75 ⅞ 0,75 ⅞ 1,45 1¾

A

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 133


6635 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Tencel, Gabardine

6685

Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, Tencel, gabardine Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, Tencel, gabardine Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, tencel, gabardina

A

A A

90 cm 35½" 231 - 251 cm 91" to 98¾"

A

B

B

B B

56 cm 22¼" 170 - 190 cm 67" to 75"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,20 2½ 1,25 1½

2,25 2⅝ 1,25 1½

2,25 2⅝ 1,25 1½

2,30 2⅝ 1,50 1¾

2,45 2¾ 1,50 1¾

2,00 2¼ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,20 1⅜

B ●

Details siehe Schnittpackung

134 burdastyle

2,20 2½ 1,25 1½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6682

d super easy super facile super easy super fácil

6810

ABCD normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Gabardine, Leinen, leichte Wollstoffe Tissus conseillés tissus en coton, gabardine, lin, tissus légèrs en laine

C

Recommended fabrics cottons, gabardine, linen, lightwt. wools Tela recomendada telas de algodón, gabardina, lino, telas ligeras de lana

D

A

A

105 - 137 cm 41½" to 54"

A

41 cm 16¼"

B

B

B 110 - 142 cm 43½" to 56"

B

50 cm 19¾"

C

A C

116 - 148 cm 45¾" to 58¼"

C

64 cm 25¼"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

D Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m yds m yds m yds m yds

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,95 1⅛ 1,40 1⅝

0,80 ⅞ 0,80 ⅞ 1,15 1⅜ 1,55 1¾

0,80 ⅞ 0,95 1⅛ 1,25 1½ 1,65 1⅞

0,85 1 1,05 1¼ 1,35 1⅝ 1,75 2

0,95 1⅛ 1,15 1⅜ 1,45 1¾ 1,85 2⅛

1,05 1¼ 1,15 1⅜ 1,45 1¾ 1,85 2⅛

1,05 1¼ 1,15 1⅜ 1,45 1¾ 1,85 2⅛

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,80 ⅞ 1,10 1¼

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,80 ⅞ 1,10 1¼

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,80 ⅞ 1,10 1¼

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,80 ⅞ 1,10 1¼

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,80 ⅞ 1,10 1¼

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,80 ⅞ 1,10 1¼

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,80 ⅞ 1,25 1½

0,80 ⅞ 0,80 ⅞ 1,05 1¼ 1,50 1¾

B C D

126 - 158 cm 49¾" to 62¼"

D

85 cm 33½"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

D ●

Details siehe Schnittpackung

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,80 ⅞ 1,25 1½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 135


6803 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6849

Stoffempfehlung Leinen, Baumwollstoffe, leichte Wollstoffe mit Synthetikanteil Tissus conseillés lin, tissus en coton, tissu léger en laine et fibre synthétique mélangées Recommended fabrics linen, cottons, lightweight wools with synthetic blend

6810

Tela recomendada lino, telas de algodón, telas ligeras de lana con fibra sintética

A

A A

54 cm 21¼" 186 - 206 cm 73¼" to 81"

B

B B B

A

94 cm 37" 263 - 283 cm 103½" to 111½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,45 1¾ 3,15 3½

1,50 1¾ 3,15 3½

1,55 1¾ 3,15 3½

1,60 1¾ 3,15 3½

1,65 1⅞ 3,15 3½

1,20 1⅜ 2,25 2⅝

1,20 1⅜ 2,45 2¾

1,20 1⅜ 2,50 2¾

1,20 1⅜ 2,55 2⅞

1,30 1½ 2,60 2⅞

1,30 1½ 2,65 3

B ●

Details siehe Schnittpackung

136 burdastyle

1,40 1⅝ 3,15 3½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6766 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Garniturstoff B: transparente Stoffe, Spitzenstoffe

6765

Tissus conseillés tissus en coton, lin, tissu garniture B: tissus transparent, tissus dentelle Recommended fabrics cottons, linen, contrasting fabric B: transparent fabrics, lace fabrics Tela recomendada telas de algodón, lino, tela de guarnición B: telas transparentes, telas de encaje

A

A A

58 cm 23"

A

184 - 204 cm 72½" to 80¼"

B B

B B

75 cm 29¾" 210 - 230 cm 82¾" to 90½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,10 1¼ 1,45 1¾ 0,60 ¾

1,15 1⅜ 1,50 1¾ 0,60 ¾

1,20 1⅜ 1,55 1¾ 0,60 ¾

1,25 1½ 1,60 1¾ 0,60 ¾

1,25 1½ 1,60 1¾ 0,60 ¾

B B

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición ●

1,05 1¼ 1,40 1⅝ 0,60 ¾

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 137


6648 d d leicht facile easy fácil

A eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado B normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6649

Stoffempfehlung Bi-elastische Stoffe, Jersey; A mit Stretchfutter (vorne)

6649

Tissus conseillés matières bi-élastiques, jersey; A avec doublure stretch (devant) Recommended fabrics bi-stretchable fabrics, jersey; A with stretch lining (vorne) Tela recomendada géneros bielásticos, género de punto; A con forro elástico (delante)

A

B

98 cm 38¾"

A

A

B

B

89 - 109 cm 35" to 43"

98 cm 38¾"

B

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,55 1¾ 0,55 ¾

1,55 1¾ 0,55 ¾

1,70 1⅞ 0,55 ¾

2,20 2½ 0,55 ¾

2,20 2½ 0,55 ¾

2,20 2½ 0,55 ¾

1,40 1⅝ 0,55 ¾

1,40 1⅝ 0,55 ¾

1,40 1⅝ 0,55 ¾

1,40 1⅝ 0,55 ¾

1,40 1⅝ 0,55 ¾

1,40 1⅝ 0,55 ¾

m 1,25 yds 1½

1,25 1½

1,55 1¾

2,00 2¼

2,00 2¼

2,15 2½

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B ●

Details siehe Schnittpackung

138 burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6571 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6610

Stoffempfehlung Wollstoffe, Kreppstoffe, Mischgewebe, Kreppsatin

6697

Tissus conseillés tissus en laine, crêpe, tissus en mélangé, satin crêpe Recommended fabrics wools, crepe fabrics, blended fabrics, crepe satin Tela recomendada telas de lana, telas de crep, tejidos de mezcla, crepsatén

A

A

AB

87 cm 34¼"

B

92 - 116 cm 36¼" to 45⅝"

B

A B

65 cm 25½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,05 2¼ 1,65 1¾

2,05 2¼ 1,65 1¾

2,05 2¼ 1,65 1¾

2,05 2¼ 1,65 1¾

2,15 2⅜ 1,75 1⅞

2,15 2⅜ 1,75 1⅞

1,90 2 1,40 1½

1,90 2 1,40 1½

1,90 2 1,40 1½

1,90 2 1,40 1½

1,90 2 1,40 1½

1,90 2 1,40 1½

1,90 2 1,40 1½

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,05 2¼ 1,65 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 139


6698

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6990

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, leichte Wollstoffe, Mischgewebe, Neopren Tissus conseillés tissus en coton, tissus légèrs en laine, tissus en mélangé, néoprène Recommended fabrics cottons, lightwt. wools, blended fabrics, neoprene Tela recomendada telas de algodón, telas ligeras de lana, tejidos de mezcla, neopreno

A A

A A

52 cm 20½" 242 - 266 cm 95¼" to 104¾"

B

B

B B

76 cm 30" 295 - 319 cm 116" to 125½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,20 1⅜ 1,70 1⅞

1,20 1⅜ 1,80 2

1,20 1⅜ 1,80 2

1,20 1⅜ 2,00 2¼

1,20 1⅜ 2,10 2⅜

1,20 1⅜ 2,20 2½

B ●

1,20 1⅜ 1,70 1⅞

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

140 burdastyle


6586

d super easy super facile super easy super fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Baumwollstoffe, Mischgewebe

A

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, tissus en coton, tissus en mélangé

6762

Recommended fabrics lightwt. wools, cottons, blended fabrics Tela recomendada telas ligeras de lana, telas de algodón, tejidos de mezcla A

A

52 cm 20½"

B

42 cm 16½"

C

98 cm 38½"

B

C B

C

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,15 1¼ 1,00 1 2,30 2½

1,15 1¼ 1,00 1 2,30 2½

1,20 1¼ 1,15 1¼ 2,50 2¾

1,20 1¼ 1,15 1¼ 2,50 2¾

1,40 1½ 1,15 1¼ 2,60 2⅞

1,40 1½ 1,15 1¼ 2,70 3

1,40 1½ 1,15 1¼ 2,70 3

1,10 1¼ 0,90 1 2,10 2¼

1,10 1¼ 0,90 1 2,10 2¼

1,10 1¼ 0,90 1 2,10 2¼

1,10 1¼ 0,90 1 2,10 2¼

1,10 1¼ 0,90 1 2,10 2¼

1,10 1¼ 0,90 1 2,10 2¼

1,15 1¼ 0,90 1 2,10 2¼

1,15 1¼ 0,90 1 2,10 2¼

B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,15 1¼ 1,00 1 2,30 2½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 141


6733

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Kreppstoffe, Viskose, leichte Wollstoffe Tissus conseillés crêpe, viscose, tissus légèrs en laine Recommended fabrics crepe fabrics, viscose rayon, lightwt. wools Tela recomendada telas de crep, viscosa, telas ligeras de lana

A

A

82 cm 32½"

A

B

B

B

52 cm 20½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,10 2⅜ 1,45 1¾

2,15 2½ 1,80 2

2,15 2½ 1,80 2

2,20 2½ 1,80 2

2,20 2½ 1,80 2

1,40 1⅝ 1,05 1¼

1,70 1⅞ 1,10 1¼

1,80 2 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,40 1⅝

2,05 2⅜ 1,45 1¾

2,05 2⅜ 1,45 1¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

142 burdastyle

2,10 2⅜ 1,45 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6804 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6810

Stoffempfehlung Jacquard, Baumwollstoffe, leichte Wollstoffe Tissus conseillés jacquard, tissus en coton, tissus légèrs en laine Recommended fabrics jacquard, cottons, lightwt. wools Tela recomendada jacquard, telas de algodón, telas ligeras de lana

A

A A

A

58 cm 23" 114 - 134 cm 45" to 52¾"

B

B

B B

103 cm 40¾" 134 - 154 cm 52¾" to 60¾"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,25 1½ 2,30 2⅝

1,25 1½ 2,30 2⅝

1,40 1⅝ 2,30 2⅝

1,40 1⅝ 2,30 2⅝

1,40 1⅝ 2,30 2⅝

0,95 1⅛ 1,50 1¾

0,95 1⅛ 1,50 1¾

0,95 1⅛ 1,70 1⅞

0,95 1⅛ 1,80 2

0,95 1⅛ 2,10 2⅜

1,10 1¼ 2,10 2⅜

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,25 1½ 2,30 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 143


6903

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichtes Leinen Tissus conseillés viscose, crêpe, lin fins Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, lightwt. linen Tela recomendada viscosa, telas de crep, lino ligero

A

B A A

60 cm 23¾" 173 - 209 cm 68¼" to 82½"

A

B

B B

85 cm 33½" 259 - 295 cm 102" to 116"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 34 Sizes Tallas US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

m yds m yds

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

m yds m yds

2,00 2¼ 1,80 2

2,00 2¼ 1,80 2

2,10 2⅜ 1,95 2¼

2,15 2½ 2,00 2¼

2,15 2½ 2,00 2¼

2,20 2½ 2,05 2⅜

2,25 2⅝ 2,10 2⅜

2,30 2⅝ 2,15 2½

2,50 2¾ 2,20 2½

2,00 2¼ 1,80 2

2,00 2¼ 1,80 2

2,00 2¼ 1,80 2

2,00 2¼ 1,80 2

2,00 2¼ 1,80 2

2,00 2¼ 1,80 2

2,00 2¼ 1,80 2

2,00 2¼ 1,80 2

2,00 2¼ 1,80 2

Details siehe Schnittpackung

144 burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6904 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung AB: Baumwollstoffe Leinen; C: Spitzenstoffe, Chiffon Tissus conseillés AB: tissus en coton, lin; C: tissus dentelle, chiffon

6908

Recommended fabrics AB: cottons, linen; C: lace fabrics, chiffon Tela recomendada AB: telas de algodón, lino; C: telas de encaje, chifón

A

A A

A

54 cm 21¼" 182 - 206 cm 71¾" to 81"

C

B

B B

63 cm 24¾" 192 - 216 cm 75¾" to 85"

C

ROCK JUPE SKIRT FALDA

B

140 cm / 55 ins

C C

56 cm 22¼" 374 - 398 cm 147" to 156¾"

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds m yds m yds

0,60 ¾ 0,60 ¾ 1,50 1¾ 1,50 1¾ 1,65 1⅞

0,60 ¾ 0,70 ⅞ 1,50 1¾ 1,50 1¾ 1,65 1⅞

0,60 ¾ 0,75 ⅞ 1,50 1¾ 1,50 1¾ 1,65 1⅞

0,60 ¾ 0,85 1 1,50 1¾ 1,50 1¾ 1,65 1⅞

0,60 ¾ 0,85 1 1,70 1⅞ 1,50 1¾ 1,65 1⅞

0,60 ¾ 0,85 1 1,70 1⅞ 1,50 1¾ 1,65 1⅞

A II B C C

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

0,60 ¾ 0,60 ¾ 1,50 1¾ 1,50 1¾ 1,65 1⅞

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 145


6651 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés tissus légèrs en coton, crêpe, viscose Recommended fabrics lightwt. cottons, crepe fabrics, viscose rayon Tela recomendada telas ligeras de algodón, telas de crep, viscosa

A

A

A A

104 cm 41" 272 - 292 cm 107" to 115"

B

B B

48 cm 19"

B

181 - 201 cm 71¼" to 79¼"

C

KLEID & TOP & ROCK ROBE & HAUT & JUPE DRESS & TOP & SKIRT VESTIDO & TOP & FALDA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds

3,75 4¼

3,75 4¼

3,80 4¼

3,80 4¼

3,85 4¼

3,85 4¼

B

m yds m yds

1,65 1⅞ 2,70 3

1,65 1⅞ 2,70 3

1,65 1⅞ 2,75 3⅛

1,65 1⅞ 2,75 3⅛

1,65 1⅞ 2,80 3⅛

1,65 1⅞ 2,80 3⅛

quer zugeschnitten, coupé en travers, cross-cutting, cortados al través

C

77 cm 30½"

C

längsgestreift, rayures verticales, vertically striped, rayas verticales ●

146 burdastyle

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

C


6666

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés tissus en coton, crêpe, viscose

6684

Recommended fabrics cottons, crepe fabrics, viscose rayon Tela recomendada telas de algodón, telas de crep, viscosa

A

A A

41 cm 16¼"

B

254 - 274 cm 100" to 108"

A

B

A A

96 cm 37¾" 384 - 404 cm 151" to 159"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,00 1⅛ 3,10 3½

1,00 1⅛ 3,10 3½

1,00 1⅛ 3,10 3½

1,00 1⅛ 3,10 3½

1,20 1⅜ 3,20 3½

B ●

1,00 1⅛ 3,10 3½

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 147


6769 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Nur Stoffe mit Stretchanteil (B längsgestreift): Baumwollstoffe, Gabardine, Jeansstoffe

6849

6820

Tissus conseillés uniquement tissus avec pourcentage stretch (B rayures verticales): tissus en coton, gabardine, tissus jean Recommended fabrics use stretch fabrics only (B vertically striped): cottons, gabardine, denim Tela recomendada sólo telas con partes elásticas (B rayas verticales): telas de algodón, gabardina, telas tejanas

A

A A

53 cm 21" 87 - 107 cm 34¼" to 42¼"

B

B

B B

A

47 cm 18½" 90 - 110 cm 35½" to 43½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,45 1¾ 1,35 1⅝

1,45 1¾ 1,35 1⅝

1,45 1¾ 1,35 1⅝

1,45 1¾ 1,35 1⅝

1,45 1¾ 1,35 1⅝

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

B ●

Details siehe Schnittpackung

148 burdastyle

1,25 1½ 1,35 1⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


7049 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

7051

Stoffempfehlung Jeansstoffe, Baumwollstoffe, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus jean, tissus en coton, crêpe Recommended fabrics denim, cottons, crepe fabrics Tela recomendada telas tejanas, telas de algodón, telas de crep

A

B AB AB

7051

47 cm 18½" 100 - 124 cm 39½" to 49"

A

B

C

C C

55 cm 21¾"

C

237 - 261 cm 93¼" to 103"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

1,05 1¼ 1,35 1⅝ 2,40 2⅝

1,05 1¼ 1,35 1⅝ 2,40 2⅝

1,05 1¼ 1,35 1⅝ 2,40 2⅝

1,05 1¼ 1,40 1⅝ 2,60 2⅞

1,05 1¼ 1,40 1⅝ 2,60 2⅞

1,25 1½ 1,40 1⅝ 2,75 3⅛

0,70 ⅞ 1,25 1½ 1,75 2

0,70 ⅞ 1,25 1½ 1,75 2

0,80 ⅞ 1,25 1½ 1,75 2

0,90 1 1,25 1½ 2,40 2⅝

1,05 1¼ 1,25 1½ 2,40 2⅝

1,05 1¼ 1,25 1½ 2,40 2⅝

1,05 1¼ 1,25 1½ 2,40 2⅝

B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,05 1¼ 1,35 1⅝ 2,40 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 149


6928 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, leichte Jeansstoffe, Gabardine Tissus conseillés tissus en coton, tissus jean légèrs, gabardine Recommended fabrics cottons, lightwt. denim, gabardine Tela recomendada telas de algodón, telas tejanas ligeras, gabardina

A

A A

38 cm 15" 89 - 117 cm 35" to 46"

A B

B

B B

47 cm 18½" 146 - 174 cm 57½" to 68½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

0,90 1 1,05 1¼

0,90 1 1,10 1¼

0,90 1 1,20 1⅜

0,90 1 1,25 1½

0,90 1 1,25 1½

0,90 1 1,35 1⅝

0,90 1 1,35 1⅝

0,65 ⅞ 1,00 1⅛

0,65 ⅞ 1,00 1⅛

0,65 ⅞ 1,00 1⅛

0,65 ⅞ 1,00 1⅛

0,65 ⅞ 1,00 1⅛

0,65 ⅞ 1,00 1⅛

0,65 ⅞ 1,00 1⅛

0,65 ⅞ 1,00 1⅛

B ●

Details siehe Schnittpackung

150 burdastyle

0,90 1 1,00 1⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6796 d d leicht facile easy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

6795

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Effektstoffe; C Nur Stoffe mit Abseite (schwarz / weiß) Tissus conseillés tissus en coton, tissus à effets; C uniquement tissus matelassés avec face envers (noir / blanc)

6795

Recommended fabrics cottons, special effect fabrics; C reversible quilted fabrics only (black / white) Tela recomendada telas de algodón, telas de fantasía; C sólo telas pespunteadas con revés (negro / blanco)

A

B B

A AB

45 cm 17¾"

C

6795

C

43 cm 17"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

1,00 1⅛ 1,90 2⅛ 0,20 ¼

1,00 1⅛ 1,90 2⅛ 0,20 ¼

1,00 1⅛ 1,90 2⅛ 0,20 ¼

1,05 1¼ 1,95 2¼ 0,20 ¼

1,05 1¼ 1,95 2¼ 0,20 ¼

1,20 1⅜ 2,20 2½ 0,35 ½

1,00 1⅛ 1,70 1⅞ 0,20 ¼

1,00 1⅛ 1,70 1⅞ 0,20 ¼

1,00 1⅛ 1,70 1⅞ 0,20 ¼

1,05 1¼ 1,70 1⅞ 0,20 ¼

1,05 1¼ 1,70 1⅞ 0,20 ¼

1,05 1¼ 1,70 1⅞ 0,20 ¼

m 1,90 yds 2⅛

1,90 2⅛

1,90 2⅛

1,90 2⅛

1,90 2⅛

2,05 2⅜

1,55 1¾

1,55 1¾

1,55 1¾

1,55 1¾

1,55 1¾

1,55 1¾

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

C

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 151


7016 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6990

Stoffempfehlung A: Wollstoffe, Brokat, Jacquard; B I, B II: Kreppstoffe, Chiffon; B III (Unterrock): Organza Tissus conseillés A: tissus en laine, brocart, jacquard; B I, B II: crêpe, chiffon; B III (jupon): organza Recommended fabrics A: wools, brocade, jacquard; B I, B II: crepe fabrics, chiffon; B III (petticoat): organza Tela recomendada A: telas de lana, brocado, jacquard; B I, B II: telas de crep, chifón; B III (bajofalda): organza

A

A

A

AB

52 cm 20½"

246 - 266 cm 97" to 104¾"

B

B

B

59 cm 23¼"

B

ROCK JUPE SKIRT FALDA 140 cm / 55 ins

B

60 cm 23¾"

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

A

m yds m yds m yds m yds

1,40 1⅝ 1,20 1⅜ 0,50 ⅝ 2,80 3⅛

1,40 1⅝ 1,20 1⅜ 0,50 ⅝ 2,80 3⅛

1,40 1⅝ 1,20 1⅜ 0,50 ⅝ 2,80 3⅛

1,40 1⅝ 1,20 1⅜ 0,50 ⅝ 2,80 3⅛

1,40 1⅝ 1,20 1⅜ 0,50 ⅝ 2,80 3⅛

BI B II B III ●

1,40 1⅝ 1,20 1⅜ 0,50 ⅝ 2,80 3⅛

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei quergemustertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à motifs transversals compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to cross figured fabric. ¡ATENCIÓN ! Se necesita más tela con muestras horizontales.

152 burdastyle


6734 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Kreppstoffe, Leinenmischgewebe; B Garniturstoff: Kreppstoffe

6990

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, crêpe, lin mélangé; B tissu garniture: crêpe Recommended fabrics lightwt. wools, crepe fabrics, linen blends; B contrasting fabric: crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de lana, telas de crep, tejidos de mezcla de lino; B tela de guarnición: telas de crep

A

A

62 cm 24½"

B

B B

A

50 cm 19¾"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,20 1⅜ 0,70 ⅞ 0,25 ⅜

1,20 1⅜ 0,70 ⅞ 0,25 ⅜

1,40 1⅝ 1,00 1⅛ 0,25 ⅜

1,40 1⅝ 1,20 1⅜ 0,25 ⅜

1,40 1⅝ 1,20 1⅜ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 0,70 ⅞ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 0,70 ⅞ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 0,70 ⅞ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 0,70 ⅞ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 0,70 ⅞ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 0,70 ⅞ 0,25 ⅜

B B

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición ●

Details siehe Schnittpackung

1,20 1⅜ 0,70 ⅞ 0,25 ⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 153


6572 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Wollstoffe, Tweed, Mischgewebe, Leinen

7136

Tissus conseillés tissus en laine, tweed, tissus en mélangé, lin Recommended fabrics wools, tweed, blended fabrics, linen Tela recomendada telas de lana, tweed, tejidos de mezcla, lino

A

A A

B

63 cm 24¾" 182 - 206 cm 71⅝" to 81⅛"

B

A

B B

92 cm 36¼" 236 - 260 cm 92⅞" to 102¼"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds m yds

1,65 1¾ 2,60 2⅞ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,65 1¾ 2,60 2⅞ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,70 1⅞ 2,65 2⅞ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,70 1⅞ 2,65 2⅞ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,70 1⅞ 2,70 3 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,70 1⅞ 2,70 3 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,65 1¾ 2,00 2⅛ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,65 1¾ 2,05 2¼ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,65 1¾ 2,10 2¼ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,70 1⅞ 2,15 2⅜ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,70 1⅞ 2,15 2⅜ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,70 1⅞ 2,20 2⅜ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,70 1⅞ 2,20 2⅜ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

BI B II B III A, B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

154 burdastyle

1,65 1¾ 2,55 2¾ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6700 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Kord, Lederimitat, Gabardine, leichte Wollstoffe

6849

Tissus conseillés tissus en coton, velours côtelé, imitation cuir, gabardine, tissus légèrs en laine Recommended fabrics cottons, corduroy, leather imitation, gabardine, lightwt. wools Tela recomendada telas de algodón, pana, piel sintética, gabardina, telas ligeras de lana

A

A A

54 cm 21¼" 88 - 112 cm 34¾" to 44¼"

B

A B B

B

65 cm 25¾" 86 - 110 cm 34" to 43½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds m yds m yds m yds m yds

0,30 ⅜ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,55 ¾ 0,60 ¾ 1,20 1⅜ 0,45 ⅝

0,30 ⅜ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,55 ¾ 0,60 ¾ 1,20 1⅜ 0,45 ⅝

0,50 ⅝ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,70 ⅞ 0,80 ⅞ 1,20 1⅜ 0,55 ¾

0,50 ⅝ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,70 ⅞ 1,00 1⅛ 1,20 1⅜ 0,65 ⅞

0,50 ⅝ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,70 ⅞ 1,20 1⅜ 1,20 1⅜ 0,85 1

0,50 ⅝ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,70 ⅞ 1,20 1⅜ 1,20 1⅜ 0,85 1

0,30 ⅜ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,55 ¾ 0,60 ¾ 0,80 ⅞ 0,45 ⅝

0,30 ⅜ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,55 ¾ 0,60 ¾ 0,80 ⅞ 0,45 ⅝

0,30 ⅜ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,55 ¾ 0,60 ¾ 0,80 ⅞ 0,45 ⅝

0,30 ⅜ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,55 ¾ 0,60 ¾ 0,80 ⅞ 0,45 ⅝

0,30 ⅜ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,55 ¾ 0,60 ¾ 0,80 ⅞ 0,45 ⅝

0,30 ⅜ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,55 ¾ 0,60 ¾ 0,80 ⅞ 0,45 ⅝

0,30 ⅜ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,55 ¾ 0,60 ¾ 1,10 1¼ 0,45 ⅝

A II A III A IV A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

0,30 ⅜ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,55 ¾ 0,60 ¾ 0,95 1⅛ 0,45 ⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 155


6597 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung A: Quergemusterter Jacquard; B: leichte Wollstoffe, Lederimitat, Mischgewebe Tissus conseillés A: jacquard imprimé transversal; B: tissus légèrs en laine, imitation cuir, tissus en mélangé Recommended fabrics A: jacquard fabric with horizontal pattern; B: lightwt. wools, leather imitation, blended fabrics Tela recomendada A: jacquard con muestra horizontal; B: telas ligeras de lana, piel sintética, tejidos de mezcla

A

A

B A

45 cm 17¾"

B

82 cm 32¼"

B

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m 1,15 yds 1¼

1,15 1¼

1,15 1¼

1,15 1¼

1,35 1½

1,40 1½

1,40 1½

1,05 1⅛

1,05 1⅛

1,05 1⅛

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

B

m 1,85 yds 2

1,85 2

1,85 2

1,85 2

2,00 2⅛

2,10 2¼

2,20 2⅜

1,85 2

1,85 2

1,85 2

1,85 2

1,85 2

1,85 2

1,85 2

quergemusterter Stoff, tissu imprimé transversal, fabric with horizontal pattern, tela con muestra horizontal

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei quergemustertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à motifs transversals compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to cross figured fabric. ¡ATENCIÓN ! Se necesita más tela con muestras horizontales.

156 burdastyle


6612 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Leinen, Mischgewebe Tissus conseillés tissus légèrs en laine, lin, tissus en mélangé Recommended fabrics lightwt. wools, linen, blended fabrics Tela recomendada telas ligeras de lana, lino, tejidos de mezcla

B

A

B

AB

54 cm 21¼"

C

C

A C

ABC

62 cm 24⅜"

106 - 130 cm 41¾" to 51⅛"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A, B I, C I

m yds m yds m yds

1,30 1⅜ 0,90 1 0,65 ¾

1,30 1⅜ 0,90 1 0,65 ¾

1,35 1½ 0,90 1 0,65 ¾

1,35 1½ 0,90 1 0,80 ⅞

1,40 1½ 0,90 1 0,80 ⅞

1,40 1½ 0,90 1 0,80 ⅞

1,00 1 0,75 ⅞ 0,65 ¾

1,05 1⅛ 0,75 ⅞ 0,65 ¾

1,10 1¼ 0,75 ⅞ 0,65 ¾

1,10 1¼ 0,75 ⅞ 0,65 ¾

1,15 1¼ 0,75 ⅞ 0,65 ¾

1,20 1¼ 0,75 ⅞ 0,65 ¾

1,20 1¼ 0,75 ⅞ 0,65 ¾

B II C II ●

Details siehe Schnittpackung

1,25 1⅜ 0,90 1 0,65 ¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 157


6835 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Baumwollstoffe, Gabardine Tissus conseillés tissus légèrs en laine, tissus en coton, gabardine Recommended fabrics lightwt. wools, cottons, gabardine Tela recomendada telas ligeras de lana, telas de algodón, gabardina

A

A A

67 cm 26½" 103 - 123 cm 40¾" to 48½"

B B

A B B

54 cm 21¼" 91 - 111 cm 36" to 43¾"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds

1,40 1⅝ 0,70 ⅞ 1,35 1⅝

1,40 1⅝ 0,70 ⅞ 1,35 1⅝

1,40 1⅝ 0,70 ⅞ 1,35 1⅝

1,40 1⅝ 0,70 ⅞ 1,35 1⅝

1,40 1⅝ 0,70 ⅞ 1,35 1⅝

1,40 1⅝ 0,70 ⅞ 1,35 1⅝

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,70 ⅞

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,70 ⅞

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,70 ⅞

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,70 ⅞

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,70 ⅞

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,70 ⅞

m yds m yds

1,15 1⅜ 1,10 1¼

1,15 1⅜ 1,10 1¼

1,15 1⅜ 1,10 1¼

1,15 1⅜ 1,10 1¼

1,15 1⅜ 1,10 1¼

1,15 1⅜ 1,10 1¼

0,80 ⅞ 0,60 ¾

0,80 ⅞ 0,60 ¾

0,80 ⅞ 0,60 ¾

0,80 ⅞ 0,60 ¾

0,80 ⅞ 0,60 ¾

0,80 ⅞ 0,60 ¾

A II A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

158 burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6895 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

7136

Stoffempfehlung Wollstoffe, Tweed, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus en laine, tweed, crêpe Recommended fabrics wools, tweed, crepe fabrics Tela recomendada telas de lana, tweed, telas de crep

A

A

50 cm 19¾"

95 - 115 cm 37½" to 45¼"

A B B

B

82 cm 32½"

95 - 115 cm 37½" to 45¼"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

0,70 ⅞ 0,60 ¾

0,70 ⅞ 0,60 ¾

0,90 1 0,60 ¾

0,90 1 0,60 ¾

0,90 1 0,60 ¾

0,90 1 0,60 ¾

m yds m yds

1,90 2⅛ 1,80 2

1,90 2⅛ 1,80 2

1,90 2⅛ 1,80 2

1,90 2⅛ 1,80 2

1,90 2⅛ 1,80 2

1,90 2⅛ 1,80 2

1,60 1¾ 0,90 1

1,60 1¾ 0,90 1

1,60 1¾ 0,90 1

1,60 1¾ 0,90 1

1,90 2⅛ 0,90 1

1,90 2⅛ 1,80 2

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 159


8765 d d leicht facile easy fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Flanell, Tweed, Leinen

7769

Tissus conseillés flanelle, tweed, lin Recommended fabrics flannel, tweed, linen Tela recomendada franela, tweed, lino

A

C B A

90 cm 35½"

B

72 cm 28½"

A

B

C

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins 38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

A A C

58 cm 23"

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

ABC

94 - 138 cm 37" to 54½"

Futter, Doublure, Lining, Forro

C C

Futter, Doublure, Lining, Forro

160 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 36 Sizes Tallas US 10 m yds m yds

1,60 1¾ 0,95 1⅛

1,60 1¾ 0,95 1⅛

1,60 1¾ 0,95 1⅛

1,95 2¼ 0,95 1⅛

1,95 2¼ 1,65 1⅞

1,95 2¼ 1,90 2⅛

1,95 2¼ 1,90 2⅛

1,95 2¼ 1,90 2⅛

1,95 2¼ 1,90 2⅛

1,95 2¼ 1,90 2⅛

1,10 1¼ 0,95 1⅛

1,10 1¼ 0,95 1⅛

1,10 1¼ 0,95 1⅛

1,10 1¼ 0,95 1⅛

1,10 1¼ 0,95 1⅛

1,10 1¼ 0,95 1⅛

1,60 1¾ 0,95 1⅛

1,60 1¾ 0,95 1⅛

1,95 2¼ 1,65 1⅞

1,95 2¼ 1,70 1⅞

m yds m yds

1,25 1½ 0,80 ⅞

1,25 1½ 0,80 ⅞

1,25 1½ 0,80 ⅞

1,60 1¾ 0,80 ⅞

1,60 1¾ 1,35 1⅝

1,60 1¾ 1,55 1¾

1,60 1¾ 1,55 1¾

1,60 1¾ 1,55 1¾

1,60 1¾ 1,55 1¾

1,60 1¾ 1,55 1¾

0,90 1 0,80 ⅞

0,90 1 0,80 ⅞

0,90 1 0,80 ⅞

0,90 1 0,80 ⅞

0,90 1 0,80 ⅞

0,90 1 0,80 ⅞

1,25 1½ 0,80 ⅞

1,25 1½ 0,80 ⅞

1,60 1¾ 1,30 1½

1,60 1¾ 1,40 1⅝

m yds m yds

0,95 1⅛ 0,65 ⅞

0,95 1⅛ 0,65 ⅞

0,95 1⅛ 0,65 ⅞

1,35 1⅝ 0,65 ⅞

1,35 1⅝ 1,05 1¼

1,35 1⅝ 1,30 1½

1,35 1⅝ 1,30 1½

1,35 1⅝ 1,30 1½

1,35 1⅝ 1,30 1½

1,35 1⅝ 1,30 1½

0,75 ⅞ 0,65 ⅞

0,75 ⅞ 0,65 ⅞

0,75 ⅞ 0,65 ⅞

0,75 ⅞ 0,65 ⅞

0,75 ⅞ 0,65 ⅞

0,75 ⅞ 0,65 ⅞

0,95 1⅛ 0,65 ⅞

0,95 1⅛ 0,65 ⅞

1,35 1⅝ 0,95 1⅛

1,35 1⅝ 1,10 1¼

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


8155

d super easy super facile super easy super fácil

6696

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Tweed, leichte Wollstoffe, Gabardine, auch Stoffe mit Stretch Tissus conseillés tweed, tissus légèrs en laine, gabardine, aussi tissus avec pourcentage stretch Recommended fabrics tweed, lightwt. wools, gabardine, stretch fabrics as well Tela recomendada tweed, telas ligeras de lana, gabardina, también con fibra elástica

A

A A

A

70 cm 27½" 82 - 106 cm 32¼" to 41¾"

B

B

B B

62 cm 24⅜" 84 - 108 cm 33" to 42½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,25 1⅜ 0,85 ⅞

1,25 1⅜ 0,85 ⅞

1,25 1⅜ 0,85 ⅞

1,30 1⅜ 0,95 1

1,30 1⅜ 1,35 1½

1,55 1¾ 1,40 1½

1,05 1⅛ 0,85 ⅞

1,05 1⅛ 0,85 ⅞

1,05 1⅛ 0,85 ⅞

1,05 1⅛ 0,85 ⅞

1,05 1⅛ 0,85 ⅞

1,15 1¼ 0,85 ⅞

1,20 1¼ 0,85 ⅞

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,25 1⅜ 0,85 ⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 161


1234

muy fácil Recommended fabrics tweed, crepe fabric, AB flannel, leather imitation körpernah, ajusté, fitted,recomendada ajustado Tela tweed, telas de crep, Stoffempfehlung franela, piel sintética Tweed, Kreppstoffe, Flanell, Lederimitat

Futter, Doublure, Lining, Forro

B Größen Tailles Sizes Tallas A

Tissues conseillés tweed, crêpe, flanelle, imitation cuir

B

Recommended fabrics tweed, crepe fabric, d flannel, leather imitation

B

super easy Tela recomendada super facile tweed, telas desehr crep,leicht super easy très facile franela, piel sintética super fácil very easy

1234

GRÖSSEN muy fácil

Futter, Doublure, Lining, Forro

yds m yds Eur US m yds

2¼ 2¼ 2¼ 2¼ 2¼ 1.55 1.55 1.55 1.55 1.55 114 cm / 45 ins 1¾ 1¾ 1¾ 1¾ 1¾ 36 38 40 42 44 ► ► ► ► ► 10 12 14 16 18 2.00 2.00 2.20 2.20 2.20 2¼ 2¼ 2½ 2½ 2½

2¼ 1.55 1¾ 46 ► 20 2.20 2½

2¼ 1.55 1¾ 48 ► 22 2.20 2½

2¼ 1.55 1¾ 50 ► 24 2.20 2½

2¼ 1.55 1¾ 52 ► 26 2.20 2½

2¼ 1.55 1¾ 54 ► 28 2.20 2½

1⅛ 1⅜ 1½ 2¼ 2¼ 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 140⅞ cm⅞ / 55 ins ⅞ ⅞ ⅞ 36 38 40 42 44 ★ ★ ★ ★ ★ 10 12 14 16 18 1.25 1.30 1.40 2.15 2.15 1½ 1½ 1⅝ 2½ 2½

2¼ 0.90 1 46 ★ 20 2.15 2½

2¼ 1.50 1¾ 48 ★ 22 2.15 2½

2¼ 1.50 1¾ 50 ★ 24 2.15 2½

2¼ 1.50 1¾ 52 ★ 26 2.15 2½

2¼ 1.50 1¾ 54 ★ 28 2.15 2½

m yds m yds

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

1.00 1⅛ 0.80 ⅞

1.20 1⅜ 0.80 ⅞

1.30 1½ 0.80 ⅞

2.00 2¼ 0.80 ⅞

2.00 2¼ 0.80 ⅞

2.00 2¼ 0.90 1

2.00 2¼ 1.50 1¾

2.00 2¼ 1.50 1¾

2.00 2¼ 1.50 1¾

2.00 2¼ 1.50 1¾

Stoffempfehlung Tweed, Kreppstoffe, Flanell, Lederimitat Tissues conseillés tweed, crêpe, flanelle, imitation cuir GRÖSSEN fabrics Recommended EUR.:crepe 36-54 tweed, fabric, US: 10-28 flannel, leather imitation

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

8280 ► ► ►

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas A

B

Futter, Doublure, Lining, Forro

B

TAILLES SIZES

Eur US m yds m yds m yds

TALLAS Tela recomendada tweed, telas de crep, A sintética franela, piel

140 cm / 55 ins

36 10 2.00 2¼

38 12 2.00 2¼

40 14 2.20 2½

42 16 2.20 2½

44 18 2.20 2½

46 20 2.20 2½

48 22 2.20 2½

50 24 2.20 2½

52 26 2.20 2½

54 28 2.20 2½

36 10 1.25 1½

38 12 1.30 1½

40 14 1.40 1⅝

42 16 2.15 2½

44 18 2.15 2½

46 20 2.15 2½

48 22 2.15 2½

50 24 2.15 2½

52 26 2.15 2½

54 28 2.15 2½

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

1.00 1⅛ 0.80 ⅞

1.20 1⅜ 0.80 ⅞

1.30 1½ 0.80 ⅞

2.00 2¼ 0.80 ⅞

2.00 2¼ 0.80 ⅞

2.00 2¼ 0.90 1

2.00 2¼ 1.50 1¾

2.00 2¼ 1.50 1¾

2.00 2¼ 1.50 1¾

2.00 2¼ 1.50 1¾

A

B

137 - 181 cm 54" to 71¼"

A

GRÖSSEN

EUR.: 36-54 US: 10-2892 cm A SIZES TAILLES 36¼" TALLAS

A

B

A

ROCK JUPE SKIRT FALDA

EUR.: 36-54

AB US: 10-28 körpernah, ajusté, TAILLES SIZES fitted,TALLAS ajustado

8280

B 92 cm 36¼"

A

A A 137 - 181 cm 54" to 71¼"

B B B

A

B

8280

117 - 161 cm 16" to 63½"

1234 B A

B

60 cm 23¾"

92 cm 36¼" 60 cm 23¾ " - 181 sehr leicht 137 cm très 54" to facile 71¼" very easy 117 - 161 cm muy fácil 16" to 63½"

AB körpernah,B ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Tweed, Kreppstoffe, Flanell, Lederimitat Tissues conseillés tweed, crêpe, flanelle, imitation cuir Recommended fabrics tweed, crepe fabric, flannel, leather imitation 60 cm Tela recomendada B " tweed, telas23¾ de crep, franela, piel sintética 162 burdastyle B 117 - 161 cm

A

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas A

A B

Futter, Doublure, Lining, Forro

B

Eur US m yds m yds m yds

140 cm / 55 ins

36 10 2.00 2¼

38 12 2.00 2¼

40 14 2.20 2½

42 16 2.20 2½

44 18 2.20 2½

46 20 2.20 2½

48 22 2.20 2½

50 24 2.20 2½

52 26 2.20 2½

54 28 2.20 2½

36 10 1.25 1½

38 12 1.30 1½

40 14 1.40 1⅝

42 16 2.15 2½

44 18 2.15 2½

46 20 2.15 2½

48 22 2.15 2½

50 24 2.15 2½

52 26 2.15 2½

54 28 2.15 2½

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

2.00 2¼ 1.55 1¾

1.00 1⅛ 0.80 ⅞

1.20 1⅜ 0.80 ⅞

1.30 1½ 0.80 ⅞

2.00 2¼ 0.80 ⅞

2.00 2¼ 0.80 ⅞

2.00 2¼ 0.90 1

2.00 2¼ 1.50 1¾

2.00 2¼ 1.50 1¾

2.00 2¼ 1.50 1¾

2.00 2¼ 1.50 1¾


6834 d d leicht facile easy fácil

6990

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Jacquard, Gabardine, leichte Wollstoffe; C: längsgestreifter Stoff Tissus conseillés jacquard, gabardine, tissus légèrs en laine; C: tissu à rayures verticales Recommended fabrics jacquard, gabardine, lightwt. wools; C: vertically striped fabric Tela recomendada jacquard, gabardina, telas ligeras de lana; C: tela con rayas verticales A

A A A

47 cm 18½" 88 - 108 cm 34¾" to 42½"

B

B B

62 cm 24½" 177 - 197 cm 69¾" to 77½"

C

B C C

C

80 cm 31½" 284 - 304 cm 111¾" to 119½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,10 1¼ 1,30 1½ 2,55 2⅞

1,10 1¼ 1,30 1½ 2,55 2⅞

1,10 1¼ 1,30 1½ 2,55 2⅞

1,10 1¼ 1,30 1½ 2,60 2⅞

1,10 1¼ 1,30 1½ 2,60 2⅞

1,10 1¼ 1,30 1½ 2,60 2⅞

0,55 ¾ 0,90 1 1,70 1⅞

0,55 ¾ 0,90 1 1,70 1⅞

0,55 ¾ 0,90 1 1,75 2

0,55 ¾ 0,90 1 1,75 2

0,55 ¾ 1,05 1¼ 1,80 2

0,55 ¾ 1,10 1¼ 1,80 2

m 1,10 yds 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

B C

längsgestreift, rayures verticales, vertically striped, rayas verticales

A, B, C

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 163


6598

d super easy super facile super easy super fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

B

A

A

46 cm 18⅛"

C

B

B AB

A

60 cm 23⅝" 74 - 103 cm 29⅛" to 40½"

C

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds

0,60 ⅝ 0,50 ½ 0,30 ⅜ 1,00 1

0,60 ⅝ 0,50 ½ 0,30 ⅜ 1,00 1

0,60 ⅝ 0,50 ½ 0,30 ⅜ 1,00 1

0,60 ⅝ 0,50 ½ 0,30 ⅜ 1,00 1

0,60 ⅝ 0,50 ½ 0,30 ⅜ 1,00 1

0,60 ⅝ 0,50 ½ 0,30 ⅜ 1,00 1

0,60 ⅝ 0,50 ½ 0,30 ⅜ 1,00 1

0,60 ⅝ 0,50 ½ 0,30 ⅜ 1,00 1

0,60 ⅝ 0,50 ½ 0,30 ⅜ 1,00 1

0,60 ⅝ 0,50 ½ 0,30 ⅜ 1,00 1

0,60 ⅝ 0,50 ½ 0,30 ⅜ 1,00 1

0,60 ⅝ 0,50 ½ 0,30 ⅜ 1,00 1

0,60 ⅝ 0,50 ½ 0,30 ⅜ 1,00 1

0,60 ⅝ 0,50 ½ 0,30 ⅜ 1,00 1

0,60 ⅝ 0,50 ½ 0,30 ⅜ 1,00 1

BI C C

88 cm 34⅝" 71 - 99 cm 28" to 39"

164 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

B II C ●

Details siehe Schnittpackung

0,60 ⅝ 0,50 ½ 0,30 ⅜ 1,00 1

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6836 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Wollstoffe, Seide, Taft

6990

Tissus conseillés tissus en coton, tissus en laine, soie, taffetas Recommended fabrics cottons, wools, silk, taffeta Tela recomendada telas de algodón, telas de lana, seda, tafetán

A

A A

50 cm 19¾" 114 - 134 cm 45" to 52¾"

B B

A B B

62 cm 24½" 112 - 132 cm 44¼" to 52"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,20 1⅜ 1,40 1⅝

1,20 1⅜ 1,40 1⅝

1,20 1⅜ 1,40 1⅝

1,20 1⅜ 1,40 1⅝

1,20 1⅜ 1,40 1⅝

0,75 ⅞ 0,80 ⅞

0,75 ⅞ 0,80 ⅞

0,95 1⅛ 0,95 1⅛

1,20 1⅜ 1,40 1⅝

1,20 1⅜ 1,40 1⅝

1,20 1⅜ 1,40 1⅝

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,20 1⅜ 1,40 1⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 165


6724

d super easy super facile super easy super fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung A I, B I, C I: Rippenstrickstoff; A II: Lederimitat; B II, B III; C II, C III: Baumwollstoffe, Effektstoffe Tissus conseillés A I, B I, C I: tissu à côtés; A II: imitation cuir; B II, B III; C II, C III: tissus en coton, tissus à effets

C

Recommended fabrics A I, B I, C I: ribbed knit; A II: leatherimitation; B II, B III; C II, C III: cottons, special effect fabrics Tela recomendada A I, B I, C I: tricotada de canalé; A II: piel sintética; B II, B III; C II, C III: telas de algodón, telas de fantasía

A

A

48 cm 19"

B

B B

58 cm 23"

A

ROCK JUPE SKIRT FALDA 140 cm / 55 ins

C

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A II

m yds m yds m yds m yds m yds

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,35 ½ 1,90 2⅛ 0,80 ⅞

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,35 ½ 1,90 2⅛ 0,80 ⅞

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,35 ½ 1,90 2⅛ 0,80 ⅞

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,35 ½ 1,90 2⅛ 0,80 ⅞

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,35 ½ 1,90 2⅛ 0,80 ⅞

B II B III C II C III C

102 cm 40¼"

100 cm / 39½ ins AI

m 0,25 yds ⅜

0,25 ⅜

0,25 ⅜

0,25 ⅜

0,25 ⅜

0,25 ⅜

B I, C I

m 0,35 yds ½

0,35 ½

0,35 ½

0,35 ½

0,35 ½

0,35 ½

Rippenstrickstoff, Tissu à côtés, Ribbed knit, Tricotada de canalé

ABC

254 - 274 cm 100" to 108"

Rippenstrickstoff, Tissu à côtés, Ribbed knit, Tricotada de canalé ●

166 burdastyle

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,35 ½ 1,90 2⅛ 0,80 ⅞

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones


8237

d super easy super facile super easy super fácil

körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Jeansstoffe, Leinen, Popeline Tissus conseillés tissus en coton, tissus jean, linen, popeline Recommended fabrics cottons, denim, lino, poplin Tela recomendada telas de algodón, telas tejanas, lin, popelín

Eur: 32 - 42 US: 6 - 16

34 cm 13½" 100 - 120 cm 39½" to 47¼"

Eur: 44 - 50 US: 18 - 24

43 cm 17" 130 - 146 cm 51¼" to 57½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas

140 cm / 55 ins

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

m 0,55 yds ¾

0,55 ¾

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,65 ⅞

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 167


6980 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Kreppstoffe, Baumwollstoffe Tissus conseillés tissus légèrs en laine, crêpe, tissus en coton Recommended fabrics lightwt. wools, crepe fabrics, cottons Tela recomendada telas ligeras de lana, telas de crep, telas de algodón

B

A

A A

53 cm 21" 79 - 98 cm 31¼" to 38¾"

B

7136 B B

43 cm 17"

A

74 - 93 cm 29¼" to 36¾"

C

C C C

110 cm 43½" 137 - 157 cm 54" to 61¾"

HOSENROCK JUPE-CULOTTE PANTSKIRT FALDA PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,30 1½ 1,20 1⅜

1,30 1½ 1,30 1½

1,30 1½ 1,30 1½

1,30 1½ 1,45 1¾

1,30 1½ 1,45 1¾

1,30 1½ 1,50 1¾

1,30 1½ 1,50 1¾

1,00 1⅛ 1,20 1⅜

1,00 1⅛ 1,20 1⅜

1,00 1⅛ 1,20 1⅜

1,00 1⅛ 1,20 1⅜

1,10 1¼ 1,20 1⅜

1,30 1½ 1,25 1½

1,30 1½ 1,25 1½

m 3,85 yds 4¼

3,95 4⅜

3,95 4⅜

4,00 4⅜

4,60 5⅛

5,10 5⅝

5,20 5¾

3,70 4⅛

3,70 4⅛

3,70 4⅛

3,70 4⅛

3,70 4⅛

3,70 4⅛

3,70 4⅛

B

karierter Stoff, tissu à carreaux, plaid fabric, tela a cuadros

C ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei kariertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à carreaux compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to match plaids. ¡ATENCIÓN ! Para tela a cuadros se necesita mayor cantidad.

168 burdastyle


6905 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Gabardine, leichte Wollstoffe Tissus conseillés tissus en coton, lin, gabardine, tissus légèrs en laine Recommended fabrics cottons, linen, gabardine, lightwt. wools Tela recomendada telas de algodón, lino, gabardina, telas ligeras de lana

A

A A

53 cm 21"

B

104 - 129 cm 41" to 50¾"

A

B

B B

63 cm 24¾" 108 - 133 cm 42½" to 52½"

HOSENROCK JUPE-CULOTTE PANTSKIRT FALDA PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds

1,75 2 2,15 2½

1,75 2 2,15 2½

1,75 2 2,15 2½

1,75 2 2,15 2½

1,75 2 2,30 2⅝

1,85 2⅛ 2,30 2⅝

1,85 2⅛ 2,30 2⅝

1,30 1½ 1,55 1¾

1,35 1⅝ 1,55 1¾

1,50 1¾ 1,70 1⅞

1,50 1¾ 1,70 1⅞

1,50 1¾ 1,70 1⅞

1,50 1¾ 1,95 2¼

1,75 2 1,95 2¼

1,75 2 1,95 2¼

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,75 2 1,90 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 169


6965 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés tissus légèrs en coton, crêpe, viscose Recommended fabrics lightwt. cottons, crepe fabrics, viscose rayon

6990

Tela recomendada telas ligeras de algodón, telas de crep, viscosa

A

A A

106 cm 41¾"

A

353 - 373 cm 139" to 147"

B

B

B

106 cm 41¾"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m 1,50 yds 1¾

1,60 1¾

1,65 1⅞

1,70 1⅞

1,75 2

1,80 2

B

m 2,00 yds 2¼

2,05 2⅜

2,05 2⅜

2,05 2⅜

2,05 2⅜

2,10 2⅜

je Stoff, par tissu, each fabric, cada tela je Stoff, par tissu, each fabric, cada tela ●

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

170 burdastyle


Hosen Pantalons Pants Pantalones Broeken Pantaloni Bukser Byxor Housut Брюки

7447M_v für Frau Biehler gerichtet

Overalls Combinaisons Jumpsuits Monos Overalls Tute Overalls Overaller Haalarit Комбинезоны


6681

d super easy super facile super easy super fácil

6908

6840

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Baumwollstoffe, Gabardine Tissus conseillés tissus légèrs en laine, tissus en coton, gabardine Recommended fabrics lightwt. wools, cottons, gabardine Tela recomendada telas ligeras de lana, telas de algodón, gabardina

A

A A

108 cm 42½" 39 - 46 cm 15½" to 18⅛"

A

B

B B

B

85 cm 33½" 43 - 53 cm 17" to 21"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m yds m yds

2,10 2⅜ 1,75 2

2,15 2½ 1,90 2⅛

2,30 2⅝ 1,90 2⅛

2,30 2⅝ 1,90 2⅛

2,30 2⅝ 1,90 2⅛

2,30 2⅝ 1,90 2⅛

2,30 2⅝ 1,90 2⅛

1,30 1½ 1,10 1¼

1,30 1½ 1,40 1⅝

1,60 1¾ 1,50 1¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾

1,70 1⅞ 1,60 1¾

2,00 2¼ 1,60 1¾

2,00 2¼ 1,70 1⅞

2,10 2⅜ 1,80 2

B ●

Details siehe Schnittpackung

172 burdastyle

2,10 2⅜ 1,65 1⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6534 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Nur Stoffe mit Stretchanteil: Jeansstoffe, Gabardine

6334

Tissus conseillés uniquement tissus avec pourcentage stretch: tissus jean, gabardine Recommended fabrics use stretch fabrics only: denim, gabardine

6533

Tela recomendada sólo telas con partes elásticas: telas tejanas, gabardina

A

A

103 cm 40½"

A

33 - 39 cm 13" to 15⅜"

B

A

B

85 cm 33½"

B

A

34 - 42 cm 13⅜" to 16½"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,15 2⅜ 1,90 2

2,15 2⅜ 1,90 2

2,15 2⅜ 1,90 2

2,15 2⅜ 1,90 2

2,25 2½ 1,90 2

2,25 2½ 1,90 2

1,55 1¾ 1,35 1½

1,55 1¾ 1,35 1½

1,55 1¾ 1,35 1½

1,55 1¾ 1,35 1½

1,55 1¾ 1,35 1½

1,55 1¾ 1,35 1½

1,55 1¾ 1,35 1½

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,15 2⅜ 1,90 2

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 173


6573 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Baumwollstoffe, Mischgewebe, Leinen

6579

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, tissus en coton, tissus en mélangé, lin Recommended fabrics lightwt. wools, cottons, blended fabrics, linen Tela recomendada telas ligeras de lana, telas de algodón, tejidos de mezcla, lino

A

B A

110 cm 43¼"

A

B

B AB

88 cm 34⅝" 61 - 72 cm 24" to 28⅜"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,20 2⅜ 1,75 1⅞

2,45 2⅝ 2,00 2⅛

2,45 2⅝ 2,00 2⅛

2,45 2⅝ 2,00 2⅛

2,45 2⅝ 2,00 2⅛

2,45 2⅝ 2,00 2⅛

1,85 2 1,40 1½

1,85 2 1,40 1½

2,05 2¼ 1,60 1¾

2,05 2¼ 1,60 1¾

2,10 2¼ 1,60 1¾

2,10 2¼ 1,60 1¾

2,15 2⅜ 1,65 1¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

174 burdastyle

2,20 2⅜ 1,75 1⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6544

d super easy super facile super easy super fácil

AB weit, ample, loose fitting, amplio

6541

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen Tissus conseillés tissus en coton, lin Recommended fabrics cottons, linen Tela recomendada telas de algodón, lino

A

B A

AB

112 cm 44"

78 - 83 cm 30¾" to 32⅝"

A

B

B

98 cm 38½"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 34 Sizes Tallas US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

2,55 2¾ 2,25 2½

2,55 2¾ 2,25 2½

2,55 2¾ 2,25 2½

2,55 2¾ 2,25 2½

2,55 2¾ 2,25 2½

2,20 2⅜ 1,90 2

2,55 2¾ 2,25 2½

2,55 2¾ 2,25 2½

2,55 2¾ 2,25 2½

2,55 2¾ 2,25 2½

2,55 2¾ 2,25 2½

B ●

m yds m yds

2,55 2¾ 2,25 2½

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 175


6855 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

6849

Stoffempfehlung Stoffe mit Elasthan: Jeansstoffe, Baumwollstoffe, Gabardine, Stretchlederimitat Tissus conseillés tissus avec élasthane: tissus jean, tissus en coton, gabardine, similicuir stretch Recommended fabrics fabrics with elasthan: denim, cottons, gabardine, stretch imitation leather Tela recomendada telas con elastán: telas tejanas, telas de algodón, gabardina, piel sintética con elástico

B

A

A

B

C

C

ABC ABC

102 cm 40¼" 28 - 33 cm 11⅛" to 13"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

A, C

m yds m yds m yds

1,65 1⅞ 1,05 1¼ 1,10 1¼

1,65 1⅞ 1,05 1¼ 1,10 1¼

1,90 2⅛ 1,05 1¼ 1,10 1¼

1,90 2⅛ 1,05 1¼ 1,10 1¼

2,15 2½ 1,05 1¼ 1,10 1¼

1,60 1¾ 1,05 1¼ 1,10 1¼

1,60 1¾ 1,05 1¼ 1,10 1¼

1,60 1¾ 1,05 1¼ 1,10 1¼

1,60 1¾ 1,05 1¼ 1,10 1¼

1,60 1¾ 1,05 1¼ 1,10 1¼

1,60 1¾ 1,05 1¼ 1,10 1¼

BI B II ●

176 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

1,65 1⅞ 1,05 1¼ 1,10 1¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6543 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

6541

Stoffempfehlung Nur bi-elastische Hosenstoffe: Jeansstoffe und Gabardine mit Stretchanteil

6540

Tissus conseillés N‘utiliser que du tissu bi-élastique pour pantalon: denim et gabardine avec un pourcentage de stretch Recommended fabrics Pant / trouser fabrics with two-way stretch only: stretch denim and stretch gabardine Tela recomendada Sólo telas de pantalón bielásticas: denim y gabardina con fibra elástica.

A

A AB

B

100 cm 39⅜"

A

23 - 30 cm 9" to 11¾"

B

B

93 cm 36⅝"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,60 1¾ 1,55 1¾

1,60 1¾ 1,55 1¾

1,60 1¾ 1,55 1¾

1,60 1¾ 1,55 1¾

2,10 2¼ 1,95 2⅛

2,10 2¼ 1,95 2⅛

2,10 2¼ 1,95 2⅛

1,20 1¼ 1,20 1¼

1,20 1¼ 1,20 1¼

1,60 1¾ 1,50 1¾

1,60 1¾ 1,50 1¾

1,60 1¾ 1,50 1¾

1,60 1¾ 1,50 1¾

1,60 1¾ 1,50 1¾

1,60 1¾ 1,50 1¾

B ●

1,60 1¾ 1,55 1¾

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 177


6658 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Jeansstoffe, Baumwollstoffe, Gabardine

6684

Tissus conseillés tissus jean, tissus en coton, gabardine Recommended fabrics denim, cottons, gabardine Tela recomendada telas tejanas, telas de algodón, gabardina

6632 A

B

B

A AB AB

100 cm 39½" 32 - 37 cm 12¾" to 14½"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,00 2¼ 1,90 2⅛

2,05 2⅜ 2,10 2⅜

2,05 2⅜ 2,10 2⅜

2,30 2⅝ 2,15 2½

2,30 2⅝ 2,15 2½

1,60 1¾ 1,60 1¾

1,60 1¾ 1,60 1¾

1,60 1¾ 1,65 1⅞

1,65 1⅞ 1,65 1⅞

1,75 2 1,65 1⅞

1,75 2 1,65 1⅞

B ●

Details siehe Schnittpackung

178 burdastyle

2,00 2¼ 1,90 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6798 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6849

Stoffempfehlung Jeansstoffe, Baumwollstoffe, festes Leinen Tissus conseillés tissus jean, tissus en coton, lin semi-rigide Recommended fabrics denim, cottons, tight weave linen Tela recomendada telas tejanas, telas de algodón, lino resistente

A

B

A AB AB

B

101 cm 39¾" 32 - 38 cm 12¾" to 15"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A, B

m 2,00 yds 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,10 2⅜

2,70 3

2,70 3

2,70 3

1,60 1¾

1,60 1¾

1,60 1¾

1,60 1¾

1,80 2

1,80 2

1,80 2

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 179


7062 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Leinenmischgewebe, Baumwollstoffe, Gabardine, auch Stoffe mit Stretchanteil Tissus conseillés lin mélangé, tissus en coton, gabardine, aussi tissus avec pourcentage stretch Recommended fabrics linen blends, cottons, gabardine, stretch fabrics as well Tela recomendada tejidos de mezcla de lino, telas de algodón, gabardina, también con fibra elástica

A

A A

89 cm 35"

B

35 - 42 cm 13¾" to 16½"

B

A

B B

96 cm 37¾" 34 - 40 cm 13½" to 15¾"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds

1,85 2⅛ 1,85 2⅛

2,00 2¼ 1,85 2⅛

2,00 2¼ 1,85 2⅛

2,10 2⅜ 2,00 2¼

2,10 2⅜ 2,00 2¼

2,35 2⅝ 2,20 2½

1,25 1½ 1,20 1⅜

1,25 1½ 1,20 1⅜

1,45 1¾ 1,40 1⅝

1,45 1¾ 1,40 1⅝

1,50 1¾ 1,45 1¾

1,65 1⅞ 1,55 1¾

1,75 2 1,75 2

B ●

Details siehe Schnittpackung

180 burdastyle

1,65 1⅞ 1,65 1⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6689 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, leichte Wollstoffe, Gabardine, Tencel

6632

Tissus conseillés tissus en coton, tissus légèrs en laine, gabardine, Tencel Recommended fabrics cottons, lightwt. wools, gabardine, Tencel Tela recomendada telas de algodón, telas ligeras de lana, gabardina, tencel A

A A

99 cm 39" 32 - 37 cm 12¾" to 14½"

B

B

B B

A

94 cm 37" 34 - 39 cm 13½" to 15½"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,05 2⅜ 1,90 2⅛

2,05 2⅜ 1,90 2⅛

2,40 2⅝ 2,15 2½

2,40 2⅝ 2,15 2½

2,40 2⅝ 2,15 2½

1,70 1⅞ 1,55 1¾

1,70 1⅞ 1,55 1¾

1,70 1⅞ 1,55 1¾

1,90 2⅛ 1,70 1⅞

1,90 2⅛ 1,70 1⅞

1,90 2⅛ 1,70 1⅞

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,05 2⅜ 1,90 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 181


6613 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leinenmischgewebe, leichte Wollstoffe, Gabardine

6567

Tissus conseillés lin mélangé, tissus légèrs en laine, gabardine Recommended fabrics linen blends, lightwt. wools, gabardine

B

Tela recomendada tejidos de mezcla de lino, telas ligeras de lana, gabardina

A

A A

108 cm 42½" 61 - 68 cm 24" to 26¾"

A

B

B B B

64 cm 25¼" 61 - 73 cm 24" to 28¾"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m yds m yds

2,30 2½ 1,75 1⅞

2,30 2½ 1,75 1⅞

2,35 2⅝ 1,75 1⅞

2,35 2⅝ 1,75 1⅞

2,35 2⅝ 1,75 1⅞

2,80 3 1,95 2⅛

2,80 3 1,95 2⅛

2,10 2¼ 1,40 1½

2,10 2¼ 1,40 1½

2,10 2¼ 1,40 1½

2,10 2¼ 1,40 1½

2,10 2¼ 1,40 1½

2,30 2½ 1,65 1¾

2,30 2½ 1,65 1¾

2,30 2½ 1,65 1¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

182 burdastyle

2,30 2½ 1,75 1⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6897 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6911

Stoffempfehlung Leinen, Gabardine, Baumwollstoffe Tissus conseillés lin, gabardine, tissus en coton Recommended fabrics linen, gabardine, cottons Tela recomendada lino, gabardina, telas de algodón

A

- 3 cm - 1¼“

A A

B

41 cm 16¼" 58 - 75 cm 23" to 29¾"

A

- 3 cm - 1¼“

B B

B 55 cm 21¾" 53 - 69 cm 21" to 27¼"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,30 1½ 1,55 1¾

1,30 1½ 1,55 1¾

1,50 1¾ 1,70 1⅞

1,50 1¾ 1,70 1⅞

1,50 1¾ 1,70 1⅞

1,50 1¾ 1,75 2

1,20 1⅜ 1,40 1⅝

1,20 1⅜ 1,40 1⅝

1,20 1⅜ 1,40 1⅝

1,20 1⅜ 1,40 1⅝

1,20 1⅜ 1,45 1¾

1,20 1⅜ 1,45 1¾

1,20 1⅜ 1,45 1¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,30 1½ 1,55 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 183


6812 d d d mittel moins facile average dificultad media

6849

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Gabardine Tissus conseillés tissus en coton, lin, gabardine Recommended fabrics cottons, linen, gabardine Tela recomendada telas de algodón, lino, gabardina

C

A

A A

112 cm 44¼" 70 - 75 cm 27¾" to 29¾"

B

6810 B B

70 cm 27¾"

A

67 - 74 cm 26½" to 29¼"

C

C C

B

45 cm 17¾" 66 - 76 cm 26" to 30"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

2,45 2¾ 1,75 2 1,35 1⅝

2,45 2¾ 1,75 2 1,35 1⅝

2,45 2¾ 2,00 2¼ 1,50 1¾

2,45 2¾ 2,00 2¼ 1,50 1¾

2,80 3⅛ 2,00 2¼ 1,50 1¾

2,15 2½ 1,35 1⅝ 1,00 1⅛

2,15 2½ 1,35 1⅝ 1,00 1⅛

2,45 2¾ 1,60 1¾ 1,20 1⅜

2,45 2¾ 1,60 1¾ 1,20 1⅜

2,45 2¾ 1,60 1¾ 1,20 1⅜

2,45 2¾ 1,60 1¾ 1,20 1⅜

B C ●

Details siehe Schnittpackung

184 burdastyle

2,45 2¾ 1,75 2 1,35 1⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6636 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Nur Stoffe mit Stretchanteil: Baumwollstoffe, Gabardine, leichte Wollstoffe Tissus conseillés uniquement tissus avec pourcentage stretch: tissus en coton, gabardine, tissus légèrs en laine

6630

Recommended fabrics use stretch fabrics only: cottons, gabardine, lightwt. wools Tela recomendada sólo telas con partes elásticas: telas de algodón, gabardina, telas ligeras de lana

6762

A

B A

B

AB AB

112 cm 44¼" 55 - 60 cm 21¾" to 23¾"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A, B

m 2,15 yds 2½

2,20 2½

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

1,60 1¾

1,60 1¾

1,65 1⅞

1,65 1⅞

2,10 2⅜

2,10 2⅜

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 185


6702 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Bi-elastischer Jersey

B

Tissus conseillés jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey Tela recomendada géneros de punto bielásticos

A

AB AB

93 cm 36¾"

A

29 - 34 cm 11½" to 13½"

B

OVERALL COMBINAISON JUMPSUIT MONO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

3,90 4¼ 4,00 4⅜

3,95 4⅜ 4,00 4⅜

3,95 4⅜ 4,00 4⅜

4,00 4⅜ 4,00 4⅜

4,00 4⅜ 4,00 4⅜

2,65 3 3,05 3½

2,65 3 3,05 3½

2,65 3 3,05 3½

2,85 3¼ 3,45 3⅞

2,85 3¼ 3,45 3⅞

2,85 3¼ 3,45 3⅞

B ●

Details siehe Schnittpackung

186 burdastyle

3,20 3½ 3,40 3¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6657

d super easy super facile super easy super fácil

B

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe Tissus conseillés viscose, crêpe, tissus légèrs en coton Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, lightwt. cottons Tela recomendada viscosa, telas de crep, telas ligeras de algodón

A

B

AB AB

98 cm 38¾" 30 - 35 cm 11⅞" to 13¾"

OVERALL COMBINAISON JUMPSUIT MONO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

A

m yds m yds

2,10 2⅜ 2,50 2¾

2,30 2⅝ 2,50 2¾

2,70 3 2,75 3⅛

3,15 3½ 3,20 3½

3,20 3½ 3,20 3½

1,80 2 2,20 2½

1,80 2 2,20 2½

2,10 2⅜ 2,25 2⅝

2,10 2⅜ 2,25 2⅝

2,10 2⅜ 2,30 2⅝

2,10 2⅜ 2,30 2⅝

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,10 2⅜ 2,50 2¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 187


6770 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Seide, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, soie, crêpe Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, silk, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, seda, telas de crep

A

A A

87 cm 34¼" 32 - 37 cm 12¾" to 14½"

B

B B B

A

93 cm 36¾" 30 - 35 cm 11⅞" to 13¾"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,10 2⅜ 2,00 2¼

2,10 2⅜ 2,20 2½

2,10 2⅜ 2,20 2½

2,10 2⅜ 2,20 2½

2,10 2⅜ 2,20 2½

2,10 2⅜ 1,50 1¾

2,10 2⅜ 1,50 1¾

2,10 2⅜ 1,50 1¾

2,10 2⅜ 1,60 1¾

2,10 2⅜ 1,70 1⅞

2,10 2⅜ 1,80 2

B ●

Details siehe Schnittpackung

188 burdastyle

2,10 2⅜ 1,90 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6665

d super easy super facile super easy super fácil

AB weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung Jersey Tissus conseillés jersey Recommended fabrics jersey Tela recomendada género de punto

A

B A A A

103 cm 40¾" 33 - 38 cm 13" to 15"

B

B

86 cm 34"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,25 2⅝ 2,00 2¼

2,25 2⅝ 2,00 2¼

2,25 2⅝ 2,00 2¼

2,25 2⅝ 2,00 2¼

2,25 2⅝ 2,00 2¼

1,65 1⅞ 1,65 1⅞

1,65 1⅞ 1,65 1⅞

2,10 2⅜ 1,85 2⅛

2,10 2⅜ 1,85 2⅛

2,10 2⅜ 1,85 2⅛

2,10 2⅜ 1,85 2⅛

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,25 2⅝ 2,00 2¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 189


6659

d super easy super facile super easy super fácil

6923

A normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6908

B körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Jersey, Sweatshirtstoffe Tissus conseillés jersey, tissus molletonné Recommended fabrics jersey, sweatshirting Tela recomendada género de punto, telas de sudadera

A

A

105 cm 41½"

B

69 cm 27¼"

B

A

B

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,10 2⅜ 1,45 1¾

2,30 2⅝ 1,60 1¾

2,30 2⅝ 1,60 1¾

2,30 2⅝ 1,65 1⅞

2,30 2⅝ 1,65 1⅞

1,60 1¾ 1,15 1⅜

1,60 1¾ 1,15 1⅜

1,60 1¾ 1,30 1½

1,60 1¾ 1,30 1½

1,70 1⅞ 1,35 1⅝

1,70 1⅞ 1,35 1⅝

B ●

Details siehe Schnittpackung

190 burdastyle

2,10 2⅜ 1,45 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6938

d super easy super facile super easy super fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, leichte Baumwollstoffe Tissus conseillés viscose, tissus légèrs en coton Recommended fabrics viscose rayon, lightwt. cottons Tela recomendada viscosa, telas ligeras de algodón

A

B

A A

105 cm 41½" 34 - 41 cm 13½" to 16¼"

6964

A

B

B B

C

68 cm 26¾" 40 - 51 cm 15¾" to 20¼"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN C

140 cm / 55 ins

C C

38 cm 15" 51 - 70 cm 20¼" to 27¾"

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,60 1¾ 1,15 1⅜ 0,85 1

1,60 1¾ 1,15 1⅜ 0,85 1

1,65 1⅞ 1,15 1⅜ 0,85 1

1,65 1⅞ 1,30 1½ 0,85 1

1,70 1⅞ 1,30 1½ 0,95 1⅛

2,05 2⅜ 1,35 1⅝ 0,95 1⅛

2,05 2⅜ 1,35 1⅝ 0,95 1⅛

B C ●

1,55 1¾ 1,15 1⅜ 0,85 1

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 191


6797 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Mikrofaserstoffe

6849

Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, tissus microfibre synthétiques Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, microfiber synthetics fabrics Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, telas de microfibra

A

C B

AB AB

104 cm 41" 56 - 59 cm 22¼" to 23¼"

A

C

B C

24 - 27 cm 9½" to 10¾"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A, B

m yds m yds

2,15 2½ 0,65 ⅞

2,15 2½ 0,70 ⅞

2,35 2⅝ 0,70 ⅞

2,35 2⅝ 0,70 ⅞

2,35 2⅝ 0,70 ⅞

1,60 1¾ 0,65 ⅞

1,60 1¾ 0,65 ⅞

1,70 1⅞ 0,70 ⅞

2,10 2⅜ 0,70 ⅞

2,10 2⅜ 0,70 ⅞

2,10 2⅜ 0,70 ⅞

C ●

Details siehe Schnittpackung

192 burdastyle

2,15 2½ 0,65 ⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

6795


6771 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6849

Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Seide, Leinen Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, soie, lin Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, silk, linen Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, seda, lino A

B A

112 cm 44¼"

B

94 cm 37"

B

C

A C

46 cm 18⅛"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 34 Sizes Tallas US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

2,40 2⅝ 2,20 2½ 1,20 1⅜

2,40 2⅝ 2,20 2½ 1,25 1½

2,40 2⅝ 2,20 2½ 1,25 1½

2,40 2⅝ 2,20 2½ 1,25 1½

3,60 4 3,00 3⅜ 1,60 1¾

3,60 4 3,00 3⅜ 1,60 1¾

2,35 2⅝ 2,00 2¼ 1,20 1⅜

2,35 2⅝ 2,00 2¼ 1,20 1⅜

2,35 2⅝ 2,00 2¼ 1,20 1⅜

2,35 2⅝ 2,00 2¼ 1,20 1⅜

2,35 2⅝ 2,00 2¼ 1,20 1⅜

2,35 2⅝ 2,00 2¼ 1,20 1⅜

2,35 2⅝ 2,00 2¼ 1,20 1⅜

B C ●

m yds m yds m yds

2,40 2⅝ 2,00 2¼ 1,20 1⅜

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

C

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 193


27¼" to 29¼"

7546

YOUNG

d GRÖSSEN superGRÖSSEN easy EUR.: EUR.: 44-56 super facile32-50 sehr leicht US: 34-46 superUS: easy6-24 très facile TAILLES TAILLES SIZES super fácil SIZES very easy

1234 TALLAS

muy fácil

TALLAS

140 cm / 55 ins YOUNG

Tissues conseilles crêpe, lin, tissus en coton GRÖSSEN GRÖSSEN

EUR.: 32-50 fabricsEUR.: 44-56 A Recommended 6-24 linen, cottons US: 34-46 crepeUS: fabrics, TAILLES SIZES

avec sens with nap con dirección ★ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN

AB weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung Kreppstoffe, Leinen, Baumwollstoffe

►mit Richtung

7546

TAILLES SIZES

Tela recomendada TALLAS TALLAS telas de crep, lino, telas de algodón

A

74 - 76 cm 29¼" to 30"

A

74 - 76 cm 29¼" to 30"

150 cm / 59 ins

XS

S

M

L

XL

XS

S

M

L

XL

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

32/34 6/8

36/38 10/12

40/42 14/16

44/46 18/20

48/50 22/24

32/34 6/8

36/38 10/12

40/42 14/16

44/46 18/20

48/50 22/24

A

m yds

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

44 34

46/48 36/38

50/52 40/42

54/56 44/46

44 34

46/48 36/38

50/52 40/42

54/56 44/46

B

m yds

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

A

B

B

B A

69 - 74 cm 27¼" to 29¼"

B

B B

69 - 74 cm 27¼" to 29¼" sehr leicht très facile very easy muy fácil

1234

►mit Richtung

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 140 cm / 55 ins

AB weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung Kreppstoffe, Leinen, Baumwollstoffe Tissues conseilles crêpe, lin, tissus en coton

1234

Recommendedsehr fabrics leicht crepe fabrics, linen, cottons très facile very easy Tela recomendada muytelas fácilde telas de crep, lino, algodón AB weit, ample, loose fitting, amplio

194 burdastyle

Stoffempfehlung

A

avec sens with nap con dirección ★ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

150 cm / 59 ins

XS

S

M

L

XL

XS

S

M

L

XL

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

32/34 6/8

36/38 10/12

40/42 14/16

44/46 18/20

48/50 22/24

32/34 6/8

36/38 10/12

40/42 14/16

44/46 18/20

48/50 22/24

A

m yds

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

44 34

46/48► mit Richtung 50/52 36/38 40/42

HOSE B

PANTALON PANTS PANTALÓN 1,85 m 1,85

Größen Tailles

yds

Eur

★ 

1,85 2⅛

avec 54/56 sens with nap con dirección 44 ★ohne Richtung sans sens50/52 without nap 54/56 sin dirección 46/48

44/46

34

36/38

40/42

44/46

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

2⅛

2⅛

XS

S

M

L

XL

XS

S

M

L

XL

32/34

36/38

40/42

44/46

48/50

32/34

36/38

40/42

44/46

48/50

★ 140 cm★ / 55 ins

★ 150 cm★ / 59 ins


7230

d super easy super facile super easy super fácil

ABCD normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Sweatshirtstoffe, Jersey; ACD auch Viskose, Baumwollstoffe Tissus conseillés tissus molletonné, jersey; ACD aussi viscose, tissus en coton

A

Recommended fabrics sweatshirting, jersey; ACD viscose rayon as well, cottons Tela recomendada telas de sudadera, género de punto; ACD también viscosa, telas de algodón

A

B A

53 - 60 cm A 21" to 23¾"

D

99 cm 39"

B

C B

70 cm 27¾"

C

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins C

48 - 55 cm C 19" to 21¾"

100 - 110 cm 39½" to 43½"

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,15 2½ 0,35 ½

2,20 2½ 0,35 ½

2,20 2½ 0,35 ½

2,20 2½ 0,35 ½

2,20 2½ 0,35 ½

2,25 2⅝ 0,35 ½

2,25 2⅝ 0,35 ½

2,25 2⅝ 0,35 ½

1,50 1¾ 0,35 ½

1,55 1¾ 0,35 ½

1,55 1¾ 0,35 ½

1,90 2⅛ 0,35 ½

1,90 2⅛ 0,35 ½

1,90 2⅛ 0,35 ½

1,90 2⅛ 0,35 ½

2,00 2¼ 0,35 ½

m yds Eur US

1,80 2

1,80 2

1,80 2

1,80 2

1,80 2

1,80 2

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,30 1½

1,35 1⅝

1,35 1⅝

1,35 1⅝

1,35 1⅝

1,40 1⅝

1,60 1¾

1,60 1¾

44 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

44 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

m yds m yds

2,50 2¾ 1,95 2¼

2,55 2⅞ 1,95 2¼

2,55 2⅞ 1,95 2¼

2,60 2⅞ 2,45 2¾

2,65 3 2,50 2¾

2,70 3 2,50 2¾

2,75 3⅛ 2,55 2⅞

2,75 3⅛ 2,55 2⅞

1,75 2 1,55 1¾

1,80 2 1,55 1¾

1,80 2 1,55 1¾

1,80 2 1,55 1¾

1,90 2⅛ 1,80 2

2,30 2⅝ 1,80 2

2,35 2⅝ 1,85 2⅛

2,35 2⅝ 1,85 2⅛

A

D

Garniturstoff, Tissu garniture Contrasting fabric, Tela de guarnición

B Größen Tailles Sizes Tallas C D

52 - 61 cm D 20½" to 24"

81 - 89 cm 32" to 35"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

D ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei kariertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à carreaux compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to match plaids. ¡ATENCIÓN ! Para tela a cuadros se necesita mayor cantidad.

burdastyle 195


7400 B B d

109 cm 43" 34 - 46 cm 13½" to 18⅛"

superGRÖSSEN easy EUR.: super facile34-60 sehr leicht superUS: easy8-34 très facile TAILLES super fácil SIZES very easy

1234 TALLAS

► mit Richtung

muy fácil

AB weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung Leinen, Jersey, Crashstoffe; Garniturstoff: Rippenstrick Tissus conseillés lin, jersey, tissus froissés; tissu garniture: tissu à côtés A Recommended fabrics linen, jersey, crushed fabrics; contrasting fabric: ribbed knit TelaGRÖSSEN recomendada lino, género de punto, EUR.: 34-60 telasUS: gofradas; 8-34 tela de guarnición: tricotada canalé TAILLESde SIZES

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN

7400

114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

34/36 8/10

38/40 12/14

42/44 16/18

46/48 20/22

50/52 24/26

54/56 28/30

58/60 32/34

34/36 8/10

38/40 12/14

42/44 16/18

46/48 20/22

50/52 24/26

54/56 28/30

58/60 32/34

A

m yds

2,00 2¼

2,25 2⅝

2,25 2⅝

2,25 2⅝

2,30 2⅝

2,30 2⅝

2,65 3

1,60 1¾

2,00 2¼

2,00 2¼

2,10 2⅜

2,25 2⅝

2,25 2⅝

2,25 2⅝

B

m yds

2,15 2½

2,15 2½

2,15 2½

2,40 2⅝

2,45 2¾

2,70 3

2,75 3⅛

1,60 1¾

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,25 2⅝

2,40 2⅝

2,40 2⅝

2,40 2⅝

AB

m yds

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

Garniturstoff, Tissu garniture Contrasting fabric, Tela de guarnición

TALLAS

A A A

106 cm 41¾" 58 - 70 cm 23" to 27¾

B

A

B

A

B

A A B B B

1234

106 cm 41¾" 58 - 70 cm 23" to 27¾ 109 cm 43" 34 - 46 cm 13½" to 18⅛" sehr leicht très facile very easy muy fácil

AB weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung Leinen, Jersey, Crashstoffe; Garniturstoff: Rippenstrick

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

34/36 8/10

38/40 12/14

42/44 16/18

46/48 20/22

50/52 24/26

54/56 28/30

58/60 32/34

34/36 8/10

38/40 12/14

42/44 16/18

46/48 20/22

50/52 24/26

54/56 28/30

58/60 32/34

Tissus conseillés cm lin, jersey, tissus109 froissés; B tissu garniture: tissu 43" à côtés

A

m yds

2,00 2¼

2,25 2⅝

2,25 2⅝

2,25 2⅝

2,30 2⅝

2,30 2⅝

2,65 3

1,60 1¾

2,00 2¼

2,00 2¼

2,10 2⅜

2,25 2⅝

2,25 2⅝

2,25 2⅝

Recommended fabrics 34 - fabrics; 46 cm linen, jersey,Bcrushed to knit 18⅛" contrasting fabric:13½" ribbed

B

m yds

2,15 2½

2,15 2½

2,15 2½

2,40 2⅝

2,45 2¾

2,70 3

2,75 3⅛

1,60 1¾

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,25 2⅝

2,40 2⅝

2,40 2⅝

2,40 2⅝

AB

m yds

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

Tela recomendada lino, género de punto, sehr leicht telas gofradas; tela de guarnición: très facile tricotada de canalé very easy muy fácil

1234

196 burdastyle

AB

Garniturstoff, Tissu garniture Contrasting fabric, Tela de guarnición

★ ► mit Richtung

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección


7966 7966

C

C C

30 - 35 cm 11⅞" to 13¾" 62 - 78 cm 24½" to 30¾"

7966

d

1234

super easy sehr leicht super facile super easy très facile superGRÖSSEN fácil very easy EUR.: 38-50 muy fácil US: 12-24 TAILLES SIZES ABC TALLAS

normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leinen, Gabardine, Viskose US: 12-24 Recommended TAILLES SIZES fabrics linen, TALLAS gabardine, viscose rayon

Tela recomendada lino, gabardina, viscosa A

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

7972

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas

40 14 2.30 2⅝

42 16 2.30 2⅝

44 18 2.30 2⅝

46 20 2.30 2⅝

48 22 2.30 2⅝

50 24 2.30 2⅝

36 12 1.60 1¾

40 14 1.60 1¾

42 16 1.95 2¼

44 18 1.95 2¼

46 20 1.95 2¼

B

m 1.90 yds 2⅛

1.90 2⅛

1.90 2⅛

1.90 2⅛

1.90 2⅛

1.90 2⅛

1.90 2⅛

1.45 1¾

1.45 1¾

1.55 1¾

1.55 1¾

1.60 1¾

C

m 1.25 yds 1½

1.25 1½

1.25 1½

1.25 1½

1.25 1½

1.25 1½

1.25 1½

A

Eur US m yds

7970

140 cm / 55 ins

38 12 2.30 2⅝

GRÖSSEN Tissues conseillés

38-50viscose lin,EUR.: gabardine,

► mit Richtung

★ 7972 ★

48 22 1.95 2¼

50 24 2.25 2⅝

7970

1.60 1¾

1.85 2⅛

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.85 1

1.05 1¼

1.05 1¼

1.05 1¼

A A A

103 cm 40¾" 50 - 56 cm 19¾" to 22¼"

A

C

B

A

C

B

B A A

B B B

C

C

103 cm 40¾" 50 - 56 cm 19¾" to 22¼"

82 cm 32½" 50 - 59 cm 19¾" to 23¼"

B

82 cm 32½"

B C

50 cm 30 -- 59 35 cm 19¾"" to to 13¾ 23¼"" 11⅞

C

62 - 78 cm 24½" to 30¾"

1234

sehr 30 - leicht 35 cm très facile 11⅞" to 13¾" very easy muy fácil 62 - 78 cm C 24½" to 30¾" ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado C

1234

Stoffempfehlung sehrViskose leicht Leinen, Gabardine, très facile Tissues conseillés very easy lin, gabardine, viscose muy fácil Recommended fabrics ABC gabardine, viscose rayon linen, normal weit, semi-ajusté, Tela recomendada semi-fitted, semi-ajustado lino, gabardina, viscosa Stoffempfehlung Leinen, Gabardine, Viskose Tissues conseillés

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN Größen Tailles Tailles Größen Sizes Tallas Sizes Tallas A A

114 / 45 114 cmcm / 45 insins

140 cm140 / 55cm ins/ 55 ins

Eur 4040 4242 4444 4646 4848 5050 3836 4040 4242 44 46 48 50 Eur 3838 44 46 48 50 US 12 14 16 18 20 22 24 12 14 16 18 20 22 24 US 12 14 16 18 20 22 24 12 14 16 18 20 22 24 mm 2,30 2,30 2,30 1,60 1,60 1,95 1,95 2,25 mit Richtung sens with 1.60 nap con dirección ★1.95 ohne Richtung sens without nap sin2.25 dirección 2.30 2,30 2.30 2,30 2.30 2,30 2.30 2,30 2.30 2.30 avec 2.30 1.60 1,95 1.95 sans1,95 1.95 1.95 ► yds 2⅝ 2⅝ 2⅝ 2⅝ 2⅝ 2⅝ 2⅝ 1¾ 1¾ 2¼ 2¼ 2¼ 2¼ 2⅝ yds 2⅝ 2⅝ 2⅝ 2⅝ 2⅝ 2⅝ 2⅝ 1¾ 1¾ 2¼ 2¼ 2¼ 2¼ 2⅝ B m 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 1,45 1,60 1,85 HOSE PANTALON PANTS ★ ★ PANTALÓN ★ ★ ★ ★ ★ ► 1,45 ► 1,55 ► 1,55 ► 1,60 ► ► ► yds 2⅛ 2⅛ 2⅛ 2⅛ 2⅛ 2⅛ 2⅛ 1¾ 1¾ 1¾ 1¾ 1¾ 1¾ 2⅛ B m 1.90 1.90 1.90 1.90 1.90 1.90 1.90 1.45 1.45 1.55 1.55 1.60 1.60 1.85 C m 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 0,85 0,85 0,85 0,85 1,05 1,05 1,05 yds 2⅛ 2⅛ 2⅛ / 2⅛ 2⅛ 2⅛ 2⅛ 1¾ 1¾ 1¾ 1¾ 1¾ 1¾ 2⅛ cm yds 1½ 1½1141½ 1½45 ins 1½ 1½ 1½ 1 1401 cm /1 55 ins 1 1¼ 1¼ 1¼ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ► ► ► ► ► ► ► Größen Tailles Eur 38 40 42 For details, 44 see pattern 46 envelope 48 Detalles, 50 véase36 40 42 44 46 48 50 ● Details siehe Schnittpackung Pour lesmdétails, voir notre1.25 kit de patron el paquete0.85 de patrones C 1.25 1.25 1.25 1.25 1.25 1.25 0.85 0.85 0.85 1.05 1.05 1.05 Sizes Tallas US 12 14 16 18 20 22 24 12 14 16 18 20 22 24 yds 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1 1 1 1 1¼ 1¼ 1¼ A m 2.30 2.30 2.30 2.30 2.30 2.30 2.30 1.60 1.60 1.95 1.95 1.95 1.95 2.25197 burdastyle ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ► ► ► ► ► ► ► yds 2⅝ 2⅝ 2⅝ 2⅝ 2⅝ 2⅝ 2⅝ 1¾ 1¾ 2¼ 2¼ 2¼ 2¼ 2⅝


6601 d d leicht facile easy fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

6849

6596

Stoffempfehlung Nur bi-elastische Stoffe, Hightech-Jersey Tissus conseillés tissus bi-élastiques extensibles uniquement, jersey high-tech Recommended fabrics only elastic fabrics with 2-way stretch, high-tech jersey Tela recomendada sólo telas elásticas, punto jersey hightech

A

A

40 - 48 cm A 15¾" to 18⅞"

90 cm 35⅜"

A

B

B

B

40 - 48 cm B 15¾" to 18⅞"

100 cm 39⅜"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

A

m yds m yds

1,70 1⅞ 1,90 2

1,70 1⅞ 1,90 2

1,70 1⅞ 1,90 2

2,00 2⅛ 2,20 2⅜

2,00 2⅛ 2,20 2⅜

1,10 1¼ 1,20 1¼

1,10 1¼ 1,20 1¼

1,10 1¼ 1,20 1¼

1,10 1¼ 1,20 1¼

1,30 1⅜ 1,40 1½

1,30 1⅜ 1,40 1½

B ●

Details siehe Schnittpackung

198 burdastyle

1,30 1⅜ 1,50 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


7123 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Popeline, Gabardine, Samt, auch Stoffe mit Stretchanteil

2561

Tissus conseillés popeline, gabardine, velours, aussi tissus avec pourcentage stretch Recommended fabrics poplin, gabardine, velvet, stretch fabrics as well Tela recomendada popelín, gabardina, terciopelo, también telas con fibra elástica

B

A

AB AB

A

100 cm 39½" 33 - 39 cm 13" to 15½"

B

B

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,95 2¼ 1,95 2¼

1,95 2¼ 1,95 2¼

1,95 2¼ 1,95 2¼

2,00 2¼ 2,00 2¼

2,15 2½ 2,15 2½

2,15 2½ 2,15 2½

1,30 1½ 1,30 1½

1,30 1½ 1,30 1½

1,30 1½ 1,30 1½

1,30 1½ 1,30 1½

1,55 1¾ 1,45 1¾

1,95 2¼ 1,85 2⅛

1,95 2¼ 1,85 2⅛

B ●

1,95 2¼ 1,95 2¼

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 199


6982 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6984

Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Gabardine, Kreppstoffe; B Garniturstoff: Satin

6984

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, gabardine, crêpe; B tissu garniture: satin Recommended fabrics lightwt. wools, gabardine, crepe fabrics; B contrasting fabric: satin Tela recomendada telas ligeras de lana, gabardina, telas de crep; B tela de guarnición: satén

A

B

A

B AB AB

110 cm 43½" 43 - 49 cm 17" to 19¼"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

2,20 2½ 2,30 2⅝ 0,25 ⅜

2,35 2⅝ 2,35 2⅝ 0,25 ⅜

2,35 2⅝ 2,35 2⅝ 0,25 ⅜

2,40 2⅝ 2,40 2⅝ 0,25 ⅜

2,40 2⅝ 2,40 2⅝ 0,25 ⅜

2,40 2⅝ 2,40 2⅝ 0,25 ⅜

1,75 2 1,70 1⅞ 0,25 ⅜

1,75 2 1,70 1⅞ 0,25 ⅜

1,80 2 1,75 2 0,25 ⅜

1,80 2 1,75 2 0,25 ⅜

2,10 2⅜ 2,20 2½ 0,25 ⅜

2,10 2⅜ 2,20 2½ 0,25 ⅜

2,10 2⅜ 2,20 2½ 0,25 ⅜

B B

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición ●

Details siehe Schnittpackung

200 burdastyle

2,20 2½ 2,30 2⅝ 0,25 ⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6817

d super easy super facile super easy super fácil

7136

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Gabardine, Leinen, Kreppstoffe, leichte Wollstoffe Tissus conseillés gabardine, lin, crêpe, tissus légèrs en laine Recommended fabrics gabardine, linen, crepe fabrics, lightwt. wools Tela recomendada gabardina, lino, telas de crep, telas ligeras de lana

A

B

B AB AB

A

111 cm 43¾" 52 - 57 cm 20½" to 22½"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A, B

m 2,20 yds 2½

2,20 2½

2,40 2⅝

2,40 2⅝

2,40 2⅝

2,40 2⅝

1,35 1⅝

1,65 1⅞

1,80 2

2,15 2½

2,15 2½

2,15 2½

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 201


6735

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6696

Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Leinen, Viskose, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus légèrs en coton, lin, viscose, crêpe Recommended fabrics lightwt. cottons, linen, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de algodón, lino, viscosa, telas de crep

A

A A

104 cm 41" 52 - 58 cm 20½" to 23"

B

B

B B

A

36 cm 14¼" 59 - 72 cm 23¼" to 28½"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,20 2½ 1,00 1⅛

2,20 2½ 1,00 1⅛

2,20 2½ 1,05 1¼

2,30 2⅝ 1,05 1¼

2,30 2⅝ 1,25 1½

2,30 2⅝ 1,25 1½

1,65 1⅞ 0,85 1

1,65 1⅞ 0,85 1

2,05 2⅜ 0,85 1

2,05 2⅜ 0,85 1

2,25 2⅝ 0,85 1

2,25 2⅝ 0,85 1

2,25 2⅝ 0,85 1

B ●

Details siehe Schnittpackung

202 burdastyle

2,20 2½ 1,00 1⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6600 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6592

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Jeansstoffe, leichte Wollstoffe, Kord Tissus conseillés tissus en coton, tissus jean, tissus légèrs en laine, velours côtelé Recommended fabrics cottons, denim, lightwt. wools, corduroy Tela recomendada telas de algodón, telas tejanas, telas ligeras de lana, pana

A

A A

A

85 cm 33½" 52 - 58 cm 20½" to 22⅞"

B

B

B B

32 - 37 cm 12⅝" to 14½" 59 - 73 cm 23¼" to 28¾"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,00 2⅛ 1,15 1¼

2,00 2⅛ 1,15 1¼

2,00 2⅛ 1,15 1¼

2,00 2⅛ 1,15 1¼

2,00 2⅛ 1,15 1¼

2,00 2⅛ 1,15 1¼

1,40 1½ 0,90 1

1,40 1½ 0,90 1

1,40 1½ 0,90 1

1,70 1⅞ 0,90 1

1,70 1⅞ 0,90 1

1,70 1⅞ 0,90 1

1,70 1⅞ 0,90 1

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,80 2 1,15 1¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 203


6856 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Gabardine, Jeansstoffe; B: Rest Leder, Lederimitat

6849

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, gabardine, tissus jean; B: reste de cuir, imitation cuir Recommended fabrics lightwt. wools, gabardine, denim; B: remnant of leather, leather imitation Tela recomendada telas ligeras de lana, gabardina, telas tejanas; B: retal de piel, piel sintética

A

A A

111 cm 43¾"

B

61 - 69 cm 24" to 27¼"

A

B

B B

115 cm 45¼" 30 - 35 cm 11⅞" to 13¾"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

A

m yds m yds

2,50 2¾ 2,40 2⅝

2,50 2¾ 2,40 2⅝

2,65 3 2,40 2⅝

2,65 3 2,60 2⅞

2,65 3 2,60 2⅞

2,05 2⅜ 2,10 2⅜

2,05 2⅜ 2,10 2⅜

2,10 2⅜ 2,10 2⅜

2,30 2⅝ 2,10 2⅜

2,30 2⅝ 2,10 2⅜

2,30 2⅝ 2,10 2⅜

B ●

Details siehe Schnittpackung

204 burdastyle

2,50 2¾ 2,40 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6599 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Jeansstoffe

B

Tissus conseillés tissus en coton, tissus jean Recommended fabrics cottons, denim Tela recomendada telas de algodón, telas tejanas

A

A A

100 cm 39⅜" 30 - 36 cm 11¾" to 14⅛"

B

B B

26 - 30 cm 10¼" to 11¾" 57 - 73 cm 22½" to 28¾"

LATZHOSE SALOPETTE OVERALLS PANTALÓN CON PETO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,35 2⅝ 1,50 1¾

2,35 2⅝ 1,75 1⅞

2,60 2⅞ 1,75 1⅞

2,60 2⅞ 1,75 1⅞

2,60 2⅞ 1,80 2

3,00 3¼ 1,80 2

2,00 2⅛ 1,30 1⅜

2,00 2⅛ 1,30 1⅜

2,00 2⅛ 1,30 1⅜

2,20 2⅜ 1,50 1¾

2,20 2⅜ 1,50 1¾

2,20 2⅜ 1,50 1¾

2,20 2⅜ 1,50 1¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,35 2⅝ 1,50 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 205


6905 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Gabardine, leichte Wollstoffe Tissus conseillés tissus en coton, lin, gabardine, tissus légèrs en laine Recommended fabrics cottons, linen, gabardine, lightwt. wools Tela recomendada telas de algodón, lino, gabardina, telas ligeras de lana

A

A A

53 cm 21"

B

104 - 129 cm 41" to 50¾"

A

B

B B

63 cm 24¾" 108 - 133 cm 42½" to 52½"

HOSENROCK JUPE-CULOTTE PANTSKIRT FALDA PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds

1,75 2 2,15 2½

1,75 2 2,15 2½

1,75 2 2,15 2½

1,75 2 2,15 2½

1,75 2 2,30 2⅝

1,85 2⅛ 2,30 2⅝

1,85 2⅛ 2,30 2⅝

1,30 1½ 1,55 1¾

1,35 1⅝ 1,55 1¾

1,50 1¾ 1,70 1⅞

1,50 1¾ 1,70 1⅞

1,50 1¾ 1,70 1⅞

1,50 1¾ 1,95 2¼

1,75 2 1,95 2¼

1,75 2 1,95 2¼

B ●

Details siehe Schnittpackung

206 burdastyle

1,75 2 1,90 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6980 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Kreppstoffe, Baumwollstoffe Tissus conseillés tissus légèrs en laine, crêpe, tissus en coton Recommended fabrics lightwt. wools, crepe fabrics, cottons Tela recomendada telas ligeras de lana, telas de crep, telas de algodón

B

A

A A

53 cm 21" 79 - 98 cm 31¼" to 38¾"

B

7136 B B

43 cm 17"

A

74 - 93 cm 29¼" to 36¾"

C

C C C

110 cm 43½" 137 - 157 cm 54" to 61¾"

HOSENROCK JUPE-CULOTTE PANTSKIRT FALDA PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,30 1½ 1,20 1⅜

1,30 1½ 1,30 1½

1,30 1½ 1,30 1½

1,30 1½ 1,45 1¾

1,30 1½ 1,45 1¾

1,30 1½ 1,50 1¾

1,30 1½ 1,50 1¾

1,00 1⅛ 1,20 1⅜

1,00 1⅛ 1,20 1⅜

1,00 1⅛ 1,20 1⅜

1,00 1⅛ 1,20 1⅜

1,10 1¼ 1,20 1⅜

1,30 1½ 1,25 1½

1,30 1½ 1,25 1½

m 3,85 yds 4¼

3,95 4⅜

3,95 4⅜

4,00 4⅜

4,60 5⅛

5,10 5⅝

5,20 5¾

3,70 4⅛

3,70 4⅛

3,70 4⅛

3,70 4⅛

3,70 4⅛

3,70 4⅛

3,70 4⅛

B

karierter Stoff, tissu à carreaux, plaid fabric, tela a cuadros

C ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei kariertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à carreaux compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to match plaids. ¡ATENCIÓN ! Para tela a cuadros se necesita mayor cantidad.

burdastyle 207


7382

C

92 cm 36¼"

d superGRÖSSEN easy EUR.: super facile32-42 sehr leicht superUS: easy6-16 très facile TAILLES super fácil SIZES very easy

1234 TALLAS

muy fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung A Elastikjersey Tissus conseillés jersey en élastiques Recommended fabrics elastic jersey Tela recomendada género de punto elástico

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

LEGGINGS FUSEAU LEGINS 114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

32 6

34 8

A

m yds

0,60 ¾

B

m yds

C

m yds

45 cm GRÖSSEN A

GRÖSSEN EUR.: 32-4217¾" US: 6-16 EUR.: 32-42 US: 6-16 TAILLES SIZES TALLAS TAILLES SIZES TALLAS

7382 7382

140 cm / 55 ins

36 10

38 12

40 14

42 16

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

0,60 ¾

1,15 1⅜

1,15 1⅜

1,15 1⅜

1,15 1⅜

0,60 ¾

0,60 ¾

0,60 ¾

0,60 ¾

0,60 ¾

0,60 ¾

0,80 ⅞

0,80 ⅞

1,60 1¾

1,60 1¾

1,60 1¾

1,60 1¾

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

1,05 1¼

1,05 1¼

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,10 2⅜

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

► ►

► ► ►

► ► ►

► ►

► ► ►

► ► ►

A

B

A A

B A A

66 cm 45 26"cm 45 cm 17¾" 17¾"

B

C

AA

C

B B

B B C

66 cm 66 26"cm 26" 92 cm 36¼"

C C

1234

sehr leicht très facile very easy muy fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Elastikjersey Tissus conseillés jersey en élastiques Recommended fabrics elastic jersey 92 cm C 92 cm Tela recomendada 36¼" C 36¼" género de punto elástico

1234

sehr leicht sehr leicht très facile 208 burdastyle très very facile easy very muy easy fácil

BB C C LEGGINGS

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

FUSEAU LEGINS 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

A

m yds

0,60 ¾

0,60 ¾

1,15 1⅜

1,15 1⅜

1,15 1⅜

1,15 1⅜

0,60 ¾

0,60 ¾

0,60 ¾

0,60 ¾

0,60 ¾

0,60 ¾

B

m yds

0,80 ⅞

0,80 ⅞

1,60 1¾

1,60 1¾

1,60 1¾

1,60 1¾

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

C

m yds

1,05 1¼

1,05 1¼

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,10 2⅜

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

LEGGINGS FUSEAU LEGINS

★ ► mit Richtung ► mit Richtung

► ►

► ► ►

► ► ►

► ►

► ► ►

► ► ►

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección


6926 d d leicht facile easy fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Nur bi-elastische Stoffe Tissus conseillés tissus bi-élastiques extensibles uniquement Recommended fabrics only elastic fabrics with 2-way stretch Tela recomendada sólo telas elásticas

A

B A A

90 cm 35½" 20 - 26 cm 8" to 10¼"

B

A B B

74 cm 29¼" 28 - 37 cm 11⅛" to 14½"

JEGGINGS 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds

1,15 1⅜ 1,05 1¼

1,15 1⅜ 1,05 1¼

1,15 1⅜ 1,05 1¼

1,45 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,35 1⅝

1,60 1¾ 1,50 1¾

1,70 1⅞ 1,75 2

1,80 2 1,75 2

1,15 1⅜ 1,05 1¼

1,15 1⅜ 1,05 1¼

1,15 1⅜ 1,05 1¼

1,15 1⅜ 1,05 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,15 1⅜ 1,05 1¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 209


6966

d super easy super facile super easy super fácil

6968

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Viskose, Satin, weiche Baumwollstoffe Tissus conseillés viscose, satin, tissus en coton souple Recommended fabrics viscose rayon, satin, soft cottons Tela recomendada viscosa, satén, telas de algodón suave

B A

A

A A

110 cm 43½" 113 - 118 cm 44½" to 46½"

B

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN B B

111 cm 43¾" 83 - 88 cm 32¾" to 34¾"

140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

AB

m 2,35 yds 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

● Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

210 burdastyle


Tops Corsages Topjes Top Toppe Toppar Topit Топы Shirts Tee-shirts Shirt Paidat Трикотаж

7519M_A_v für Frau Biehler gerichtet

Blusen Chemisiers Blouses Blusas Camicette Bluser Blusar Puserot Блузки


6697 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung Seide, Viskose, Kreppstoffe

B

Tissus conseillés soie, viscose, crêpe Recommended fabrics silk, viscose rayon, crepe fabrics

A

Tela recomendada seda, viscosa, telas de crep

A

A

59 - 63 cm 23¼" to 24¾"

B

68 - 72 cm 26¾" to 28½"

B

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,15 2½ 2,40 2⅝

2,20 2½ 2,45 2¾

2,20 2½ 2,55 2⅞

2,25 2⅝ 2,60 2⅞

2,30 2⅝ 2,65 3

2,30 2⅝ 2,65 3

1,75 2 1,80 2

1,75 2 1,85 2⅛

2,05 2⅜ 2,15 2½

2,10 2⅜ 2,20 2½

2,15 2½ 2,25 2⅝

2,20 2½ 2,30 2⅝

2,20 2½ 2,35 2⅝

B ●

Details siehe Schnittpackung

212 burdastyle

2,10 2⅜ 2,35 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6502 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Kreppstoffe, Viskose, leichte Baumwollstoffe; A: Stickereistoff mit einseitiger Bogenkante

B

Tissus conseillés crêpe, viscose, tissus légèrs en coton; A: tissu rebrodé avec un bord festonné

A

Recommended fabrics crepe fabrics, viscose rayon, lightwt. cottons; A: embroidered fabric with single edge scalloped Tela recomendada telas de crep, viscosa, telas ligeras de algodón; A: tela bordadas con canto ondulado a un lado

A

A A

60 - 63 cm 23⅝“ to 24¾“ 110 - 134 cm 43¼" to 52¾"

B

B B

66 - 69 cm 26“ to 27⅛“ 110 - 134 cm 43¼" to 52¾"

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m 1,40 yds 1½

1,40 1½

1,40 1½

1,45 1½

1,45 1½

1,50 1¾

1,50 1¾

1,40 1½

1,40 1½

1,40 1½

1,45 1½

1,45 1½

1,50 1¾

1,50 1¾

B

m 2,10 yds 2¼

2,10 2¼

2,10 2¼

2,15 2⅜

2,15 2⅜

2,20 2⅜

2,20 2⅜

1,45 1½

1,45 1½

1,50 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

1,55 1¾

1,60 1¾

Einseitige Bogenkante, bord festonné, single edge scalloped, canto ondulado a un lado

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 213


6763

d super easy super facile super easy super fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Seide, Kreppstoffe

B

Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, soie, crêpe Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, silk, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, seda, telas de crep A

A

65 - 67 cm 25¾" to 26½"

B

C

C C

67 - 70 cm 26½" to 27¾"

TOP HAUT 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A I, B I

m yds m yds m yds m yds m yds

1,20 1⅜ 1,60 1¾ 0,90 1 1,70 1⅞ 1,55 1¾

1,20 1⅜ 1,60 1¾ 1,00 1⅛ 1,70 1⅞ 1,55 1¾

1,20 1⅜ 1,60 1¾ 1,00 1⅛ 1,70 1⅞ 1,60 1¾

1,30 1½ 1,60 1¾ 1,30 1½ 1,70 1⅞ 1,60 1¾

1,30 1½ 1,60 1¾ 1,30 1½ 1,70 1⅞ 1,60 1¾

1,10 1¼ 0,85 1 0,80 ⅞ 1,35 1⅝ 0,80 ⅞

1,10 1¼ 0,85 1 0,80 ⅞ 1,35 1⅝ 0,80 ⅞

1,10 1¼ 0,85 1 0,80 ⅞ 1,35 1⅝ 0,80 ⅞

1,10 1¼ 0,85 1 0,80 ⅞ 1,35 1⅝ 0,85 1

1,10 1¼ 0,85 1 0,80 ⅞ 1,35 1⅝ 0,85 1

1,10 1¼ 0,85 1 0,80 ⅞ 1,35 1⅝ 0,85 1

A II B II CI C II ●

Details siehe Schnittpackung

214 burdastyle

1,20 1⅜ 1,60 1¾ 0,75 ⅞ 1,50 1¾ 1,55 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6501

d super easy super facile super easy super fácil

B

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

C

Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe Tissus conseillés viscose, soie, crêpe Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep A

A AB

64 - 67 cm 25¼" to 26⅜" 94 - 119 cm 37" to 46⅞"

B

B

56 - 59 cm 22" to 23¼"

A

C

C

66 - 69 cm 26" to 27⅛"

TOP HAUT 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,25 1⅜ 1,10 1¼ 1,40 1½

1,30 1⅜ 1,15 1¼ 1,45 1½

1,35 1½ 1,20 1¼ 1,50 1¾

1,40 1½ 1,25 1⅜ 1,55 1¾

1,45 1½ 1,30 1⅜ 1,60 1¾

1,50 1¾ 1,35 1½ 1,65 1¾

1,10 1¼ 0,85 ⅞ 1,10 1¼

1,15 1¼ 0,90 1 1,15 1¼

1,15 1¼ 0,95 1 1,15 1¼

1,20 1¼ 1,00 1 1,20 1¼

1,20 1¼ 1,05 1⅛ 1,20 1¼

1,25 1⅜ 1,10 1¼ 1,25 1⅜

1,25 1⅜ 1,15 1¼ 1,25 1⅜

B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,20 1¼ 1,05 1⅛ 1,35 1½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 215


6568 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

C

Stoffempfehlung Kreppstoffe, Viskose, Seide, Baumwollbatist; A III: auch Spitzenstoff

A

Tissus conseillés crêpe, viscose, soie, batiste en coton; A III: aussi tissu dentelle Recommended fabrics crepe fabrics, viscose rayon, silk, coton batiste; A III: lace fabric as well Tela recomendada telas de crep, viscosa, seda, batista de algodón; A III: también tela de encaje

A

B

C

B ABC ABC

65 - 68 cm 25½" to 26¾" 102 - 128 cm 40⅛" to 50⅜"

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds m yds m yds

1,20 1¼ 0,70 ¾ 0,30 ⅜ 1,65 1¾ 1,85 2

1,25 1⅜ 0,70 ¾ 0,30 ⅜ 2,00 2⅛ 1,90 2

1,25 1⅜ 0,70 ¾ 0,35 ⅜ 2,00 2⅛ 1,90 2

1,30 1⅜ 0,70 ¾ 0,35 ⅜ 2,00 2⅛ 1,95 2⅛

1,30 1⅜ 0,70 ¾ 0,35 ⅜ 2,00 2⅛ 2,00 2⅛

1,30 1⅜ 0,70 ¾ 0,35 ⅜ 2,00 2⅛ 2,10 2¼

1,00 1 0,60 ⅝ 0,30 ⅜ 1,45 1½ 1,60 1¾

1,00 1 0,60 ⅝ 0,30 ⅜ 1,45 1½ 1,60 1¾

1,00 1 0,60 ⅝ 0,30 ⅜ 1,45 1½ 1,65 1¾

1,00 1 0,60 ⅝ 0,35 ⅜ 1,45 1½ 1,70 1⅞

1,00 1 0,60 ⅝ 0,35 ⅜ 1,45 1½ 1,75 1⅞

1,00 1 0,60 ⅝ 0,35 ⅜ 1,45 1½ 1,80 2

1,00 1 0,60 ⅝ 0,35 ⅜ 1,45 1½ 1,85 2

A II A III B C ●

Details siehe Schnittpackung

216 burdastyle

1,20 1¼ 0,70 ¾ 0,30 ⅜ 1,65 1¾ 1,85 2

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6525 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe, weiches Lederimitat

C

Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, crêpe, imitation cuir souple Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, crepe fabrics, soft leather imitation Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, telas de crep, piel sintética suave

A

A A

51 - 54 cm 20" to 21¼" 91 - 115 cm 35⅞" to 45¼"

B

B BC BC

58 - 61 cm 22⅞" to 24" 95 - 119 cm 37⅜" to 46⅞"

C

TOP HAUT 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,25 1⅜ 1,30 1⅜ 1,95 2⅛

1,30 1⅜ 1,30 1⅜ 1,95 2⅛

1,30 1⅜ 1,30 1⅜ 2,05 2¼

1,30 1⅜ 1,35 1½ 2,05 2¼

1,35 1½ 1,35 1½ 2,10 2¼

1,35 1½ 1,35 1½ 2,10 2¼

1,05 1⅛ 1,05 1⅛ 1,50 1¾

1,05 1⅛ 1,05 1⅛ 1,50 1¾

1,10 1¼ 1,05 1⅛ 1,50 1¾

1,10 1¼ 1,10 1¼ 1,50 1¾

1,10 1¼ 1,10 1¼ 1,50 1¾

1,15 1¼ 1,15 1¼ 1,50 1¾

1,15 1¼ 1,20 1¼ 1,50 1¾

B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,25 1⅜ 1,30 1⅜ 1,95 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 217


6810 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, Satin, leichte Baumwollstoffe

A

B

Tissus conseillés viscose, crêpe, satin, tissus légèrs en coton Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, satin, lightwt. cottons Tela recomendada viscosa, telas de crep, satén, telas ligeras de algodón

A

B

C

C ABC ABC

65 - 68 cm 25¾" to 26¾"

7062

101 - 125 cm 39¾" to 49¼"

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,55 1¾ 1,60 1¾ 1,75 2

1,55 1¾ 1,60 1¾ 1,75 2

1,55 1¾ 1,60 1¾ 2,05 2⅜

1,55 1¾ 1,80 2 2,05 2⅜

1,55 1¾ 1,80 2 2,05 2⅜

1,55 1¾ 1,80 2 2,05 2⅜

1,20 1⅜ 1,30 1½ 1,45 1¾

1,20 1⅜ 1,30 1½ 1,45 1¾

1,20 1⅜ 1,30 1½ 1,45 1¾

1,20 1⅜ 1,30 1½ 1,80 2

1,20 1⅜ 1,30 1½ 1,80 2

1,40 1⅝ 1,45 1¾ 1,80 2

1,40 1⅝ 1,45 1¾ 1,80 2

B C ●

Details siehe Schnittpackung

218 burdastyle

1,35 1⅝ 1,60 1¾ 1,75 2

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6527 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe, Seide Tissus conseillés viscose, crêpe, tissus légèrs en coton, soie Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, lightwt. cottons, silk

A

Tela recomendada viscosa, telas de crep, telas ligeras de algodón, seda

A

B

C

C ABC

ABC

54 - 57 cm 21¼" to 22½" 90 - 113 cm 35⅜" to 44½"

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,00 1 1,20 1¼ 1,25 1⅜

1,05 1⅛ 1,20 1¼ 1,25 1⅜

1,15 1¼ 1,20 1¼ 1,45 1½

1,20 1¼ 1,20 1¼ 1,45 1½

1,25 1⅜ 1,20 1¼ 1,50 1¾

1,25 1⅜ 1,20 1¼ 1,50 1¾

0,85 ⅞ 1,05 1⅛ 1,05 1⅛

0,85 ⅞ 1,05 1⅛ 1,05 1⅛

0,85 ⅞ 1,05 1⅛ 1,05 1⅛

0,85 ⅞ 1,10 1¼ 1,05 1⅛

0,85 ⅞ 1,10 1¼ 1,05 1⅛

1,00 1 1,15 1¼ 1,25 1⅜

1,00 1 1,20 1¼ 1,25 1⅜

B C ●

Details siehe Schnittpackung

0,95 1 1,20 1¼ 1,25 1⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 219


6664

d super easy super facile super easy super fácil

A B

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Taft, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus en coton, taffetas, crêpe Recommended fabrics cottons, taffeta, crepe fabrics Tela recomendada telas de algodón, tafetán, telas de crep

A

A A

64 cm 25¼" 105 - 125 cm 41½" to 49¼"

B

WICKELKLEID & WICKELBLUSE ROBE CROISÉE & BLOUSE CROISÉE WRAPPED DRESS & WRAPPED BLOUSE VESTIDO ENVOLVENTE & BLUSA ENVOLVENTE 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

3,45 3⅞ 2,20 2½

3,45 3⅞ 2,25 2⅝

3,50 3⅞ 2,30 2⅝

3,50 3⅞ 2,35 2⅝

3,55 4 2,40 2⅝

3,55 4 2,40 2⅝

2,30 2⅝ 1,65 1⅞

2,35 2⅝ 1,85 2⅛

2,40 2⅝ 1,95 2¼

2,50 2¾ 2,00 2¼

2,60 2⅞ 2,10 2⅜

2,65 3 2,15 2½

B ●

Details siehe Schnittpackung

220 burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6533 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Kreppstoffe, Baumwollstoffe, Viskose

A

Tissus conseillés crêpe, tissus en coton, viscose Recommended fabrics crepe fabrics, cottons, viscose rayon Tela recomendada telas de crep, telas de algodón, viscosa

A

B

C

C

6543 ABC

58 - 61 cm 22⅞" to 24"

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,50 1¾ 1,70 1⅞ 1,55 1¾

1,50 1¾ 1,70 1⅞ 1,70 1⅞

1,55 1¾ 1,75 1⅞ 1,75 1⅞

1,55 1¾ 1,75 1⅞ 1,95 2⅛

1,65 1¾ 1,80 2 2,00 2⅛

1,65 1¾ 1,80 2 2,00 2⅛

1,05 1⅛ 1,45 1½ 1,40 1½

1,05 1⅛ 1,45 1½ 1,45 1½

1,05 1⅛ 1,45 1½ 1,45 1½

1,30 1⅜ 1,50 1¾ 1,50 1¾

1,30 1⅜ 1,50 1¾ 1,50 1¾

1,35 1½ 1,55 1¾ 1,55 1¾

1,35 1½ 1,55 1¾ 1,55 1¾

B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,45 1½ 1,70 1⅞ 1,55 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 221


6969 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose

A

Tissus conseillés tissus légèrs en coton, crêpe, viscose Recommended fabrics lightwt. cottons, crepe fabrics, viscose rayon

B

Tela recomendada telas ligeras de algodón, telas de crep, viscosa

A

A A

57 cm 22½" 112 - 136 cm 44¼" to 53½"

B

6961 KLEID & TOP ROBE & HAUT DRESS & TOP VESTIDO & TOP 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,75 2 1,00 1⅛

1,95 2¼ 1,15 1⅜

1,95 2¼ 1,35 1⅝

2,00 2¼ 1,35 1⅝

2,00 2¼ 1,35 1⅝

2,00 2¼ 1,35 1⅝

1,30 1½ 1,00 1⅛

1,30 1½ 1,00 1⅛

1,30 1½ 1,00 1⅛

1,30 1½ 1,00 1⅛

1,30 1½ 1,00 1⅛

1,30 1½ 1,00 1⅛

1,30 1½ 1,00 1⅛

B ●

Details siehe Schnittpackung

222 burdastyle

1,60 1¾ 1,00 1⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6503 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Seide, Viskose, Kreppstoffe

B

Tissus conseillés soie, viscose, crêpe

A

Recommended fabrics silk, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada seda, viscosa, telas de crep

A

A A

67 - 70 cm 26⅜" to 27½" 107 - 131 cm 42⅛" to 51½"

B

B B

90 cm 35⅜" 115 - 139 cm 45¼" to 54¾"

TOP & KLEID HAUT & ROBE TOP & DRESS T0P & VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,40 1½ 2,80 3

1,45 1½ 2,90 3¼

1,50 1¾ 2,95 3¼

1,55 1¾ 3,00 3¼

1,60 1¾ 3,05 3⅜

1,70 1⅞ 3,10 3⅜

1,20 1¼ 2,40 2⅝

1,20 1¼ 2,40 2⅝

1,20 1¼ 2,40 2⅝

1,20 1¼ 2,45 2⅝

1,25 1⅜ 2,50 2¾

1,25 1⅜ 2,60 2⅞

1,30 1⅜ 2,70 3

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,35 1½ 2,75 3

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 223


6685 d d leicht facile easy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

A

Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe Tissus conseillés viscose, crêpe, tissus légèrs en coton Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, leichte lightwt. cottons Tela recomendada viscosa, telas de crep, telas ligeras de algodón

A

A A

C

65 cm 25¾" 152 - 176 cm 60" to 69¼"

B

C

KLEID & BLUSE ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE VESTIDO & BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

2,40 2⅝ 1,90 2⅛ 1,20 1⅜

2,45 2¾ 2,00 2¼ 1,20 1⅜

2,50 2¾ 2,45 2¾ 1,35 1⅝

2,50 2¾ 2,45 2¾ 1,55 1¾

2,65 3 2,50 2¾ 1,55 1¾

2,70 3 2,50 2¾ 1,60 1¾

1,65 1⅞ 1,75 2 1,00 1⅛

1,65 1⅞ 1,75 2 1,00 1⅛

1,80 2 1,80 2 1,00 1⅛

1,80 2 1,80 2 1,15 1⅜

2,00 2¼ 1,85 2⅛ 1,15 1⅜

2,10 2⅜ 1,85 2⅛ 1,20 1⅜

2,10 2⅜ 1,85 2⅛ 1,20 1⅜

B C ●

Details siehe Schnittpackung

224 burdastyle

2,40 2⅝ 1,90 2⅛ 1,20 1⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6532 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, crêpe Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, crepe fabrics

B

Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, telas de crep

A

A

A A

56 cm 22" 176 - 199 cm 69¼" to 78⅜"

B

A B

67 - 70 cm 26⅜" to 27½" 157 - 181 cm 61¾" to 71¼"

KLEID & TOP ROBE & HAUT DRESS & TOP VESTIDO & TOP 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,40 2⅝ 1,70 1⅞

2,40 2⅝ 1,70 1⅞

2,90 3¼ 2,00 2⅛

2,90 3¼ 2,00 2⅛

2,90 3¼ 2,00 2⅛

2,90 3¼ 2,00 2⅛

2,10 2¼ 1,50 1¾

2,10 2¼ 1,50 1¾

2,15 2⅜ 1,50 1¾

2,15 2⅜ 1,55 1¾

2,20 2⅜ 1,55 1¾

2,20 2⅜ 1,60 1¾

2,20 2⅜ 1,60 1¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,40 2⅝ 1,70 1⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 225


7051 d d leicht facile easy fácil

A

ABCD körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Satin, Pikee Tissus conseillés tissus en coton, lin, satin, piqué Recommended fabrics cottons, linen, satin, piqué

C

Tela recomendada telas de algodón, lino, satén, piqué

A

D

B

C

B D

ABCD

51 - 55 cm 20¼" to 21¾"

TOP HAUT 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds m yds

1,00 1⅛ 1,00 1⅛ 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

1,00 1⅛ 1,00 1⅛ 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

1,10 1¼ 1,10 1¼ 1,20 1⅜ 1,00 1⅛

1,10 1¼ 1,10 1¼ 1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,35 1⅝ 1,20 1⅜ 1,30 1½ 1,15 1⅜

1,35 1⅝ 1,20 1⅜ 1,30 1½ 1,15 1⅜

0,80 ⅞ 0,80 ⅞ 1,00 1⅛ 0,95 1⅛

0,80 ⅞ 0,80 ⅞ 1,00 1⅛ 0,95 1⅛

0,80 ⅞ 0,80 ⅞ 1,00 1⅛ 0,95 1⅛

0,85 1 0,85 1 1,05 1¼ 1,00 1⅛

0,85 1 0,85 1 1,05 1¼ 1,00 1⅛

0,95 1⅛ 0,95 1⅛ 1,10 1¼ 1,00 1⅛

0,95 1⅛ 0,95 1⅛ 1,10 1¼ 1,00 1⅛

B C D ●

Details siehe Schnittpackung

226 burdastyle

1,00 1⅛ 1,00 1⅛ 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

7049


6541

d

C

super easy super facile super easy super fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe

A

Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, crêpe Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, telas de crep

A

A

44 - 47 cm 17⅜" to 18½"

B

52 - 55 cm 20½" to 21⅛"

B

B

C

C

82 - 85 cm 32¼" to 33½"

TOP & KLEID HAUT & ROBE TOP & DRESS T0P & VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A, B I

m yds m yds m yds

0,95 1 0,65 ¾ 1,30 1⅜

0,95 1 0,70 ¾ 1,40 1½

1,00 1 0,70 ¾ 1,50 1¾

1,00 1 0,70 ¾ 1,55 1¾

1,05 1⅛ 0,85 ⅞ 1,75 1⅞

1,05 1⅛ 0,85 ⅞ 1,75 1⅞

0,70 ¾ 0,65 ¾ 1,30 1⅜

0,75 ⅞ 0,65 ¾ 1,35 1½

0,75 ⅞ 0,70 ¾ 1,35 1½

0,80 ⅞ 0,70 ¾ 1,40 1½

0,80 ⅞ 0,70 ¾ 1,40 1½

0,85 ⅞ 0,75 ⅞ 1,45 1½

0,85 ⅞ 0,75 ⅞ 1,45 1½

B II C ●

Details siehe Schnittpackung

0,90 1 0,65 ¾ 1,30 1⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 227


6765 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Leinen Tissus conseillés tissus en coton, crêpe, lin Recommended fabrics cottons, crepe fabrics, linen

B

Tela recomendada telas de algodón, telas de crep, lino

A

A

47 - 50 cm 18½" to 19¾"

6766

B

6766 B

52 - 55 cm 20½" to 21¾"

7062 BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

0,95 1⅛ 1,25 1½

0,95 1⅛ 1,25 1½

0,95 1⅛ 1,35 1⅝

0,95 1⅛ 1,40 1⅝

0,95 1⅛ 1,50 1¾

0,80 ⅞ 1,20 1⅜

0,80 ⅞ 1,20 1⅜

0,80 ⅞ 1,20 1⅜

0,80 ⅞ 1,20 1⅜

0,80 ⅞ 1,20 1⅜

0,80 ⅞ 1,20 1⅜

B ●

Details siehe Schnittpackung

228 burdastyle

0,95 1⅛ 1,25 1½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6540

d super easy super facile super easy super fácil

B

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

Stoffempfehlung Jersey Tissus conseillés jersey Recommended fabrics jersey Tela recomendada género de punto

A

A

54 - 57 cm 21¼" to 22½"

B

83 - 86 cm 32⅝" to 33⅞"

B

TOP & KLEID HAUT & ROBE TOP & DRESS T0P & VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,35 1½ 1,95 2⅛

1,35 1½ 1,95 2⅛

1,35 1½ 1,95 2⅛

1,35 1½ 1,95 2⅛

1,35 1½ 1,95 2⅛

1,35 1½ 1,95 2⅛

1,35 1½ 1,95 2⅛

0,70 ¾ 1,00 1

0,70 ¾ 1,00 1

0,70 ¾ 1,00 1

0,70 ¾ 1,00 1

0,70 ¾ 1,00 1

0,70 ¾ 1,00 1

1,35 1½ 1,95 2⅛

1,35 1½ 1,95 2⅛

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,35 1½ 1,95 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei quergemustertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à motifs transversals compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to cross figured fabric. ¡ATENCIÓN ! Se necesita más tela con muestras horizontales.

burdastyle 229


6630 d d leicht facile easy fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Stoff I: Bi-elastischer Jersey; Stoff II: Stretchtüll, Stretchspitze

A

Tissus conseillés Tissu I: jersey bi-élastiques; Tissu II: tulle stretch, dentelle stretch Recommended fabrics Fabric I: two-way stretch jersey; Fabric II: stretch tulle, stretch lace

C

Tela recomendada Tela I: géneros de punto bielásticos; Tela II: tul elástico, encaje elástico

A

A

B

58 - 61 cm 23" to 24"

B

C

BC

55 - 57 cm 21¾" to 22½"

SHIRT T-SHIRT CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

AI

m yds m yds m yds m yds

1,50 1¾ 1,45 1¾ 0,80 ⅞ 0,25 ⅜

1,50 1¾ 1,45 1¾ 0,80 ⅞ 0,25 ⅜

1,50 1¾ 1,45 1¾ 0,80 ⅞ 0,25 ⅜

1,50 1¾ 1,45 1¾ 0,80 ⅞ 0,25 ⅜

1,50 1¾ 1,45 1¾ 0,80 ⅞ 0,25 ⅜

1,50 1¾ 1,45 1¾ 0,80 ⅞ 0,25 ⅜

1,50 1¾ 1,45 1¾ 0,80 ⅞ 0,25 ⅜

1,50 1¾ 1,45 1¾ 0,80 ⅞ 0,25 ⅜

1,50 1¾ 1,45 1¾ 0,80 ⅞ 0,25 ⅜

1,50 1¾ 1,45 1¾ 0,80 ⅞ 0,25 ⅜

1,50 1¾ 1,45 1¾ 0,80 ⅞ 0,25 ⅜

BI CI A II, B II C II ●

Details siehe Schnittpackung

230 burdastyle

1,50 1¾ 1,45 1¾ 0,80 ⅞ 0,25 ⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6820

d super easy super facile super easy super fácil

C

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

B

Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

A

A

38 - 42 cm 15" to 16½"

B

A B

52 - 56 cm 20½" to 22¼"

C

59 - 62 cm 23¼" to 24½"

C

6856

SHIRT T-SHIRT CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

0,85 1 1,05 1¼ 1,50 1¾

0,85 1 1,05 1¼ 1,50 1¾

0,85 1 1,05 1¼ 1,50 1¾

0,85 1 1,05 1¼ 1,50 1¾

0,85 1 1,05 1¼ 1,50 1¾

0,85 1 1,05 1¼ 1,50 1¾

0,85 1 1,45 1¾ 1,50 1¾

0,85 1 1,00 1⅛ 1,50 1¾

0,85 1 1,00 1⅛ 1,50 1¾

0,85 1 1,00 1⅛ 1,50 1¾

0,85 1 1,00 1⅛ 1,50 1¾

0,85 1 1,00 1⅛ 1,50 1¾

0,85 1 1,00 1⅛ 1,50 1¾

0,85 1 1,00 1⅛ 1,50 1¾

0,85 1 1,00 1⅛ 1,50 1¾

B C ●

Details siehe Schnittpackung

0,85 1 1,05 1¼ 1,50 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 231


6762 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Seide, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, soie, crêpe

B

Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, silk, crepe fabrics

C

Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, seda, telas de crep

A

A

61 - 64 cm 24" to 25¼"

B

68 - 71 cm 26¾" to 28"

B

A

C

C

76 - 78 cm 30" to 30¾"

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,90 2⅛ 1,80 2 1,90 2⅛

1,90 2⅛ 1,90 2⅛ 1,90 2⅛

2,00 2¼ 1,90 2⅛ 2,00 2¼

2,00 2¼ 1,90 2⅛ 2,00 2¼

2,00 2¼ 2,15 2½ 2,00 2¼

1,40 1⅝ 1,50 1¾ 1,65 1⅞

1,40 1⅝ 1,50 1¾ 1,65 1⅞

1,40 1⅝ 1,50 1¾ 1,65 1⅞

1,50 1¾ 1,55 1¾ 1,70 1⅞

1,50 1¾ 1,55 1¾ 1,70 1⅞

1,50 1¾ 1,55 1¾ 1,70 1⅞

B C ●

Details siehe Schnittpackung

232 burdastyle

1,90 2⅛ 1,80 2 1,90 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6631

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

B

Stoffempfehlung I: Bi-elastischer Jersey; II: Spitzenstoff, Viskose, Kreppstoffe Tissus conseillés I: jersey bi-élastiques; II: tissu dentelle, viscose, crêpe Recommended fabrics I: two-way stretch jersey; II: lace fabric, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada I: géneros de punto bielásticos; II: tela de encaje, viscosa, telas de crep

A

B

6897 AB AB

A

63 - 65 cm 24¾" to 25¾" 124 - 144 cm 49" to 56¾"

SHIRT T-SHIRT CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds

0,80 ⅞ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

0,85 1 1,20 1⅜ 0,70 ⅞

0,85 1 1,30 1½ 0,75 ⅞

0,95 1⅛ 1,30 1½ 0,75 ⅞

0,95 1⅛ 1,35 1⅝ 0,75 ⅞

0,80 ⅞ 0,80 ⅞ 0,70 ⅞

0,80 ⅞ 0,80 ⅞ 0,70 ⅞

0,80 ⅞ 0,80 ⅞ 0,70 ⅞

0,80 ⅞ 0,80 ⅞ 0,75 ⅞

0,85 1 0,85 1 0,75 ⅞

0,85 1 0,85 1 0,75 ⅞

BI A II, B II ●

Details siehe Schnittpackung

0,80 ⅞ 0,85 1 0,70 ⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 233


7198 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe

A

Tissus conseillés tissus légèrs en coton, crêpe Recommended fabrics lightwt. cottons, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de algodón, telas de crep

B A

A

62 - 65 cm 24½" to 25¾"

B

86 - 89 cm 34" to 35"

B

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds m yds

1,65 1⅞ 1,70 1⅞ 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,80 2 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,80 2 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,80 2 0,60 ¾

2,05 2⅜ 2,55 2⅞ 0,60 ¾

2,05 2⅜ 2,55 2⅞ 0,60 ¾

1,50 1¾ 1,65 1⅞ 0,60 ¾

1,50 1¾ 1,65 1⅞ 0,60 ¾

1,55 1¾ 1,65 1⅞ 0,60 ¾

1,55 1¾ 1,65 1⅞ 0,60 ¾

1,55 1¾ 1,65 1⅞ 0,60 ¾

1,60 1¾ 1,70 1⅞ 0,60 ¾

1,60 1¾ 1,70 1⅞ 0,60 ¾

B B

Garniturstoff, Tissu garniture Contrasting fabric, Tela de guarnición ●

Details siehe Schnittpackung

234 burdastyle

1,65 1⅞ 1,70 1⅞ 0,60 ¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6662

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, leichte Jeansstoffe, Tencel Tissus conseillés tissus en coton, tissus jean légèrs, Tencel Recommended fabrics cottons, lightwt. denim, Tencel Tela recomendada telas de algodón, telas tejanas ligeras, tencel

A

A A

A

57 cm 22½" 100 - 125 cm 39½" to 49¼"

B

B B

71 - 74 cm 28" to 29¼" 98 - 122 cm 38¾" to 48"

6855 KLEID & BLUSE ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE VESTIDO & BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,75 2 1,65 1⅞

2,20 2½ 1,65 1⅞

2,20 2½ 1,65 1⅞

2,25 2⅝ 1,85 2⅛

2,25 2⅝ 1,90 2⅛

2,25 2⅝ 1,90 2⅛

1,70 1⅞ 1,30 1½

1,70 1⅞ 1,30 1½

1,75 2 1,30 1½

1,75 2 1,45 1¾

1,75 2 1,45 1¾

1,80 2 1,50 1¾

1,80 2 1,50 1¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,75 2 1,65 1⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 235


6878 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Seide, Viskose, Kreppstoffe Tissus conseillés soie, viscose, crêpe

B

A

Recommended fabrics silk, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada seda, viscosa, telas de crep

A

AB

68 - 70 cm 26¾" to 27¾"

B

6880 BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,55 1¾ 1,50 1¾

1,60 1¾ 1,55 1¾

1,60 1¾ 1,55 1¾

1,70 1⅞ 1,60 1¾

1,70 1⅞ 1,60 1¾

1,25 1½ 1,25 1½

1,25 1½ 1,25 1½

1,30 1½ 1,30 1½

1,30 1½ 1,30 1½

1,40 1⅝ 1,45 1¾

1,40 1⅝ 1,45 1¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

236 burdastyle

1,55 1¾ 1,50 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6632 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe Tissus conseillés viscose, soie, crêpe, tissus légèrs en coton

A

Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics, lightwt. cottons

B

Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep, telas ligeras de algodón

A

B

AB AB

73 - 76 cm 28¾" to 30" 122 - 142 cm 48" to 56"

7062

6689

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,60 1¾ 2,00 2¼

1,60 1¾ 2,00 2¼

1,60 1¾ 2,30 2⅝

1,75 2 2,30 2⅝

1,75 2 2,30 2⅝

1,60 1¾ 1,60 1¾

1,60 1¾ 1,65 1⅞

1,60 1¾ 1,65 1⅞

1,60 1¾ 1,70 1⅞

1,65 1⅞ 1,75 2

1,65 1⅞ 2,10 2⅜

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,60 1¾ 2,00 2¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 237


6911 d d leicht facile easy fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques

A

Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

C

A

B

C

B C C

74 cm 29¼" 254 - 279 cm 100" to 110"

SHIRT & KLEID T-SHIRT & ROBE SHIRT & DRESS CAMISA & VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m 1,00 yds 1⅛

1,15 1⅜

1,15 1⅜

1,20 1⅜

1,20 1⅜

1,45 1¾

1,45 1¾

0,90 1

0,90 1

0,95 1⅛

0,95 1⅛

0,95 1⅛

1,10 1¼

1,10 1¼

B

m yds m yds

1,55 1¾ 3,40 3¾

1,60 1¾ 3,40 3¾

1,80 2 3,45 3⅞

1,80 2 3,55 4

2,05 2⅜ 3,65 4⅛

2,05 2⅜ 3,75 4¼

1,40 1⅝ 2,60 2⅞

1,40 1⅝ 2,60 2⅞

1,40 1⅝ 2,70 3

1,45 1¾ 2,70 3

1,45 1¾ 2,75 3⅛

1,60 1¾ 2,75 3⅛

1,60 1¾ 3,50 3⅞

quergestreift, rayures horizontales, horizontally striped, rayas horizontales

C ●

Details siehe Schnittpackung

238 burdastyle

1,55 1¾ 3,35 3¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6795 d d leicht facile easy fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

A

Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

B A

C

B

C

ABC

55 - 58 cm 21¾" to 23"

SHIRT T-SHIRT CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

0,80 ⅞ 0,90 1 1,00 1⅛

0,80 ⅞ 0,90 1 1,00 1⅛

0,80 ⅞ 0,90 1 1,00 1⅛

0,80 ⅞ 0,90 1 1,00 1⅛

0,80 ⅞ 0,90 1 1,00 1⅛

0,80 ⅞ 0,90 1 1,00 1⅛

0,80 ⅞ 0,90 1 1,00 1⅛

0,80 ⅞ 0,90 1 1,00 1⅛

0,80 ⅞ 0,90 1 1,00 1⅛

0,80 ⅞ 0,90 1 1,00 1⅛

0,80 ⅞ 0,90 1 1,00 1⅛

B C ●

Details siehe Schnittpackung

0,80 ⅞ 0,90 1 1,00 1⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 239


6968 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Satin, Viskose, Kreppstoffe Tissus conseillés satin, viscose, crêpe Recommended fabrics satin, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada satén, viscosa, telas de crep

B A

B A

B

TOP HAUT 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

A

m yds m yds

1,00 1⅛ 1,25 1½

1,00 1⅛ 1,25 1½

1,20 1⅜ 1,30 1½

1,20 1⅜ 1,30 1½

1,20 1⅜ 1,30 1½

0,80 ⅞ 0,80 ⅞

0,80 ⅞ 0,80 ⅞

0,90 1 0,85 1

0,90 1 0,85 1

0,95 1⅛ 0,85 1

0,95 1⅛ 0,85 1

B ●

Details siehe Schnittpackung

240 burdastyle

1,00 1⅛ 1,25 1½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6914 d d leicht facile easy fácil

B

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung AC: Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe, Viskose; B: Kreppsatin Tissus conseillés AC: crêpe, tissus légèrs en coton, viscose; B: satin crêpe Recommended fabrics AC: crepe fabrics, lightwt. cottons, viscose rayon; B: crepe satin Tela recomendada AC: telas de crep, telas ligeras de algodón, viscosa; B: crepsatén

A

6961 A A

93 - 96 cm 36¾" to 37¾" 90 - 116 cm 35½" to 45¾"

A

B

B B

C

101 - 104 cm 39¾" to 41" 86 - 112 cm 34" to 44¼"

C

KLEID & TOP ROBE & HAUT DRESS & TOP VESTIDO & TOP 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,55 1¾ 1,90 2⅛ 1,25 1½

1,90 2⅛ 2,25 2⅝ 1,55 1¾

1,90 2⅛ 2,25 2⅝ 1,55 1¾

1,90 2⅛ 2,45 2¾ 1,55 1¾

2,20 2½ 2,50 2¾ 1,55 1¾

2,20 2½ 2,50 2¾ 1,55 1¾

1,35 1⅝ 1,60 1¾ 1,15 1⅜

1,35 1⅝ 1,60 1¾ 1,15 1⅜

1,40 1⅝ 1,60 1¾ 1,20 1⅜

1,40 1⅝ 1,65 1⅞ 1,20 1⅜

1,45 1¾ 1,65 1⅞ 1,25 1½

1,45 1¾ 1,80 2 1,25 1½

1,45 1¾ 1,80 2 1,25 1½

B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,45 1¾ 1,90 2⅛ 1,25 1½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 241


6731 d d leicht facile easy fácil

C

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus en coton, lin, crêpe Recommended fabrics cottons, linen, crepe fabrics Tela recomendada telas de algodón, lino, telas de crep

A

A A

126 - 129 cm 49¾" to 50¾"

B

102 - 104 cm 40¼" to 41"

C

91 - 94 cm 36" to 37"

B

C

KLEID & TUNIKA ROBE & TUNIQUE DRESS & TUNIC VESTIDO & TÚNICA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds m yds

3,40 3¾ 0,65 ⅞ 1,60 1¾ 0,75 ⅞ 2,25 2⅝

3,40 3¾ 0,70 ⅞ 1,60 1¾ 0,75 ⅞ 2,25 2⅝

3,60 4 0,70 ⅞ 1,60 1¾ 0,75 ⅞ 2,30 2⅝

3,70 4⅛ 0,75 ⅞ 1,60 1¾ 0,75 ⅞ 2,35 2⅝

3,70 4⅛ 0,75 ⅞ 1,60 1¾ 0,75 ⅞ 2,35 2⅝

3,00 3⅜ 0,60 ¾ 0,85 1 0,75 ⅞ 2,00 2¼

3,05 3½ 0,65 ⅞ 0,85 1 0,75 ⅞ 2,00 2¼

3,05 3½ 0,70 ⅞ 0,85 1 0,75 ⅞ 2,00 2¼

3,10 3½ 0,70 ⅞ 0,85 1 0,75 ⅞ 2,15 2½

3,10 3½ 0,75 ⅞ 0,85 1 0,75 ⅞ 2,20 2½

3,15 3½ 0,75 ⅞ 0,85 1 0,75 ⅞ 2,20 2½

BI B II B III C ●

Details siehe Schnittpackung

242 burdastyle

3,30 3⅝ 0,60 ¾ 1,60 1¾ 0,75 ⅞ 2,20 2½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6633 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus en coton, viscose, crêpe

A

Recommended fabrics cottons, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada telas de algodón, viscosa, telas de crep

B

A

A

A

83 - 86 cm 32¾" to 34" 128 - 148 cm 50½" to 58¼"

B

B B

62 - 65 cm 24½" to 25¾" 117 - 137 cm 46" to 54"

TUNIKA TUNIQUE TUNIC TÚNICA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

2,10 2⅜ 1,45 1¾ 0,35 ½

2,10 2⅜ 1,45 1¾ 0,35 ½

2,55 2⅞ 1,45 1¾ 0,35 ½

2,55 2⅞ 1,80 2 0,35 ½

2,55 2⅞ 1,80 2 0,35 ½

1,65 1⅞ 1,20 1⅜ 0,35 ½

1,65 1⅞ 1,20 1⅜ 0,35 ½

1,65 1⅞ 1,20 1⅜ 0,35 ½

1,90 2⅛ 1,25 1½ 0,35 ½

1,90 2⅛ 1,25 1½ 0,35 ½

1,90 2⅛ 1,25 1½ 0,35 ½

B B

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición ●

Details siehe Schnittpackung

2,10 2⅜ 1,45 1¾ 0,35 ½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 243


6809 d d leicht facile easy fácil

A

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose, Mischgewebe

C

Tissus conseillés tissus légèrs en coton, crêpe, viscose, tissus en mélangé Recommended fabrics lightwt. cottons, crepe fabrics, viscose rayon, blended fabrics Tela recomendada telas ligeras de algodón, telas de crep, viscosa, tejidos de mezcla

A

A A

71 - 74 cm 28" to 29¼" 104 - 128 cm 41" to 50½"

B B

B B

75 - 78 cm 29¾" to 30¾" 104 - 128 cm 41" to 50½"

BLUSE & TUNIKA BLOUSE & TUNIQUE BLOUSE & TUNIC BLUSA & TÚNICA

C

114 cm / 45 ins Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,25 1½ 0,35 ½

1,75 2 0,35 ½

1,75 2 0,35 ½

1,75 2 0,35 ½

1,75 2 0,35 ½

1,75 2 0,35 ½

1,75 2 0,35 ½

1,25 1½ 0,35 ½

1,30 1½ 0,35 ½

1,30 1½ 0,35 ½

1,30 1½ 0,35 ½

1,35 1⅝ 0,35 ½

1,35 1⅝ 0,35 ½

1,35 1⅝ 0,35 ½

m yds m yds m yds

1,60 1¾ 1,30 1½ 0,60 ¾

2,00 2¼ 1,90 2⅛ 0,60 ¾

2,00 2¼ 1,90 2⅛ 0,60 ¾

2,00 2¼ 1,90 2⅛ 0,60 ¾

2,00 2¼ 1,90 2⅛ 0,60 ¾

2,05 2⅜ 1,90 2⅛ 0,60 ¾

2,05 2⅜ 1,90 2⅛ 0,60 ¾

1,45 1¾ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,45 1¾ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,45 1¾ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,45 1¾ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,50 1¾ 1,35 1⅝ 0,60 ¾

1,50 1¾ 1,35 1⅝ 0,60 ¾

1,50 1¾ 1,35 1⅝ 0,60 ¾

A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

C C

83 - 86 cm 32¾" to 34" 107 - 131 cm 42¼" to 51½"

B C C

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición ●

244 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6683

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Leinen, Viskose, leichte Baumwollstoffe

A

Tissus conseillés lin, viscose, tissus légèrs en coton Recommended fabrics linen, viscose rayon, lightwt. cottons Tela recomendada lino, viscosa, telas ligeras de algodón

A

A A

95 - 98 cm 37½" to 38¾" 116 - 145 cm 45¾" to 57"

B

B B

76 - 79 cm 30" to 31¼" 109 - 139 cm 43" to 54¾"

TUNIKA TUNIQUE TUNIC TÚNICA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds

2,20 2½ 1,70 1⅞

2,45 2¾ 2,05 2⅜

2,45 2¾ 2,05 2⅜

2,50 2¾ 2,05 2⅜

2,65 3 2,20 2½

2,75 3⅛ 2,30 2⅝

1,80 2 1,50 1¾

1,85 2⅛ 1,55 1¾

1,85 2⅛ 1,55 1¾

1,85 2⅛ 1,60 1¾

1,85 2⅛ 1,60 1¾

1,90 2⅛ 1,60 1¾

2,20 2½ 2,00 2¼

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,00 2¼ 1,55 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 245


6819 d d leicht facile easy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

Stoffempfehlung Dupionseide, Baumwollstoffe, Leinen Tissus conseillés soie dupion, tissus en coton, lin Recommended fabrics dupion silk, cottons, linen Tela recomendada seda dupión, telas de algodón, lino

A

A

B

AB

44 - 46 cm 17¼" to 18⅛"

C

C C

77 - 79 cm 30½" to 31¼"

6817

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

1,00 1⅛ 1,00 1⅛ 1,70 1⅞

1,00 1⅛ 1,00 1⅛ 1,70 1⅞

1,00 1⅛ 1,00 1⅛ 1,90 2⅛

1,05 1¼ 1,05 1¼ 1,95 2¼

1,05 1¼ 1,05 1¼ 2,05 2⅜

1,00 1⅛ 0,85 1 1,60 1¾

1,00 1⅛ 0,85 1 1,60 1¾

1,00 1⅛ 0,85 1 1,60 1¾

1,00 1⅛ 0,90 1 1,65 1⅞

1,05 1¼ 0,90 1 1,65 1⅞

1,05 1¼ 0,90 1 1,65 1⅞

B C ●

Details siehe Schnittpackung

246 burdastyle

1,00 1⅛ 1,00 1⅛ 1,70 1⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6935

C

d super easy super facile super easy super fácil

A

ABC weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe; ABC quer zugeschnitten Tissus conseillés viscose, crêpe, tissus légèrs en coton; ABC coupé en travers Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, lightwt. cottons; ABC cross-cutting Tela recomendada viscosa, telas de crep, telas ligeras de algodón; ABC cortados al través

A

B

B

70 - 90 cm 27¾" to 35½“

B

C

C

95 - 111 cm 37½" to 43¾“

SHIRT & KLEID T-SHIRT & ROBE SHIRT & DRESS CAMISA & VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32/34 36/38 40/42 44/46 48/50 52/54 56/58 32/34 36/38 40/42 44/46 48/50 52/54 56/58 US 6/8 10/12 14/16 18/20 22/24 26/28 30/32 6/8 10/12 14/16 18/20 22/24 26/28 30/32

A

m yds m yds m yds

B C ●

Details siehe Schnittpackung

2,50 2¾ 2,60 2⅞ 1,95 2¼

2,60 2⅞ 2,70 3 2,05 2⅜

2,70 3 2,80 3⅛ 2,15 2½

Pour les détails, voir notre kit de patron

2,80 3⅛ 3,25 3⅝ 2,25 2⅝

2,90 3¼ 3,30 3⅝ 2,40 2⅝

3,00 3⅜ 3,50 3⅞ 2,55 2⅞

For details, see pattern envelope

3,10 3½ 3,60 4 2,70 3

1,20 1⅜ 2,60 2⅞ 1,95 2¼

2,60 2⅞ 2,70 3 2,05 2⅜

2,70 3 2,80 3⅛ 2,15 2½

2,80 3⅛ 2,90 3¼ 2,25 2⅝

2,90 3¼ 3,00 3⅜ 2,40 2⅝

3,00 3⅜ 3,10 3½ 2,55 2⅞

3,10 3½ 3,20 3½ 2,70 3

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 247


6684

B

d super easy super facile super easy super fácil

A

ABC weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung Viskose, leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe Tissus conseillés viscose, tissus légèrs en coton, crêpe Recommended fabrics viscose rayon, lightwt. cottons, crepe fabrics Tela recomendada viscosa, telas ligeras de algodón, telas de crep

A

A A

C

50 cm 19¾" 121 - 145 cm 47¾" to 57"

6688

B

C

KLEID & BLUSE ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE VESTIDO & BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

2,00 2¼ 1,40 1⅝ 1,20 1⅜

2,60 2⅞ 1,40 1⅝ 1,20 1⅜

2,60 2⅞ 1,40 1⅝ 1,20 1⅜

2,60 2⅞ 1,40 1⅝ 1,20 1⅜

2,60 2⅞ 1,60 1¾ 1,20 1⅜

2,60 2⅞ 1,60 1¾ 1,20 1⅜

1,65 1⅞ 1,00 1⅛ 1,00 1⅛

1,65 1⅞ 1,00 1⅛ 1,00 1⅛

1,65 1⅞ 1,00 1⅛ 1,00 1⅛

1,90 2⅛ 1,00 1⅛ 1,00 1⅛

1,90 2⅛ 1,40 1⅝ 1,00 1⅛

1,90 2⅛ 1,40 1⅝ 1,00 1⅛

1,90 2⅛ 1,40 1⅝ 1,00 1⅛

B C ●

Details siehe Schnittpackung

248 burdastyle

2,00 2¼ 1,40 1⅝ 1,20 1⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6651 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés tissus légèrs en coton, crêpe, viscose Recommended fabrics lightwt. cottons, crepe fabrics, viscose rayon Tela recomendada telas ligeras de algodón, telas de crep, viscosa

A

A

A A

104 cm 41" 272 - 292 cm 107" to 115"

B

B B

48 cm 19"

B

181 - 201 cm 71¼" to 79¼"

C

KLEID & TOP & ROCK ROBE & HAUT & JUPE DRESS & TOP & SKIRT VESTIDO & TOP & FALDA

C

140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds

3,75 4¼

3,75 4¼

3,80 4¼

3,80 4¼

3,85 4¼

3,85 4¼

B

m yds m yds

1,65 1⅞ 2,70 3

1,65 1⅞ 2,70 3

1,65 1⅞ 2,75 3⅛

1,65 1⅞ 2,75 3⅛

1,65 1⅞ 2,80 3⅛

1,65 1⅞ 2,80 3⅛

quer zugeschnitten, coupé en travers, cross-cutting, cortados al través

C

77 cm 30½"

C

längsgestreift, rayures verticales, vertically striped, rayas verticales

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 249


6656 d d leicht facile easy fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Bi-elastischer Jersey, Hightech-Jersey Tissus conseillés jersey bi-élastiques, jersey high-tech Recommended fabrics two-way stretch jersey, high-tech jersey

A

Tela recomendada two-way stretch jersey, punto jersey hightech

B A

B

C C

SHIRT T-SHIRT CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

A I, B

m yds m yds m yds

0,70 ⅞ 0,25 ⅜ 0,90 1

0,70 ⅞ 0,25 ⅜ 0,90 1

0,70 ⅞ 0,25 ⅜ 0,90 1

0,70 ⅞ 0,25 ⅜ 0,90 1

0,70 ⅞ 0,25 ⅜ 0,90 1

0,70 ⅞ 0,25 ⅜ 0,70 ⅞

0,70 ⅞ 0,25 ⅜ 0,70 ⅞

0,70 ⅞ 0,25 ⅜ 0,70 ⅞

0,70 ⅞ 0,25 ⅜ 0,70 ⅞

0,70 ⅞ 0,25 ⅜ 0,70 ⅞

0,70 ⅞ 0,25 ⅜ 0,90 1

A II C ●

Details siehe Schnittpackung

250 burdastyle

0,70 ⅞ 0,25 ⅜ 0,90 1

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6925

d super easy super facile super easy super fácil

D

ABCDEF eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Bi-elastischer Jersey

C

Tissus conseillés jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey Tela recomendada géneros de punto bielásticos

B

A

A

B

EA FB

C

D

SHIRT & BOLERO T-SHIRT & BOLERO CAMISA & BOLERO 114 cm / 45 ins E

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds m yds m yds

0,55 ¾ 0,70 ⅞ 0,60 ¾ 1,10 1¼ 0,90 1 0,90 1

0,55 ¾ 0,70 ⅞ 0,60 ¾ 1,10 1¼ 0,95 1⅛ 0,95 1⅛

0,55 ¾ 0,70 ⅞ 0,60 ¾ 1,10 1¼ 0,95 1⅛ 0,95 1⅛

0,55 ¾ 0,70 ⅞ 0,60 ¾ 1,10 1¼ 1,00 1⅛ 1,00 1⅛

0,55 ¾ 0,85 1 0,60 ¾ 1,10 1¼ 1,00 1⅛ 1,00 1⅛

0,55 ¾ 0,85 1 0,60 ¾ 1,10 1¼ 1,05 1¼ 1,05 1¼

0,55 ¾ 0,85 1 0,60 ¾ 1,10 1¼ 1,05 1¼ 1,05 1¼

0,55 ¾ 0,70 ⅞ 0,60 ¾ 1,10 1¼ 0,90 1 0,45 ⅝

0,55 ¾ 0,70 ⅞ 0,60 ¾ 1,10 1¼ 0,90 1 0,45 ⅝

0,55 ¾ 0,70 ⅞ 0,60 ¾ 1,10 1¼ 0,95 1⅛ 0,45 ⅝

0,55 ¾ 0,70 ⅞ 0,60 ¾ 1,10 1¼ 0,95 1⅛ 0,50 ⅝

0,55 ¾ 0,70 ⅞ 0,60 ¾ 1,10 1¼ 1,00 1⅛ 0,50 ⅝

0,55 ¾ 0,70 ⅞ 0,60 ¾ 1,10 1¼ 1,00 1⅛ 0,50 ⅝

0,55 ¾ 0,70 ⅞ 0,60 ¾ 1,10 1¼ 1,05 1¼ 0,55 ¾

0,55 ¾ 0,70 ⅞ 0,60 ¾ 1,10 1¼ 1,05 1¼ 0,55 ¾

B C F

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

D E F ●

Details siehe Schnittpackung

0,55 ¾ 0,70 ⅞ 0,60 ¾ 1,10 1¼ 0,90 1 0,90 1

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 251


6654 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Jersey, Strickstoffe mit Rippenstrickstoff (Schlauchware)

C

Tissus conseillés jersey, Tissu mailles côtelé (tricot tubulaire) Recommended fabrics jersey, Knit fabrics, together with rib knit fabric (tubular fabric) Tela recomendada género de punto, Telas tricotadas con género de canalé (tejido tubular)

A

A

A

63 - 65 cm 24¾" to 25¾"

B

84 - 87 cm 33" to 34¼"

B

C

SHIRT & KLEID T-SHIRT & ROBE SHIRT & DRESS CAMISA & VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

0,60 ¾ 0,85 1 1,35 1⅝

0,65 ⅞ 0,90 1 1,40 1⅝

0,65 ⅞ 0,90 1 1,40 1⅝

0,65 ⅞ 0,90 1 1,40 1⅝

0,65 ⅞ 0,90 1 1,40 1⅝

0,65 ⅞ 0,90 1 1,40 1⅝

A

m 0,80 yds ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

B

m 0,70 yds ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

C

m 0,55 yds ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

B C

70 cm / 27¾ ins Rippenstrickstoff, Tissu à côtés Ribbed knit, Tricotada de canalé

C C

131 - 134 cm 51½" to 52¾" 95 - 115 cm 37½" to 45¼"

252 burdastyle

Rippenstrickstoff, Tissu à côtés Ribbed knit, Tricotada de canalé Rippenstrickstoff, Tissu à côtés Ribbed knit, Tricotada de canalé ●

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones


6923

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Netzstoffe, Spitzenstoffe, Jersey Tissus conseillés tissus fileté, tissus dentelle, jersey Recommended fabrics mesh fabrics, lace fabrics, jersey Tela recomendada telas de rejilla, telas de encaje, género de punto

A

B A

65 - 69 cm 25¾" to 27¼“

B

57 - 61 cm 22½" to 24“

A

B

SHIRT T-SHIRT CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,50 1¾ 0,70 ⅞

1,55 1¾ 0,70 ⅞

1,55 1¾ 1,40 1⅝

1,55 1¾ 1,40 1⅝

1,60 1¾ 1,40 1⅝

1,60 1¾ 1,40 1⅝

1,50 1¾ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 0,70 ⅞

1,55 1¾ 0,70 ⅞

1,55 1¾ 0,70 ⅞

1,55 1¾ 0,70 ⅞

1,60 1¾ 0,70 ⅞

1,60 1¾ 0,70 ⅞

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,50 1¾ 0,70 ⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 253


6579 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

Stoffempfehlung Kreppstoffe, Seide, Satin, Viskose Tissus conseillés crêpe, soie, satin, viscose Recommended fabrics crepe fabrics, silk, satin, viscose rayon Tela recomendada telas de crep, seda, satén, viscosa

B

A

AB

AB

59 - 63 cm 23¼" to 24¾" 95 - 119 cm 37⅜" to 46⅞"

B

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A I, B I

m yds m yds m yds

0,80 ⅞ 0,40 ½ 0,50 ½

1,15 1¼ 0,40 ½ 0,50 ½

1,20 1¼ 0,40 ½ 0,50 ½

1,25 1⅜ 0,40 ½ 0,50 ½

1,30 1⅜ 0,40 ½ 0,50 ½

1,30 1⅜ 0,40 ½ 0,50 ½

0,80 ⅞ 0,40 ½ 0,50 ½

0,80 ⅞ 0,40 ½ 0,50 ½

0,80 ⅞ 0,40 ½ 0,50 ½

0,80 ⅞ 0,40 ½ 0,50 ½

0,80 ⅞ 0,40 ½ 0,50 ½

0,80 ⅞ 0,40 ½ 0,50 ½

0,80 ⅞ 0,40 ½ 0,50 ½

A II, B II B III ●

Details siehe Schnittpackung

254 burdastyle

0,80 ⅞ 0,40 ½ 0,50 ½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

6636


6655 d d leicht facile easy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe

A

Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, crêpe

B

Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, telas de crep

A

A A

55 cm 21¾" 252 - 272 cm 99¼" to 107"

B

C

C

KLEID & SHIRT ROBE & T-SHIRT DRESS & SHIRT VESTIDO & CAMISA 140 cm / 55 ins C C

43 cm 17" 92 - 112 cm 36¼" to 44¼"

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

1,70 1⅞ 0,90 1 0,45 ⅝

1,70 1⅞ 0,90 1 0,45 ⅝

1,70 1⅞ 0,90 1 0,45 ⅝

1,70 1⅞ 0,90 1 0,45 ⅝

1,70 1⅞ 0,90 1 0,45 ⅝

B, C I C II ●

1,70 1⅞ 0,90 1 0,45 ⅝

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 255


6840 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Seide, Chiffon, Kreppstoffe

A

Tissus conseillés soie, chiffon, crêpe Recommended fabrics silk, chiffon, crepe fabrics

B

Tela recomendada seda, chifón, telas de crep

A

B

AB AB

68 - 71 cm 26¾" to 28" 108 - 134 cm 42½" to 52¾"

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds

1,70 1⅞ 2,55 2⅞

1,70 1⅞ 2,55 2⅞

2,00 2¼ 2,55 2⅞

2,00 2¼ 2,55 2⅞

2,05 2⅜ 2,90 3¼

2,05 2⅜ 2,90 3¼

1,25 1½ 2,00 2¼

1,60 1¾ 2,00 2¼

1,60 1¾ 2,00 2¼

1,65 1⅞ 2,00 2¼

1,65 1⅞ 2,20 2½

1,70 1⅞ 2,20 2½

1,70 1⅞ 2,60 2⅞

B ●

Details siehe Schnittpackung

256 burdastyle

1,70 1⅞ 2,55 2⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6578 d d d mittel moins facile average dificultad media

A

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Kreppstoffe, Baumwollstoffe, Seide Tissus conseillés crêpe, tissus en coton, soie Recommended fabrics crepe fabrics, cottons, silk

B

Tela recomendada telas de crep, telas de algodón, seda

A

B

C

C

ABC

67 - 70 cm 26⅜" to 27½"

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,60 1¾ 2,20 2⅜ 2,00 2⅛

1,60 1¾ 2,20 2⅜ 2,00 2⅛

1,60 1¾ 2,20 2⅜ 2,00 2⅛

1,60 1¾ 2,20 2⅜ 2,00 2⅛

1,90 2 2,20 2⅜ 2,00 2⅛

1,90 2 2,40 2⅝ 2,20 2⅜

1,50 1¾ 1,50 1¾ 1,50 1¾

1,50 1¾ 1,50 1¾ 1,50 1¾

1,55 1¾ 1,50 1¾ 1,50 1¾

1,55 1¾ 1,50 1¾ 1,50 1¾

1,55 1¾ 1,70 1⅞ 1,60 1¾

1,60 1¾ 1,70 1⅞ 1,60 1¾

1,60 1¾ 1,85 2 1,75 1⅞

B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,60 1¾ 2,20 2⅜ 2,00 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 257


6591 d d leicht facile easy fácil

C

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Kreppstoffe, Viskose, Jacquard

A

Tissus conseillés crêpe, viscose, jacquard Recommended fabrics crepe fabrics, viscose rayon, jacquard Tela recomendada telas de crep, viscosa, jacquard

A

A A

46 cm 18⅛" 102 - 122 cm 40⅛" to 48"

B

BC

62 - 65 cm 24⅜" to 25½"

B

C

KLEID & BLUSE ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE VESTIDO & BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,35 1½ 0,35 ⅜

1,45 1½ 0,35 ⅜

1,75 1⅞ 0,35 ⅜

1,75 1⅞ 0,35 ⅜

1,75 1⅞ 0,35 ⅜

2,10 2¼ 0,35 ⅜

1,25 1⅜ 0,35 ⅜

1,25 1⅜ 0,35 ⅜

1,25 1⅜ 0,35 ⅜

1,25 1⅜ 0,35 ⅜

1,25 1⅜ 0,35 ⅜

1,25 1⅜ 0,35 ⅜

m yds m yds m yds

1,15 1¼ 0,70 ¾ 0,70 ¾

1,15 1¼ 0,70 ¾ 1,00 1

1,40 1½ 0,70 ¾ 1,00 1

1,40 1½ 0,70 ¾ 1,00 1

1,70 1⅞ 0,70 ¾ 1,00 1

1,70 1⅞ 0,70 ¾ 1,00 1

1,15 1¼ 0,70 ¾ 0,70 ¾

1,15 1¼ 0,70 ¾ 0,70 ¾

1,20 1¼ 0,70 ¾ 0,70 ¾

1,20 1¼ 0,70 ¾ 0,70 ¾

1,20 1¼ 0,70 ¾ 0,70 ¾

1,20 1¼ 0,70 ¾ 0,70 ¾

A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

B I, C I B II C II ●

Details siehe Schnittpackung

258 burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6649 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Seide, Viskose, Kreppstoffe; B II: Organza, Chiffon Tissus conseillés satin, viscose, crêpe; B II: organza, chiffon

B

Recommended fabrics silk, viscose rayon, crepe fabrics; B II: organza, chiffon Tela recomendada seda, viscosa, telas de crep; B II: organza, chifón

A A

B

AB AB

58 - 60 cm 23" to 23¾" 93 - 113 cm 36¾" to 44½"

6648

BLUSE BLOUSE BLUSA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

1,60 1¾ 1,30 1½ 0,50 ⅝

1,60 1¾ 1,30 1½ 0,50 ⅝

1,65 1⅞ 1,35 1⅝ 0,50 ⅝

1,65 1⅞ 1,35 1⅝ 0,50 ⅝

1,70 1⅞ 1,40 1⅝ 0,50 ⅝

1,70 1⅞ 1,40 1⅝ 0,50 ⅝

BI B II ●

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 259


6567 d d leicht facile easy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Nur Stoffe mit Stretchanteil, Jersey; C: Elastischer Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante Tissus conseillés uniquement tissus avec pourcentage stretch, jersey; C: tissu dentelle élastique avec deux bords festonnés

C

Recommended fabrics use stretch fabrics only, jersey; C: elastic lace fabric with two scalloped edges Tela recomendada sólo telas con partes elásticas, género de punto; C: tela de encaje elástico con canto ondulado a ambos lados

A

B

B C

ABC

51 - 54 cm 20" to 21¼"

SHIRT T-SHIRT CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m 1,45 yds 1½

1,45 1½

1,45 1½

1,50 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

1,25 1⅜

1,25 1⅜

1,25 1⅜

1,30 1⅜

1,30 1⅜

1,30 1⅜

B

m yds m yds m yds

1,20 1¼

1,20 1¼

1,20 1¼

1,20 1¼

1,25 1⅜

1,25 1⅜

0,85 ⅞

0,85 ⅞

1,05 1⅛ 1,70 1⅞ 0,85 ⅞

1,05 1⅛ 1,70 1⅞ 0,85 ⅞

1,05 1⅛ 1,70 1⅞ 0,85 ⅞

1,10 1¼ 1,70 1⅞ 0,85 ⅞

1,10 1¼ 1,70 1⅞ 0,85 ⅞

1,10 1¼ 1,70 1⅞ 0,85 ⅞

quergestreifter Stoff, tissu à rayures horizontales, horizontally striped fabric, tela con rayas horizontales

C C

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

260 burdastyle

120 cm / 47¼ ins {

Pour les détails, voir notre kit de patron

0,85 ⅞

0,85 ⅞

0,85 ⅞

For details, see pattern envelope

0,85 ⅞

Detalles, véase el paquete de patrones

6613


7034 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Taft, Satin, Jacquard, leichte Wollstoffe Tissus conseillés taffetas, satin, jacquard, tissus légèrs en laine Recommended fabrics taffeta, satin, jacquard, lightwt. wools Tela recomendada tafetán, satén, jacquard, telas ligeras de lana

B

A

A A A

62 cm 24½" 228 - 248 cm 89¾" to 97¾"

B

B

57 - 59 cm 22½" to 23¼"

KLEID & BLUSE ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE VESTIDO & BLUSA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

2,30 2⅝ 1,50 1¾ 0,55 ¾

2,40 2⅝ 1,55 1¾ 0,60 ¾

2,40 2⅝ 1,55 1¾ 0,60 ¾

2,40 2⅝ 1,55 1¾ 0,60 ¾

2,40 2⅝ 1,55 1¾ 0,60 ¾

B AB

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

2,30 2⅝ 1,50 1¾ 0,55 ¾

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 261


6580 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Kreppstoffe, Viskose, leichte Baumwollstoffe, Seide

A

Tissus conseillés crêpe, viscose, tissus légèrs en coton, soie Recommended fabrics crepe fabrics, viscose rayon, lightwt. cottons, silk

B

Tela recomendada telas de crep, viscosa, telas ligeras de algodón, seda

A

A A

54 - 56 cm 21¼" to 22" 110 - 132 cm 43¼" to 52"

B

6613

B B

62 - 65 cm 24⅜" to 25½" 126 - 148 cm 49⅝" to 58¼"

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,40 1½ 2,10 2¼

1,45 1½ 2,10 2¼

1,45 1½ 2,10 2¼

1,50 1¾ 2,20 2⅜

1,50 1¾ 2,30 2½

1,10 1¼ 1,60 1¾

1,10 1¼ 1,60 1¾

1,10 1¼ 1,60 1¾

1,10 1¼ 1,60 1¾

1,20 1¼ 1,60 1¾

1,20 1¼ 1,60 1¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

262 burdastyle

1,40 1½ 2,10 2¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6984 d d d mittel moins facile average dificultad media

A

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose

B

Tissus conseillés tissus légèrs en coton, crêpe, viscose Recommended fabrics lightwt. cottons, crepe fabrics, viscose rayon Tela recomendada telas ligeras de algodón, telas de crep, viscosa

A

A B

AB AB

66 - 69 cm 26" to 27¼" 110 - 134 cm 43½" to 52¾"

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,95 2¼ 2,00 2¼

1,95 2¼ 2,00 2¼

2,20 2½ 2,25 2⅝

2,20 2½ 2,25 2⅝

2,20 2½ 2,25 2⅝

2,20 2½ 2,25 2⅝

1,45 1¾ 1,50 1¾

1,45 1¾ 1,50 1¾

1,45 1¾ 1,50 1¾

1,45 1¾ 1,50 1¾

1,45 1¾ 1,50 1¾

1,60 1¾ 1,50 1¾

1,70 1⅞ 1,65 1⅞

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,95 2¼ 2,00 2¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 263


2561 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Popeline, Baumwollstoffe, Flanell, Taft Tissus conseillés popeline, tissus en coton, flanelle, taffetas Recommended fabrics poplin, cottons, flannel, taffeta

A

Tela recomendada popelín, telas de algodón, franela, tafetán

B

A

AB AB

61 - 64 cm 24" to 25¼" 99 - 123 cm 39" to 48½"

B

7123

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,55 1¾ 1,60 1¾

1,65 1⅞ 1,75 2

1,75 2 1,80 2

1,90 2⅛ 1,85 2⅛

2,10 2⅜ 1,90 2⅛

2,10 2⅜ 1,90 2⅛

1,40 1⅝ 1,25 1½

1,45 1¾ 1,25 1½

1,45 1¾ 1,30 1½

1,45 1¾ 1,30 1½

1,45 1¾ 1,35 1⅝

1,50 1¾ 1,40 1⅝

1,50 1¾ 1,40 1⅝

B ●

Details siehe Schnittpackung

264 burdastyle

1,55 1¾ 1,50 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6566 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe Tissus conseillés viscose, soie, crêpe Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep

A A

63 - 66 cm 24¾" to 26"

A A

105 - 129 cm 41⅜" to 50¾"

B

B B

81 - 84 cm 31⅞" to 33" 110 - 134 cm 43¼" to 52¾"

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,65 1¾ 2,05 2¼

1,65 1¾ 2,05 2¼

1,65 1¾ 2,10 2¼

1,65 1¾ 2,10 2¼

1,95 2⅛ 2,10 2¼

1,95 2⅛ 2,20 2⅜

1,40 1½ 1,50 1¾

1,40 1½ 1,50 1¾

1,40 1½ 1,50 1¾

1,40 1½ 1,50 1¾

1,40 1½ 1,70 1⅞

1,40 1½ 2,10 2¼

1,60 1¾ 2,10 2¼

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,65 1¾ 2,00 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 265


6610

C

d super easy super facile super easy super fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Baumwollstoffe, Kreppstoffe, leichtes Leinen

AB

Tissus conseillés viscose, tissus en coton, crêpe, lin fins Recommended fabrics viscose rayon, cottons, crepe fabrics, lightwt. linen Tela recomendada viscosa, telas de algodón, telas de crep, lino ligero

A

A

70 - 74 cm 27½" to 29⅛"

B

B

B

69 - 72 cm 27⅛" to 28⅜"

C

78 - 81 cm 30¾" to 31⅞"

C

JACKE & SHIRT VESTE & T-SHIRT JACKET & SHIRT CHAQUETA & CAMISA ABC

101 - 136 cm 39¾" to 53½"

114 cm / 45 ins Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m yds m yds m yds

1,65 1¾ 1,10 1¼ 1,80 2

1,65 1¾ 1,65 1¾ 1,80 2

1,65 1¾ 1,65 1¾ 1,80 2

1,65 1¾ 1,65 1¾ 1,80 2

2,30 2½ 1,65 1¾ 1,80 2

2,30 2½ 1,85 2 2,45 2⅝

2,30 2½ 1,85 2 2,45 2⅝

1,45 1½ 1,10 1¼ 1,55 1¾

1,45 1½ 1,10 1¼ 1,60 1¾

1,45 1½ 1,10 1¼ 1,60 1¾

1,50 1¾ 1,15 1¼ 1,60 1¾

1,50 1¾ 1,15 1¼ 1,65 1¾

1,50 1¾ 1,15 1¼ 1,65 1¾

1,50 1¾ 1,15 1¼ 1,65 1¾

1,70 1⅞ 1,65 1¾ 1,85 2

B C ●

266 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

1,45 1½ 1,10 1¼ 1,55 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


7136 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe

A

C

Tissus conseillés tissus en coton Recommended fabrics cottons Tela recomendada telas de algodón

A

B

B C

ABC ABC

63 - 66 cm 24¾" to 26" 102 - 134 cm 40¼" to 52¾"

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m yds m yds m yds

1,75 2 1,55 1¾ 0,40 ½

1,75 2 1,55 1¾ 0,40 ½

2,15 2½ 1,90 2⅛ 0,40 ½

2,15 2½ 1,90 2⅛ 0,40 ½

2,30 2⅝ 1,90 2⅛ 0,40 ½

2,30 2⅝ 1,95 2¼ 0,40 ½

2,35 2⅝ 2,00 2¼ 0,40 ½

2,35 2⅝ 2,00 2¼ 0,40 ½

1,55 1¾ 1,30 1½ 0,40 ½

1,55 1¾ 1,30 1½ 0,40 ½

1,60 1¾ 1,35 1⅝ 0,40 ½

1,60 1¾ 1,35 1⅝ 0,40 ½

1,60 1¾ 1,35 1⅝ 0,40 ½

1,65 1⅞ 1,55 1¾ 0,40 ½

1,70 1⅞ 1,60 1¾ 0,40 ½

1,70 1⅞ 1,60 1¾ 0,40 ½

m 2,40 yds 2⅝

2,40 2⅝

2,40 2⅝

2,40 2⅝

2,45 2¾

2,70 3

3,00 3⅜

3,00 3⅜

1,90 2⅛

1,90 2⅛

2,25 2⅝

2,25 2⅝

2,25 2⅝

2,25 2⅝

2,30 2⅝

2,30 2⅝

B B

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

C ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 267


6908 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC weit, ample, loose fitting, amplio

B

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Popeline; C: und Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante

A

Tissus conseillés tissus en coton, popeline; C: et tissu dentelle avec deux bords en arceau Recommended fabrics cottons, poplin; C: and lace fabric with two scalloped edges Tela recomendada telas de algodón, popelín; C: y tela de encaje con canto ondulado lateral

A

A A

78 - 81 cm 30¾" to 32" 118 - 142 cm 46½" to 56"

C

B

B B

81 - 84 cm 32" to 33" 118 - 142 cm 46½" to 56"

C

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

C C

89 - 92 cm 35" to 36¼" 121 - 145 cm 47¾" to 57"

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds m yds

2,25 2⅝ 2,50 2¾ 0,50 ⅝ 2,35 2⅝

2,30 2⅝ 2,50 2¾ 0,50 ⅝ 2,35 2⅝

2,30 2⅝ 2,50 2¾ 0,50 ⅝ 2,65 3

2,50 2¾ 2,50 2¾ 0,50 ⅝ 2,65 3

2,50 2¾ 2,50 2¾ 0,50 ⅝ 2,70 3

2,50 2¾ 2,50 2¾ 0,50 ⅝ 2,70 3

1,80 2 1,90 2⅛ 0,50 ⅝ 1,85 2⅛ 0,50 ⅝

1,80 2 1,90 2⅛ 0,50 ⅝ 1,85 2⅛ 0,50 ⅝

1,85 2⅛ 1,90 2⅛ 0,50 ⅝ 1,85 2⅛ 0,50 ⅝

1,85 2⅛ 1,90 2⅛ 0,50 ⅝ 1,85 2⅛ 0,50 ⅝

2,10 2⅜ 2,25 2⅝ 0,50 ⅝ 2,15 2½ 0,50 ⅝

2,10 2⅜ 2,25 2⅝ 0,50 ⅝ 2,15 2½ 0,50 ⅝

2,10 2⅜ 2,25 2⅝ 0,50 ⅝ 2,15 2½ 0,50 ⅝

BI B II C C

Spitzenstoff, Tissu dentelle, Lace fabric, Tela de encaje ●

268 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

2,25 2⅝ 2,50 2¾ 0,50 ⅝ 2,35 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

90 cm / 36 ins { For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6849 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoff, leichte Jeansstoffe Tissus conseillés tissu en coton,tissus jean légèrs Recommended fabrics cotton, lightwt. denim

B

C

Tela recomendada tela de algodón, telas tejanas ligeras

A

BC

ABC

71 - 74 cm 28" to 29¼"

A

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

A, B, C

m 1,85 yds 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

1,55 1¾

1,55 1¾

1,55 1¾

1,55 1¾

1,70 1⅞

1,70 1⅞

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 269


7031 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

Stoffempfehlung AC: Romanitjersey; A auch leichte Wollstoffe; B: Spitzenstoff mit einseitiger Bogenkante, Futter: Satin Tissus conseillés AC: jersey romanite; A aussi tissus légèrs en laine; B: tissu dentelle avec un bord festonné, doublure: satin Recommended fabrics AC: romanti jersey; A lightwt. wools as well; B: lace fabric with single edge scalloped, lining: satin

C

Tela recomendada AC: jersey romanti (grueso); A también telas ligeras de lana; B: tela de encaje con canto ondulado a un lado, forro: satén

A

AB

AB

58 cm 23"

B

115 - 135 cm 45¼" to 53¼"

B

KLEID & SHIRT ROBE & T-SHIRT DRESS & SHIRT VESTIDO & CAMISA 114 cm / 45 ins

C Eur US

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,10 2⅜

2,30 2⅝

2,30 2⅝

2,30 2⅝

2,30 2⅝

2,45 2¾

1,65 1⅞ 2,10 2⅜

1,65 1⅞ 2,10 2⅜

1,70 1⅞ 2,15 2½

1,70 1⅞ 2,15 2½

1,80 2 2,15 2½

2,05 2⅜ 2,15 2½

B

m yds

1,50 1¾

1,70 1⅞

1,70 1⅞

1,70 1⅞

1,70 1⅞

1,75 2

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

1,45 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

C

m yds

1,80 2

1,80 2

1,90 2⅛

2,15 2½

2,20 2½

2,20 2½

1,50 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

B

längs zugeschnitten, coupé verticalement, cut on lengthwise grain, cortado a lo largo Futter, Doublure, Lining, Forro

270 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

90 cm / 36 ins {

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6910

d super easy super facile super easy super fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

A

Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

A

C B

B C

C C

56 cm 22¼" 80 - 104 cm 31½" to 41"

SHIRT & KLEID T-SHIRT & ROBE SHIRT & DRESS CAMISA & VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,20 1⅜ 1,60 1¾ 1,85 2⅛

1,20 1⅜ 1,60 1¾ 1,85 2⅛

1,20 1⅜ 1,60 1¾ 1,85 2⅛

1,20 1⅜ 1,60 1¾ 1,85 2⅛

1,70 1⅞ 1,70 1⅞ 2,45 2¾

1,70 1⅞ 1,70 1⅞ 2,45 2¾

1,15 1⅜ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,15 1⅜ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,15 1⅜ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,15 1⅜ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,15 1⅜ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,15 1⅜ 1,65 1⅞ 1,90 2⅛

1,15 1⅜ 1,65 1⅞ 1,90 2⅛

B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,20 1⅜ 1,60 1¾ 1,85 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 271


6838 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques

B

A

Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

A

A

68 - 71 cm 26¾" to 28"

B

54 - 56 cm 21¼" to 22¼"

B

SHIRT T-SHIRT CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,85 2⅛ 1,50 1¾

2,00 2¼ 1,70 1⅞

2,55 2⅞ 1,85 2⅛

2,55 2⅞ 2,25 2⅝

2,55 2⅞ 2,25 2⅝

1,65 1⅞ 1,45 1¾

1,65 1⅞ 1,45 1¾

1,65 1⅞ 1,50 1¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾

1,70 1⅞ 1,55 1¾

1,70 1⅞ 1,55 1¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

272 burdastyle

1,65 1⅞ 1,50 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6611

B

d super easy super facile super easy super fácil

A

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

A

AC

67 - 70 cm 26⅜" to 27½"

C

B

B

72 - 75 cm 28⅜" to 29½"

C

ABC

97 - 130 cm 38¼" to 51⅛"

SHIRT T-SHIRT CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m yds m yds

1,30 1⅜ 1,65 1¾

1,30 1⅜ 1,65 1¾

1,75 1⅞ 1,85 2

1,75 1⅞ 1,85 2

1,75 1⅞ 1,85 2

1,75 1⅞ 1,85 2

1,95 2⅛ 2,35 2⅝

1,30 1⅜ 1,65 1¾

1,30 1⅜ 1,65 1¾

1,30 1⅜ 1,65 1¾

1,30 1⅜ 1,70 1⅞

1,30 1⅜ 1,70 1⅞

1,30 1⅜ 1,70 1⅞

1,30 1⅜ 1,70 1⅞

1,30 1⅜ 1,70 1⅞

B, C ●

1,30 1⅜ 1,65 1¾

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 273


6848 d d leicht facile easy fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Bi-elastischer Jersey Tissus conseillés jersey bi-élastiques

B

Recommended fabrics two-way stretch jersey Tela recomendada géneros de punto bielásticos

C

A

A

59 - 62 cm 23¼" to 24½"

B

59 - 62 cm 23¼" to 24½"

C

87 - 90 cm 34¼" to 35½"

B

A

C

SHIRT T-SHIRT CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,40 1⅝ 1,60 1¾ 1,80 2

1,40 1⅝ 1,65 1⅞ 1,80 2

1,55 1¾ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,60 1¾ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,60 1¾ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,80 2 2,05 2⅜ 2,10 2⅜

1,15 1⅜ 1,20 1⅜ 1,50 1¾

1,15 1⅜ 1,50 1¾ 1,50 1¾

1,35 1⅝ 1,50 1¾ 1,50 1¾

1,35 1⅝ 1,55 1¾ 1,50 1¾

1,40 1⅝ 1,55 1¾ 1,85 2⅛

1,45 1¾ 1,55 1¾ 1,85 2⅛

1,50 1¾ 1,55 1¾ 1,85 2⅛

B C ●

Details siehe Schnittpackung

274 burdastyle

1,40 1⅝ 1,60 1¾ 1,80 2

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6990

A

d

B

D

super easy super facile super easy super fácil

ABCDE körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Nur bi-elastische Stoffe: Jersey, feine Strickstoffe Tissus conseillés tissus bi-élastiques extensibles uniquement: jersey, tissus tricot fins Recommended fabrics only elastic fabrics with 2-way stretch: jersey, fine sweater knits Tela recomendada sólo telas elásticas: género de punto, telas finas tricotadas

A

C A

63 - 66 cm 24¾" to 26"

B

61 - 64 cm 24" to 25¼"

C

70 - 73 cm 27¾" to 28¾"

D

63 - 66 cm 24¾" to 26"

E

B

C

D

E

SHIRT T-SHIRT CAMISA 114 cm / 45 ins Eur US

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AB

m yds m yds m yds m yds

1,60 1¾ 1,80 2 1,65 1⅞ 2,65 3

1,60 1¾ 1,80 2 1,65 1⅞ 2,65 3

1,60 1¾ 1,80 2 1,65 1⅞ 2,65 3

1,60 1¾ 1,80 2 1,65 1⅞ 2,65 3

1,60 1¾ 1,80 2 1,65 1⅞ 2,65 3

1,80 2 1,95 2¼ 1,80 2 2,65 3

1,80 2 1,95 2¼ 1,80 2 2,65 3

1,60 1¾ 1,80 2 1,60 1¾ 2,40 2⅝

1,60 1¾ 1,80 2 1,60 1¾ 2,40 2⅝

1,60 1¾ 1,80 2 1,60 1¾ 2,55 2⅞

1,60 1¾ 1,80 2 1,60 1¾ 2,55 2⅞

1,60 1¾ 1,80 2 1,60 1¾ 2,55 2⅞

1,60 1¾ 1,85 2⅛ 1,65 1⅞ 2,55 2⅞

1,60 1¾ 1,85 2⅛ 1,65 1⅞ 2,55 2⅞

C D

E

82 - 85 cm 32½" to 33½"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

E ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 275


6696

d super easy super facile super easy super fácil

A

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Bi-elastischer Jersey

B

Tissus conseillés jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey Tela recomendada géneros de punto bielásticos

A

C A

54 - 57 cm 21¼" to 22½"

B

60 - 63 cm 23¾" to 24¾"

C

77 - 80 cm 30½" to 31½"

B

C

6701

SHIRT T-SHIRT CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

0,85 1 1,60 1¾ 1,70 1⅞

0,85 1 1,60 1¾ 1,70 1⅞

0,85 1 1,95 2¼ 2,20 2½

1,20 1⅜ 1,95 2¼ 2,20 2½

1,20 1⅜ 1,95 2¼ 2,20 2½

1,20 1⅜ 1,95 2¼ 2,20 2½

0,70 ⅞ 1,40 1⅝ 1,45 1¾

0,70 ⅞ 1,40 1⅝ 1,45 1¾

0,70 ⅞ 1,40 1⅝ 1,45 1¾

0,70 ⅞ 1,40 1⅝ 1,45 1¾

0,70 ⅞ 1,40 1⅝ 1,45 1¾

0,70 ⅞ 1,40 1⅝ 1,45 1¾

0,70 ⅞ 1,40 1⅝ 1,45 1¾

B C ●

Details siehe Schnittpackung

276 burdastyle

0,70 ⅞ 1,30 1½ 1,45 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6695 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Bi-elastischer Jersey Tissus conseillés jersey bi-élastiques

C

Recommended fabrics two-way stretch jersey Tela recomendada géneros de punto bielásticos

B

A

AB

59 - 61 cm 23¼" to 24"

B

A

C

C

ABC

80 - 82 cm 31½" to 32½"

100 - 122 cm 39½" to 48"

SHIRT T-SHIRT CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds m yds

1,60 1¾ 1,60 1¾ 2,00 2¼

1,60 1¾ 1,60 1¾ 2,05 2⅜

1,65 1⅞ 2,10 2⅜ 2,40 2⅝

1,65 1⅞ 2,10 2⅜ 2,40 2⅝

1,65 1⅞ 2,15 2½ 2,40 2⅝

1,65 1⅞ 2,15 2½ 2,40 2⅝

0,90 1 1,55 1¾ 1,60 1¾

0,95 1⅛ 1,55 1¾ 1,60 1¾

0,95 1⅛ 1,55 1¾ 1,60 1¾

0,95 1⅛ 1,55 1¾ 1,60 1¾

1,65 1⅞ 1,70 1⅞ 2,10 2⅜

1,65 1⅞ 1,70 1⅞ 2,10 2⅜

1,65 1⅞ 1,70 1⅞ 2,10 2⅜

B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,60 1¾ 1,60 1¾ 2,00 2¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 277


6592 d d leicht facile easy fácil

AB weit, ample, loose fitting, amplio

A

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus en coton, viscose, crêpe

B

Recommended fabrics cottons, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada telas de algodón, viscosa, telas de crep

A

A A

6600

98 cm 38½" 197 - 220 cm 77½" to 86⅝"

B

KLEID & BLUSE ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE VESTIDO & BLUSA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

3,40 3¾ 2,00 2⅛

3,40 3¾ 2,00 2⅛

3,40 3¾ 2,00 2⅛

3,40 3¾ 2,00 2⅛

3,40 3¾ 2,00 2⅛

3,40 3¾ 2,00 2⅛

B ●

Details siehe Schnittpackung

278 burdastyle

3,40 3¾ 2,00 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


7202 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung A: Jersey; B: Satin, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés A: jersey; B: satin, crêpe, viscose Recommended fabrics A: jersey; B: satin, crepe fabrics, viscose rayon Tela recomendada A: género de punto; B: satén, telas de crep, viscosa

B A

A A

58 cm 23" 102 - 128 cm 40¼" to 50½"

A B

B

64 - 67 cm 25¼" to 26½"

KLEID & SHIRT ROBE & T-SHIRT DRESS & SHIRT VESTIDO & CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds

2,40 2⅝ 2,10 2⅜

2,45 2¾ 2,20 2½

2,45 2¾ 2,20 2½

2,45 2¾ 2,20 2½

2,50 2¾ 2,30 2⅝

2,50 2¾ 2,30 2⅝

1,25 1½ 1,60 1¾

1,25 1½ 1,60 1¾

1,25 1½ 1,70 1⅞

1,25 1½ 1,70 1⅞

1,50 1¾ 1,70 1⅞

2,15 2½ 1,95 2¼

2,15 2½ 1,95 2¼

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,40 2⅝ 2,10 2⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 279


7148 d d leicht facile easy fácil

A

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Sweatshirtstoffe, Jersey, Nickistoffe Tissus conseillés tissus molletonné, jersey, velours éponge Recommended fabrics sweatshirting, jersey, terry velours Tela recomendada telas de sudadera, género de punto, velvetón

B

A

A

55 - 60 cm 21¾" to 23¾"

B

89 - 94 cm 35" to 37"

B

C

C

C

93 - 117 cm C 36¾" to 46"

38 cm 15"

KLEID & SHIRT & ROCK ROBE & T-SHIRT & JUPE DRESS & SHIRT & SKIRT VESTIDO & CAMISA & FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

1,85 2⅛ 2,25 2⅝ 0,55 ¾

1,85 2⅛ 2,25 2⅝ 0,55 ¾

1,85 2⅛ 2,25 2⅝ 0,55 ¾

2,10 2⅜ 2,40 2⅝ 1,05 1¼

2,10 2⅜ 2,40 2⅝ 1,05 1¼

2,10 2⅜ 2,40 2⅝ 1,05 1¼

1,55 1¾ 2,10 2⅜ 0,55 ¾

1,55 1¾ 2,10 2⅜ 0,55 ¾

1,55 1¾ 2,10 2⅜ 0,55 ¾

1,70 1⅞ 2,10 2⅜ 0,55 ¾

1,75 2 2,10 2⅜ 0,55 ¾

1,75 2 2,10 2⅜ 0,55 ¾

1,75 2 2,10 2⅜ 0,55 ¾

B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,85 2⅛ 2,25 2⅝ 0,55 ¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei quergestreiftem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à rayures horizontales compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to horizontally striped fabric. ¡ATENCIÓN ! Para tela con rayas horizontales se necesita mayor candidad.

280 burdastyle


6602

C

d super easy super facile super easy super fácil

B

D

ABCD normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Jersey Tissus conseillés jersey Recommended fabrics jersey Tela recomendada género de punto

A

A

B

7138 C

SHIRT T-SHIRT CAMISA

D

114 cm / 45 ins Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds Eur US

1,50 1¾ 1,05 1⅛ 0,55 ⅝ 1,80 2

1,50 1¾ 1,05 1⅛ 0,55 ⅝ 1,80 2

1,50 1¾ 1,05 1⅛ 0,55 ⅝ 1,80 2

1,50 1¾ 1,05 1⅛ 0,55 ⅝ 1,80 2

1,50 1¾ 1,05 1⅛ 0,55 ⅝ 1,80 2

1,50 1¾ 1,40 1½ 0,55 ⅝ 2,10 2¼

1,50 1¾ 1,40 1½ 0,55 ⅝ 2,10 2¼

1,50 1¾ 1,40 1½ 0,55 ⅝ 2,10 2¼

1,50 1¾ 1,05 1⅛ 0,55 ⅝ 1,40 1½

1,50 1¾ 1,05 1⅛ 0,55 ⅝ 1,40 1½

1,50 1¾ 1,05 1⅛ 0,55 ⅝ 1,40 1½

1,50 1¾ 1,05 1⅛ 0,55 ⅝ 1,70 1⅞

1,50 1¾ 1,05 1⅛ 0,55 ⅝ 1,70 1⅞

1,50 1¾ 1,05 1⅛ 0,55 ⅝ 1,70 1⅞

1,50 1¾ 1,05 1⅛ 0,55 ⅝ 1,70 1⅞

1,50 1¾ 1,05 1⅛ 0,55 ⅝ 1,70 1⅞

44 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

44 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

m yds m yds m yds m yds

1,55 1¾ 1,10 1¼ 0,60 ⅝ 1,90 2

1,55 1¾ 1,10 1¼ 0,60 ⅝ 1,90 2

1,70 1⅞ 1,70 1⅞ 0,60 ⅝ 2,35 2⅝

1,70 1⅞ 1,70 1⅞ 0,60 ⅝ 2,35 2⅝

1,70 1⅞ 1,70 1⅞ 0,60 ⅝ 2,35 2⅝

1,70 1⅞ 1,90 2 0,60 ⅝ 2,35 2⅝

2,30 2½ 1,90 2 0,60 ⅝ 2,90 3¼

1,55 1¾ 1,10 1¼ 0,60 ⅝ 1,90 2

1,55 1¾ 1,10 1¼ 0,60 ⅝ 1,90 2

1,60 1¾ 1,15 1¼ 0,60 ⅝ 1,90 2

1,60 1¾ 1,15 1¼ 0,60 ⅝ 1,95 2⅛

1,65 1¾ 1,15 1¼ 0,60 ⅝ 1,95 2⅛

1,65 1¾ 1,20 1¼ 0,60 ⅝ 1,95 2⅛

1,65 1¾ 1,20 1¼ 0,60 ⅝ 1,95 2⅛

B, C I C II 56 - 59 cm ABCD 22" to 23¼"

D

ABCD 86 - 114 cm 33⅞" to 44⅞"

Größen Tailles Sizes Tallas A B, C I

ABCD

62 - 68 cm 24⅜" to 26¾"

ABCD 91 - 117 cm 35⅞" to 46"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

C II D ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 281


6590

B

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

Stoffempfehlung Jersey Tissus conseillés jersey Recommended fabrics jersey Tela recomendada género de punto

A

AB

62 - 66 cm 24⅜" to 26"

B

SHIRT T-SHIRT CAMISA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,30 1⅜ 1,25 1⅜

1,70 1⅞ 1,60 1¾

1,70 1⅞ 1,60 1¾

1,75 1⅞ 1,60 1¾

1,75 1⅞ 1,60 1¾

1,75 1⅞ 1,60 1¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

282 burdastyle

1,30 1⅜ 1,25 1⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6722

A

d super easy super facile super easy super fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Bi-elastischer Jersey; C II: auch bi-elastische Effektstoffe

B

Tissus conseillés Bi-elastischer Jersey; C II: également tissus structurés bi-élastiques Recommended fabrics Bi-elastischer Jersey; C II: also novelty fabrics with 4-way stretch Tela recomendada Bi-elastischer Jersey; C II: también telas bielásticas de fantasía

A

C AB

58 - 62 cm 23" to 24½"

B

C

SHIRT & KLEID T-SHIRT & ROBE SHIRT & DRESS CAMISA & VESTIDO 114 cm / 45 ins

C

ABC

42 cm 16½"

83 - 104 cm 32¾" to 41"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

A

m yds m yds m yds m yds

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

B CI C II ●

Details siehe Schnittpackung

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 283


6850

d super easy super facile super easy super fácil

A

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Wollstoffe, Fleece, dünnes Fellimitat, grobe Strickstoffe Tissus conseillés tissus en laine, fibres duveteuses, imitation fourrure fine, tricots à grosses mailles Recommended fabrics wools, fiber pile, thin fake fur, chunky knit fabrics Tela recomendada telas de lana, fleece, piel sintética fina, géneros tricotado grueso

A

A A

B

40 - 43 cm 15¾" to 17" 95 - 123 cm 37½" to 48½"

B

6856

B B

85 - 88 cm 33½" to 34¾" 84 - 112 cm 33" to 44¼"

SHIRT T-SHIRT CAMISA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,05 1¼ 1,95 2¼

1,05 1¼ 1,95 2¼

1,05 1¼ 1,95 2¼

1,10 1¼ 2,00 2¼

1,10 1¼ 2,00 2¼

1,10 1¼ 2,00 2¼

1,10 1¼ 2,00 2¼

B ●

1,05 1¼ 1,95 2¼

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

284 burdastyle


6589 d d leicht facile easy fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

B

Stoffempfehlung A I, B I: nur bi-elastischer Jersey; A II, B II: Chiffon, Kreppstoffe, leichte Spitzenstoffe

A

Tissus conseillés A I, B I: uniquement jersey bi-élastiques; A II, B II: chiffon, crêpe, tissus dentelle légèrs Recommended fabrics A I, B I: two-way stretch jersey only; A II, B II: chiffon, crepe fabrics, lightwt. lace fabrics Tela recomendada A I, B I: sólo géneros de punto bielásticos; A II, B II: chifón, telas de crep, telas de encaje ligera

A

A

92 - 95 cm 36¼" to 37⅜"

A

6636 A

94 - 98 cm 37" to 38½"

B

B

70 - 73 cm 27½" to 28¾"

B

KLEID & TOP ROBE & HAUT DRESS & TOP VESTIDO & TOP 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds m yds

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

A II BI B II B

77 - 81 cm 30⅜" to 31⅞"

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 285


6709 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

C

Stoffempfehlung Taft, Duchesse, Jacquard, Lederimitat Tissus conseillés taffetas, duchesse, jacquard, imitation cuir

B

Recommended fabrics taffeta, duchesse, jacquard, leather imitation Tela recomendada tafetán, duchesse, jacquard, piel sintética

A

B

A C

KORSAGE BUSTIER BUSTIER TOP CORPIÑO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m 0,90 yds 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

B

m 0,70 yds ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

C

m 0,70 yds ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,60 ¾

0,60 ¾

0,60 ¾

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro ●

Details siehe Schnittpackung

286 burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


Jacken Vestes Jackets Chaquetas Jasjes Giacche Jakker Jackor Jakut Жакеты Mäntel Manteaux Coats Abrigos Mantels Cappotti Frakker Kappor Takit Пoльтa

7582M_B_v für Frau Biehler gerichtet

Westen Gilets Vests Chalecos Gilets Gilets Veste Västar Liivit Жилеты


6772 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Gabardine, Popeline, Jacquard Tissus conseillés gabardine, popeline, jacquard Recommended fabrics gabardine, poplin, jacquard Tela recomendada gabardina, popelín, jacquard

A

A A

95 - 97 cm 37½" to 38¼" 124 - 144 cm 49" to 56¾"

B

B

B

103 - 105 cm 40¾" to 41½"

MANTEL MANTEAU COAT ABRIGO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

3,10 3½ 1,70 1⅞

3,10 3½ 1,70 1⅞

3,10 3½ 1,70 1⅞

3,10 3½ 2,00 2¼

3,10 3½ 2,00 2¼

3,10 3½ 2,00 2¼

2,50 2¾ 1,50 1¾

2,50 2¾ 1,50 1¾

2,50 2¾ 1,50 1¾

2,50 2¾ 1,60 1¾

2,50 2¾ 1,60 1¾

2,50 2¾ 1,60 1¾

m yds m yds

3,40 3¾ 2,30 2⅝

3,40 3¾ 2,30 2⅝

3,40 3¾ 2,30 2⅝

3,40 3¾ 2,35 2⅝

3,40 3¾ 2,35 2⅝

3,40 3¾ 2,35 2⅝

2,70 3 1,85 2⅛

2,70 3 1,85 2⅛

2,70 3 1,85 2⅛

2,70 3 1,85 2⅛

2,70 3 1,85 2⅛

2,70 3 1,85 2⅛

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

288 burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6505 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

Stoffempfehlung A: Stoffe, die sich ausfransen lassen; A, B: Baumwollstoffe, Leinen, Wollstoffe, Jacquard

B

Tissus conseillés A: Utiliser des tissus qui s‘effilochent; A, B: tissus en coton, lin, tissus en laine, jacquard Recommended fabrics A: Fabrics which can be easily frayed; A, B: cottons, linen, wools, jacquard Tela recomendada A: Telas que se puedan deshilachar; A, B: telas de algodón, lino, telas de lana, jacquard

A

A A

124 - 127 cm 48¾" to 50" 131 - 155 cm 51½" to 61"

6544 B

B B

80 - 83 cm 31½" to 32⅝" 110 - 134 cm 43¼" to 52¾"

WESTE & JACKE GILET & VESTE VEST & JACKET CHALECO & CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,90 3¼ 2,50 2¾

2,90 3¼ 2,75 3

3,00 3¼ 2,85 3⅛

3,35 3⅝ 2,95 3¼

3,50 3⅞ 3,10 3⅜

3,50 3⅞ 3,10 3⅜

2,70 3 2,10 2¼

2,70 3 2,10 2¼

2,70 3 2,10 2¼

2,75 3 2,10 2¼

2,75 3 2,50 2¾

2,75 3 2,50 2¾

2,75 3 2,50 2¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,90 3¼ 2,50 2¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei quergestreiftem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à rayures horizontales compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to horizontally striped fabric. ¡ATENCIÓN ! Para tela con rayas horizontales se necesita mayor candidad.

burdastyle 289


6760 d d leicht facile easy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Pikee, Satin, Jacquard

A

Tissus conseillés tissus en coton, lin, piqué, satin, jacquard Recommended fabrics cottons, linen, piqué, satin, jacquard Tela recomendada telas de algodón, lino, piqué, satén, jacquard

A

A

A

99 - 102 cm 39" to 40¼"

C

98 - 124 cm 38¾" to 49"

B

B

B

62 - 65 cm 24½" to 25¾" 100 - 126 cm 39½" to 49¾"

C

KLEID & JACKE ROBE & VESTE DRESS & JACKET VESTIDO & CHAQUETA 114 cm / 45 ins C

48 - 51 cm 19" to 20¼"

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds m yds

2,45 2¾ 2,00 2¼ 2,00 2¼

2,45 2¾ 2,00 2¼ 2,00 2¼

2,45 2¾ 2,05 2⅜ 2,00 2¼

2,90 3¼ 2,05 2⅜ 2,00 2¼

2,90 3¼ 2,05 2⅜ 2,00 2¼

2,90 3¼ 2,05 2⅜ 2,00 2¼

1,75 2 1,50 1¾ 1,25 1½

2,30 2⅝ 1,50 1¾ 1,25 1½

2,30 2⅝ 1,65 1⅞ 1,25 1½

2,30 2⅝ 1,65 1⅞ 1,50 1¾

2,30 2⅝ 1,65 1⅞ 1,70 1⅞

2,30 2⅝ 1,65 1⅞ 1,70 1⅞

2,30 2⅝ 1,65 1⅞ 1,70 1⅞

B C

89 - 116 cm 35“ to 45¾“

C ●

290 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

2,45 2¾ 2,00 2¼ 2,00 2¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6637 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Jacquard, Gabardine

A

B

Tissus conseillés tissus en coton, lin, jacquard, gabardine Recommended fabrics cottons, linen, jacquard, gabardine Tela recomendada telas de algodón, lino, jacquard, gabardina

A

A A

60 - 63 cm 23¾" to 24¾" 103 - 123 cm 40¾" to 48½"

B

6636

B B

81 - 83 cm 32" to 32¾" 122 - 142 cm 48" to 56"

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,80 2 2,25 2⅝

1,85 2⅛ 2,35 2⅝

1,85 2⅛ 2,40 2⅝

2,00 2¼ 2,50 2¾

2,00 2¼ 2,50 2¾

1,50 1¾ 1,95 2¼

1,50 1¾ 1,95 2¼

1,55 1¾ 1,95 2¼

1,55 1¾ 2,05 2⅜

1,55 1¾ 2,05 2⅜

1,60 1¾ 2,10 2⅜

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,80 2 2,20 2½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 291


6822 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinenmischgewebe, leichte Wollstoffe Tissus conseillés tissus en coton, lin mélangé, tissus légèrs en laine

B

Recommended fabrics cottons, linen blends, lightwt. wools Tela recomendada telas de algodón, tejidos de mezcla de lino, telas ligeras de lana

A

A

A

62 - 65 cm 24½" to 25¾"

B

70 - 73 cm 27¾" to 28¾"

B

AB

98 - 125 cm 38¾" to 49¼"

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds

2,10 2⅜ 2,20 2½

2,10 2⅜ 2,20 2½

2,10 2⅜ 2,25 2⅝

2,15 2½ 2,25 2⅝

2,15 2½ 2,30 2⅝

2,15 2½ 2,30 2⅝

1,70 1⅞ 1,75 2

1,70 1⅞ 1,75 2

1,70 1⅞ 1,75 2

1,70 1⅞ 1,80 2

1,75 2 1,80 2

1,75 2 1,85 2⅛

1,75 2 1,85 2⅛

B ●

Details siehe Schnittpackung

292 burdastyle

1,70 1⅞ 1,90 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6801 d d d d fortgeschritten plus difficile advanced difícil

A

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinenmischgewebe, Jacquard

C

Tissus conseillés tissus en coton, lin mélangé, jacquard Recommended fabrics cottons, linen blends, jacquard Tela recomendada telas de algodón, tejidos de mezcla de lino, jacquard A

A

71 - 73 cm 28" to 28¾"

B

56 - 58 cm 22¼" to 23"

B

C

B C

78 - 80 cm 30¾" to 31½"

JACKE & WESTE VESTE & GILET JACKET & VEST CHAQUETA & CHALECO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,60 2⅞ 1,20 1⅜

2,60 2⅞ 1,20 1⅜

3,10 3½ 1,20 1⅜

3,10 3½ 1,25 1½

3,10 3½ 1,25 1½

3,10 3½ 1,25 1½

2,20 2½ 1,00 1⅛

2,20 2½ 1,00 1⅛

2,25 2⅝ 1,00 1⅛

2,25 2⅝ 1,00 1⅛

2,25 2⅝ 1,00 1⅛

2,25 2⅝ 1,00 1⅛

m yds m yds

1,75 2 0,65 ⅞

1,75 2 0,65 ⅞

1,75 2 0,65 ⅞

2,10 2⅜ 0,70 ⅞

2,10 2⅜ 0,70 ⅞

2,10 2⅜ 0,70 ⅞

1,60 1¾ 0,50 ⅝

1,60 1¾ 0,50 ⅝

1,60 1¾ 0,60 ¾

1,60 1¾ 0,60 ¾

1,60 1¾ 0,60 ¾

1,60 1¾ 0,60 ¾

m yds m yds

2,05 2⅜ 0,55 ¾

2,05 2⅜ 0,55 ¾

2,05 2⅜ 0,55 ¾

2,35 2⅝ 0,60 ¾

2,35 2⅝ 0,60 ¾

2,35 2⅝ 0,60 ¾

1,75 2 0,40 ½

1,75 2 0,40 ½

1,80 2 0,40 ½

1,80 2 0,50 ⅝

1,85 2⅛ 0,50 ⅝

1,85 2⅛ 0,50 ⅝

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C C

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

Jacke / Weste mit halbem Futter. Veste / Gilet avevc demi-doublure. Jacket / Vest with short lining. Chaqueta / Chaleco con medio forro.

burdastyle 293


6587 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Schwerer Jersey, Strickstoffe

B

A

Tissus conseillés jersey lourde, tissus tricot Recommended fabrics double knit jersey, sweater knits Tela recomendada género de punto fuerte, telas tricotadas

A

A

73 - 76 cm 28¾" to 29⅞"

B

58 - 61 cm 22⅞" to 24"

B

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,90 2 1,55 1¾

1,90 2 1,70 1⅞

1,90 2 1,70 1⅞

2,20 2⅜ 1,90 2

2,25 2½ 1,90 2

2,30 2½ 1,90 2

1,65 1¾ 1,40 1½

1,70 1⅞ 1,40 1½

1,70 1⅞ 1,40 1½

1,75 1⅞ 1,40 1½

1,75 1⅞ 1,40 1½

1,80 2 1,40 1½

1,80 2 1,40 1½

B ●

Details siehe Schnittpackung

294 burdastyle

1,90 2 1,55 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

6636


6802 d d leicht facile easy fácil

AB weit, ample, loose fitting, amplio

A

Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Jacquard, Bouclé Tissus conseillés tissus légèrs en laine, jacquard, bouclé

B

Recommended fabrics lightwt. wools, jacquard, bouclé Tela recomendada telas ligeras de lana, jacquard, bouclé

A

A A

102 - 105 cm 40¼" to 41½" 129 - 149 cm 50¾" to 58¾"

B

B B

83 - 86 cm 32¾" to 34" 124 - 144 cm 49" to 56¾"

7062

MANTEL & JACKE MANTEAU & VESTE COAT & JACKET ABRIGO & CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

3,25 3⅝ 2,70 3

3,25 3⅝ 2,70 3

3,25 3⅝ 2,70 3

3,30 3⅝ 2,75 3⅛

3,30 3⅝ 2,75 3⅛

3,30 3⅝ 2,75 3⅛

2,75 3⅛ 1,80 2

2,75 3⅛ 1,80 2

2,80 3⅛ 1,80 2

2,80 3⅛ 1,80 2

2,85 3¼ 2,35 2⅝

2,85 3¼ 2,35 2⅝

m yds m yds

2,85 3¼ 2,30 2⅝

2,85 3¼ 2,30 2⅝

2,85 3¼ 2,30 2⅝

2,90 3¼ 2,35 2⅝

2,90 3¼ 2,35 2⅝

2,90 3¼ 2,35 2⅝

2,40 2⅝ 1,60 1¾

2,40 2⅝ 1,60 1¾

2,45 2¾ 1,60 1¾

2,45 2¾ 1,60 1¾

2,50 2¾ 1,60 1¾

2,50 2¾ 1,80 2

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 295


7184

d super easy super facile super easy super fácil

AB weit, ample, loose fitting, amplio

B

Stoffempfehlung Jersey, Strickstoffe, leichte Walkstoffe Tissus conseillés jersey, tissus tricot, tissus foulés légèrs

B

Recommended fabrics jersey, sweater knits, lightwt. fulled fabrics Tela recomendada género de punto, telas tricotadas, telas batanadas ligeras

A

A

73 - 75 cm 28¾" to 29¾"

B

A B

85 - 87 cm 33½" 34¼"

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,15 2½ 2,30 2⅝

2,70 3 2,80 3⅛

2,70 3 2,80 3⅛

2,70 3 2,80 3⅛

2,70 3 2,80 3⅛

1,70 1⅞ 2,00 2¼

1,70 1⅞ 2,00 2¼

1,95 2¼ 2,10 2⅜

2,20 2½ 2,35 2⅝

2,20 2½ 2,35 2⅝

2,20 2½ 2,35 2⅝

B ●

Details siehe Schnittpackung

296 burdastyle

2,15 2½ 2,30 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6667

A B

d super easy super facile super easy super fácil

A

AB weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung Jersey, Strickstoffe Tissus conseillés jersey, tissus tricot Recommended fabrics jersey, sweater knits Tela recomendada género de punto, telas tricotadas

B A

A

ca. 58 - 63 cm 23“ to 24¾“

B

B

B

ca. 75 - 79 cm 29¾“ to 31¼“

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,25 2⅝ 2,40 2⅝

2,30 2⅝ 2,45 2¾

2,35 2⅝ 2,50 2¾

2,40 2⅝ 2,55 2⅞

2,45 2¾ 2,55 2⅞

1,60 1¾ 2,35 2⅝

1,60 1¾ 2,40 2⅝

1,65 1⅞ 2,45 2¾

2,35 2⅝ 2,50 2¾

2,40 2⅝ 2,55 2⅞

2,45 2¾ 2,55 2⅞

B

quergestreift, rayures horizontales, horizontally striped, rayas horizontales ●

Details siehe Schnittpackung

2,20 2½ 2,35 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 297


6738

A d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Schwerer Jersey, Strickstoffe, leichte Wollstoffe Tissus conseillés jersey lourde, tissus tricot, tissus légèrs en laine Recommended fabrics double knit jersey, sweater knits, lightwt. wools Tela recomendada género de punto fuerte, telas tricotadas, telas ligeras de lana

B

A

A

A

84 - 87 cm 33" to 34¼"

B

66 - 69 cm 26" to 27¼"

B

6735

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

3,30 3⅝ 2,80 3⅛

3,35 3¾ 2,85 3¼

3,35 3¾ 2,85 3¼

3,40 3¾ 2,90 3¼

3,40 3¾ 2,90 3¼

3,40 3¾ 2,95 3⅜

2,55 2⅞ 2,20 2½

2,60 2⅞ 2,25 2⅝

2,60 2⅞ 2,25 2⅝

2,65 3 2,30 2⅝

2,65 3 2,30 2⅝

2,70 3 2,35 2⅝

2,70 3 2,35 2⅝

B ●

Details siehe Schnittpackung

298 burdastyle

3,30 3⅝ 2,75 3⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6737

d super easy super facile super easy super fácil

A B

AB weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung Wollstoffe, Mikrofaserstoffe Tissus conseillés tissus en laine, tissus microfibre synthétiques Recommended fabrics wools, microfiber synthetics fabrics Tela recomendada telas de lana, telas de microfibra

A

A A

105 - 108 cm 41½" to 42½"

B

154 - 178 cm 60¾" to 70"

B

B B

83 - 86 cm 32¾" to 34" 143 - 167 cm 56½" to 65¾"

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

5,50 6⅛ 4,80 5¼

5,50 6⅛ 4,90 5⅜

5,50 6⅛ 4,95 5½

5,80 6⅜ 5,30 5⅞

5,80 6⅜ 5,30 5⅞

5,80 6⅜ 5,30 5⅞

4,95 5½ 4,30 4¾

5,00 5½ 4,35 4⅞

5,00 5½ 4,35 4⅞

5,05 5⅝ 4,40 4⅞

5,05 5⅝ 4,40 4⅞

5,10 5⅝ 4,45 5

5,10 5⅝ 4,45 5

B ●

Details siehe Schnittpackung

5,50 6⅛ 4,70 5¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 299


6799 d d d mittel moins facile average dificultad media

B

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

Stoffempfehlung Sweatshirtstoffe, Neopren, fester Jersey; A Stoffe mit Abseite (schwarz / weiß)

B

Tissus conseillés tissus molletonné, néoprène, jersey rigide; A tissus matelassés avec face envers (noir / blanc) Recommended fabrics sweatshirting, neoprene, heavy jersey; A reversible quilted fabrics (black / white) Tela recomendada telas de sudadera, neopreno, punto jersey fuerte; A telas pespunteadas con revés (negro / blanco)

A

B

6796 AB

60 - 63 cm 23¾" to 24¾"

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,55 1¾ 0,35 ½

1,55 1¾ 0,35 ½

1,90 2⅛ 0,35 ½

1,90 2⅛ 0,35 ½

1,90 2⅛ 0,35 ½

1,90 2⅛ 0,35 ½

1,90 2⅛ 0,35 ½

1,40 1⅝ 0,35 ½

1,40 1⅝ 0,35 ½

1,40 1⅝ 0,35 ½

1,40 1⅝ 0,35 ½

1,40 1⅝ 0,35 ½

1,55 1¾ 0,35 ½

1,55 1¾ 0,35 ½

m yds m yds

1,95 2¼ 0,35 ½

1,95 2¼ 0,35 ½

2,30 2⅝ 0,35 ½

2,30 2⅝ 0,35 ½

2,30 2⅝ 0,35 ½

2,30 2⅝ 0,35 ½

2,30 2⅝ 0,35 ½

1,65 1⅞ 0,20 ¼

1,65 1⅞ 0,20 ¼

1,65 1⅞ 0,20 ¼

1,65 1⅞ 0,20 ¼

1,65 1⅞ 0,20 ¼

1,80 2 0,20 ¼

1,80 2 0,35 ½

m 0,50 yds ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,55 ¾

0,55 ¾

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,55 ¾

0,55 ¾

A

Rippenstrickstoff, Tissu à côtés Ribbed knit, Tricotada de canalé

B B

Rippenstrickstoff, Tissu à côtés Ribbed knit, Tricotada de canalé

B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

300 burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6660 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung A: Mikrofaserstoffe, Nylon, Tencel; B: Sweatshirtstoffe, AB: Rippenstrickstoff (Schlauchware)

A

Tissus conseillés A: tissus microfibre synthétiques, nylon, Tencel; B: tissus molletonné, AB: tissu à côtés (Tissus tubulaire) Recommended fabrics A: microfiber synthetics fabrics, nylon, Tencel; B: sweatshirting, AB: ribbed knit (Tubular rib knit) Tela recomendada A: telas de microfibra, nylon, tencel; B: telas de sudadera, AB: tricotada de canalé (Género tubular)

A

A A

88 - 91 cm 34¾" to 36" 182 - 202 cm 71¾" to 79½"

B

B

58 - 61 cm 23" to 24"

MANTEL & JACKE MANTEAU & VESTE COAT & JACKET ABRIGO & CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m 3,10 yds 3½ m yds

3,10 3½

3,10 3½

3,10 3½

3,10 3½

3,10 3½

2,60 2⅞ 0,30 ⅜

2,60 2⅞ 0,30 ⅜

2,60 2⅞ 0,30 ⅜

2,60 2⅞ 0,30 ⅜

2,70 3 0,30 ⅜

2,70 3 0,30 ⅜

m yds m yds m yds

1,10 1¼ 0,75 ⅞

1,00 1⅛ 0,75 ⅞ 0,65 ⅞

1,00 1⅛ 0,75 ⅞ 0,65 ⅞

1,00 1⅛ 0,75 ⅞ 0,65 ⅞

1,00 1⅛ 0,75 ⅞ 0,65 ⅞

1,00 1⅛ 0,75 ⅞ 0,65 ⅞

1,00 1⅛ 0,75 ⅞ 0,65 ⅞

A

Schlauchware, Tissu tubulaire, Tubular rib knit, Género tubular

BI B II B

Schlauchware, Tissu tubulaire, Tubular rib knit, Género tubular ●

Details siehe Schnittpackung

1,10 1¼ 0,75 ⅞

80 cm / 31½ ins { 1,10 1¼ 0,75 ⅞

1,10 1¼ 0,75 ⅞

1,10 1¼ 0,75 ⅞

1,10 1¼ 0,75 ⅞

80 cm / 31½ ins {

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

6855

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 301


6800 d d d d fortgeschritten plus difficile advanced difícil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

Stoffempfehlung Lederimitat, leichte Wollstoffe, Jeansstoffe Tissus conseillés imitation cuir, tissus légèrs en laine, tissus jean

A

Recommended fabrics leather imitation, lightwt. wools, denim Tela recomendada piel sintética, telas ligeras de lana, telas tejanas

A

A A

48 - 50 cm 19" to 19¾" 85 - 105 cm 33½" to 41½"

B

6796 B B

6855

54 - 56 cm 21¼" to 22¼" 91 - 112 cm 36" to 44¼"

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,75 2 0,60 ¾

1,75 2 0,60 ¾

1,75 2 0,60 ¾

1,80 2 0,60 ¾

1,80 2 0,60 ¾

1,80 2 0,60 ¾

1,30 1½ 0,60 ¾

1,30 1½ 0,60 ¾

1,30 1½ 0,60 ¾

1,30 1½ 0,60 ¾

1,60 1¾ 0,60 ¾

1,60 1¾ 0,60 ¾

m yds m yds m yds

1,35 1⅝ 1,30 1½ 1,20 1⅜

1,35 1⅝ 1,30 1½ 1,20 1⅜

1,35 1⅝ 1,30 1½ 1,20 1⅜

1,35 1⅝ 1,55 1¾ 1,20 1⅜

1,35 1⅝ 1,55 1¾ 1,35 1⅝

1,35 1⅝ 1,55 1¾ 1,35 1⅝

1,15 1⅜ 1,30 1½ 1,15 1⅜

1,15 1⅜ 1,30 1½ 1,15 1⅜

1,15 1⅜ 1,30 1½ 1,15 1⅜

1,15 1⅜ 1,35 1⅝ 1,15 1⅜

1,15 1⅜ 1,40 1⅝ 1,15 1⅜

1,15 1⅜ 1,40 1⅝ 1,15 1⅜

A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

BI B II A, B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

302 burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6661 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

Stoffempfehlung Nur Stoffe mit Stretchanteil: Gabardine, Sweatshirtstoffe, Wollstoffe Tissus conseillés uniquement tissus avec pourcentage stretch: gabardine, tissus molletonné, tissus en laine

A

Recommended fabrics use stretch fabrics only: gabardine, sweatshirting, wools Tela recomendada sólo telas con partes elásticas: gabardina, telas de sudadera, telas de lana

A

A

59 - 62 cm 23¼" to 24½"

B

53 - 56 cm 21" to 22¼"

B

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,10 2⅜ 2,05 2⅜

2,15 2½ 2,10 2⅜

2,15 2½ 2,10 2⅜

2,20 2½ 2,15 2½

2,20 2½ 2,15 2½

1,50 1¾ 1,60 1¾

2,00 2¼ 1,60 1¾

2,00 2¼ 1,85 2⅛

2,00 2¼ 1,85 2⅛

2,05 2⅜ 1,90 2⅛

2,05 2⅜ 1,90 2⅛

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,10 2⅜ 2,05 2⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 303


7183 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

B

Stoffempfehlung Romanitjersey, Walkstoffe, Strickstoffe; AB: Garniturstoff: Lederimitat; B: Garniturstoff (Rüschen): Chiffon Tissus conseillés jersey romanite, tissus foulés, tissus tricot; AB: tissu garniture: imitation cuir; B: tissu garniture (volants): chiffon Recommended fabrics romanti jersey, fulled fabrics, sweater knits; AB: contrasting fabric: leather imitation; B: contrasting fabric (ruffles): chiffon Tela recomendada jersey romanti (grueso), telas batanadas, telas tricotadas; AB: tela de guarnición: piel sintética; B: tela de guarnición: (volantes): chifón

A

AB AB

55 - 57 cm 21¾" to 22½" 87 - 103 cm 34¼" to 40¾"

7123 B

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

AB

m yds m yds

1,25 1½ 0,15 ¼

1,25 1½ 0,15 ¼

1,25 1½ 0,15 ¼

1,25 1½ 0,15 ¼

1,25 1½ 0,15 ¼

1,25 1½ 0,15 ¼

1,25 1½ 0,15 ¼

1,25 1½ 0,15 ¼

1,25 1½ 0,15 ¼

1,25 1½ 0,15 ¼

m 0,60 yds ¾

0,60 ¾

0,60 ¾

0,60 ¾

0,60 ¾

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

AB

Garniturstoff, Tissu garniture Contrasting fabric, Tela de guarnición

B

Garniturstoff (Rüschen), Tissu garniture (volants), Contrasting fabric (ruffles), Tela de guarnición (volantes) ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei quergemustertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à motifs transversals compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to cross figured fabric. ¡ATENCIÓN ! Se necesita más tela con muestras horizontales.

304 burdastyle


6588

d super easy super facile super easy super fácil

B

A

AB weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung Viskose, Effektstoffe, Strickstoffe, Jersey, Stoff II auch Satin Tissus conseillés viscose, tissus à effets, tissus tricot, jersey, tissu II aussi satin Recommended fabrics viscose rayon, special effect fabrics, sweater knits, jersey, fabric II satin as well Tela recomendada viscosa, telas de fantasía, telas tricotadas, género de punto, tela II también satén

A

A

86 - 94 cm 33⅞" to 37"

B

118 - 126 cm 46½" to 49⅝"

B

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32/34 US 6/8

36/38 10/12

40/42 14/16

44/46 18/20

48/50 22/24

52/54 26/28

32/34 6/8

36/38 10/12

40/42 14/16

44/46 18/20

48/50 22/24

52/54 26/28

AI

m yds m yds m yds m yds

2,50 2¾ 1,25 1⅜ 2,60 2⅞ 1,45 1½

2,80 3 1,25 1⅜ 2,60 2⅞ 1,50 1¾

2,85 3⅛ 1,30 1⅜ 3,15 3½ 1,50 1¾

2,90 3¼ 1,30 1⅜ 3,50 3⅞ 1,55 1¾

3,00 3¼ 1,30 1⅜ 3,55 3⅞ 1,55 1¾

1,90 2 1,20 1¼ 2,60 2⅞ 1,45 1½

1,95 2⅛ 1,25 1⅜ 2,60 2⅞ 1,45 1½

1,95 2⅛ 1,25 1⅜ 2,60 2⅞ 1,50 1¾

2,00 2⅛ 1,30 1⅜ 2,65 2⅞ 1,50 1¾

2,00 2⅛ 1,30 1⅜ 2,65 2⅞ 1,55 1¾

2,00 2⅛ 1,30 1⅜ 2,65 2⅞ 1,55 1¾

A II BI B II ●

1,90 2 1,20 1¼ 2,60 2⅞ 1,45 1½

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 305


7700

d super easy super facile super easy super fácil

A

C

B

D

E

ABCDE weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung ACD: Walkstoffe (offenkantige Verarbeitung); BE: Leinen Tissus conseillés ACD: tissus foulés (coutures à bords chevauchés); BE: lin Recommended fabrics ACD: fulled fabrics (sewn with raw edge seams); BE: linen Tela recomendada ACD: telas batanadas (onfección con los cantos abiertos); BE: lino

AB

DE

ABDE

71 - 74 cm 28" to 29¼"

ABDE 119 - 149 cm 47" to 58¾"

C

C C

61 - 64 cm 24" to 25¼" 122 - 152 cm 48" to 60"

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 38 US 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m yds m yds m yds m yds m yds

2,55 2⅞ 2,65 3 1,90 2⅛ 2,70 3 2,85 3¼

2,55 2⅞ 2,65 3 1,90 2⅛ 2,70 3 2,85 3¼

2,55 2⅞ 2,65 3 1,90 2⅛ 2,70 3 2,85 3¼

3,05 3½ 3,40 3¾ 2,15 2½ 2,85 3¼ 3,15 3½

3,05 3½ 3,40 3¾ 2,15 2½ 2,85 3¼ 3,15 3½

3,05 3½ 3,40 3¾ 2,15 2½ 2,85 3¼ 3,15 3½

2,40 2⅝ 2,55 2⅞ 1,90 2⅛ 2,65 3 2,65 3

2,40 2⅝ 2,55 2⅞ 1,90 2⅛ 2,65 3 2,65 3

2,40 2⅝ 2,55 2⅞ 1,90 2⅛ 2,65 3 2,65 3

2,40 2⅝ 2,55 2⅞ 1,90 2⅛ 2,65 3 2,65 3

2,50 2¾ 2,65 3 1,95 2¼ 2,65 3 2,65 3

2,50 2¾ 2,65 3 1,95 2¼ 2,65 3 2,65 3

2,50 2¾ 2,65 3 1,95 2¼ 2,65 3 2,65 3

B C D E ●

Details siehe Schnittpackung

2,55 2⅞ 2,65 3 1,90 2⅛ 2,70 3 2,85 3¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

Gr. 46 - 50 mit Brustabnähern. Tailles 46 - 50 avec pinces de poitrine. Sizes 20 (46) to 24 (50) with bust darts. Tallas 46 a 50 con pinzas de pecho.

306 burdastyle


6921 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Taft, leichte Wollstoffe, Jacquard Tissus conseillés taffetas, tissus légèrs en laine, jacquard

B

Recommended fabrics taffeta, lightwt. wools, jacquard Tela recomendada tafetán, telas ligeras de lana, jacquard

A

A

A

87 - 90 cm 34¼" to 35½“

B

74 - 77 cm 29¼“ to 30½“

B

C

C

JACKE & MANTEL VESTE & MANTEAU JACKET & COAT CHAQUETA & ABRIGO 114 cm / 45 ins

C

41 - 44 cm 16¼“ to 17¼“

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,80 3⅛ 1,90 2⅛

2,80 3⅛ 1,90 2⅛

2,85 3¼ 2,20 2½

3,05 3½ 2,20 2½

3,10 3½ 2,20 2½

3,10 3½ 2,20 2½

3,10 3½ 2,20 2½

2,40 2⅝ 1,75 2

2,40 2⅝ 1,75 2

2,45 2¾ 1,75 2

2,45 2¾ 1,75 2

2,50 2¾ 1,75 2

2,60 2⅞ 1,95 2¼

2,60 2⅞ 1,95 2¼

m yds m yds

2,50 2¾ 1,60 1¾

2,50 2¾ 1,60 1¾

2,50 2¾ 1,60 1¾

2,50 2¾ 1,70 1⅞

2,50 2¾ 1,90 2⅛

2,70 3 1,90 2⅛

2,75 3⅛ 1,90 2⅛

2,20 2½ 1,50 1¾

2,20 2½ 1,50 1¾

2,20 2½ 1,50 1¾

2,25 2⅝ 1,50 1¾

2,25 2⅝ 1,55 1¾

2,25 2⅝ 1,55 1¾

2,25 2⅝ 1,55 1¾

m yds m yds

1,50 1¾ 1,10 1¼

1,50 1¾ 1,10 1¼

1,50 1¾ 1,15 1⅜

1,75 2 1,15 1⅜

1,75 2 1,35 1⅝

1,80 2 1,35 1⅝

1,80 2 1,35 1⅝

1,20 1⅜ 1,00 1⅛

1,20 1⅜ 1,00 1⅛

1,20 1⅜ 1,00 1⅛

1,40 1⅝ 1,00 1⅛

1,40 1⅝ 1,00 1⅛

1,40 1⅝ 1,05 1¼

1,45 1¾ 1,05 1¼

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C C

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 307


6703 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Sweatshirtstoffe, schwerer Jersey, Wolljersey

A

Tissus conseillés tissus molletonné, jersey lourde, jersey en laine Recommended fabrics sweatshirting, double knit jersey, wool jersey Tela recomendada telas de sudadera, género de punto fuerte, género de punto de lana

B A

A A

51 - 54 cm 20¼" to 21¼" 93 - 113 cm 36¾" to 44½"

B

B B

60 - 62 cm 23¾" to 24½" 100 - 120 cm 39½" to 47¼"

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,85 2⅛ 2,00 2¼

1,90 2⅛ 2,20 2½

1,90 2⅛ 2,20 2½

1,95 2¼ 2,25 2⅝

1,95 2¼ 2,25 2⅝

1,60 1¾ 1,60 1¾

1,60 1¾ 1,60 1¾

1,65 1⅞ 1,65 1⅞

1,65 1⅞ 1,65 1⅞

1,65 1⅞ 1,80 2

1,75 2 1,85 2⅛

B ●

Details siehe Schnittpackung

308 burdastyle

1,85 2⅛ 2,00 2¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6569 d d leicht facile easy fácil

B

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Wollstoffe, Bouclé, Jacquard Tissus conseillés tissus en laine, bouclé, jacquard Recommended fabrics wools, bouclé, jacquard Tela recomendada telas de lana, Bouclé, jacquard

A

A

A

101 - 125 cm A 39" to 49¼"

61 - 64 cm 24" to 25¼"

B

93 - 117 cm 36⅝" to 46"

54 - 57 cm 21¼" to 22½"

C

117 - 141 cm C 46" to 55½"

B

B

C

C

81 - 84 cm 31⅞" to 33"

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds

1,90 2 2,00 2⅛ 2,20 2⅜ 0,40 ½

2,10 2¼ 2,15 2⅜ 2,50 2¾ 0,40 ½

2,10 2¼ 2,15 2⅜ 2,55 2¾ 0,40 ½

2,10 2¼ 2,20 2⅜ 2,55 2¾ 0,40 ½

2,10 2¼ 2,20 2⅜ 2,60 2⅞ 0,40 ½

2,10 2¼ 2,20 2⅜ 2,60 2⅞ 0,40 ½

1,40 1½ 2,00 2⅛ 1,65 1¾ 0,40 ½

1,40 1½ 2,00 2⅛ 1,65 1¾ 0,40 ½

1,50 1¾ 2,00 2⅛ 1,95 2⅛ 0,40 ½

1,60 1¾ 2,05 2¼ 1,95 2⅛ 0,40 ½

1,80 2 2,05 2¼ 2,30 2½ 0,40 ½

1,85 2 2,10 2¼ 2,30 2½ 0,40 ½

1,85 2 2,10 2¼ 2,30 2½ 0,40 ½

B C C

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición ●

Details siehe Schnittpackung

1,90 2 2,00 2⅛ 2,20 2⅜ 0,40 ½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 309


6875 d d d d fortgeschritten plus difficile advanced difícil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Samt; Garniturstoff A: Lederimitat Tissus conseillés tissus légèrs en laine, velours; tissu garniture A: imitation cuir

A

Recommended fabrics lightwt. wools, velvet; contrasting fabric A: leather imitation

B

Tela recomendada telas ligeras de lana, terciopelo; tela de guarnición A: piel sintética

A

A A

61 - 64 cm 24" to 25¼" 100 - 119 cm 39½" to 47"

B

B B

84 - 87 cm 33" to 34¼"

6895

114 - 134 cm 45" to 52¾"

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,10 2⅜ 0,15 ¼

2,10 2⅜ 0,15 ¼

2,10 2⅜ 0,15 ¼

2,30 2⅝ 0,15 ¼

2,30 2⅝ 0,15 ¼

2,30 2⅝ 0,15 ¼

1,70 1⅞ 0,15 ¼

1,70 1⅞ 0,15 ¼

1,70 1⅞ 0,15 ¼

2,00 2¼ 0,15 ¼

2,00 2¼ 0,15 ¼

2,00 2¼ 0,15 ¼

A

m 1,50 yds 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

1,70 1⅞

1,70 1⅞

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

B

m yds m yds

2,70 3 1,70 1⅞

2,90 3¼ 1,90 2⅛

2,90 3¼ 1,90 2⅛

3,10 3½ 2,10 2⅜

3,10 3½ 2,15 2½

2,10 2⅜ 1,60 1¾

2,10 2⅜ 1,60 1¾

2,25 2⅝ 1,60 1¾

2,25 2⅝ 1,60 1¾

2,50 2¾ 1,60 1¾

2,50 2¾ 1,60 1¾

A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición Futter, Doublure, Lining, Forro

B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

310 burdastyle

2,70 3 1,70 1⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6581 d d d mittel moins facile average dificultad media

B

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Wollstoffe, Bouclé, Jacquard, Tweed Tissus conseillés tissus en laine, bouclé, jacquard, tweed

C

Recommended fabrics wools, bouclé, jacquard, tweed

A

Tela recomendada telas de lana, bouclé, jacquard, tweed

A

A A

52 - 55 cm 20½" to 21⅝" 89 - 109 cm 35" to 43"

B

B B

69 - 72 cm 27⅛" to 28⅜"

6582

107 - 127 cm 42⅛" to 50"

C

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

C C

82 - 85 cm 32¼" to 33½" 117 - 137 cm 46" to 54"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,80 2 1,25 1⅜

1,80 2 1,25 1⅜

2,05 2¼ 1,25 1⅜

2,05 2¼ 1,40 1½

2,10 2¼ 1,40 1½

2,10 2¼ 1,40 1½

1,60 1¾ 1,00 1

1,60 1¾ 1,00 1

1,65 1¾ 1,00 1

1,65 1¾ 1,00 1

1,70 1⅞ 1,20 1¼

1,70 1⅞ 1,20 1¼

m yds m yds

2,25 2½ 1,50 1¾

2,25 2½ 1,50 1¾

2,30 2½ 1,65 1¾

2,30 2½ 1,65 1¾

2,35 2⅝ 1,70 1⅞

2,60 2⅞ 1,70 1⅞

2,00 2⅛ 1,25 1⅜

2,00 2⅛ 1,25 1⅜

2,00 2⅛ 1,25 1⅜

2,00 2⅛ 1,25 1⅜

2,20 2⅜ 1,50 1¾

2,20 2⅜ 1,50 1¾

m yds m yds

2,55 2¾ 1,60 1¾

2,55 2¾ 1,60 1¾

2,60 2⅞ 1,85 2

2,60 2⅞ 1,85 2

2,60 2⅞ 1,85 2

2,80 3 1,85 2

2,10 2¼ 1,40 1½

2,10 2¼ 1,40 1½

2,10 2¼ 1,40 1½

2,25 2½ 1,40 1½

2,30 2½ 1,60 1¾

2,30 2½ 1,60 1¾

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C C

Futter, Doublure, Lining, Forro

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 311


6570 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

A

Stoffempfehlung Wollstoffe, Tweed, Jacquard; A: Garniturstoff: Pelzimitat Tissus conseillés tissus en laine, tweed, jacquard; A: tissu garniture: imitation fourrure Recommended fabrics wools, tweed, jacquard; A: contrasting fabric: fur imitation Tela recomendada telas de lana, tweed, jacquard; A: tela de guarnición: piel sintética

A

A A

101 - 104 cm 39¾" to 41" 232 - 253 cm 91⅜" to 99⅝"

B

B B

57 - 60 cm 22½" to 23⅝" 115 - 136 cm 45¼" to 53½"

MANTEL & JACKE MANTEAU & VESTE COAT & JACKET ABRIGO & CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

3,40 3¾ 0,25 ¼

3,40 3¾ 0,25 ¼

3,40 3¾ 0,25 ¼

3,70 4 0,25 ¼

3,70 4 0,25 ¼

3,70 4 0,25 ¼

2,65 2⅞ 0,25 ¼

2,85 3⅛ 0,25 ¼

2,85 3⅛ 0,25 ¼

3,20 3½ 0,25 ¼

3,20 3½ 0,25 ¼

3,20 3½ 0,25 ¼

A

m 2,80 yds 3

2,80 3

2,80 3

3,10 3⅜

3,10 3⅜

3,10 3⅜

2,10 2¼

2,10 2¼

2,50 2¾

2,50 2¾

2,50 2¾

2,50 2¾

B

m yds m yds

2,20 2⅜ 1,60 1¾

2,20 2⅜ 1,60 1¾

2,30 2½ 1,60 1¾

2,30 2½ 1,70 1⅞

2,30 2½ 1,70 1⅞

1,70 1⅞ 1,20 1¼

1,70 1⅞ 1,20 1¼

1,70 1⅞ 1,20 1¼

1,80 2 1,40 1½

1,80 2 1,40 1½

1,80 2 1,40 1½

A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición Futter, Doublure, Lining, Forro

B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

2,20 2⅜ 1,60 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

Gr. 40 - 44 mit Brustabnähern. Tailles 40 - 44 avec pinces de poitrine. Sizes 14 (40) to 18 (44) with bust darts. Tallas 40 a 44 con pinzas de pecho.

312 burdastyle


6704 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Wollstoffe, Jacquard, leichte Walkstoffe Tissus conseillés tissus en laine, jacquard, tissus foulés légèrs Recommended fabrics wools, jacquard, lightwt. fulled fabrics

C

Tela recomendada telas de lana, jacquard, telas batanadas ligeras

A

A A

65 - 69 cm 25¾" to 27¼" 118 - 156 cm 46½" to 61½"

A

B

B B

94 - 98 cm 37" to 38¾" 124 - 162 cm 49" to 63¾"

C

JACKE & MANTEL VESTE & MANTEAU JACKET & COAT CHAQUETA & ABRIGO 114 cm / 45 ins C

128 - 132 cm 50½" to 52"

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

A

2,50 2¾ 3,00 3⅜ 3,50 3⅞

2,60 2⅞ 3,10 3½ 3,80 4¼

2,60 2⅞ 3,30 3⅝ 4,10 4½

2,60 2⅞ 3,50 3⅞ 4,50 5

2,80 3⅛ 3,85 4¼ 4,50 5

3,30 3⅝ 3,90 4¼ 4,75 5¼

3,30 3⅝ 3,95 4⅜ 4,75 5¼

3,30 3⅝ 4,00 4⅜ 4,75 5¼

2,25 2⅝ 2,85 3¼ 3,45 3⅞

2,30 2⅝ 2,85 3¼ 3,50 3⅞

2,30 2⅝ 2,90 3¼ 3,50 3⅞

2,30 2⅝ 2,90 3¼ 3,55 4

2,35 2⅝ 2,90 3¼ 3,55 4

2,40 2⅝ 2,90 3¼ 3,60 4

2,40 2⅝ 3,10 3½ 3,60 4

2,50 2¾ 3,15 3½ 3,65 4⅛

2,50 2¾ 3,15 3½ 3,65 4⅛

B C

132 - 170 cm 52" to 67"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 36 Sizes Tallas US 10

C ●

m yds m yds m yds

2,50 2¾ 3,00 3⅜ 3,50 3⅞

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 313


6847 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung A I, B I: Strickstoffe, Jersey, Fleece, Sweatshirtstoffe; A II, B II: Jersey

B

Tissus conseillés A I, B I: tissus tricot, jersey, fibres duveteuses, tissus molletonné; A II, B II: jersey

A

Recommended fabrics A I, B I: sweater knits, jersey, fiber pile, sweatshirting; A II, B II: jersey Tela recomendada A I, B I: telas tricotadas, género de punto, fleece, telas de sudadera; A II, B II: género de punto

A

A A

93 - 96 cm 36¾" to 37¾" 89 - 109 cm 35" to 43"

B

B B

6818

71 - 73 cm 28" to 28¾" 99 - 119 cm 39" to 47"

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

AI

m yds m yds m yds m yds

2,20 2½ 1,40 1⅝ 1,70 1⅞ 1,00 1⅛

2,20 2½ 1,40 1⅝ 1,70 1⅞ 1,00 1⅛

2,25 2⅝ 1,40 1⅝ 1,70 1⅞ 1,00 1⅛

2,25 2⅝ 1,40 1⅝ 1,70 1⅞ 1,00 1⅛

2,50 2¾ 1,40 1⅝ 1,90 2⅛ 1,00 1⅛

2,10 2⅜ 1,40 1⅝ 1,50 1¾ 1,00 1⅛

2,10 2⅜ 1,40 1⅝ 1,50 1¾ 1,00 1⅛

2,10 2⅜ 1,40 1⅝ 1,50 1¾ 1,00 1⅛

2,10 2⅜ 1,40 1⅝ 1,50 1¾ 1,00 1⅛

2,10 2⅜ 1,40 1⅝ 1,70 1⅞ 1,00 1⅛

2,10 2⅜ 1,40 1⅝ 1,70 1⅞ 1,00 1⅛

A II BI B II ●

Details siehe Schnittpackung

314 burdastyle

2,20 2½ 1,40 1⅝ 1,70 1⅞ 1,00 1⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6596 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

B

Stoffempfehlung Wollstoffe, Jacquard, Hightechjersey; A Garniturstoff: Fellimitat Tissus conseillés tissus en laine, jacquard, jersey high-tech; A tissu garniture: imitation fourrure Recommended fabrics wools, jacquard, high-tech jersey; A contrasting fabric: fake fur Tela recomendada telas de lana, jacquard, punto jersey hightech; A tela de guarnición: piel sintética

A

A A

89 - 92 cm 35⅞" to 36¼"

A

131 - 155 cm 51½" to 61"

B

B B

55 - 58 cm 21⅝" to 22⅞" 91 - 115 cm 35" to 45¼"

MANTEL & JACKE MANTEAU & VESTE COAT & JACKET ABRIGO & CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,85 3⅛ 0,15 ⅛

2,85 3⅛ 0,15 ⅛

2,85 3⅛ 0,15 ⅛

3,20 3½ 0,15 ⅛

3,20 3½ 0,15 ⅛

3,20 3½ 0,15 ⅛

3,20 3½ 0,15 ⅛

2,20 2⅜ 0,15 ⅛

2,20 2⅜ 0,15 ⅛

2,50 2¾ 0,15 ⅛

2,50 2¾ 0,15 ⅛

2,50 2¾ 0,15 ⅛

2,50 2¾ 0,15 ⅛

2,50 2¾ 0,15 ⅛

m yds m yds

1,95 2⅛ 1,50 1¾

1,95 2⅛ 1,50 1¾

1,95 2⅛ 1,50 1¾

2,30 2½ 2,00 2⅛

2,30 2½ 2,00 2⅛

2,30 2½ 2,00 2⅛

2,30 2½ 2,00 2⅛

1,70 1⅞ 1,40 1½

1,70 1⅞ 1,40 1½

1,70 1⅞ 1,40 1½

1,70 1⅞ 1,40 1½

1,90 2 1,50 1¾

1,90 2 1,50 1¾

1,90 2 1,50 1¾

A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 315


6986 d d d mittel moins facile average dificultad media

C

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Wollstoffe, Bouclé, Steppstoffe Tissus conseillés tissus en laine, bouclé, tissus matelassés Recommended fabrics wools, bouclé, quilted fabrics Tela recomendada telas de lana, bouclé, telas pespunteadas

A

A

A

98 - 101 cm 38¾“ to 39¾“

124 - 146 cm 49" to 57½"

B

MANTEL & WESTE MANTEAU & GILET COAT & VEST ABRIGO & CHALECO B

B

94 - 97 cm 37" to 38¼"

124 - 146 cm 49" to 57½"

140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds

1,50 1¾ 0,65 ⅞ 1,75 2

1,50 1¾ 0,90 1 1,75 2

1,50 1¾ 1,00 1⅛ 1,75 2

1,85 2⅛ 1,00 1⅛ 1,80 2

1,85 2⅛ 1,00 1⅛ 1,80 2

1,85 2⅛ 1,00 1⅛ 1,80 2

m yds m yds

3,60 4 2,70 3

3,60 4 2,70 3

3,60 4 2,75 3⅛

3,95 4⅜ 2,90 3¼

4,00 4⅜ 3,10 3½

4,00 4⅜ 3,10 3½

m yds m yds

1,85 2⅛ 0,95 1⅛

1,85 2⅛ 0,95 1⅛

1,85 2⅛ 0,95 1⅛

1,85 2⅛ 0,95 1⅛

2,00 2¼ 1,00 1⅛

2,00 2¼ 1,00 1⅛

m 0,55 yds ¾

0,55 ¾

A II A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B C

B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C C

Futter, Doublure, Lining, Forro

C

C

85 - 88 cm 33½" to 34¾" 121 - 141 cm 47¾" to 55½"

150 cm / 59 ins A

Volumenvlies, Vlieseline gonflante, Batting, Entretela de relleno ●

0,55 ¾

0,55 ¾

0,70 ⅞

0,95 1⅛

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

Gr. 42 - 46 mit Brustabnähern. Tailles 42 - 46 avec pinces de poitrine. Sizes 16 (42) to 20 (46) with bust darts. Tallas 42 a 46 con pinzas de pecho.

316 burdastyle

A


6727 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

Stoffempfehlung Wollstoffe, Walkstoffe, Jacquard Tissus conseillés tissus en laine, tissus foulés, jacquard Recommended fabrics wools, fulled fabrics, jacquard Tela recomendada telas de lana, telas batanadas, jacquard

B

A

A A

89 - 91 cm 35" to 36" 98 - 118 cm 38¾" to 46½"

B

B B

54 - 56 cm 21¼" to 22¼" 93 - 113 cm 36¾" to 44½"

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

A

m yds m yds

3,50 3⅞ 2,55 2⅞

3,55 4 2,60 2⅞

3,60 4 2,65 3

3,60 4 2,65 3

3,65 4⅛ 2,70 3

2,45 2¾ 1,70 1⅞

2,50 2¾ 1,75 2

2,55 2⅞ 1,85 2⅛

2,60 2⅞ 1,90 2⅛

2,60 2⅞ 1,90 2⅛

2,65 3 1,95 2¼

B ●

Details siehe Schnittpackung

3,45 3⅞ 2,50 2¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 317


6845 d d d d fortgeschritten plus difficile advanced difícil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Wollstoffe, flaches Fellimitat

B

Tissus conseillés tissus en laine, imitation fourrure á poits ras Recommended fabrics wools, shorthair fake fur Tela recomendada telas de lana, piel sintética lisa

A

A

A A

126 - 129 cm 49¾" to 50¾" 127 - 150 cm 50" to 59"

B

B B

91 - 94 cm 36" to 37" 114 - 137 cm 45" to 54"

MANTEL & JACKE MANTEAU & VESTE COAT & JACKET ABRIGO & CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

4,20 4⅝ 2,75 3⅛

4,20 4⅝ 2,75 3⅛

4,20 4⅝ 2,75 3⅛

4,25 4¾ 2,80 3⅛

4,25 4¾ 2,80 3⅛

4,25 4¾ 2,85 3¼

3,30 3⅝ 2,20 2½

3,30 3⅝ 2,20 2½

3,30 3⅝ 2,60 2⅞

3,55 4 2,60 2⅞

3,60 4 2,60 2⅞

3,60 4 2,60 2⅞

m yds m yds m yds

2,00 2¼ 1,20 1⅜ 2,20 2½

2,00 2¼ 1,20 1⅜ 2,20 2½

2,00 2¼ 1,20 1⅜ 2,20 2½

2,05 2⅜ 1,20 1⅜ 2,20 2½

2,05 2⅜ 1,20 1⅜ 2,20 2½

2,10 2⅜ 1,20 1⅜ 2,25 2⅝

1,80 2 1,00 1⅛ 1,60 1¾

1,80 2 1,00 1⅛ 1,60 1¾

1,80 2 1,00 1⅛ 1,65 1⅞

1,80 2 1,00 1⅛ 1,90 2⅛

1,85 2⅛ 1,00 1⅛ 1,90 2⅛

1,85 2⅛ 1,00 1⅛ 1,90 2⅛

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

BI B II B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Gr. 42 - 46 mit Brustabnähern. Tailles 42 - 46 avec pinces de poitrine. Sizes 16 (42) to 20 (46) with bust darts. Tallas 42 a 46 con pinzas de pecho.

318 burdastyle

Detalles, véase el paquete de patrones


6987 d d d mittel moins facile average dificultad media

B

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Wollstoffe; A Garniturstoff: Lederimitat

A

Tissus conseillés tissus en laine; A tissu garniture: imitation cuir Recommended fabrics wools; A contrasting fabric: leather imitation

B

Tela recomendada telas de lana; A tela de guarnición: piel sintética

A

A A

89 - 93 cm 35" to 36¾" 112 - 145 cm 44¼" to 57"

B

B B

102 - 106 cm 40¼" to 41¾ 116 - 148 cm 45¾" to 58¼"

MANTEL MANTEAU COAT ABRIGO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m yds m yds

2,50 2¾ 0,40 ½

2,50 2¾ 0,40 ½

2,50 2¾ 0,40 ½

2,55 2⅞ 0,40 ½

2,55 2⅞ 0,60 ¾

2,95 3⅜ 0,60 ¾

2,95 3⅜ 0,60 ¾

2,95 3⅜ 0,60 ¾

2,10 2⅜ 0,40 ½

2,15 2½ 0,40 ½

2,15 2½ 0,40 ½

2,15 2½ 0,40 ½

2,50 2¾ 0,40 ½

2,50 2¾ 0,40 ½

2,50 2¾ 0,40 ½

2,50 2¾ 0,40 ½

A

m 1,85 yds 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

2,50 2¾

2,50 2¾

2,50 2¾

2,50 2¾

1,55 1¾

1,55 1¾

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,90 2⅛

1,90 2⅛

1,90 2⅛

B

m yds m yds

4,25 4¾ 2,05 2⅜

4,25 4¾ 2,05 2⅜

4,25 4¾ 2,05 2⅜

4,25 4¾ 2,80 3⅛

4,70 5¼ 2,80 3⅛

4,70 5¼ 2,80 3⅛

4,70 5¼ 2,80 3⅛

3,10 3½ 1,65 1⅞

3,10 3½ 1,65 1⅞

3,10 3½ 1,65 1⅞

3,10 3½ 2,00 2¼

3,10 3½ 2,00 2¼

3,10 3½ 2,00 2¼

3,65 4⅛ 2,00 2¼

3,65 4⅛ 2,00 2¼

A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición Futter, Doublure, Lining, Forro

B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

3,70 4⅛ 2,05 2⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 319


6736

d super easy super facile super easy super fácil

AB weit, ample, loose fitting, amplio

B

Stoffempfehlung Wollstoffe, Bouclé, Walkstoffe

A

Tissus conseillés tissus en laine, bouclé, tissus foulés Recommended fabrics wools, bouclé, fulled fabrics Tela recomendada telas de lana, bouclé, telas batanadas

A

A A

109 - 111 cm 43" to 43¾" 126 - 150 cm 49¾" to 59"

B

B B

81 - 83 cm 32" to 32¾"

7123

120 - 144 cm 47¼" to 56¾"

JACKE & MANTEL VESTE & MANTEAU JACKET & COAT CHAQUETA & ABRIGO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

3,40 3¾ 2,80 3⅛

3,50 3⅞ 2,85 3¼

4,00 4⅜ 3,15 3½

4,00 4⅜ 3,15 3½

4,10 4½ 3,15 3½

4,10 4½ 3,20 3½

2,95 3⅜ 2,45 2¾

3,00 3⅜ 2,50 2¾

3,05 3½ 2,55 2⅞

3,05 3½ 2,55 2⅞

3,10 3½ 2,55 2⅞

3,10 3½ 2,60 2⅞

3,10 3½ 2,60 2⅞

B ●

Details siehe Schnittpackung

320 burdastyle

3,30 3⅝ 2,75 3⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6844 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung Wollstoffe, Walkstoffe; B Garniturstoff: Fellimitat

A

Tissus conseillés tissus en laine, tissus foulés: B tissu garniture: imitation fourrure

B

Recommended fabrics wools, fulled fabrics; B contrasting fabric: fake fur Tela recomendada telas de lana, telas batanadas; B tela de guarnición: piel sintética

A

A A

92 - 97 cm 36¼" to 38¼" 98 - 146 cm 38¾" to 57½"

B

MANTEL & JACKE MANTEAU & VESTE COAT & JACKET ABRIGO & CHAQUETA B B

82 - 87 cm 32½" to 34¼" 106 - 155 cm 41¾" to 61"

114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32/34 US 6/8

36/38 10/12

40/42 14/16

44/46 18/20

48/50 22/24

52/54 26/28

32/34 6/8

36/38 10/12

40/42 14/16

44/46 18/20

48/50 22/24

52/54 26/28

A

m yds m yds m yds m yds

3,00 3⅜ 2,20 2½ 2,80 3⅛ 0,25 ⅜

3,00 3⅜ 2,50 2¾ 2,80 3⅛ 0,25 ⅜

3,05 3½ 2,55 2⅞ 2,85 3¼ 0,25 ⅜

3,10 3½ 2,60 2⅞ 2,90 3¼ 0,25 ⅜

3,40 3¾ 2,60 2⅞ 3,00 3⅜ 0,25 ⅜

3,90 4¼ 2,75 3⅛ 3,60 4 0,25 ⅜

2,50 2¾ 1,60 1¾ 2,20 2½ 0,25 ⅜

2,50 2¾ 1,60 1¾ 2,25 2⅝ 0,25 ⅜

2,50 2¾ 2,00 2¼ 2,30 2⅝ 0,25 ⅜

2,50 2¾ 2,20 2½ 2,50 2¾ 0,25 ⅜

3,00 3⅜ 2,50 2¾ 2,75 3⅛ 0,25 ⅜

3,00 3⅜ 2,60 2⅞ 2,75 3⅛ 0,25 ⅜

m 2,00 yds 2¼

2,30 2⅝

2,35 2⅝

2,40 2⅝

2,45 2¾

2,50 2¾

1,50 1¾

1,50 1¾

1,85 2⅛

2,00 2¼

2,30 2⅝

2,40 2⅝

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 321


8292

C

GRÖSSEN

EUR.: 36-48 US: 10-22 TAILLES SIZES TALLAS

E

D

d d d

1234

mittel moins facile average dificultad media

mittel moins facile average dificultad media

B A

ABCDE körpernah, ajusté, fitted, ajustado Schulter, Epaule, Shoulder, Hombro: normal, normale, average width

BC

Stoffempfehlung Tweed, Walkstoffe, leichte Steppstoffe. Tissues conseillés tweed, lin, tissus foulés, tissus matelassés légers. Recommended fabrics tweed, fulled fabrics, lightwt. quilted fabrics. Tela recomendada tweed, telas batanadas, telas pespunteadas ligeras.

322 burdastyle

D

BC

A A

103 - 106 cm 40¾" to 41¾" 118 - 144 cm 46½" to 56¾"

C

98 - 101 cm 38¾" to 39¾"

DE DE

116 - 142 cm 45¾" to 56" E

80 - 83 cm 31½" to 32¾" 109 - 135 cm 43" to 53¼"


8292

B

A

A

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección H ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

MANTEL MANTEAU COAT ABRIGO 114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas A

Eur US m yds

36 10 2.90 3¼

46 20 3.55 4

48 22 3.60 4

36 10 2.30 2⅝

38 12 2.30 2⅝

40 14 2.30 2⅝

42 16 2.70 3

44 18 2.75 3⅛

46 20 2.75 3⅛

48 22 2.75 3⅛

m 2.85 yds 3¼

ABC

m yds m yds

Futter, Doublure, Lining, Forro

44 18 3.55 4

C

DE

140 cm / 55 ins 42 16 3.10 3½

m 2.75 yds 3⅛

DE

40 14 2.90 3¼

B

Futter, Doublure, Lining, Forro

38 12 2.90 3¼

2.10 2⅜ 2.65 3

m 1.70 yds 1⅞

2.75 3⅛ 2.85 3¼

2.10 2⅜ 2.65 3 1.70 1⅞

2.75 3⅛ 2.85 3¼

2.10 2⅜ 2.65 3 1.70 1⅞

2.75 3⅛ 2.85 3¼

2.30 2⅝ 2.65 3 1.70 1⅞

3.40 3¾ 3.55 4

2.35 2⅝ 3.00 3⅜ 2.10 2⅜

3.40 3¾ 3.55 4

2.35 2⅝ 3.00 3⅜ 2.10 2⅜

3.40 3¾ 3.55 4

2.55 2⅞ 3.05 3½ 2.10 2⅜

2.20 2½ 2.20 2½

1.80 2 2.05 2⅜

1.60 1¾

2.20 2½ 2.20 2½

1.80 2 2.05 2⅜

1.60 1¾

2.20 2½ 2.20 2½

1.80 2 2.05 2⅜

1.60 1¾

2.65 3 2.65 3

1.80 2 2.40 2⅝

1.60 1¾

2.65 3 2.65 3

2.15 2½ 2.40 2⅝

1.70 1⅞

2.65 3 2.65 3

2.15 2½ 2.40 2⅝

1.70 1⅞

2.70 3 2.70 3

2.15 2½ 2.40 2⅝

1.70 1⅞

burdastyle 323


7140 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABCD körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Lederimitat, Cloqué, Samt; A II: Strickstoff

D

Tissus conseillés imitation cuir, cloqué, velours; A II: tissu tricot Recommended fabrics leather imitation, cloqué, velvet; A II: sweater knit Tela recomendada piel sintética, cloqué, terciopelo; A II: tela tricotadas

A

A

54 - 57 cm 24¼" to 22½"

C

B

B

53 - 56 cm 21" to 22¼"

C

58 - 60 cm 23" to 23¾"

B

C

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA

D

114 cm / 45 ins Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

AI

m yds m yds m yds m yds m yds m yds m yds m yds

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

1,50 1¾

1,50 1¾

1,25 1½ 1,70 1⅞ 1,85 2⅛ 1,25 1½ 1,65 1⅞ 1,10 1¼

1,25 1½ 1,70 1⅞ 1,85 2⅛ 1,25 1½ 1,65 1⅞ 1,10 1¼

1,25 1½ 1,70 1⅞ 2,00 2¼ 1,25 1½ 1,70 1⅞ 1,10 1¼

1,25 1½ 1,75 2 2,00 2¼ 1,25 1½ 1,70 1⅞ 1,10 1¼

1,30 1½ 1,90 2⅛ 2,20 2½ 1,30 1½ 1,75 2 1,15 1⅜

1,30 1½ 1,90 2⅛ 2,20 2½ 1,30 1½ 1,75 2 1,15 1⅜

1,00 1⅛ 0,55 ¾ 1,20 1⅜ 1,50 1¾ 1,60 1¾ 1,00 1⅛ 1,35 1⅝ 1,00 1⅛

1,00 1⅛ 0,55 ¾ 1,20 1⅜ 1,50 1¾ 1,60 1¾ 1,00 1⅛ 1,35 1⅝ 1,00 1⅛

1,20 1⅜ 0,55 ¾ 1,20 1⅜ 1,50 1¾ 1,60 1¾ 1,00 1⅛ 1,35 1⅝ 1,00 1⅛

1,25 1½ 0,55 ¾ 1,20 1⅜ 1,50 1¾ 1,80 2 1,00 1⅛ 1,35 1⅝ 1,00 1⅛

1,30 1½ 0,55 ¾ 1,20 1⅜ 1,50 1¾ 1,85 2⅛ 1,00 1⅛ 1,40 1⅝ 1,00 1⅛

1,30 1½ 0,55 ¾ 1,20 1⅜ 1,50 1¾ 1,85 2⅛ 1,00 1⅛ 1,40 1⅝ 1,00 1⅛

A II A elastisches Futter, doublure élastiques, stretchable lining, forro elásticos B

D

43 - 46 cm 17" to 18⅛"

C BC

Futter, Doublure, Lining, Forro

D D

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

324 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


7018 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Jeansstoffe, leichte Steppstoffe; B Garniturstoff: Pelzimitat Tissus conseillés tissus en coton, tissus jean, tissus matelassés légèrs; B tissu garniture: imitation fourrure

A

Recommended fabrics cottons, denim, lightwt. quilted fabrics; B contrasting fabric: fur imitation Tela recomendada telas de algodón, telas tejanas, telas pespunteadas ligeras; B tela de guarnición: piel sintética

A

C B

AB AB

52 - 55 cm 20½" to 21¾" 87 - 111 cm 34¼" to 43¾"

C

C C

61 - 64 cm 24" to 25¼" 91 - 115 cm 36" to 45¼"

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

AB

m yds m yds

1,70 1⅞ 0,20 ¼

1,70 1⅞ 0,20 ¼

1,70 1⅞ 0,20 ¼

1,70 1⅞ 0,20 ¼

2,00 2¼ 0,20 ¼

2,00 2¼ 0,20 ¼

2,00 2¼ 0,20 ¼

1,40 1⅝ 0,20 ¼

1,40 1⅝ 0,20 ¼

1,40 1⅝ 0,20 ¼

1,55 1¾ 0,20 ¼

1,55 1¾ 0,20 ¼

1,55 1¾ 0,20 ¼

1,55 1¾ 0,20 ¼

m 1,60 yds 1¾

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

2,00 2¼

1,30 1½

1,30 1½

1,30 1½

1,60 1¾

1,60 1¾

1,60 1¾

1,60 1¾

B

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

C ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 325


7810 CD

55 - 59 cm 21¾" to 23¼"

YOUNG

d GRÖSSEN superGRÖSSEN easy EUR.: EUR.: 44-54 super facile32-44 sehr leicht US: 34-44 superUS: easy6-18 très facile TAILLES TAILLES SIZES super fácil SIZES very easy

1234 TALLAS

muy fácil

TALLAS

ABCD normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung A Jeansstoffe, Leichte Baumwollstoffe, Leinen Tissues conseillés tissu jean légèrs, tissusYOUNG en coton, lin Recommended fabrics lightwt. denim, cottons, linen GRÖSSEN TelaGRÖSSEN recomendada EUR.: 32-44 telas tejanas ligeras, EUR.: 44-54 US: US: 34-44 B 6-18 telas de algodón, lino TAILLES SIZES TALLAS

A AB

WESTE

C CD

B

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

VEST CHALECO

7810

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6 m 0.90 yds 1

AB

Größen Tailles Sizes Tallas CD

TAILLES SIZES TALLAS

A A

Eur US m yds

34 8 0.90 1

36 10 0.90 1

38 12 0.90 1

140 cm / 55 ins 40 14 0.95 1⅛

44 34 1.10 1¼

46 36 1.10 1¼

48 38 1.10 1¼

50 2 5 40 42 1.10 1.35 1¼ 1⅝

42 16 0.95 1⅛

54 44 1.35 1⅝

44 18 0.95 1⅛

B

32 6 0.80 ⅞

34 8 0.80 ⅞

36 10 0.80 ⅞

38 12 0.80 ⅞

40 14 0.80 ⅞

44 34 0.95 1⅛

46 36 0.95 1⅛

48 38 0.95 1⅛

50 2 5 40 42 0.95 1.00 1⅛ 1⅛

42 16 0.80 ⅞

44 18 0.80 ⅞

54 44 1.00 1⅛

46 - 49 cm 18⅛" to 19¼"

A C

D

C

D

46 - 49 cm 18⅛" to 19¼"

55 - 59 cm 21¾" to 23¼"

1234 D

sehr leicht très facile very easy muy fácil

ABCD normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung 55 - 59 cm Leichte CD Jeansstoffe, 21¾" to 23¼" Baumwollstoffe, Leinen Tissues conseillés tissu jean légèrs, tissus en coton, lin Recommended fabrics lightwt. denim, cottons, linen

1234

Tela recomendada sehr leicht telas tejanas ligeras, très facile telas de algodón, lino very easy muy fácil

326 burdastyle ABCD

► mit Richtung

114 cm / 45 ins

C B

D AB

A GILET

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

WESTE GILET VEST CHALECO 114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas AB

Größen Tailles Sizes Tallas CD

Eur 32 US 6 m 0.90 yds 1 Eur US m yds

34 8 0.90 1

36 10 0.90 1

38 12 0.90 1

140 cm / 55 ins 40 14 0.95 1⅛

44 34 1.10 1¼

46 36 1.10 1¼

48 38 1.10 1¼

50 2 5 40 42 1.10 1.35 1¼ 1⅝

WESTE GILET VEST CHALECO

42 16 0.95 1⅛

54 44 1.35 1⅝

★ ★ ► mit Richtung

44 18 0.95 1⅛

32 6 0.80 ⅞

34 8 0.80 ⅞

36 10 0.80 ⅞

38 12 0.80 ⅞

40 14 0.80 ⅞

44 34 0.95 1⅛

46 36 0.95 1⅛

48 38 0.95 1⅛

50 2 5 40 42 0.95 1.00 1⅛ 1⅛

42 16 0.80 ⅞

44 18 0.80 ⅞

54 44 1.00 1⅛

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección


7769 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Gabardine, Leinen, Jeansstoffe, leichte Wollstoffe Tissus conseillés gabardine, lin, tissus jean, tissus légèrs en laine

B

A

Recommended fabrics gabardine, linen, denim, lightwt. wools Tela recomendada gabardina, lino, telas tejanas, telas ligeras de lana

A

AB AB

50 - 59 cm 19¾" to 23¼" 96 - 153 cm 37¾" to 60¼"

B

WESTE GILET VEST CHALECO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 38 US 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

A

m yds m yds

1,40 1⅝ 1,15 1⅜

1,40 1⅝ 1,15 1⅜

1,60 1¾ 1,20 1⅜

1,60 1¾ 1,20 1⅜

1,75 2 1,50 1¾

1,75 2 1,50 1¾

1,95 2¼ 1,60 1¾

1,95 2¼ 1,60 1¾

2,10 2⅜ 1,75 2

2,10 2⅜ 1,75 2

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,45 1¾ 1,25 1½

1,45 1¾ 1,25 1½

1,65 1⅞ 1,30 1½

1,65 1⅞ 1,30 1½

1,65 1⅞ 1,30 1½

1,65 1⅞ 1,30 1½

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,40 1⅝ 1,15 1⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 327


7313

B GRÖSSEN

EUR.: 36-48 US: 10-22 TAILLES SIZES TALLAS

A

d superGRÖSSEN easy EUR.: super facile36-48 sehr leicht superUS: easy10-22 très facile TAILLES super fácil SIZES very easy

1234 1234 TALLAS

D

A

muy fácil

B

D

Stoffempfehlung A: leichte Wollstoffe; B: Fellimitat; sehr leicht CD: Strickstoffetrès facile very easy Tissus conseillés fácil A: tissus légèrsmuy en laine; B: imitation fourrure; Stoffempfehlung CD: tissus tricot A: leichte Wollstoffe; B: Fellimitat; Recommended CD: Strickstoffe fabrics A: lightwt. wools; B: fake fur; Tissus conseillés CD: sweater knits A: tissus légèrs en laine; Tela recomendada B: imitation fourrure; A: telas ligeras CD: tissus tricotde lana; B: piel sintética; CD: telas tricotada Recommended fabrics A: lightwt. wools; B: fake fur; CD: sweater knits

D

Tela recomendada A: telas ligeras de lana; B: piel sintética; CD: telas tricotada A

D

A

A A A B

A

B

B

C

82 - 85 cm 32½" to 33½" 215 - 240 cm 84¾" to 94½"

C

82 - 85 cm 32½" to 33½" 215 - 240 cm 84¾" to 94½"

34 - 37 cm 13½" to 14½"

CAPE CAPA B

C

34 - 37 cm 13½" to 14½"

140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

yds

2,45 2¾

2,45 2¾

2,65 3

2,65 3

2,65 3

2,70 3

2,70 3

CAPE CAPA A m C

C

25 - 28 cm 9⅞" to 11⅛"

m Eur yds US

0,70 36 ⅞ 10

0,70 38 ⅞ 12

0,75 40 ⅞ 14

0,75 42 ⅞ 16

0,75 44 ⅞ 18

0,75 46 ⅞ 20

0,75 48 ⅞ 22

A B

m yds

2,45 0,50 2¾ ⅝

2,45 0,50 2¾ ⅝

2,65 0,60 3 ¾

2,65 0,60 3 ¾

2,65 0,60 3 ¾

2,70 0,65 3 ⅞

2,70 0,65 3 ⅞

B C

m yds

0,70 0,85 1⅞

0,70 0,85 1⅞

0,75 0,85 1⅞

0,75 0,85 1⅞

0,75 0,85 1⅞

0,75 1,20 ⅞ 1⅜

0,75 1,20 ⅞ 1⅜

B D

m yds

0,50 1,50 ⅝ 1¾

0,50 1,50 ⅝ 1¾

0,60 1,50 ¾ 1¾

0,60 1,50 ¾ 1¾

0,60 1,50 ¾ 1¾

0,65 1,50 ⅞ 1¾

0,65 1,50 ⅞ 1¾

C Details siehe Schnittpackung m 0,85 0,85 voir 0,85 0,85 Pour les détails, notre kit de0,85 patron 1 Detalles, 1 véase el1paquete de1patrones 1 For details, see patternyds envelope

1,20 1⅜

1,20 1⅜

D

1,50 1¾

1,50 1¾

Futter, Doublure Lining, Forro

D C

25 - 28 cm 9⅞" to 11⅛"

D

140 cm / 55 ins

B Größen Tailles Sizes Tallas

Futter, Doublure Lining, Forro ●

328 burdastyle

m yds

1,50 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

1,50 1¾


C

7422

81 - 84 cm 32" to 33"

d d

1234

leicht facile easy fácil

leicht facile easy fácil

ABC weit,GRÖSSEN ample, EUR.: 36-50 loose fitting, amplio

US: 10-24 Stoffempfehlung TAILLES SIZES Walkstoffe, TALLASLoden; A Garniturstoff:

► mit Richtung

C

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

CAPE CAPA 150 cm / 59 ins 7422

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m yds

2,20 2½

2,20 2½

2,50 2¾

2,50 2¾

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,70 3

2,70 3

beschichtete Baumwollstoffe

A

Tissus conseillés tissus foulés, loden; A tissu garniture: tissus en coton enduits

A

m yds

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

Recommended fabrics fulled fabrics, loden; A contrasting fabric: waterproofed cottons GRÖSSEN

B

m yds

2,40 2⅝

2,40 2⅝

2,40 2⅝

2,45 2¾

2,45 2¾

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

C

m yds

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,75 3⅛

2,75 3⅛

2,80 3⅛

2,80 3⅛

2,80 3⅛

EUR.: 36-50 Tela recomendada 10-24 telasUS: batanadas, lodén; TAILLES SIZES A tela de guarnición: telas de TALLAS

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

algodón revestidas A

A

87 - 90 cm 34¼" to 35½"

A

87 - 90 cm 34¼" to 35½"

B

72 - 75 cm 28½" to 29¾"

B

72 - 75 cm 28½" to 29¾"

C

81 - 84 cm 32" to 33"

A

A

► ► ►

► ► ►

► ► ►

► ► ►

► ► ►

► ► ►

► ► ►

C

► ► ►

B

B

B

B C

C

1234

leicht facile easy fácil

ABC 81 - 84 cm weit, ample,C 32" to 33" loose fitting, amplio Stoffempfehlung Walkstoffe, Loden; A Garniturstoff: beschichtete Baumwollstoffe leicht Tissus conseillés facileA tissu tissus foulés, loden; garniture: tissuseasy en coton enduits fácil Recommended fabrics fulled ABC fabrics, loden; A contrasting fabric: waterproofed cottons weit, ample, looserecomendada fitting, amplio Tela telas batanadas, lodén; Stoffempfehlung A tela de guarnición: de Walkstoffe, Loden; A telas Garniturstoff: algodón revestidas beschichtete Baumwollstoffe

1234

Tissus conseillés tissus foulés, loden; A tissu garniture: tissus en coton enduits

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

CAPE CAPA 150 cm / 59 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m yds

2,20 2½

2,20 2½

2,50 2¾

2,50 2¾

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,70 3

2,70 3

A

m yds

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

B

m yds Eur US m m yds yds

2,40 150 2⅝ 36 ► 10 2,60 2,20 2⅞ 2½ ►

cm2,40 / 59 ins2,40

2,45 2¾ 44 ► 18 2,75 2,60 3⅛ 2⅞ ►

2,60 2⅞ 46 ► 20 2,80 2,60 3⅛ 2⅞ ►

2,60 2⅞ 48 ► 22 2,80 2,70 3⅛ 3 ►

2,60 2⅞ 50 ► 24 2,80 2,70 3⅛ 3 ►

m yds

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 burdastyle 1,05 329 1¼ 1¼

CAPE CAPA

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

Größen Tailles Sizes Tallas C A

A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

► ►

► ►

► ► mit Richtung

► ►

2⅝ 38 ► 12 2,60 2,20 2⅞ 2½ ►

2⅝ 40 ► 14 2,60 2,50 2⅞ 2¾ ►

2,45 2¾ 42 ► 16 2,75 2,50 3⅛ 2¾ ►

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

► ►

► ►

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

► ►

► ►

► ►

► ►


1234 1234 1234

leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado d d leicht Schulter, Epaule, Shoulder, Hombro leicht facile normal, normale, average width leicht facile easy facile easy fácil Stoffempfehlung easy fácil Leinen, Loden, Flanell fácil AB Tissues conseillés normal weit, semi-ajusté, lin, loden, flanelle AB semi-fitted, semi-ajustado normal weit, semi-ajusté, Recommended Schulter, Epaule,fabrics Shoulder, Hombro semi-fitted, semi-ajustado linen, loden, flannel normal, normale, average width Schulter, Epaule, Shoulder, Hombro Tela recomendada Stoffempfehlung normal, normale, average width lino, lodén, franela Leinen, Loden, Flanell Stoffempfehlung Tissues conseillés Leinen, Loden, Flanell lin, loden, flanelle Tissues conseillés Recommended fabrics lin, loden, flanelle linen, loden, flannel Recommended fabrics Tela recomendada linen, loden, flannel lino, lodén, franela Tela recomendada lino, lodén, franela GRÖSSEN

EUR.: 34-46 US: 8-20 TAILLES SIZES TALLAS

GRÖSSEN

EUR.: 34-46 US: 8-20 GRÖSSEN TAILLES SIZES EUR.: 34-46 TALLAS US: 8-20 TAILLES SIZES TALLAS

A

A A

B

B B AB AB

55 - 58 cm 21¾" to 23" 97 - 121 cm 38¼" to 47¾"

55 - 58 cm 21¾" to 23" 55 - 58 cm AB 21¾" to 23" AB 97 - 121 cm 38¼" to 47¾" AB 97 - 121 cm 38¼" to 47¾" AB

330 burdastyle

JACKE VESTE JACKET

8949 8949 CHAQUETA

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas A

Eur US m JACKET yds

34 36 38 8 10 12 1.60 1.60 1.60 1¾CHAQUETA 1¾ 1¾

140 cm / 55 ins

40 42 14► mit Richtung 16 1.65mit Richtung 1.70 ► 1⅞ 1⅞

44 avec 18 sens 1.70 avec sens 1⅞

46 with nap 20 1.70 with nap 1⅞

34 36 38 40 42 44 con 8 dirección 10 ★ ohne 12Richtung14sans sens 16 without18nap 1.20 1.20 1.20 1.25 1.50 1.50 con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1½ 1¾ 1¾

JACKE VESTE ► ► ► ► ► ► ► ► JACKE VESTE JACKET ►CHAQUETA 114 1.90 cm /1.90 45 ins 140 1.60 cm B m 1.90 1.90 1.95 1.95 1.95 1.60 yds 34 2⅛ 2⅛ 2⅛ 2⅛ 2¼ 2¼ 2¼ 1¾ 1¾ Größen Tailles Eur 36 38 40 42 44 46 34 36 ►114 ►cm /►45 ins ► ► ► ► ►140 ►cm Sizes Tallas Größen Tailles A Sizes Tallas A B B

US Eur m US yds m yds m yds m yds

8 34 1.60 8 1¾ 1.60 ► 1¾ 1.90 ► 2⅛ 1.90 ► 2⅛

10 36 1.60 10 1¾ 1.60 ► 1¾ 1.90 ► 2⅛ 1.90 ► 2⅛

12 38 1.60 12 1¾ 1.60 ► 1¾ 1.90 ► 2⅛ 1.90 ► 2⅛

14 40 1.65 14 1⅞ 1.65 ► 1⅞ 1.90 ► 2⅛ 1.90 ► 2⅛

16 42 1.70 16 1⅞ 1.70 ► 1⅞ 1.95 ► 2¼ 1.95 ► 2¼

18 44 1.70 18 1⅞ 1.70 ► 1⅞ 1.95 ► 2¼ 1.95 ► 2¼

20 46 1.70 20 1⅞ 1.70 ► 1⅞ 1.95 ► 2¼ 1.95 ► 2¼

8 34 1.20 8 1⅜ 1.20 ► 1⅜ 1.60 ► 1¾ 1.60 ► 1¾

10 36 1.20 10 1⅜ 1.20 ► 1⅜ 1.60 ► 1¾ 1.60 ► 1¾

38 1.20 12 1⅜ 1.20 ► 1⅜ 1.60 ► 1¾ 1.60 ► 1¾

40 1.25 14 1½ 1.25 ► 1½ 1.75 ► 2 1.75 ► 2

42 1.50 16 1¾ 1.50 ► 1¾ 1.80 ► 2 1.80 ► 2

44 1.50 18 1¾ 1.50 ► 1¾ 1.80 ► 2 1.80 ► 2

46 sin 20 dirección

1.50 1¾

sin dirección

/1.60 55 ins 1.75 1.80 1.80 1.80 1¾ 2 2 2 2 38 40 42 44 46 /►55 ins ► ► ► ► 12 14 16 18 20

B

A

B B

A A

46 1.50 20 1¾ 1.50 ► 1¾ 1.80 ► 2 1.80 ► 2


Kombinationen Coordonnés Coordinates Coordinados Combinaties Coordinati Kombinationer Yhdistelmät Ансамбли

7491M_C_v für Frau Biehler gerichtet

7491M_A_v für Frau Biehler gerichtet

7491M_B_v für Frau Biehler gerichtet

Hosenanzüge Ensembles-pantalon Pantsuits Trajes pantalón Broekpakken Tailleurs pantaloni Buksedragter Byxdräkter Housupuvut Брючные костюмы

Kostüme Tailleurs Suits Conjuntos Pakjes Tailleur Dragter Dräkter Jakkupuvut Костюмы


6774 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe; AC auch Jersey Tissus conseillés viscose, crêpe; AC aussi jersey

A

Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics; AC jersey as well Tela recomendada viscosa, telas de crep; AC también género de punto

B

A

A A

66 - 68 cm 26" to 26¾" 103 - 123 cm 40¾" to 48½"

B

C

C C C

C

113 cm 44½" 59 - 64 cm 23¼" to 25¼"

KOMBINATION COORDONNES COORDINATES COORDINADOS 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

2,20 2½ 1,50 1¾ 2,20 2½

2,20 2½ 1,55 1¾ 2,20 2½

2,40 2⅝ 1,60 1¾ 2,45 2¾

2,40 2⅝ 1,65 1⅞ 2,45 2¾

2,40 2⅝ 1,70 1⅞ 2,45 2¾

1,70 1⅞ 1,15 1⅜ 1,45 1¾

1,70 1⅞ 1,15 1⅜ 1,45 1¾

1,70 1⅞ 1,20 1⅜ 2,15 2½

1,70 1⅞ 1,25 1½ 2,15 2½

2,00 2¼ 1,30 1½ 2,15 2½

2,00 2¼ 1,30 1½ 2,15 2½

B C ●

Details siehe Schnittpackung

332 burdastyle

2,20 2½ 1,45 1¾ 2,20 2½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6516 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Tencel, Mischgewebe Tissus conseillés tissus légèrs en coton, Tencel, tissus en mélangé Recommended fabrics lightwt. cottons, Tencel, blended fabrics Tela recomendada telas ligeras de algodón, tencel, tejidos de mezcla

A

A

A A

113 cm 44½" 53 - 59 cm 20⅞" to 23¼"

C

B

B

53 - 56 cm 20⅞" to 22"

C

KOMBINATION COORDONNES COORDINATES COORDINADOS 114 cm / 45 ins C C

91 cm 35⅞" 55 - 63 cm 21⅝" to 24¾"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

3,15 3½ 1,05 1⅛ 2,20 2⅜

3,15 3½ 1,05 1⅛ 2,20 2⅜

3,50 3⅞ 1,50 1¾ 2,20 2⅜

3,50 3⅞ 1,50 1¾ 2,20 2⅜

3,50 3⅞ 1,50 1¾ 2,20 2⅜

3,50 3⅞ 1,50 1¾ 2,20 2⅜

2,60 2⅞ 0,95 1 1,30 1⅜

2,60 2⅞ 1,00 1 1,30 1⅜

2,85 3⅛ 1,00 1 1,85 2

2,85 3⅛ 1,05 1⅛ 1,90 2

2,85 3⅛ 1,05 1⅛ 1,95 2⅛

3,20 3½ 1,10 1¼ 2,00 2⅛

3,20 3½ 1,10 1¼ 2,10 2¼

B C ●

Details siehe Schnittpackung

3,15 3½ 1,05 1⅛ 2,20 2⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 333


6775 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Jacquard Tissus conseillés tissus en coton, lin, jacquard Recommended fabrics cottons, linen, jacquard Tela recomendada telas de algodón, linen, jacquard

B

A

A

50 - 53 cm 19¾" to 21"

B

53 - 55 cm 21" to 21¾"

A

B

C

C C C

C

62 cm 24½" 84 - 104 cm 33" to 41"

KOSTÜM TAILLEUR SUIT TRAJE 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,30 1½ 1,00 1⅛

1,30 1½ 1,00 1⅛

1,35 1⅝ 1,00 1⅛

1,50 1¾ 1,00 1⅛

1,50 1¾ 1,00 1⅛

1,50 1¾ 1,00 1⅛

1,05 1¼ 0,85 1

1,05 1¼ 0,85 1

1,05 1¼ 0,85 1

1,05 1¼ 0,85 1

1,20 1⅜ 0,90 1

1,20 1⅜ 0,90 1

m yds m yds

1,90 2⅛ 1,35 1⅝

1,90 2⅛ 1,35 1⅝

1,90 2⅛ 1,35 1⅝

1,90 2⅛ 1,35 1⅝

2,10 2⅜ 1,35 1⅝

2,10 2⅜ 1,35 1⅝

1,40 1⅝ 1,20 1⅜

1,40 1⅝ 1,20 1⅜

1,60 1¾ 1,20 1⅜

1,60 1¾ 1,20 1⅜

1,60 1¾ 1,20 1⅜

1,60 1¾ 1,20 1⅜

m yds m yds

1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,30 1½ 0,95 1⅛

1,40 1⅝ 1,20 1⅜

1,40 1⅝ 1,35 1⅝

0,80 ⅞ 0,70 ⅞

0,80 ⅞ 0,70 ⅞

0,80 ⅞ 0,70 ⅞

0,80 ⅞ 0,70 ⅞

0,80 ⅞ 0,70 ⅞

1,10 1¼ 0,70 ⅞

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C C

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

334 burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6773 d d leicht facile easy fácil

C

D

ABCD normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Mischgewebe Tissus conseillés tissus en coton, lin, tissus en mélangé Recommended fabrics cottons, linen, blended fabrics Tela recomendada telas de algodón, lino, tejidos de mezcla

A

A

40 - 43 cm 15¾" to 17"

B

B

B

46 - 49 cm 18⅛" to 19¼"

C

62 cm 24½"

C

KLEID & JACKE ROBE & VESTE DRESS & JACKET VESTIDO & CHAQUETA

D

114 cm / 45 ins Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

1,10 1¼ 1,50 1¾ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 1,50 1¾ 0,25 ⅜

1,15 1⅜ 1,50 1¾ 0,25 ⅜

1,15 1⅜ 1,50 1¾ 0,25 ⅜

1,50 1¾ 1,85 2⅛ 0,25 ⅜

1,50 1¾ 1,85 2⅛ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 1,45 1¾ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 1,45 1¾ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 1,45 1¾ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 1,45 1¾ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 1,45 1¾ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 1,45 1¾ 0,25 ⅜

m yds m yds m yds

1,45 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

1,45 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

1,85 2⅛ 1,65 1⅞ 0,45 ⅝

2,20 2½ 2,00 2¼ 0,45 ⅝

2,20 2½ 2,00 2¼ 0,45 ⅝

2,20 2½ 2,00 2¼ 0,45 ⅝

1,45 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

1,45 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro

D CD

54 cm 21¼" 90 - 111 cm 35½" to 43¾"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

C D C, D

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 335


6898 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leinenmischgewebe, leichte Wollstoffe; B Garniturstoff: Satin

B

A

Tissus conseillés lin mélangé, tissus légèrs en laine; B tissu garniture: satin Recommended fabrics linen blends, lightwt. wools; B contrasting fabric: satin Tela recomendada tejidos de mezcla de lino, telas ligeras de lana; B tela de guarnición: satén

C

A

A

62 - 65 cm 24½" to 25¾"

B

C B

86 - 89 cm 34" to 35"

C

HOSENANZUNG ENSEMBLE-PANTALON PANTSUIT TRAJE PANTALÓN 114 cm / 45 ins

C C

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

2,15 2½ 2,30 2⅝ 1,20 1⅜

2,15 2½ 2,30 2⅝ 1,20 1⅜

2,20 2½ 2,30 2⅝ 1,20 1⅜

2,20 2½ 2,30 2⅝ 1,20 1⅜

2,25 2⅝ 2,30 2⅝ 1,20 1⅜

2,40 2⅝ 2,30 2⅝ 1,20 1⅜

2,45 2¾ 2,30 2⅝ 1,20 1⅜

1,65 1⅞ 2,00 2¼ 1,20 1⅜

1,65 1⅞ 2,00 2¼ 1,20 1⅜

1,65 1⅞ 2,00 2¼ 1,20 1⅜

1,85 2⅛ 2,00 2¼ 1,20 1⅜

1,85 2⅛ 2,00 2¼ 1,20 1⅜

1,90 2⅛ 2,25 2⅝ 1,20 1⅜

1,90 2⅛ 2,25 2⅝ 1,20 1⅜

m yds m yds

1,20 1⅜ 1,90 2⅛

1,20 1⅜ 1,90 2⅛

1,20 1⅜ 2,15 2½

1,20 1⅜ 2,30 2⅝

1,20 1⅜ 2,30 2⅝

1,20 1⅜ 2,30 2⅝

1,20 1⅜ 2,30 2⅝

1,00 1⅛ 1,50 1¾

1,00 1⅛ 1,60 1¾

1,00 1⅛ 1,85 2⅛

1,00 1⅛ 1,85 2⅛

1,00 1⅛ 1,85 2⅛

1,00 1⅛ 1,85 2⅛

1,00 1⅛ 1,85 2⅛

101 cm 39¾"

B

30 - 36 cm 11⅞" to 14¼"

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

B

A, B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

AB mit halbem Futter. AB avevc demi-doublure. AB with short lining. AB con medio forro. Gr. 42 - 46 mit Brustabnähern. Tailles 42 - 46 avec pinces de poitrine. Sizes 16 (42) to 20 (46) with bust darts. Tallas 42 a 46 con pinzas de pecho.

336 burdastyle


7075

d

C

super easy super facile super easy super fácil

A

ABCD normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leinen, Jacquard, Baumwollstoffe Tissus conseillés lin, jacquard, tissus en coton Recommended fabrics linen, jacquard, cottons Tela recomendada lino, jacquard, telas de algodón

A

A A

91 - 99 cm 36" to 39"

D

110 - 143 cm 43½" to 56½"

B

B B B

98 cm 38¾" 36 - 44 cm 14¼" to 17¼"

C

KOMBINATION COORDONNES COORDINATES COORDINADOS 114 cm / 45 ins D

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m yds m yds m yds m yds

2,45 2¾ 1,95 2¼ 1,15 1⅜ 0,80 ⅞

2,45 2¾ 2,00 2¼ 1,15 1⅜ 1,00 1⅛

2,70 3 2,00 2¼ 1,55 1¾ 1,30 1½

2,85 3¼ 2,35 2⅝ 1,55 1¾ 1,40 1⅝

2,85 3¼ 2,35 2⅝ 1,55 1¾ 1,40 1⅝

3,20 3½ 2,35 2⅝ 1,65 1⅞ 1,55 1¾

3,20 3½ 2,35 2⅝ 1,65 1⅞ 1,55 1¾

2,10 2⅜ 1,25 1½ 1,15 1⅜ 0,80 ⅞

2,10 2⅜ 1,25 1½ 1,15 1⅜ 0,80 ⅞

2,30 2⅝ 1,40 1⅝ 1,15 1⅜ 0,80 ⅞

2,30 2⅝ 1,50 1¾ 1,20 1⅜ 0,80 ⅞

2,35 2⅝ 1,55 1¾ 1,20 1⅜ 0,80 ⅞

2,40 2⅝ 1,65 1⅞ 1,25 1½ 0,85 1

2,40 2⅝ 1,90 2⅛ 1,25 1½ 0,85 1

2,40 2⅝ 1,90 2⅛ 1,25 1½ 0,85 1

B C D

56 - 61 cm 22¼" to 24"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

D ●

Details siehe Schnittpackung

2,45 2¾ 1,95 2¼ 1,15 1⅜ 0,80 ⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 337


6705 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Tweed, Bouclé; B Garniturstoff: Pelzimitat, Effektstoffe

A

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, tweed, bouclé; B tissu garniture: imitation fourrure, tissus à effets

B

Recommended fabrics lightwt. wools, tweed, bouclé; B contrasting fabric: fur imitation, special effect fabrics Tela recomendada telas ligeras de lana, tweed, bouclé; B tela de guarnición: piel sintética, telas de fantasía A

AB AB

45 - 48 cm 17¾" to 19" 85 - 109 cm 33½" to 43"

B

C

C C C

C

62 cm 24½" 86 - 110 cm 34" to 43½"

KOMBINATION COORDONNES COORDINATES COORDINADOS 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds m yds m yds

1,50 1¾ 1,60 1¾ 0,20 ¼ 1,30 1½ 1,00 1⅛ 0,70 ⅞

1,65 1⅞ 1,75 2 0,20 ¼ 1,30 1½ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,65 1⅞ 1,75 2 0,20 ¼ 1,30 1½ 1,10 1¼ 1,10 1¼

1,65 1⅞ 1,75 2 0,20 ¼ 1,35 1⅝ 1,45 1¾ 1,25 1½

1,80 2 1,90 2⅛ 0,20 ¼ 1,35 1⅝ 1,45 1¾ 1,40 1⅝

1,80 2 1,90 2⅛ 0,20 ¼ 1,35 1⅝ 1,45 1¾ 1,40 1⅝

1,20 1⅜ 1,35 1⅝ 0,20 ¼ 1,15 1⅜ 0,80 ⅞ 0,70 ⅞

1,20 1⅜ 1,35 1⅝ 0,20 ¼ 1,15 1⅜ 0,80 ⅞ 0,70 ⅞

1,25 1½ 1,35 1⅝ 0,20 ¼ 1,15 1⅜ 0,80 ⅞ 0,70 ⅞

1,25 1½ 1,35 1⅝ 0,20 ¼ 1,15 1⅜ 0,80 ⅞ 0,70 ⅞

1,25 1½ 1,35 1⅝ 0,20 ¼ 1,15 1⅜ 0,80 ⅞ 0,70 ⅞

1,30 1½ 1,40 1⅝ 0,20 ¼ 1,20 1⅜ 0,80 ⅞ 0,70 ⅞

1,30 1½ 1,40 1⅝ 0,20 ¼ 1,20 1⅜ 1,00 1⅛ 0,70 ⅞

B B Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición A, B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C C

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

338 burdastyle

1,50 1¾ 1,60 1¾ 0,20 ¼ 1,30 1½ 1,00 1⅛ 0,70 ⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6582 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABCD körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Bouclé, Tweed, Jacquard Tissus conseillés tissus légèrs en laine, bouclé, tweed, jacquard Recommended fabrics lightwt. wools, bouclé, tweed, jacquard

A

Tela recomendada telas ligeras de lana, bouclé, tweed, jacquard

B

A

A A

58 - 61 cm 22⅞" to 24" 99 - 123 cm 39" to 48⅜"

B

C B B

D

50 - 53 cm 19¾" to 20⅞" 92 - 116 cm 36¼" to 45⅝"

C

JACKE & ROCK VESTE & JUPE JACKET & SKIRT CHAQUETA & FALDA C C

82 cm 32¼" 80 - 104 cm 31½" to 41"

D

114 cm / 45 ins Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds m yds m yds m yds m yds

2,10 2¼ 1,40 1½ 1,90 2 1,25 1⅜ 1,90 2 1,65 1¾ 1,45 1½ 1,15 1¼

2,10 2¼ 1,70 1⅞ 1,90 2 1,55 1¾ 1,90 2 1,85 2 1,45 1½ 1,40 1½

2,10 2¼ 1,70 1⅞ 1,90 2 1,55 1¾ 1,90 2 1,85 2 1,45 1½ 1,40 1½

2,30 2½ 1,75 1⅞ 2,10 2¼ 1,60 1¾ 1,90 2 1,85 2 1,45 1½ 1,40 1½

2,30 2½ 1,75 1⅞ 2,15 2⅜ 1,60 1¾ 1,90 2 1,85 2 1,45 1½ 1,40 1½

2,30 2½ 1,75 1⅞ 2,15 2⅜ 1,60 1¾ 1,90 2 1,85 2 1,45 1½ 1,40 1½

1,75 1⅞ 1,20 1¼ 1,60 1¾ 1,15 1¼ 1,40 1½ 0,95 1 1,00 1 0,70 ¾

1,75 1⅞ 1,25 1⅜ 1,60 1¾ 1,15 1¼ 1,40 1½ 0,95 1 1,00 1 0,70 ¾

1,80 2 1,25 1⅜ 1,70 1⅞ 1,20 1¼ 1,40 1½ 0,95 1 1,00 1 0,70 ¾

1,80 2 1,30 1⅜ 1,70 1⅞ 1,20 1¼ 1,40 1½ 0,95 1 1,00 1 0,70 ¾

1,95 2⅛ 1,30 1⅜ 1,85 2 1,20 1¼ 1,90 2 0,95 1 1,45 1½ 0,70 ¾

1,95 2⅛ 1,35 1½ 1,85 2 1,25 1⅜ 1,90 2 0,95 1 1,45 1½ 0,70 ¾

1,95 2⅛ 1,35 1½ 1,85 2 1,25 1⅜ 1,90 2 1,45 1½ 1,45 1½ 1,05 1⅛

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C C

Futter, Doublure, Lining, Forro

D D

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

60 cm 23⅝"

D

85 - 109 cm 33½" to 43"

Futter, Doublure, Lining, Forro

D

Details siehe Schnittpackung

2,10 2¼ 1,40 1½ 1,90 2 1,25 1⅜ 1,90 2 1,65 1¾ 1,45 1½ 1,15 1¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 339


6985 d d d d fortgeschritten plus difficile advanced difícil

B

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Wollstoffe, Gabardine, Tweed Tissus conseillés tissus en laine, gabardine, tweed Recommended fabrics wools, gabardine, tweed Tela recomendada telas de lana, gabardina, tweed

A

A

55 - 58 cm 21¾“ to 23“

B

B

B

74 - 77 cm 29¼“ to 30½“

C

C

C C

C

98 cm 38¾" 31 - 38 cm 12¼" to 15"

HOSENANZUNG ENSEMBLE-PANTALON PANTSUIT TRAJE PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds m yds m yds m yds

1,90 2⅛ 1,30 1½ 1,80 2 0,50 ⅝ 0,30 ⅜ 1,70 1⅞ 1,85 2⅛

1,95 2¼ 1,30 1½ 1,80 2 0,50 ⅝ 0,30 ⅜ 1,70 1⅞ 1,90 2⅛

2,00 2¼ 1,55 1¾ 2,05 2⅜ 0,55 ¾ 0,30 ⅜ 1,85 2⅛ 2,30 2⅝

2,15 2½ 1,55 1¾ 2,05 2⅜ 0,55 ¾ 0,30 ⅜ 1,85 2⅛ 2,30 2⅝

2,20 2½ 1,60 1¾ 2,10 2⅜ 0,55 ¾ 0,30 ⅜ 1,85 2⅛ 2,30 2⅝

2,20 2½ 1,60 1¾ 2,10 2⅜ 0,55 ¾ 0,30 ⅜ 1,85 2⅛ 2,30 2⅝

1,50 1¾ 1,20 1⅜ 1,60 1¾ 0,50 ⅝ 0,30 ⅜ 1,30 1½ 1,50 1¾

1,50 1¾ 1,20 1⅜ 1,60 1¾ 0,50 ⅝ 0,30 ⅜ 1,30 1½ 1,50 1¾

1,55 1¾ 1,20 1⅜ 1,60 1¾ 0,50 ⅝ 0,30 ⅜ 1,45 1¾ 1,50 1¾

1,70 1⅞ 1,20 1⅜ 1,60 1¾ 0,55 ¾ 0,30 ⅜ 1,45 1¾ 1,50 1¾

1,70 1⅞ 1,25 1½ 1,65 1⅞ 0,55 ¾ 0,30 ⅜ 1,60 1¾ 1,60 1¾

1,70 1⅞ 1,25 1½ 1,75 2 0,55 ¾ 0,30 ⅜ 1,60 1¾ 1,80 2

1,70 1⅞ 1,25 1½ 1,75 2 0,55 ¾ 0,30 ⅜ 1,60 1¾ 1,80 2

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

BI B II B III B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C ●

Details siehe Schnittpackung

340 burdastyle

1,90 2⅛ 1,30 1½ 1,80 2 0,50 ⅝ 0,30 ⅜ 1,70 1⅞ 1,85 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


7134 d d d d fortgeschritten plus difficile advanced difícil

B

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado C körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

A

Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Kreppstoffe, Gabardine Tissus conseillés tissus légèrs en laine, crêpe, gabardine Recommended fabrics lightwt. wools, crepe fabrics, gabardine Tela recomendada telas ligeras de lana, telas de crep, gabardina

A

C A

91 - 94 cm 36" to 37"

B

C B

C

72 - 75 cm 28½" to 29¾"

C

HOSENANZUNG ENSEMBLE-PANTALON PANTSUIT TRAJE PANTALÓN 114 cm / 45 ins

C C

106 cm 41¾" 36 - 42 cm 14¼" to 16½"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 38 US 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m yds m yds m yds m yds m yds

3,15 3½ 2,20 2½ 2,85 3¼ 2,00 2¼ 2,05 2⅜

3,15 3½ 2,25 2⅝ 2,85 3¼ 2,00 2¼ 2,15 2½

3,20 3½ 2,25 2⅝ 2,90 3¼ 2,00 2¼ 2,30 2⅝

3,20 3½ 2,35 2⅝ 2,90 3¼ 2,05 2⅜ 2,30 2⅝

3,30 3⅝ 2,35 2⅝ 2,90 3¼ 2,05 2⅜ 2,30 2⅝

3,30 3⅝ 2,35 2⅝ 2,90 3¼ 2,05 2⅜ 2,30 2⅝

2,35 2⅝ 1,60 1¾ 2,20 2½ 1,40 1⅝ 1,50 1¾

2,35 2⅝ 1,60 1¾ 2,20 2½ 1,40 1⅝ 1,60 1¾

2,40 2⅝ 1,90 2⅛ 2,25 2⅝ 1,70 1⅞ 1,60 1¾

2,40 2⅝ 1,90 2⅛ 2,25 2⅝ 1,70 1⅞ 2,05 2⅜

2,40 2⅝ 1,95 2¼ 2,25 2⅝ 1,75 2 2,05 2⅜

2,70 3 1,95 2¼ 2,55 2⅞ 1,75 2 2,05 2⅜

2,70 3 1,95 2¼ 2,55 2⅞ 1,75 2 2,05 2⅜

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C ●

Details siehe Schnittpackung

2,80 3⅛ 2,20 2½ 2,45 2¾ 1,65 1⅞ 2,05 2⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 341


6608

AB

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Strickstoffe, Jersey, A auch Wirkplüsch Tissus conseillés tissus tricot, jersey, A aussi maille peluche Recommended fabrics sweater knits, jersey, A knit pile fabric as well Tela recomendada telas tricotadas, género de punto, A también peluche de punto

A

A A

88 - 91 cm 34⅝" to 35⅞" 112 - 144 cm 44" to 56¾"

B

JACKE & KLEID VESTE & ROBE JACKET & DRESS CHAQUETA & VESTIDO B B

56 - 60 cm 22" to 23⅝" 95 - 126 cm 37⅜" to 49⅝"

114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m yds m yds

2,40 2⅝ 2,40 2⅝

2,40 2⅝ 2,40 2⅝

2,50 2¾ 2,45 2⅝

2,50 2¾ 2,45 2⅝

2,80 3 2,50 2¾

2,80 3 2,50 2¾

2,80 3 2,50 2¾

1,75 1⅞ 1,20 1¼

1,75 1⅞ 1,20 1¼

2,00 2⅛ 2,40 2⅝

2,00 2⅛ 2,45 2⅝

2,00 2⅛ 2,45 2⅝

2,50 2¾ 2,50 2¾

2,50 2¾ 2,50 2¾

2,50 2¾ 2,50 2¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,40 2⅝ 2,40 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

B: Gr. 44 - 50 mit Brustabnähern. B: Tailles 44 - 50 avec pinces de poitrine. B: Sizes 18 (44) to 24 (50) with bust darts. B: Tallas 44 a 50 con pinzas de pecho.

342 burdastyle


6891 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Brokat, Baumwollsatin, Jacquard Tissus conseillés brocart, satin en coton, jacquard Recommended fabrics brocade, cotton satin, jacquard Tela recomendada brocado, satén de algodón, jacquard

A A

C

B

AB

73 - 76 cm 28¾" to 30"

C C

KOMBINATION COORDONNES COORDINATES COORDINADOS 114 cm / 45 ins C C

114 cm 45" 63 - 68 cm 24¾" to 26¾"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

1,70 1⅞ 1,45 1¾ 2,25 2⅝

1,70 1⅞ 1,55 1¾ 2,30 2⅝

1,70 1⅞ 1,55 1¾ 2,50 2¾

1,85 2⅛ 1,55 1¾ 2,50 2¾

1,95 2¼ 1,55 1¾ 2,50 2¾

1,60 1¾ 1,20 1⅜ 1,60 1¾

1,60 1¾ 1,20 1⅜ 1,70 1⅞

1,60 1¾ 1,20 1⅜ 1,80 2

1,60 1¾ 1,20 1⅜ 2,20 2½

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 2,25 2⅝

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 2,30 2⅝

B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,70 1⅞ 1,45 1¾ 2,20 2½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 343


6781 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABCD körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Brokat, Duchesse, Satin, Dupionseide, Jacquard

A

Tissus conseillés brocart, duchesse, satin, soie dupion, jacquard Recommended fabrics brocade, duchesse, satin, dupion silk, jacquard

B

Tela recomendada brocado, duchesse, satén, seda dupión, jacquard

A

C

B

AB

D

53 - 56 cm 21" to 22¼"

C

KOMBINATION COORDONNES COORDINATES COORDINADOS C

114 cm 45"

114 cm / 45 ins Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds m yds m yds m yds m yds m yds m yds

1,90 2⅛ 1,15 1⅜ 1,90 2⅛ 1,30 1½ 4,20 4⅝ 4,00 4⅜ 1,40 1⅝ 1,40 1⅝

2,05 2⅜ 1,20 1⅜ 2,25 2⅝ 1,30 1½ 4,20 4⅝ 4,10 4½ 1,40 1⅝ 1,40 1⅝

2,05 2⅜ 1,20 1⅜ 2,25 2⅝ 1,30 1½ 4,30 4¾ 4,10 4½ 1,40 1⅝ 1,40 1⅝

2,10 2⅜ 1,20 1⅜ 2,30 2⅝ 1,30 1½ 4,30 4¾ 4,15 4⅝ 1,40 1⅝ 1,40 1⅝

2,10 2⅜ 1,40 1⅝ 2,30 2⅝ 1,55 1¾ 4,30 4¾ 4,15 4⅝ 1,40 1⅝ 1,40 1⅝

2,10 2⅜ 1,40 1⅝ 2,30 2⅝ 1,55 1¾ 4,30 4¾ 4,15 4⅝ 1,40 1⅝ 1,40 1⅝

1,50 1¾ 1,10 1¼ 1,50 1¾ 1,25 1½ 3,25 3⅝ 3,15 3½ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,10 1¼ 1,50 1¾ 1,25 1½ 3,25 3⅝ 3,15 3½ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,10 1¼ 1,50 1¾ 1,25 1½ 3,25 3⅝ 3,20 3½ 1,20 1⅜ 0,70 ⅞

1,70 1⅞ 1,20 1⅜ 1,75 2 1,30 1½ 3,25 3⅝ 3,20 3½ 1,20 1⅜ 0,70 ⅞

1,70 1⅞ 1,20 1⅜ 1,75 2 1,30 1½ 3,90 4¼ 3,40 3¾ 1,20 1⅜ 0,70 ⅞

1,75 2 1,25 1½ 1,80 2 1,35 1⅝ 3,90 4¼ 3,50 3⅞ 1,25 1½ 1,00 1⅛

1,75 2 1,25 1½ 1,80 2 1,35 1⅝ 3,90 4¼ 3,80 4¼ 1,25 1½ 1,20 1⅜

A

D

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C

D D

58 cm 23" 87 - 113 cm 34¼" to 44½"

C

Futter, Doublure, Lining, Forro

D D

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

344 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

1,90 2⅛ 1,15 1⅜ 1,90 2⅛ 1,30 1½ 4,20 4⅝ 4,00 4⅜ 1,40 1⅝ 1,40 1⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


Kurze Grössen Tailles courtes Petite/half sizes Tallas cortas Korte maten Taglie corte Korte størrelser Korta storlekar Lyhyet koot Для невысоких

7557M_A_v für Frau Biehler gerichtet


6670 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe

C

Tissus conseillés viscose, soie, crêpe

A

Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep

A

A A

56 cm 22¼" 184 - 210 cm 72½" to 82¾"

B

B B

81 cm 32" 233 - 259 cm 91¾" to 102"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO C

114 cm / 45 ins 18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

23 20

17 8

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

23 20

A

1,65 1⅞ 0,30 ⅜ 2,55 2⅞ 0,40 ½ 1,90 2⅛ 0,50 ⅝

1,65 1⅞ 0,30 ⅜ 2,55 2⅞ 0,50 ⅝ 1,95 2¼ 0,50 ⅝

1,80 2 0,30 ⅜ 2,60 2⅞ 0,50 ⅝ 2,25 2⅝ 0,50 ⅝

1,80 2 0,30 ⅜ 2,60 2⅞ 0,50 ⅝ 2,25 2⅝ 0,50 ⅝

2,00 2¼ 0,30 ⅜ 2,70 3 0,60 ¾ 2,30 2⅝ 0,55 ¾

2,00 2¼ 0,30 ⅜ 2,70 3 0,60 ¾ 2,30 2⅝ 0,55 ¾

1,50 1¾ 0,30 ⅜ 2,00 2¼ 0,40 ½ 1,60 1¾ 0,40 ½

1,50 1¾ 0,30 ⅜ 2,00 2¼ 0,40 ½ 1,60 1¾ 0,40 ½

1,50 1¾ 0,30 ⅜ 2,00 2¼ 0,40 ½ 1,70 1⅞ 0,40 ½

1,50 1¾ 0,30 ⅜ 2,00 2¼ 0,40 ½ 1,70 1⅞ 0,40 ½

1,50 1¾ 0,30 ⅜ 2,30 2⅝ 0,45 ⅝ 1,85 2⅛ 0,40 ½

1,50 1¾ 0,30 ⅜ 2,30 2⅝ 0,45 ⅝ 1,85 2⅛ 0,45 ⅝

1,50 1¾ 0,30 ⅜ 2,30 2⅝ 0,45 ⅝ 1,85 2⅛ 0,45 ⅝

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C C

60 cm 23¾" 191 - 217 cm 75¼" to 85½"

346 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 17 Sizes (Miss petite 5' 3") Tallas US 8

C C

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

m yds m yds m yds m yds m yds m yds

1,65 1⅞ 0,30 ⅜ 2,50 2¾ 0,40 ½ 1,90 2⅛ 0,50 ⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6554 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung A: Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe; B: Jacquard, Gabardine Tissus conseillés A: tissus légèrs en coton, crêpe; B: jacquard, gabardine

B

Recommended fabrics A: lightwt. cottons, crepe fabrics; B: jacquard, gabardine Tela recomendada A: telas ligeras de algodón, telas de crep; B: jacquard, gabardina

A

A A

67 cm 26⅜" 325 - 344 cm 128" to 135⅜"

B

B B

60 cm 23⅝" 85 - 105 cm 33½" to 41⅜"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 17 US 8

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

17 8

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

A

m yds m yds m yds

2,65 2⅞ 1,45 1½ 0,25 ¼

2,65 2⅞ 1,50 1¾ 0,25 ¼

2,70 3 1,50 1¾ 0,25 ¼

2,75 3 1,65 1¾ 0,25 ¼

2,80 3 1,65 1¾ 0,25 ¼

2,20 2⅜ 1,30 1⅜ 0,25 ¼

2,20 2⅜ 1,30 1⅜ 0,25 ¼

2,25 2½ 1,30 1⅜ 0,25 ¼

2,25 2½ 1,35 1½ 0,25 ¼

2,30 2½ 1,35 1½ 0,25 ¼

2,35 2⅝ 1,35 1½ 0,25 ¼

B A, B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

2,60 2⅞ 1,45 1½ 0,25 ¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 347


6606 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe Tissus conseillés viscose, soie, crêpe Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep

A

A A

141 - 165 cm 55½" to 65"

B

95 - 119 cm 37⅜" to 46⅞"

106 cm 41¾"

A

B

B

60 cm 23⅝"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 16 Sizes (Miss petite 5' 3") Tallas US 6

17 8

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

16 6

17 8

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

A

3,30 3⅝ 1,85 2 0,45 ½

3,30 3⅝ 1,95 2⅛ 0,45 ½

3,30 3⅝ 1,95 2⅛ 0,45 ½

3,30 3⅝ 1,95 2⅛ 0,45 ½

3,40 3¾ 1,95 2⅛ 0,45 ½

3,40 3¾ 1,95 2⅛ 0,45 ½

2,05 2¼ 1,40 1½ 0,45 ½

2,10 2¼ 1,40 1½ 0,45 ½

2,10 2¼ 1,40 1½ 0,45 ½

2,15 2⅜ 1,40 1½ 0,45 ½

2,20 2⅜ 1,40 1½ 0,45 ½

2,80 3 1,40 1½ 0,45 ½

2,80 3 1,40 1½ 0,45 ½

B A, B

Futter (Oberteil), Doublure (Haut), Lining (Top), Forro (Cuerpo) ●

Details siehe Schnittpackung

348 burdastyle

m yds m yds m yds

2,80 3 1,85 2 0,45 ½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6555 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, Seide, Ausbrennerstoffe

A

Tissus conseillés viscose, crêpe, soie, tissus dévorant Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, silk, burn-outs Tela recomendada viscosa, telas de crep, seda, telas devorée

A

A A

63 - 66 cm 24¾" to 26" 109 - 133 cm 43" to 52⅜"

B

B B

48 cm 18⅞" 116 - 140 cm 45⅝" to 55⅛"

TOP & KLEID HAUT & ROBE TOP & DRESS T0P & VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 17 US 8

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

23 20

17 8

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

23 20

A

m yds m yds

1,30 1⅜ 1,70 1⅞

1,30 1⅜ 1,70 1⅞

1,30 1⅜ 1,70 1⅞

1,60 1¾ 1,90 2

1,60 1¾ 1,90 2

1,60 1¾ 1,90 2

1,05 1⅛ 1,05 1⅛

1,05 1⅛ 1,10 1¼

1,10 1¼ 1,10 1¼

1,10 1¼ 1,10 1¼

1,15 1¼ 1,15 1¼

1,15 1¼ 1,15 1¼

1,15 1¼ 1,15 1¼

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,05 1⅛ 1,70 1⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 349


6744 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Kreppstoffe

A

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, crêpe Recommended fabrics lightwt. wools, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de lana, telas de crep

A

AB AB

B

53 cm 21" 248 - 269 cm 97¾" to 106"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Eur 17 Sizes (Miss petite 5' 3") Tallas US 8

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

A

2,20 2½ 2,50 2¾

2,20 2½ 2,50 2¾

2,20 2½ 2,75 3⅛

2,20 2½ 2,75 3⅛

2,20 2½ 2,75 3⅛

m yds m yds

B ●

2,20 2½ 2,50 2¾

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

350 burdastyle


6671 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Bouclé, Leinenmischgewebe

A

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, bouclé, lin mélangé Recommended fabrics lightwt. wools, bouclé, linen blends Tela recomendada telas ligeras de lana, bouclé, tejidos de mezcla de lino

A

A AB

52 cm 20½" 98 - 118 cm 38¾" to 46½"

B

B AB

58 cm 23" 98 - 118 cm 38¾" to 46½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 18 Sizes (Miss petite 5' 3") Tallas US 10

19 12

20 14

21 16

22 18

23 20

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

23 20

A

1,45 1¾ 0,60 ¾ 0,95 1⅛

1,80 2 0,65 ⅞ 1,30 1½

1,80 2 0,65 ⅞ 1,30 1½

1,85 2⅛ 0,80 ⅞ 1,30 1½

1,85 2⅛ 0,80 ⅞ 1,30 1½

1,30 1½ 0,60 ¾ 0,95 1⅛

1,30 1½ 0,60 ¾ 0,95 1⅛

1,35 1⅝ 0,65 ⅞ 0,95 1⅛

1,35 1⅝ 0,65 ⅞ 0,95 1⅛

1,40 1⅝ 0,65 ⅞ 0,95 1⅛

1,40 1⅝ 0,65 ⅞ 0,95 1⅛

BI B II ●

Details siehe Schnittpackung

m yds m yds m yds

1,45 1¾ 0,60 ¾ 0,95 1⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 351


6604

d

B

super easy super facile super easy super fácil

A

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Nur bi-elastische Stoffe: Jersey, leichte Strickstoffe mit Rippenstrickstoff Tissus conseillés tissus bi-élastiques extensibles uniquement: jersey, tissu léger en mailles côtelé Recommended fabrics only elastic fabrics with 2-way stretch: jersey, lightwt. knit fabrics, together with rib knit fabric Tela recomendada sólo telas elásticas: género de punto, telas ligeras de lana con género de canalé

A

A

AB

58 cm 22⅞"

81 - 110 cm 31⅞" to 43¼"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO

B

114 cm / 45 ins 17 8

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

23 20

16 6

17 8

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

23 20

A

m 1,60 yds 1¾ m yds

1,60 1¾

1,60 1¾

2,10 2¼

2,10 2¼

2,10 2¼

2,15 2⅜

2,15 2⅜

1,60 1¾ 0,40 ½

1,60 1¾ 0,40 ½

1,60 1¾ 0,40 ½

1,60 1¾ 0,40 ½

1,65 1¾ 0,40 ½

1,65 1¾ 0,40 ½

1,65 1¾ 0,40 ½

1,65 1¾ 0,40 ½

m 1,25 yds 1⅜ m yds

1,25 1⅜

1,25 1⅜ 0,25 ¼

1,25 1⅜ 0,25 ¼

1,25 1⅜ 0,25 ¼

1,30 1⅜ 0,25 ¼

1,30 1⅜ 0,25 ¼

1,30 1⅜ 0,25 ¼

1,30 1⅜ 0,25 ¼

1,30 1⅜ 0,25 ¼

A

Rippenstrickstoff (Schlauchware), Tissu à côtés (Tissu tubulaire), Ribbed knit (Tubular rib knit), Tricotada de canalé (Género tubular)

B

54 cm 21¼"

B B

Rippenstrickstoff (Schlauchware), Tissu à côtés (Tissu tubulaire), Ribbed knit (Tubular rib knit), Tricotada de canalé (Género tubular) ●

352 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 16 Sizes (Miss petite 5' 3") Tallas US 6

Details siehe Schnittpackung

100 cm / 39½ ins { 1,25 1⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

2,10 2¼

2,10 2¼

2,10 2¼

2,10 2¼

2,10 2¼

100 cm / 39½ ins { For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6890 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Kreppstoffe, Satin; C II: Spitzenstoff

A

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, crêpe, satin; C II: tissu dentelle Recommended fabrics lightwt. wools, crepe fabrics, satin; C II: lace fabric

B

Tela recomendada telas ligeras de lana, telas de crep, satén; C II: tela de encaje

A

C B

AB

56 cm 22¼"

C

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

C

66 cm 26"

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

23 20

17 8

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

23 20

A

1,05 1¼ 1,25 1½ 1,55 1¾ 1,05 1¼ 1,85 2⅛ 1,20 1⅜ 1,15 1⅜

1,05 1¼ 1,25 1½ 1,55 1¾ 1,05 1¼ 1,85 2⅛ 1,20 1⅜ 1,15 1⅜

1,65 1⅞ 1,60 1¾ 2,15 2½ 1,60 1¾ 2,55 2⅞ 2,10 2⅜ 1,85 2⅛

1,65 1⅞ 1,60 1¾ 2,15 2½ 1,60 1¾ 2,55 2⅞ 2,10 2⅜ 1,85 2⅛

1,70 1⅞ 1,70 1⅞ 2,20 2½ 1,65 1⅞ 2,60 2⅞ 2,15 2½ 1,85 2⅛

1,70 1⅞ 1,80 2 2,20 2½ 1,65 1⅞ 2,60 2⅞ 2,15 2½ 1,85 2⅛

1,05 1¼ 1,25 1½ 1,55 1¾ 1,05 1¼ 1,85 2⅛ 1,15 1⅜ 1,15 1⅜

1,05 1¼ 1,25 1½ 1,55 1¾ 1,05 1¼ 1,85 2⅛ 1,15 1⅜ 1,15 1⅜

1,05 1¼ 1,25 1½ 1,55 1¾ 1,05 1¼ 1,85 2⅛ 1,15 1⅜ 1,15 1⅜

1,10 1¼ 1,30 1½ 1,60 1¾ 1,10 1¼ 1,90 2⅛ 1,20 1⅜ 1,20 1⅜

1,10 1¼ 1,30 1½ 1,60 1¾ 1,10 1¼ 1,90 2⅛ 1,20 1⅜ 1,20 1⅜

1,10 1¼ 1,30 1½ 1,60 1¾ 1,10 1¼ 1,90 2⅛ 1,20 1⅜ 1,20 1⅜

1,10 1¼ 1,30 1½ 1,60 1¾ 1,10 1¼ 1,90 2⅛ 1,20 1⅜ 1,20 1⅜

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

ABC

88 - 113 cm 34¾" to 44½"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 17 Sizes (Miss petite 5' 3") Tallas US 8

Futter, Doublure, Lining, Forro

CI C II C

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

m yds m yds m yds m yds m yds m yds m yds

1,05 1¼ 1,25 1½ 1,55 1¾ 1,05 1¼ 1,85 2⅛ 1,20 1⅜ 1,15 1⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 353


6605 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Satin, Mischgewebe Tissus conseillés tissus légèrs en laine, satin, tissus en mélangé Recommended fabrics lightwt. wools, satin, blended fabrics Tela recomendada telas ligeras de lana, satén, tejidos de mezcla

A

B

A

AB

60 cm 23⅝"

82 - 111 cm 32¼" to 43¾"

B

B

56 cm 22"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes (Miss petite 5' 3") Tallas

Eur 16 US 6

17 8

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

23 20

16 6

17 8

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

23 20

A

m yds m yds

1,80 2 1,40 1½

1,80 2 1,60 1¾

1,80 2 1,60 1¾

2,00 2⅛ 1,65 1¾

2,00 2⅛ 1,90 2

2,20 2⅜ 1,90 2

2,20 2⅜ 1,90 2

1,50 1¾ 1,50 1¾

1,65 1¾ 1,50 1¾

1,65 1¾ 1,50 1¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾

1,75 1⅞ 1,50 1¾

1,80 2 1,50 1¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

354 burdastyle

1,80 2 1,40 1½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


7235 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, Leinen Tissus conseillés viscose, crêpe, lin Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, linen Tela recomendada viscosa, telas de crep, lino

A

A

B

C B

55 - 62 cm BC 21¾" to 24½"

102 cm 40¼"

C

B

OVERALL COMBINAISON JUMPSUIT MONO 114 cm / 45 ins 17 8

18 10

19 12

A

0,90 1 2,25 2⅝ 2,90 3¼

1,00 1⅛ 2,25 2⅝ 2,90 3¼

1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 0,90 0,90 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1 1 2,25 2,25 2,25 2,25 2,25 1,60 1,60 2⅝ 2⅝ 2⅝ 2⅝ 2⅝ 1¾ 1¾ 3,35 3,35 3,35 3,35 3,35 2,20 2,20 3¾ 3¾ 3¾ 3¾ 3¾ 2½ 2½

m yds m yds m yds

B C ●

Details siehe Schnittpackung

0,90 1 2,10 2⅜ 2,90 3¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

20 14

21 16

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 16 Sizes (Miss petite 5' 3") Tallas US 6

22 18

For details, see pattern envelope

23 20

16 6

17 8

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

23 20

0,90 1 1,60 1¾ 2,20 2½

0,90 1 1,90 2⅛ 2,20 2½

0,90 1 1,90 2⅛ 2,55 2⅞

0,90 1 1,90 2⅛ 2,55 2⅞

1,10 1¼ 2,00 2¼ 2,55 2⅞

1,10 1¼ 2,25 2⅝ 2,55 2⅞

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 355


7058 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Leinenmischgewebe, Baumwollstoffe, Gabardine, auch Stoffe mit Stretchanteil Tissus conseillés lin mélangé, tissus en coton, gabardine, aussi tissus avec pourcentage stretch Recommended fabrics linen blends, cottons, gabardine, stretch fabrics as well Tela recomendada tejidos de mezcla de lino, telas de algodón, gabardina, también con fibra elástica

A

A A

85 cm 33½"

B

33 - 41 cm 13" to 16¼"

B

A B B

92 cm 36¼" 31 - 38 cm 12¼" to 15"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 17 Sizes (Miss petite 5' 3") Tallas US 8

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

23 20

24 22

17 8

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

23 20

24 22

A

1,55 1¾ 1,65 1⅞

1,75 2 1,80 2

1,80 2 1,90 2⅛

1,80 2 1,90 2⅛

1,95 2¼ 2,10 2⅜

1,95 2¼ 2,10 2⅜

2,10 2⅜ 2,20 2½

1,15 1⅜ 1,25 1½

1,15 1⅜ 1,25 1½

1,15 1⅜ 1,25 1½

1,35 1⅝ 1,40 1⅝

1,35 1⅝ 1,40 1⅝

1,45 1¾ 1,50 1¾

1,45 1¾ 1,50 1¾

1,65 1⅞ 1,65 1⅞

m yds m yds

B ●

Details siehe Schnittpackung

356 burdastyle

1,45 1¾ 1,50 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6668 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Nur bi-elastische Hosenstoffe: Jeansstoffe, Baumwollstoffe, Gabardine

6669

Tissus conseillés uniquement tissus bi-élastiques extensibles pour pantalons: tissus jean, tissus en coton, gabardine Recommended fabrics only elastic pants/trousers fabrics with 2-way stretch: denim, cottons, gabardine Tela recomendada sólo telas para pantalónes con elásticas: telas tejanas, telas de algodón, gabardina

A

A

32 - 37 cm A 12¾" to 14½"

100 cm 39½"

33 - 39 cm 13" to 15½"

83 cm 32¾"

A

B

B

B

B

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 16 Sizes (Miss petite 5' 3") Tallas US 6

17 8

18 10

19 12

20 14

21 16

16 6

17 8

18 10

19 12

20 14

21 16

A

1,70 1⅞ 1,55 1¾

1,70 1⅞ 1,60 1¾

1,70 1⅞ 1,65 1⅞

2,10 2⅜ 1,80 2

2,10 2⅜ 1,80 2

1,50 1¾ 1,40 1⅝

1,50 1¾ 1,40 1⅝

1,50 1¾ 1,40 1⅝

1,50 1¾ 1,40 1⅝

1,50 1¾ 1,40 1⅝

1,50 1¾ 1,40 1⅝

m yds m yds

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,70 1⅞ 1,55 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 357


6889 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Gabardine, leichte Wollstoffe, Baumwollstoffe

7136

Tissus conseillés gabardine, tissus légèrs en laine, tissus en coton Recommended fabrics gabardine, lightwt. wools, cottons Tela recomendada gabardina, telas ligeras de lana, telas de algodón

A

A A

A

99 cm 39" 29 - 35 cm 11½" to 13¾"

B

B B B

106 cm 41¾" 43 - 49 cm 17" to 19¼"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 17 Sizes (Miss petite 5' 3") Tallas US 8

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

23 20

17 8

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

23 20

A

1,90 2⅛ 2,15 2½

1,90 2⅛ 2,30 2⅝

2,20 2½ 2,30 2⅝

2,20 2½ 2,30 2⅝

2,20 2½ 2,30 2⅝

2,20 2½ 2,30 2⅝

1,55 1¾ 1,70 1⅞

1,55 1¾ 1,70 1⅞

1,70 1⅞ 1,75 2

1,70 1⅞ 1,75 2

1,85 2⅛ 2,05 2⅜

1,85 2⅛ 2,05 2⅜

1,85 2⅛ 2,05 2⅜

m yds m yds

B ●

Details siehe Schnittpackung

358 burdastyle

1,90 2⅛ 2,15 2½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6746 d d d d fortgeschritten plus difficile advanced difícil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Tweed, Kord; B Garniturstoff: Samt, Kord

A

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, tweed, velours côtelé; B tissu garniture: velours, velours côtelé Recommended fabrics lightwt. wools, tweed, corduroy; B contrasting fabric: velvet, corduroy Tela recomendada telas ligeras de lana, tweed, pana; B tela de guarnición: terciopelo, pana

A

A A

52 - 54 cm 20½" to 21¼" 93 - 113 cm 36¾" to 44½"

B

B B

58 - 60 cm 23" to 23¾" 100 - 120 cm 39½" to 47¼"

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 17 Sizes (Miss petite 5' 3") Tallas US 8

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

17 8

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

A

2,10 2⅜ 1,30 1½ 2,10 2⅜ 0,15 ¼

2,10 2⅜ 1,30 1½ 2,10 2⅜ 0,15 ¼

2,10 2⅜ 1,30 1½ 2,10 2⅜ 0,15 ¼

2,10 2⅜ 1,40 1⅝ 2,10 2⅜ 0,15 ¼

2,10 2⅜ 1,40 1⅝ 2,10 2⅜ 0,15 ¼

2,10 2⅜ 1,40 1⅝ 2,10 2⅜ 0,15 ¼

1,60 1¾ 1,20 1⅜ 1,60 1¾ 0,15 ¼

1,60 1¾ 1,20 1⅜ 1,60 1¾ 0,15 ¼

1,60 1¾ 1,20 1⅜ 1,60 1¾ 0,15 ¼

1,60 1¾ 1,20 1⅜ 1,60 1¾ 0,15 ¼

1,60 1¾ 1,20 1⅜ 1,65 1⅞ 0,15 ¼

1,60 1¾ 1,20 1⅜ 1,70 1⅞ 0,15 ¼

m 1,30 yds 1½

1,30 1½

1,45 1¾

1,45 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

1,30 1½

1,30 1½

1,30 1½

1,30 1½

1,30 1½

1,30 1½

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

m yds m yds m yds m yds

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 359


6669 d d leicht facile easy fácil

B

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, leichte Wollstoffe, Mischgewebe

B

A

Tissus conseillés tissus en coton, tissus légèrs en laine, tissus en mélangé Recommended fabrics cottons, lightwt. wools, blended fabrics Tela recomendada telas de algodón, telas ligeras de lana, tejidos de mezcla

A

A A

54 - 56 cm 21¼" to 22¼" 91 - 111 cm 36" to 43¾"

6671 B

B B

44 - 46 cm 17¼" to 18⅛" 83 - 103 cm 32¾" to 40¾"

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 16 Sizes (Miss petite 5' 3") Tallas US 6

17 8

18 10

19 12

20 14

21 16

16 6

17 8

18 10

19 12

20 14

21 16

A

1,50 1¾ 1,35 1⅝

1,50 1¾ 1,55 1¾

1,60 1¾ 1,55 1¾

1,60 1¾ 1,55 1¾

1,80 2 1,70 1⅞

1,25 1½ 1,30 1½

1,25 1½ 1,30 1½

1,25 1½ 1,30 1½

1,25 1½ 1,30 1½

1,45 1¾ 1,30 1½

1,45 1¾ 1,30 1½

m yds m yds

B ●

Details siehe Schnittpackung

360 burdastyle

1,50 1¾ 1,35 1⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6953 d d d mittel moins facile average dificultad media

A

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Leinen, Leinenmischgewebe, Wollstoffe Tissus conseillés lin, lin mélangé, tissus en laine Recommended fabrics linen, linen blends, wools

C

Tela recomendada lino, tejidos de mezcla de lino, telas de lana

B

6955

A

A A

51 - 54 cm 20¼“ to 21¼“ 97 - 121 cm 38¼" to 47¾"

7058

B

C

BLAZER SPORTS JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

BC BC

65 - 68 cm 25¾“ to 26¾“ 109 - 133 cm 43" to 52½"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 16 Sizes (Miss petite 5' 3") Tallas US 6

17 8

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

16 6

17 8

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

A

1,65 1⅞ 1,00 1⅛ 1,00 1⅛ 1,20 1⅜ 2,10 2⅜ 1,40 1⅝

1,70 1⅞ 1,25 1½ 1,00 1⅛ 1,20 1⅜ 2,10 2⅜ 1,40 1⅝

1,70 1⅞ 1,25 1½ 1,00 1⅛ 1,40 1⅝ 2,10 2⅜ 1,40 1⅝

1,95 2¼ 1,25 1½ 1,00 1⅛ 1,40 1⅝ 2,40 2⅝ 1,60 1¾

2,00 2¼ 1,30 1½ 1,00 1⅛ 1,40 1⅝ 2,40 2⅝ 1,60 1¾

2,00 2¼ 1,30 1½ 1,00 1⅛ 1,40 1⅝ 2,40 2⅝ 1,60 1¾

1,40 1⅝ 1,00 1⅛ 1,00 1⅛ 1,15 1⅜ 1,85 2⅛ 1,25 1½

1,40 1⅝ 1,00 1⅛ 1,00 1⅛ 1,15 1⅜ 1,85 2⅛ 1,25 1½

1,40 1⅝ 1,00 1⅛ 1,00 1⅛ 1,15 1⅜ 1,85 2⅛ 1,25 1½

1,60 1¾ 1,00 1⅛ 1,00 1⅛ 1,15 1⅜ 1,85 2⅛ 1,30 1½

1,60 1¾ 1,00 1⅛ 1,00 1⅛ 1,15 1⅜ 1,85 2⅛ 1,30 1½

1,60 1¾ 1,05 1¼ 1,00 1⅛ 1,15 1⅜ 2,05 2⅜ 1,30 1½

1,60 1¾ 1,05 1¼ 1,00 1⅛ 1,15 1⅜ 2,05 2⅜ 1,30 1½

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

BI B II C B, C

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

m yds m yds m yds m yds m yds m yds

1,65 1⅞ 1,00 1⅛ 1,00 1⅛ 1,20 1⅜ 2,10 2⅜ 1,40 1⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 361


6747 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Fellimitat, Wollstoffe, Tweed Tissus conseillés imitation fourrure, tissus en laine, tweed Recommended fabrics fake fur, wools, tweed Tela recomendada piel sintética, telas de lana, tweed

A A

A A

81 - 83 cm 32" to 32¾" 133 - 156 cm 52½" to 61½"

B

B B

54 - 56 cm 21¼" to 22¼" 116 - 139 cm 45¾" to 54¾"

MANTEL & JACKE MANTEAU & VESTE COAT & JACKET ABRIGO & CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 18 Sizes (Miss petite 5' 3") Tallas US 10

19 12

20 14

21 16

22 18

23 20

18 10

19 12

20 14

21 16

22 18

23 20

A A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

362 burdastyle

m yds m yds

2,85 3¼ 1,50 1¾

2,85 3¼ 1,65 1⅞

2,90 3¼ 1,80 2

2,90 3¼ 2,10 2⅜

2,95 3⅜ 2,10 2⅜

2,95 3⅜ 2,15 2½

2,15 2½ 1,50 1¾

2,35 2⅝ 1,55 1¾

2,40 2⅝ 1,55 1¾

2,40 2⅝ 1,55 1¾

2,45 2¾ 1,60 1¾

2,45 2¾ 1,60 1¾

m yds m yds

2,20 2½ 1,30 1½

2,20 2½ 1,30 1½

2,25 2⅝ 1,30 1½

2,25 2⅝ 1,50 1¾

2,30 2⅝ 1,55 1¾

2,30 2⅝ 1,60 1¾

1,60 1¾ 1,20 1⅜

1,65 1⅞ 1,20 1⅜

1,85 2⅛ 1,25 1½

1,85 2⅛ 1,25 1½

1,90 2⅛ 1,30 1½

1,90 2⅛ 1,30 1½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


Plus bis Grösse 60 Plus jusqu‘ au 60 Plus to size 60 (34) Plus hasta talla 60 Plus tot maat 60 Plus fino a taglia 60 Plus til størrelse 60 Plus till storlek 60 Plus kokoon 60 asti Плюс: до размера 60 8100M_A_v für Frau Biehler gerichtet


6784 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollpikee, Satin, Kreppstoffe, Effektstoffe; B III: Kreppstoffe, Chiffon

B

Tissus conseillés piqué de coton, satin, crêpe, tissus à effets; B III: crêpe, chiffon

A

Recommended fabrics cotton piqué, satin, crepe fabrics, special effect fabrics; B III: crepe fabrics, chiffon Tela recomendada piqué de algodón, satén, telas de crep, telas de fantasía; B III: telas de crep, chifón

A

A

AB

107 - 135 cm 42¼" to 53¼"

58 cm 23"

B

B

322 - 339 cm 127" to 133½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

AI

m yds m yds m yds m yds m yds m yds

1,60 1¾ 0,75 ⅞ 2,40 2⅝ 0,75 ⅞ 1,20 1⅜ 1,15 1⅜

1,60 1¾ 0,75 ⅞ 2,40 2⅝ 0,75 ⅞ 1,20 1⅜ 1,65 1⅞

1,90 2⅛ 0,75 ⅞ 2,90 3¼ 0,75 ⅞ 1,20 1⅜ 1,80 2

1,90 2⅛ 0,75 ⅞ 2,90 3¼ 0,75 ⅞ 1,20 1⅜ 1,80 2

1,90 2⅛ 0,75 ⅞ 2,90 3¼ 0,75 ⅞ 1,20 1⅜ 1,80 2

A II, A III

je Stoff, par tissu, each fabric, cada tela

BI B II B III A, B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

1,60 1¾ 0,75 ⅞ 2,40 2⅝ 0,75 ⅞ 1,20 1⅜ 1,15 1⅜

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

364 burdastyle


6549 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollmischgewebe, Satin Kreppstoffe, Tissus conseillés coton mélangé, satin, crêpe

A

Recommended fabrics cotton blends, satin, crepe fabrics Tela recomendada tejidos de mezcla de algodón, satén, telas de crep

A

A A

82 cm 32¼" 411 - 439 cm 161¾" to 172⅞"

B B

B B

72 cm 28⅜" 110 - 140 cm 43¼" to 55⅛"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 46 US 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

A

m yds m yds

3,00 3¼ 0,70 ¾

3,05 3⅜ 0,75 ⅞

3,10 3⅜ 0,75 ⅞

3,20 3½ 0,75 ⅞

3,30 3⅝ 0,80 ⅞

3,35 3⅝ 0,80 ⅞

m yds m yds

1,50 1¾ 0,80 ⅞

1,55 1¾ 0,80 ⅞

1,55 1¾ 0,80 ⅞

1,95 2⅛ 0,80 ⅞

1,95 2⅛ 0,80 ⅞

1,95 2⅛ 0,80 ⅞

A

Futter (Oberteil), Doublure (Haut), Lining (Top), Forro (Cuerpo)

B B

Futter (Oberteil), Doublure (Haut), Lining (Top), Forro (Cuerpo) ●

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 365


6674 d d leicht facile easy fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Jersey

A

Tissus conseillés jersey Recommended fabrics jersey Tela recomendada género de punto

B

A

A A

104 cm 41" 475 - 509 cm 187" to 200¼"

B

B B

42 cm 16½" 307 - 335 cm 121" to 132"

KLEID & SHIRT ROBE & T-SHIRT DRESS & SHIRT VESTIDO & CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

A

m yds m yds

3,70 4⅛ 2,45 2¾

3,80 4¼ 2,50 2¾

4,10 4½ 2,80 3⅛

4,10 4½ 2,80 3⅛

4,10 4½ 2,80 3⅛

4,10 4½ 2,80 3⅛

2,90 3¼ 2,00 2¼

3,00 3⅜ 2,00 2¼

3,10 3½ 2,00 2¼

3,20 3½ 2,05 2⅜

3,40 3¾ 2,05 2⅜

3,40 3¾ 2,05 2⅜

3,60 4 2,20 2½

B ●

Details siehe Schnittpackung

366 burdastyle

3,70 4⅛ 2,40 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6619 d d leicht facile easy fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

A

Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey

B

Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

A

A A

90 cm 35⅜" 227 - 255 cm 89⅜" to 100⅜"

B

B B

68 cm 26¾" 91 - 119 cm 35⅞" to 46⅞"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

A

m yds m yds

3,15 3½ 2,15 2⅜

3,15 3½ 2,15 2⅜

3,70 4 2,30 2½

3,70 4 2,30 2½

3,70 4 2,50 2¾

B ●

3,15 3½ 2,15 2⅜

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 367


6948 d d leicht facile easy fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

C

Stoffempfehlung Jersey, leichte Strickstoffe Tissus conseillés jersey, tissus tricot légèrs

A

Recommended fabrics jersey, lightwt. sweater knits Tela recomendada género de punto, telas tricotada ligera

A

A

71 - 75 cm 28" to 29¾“

B

B

B

67 - 71 cm 26½" to 28“

C

JACKE & SHIRT & KLEID VESTE & T-SHIRT & ROBE JACKET & SHIRT & DRESS CHAQUETA & CAMISA & VESTIDO 114 cm / 45 ins

C

65 cm 25¾"

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

A A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

B C ●

368 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 44 Sizes Tallas US 18 m yds m yds

1,55 1¾ 0,95 1⅛

1,55 1¾ 0,95 1⅛

1,60 1¾ 0,95 1⅛

1,60 1¾ 1,00 1⅛

2,30 2⅝ 1,00 1⅛

2,30 2⅝ 1,00 1⅛

2,30 2⅝ 1,00 1⅛

2,30 2⅝ 1,05 1¼

2,30 2⅝ 1,05 1¼

1,45 1¾ 0,95 1⅛

1,45 1¾ 0,95 1⅛

1,45 1¾ 0,95 1⅛

1,55 1¾ 1,00 1⅛

1,55 1¾ 1,00 1⅛

1,65 1⅞ 1,00 1⅛

1,65 1⅞ 1,00 1⅛

1,70 1⅞ 1,05 1¼

1,70 1⅞ 1,05 1¼

m yds m yds

1,65 1⅞ 2,50 2¾

1,65 1⅞ 2,50 2¾

1,70 1⅞ 2,50 2¾

1,70 1⅞ 2,50 2¾

2,30 2⅝ 2,90 3¼

2,30 2⅝ 2,90 3¼

2,30 2⅝ 2,90 3¼

2,30 2⅝ 2,90 3¼

2,30 2⅝ 2,90 3¼

1,40 1⅝ 1,65 1⅞

1,40 1⅝ 1,65 1⅞

1,40 1⅝ 1,65 1⅞

1,40 1⅝ 1,65 1⅞

1,65 1⅞ 2,35 2⅝

1,70 1⅞ 2,35 2⅝

1,70 1⅞ 2,35 2⅝

1,75 2 2,60 2⅞

1,75 2 2,60 2⅞

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


7100

d super easy super facile super easy super fácil

AB weit, ample, loose fitting, amplio

B

Stoffempfehlung A: Kreppstoffe, Viskose; B: Jersey Tissus conseillés A: crêpe, viscose; B: jersey Recommended fabrics A: crepe fabrics, viscose rayon; B: jersey

A

Tela recomendada A: telas de crep, viscosa; B: género de punto

A

A A

133 - 137 cm 52½" to 54" 225 - 269 cm 88½" to 106"

B

B B

103 - 107 cm 40¾" to 42¼" 191 - 235 cm 75¼" to 92½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

A

m yds m yds

2,90 3¼ 2,90 3¼

2,90 3¼ 2,90 3¼

2,90 3¼ 2,90 3¼

2,90 3¼ 2,90 3¼

2,90 3¼ 2,90 3¼

3,10 3½ 2,95 3⅜

3,10 3½ 2,95 3⅜

3,10 3½ 2,95 3⅜

3,10 3½ 2,95 3⅜

m 2,40 yds 2⅝

2,40 2⅝

2,40 2⅝

2,40 2⅝

2,40 2⅝

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B ●

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 369


6785

d super easy super facile super easy super fácil

B

C

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Bi-elastischer Jersey Tissus conseillés jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey Tela recomendada géneros de punto bielásticos

A

B

A C

C C

58 cm 23" 90 - 118 cm 35½" to 46½"

SHIRT & KLEID T-SHIRT & ROBE SHIRT & DRESS CAMISA & VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

A

m yds m yds m yds

2,00 2¼ 2,00 2¼ 2,75 3⅛

2,00 2¼ 2,00 2¼ 2,75 3⅛

2,50 2¾ 2,30 2⅝ 3,40 3¾

2,55 2⅞ 2,30 2⅝ 3,40 3¾

2,55 2⅞ 2,30 2⅝ 3,40 3¾

1,75 2 1,50 1¾ 2,25 2⅝

1,75 2 1,50 1¾ 2,25 2⅝

1,75 2 1,50 1¾ 2,25 2⅝

1,75 2 1,50 1¾ 2,25 2⅝

2,10 2⅜ 2,10 2⅜ 2,80 3⅛

2,10 2⅜ 2,10 2⅜ 2,80 3⅛

B C ●

Details siehe Schnittpackung

370 burdastyle

2,00 2¼ 2,00 2¼ 2,75 3⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6680 d d leicht facile easy fácil

C

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe, Baumwollstoffe, leichte Wollstoffe Tissus conseillés viscose, soie, crêpe, tissus en coton, tissus légèrs en laine Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics, cottons, lightwt. wools Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep, telas de algodón, telas ligeras de lana

A

A A

84 cm 33" 247 - 293 cm 97¼" to 115½"

B

A B B

65 cm 25¾" 213 - 260 cm 84" to 102¼"

C

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins Eur 46 US 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

A

m yds m yds

3,95 4⅜ 3,60 4

4,00 4⅜ 3,60 4

4,00 4⅜ 3,60 4

4,20 4⅝ 3,60 4

4,40 4⅞ 3,60 4

4,40 4⅞ 3,95 4⅜

4,40 4⅞ 4,00 4⅜

4,45 5 4,00 4⅜

2,80 3⅛ 2,65 3

2,85 3¼ 2,65 3

2,85 3¼ 2,65 3

2,90 3¼ 2,65 3

2,90 3¼ 2,65 3

4,00 4⅜ 2,95 3⅜

4,00 4⅜ 3,90 4¼

4,00 4⅜ 3,90 4¼

m yds m yds

3,80 4¼ 2,50 2¾

3,85 4¼ 2,50 2¾

3,85 4¼ 2,50 2¾

3,85 4¼ 3,10 3½

3,90 4¼ 3,15 3½

3,90 4¼ 3,20 3½

3,90 4¼ 3,25 3⅝

4,20 4⅝ 3,25 3⅝

2,90 3¼ 2,15 2½

2,90 3¼ 2,15 2½

2,90 3¼ 2,15 2½

2,90 3¼ 2,45 2¾

2,90 3¼ 2,45 2¾

2,90 3¼ 2,45 2¾

3,10 3½ 2,45 2¾

3,10 3½ 2,45 2¾

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

C C

60 cm 23¾" 204 - 246 cm 80¼" to 97"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

B C ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 371


6675 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Kreppstoffe, leichte Wollstoffe, Jacquard

B

Tissus conseillés crêpe, tissus légèrs en laine, jacquard

A

Recommended fabrics crepe fabrics, lightwt. wools, jacquard Tela recomendada telas de crep, telas ligeras de lana, jacquard

A

A A

63 cm 24¾" 101 - 129 cm 39¾" to 50¾"

B

B B

67 cm 26½" 101 - 129 cm 39¾" to 50¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

A

m yds m yds m yds

2,45 2¾ 2,25 2⅝ 1,45 1¾

2,45 2¾ 2,25 2⅝ 1,50 1¾

2,85 3¼ 2,60 2⅞ 1,80 2

2,85 3¼ 2,70 3 1,80 2

2,85 3¼ 2,70 3 1,85 2⅛

2,00 2¼ 1,90 2⅛ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,95 2¼ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,95 2¼ 1,20 1⅜

2,30 2⅝ 2,10 2⅜ 1,20 1⅜

2,35 2⅝ 2,25 2⅝ 1,40 1⅝

2,35 2⅝ 2,25 2⅝ 1,45 1¾

B A, B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

372 burdastyle

2,40 2⅝ 2,25 2⅝ 1,45 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6620 d d leicht facile easy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Kreppstoffe, Mischgewebe

B

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, crêpe, tissus en mélangé Recommended fabrics lightwt. wools, crepe fabrics, blended fabrics Tela recomendada telas ligeras de lana, telas de crep, tejidos de mezcla

A

A A

68 cm 26¾"

C

B

B

62 cm 24⅜"

C

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins Eur 46 US 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

A

m yds m yds m yds m yds m yds m yds

2,60 2⅞ 1,20 1¼ 1,60 1¾ 2,30 2½ 2,50 2¾ 0,25 ¼

2,65 2⅞ 1,20 1¼ 1,60 1¾ 2,30 2½ 2,50 2¾ 0,25 ¼

2,65 2⅞ 1,20 1¼ 1,60 1¾ 2,30 2½ 2,50 2¾ 0,25 ¼

3,20 3½ 1,20 1¼ 1,65 1¾ 2,35 2⅝ 3,15 3½ 0,25 ¼

3,20 3½ 1,25 1⅜ 1,65 1¾ 2,35 2⅝ 3,15 3½ 0,25 ¼

3,20 3½ 1,25 1⅜ 1,70 1⅞ 2,40 2⅝ 3,20 3½ 0,25 ¼

3,20 3½ 1,25 1⅜ 1,70 1⅞ 2,40 2⅝ 3,20 3½ 0,25 ¼

3,20 3½ 1,25 1⅜ 1,70 1⅞ 2,40 2⅝ 3,20 3½ 0,25 ¼

2,60 2⅞ 1,20 1¼ 1,15 1¼ 2,30 2½ 2,50 2¾ 0,25 ¼

2,65 2⅞ 1,20 1¼ 1,15 1¼ 2,30 2½ 2,50 2¾ 0,25 ¼

2,65 2⅞ 1,20 1¼ 1,15 1¼ 2,30 2½ 2,55 2¾ 0,25 ¼

2,70 3 1,20 1¼ 1,65 1¾ 2,35 2⅝ 2,55 2¾ 0,25 ¼

2,70 3 1,25 1⅜ 1,65 1¾ 2,35 2⅝ 2,60 2⅞ 0,25 ¼

2,70 3 1,25 1⅜ 1,70 1⅞ 2,40 2⅝ 2,60 2⅞ 0,25 ¼

2,75 3 1,25 1⅜ 1,70 1⅞ 2,40 2⅝ 2,60 2⅞ 0,25 ¼

2,75 3 1,25 1⅜ 1,70 1⅞ 2,40 2⅝ 2,60 2⅞ 0,25 ¼

m 2,50 yds 2¾

2,50 2¾

2,50 2¾

2,55 2¾

2,55 2¾

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,50 2¾

2,50 2¾

2,50 2¾

2,55 2¾

2,55 2¾

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

BI

C

75 cm 29½"

B II A, B

Futter, Doublure, Lining, Forro

ABC

104 - 149 cm 41" to 58⅝"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

C C

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

C

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 373


6716

d super easy super facile super easy super fácil

A

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Bi-elastischer Jersey

C

Tissus conseillés jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey Tela recomendada géneros de punto bielásticos

A

A A

94 - 97 cm 37" to 38¼" 93 - 119 cm 36¾" to 47"

B

B

B B

65 - 68 cm 25¾" to 26¾" 99 - 125 cm 39" to 49¼"

KLEID & SHIRT ROBE & T-SHIRT DRESS & SHIRT VESTIDO & CAMISA

C

114 cm / 45 ins

C C

53 - 56 cm 21" to 22¼" 95 - 121 cm 37½" to 47¾"

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

A

1,90 2⅛ 1,40 1⅝ 1,00 1⅛

1,90 2⅛ 1,40 1⅝ 1,00 1⅛

2,25 2⅝ 1,65 1⅞ 1,55 1¾

2,25 2⅝ 1,65 1⅞ 1,55 1¾

2,85 3¼ 2,00 2¼ 1,55 1¾

1,90 2⅛ 1,40 1⅝ 1,00 1⅛

1,90 2⅛ 1,40 1⅝ 1,00 1⅛

1,90 2⅛ 1,40 1⅝ 1,00 1⅛

1,95 2¼ 1,40 1⅝ 1,05 1¼

1,95 2¼ 1,40 1⅝ 1,05 1¼

1,95 2¼ 1,40 1⅝ 1,05 1¼

B C ●

374 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 42 Sizes Tallas US 16 m yds m yds m yds

1,90 2⅛ 1,40 1⅝ 1,00 1⅛

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones


6672

B

d super easy super facile super easy super fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Bi-elastischer Jersey Tissus conseillés jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey Tela recomendada géneros de punto bielásticos

A

C A

67 - 70 cm 26½" to 27¾"

B

74 - 77 cm 29¼" to 30½"

A

B

C

SHIRT & KLEID T-SHIRT & ROBE SHIRT & DRESS CAMISA & VESTIDO 114 cm / 45 ins

C C

65 cm 25¾" 102 - 144 cm 40¼" to 56¾"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 46 US 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

A

m yds m yds m yds

1,85 2⅛ 2,00 2¼ 2,60 2⅞

1,85 2⅛ 2,00 2¼ 2,60 2⅞

1,85 2⅛ 2,00 2¼ 2,60 2⅞

1,90 2⅛ 2,05 2⅜ 2,75 3⅛

1,90 2⅛ 2,05 2⅜ 2,75 3⅛

1,90 2⅛ 2,05 2⅜ 2,75 3⅛

1,90 2⅛ 2,05 2⅜ 2,75 3⅛

1,05 1¼ 1,10 1¼ 1,50 1¾

1,05 1¼ 1,10 1¼ 1,50 1¾

1,05 1¼ 1,10 1¼ 1,50 1¾

1,05 1¼ 1,10 1¼ 1,50 1¾

1,90 2⅛ 2,05 2⅜ 2,75 3⅛

1,90 2⅛ 2,05 2⅜ 2,75 3⅛

1,90 2⅛ 2,05 2⅜ 2,75 3⅛

1,90 2⅛ 2,05 2⅜ 2,75 3⅛

B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,85 2⅛ 2,00 2¼ 2,60 2⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

Gr. 54 - 60 mit Brustabnähern. Tailles 54 - 60 avec pinces de poitrine. Sizes 28 (54) to 34 (60) with bust darts. Tallas 54 - 60 con pinzas de pecho.

burdastyle 375


6618 d d leicht facile easy fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey

B

Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques

A

Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

A

A A

88 cm 34⅝" 216 - 262 cm 85" to 103⅛"

B

B B

69 cm 27⅛" 197 - 243 cm 77½" to 95¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 46 US 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

A

m yds m yds

3,60 3⅞ 2,70 3

3,60 3⅞ 2,80 3

3,65 4 3,10 3⅜

3,65 4 3,10 3⅜

3,70 4 3,10 3⅜

3,80 4⅛ 3,30 3⅝

3,90 4¼ 3,30 3⅝

2,80 3 2,60 2⅞

2,80 3 2,60 2⅞

2,90 3¼ 2,60 2⅞

2,90 3¼ 2,65 2⅞

3,10 3⅜ 2,65 2⅞

3,10 3⅜ 2,70 3

3,30 3⅝ 2,70 3

3,30 3⅝ 2,75 3

B ●

Details siehe Schnittpackung

376 burdastyle

3,60 3⅞ 2,60 2⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6621 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Mischgewebe, Jacquard

B

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, tissus en mélangé, jacquard Recommended fabrics lightwt. wools, blended fabrics, jacquard Tela recomendada telas ligeras de lana, tejidos de mezcla, jacquard

A

A

242 - 270 cm A 95¼" to 106¼"

85 cm 33½"

B

168 - 196 cm 66⅛" to 77⅛"

62 cm 24⅜"

B

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

AI

m yds m yds m yds

3,30 3⅝ 0,90 1 2,95 3¼

3,30 3⅝ 0,90 1 3,00 3¼

3,90 4¼ 0,90 1 3,00 3¼

3,90 4¼ 0,90 1 3,05 3⅜

3,90 4¼ 0,90 1 3,05 3⅜

3,20 3½ 0,90 1 2,20 2⅜

3,20 3½ 0,90 1 2,20 2⅜

3,25 3½ 0,90 1 2,20 2⅜

3,25 3½ 0,90 1 2,90 3¼

3,30 3⅝ 0,90 1 2,90 3¼

3,30 3⅝ 0,90 1 2,90 3¼

A II B ●

Details siehe Schnittpackung

3,30 3⅝ 0,90 1 2,95 3¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 377


6748 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

Stoffempfehlung Schwerer Jersey Tissus conseillés jersey lourde

A

Recommended fabrics double knit jersey Tela recomendada género de punto fuerte

A

A A

85 - 88 cm 33½" to 34¾" 100 - 128 cm 39½" to 50½"

B

B B

102 - 104 cm 40¼" to 41" 90 - 118 cm 35½"" to 46½"

JACKE & KLEID VESTE & ROBE JACKET & DRESS CHAQUETA & VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

A

m yds m yds

2,40 2⅝ 2,45 2¾

2,45 2¾ 2,50 2¾

2,45 2¾ 2,50 2¾

2,80 3⅛ 2,80 3⅛

2,80 3⅛ 2,80 3⅛

1,90 2⅛ 2,10 2⅜

1,90 2⅛ 2,10 2⅜

1,95 2¼ 2,15 2½

1,95 2¼ 2,15 2½

2,25 2⅝ 2,50 2¾

2,25 2⅝ 2,50 2¾

B ●

Details siehe Schnittpackung patrones

378 burdastyle

2,40 2⅝ 2,45 2¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de


6676 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado B Spitzenkleid, B Robe en Dentelle, B Lace dress, B Vestido de encaje körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung A, B Unterkleid: nur Jersey mit Elasthan; B Kleid: Spitzenstoff mit einseitiger Bogenkante Tissus conseillés A, B Dessous de robe: jersey avec élasthanne uniquement; B Robe: tissu dentelle avec un bord festonné Recommended fabrics A, B Underdress: jersey with elastane only; B Dress: lace fabric with single edge scalloped Tela recomendada A, B Vestido inferior: sólo punto jersey con elasthán; B Vestido: tela de encaje con canto ondulado a un lado

A

B

A

A A

58 cm 23" 92 - 120 cm 36¼" to 47¼"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins B B

62 cm 24½" 95 - 123 cm 37½" to 48½"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

AI

m yds m yds m yds m yds

1,40 1⅝ 1,00 1⅛ 2,05 2⅜

1,40 1⅝ 1,00 1⅛ 2,05 2⅜

1,40 1⅝ 1,00 1⅛ 2,20 2½

1,40 1⅝ 1,00 1⅛ 2,20 2½

1,40 1⅝ 1,00 1⅛ 2,20 2½

1,20 1⅜ 1,00 1⅛ 1,50 1¾ 2,70 3

1,20 1⅜ 1,00 1⅛ 1,90 2⅛ 2,70 3

1,20 1⅜ 1,00 1⅛ 1,90 2⅛ 2,75 3⅛

1,20 1⅜ 1,00 1⅛ 1,90 2⅛ 2,80 3⅛

1,20 1⅜ 1,00 1⅛ 1,90 2⅛ 2,80 3⅛

1,20 1⅜ 1,00 1⅛ 1,90 2⅛ 2,80 3⅛

A II B

Jersey, punto jersey

B Spitzenstoff mit einseitiger Bogenkante, Tissu dentelle

avec un bord festonné, Lace fabric with single edge scalloped, Tela de encaje con canto ondulado a un lado

Details siehe Schnittpackung

1,40 1⅝ 1,00 1⅛ 2,05 2⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

115 cm / 45¼ ins { For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 379


6711 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Viskose, Seide, Satin, Kreppstoffe; B II: Spitzenstoff mit einseitiger Bogenkante Tissus conseillés viscose, soie, satin, crêpe; B II: tissu dentelle avec un bord festonné

A

Recommended fabrics viscose rayon, silk, satin, crepe fabrics; B II: lace fabric with single edge scalloped Tela recomendada viscosa, seda, satén, telas de crep; B II: tela de encaje con canto ondulado a un lado

A

A

B

244 - 288 cm 96" to 113½"

AB

116 cm 45¾"

B

154 cm 60¾"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

A

m yds m yds

4,80 5¼ 4,10 4½

4,80 5¼ 4,20 4⅝

4,85 5⅜ 4,30 4¾

5,10 5⅝ 4,40 4⅞

6,45 7⅛ 4,70 5¼

6,45 7⅛ 4,90 5⅜

6,50 7⅛ 5,20 5¾

6,50 7⅛ 5,20 5¾

3,80 4¼ 3,25 3⅝

3,80 4¼ 3,25 3⅝

4,00 4⅜ 3,25 3⅝

4,00 4⅜ 3,30 3⅝

4,55 5⅛ 3,30 3⅝

4,60 5⅛ 3,30 3⅝

4,60 5⅛ 3,30 3⅝

4,60 5⅛ 3,60 4

m yds m yds m yds

5,40 6

5,40 6

5,70 6¼

5,70 6¼

6,70 7⅜

6,90 7⅝

7,20 7⅞

7,20 7⅞

5,20 5¾

5,30 5⅞

5,40 6

5,50 6⅛

5,75 6⅜

4,50 5 0,80 ⅞ 3,75 4¼

4,70 5¼ 0,85 1 3,75 4¼

4,75 5¼ 0,90 1 3,75 4¼

5,00 5½ 0,90 1 3,75 4¼

5,10 5⅝ 1,00 1⅛ 4,00 4⅜

5,10 5⅝ 1,00 1⅛ 4,15 4⅝

5,20 5¾ 1,10 1¼ 4,30 4¾

5,20 5¾ 1,10 1¼ 4,50 5

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

BI B II B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

380 burdastyle

110 cm / 43½ ins { Pour les détails, voir notre kit de patron

5,90 6½

For details, see pattern envelope

5,90 6½

5,90 6½

Detalles, véase el paquete de patrones


6548 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Taft, Satin, Duchesse Tissus conseillés taffetas, satin, duchesse Recommended fabrics taffeta, satin, duchesse Tela recomendada tafetán, satén, duchesse

A

B

A A

A

119 cm 46⅞" 344 - 375 cm 135⅜" to 147⅝"

B

B B

73 cm 28¾" 246 - 277 cm 96¾" to 109"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 46 US 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

A

m yds m yds m yds

6,90 7½ 4,10 4½ 0,35 ⅜

7,00 7⅝ 4,10 4½ 0,45 ½

7,25 7⅞ 4,10 4½ 0,45 ½

7,25 7⅞ 4,10 4½ 0,45 ½

7,25 7⅞ 4,10 4½ 0,45 ½

B A, B

Futter (Oberteil), Doublure (Haut), Lining (Top), Forro (Cuerpo) ●

6,90 7½ 4,10 4½ 0,35 ⅜

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 381


6710 d d d d fortgeschritten plus difficile advanced difícil

A

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

C

C körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Taft, Duchesse, Satin; C auch Pailletten- und Effektstoffe; A II: Spitzenstoff, Tüll Tissus conseillés taffetas, duchesse, satin; C aussi tissu à paillettes et tissus à effets; A II: tissu dentelle, tulle

B

Recommended fabrics taffeta, duchesse, satin; C sequinned fabrics and special effect fabrics as well; A II: lace fabric, tulle Tela recomendada tafetán, duchesse, satén; C también telas de lentejuelas y telas de fantasía; A II: tela de encaje, tul

A

A A

120 cm 47¼" 643 - 671 cm 253" to 263"

B

KLEID & JACKE ROBE & VESTE DRESS & JACKET VESTIDO & CHAQUETA 140 cm / 55 ins

B B

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

AI

m yds m yds m yds

6,50 7⅛ 6,30 6⅞ 0,55 ¾

6,50 7⅛ 6,30 6⅞ 0,55 ¾

6,60 7¼ 6,40 7 0,55 ¾

6,60 7¼ 6,40 7 0,55 ¾

6,70 7⅜ 6,50 7⅛ 0,55 ¾

6,70 7⅜ 6,50 7⅛ 0,55 ¾

m yds m yds

1,10 1¼ 1,00 1⅛

1,10 1¼ 1,00 1⅛

1,10 1¼ 1,00 1⅛

1,10 1¼ 1,00 1⅛

1,10 1¼ 1,00 1⅛

1,30 1½ 1,15 1⅜

116 cm 45¾"

B

625 - 653 cm 246" to 257"

Futter, Doublure, Lining, Forro

A, B

C C

C

Futter, Doublure, Lining, Forro

90 cm / 36 ins C

43 - 46 cm 17" to 18⅛"

382 burdastyle

A II ●

m 0,60 yds ¾

0,60 ¾

0,60 ¾

0,60 ¾

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

0,60 ¾

0,60 ¾


6547 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

B

Stoffempfehlung Querelastische Stoffe: Satin, fester Jersey; B II: Paillettenjersey

A

Tissus conseillés tissus élastiques en transversale: satin, jersey rigide; B II: jersey à paillettes Recommended fabrics fabrics with widthwise stretch: satin, heavy jersey; B II: sequinned jersey Tela recomendada telas con elástico horizontal: satén, punto jersey fuerte; B II: género de punto de lentejuelas

A

A

64 cm 25¼"

B

114 cm 44⅞"

A

100 - 128 cm 39⅜" to 50⅜"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

A

m yds m yds

2,00 2⅛ 0,80 ⅞

2,00 2⅛ 0,80 ⅞

2,00 2⅛ 0,80 ⅞

2,00 2⅛ 0,80 ⅞

2,00 2⅛ 0,80 ⅞

2,00 2⅛ 0,80 ⅞

1,80 2 0,65 ¾

1,80 2 0,65 ¾

1,80 2 0,65 ¾

1,80 2 0,65 ¾

1,80 2 0,65 ¾

1,80 2 0,65 ¾

m yds m yds m yds

2,75 3 1,90 2 0,60 ⅝

2,75 3 1,90 2 0,60 ⅝

2,75 3 1,90 2 0,60 ⅝

2,75 3 1,90 2 0,65 ¾

2,75 3 1,90 2 0,65 ¾

2,75 3 2,00 2⅛ 0,65 ¾

1,80 2 1,90 2 0,60 ⅝

1,80 2 1,90 2 0,60 ⅝

2,00 2⅛ 1,90 2 0,60 ⅝

2,10 2¼ 1,90 2 0,65 ¾

2,20 2⅜ 1,90 2 0,65 ¾

2,50 2¾ 1,90 2 0,65 ¾

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

BI B II B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 383


6712 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

A

Stoffempfehlung Bi-elastischer Jersey Tissus conseillés jersey bi-élastiques

B

Recommended fabrics two-way stretch jersey Tela recomendada géneros de punto bielásticos

A

A A

114 cm 45" 118 - 158 cm 46½" to 62¼"

B

B B

58 cm 23" 106 - 146 cm 41¾" to 57½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

A

m yds m yds

3,50 3⅞ 2,20 2½

3,50 3⅞ 2,25 2⅝

4,00 4⅜ 2,25 2⅝

4,00 4⅜ 2,30 2⅝

4,00 4⅜ 2,30 2⅝

4,30 4¾ 2,75 3⅛

4,30 4¾ 2,75 3⅛

3,30 3⅝ 1,60 1¾

3,30 3⅝ 1,60 1¾

3,35 3¾ 1,60 1¾

3,35 3¾ 2,25 2⅝

3,35 3¾ 2,25 2⅝

3,40 3¾ 2,25 2⅝

3,40 3¾ 2,25 2⅝

3,40 3¾ 2,25 2⅝

B ●

Details siehe Schnittpackung

384 burdastyle

3,50 3⅞ 2,20 2½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6947 d d leicht facile easy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung AB: Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Leinen; C: Jersey, leichte Strickstoffe

C

Tissus conseillés AB: tissus en coton, crêpe, lin; C: jersey, tissus tricot légèrs Recommended fabrics AB: cottons, crepe fabrics, linen; C: jersey, lightwt. sweater knits Tela recomendada AB: telas de algodón, telas de crep, lino; C: género de punto, telas tricotada ligera

A

A

160 - 206 cm 63" to 81"

65 cm 25¾"

A

B

B

A

B

216 - 262 cm 85" to 103¼"

112 cm 44¼"

B

C

KLEID & JACKE ROBE & VESTE DRESS & JACKET VESTIDO & CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

A

m yds m yds m yds

2,55 2⅞ 3,75 4¼ 1,20 1⅜

2,60 2⅞ 3,80 4¼ 1,25 1½

2,60 2⅞ 3,80 4¼ 1,30 1½

2,65 3 3,80 4¼ 1,30 1½

2,65 3 4,10 4½ 1,35 1⅝

2,70 3 4,30 4¾ 1,35 1⅝

2,70 3 4,60 5⅛ 1,40 1⅝

2,70 3 4,90 5⅜ 1,40 1⅝

1,95 2¼ 3,50 3⅞ 0,95 1⅛

1,95 2¼ 3,55 4 1,00 1⅛

1,95 2¼ 3,55 4 1,00 1⅛

2,15 2½ 3,60 4 1,05 1¼

2,20 2½ 3,60 4 1,05 1¼

2,50 2¾ 3,60 4 1,10 1¼

2,50 2¾ 3,65 4⅛ 1,10 1¼

2,55 2⅞ 3,65 4⅛ 1,20 1⅜

2,55 2⅞ 3,65 4⅛ 1,20 1⅜

B C ●

Details siehe Schnittpackung

2,55 2⅞ 3,75 4¼ 1,20 1⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 385


6614 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe, Seide

B

A

Tissus conseillés tissus en coton, viscose, crêpe, soie Recommended fabrics cottons, viscose rayon, crepe fabrics, silk Tela recomendada telas de algodón, viscosa, telas de crep, seda

A

A A

66 - 69 cm 26" to 27⅛" 116 - 151 cm 45⅝" to 59½"

B

B B

78 - 81 cm 30¾" to 31⅞" 120 - 154 cm 47¼" to 60⅝"

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

A

m yds m yds

2,30 2½ 2,40 2⅝

2,35 2⅝ 2,40 2⅝

2,40 2⅝ 2,45 2⅝

2,40 2⅝ 2,45 2⅝

2,45 2⅝ 2,50 2¾

2,45 2⅝ 2,50 2¾

1,70 1⅞ 1,65 1¾

1,75 1⅞ 1,80 2

1,90 2 2,10 2¼

2,05 2¼ 2,10 2¼

2,10 2¼ 2,15 2⅜

2,15 2⅜ 2,15 2⅜

2,20 2⅜ 2,15 2⅜

B ●

Details siehe Schnittpackung

386 burdastyle

2,15 2⅜ 2,25 2½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6551 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

Stoffempfehlung A I, B I: Kreppstoffe, Satin; A II, B II: Chiffon, Spitzenstoff Tissus conseillés A I, B I: crêpe, Satin; A II, B II: chiffon, tissu dentelle

B

Recommended fabrics A I, B I: crepe fabrics, Satin; A II, B II: chiffon, lace fabric Tela recomendada A I, B I: telas de crep, Satin; A II, B II: chifón, tela de encaje

A

A

AB

84 - 86 cm 33" to 33⅞"

119 - 155 cm 46⅞" to 61"

B

B

77 - 80 cm 30⅜" to 31½"

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 46 US 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

AI

m yds m yds m yds m yds

1,70 1⅞ 0,30 ⅜ 1,60 1¾ 1,00 1

1,70 1⅞ 0,30 ⅜ 1,60 1¾ 1,00 1

1,75 1⅞ 0,30 ⅜ 1,80 2 1,00 1

1,75 1⅞ 0,30 ⅜ 1,80 2 1,00 1

1,80 2 0,30 ⅜ 1,80 2 1,15 1¼

1,80 2 0,45 ½ 1,80 2 1,15 1¼

1,30 1⅜ 0,30 ⅜ 1,30 1⅜ 0,65 ¾

1,35 1½ 0,30 ⅜ 1,30 1⅜ 0,65 ¾

1,35 1½ 0,30 ⅜ 1,30 1⅜ 0,95 1

1,50 1¾ 0,30 ⅜ 1,30 1⅜ 0,95 1

1,50 1¾ 0,30 ⅜ 1,30 1⅜ 0,95 1

1,50 1¾ 0,30 ⅜ 1,30 1⅜ 0,95 1

1,50 1¾ 0,30 ⅜ 1,30 1⅜ 0,95 1

A II BI B II ●

Details siehe Schnittpackung

1,70 1⅞ 0,30 ⅜ 1,40 1½ 1,00 1

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 387


6787 d d leicht facile easy fácil

ABC weit, ample, loose fitting, amplio

C

B

Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe; A II: auch Spitzenstoffe

A

Tissus conseillés viscose, soie, crêpe, tissus légèrs en coton; A II: aussi tissus dentelle Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics, lightwt. cottons; A II: lace fabrics as well Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep, telas ligeras de algodón; A II: también telas de encaje

C

A

B

B

C

ABC

78 - 82 cm 30¾" to 32½"

BLUSE & JACKE BLOUSE & VESTE BLOUSE & JACKET BLUSA & CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

AI

m yds m yds m yds m yds m yds

1,85 2⅛ 0,55 ¾ 2,65 3 1,40 1⅝ 1,50 1¾

1,90 2⅛ 0,55 ¾ 2,70 3 1,65 1⅞ 1,50 1¾

2,05 2⅜ 0,55 ¾ 2,70 3 1,65 1⅞ 1,50 1¾

2,05 2⅜ 0,55 ¾ 2,75 3⅛ 1,65 1⅞ 1,50 1¾

2,10 2⅜ 0,55 ¾ 2,75 3⅛ 1,70 1⅞ 1,50 1¾

2,10 2⅜ 0,60 ¾ 3,30 3⅝ 1,70 1⅞ 1,55 1¾

2,15 2½ 0,70 ⅞ 3,30 3⅝ 1,70 1⅞ 1,55 1¾

2,15 2½ 0,80 ⅞ 3,30 3⅝ 1,70 1⅞ 1,55 1¾

1,75 2 0,55 ¾ 2,00 2¼ 1,00 1⅛ 1,50 1¾

1,75 2 0,55 ¾ 2,00 2¼ 1,00 1⅛ 1,50 1¾

1,75 2 0,55 ¾ 2,05 2⅜ 1,00 1⅛ 1,50 1¾

1,80 2 0,55 ¾ 2,05 2⅜ 1,20 1⅜ 1,50 1¾

1,80 2 0,55 ¾ 2,30 2⅝ 1,20 1⅜ 1,50 1¾

1,80 2 0,55 ¾ 2,75 3⅛ 1,40 1⅝ 1,50 1¾

1,80 2 0,55 ¾ 2,75 3⅛ 1,45 1¾ 1,55 1¾

1,85 2⅛ 0,55 ¾ 2,75 3⅛ 1,45 1¾ 1,55 1¾

1,85 2⅛ 0,55 ¾ 2,75 3⅛ 1,45 1¾ 1,55 1¾

A II B CI C II ●

Details siehe Schnittpackung

388 burdastyle

1,85 2⅛ 0,55 ¾ 2,65 3 1,40 1⅝ 1,50 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


C

7670

111 - 157 cm 43¾“ to 61¾“

d d d

1234

mittel moins facile average dificultad media

mittel moins facile average dificultad media

ABC GRÖSSEN normal weit, semi-ajusté, EUR.: 44-60 semi-fitted, semi-ajustado US: 18-34 Stoffempfehlung TAILLES SIZES Kreppstoffe, TALLAS Viskose,

leichte Baumwollstoffe Tissues conseillés crêpe, viscose, tissus fin en coton Recommended fabrics GRÖSSEN crepe fabrics, viscose rayon, EUR.: 44-60 lightwt. cottons US: 18-34 TAILLES SIZES Tela recomendada telas TALLAS de crep, viscosa,

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

7670

BLUSE & TOP BLOUSE & HAUT BLOUSE & TOP BLUSA & TOP Größen Tailles Sizes Tallas A

A

114 cm / 45 ins

C

A

B

46

48

50

52

54

56

58

60

44

46

US

20

22

24

26

28

30

32

34

18

20

3.15 3½

3.20 3.20 3.25 3.25 3.40 3.95 3.95 2.20 2.20 2.75 2.75 2.80 2.80 2.80 3.10 3.10 3½ 3½ 3⅝ 3⅝ 3¾ 4⅜ 4⅜ 2½ 2½ 3⅛ 3⅛ 3⅛ 3⅛ 3⅛ 3½ 3½

18

m 3.15 yds 3½

B

140 cm / 55 ins

Eur 44

m 2.70 2.70 2.75 2.75 2.80 2.80 2.90 3.45 3.45 1.95 yds 3 3 3⅛ 3⅛ 3⅛ 3⅛ 3¼ 3⅞ 3⅞ 2¼

m 1.30 1.30 1.35 yds 1½ 1½ 1⅝

telas ligeras de algodón

56

58

60

30

32

34

1.95 2¼

2.40 2.40 2.45 2.45 2.45 2.65 2.65 2⅝ 2⅝ 2¾ 2¾ 2¾ 3 3

B

54 28

1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 0.90 0.90 0.90 0.90 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1⅝ 1⅝ 1⅝ 1⅝ 1⅝ 1 1 1 1 1⅝ 1⅝ 1⅝ 1⅝ 1⅝

52 26

50 24

1.35 1⅝

48

22

A

A A A

B

A A

B B B

C

B

95 - 99 cm 37½“ to 39“ 134 - 180 cm 52¾“ to 71“

134 - 180 cm 52¾“ to 71“

123 - 169 cm 48½“ to 66½“

70 - 74 cm 27¾“ to 29¼“ 123 - 169 cm 48½“ to 66½“

C

111 - 157 cm 43¾“ to 61¾“

1234 C

C

70 - 74 cm 27¾“ to 29¼“

B

C

C

95 - 99 cm 37½“ to 39“

mittel moins facile average 111 - 157 cm dificultad media 43¾ “ to 61¾ “

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

1234

Stoffempfehlung mittel Kreppstoffe, Viskose, moins facile leichte Baumwollstoffe average dificultad media Tissues conseillés crêpe, viscose, tissus fin en coton ABC Recommended fabrics normal weit, semi-ajusté, crepe fabrics, viscose rayon, semi-fitted, semi-ajustado lightwt. cottons Stoffempfehlung Tela recomendada Kreppstoffe, Viskose, telas de crep, viscosa, leichte Baumwollstoffe telas ligeras de algodón Tissues conseillés crêpe, viscose, tissus fin en coton Recommended fabrics

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

BLUSE & TOP BLOUSE & HAUT BLOUSE & TOP BLUSA & TOP 114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas

140 cm / 55 ins

Eur 44

46

48

50

52

54

56

58

60

44

46

48

50

52

54

56

58

60

US

20

22

24

26

28

30

32

34

18

20

22

24

26

28

30

32

34

18

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

A

m 3.15 3.15 3.20 3.20 3.25 3.25 3.40 3.95 3.95 2.20 2.20 2.75 2.75 2.80 2.80 2.80 3.10 3.10 yds 3½ 3½ 3½ 3½ 3⅝ 3⅝ 3¾ 4⅜ 4⅜ 2½ 3⅛ 3⅛ 3⅛ 3⅛ 3⅛ 3½ 3½ BLOUSE & HAUT BLOUSE & TOP BLUSA2½& TOP

B

m 2.70 2.70 2.75 2.75 2.80 2.80 2.90 3.45 3.45 1.95 1.95 2.40 2.40 2.45 2.45 2.45 2.65 2.65 / 45 ins 1402¼cm2⅝/ 55 ins2¾ 2¾ 2¾ 3 3 yds 31143 cm3⅛ 3⅛ 3⅛ 3⅛ 3¼ 3⅞ 3⅞ 2¼ 2⅝ Eur ► 44 46 48 50 52 54 56 58 60 44 46 48 50 ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► 52 ► 54 ► 56 ► 58 ► 60 ►

BLUSE & TOP

Größen Tailles Sizes Tallas C A

US 1.30 18 20 22 24 26 28 30 32 34 18 20 22 24 26 28 30 32 34 m 1.30 1.35 1.35 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 0.90 0.90 0.90 0.90 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 yds m 3.15 1½ 3.15 1⅝ 3.20 1⅝ 3.20 1⅝ 3.25 1⅝ 3.25 1⅝ 3.40 1⅝ 3.95 1⅝ 3.95 2.20 2.20 2.75 2.75 2.80 2.80 2.80 3.10 3.10 1½ 1 1 1 1 1⅝ 1⅝ 1⅝ 1⅝ 1⅝ yds ★ ★ ★ 3½ ★ 3½ ★ 3½ ★ 3½ ★ 3⅝ ★ 3⅝ ★ 3¾ ★ 4⅜ ★ 4⅜ ★ 2½ 2½ 3⅛ ★ 3⅛ ★ 3⅛ ★ 3⅛ ★ 3⅛ ★ 3½ ★ 3½

B

m 2.70 2.70 2.75 2.75 2.80 2.80 2.90 3.45 3.45 1.95 yds 3 3 3⅛ 3⅛ 3⅛ 3⅛ 3¼ 3⅞ 3⅞ 2¼

1.95 2¼

2.40 2.40 2.45 2.45 burdastyle 2.45 2.65 2.65 389 2⅝ 2⅝ 2¾ 2¾ 2¾ 3 3


6615 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Seide, Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe Tissus conseillés soie, viscose, crêpe, tissus légèrs en coton Recommended fabrics silk, viscose rayon, crepe fabrics, lightwt. cottons Tela recomendada seda, viscosa, telas de crep, telas ligeras de algodón

A

A A A

103 - 106 cm 40½" to 41¾" 163 - 197 cm 64⅛" to 77½"

B

B B

79 - 82 cm 31⅛" to 32¼" 146 - 180 cm 57½" to 70⅞"

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

A

m yds m yds

2,50 2¾ 2,35 2⅝

2,55 2¾ 2,40 2⅝

2,60 2⅞ 2,40 2⅝

2,60 2⅞ 2,50 2¾

2,65 2⅞ 2,55 2¾

2,70 3 2,60 2⅞

2,10 2¼ 1,75 1⅞

2,10 2¼ 1,75 1⅞

2,10 2¼ 1,75 1⅞

2,35 2⅝ 1,90 2

2,40 2⅝ 2,25 2½

2,45 2⅝ 2,30 2½

2,45 2⅝ 2,35 2⅝

B ●

Details siehe Schnittpackung

390 burdastyle

2,50 2¾ 2,35 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6552 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Viskose, Satin, Kreppstoffe; B II: Spitzenstoff Tissus conseillés viscose, satin, crêpe; B II: tissu dentelle Recommended fabrics viscose rayon, satin, crepe fabrics; B II: lace fabric Tela recomendada viscosa, satén, telas de crep; B II: tela de encaje

A

A

A A

80 - 84 cm 31½" to 33" 125 - 167 cm 49¼" to 65¾"

B

B B

62 - 66 cm 24⅜" to 26" 120 - 163 cm 47¼" to 64"

SHIRT T-SHIRT CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 46 US 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

A

m yds m yds m yds

2,10 2¼ 1,50 1¾ 0,70 ¾

2,40 2⅝ 1,80 2 0,75 ⅞

2,45 2⅝ 1,85 2 0,75 ⅞

2,45 2⅝ 1,85 2 0,75 ⅞

2,50 2¾ 1,90 2 0,75 ⅞

2,50 2¾ 1,90 2 0,75 ⅞

2,60 2⅞ 2,00 2⅛ 0,75 ⅞

2,05 2¼ 1,60 1¾ 0,70 ¾

2,05 2¼ 1,65 1¾ 0,70 ¾

2,10 2¼ 1,65 1¾ 0,75 ⅞

2,10 2¼ 1,70 1⅞ 0,75 ⅞

2,15 2⅜ 1,70 1⅞ 0,75 ⅞

2,15 2⅜ 1,75 1⅞ 0,75 ⅞

2,20 2⅜ 1,75 1⅞ 0,75 ⅞

2,20 2⅜ 1,80 2 0,75 ⅞

BI B II ●

2,10 2¼ 1,50 1¾ 0,70 ¾

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 391


6786 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe Tissus conseillés viscose, soie, crêpe

A

Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics

B

Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep

A

A A

81 - 85 cm 32" to 33½" 182 - 228 cm 71¾" to 89¾"

B

B B

87 - 91 cm 34¼" to 36" 194 - 240 cm 76½" to 94½"

TUNIKA TUNIQUE TUNIC TÚNICA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

A

m yds m yds

1,50 1¾ 0,50 ⅝

1,50 1¾ 0,50 ⅝

1,50 1¾ 0,50 ⅝

1,70 1⅞ 0,50 ⅝

1,70 1⅞ 0,50 ⅝

1,75 2 0,50 ⅝

1,80 2 0,50 ⅝

1,80 2 0,50 ⅝

1,80 2 0,50 ⅝

m yds m yds

0,90 1 1,90 2⅛

0,90 1 1,90 2⅛

0,90 1 1,90 2⅛

0,95 1⅛ 1,95 2¼

0,95 1⅛ 1,95 2¼

1,00 1⅛ 1,95 2¼

1,00 1⅛ 1,95 2¼

1,05 1¼ 1,95 2¼

1,05 1¼ 1,95 2¼

A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

BI B II ●

Details siehe Schnittpackung

392 burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6550 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe

A

Tissus conseillés viscose, crêpe Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada viscosa, telas de crep

A

A A

68 - 72 cm 26¾" to 28⅜" 135 - 177 cm 53⅛" to 69⅝"

B

B B

83 - 86 cm 32⅝" to 33⅞" 142 - 184 cm 55⅞" to 72½"

BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 46 US 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

A

m yds m yds

1,75 1⅞ 2,40 2⅝

1,75 1⅞ 2,40 2⅝

1,75 1⅞ 2,45 2⅝

1,80 2 2,45 2⅝

1,80 2 2,50 2¾

1,80 2 2,50 2¾

1,80 2 2,50 2¾

1,30 1⅜ 2,15 2⅜

1,30 1⅜ 2,15 2⅜

1,40 1½ 2,15 2⅜

1,40 1½ 2,15 2⅜

1,60 1¾ 2,50 2¾

1,60 1¾ 2,50 2¾

1,60 1¾ 2,50 2¾

1,60 1¾ 2,50 2¾

B ●

1,75 1⅞ 2,35 2⅝

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei quergemustertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à motifs transversals compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to cross figured fabric. ¡ATENCIÓN ! Se necesita más tela con muestras horizontales.

burdastyle 393


6789 d d leicht facile easy fácil

A

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe Tissus conseillés viscose, crêpe, tissus légèrs en coton

B

Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, lightwt. cottons Tela recomendada viscosa, telas de crep, telas ligeras de algodón

A

A

60 - 63 cm 23¾" to 24¾"

B

74 - 77 cm 29¼" to 30½"

B

C

C C C

102 cm 40¼" 32 - 38 cm 12¾" to 15"

KOMBINATION COORDONNES COORDINATES COORDINADOS 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 42 US 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

A

m yds m yds m yds

1,65 1⅞ 2,30 2⅝ 2,30 2⅝

1,65 1⅞ 2,30 2⅝ 2,30 2⅝

1,70 1⅞ 2,30 2⅝ 2,30 2⅝

1,70 1⅞ 2,70 3 2,30 2⅝

1,75 2 2,70 3 2,30 2⅝

1,75 2 2,70 3 2,30 2⅝

1,20 1⅜ 1,60 1¾ 2,00 2¼

1,20 1⅜ 1,70 1⅞ 2,00 2¼

1,50 1¾ 1,95 2¼ 2,20 2½

1,55 1¾ 2,15 2½ 2,20 2½

1,55 1¾ 2,15 2½ 2,20 2½

1,60 1¾ 2,15 2½ 2,20 2½

1,60 1¾ 2,25 2⅝ 2,20 2½

B C ●

Details siehe Schnittpackung

394 burdastyle

1,60 1¾ 2,30 2⅝ 2,30 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6790 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe, Leinen Tissus conseillés tissus en coton, viscose, crêpe, lin

B

Recommended fabrics cottons, viscose rayon, crepe fabrics, linen Tela recomendada telas de algodón, viscosa, telas de crep, lino

A

A

60 cm 23¾"

B

KLEID & TUNIKA ROBE & TUNIQUE DRESS & TUNIC VESTIDO & TÚNICA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 42 US 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

A

m yds m yds

3,20 3½ 2,15 2½

3,20 3½ 2,15 2½

3,20 3½ 2,50 2¾

3,20 3½ 2,50 2¾

3,70 4⅛ 2,50 2¾

3,70 4⅛ 2,50 2¾

2,75 3⅛ 2,00 2¼

2,80 3⅛ 2,00 2¼

2,85 3¼ 2,00 2¼

2,90 3¼ 2,00 2¼

2,95 3⅜ 2,00 2¼

3,00 3⅜ 2,00 2¼

3,00 3⅜ 2,00 2¼

B ●

Details siehe Schnittpackung

3,20 3½ 2,15 2½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 395


1234

Recommended fabrics crepe fabrics, muy fácil lightwt. linen, lightwt. cottons ABC Tela recomendada normal weit, semi-ajusté, telas de crep, lino ligero, semi-fitted, semi-ajustado telas ligeras de algodón Stoffempfehlung Kreppstoffe, leichtes Leinen, leichte Baumwollstoffe

TUNIKA TÚNICA C

★ m yds Eur US m yds

Größen Tailles Sizes Tallas A

Tissues conseillés crêpe, lin fins, tissus en coton légers

B

Recommended fabrics crepe fabrics, d lightwt. linen, lightwt. cottons

m 2.15 yds 2½

C

m 1.70 yds 1⅞

super easy Tela facile recomendada super sehr leicht telaseasy de crep, lino super trèsligero, facile telasfácil ligeras devery algodón super easy GRÖSSEN

1234

EUR.: 44-58 US: 18-32

muy fácil

ABC TAILLES SIZES normal weit, semi-ajusté, TALLAS semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Kreppstoffe, leichtes Leinen, leichte Baumwollstoffe

B

2.15 2½

1.75 2 ★ 48 22 2.35 2⅝

1.75 2 ★ 50 24 2.35 2⅝

2.05 2⅜ ★ 52 26 2.40 2⅝

2.05 2⅜ ★ 54 28 2.40 2⅝

2.10 2⅜ ★ 56 30 2.45 2¾

2.10 2⅜ ★ 58 32 2.45 2¾

1.15 1.15 1401⅜cm 1⅜ ★ ★ 44 46 18 20 1.55 1.55 1¾ 1¾

2.20 2½

2.20 2½

2.25 2⅝

2.25 2⅝

2.40 2⅝

2.40 2⅝

1.35 1⅝

8100 / 45 ins

1.70 1.70 114 1⅞ cm 1⅞ ★ ★ 44 46 18 20 2.30 2.30 2⅝ 2⅝

8100 ★ ★

1.70 1⅞

1.75 2

1.75 2

2.05 2⅜

★ ► ★

56 30 2.45 2¾

114 cm / 45 ins Eur US m yds

A

B

Recommended GRÖSSEN fabrics crepe fabrics, EUR.: 44-58 US: 18-32 lightwt. linen, lightwt. cottons

C

TAILLES SIZES Tela recomendada TALLAS telas de crep, lino ligero, telasAligeras de algodón

B

1.25 1.25 / 551½ ins 1½ ★ ★ 48 50 22 24 1.55 1.55 1¾ 1¾

1.50 1¾ ★ 52 26 1.55 1¾

1.50 1¾ ★ 54 28 1.55 1¾

1.70 1⅞ ★ 56 30 2.40 2⅝

1.70 1⅞ ★ 58 32 2.40 2⅝

1.35 1⅝

1.40 1⅝

1.40 1⅝

1.50 1¾

1.50 1¾

2.25 2⅝

2.25 2⅝

A

58 32 2.45 2¾

44 18 1.55 1¾

52 26 1.55 1¾

54 28 1.55 1¾

56 30 2.40 2⅝

58 32 2.40 2⅝

140 cm / 55 ins

44 18 2.30 2⅝

46 20 2.30 2⅝

48 22 2.35 2⅝

50 24 2.35 2⅝

52 26 2.40 2⅝

54 28 2.40 2⅝

m 2.15 yds 2½

2.15 2½

2.20 2½

2.20 2½

2.25 2⅝

2.25 2⅝

2.40 2⅝

2.40 2⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.40 1⅝

1.40 1⅝

1.50 1¾

1.50 1¾

2.25 2⅝

2.25 2⅝

Tissues conseillés crêpe, lin fins, tissus en coton légers

2.05 2.10 2.10 1.15 1.15 1.25 1.25 1.50 1.50 1.70 1.70 2⅜ 2⅜ 2⅜ 1⅜ 1⅜ 1½ 1½ 1¾ 1¾ 1⅞ 1⅞ mit Richtung avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

TUNIKA TÚNICA Größen Tailles Sizes Tallas

m 1.70 yds 1⅞

A

1.70 1⅞

1.75 2

1.75 2

2.05 2⅜

2.05 2⅜

2.10 2⅜

46 20 1.55 1¾

48 22 1.55 1¾

50 24 1.55 1¾

2.10 2⅜

1.15 1⅜

1.15 1⅜

1.25 1½

1.25 1½

1.50 1¾

1.50 1¾

1.70 1⅞

1.70 1⅞

C A

B

B

A GRÖSSEN

EUR.: 44-58 US: 18-32 TAILLES SIZES TALLAS

C

C B

A

C

ABC ABC

75 - 79 cm 29¾" to 31¼"

C

8100

127 - 171 cm 50" to 67¼"

B

1234

sehr leicht - 79 cm très75 facile ABCvery easy 29¾" to 31¼" muy fácil

ABC 127 - 171 cm ABC 50" to 67¼" normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado C Stoffempfehlung Kreppstoffe, leichtes Leinen, leichte Baumwollstoffe

► mit Richtung

TUNIKA TÚNICA 114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas A

Eur US m yds

46 20 2.30 2⅝

48 22 2.35 2⅝

50 24 2.35 2⅝

52 26 2.40 2⅝

54 28 2.40 2⅝

2.15 2½

2.20 2½

2.20 2½

2.25 2⅝

2.25 2⅝

2.40 2⅝

2.40 2⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.40 1⅝

1.40 1⅝

1.50 1¾

1.50 1¾

2.25 2⅝

2.25 2⅝

B

Recommended fabrics crepe fabrics, lightwt. linen, lightwt. cottons

m 2.15 yds 2½

C

m 1.70 yds 1⅞

396 burdastyle ABC

127 - 171 cm

140 cm / 55 ins

44 18 2.30 2⅝

Tissues conseillés crêpe, lin fins, tissus en coton légers

Tela recomendada telas de crep, lino ligero, 75 - 79 cm telas ligerasABC de algodón 29¾" to 31¼"

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

56 30 2.45 2¾

58 32 2.45 2¾

44 18 1.55 1¾

46 20 1.55 1¾

48 22 1.55 1¾

50 24 1.55 1¾

52 26 1.55 1¾

54 28 1.55 1¾

56 30 2.40 2⅝

58 32 2.40 2⅝

1.70 1⅞

1.75 2

1.75 2

2.05 2⅜

2.05 2⅜

2.10 2⅜

2.10 2⅜

1.15 1⅜

1.15 1⅜

1.25 1½

1.25 1½

1.50 1¾

1.50 1¾

1.70 1⅞

1.70 1⅞


6749

d super easy super facile super easy super fácil

B

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Bi-elastischer Jersey

A

Tissus conseillés jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey Tela recomendada géneros de punto bielásticos

A

A A

58 - 64 cm 23" to 25¼" 107 - 152 cm 42¼" to 60"

B

6717 B B

63 - 69 cm 24¾" to 27¼" 111 - 155 cm 43¾" to 61"

6717

SHIRT T-SHIRT CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 46 US 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

A

m yds m yds

1,45 1¾ 1,45 1¾

1,45 1¾ 1,45 1¾

1,85 2⅛ 2,20 2½

1,85 2⅛ 2,20 2½

1,85 2⅛ 2,20 2½

1,85 2⅛ 2,20 2½

1,85 2⅛ 2,20 2½

1,10 1¼ 1,50 1¾

1,10 1¼ 1,50 1¾

1,10 1¼ 1,50 1¾

1,10 1¼ 1,50 1¾

1,50 1¾ 1,55 1¾

1,50 1¾ 1,55 1¾

1,55 1¾ 1,55 1¾

1,55 1¾ 1,55 1¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,45 1¾ 1,45 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 397


7098 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Jersey Tissus conseillés jersey Recommended fabrics jersey

A

Tela recomendada género de punto

B

A

B

C AB AB

72 - 80 cm 28½" to 31½" 126 - 172 cm 49¾" to 67¾"

C

C C

80 - 88 cm 31½" to 34¾" 122 - 168 cm 48" to 66¼"

SHIRT T-SHIRT CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

A

m yds m yds m yds m yds

1,90 2⅛ 3,10 3½ 1,45 1¾ 0,45 ⅝

1,95 2¼ 3,35 3¾ 1,45 1¾ 0,45 ⅝

2,00 2¼ 3,35 3¾ 1,50 1¾ 0,45 ⅝

2,05 2⅜ 3,80 4¼ 1,50 1¾ 0,45 ⅝

2,10 2⅜ 3,85 4¼ 1,55 1¾ 0,45 ⅝

2,15 2½ 4,05 4½ 1,55 1¾ 0,45 ⅝

2,20 2½ 4,05 4½ 1,60 1¾ 0,45 ⅝

2,35 2⅝ 4,05 4½ 1,60 1¾ 0,45 ⅝

1,25 1½ 2,10 2⅜ 1,05 1¼ 0,25 ⅜

1,25 1½ 2,10 2⅜ 1,05 1¼ 0,25 ⅜

1,75 2 2,60 2⅞ 1,45 1¾ 0,25 ⅜

1,75 2 2,60 2⅞ 1,50 1¾ 0,45 ⅝

1,80 2 2,65 3 1,50 1¾ 0,45 ⅝

1,80 2 2,65 3 1,55 1¾ 0,45 ⅝

1,80 2 2,65 3 1,55 1¾ 0,45 ⅝

2,10 2⅜ 3,15 3½ 1,60 1¾ 0,45 ⅝

2,10 2⅜ 3,15 3½ 1,60 1¾ 0,45 ⅝

B CI C II ●

Details siehe Schnittpackung

398 burdastyle

1,90 2⅛ 2,75 3⅛ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6972 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, crêpe Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, crepe fabrics

A

Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, telas de crep

A

A A

78 - 81 cm 30¾" to 32" 169 - 203 cm 66½" to 80"

B

B

B B

62 cm 24½" 178 - 212 cm 70" to 83½"

KLEID & TUNIKA ROBE & TUNIQUE DRESS & TUNIC VESTIDO & TÚNICA

6951

140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

A

m yds m yds

1,90 2⅛ 2,50 2¾

1,95 2¼ 2,80 3⅛

2,15 2½ 3,15 3½

2,25 2⅝ 3,20 3½

2,35 2⅝ 3,25 3⅝

2,35 2⅝ 3,25 3⅝

B ●

1,90 2⅛ 2,50 2¾

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 399


6937

d super easy super facile super easy super fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus légèrs en coton, crêpe Recommended fabrics lightwt. cottons, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de algodón, telas de crep

A

B A A

60 cm 23¾"

C

102 - 142 cm 40¼" to 56"

B

B B

60 cm 23¾" 130 - 178 cm 51¼" to 70"

C

ROCK JUPE SKIRT FALDA 140 cm / 55 ins C C

65 cm 25¾" 185 - 233 cm 72¾" to 91¾"

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32/34 US 6/8

36/38 10/12

40/42 14/16

44/46 18/20

48/50 22/24

52/54 26/28

A

m yds m yds m yds

0,75 ⅞ 1,40 1⅝ 1,45 1¾

0,75 ⅞ 1,40 1⅝ 1,45 1¾

0,75 ⅞ 1,40 1⅝ 1,45 1¾

0,75 ⅞ 1,40 1⅝ 1,45 1¾

1,45 1¾ 1,45 1¾ 1,45 1¾

B C ●

400 burdastyle

0,75 ⅞ 0,75 ⅞ 1,45 1¾

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

A


6679 d d leicht facile easy fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Nur bi-elastische Stoffe: Hightech-Jersey, Romanit-Jersey

6672

Tissus conseillés tissus bi-élastiques extensibles jersey high-tech, jersey romanite Recommended fabrics only elastic fabrics with 2-way stretch: high-tech jersey, romanti jersey Tela recomendada sólo telas elásticas: punto jersey hightech, jersey romanti (grueso)

C

A

B

AB

57 cm 22½"

A

C

C ABC

B

69 cm 27¼" 95 - 137 cm 37½" to 54"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 46 US 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

A, B

m yds m yds m yds

1,30 1½ 0,90 1 0,65 ⅞

1,30 1½ 1,20 1⅜ 0,65 ⅞

1,30 1½ 1,20 1⅜ 0,65 ⅞

1,30 1½ 1,20 1⅜ 0,65 ⅞

1,30 1½ 1,20 1⅜ 0,65 ⅞

1,30 1½ 1,20 1⅜ 0,65 ⅞

1,30 1½ 1,20 1⅜ 0,65 ⅞

0,70 ⅞ 0,90 1 0,65 ⅞

0,70 ⅞ 0,90 1 0,65 ⅞

1,30 1½ 0,90 1 0,65 ⅞

1,30 1½ 0,90 1 0,65 ⅞

1,30 1½ 0,90 1 0,65 ⅞

1,30 1½ 0,90 1 0,65 ⅞

1,30 1½ 0,90 1 0,65 ⅞

1,30 1½ 1,20 1⅜ 0,65 ⅞

CI C II ●

Details siehe Schnittpackung

1,30 1½ 0,90 1 0,65 ⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 401


8765 d d leicht facile easy fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Flanell, Tweed, Leinen

7769

Tissus conseillés flanelle, tweed, lin Recommended fabrics flannel, tweed, linen Tela recomendada franela, tweed, lino

A

C B A

90 cm 35½"

B

72 cm 28½"

A

B

C

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins 38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

A A C

58 cm 23"

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

ABC

94 - 138 cm 37" to 54½"

Futter, Doublure, Lining, Forro

C C

Futter, Doublure, Lining, Forro

402 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 36 Sizes Tallas US 10 m yds m yds

1,60 1¾ 0,95 1⅛

1,60 1¾ 0,95 1⅛

1,60 1¾ 0,95 1⅛

1,95 2¼ 0,95 1⅛

1,95 2¼ 1,65 1⅞

1,95 2¼ 1,90 2⅛

1,95 2¼ 1,90 2⅛

1,95 2¼ 1,90 2⅛

1,95 2¼ 1,90 2⅛

1,95 2¼ 1,90 2⅛

1,10 1¼ 0,95 1⅛

1,10 1¼ 0,95 1⅛

1,10 1¼ 0,95 1⅛

1,10 1¼ 0,95 1⅛

1,10 1¼ 0,95 1⅛

1,10 1¼ 0,95 1⅛

1,60 1¾ 0,95 1⅛

1,60 1¾ 0,95 1⅛

1,95 2¼ 1,65 1⅞

1,95 2¼ 1,70 1⅞

m yds m yds

1,25 1½ 0,80 ⅞

1,25 1½ 0,80 ⅞

1,25 1½ 0,80 ⅞

1,60 1¾ 0,80 ⅞

1,60 1¾ 1,35 1⅝

1,60 1¾ 1,55 1¾

1,60 1¾ 1,55 1¾

1,60 1¾ 1,55 1¾

1,60 1¾ 1,55 1¾

1,60 1¾ 1,55 1¾

0,90 1 0,80 ⅞

0,90 1 0,80 ⅞

0,90 1 0,80 ⅞

0,90 1 0,80 ⅞

0,90 1 0,80 ⅞

0,90 1 0,80 ⅞

1,25 1½ 0,80 ⅞

1,25 1½ 0,80 ⅞

1,60 1¾ 1,30 1½

1,60 1¾ 1,40 1⅝

m yds m yds

0,95 1⅛ 0,65 ⅞

0,95 1⅛ 0,65 ⅞

0,95 1⅛ 0,65 ⅞

1,35 1⅝ 0,65 ⅞

1,35 1⅝ 1,05 1¼

1,35 1⅝ 1,30 1½

1,35 1⅝ 1,30 1½

1,35 1⅝ 1,30 1½

1,35 1⅝ 1,30 1½

1,35 1⅝ 1,30 1½

0,75 ⅞ 0,65 ⅞

0,75 ⅞ 0,65 ⅞

0,75 ⅞ 0,65 ⅞

0,75 ⅞ 0,65 ⅞

0,75 ⅞ 0,65 ⅞

0,75 ⅞ 0,65 ⅞

0,95 1⅛ 0,65 ⅞

0,95 1⅛ 0,65 ⅞

1,35 1⅝ 0,95 1⅛

1,35 1⅝ 1,10 1¼

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6714

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe Tissus conseillés viscose, soie, crêpe Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep

B

A

A A A

94 cm 37" 610 - 657 cm 240" to 258½"

B

B B

78 cm 30¾" 463 - 510 cm 182¼" to 201"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

A

m yds m yds

6,05 6¾ 3,60 4

6,05 6¾ 3,65 4⅛

6,05 6¾ 3,65 4⅛

6,05 6¾ 3,65 4⅛

6,05 6¾ 3,70 4⅛

6,05 6¾ 3,70 4⅛

6,05 6¾ 3,75 4¼

6,05 6¾ 3,75 4¼

4,20 4⅝ 2,85 3¼

4,25 4¾ 2,90 3¼

4,30 4¾ 2,90 3¼

4,35 4⅞ 2,95 3⅜

4,40 4⅞ 2,95 3⅜

4,45 5 3,00 3⅜

4,50 5 3,00 3⅜

4,50 5 3,05 3½

4,55 5⅛ 3,05 3½

B ●

Details siehe Schnittpackung

6,05 6¾ 3,60 4

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 403


6617

d super easy super facile super easy super fácil

6614

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques

B

Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

A

A A

A

86 cm 33⅞" 98 - 140 cm 38½" to 55⅛"

C

B

B B

60 cm 23⅝" 101 - 143 cm 39¾" to 56¼"

C

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins Eur 46 US 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

A

m yds m yds m yds

1,90 2 1,40 1½ 2,40 2⅝

1,90 2 1,40 1½ 2,40 2⅝

1,90 2 1,40 1½ 2,40 2⅝

1,90 2 1,40 1½ 2,40 2⅝

1,90 2 1,40 1½ 2,40 2⅝

1,90 2 1,40 1½ 2,40 2⅝

1,90 2 1,40 1½ 2,40 2⅝

1,00 1 0,70 ¾ 1,60 1¾

1,00 1 0,70 ¾ 1,60 1¾

1,00 1 0,70 ¾ 1,65 1¾

1,00 1 0,70 ¾ 1,65 1¾

1,00 1 0,70 ¾ 1,65 1¾

1,90 2 1,40 1½ 2,40 2⅝

1,90 2 1,40 1½ 2,40 2⅝

1,90 2 1,40 1½ 2,40 2⅝

B C

86 cm 33⅞"

C ●

404 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

1,00 1 0,70 ¾ 1,60 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6678

d super easy super facile super easy super fácil

6672

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Tencel Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, Tencel Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, Tencel Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, tencel A

A A

105 cm 41½“ 31 - 37 cm 12¼“ to 14½“

A

B

B B

B

93 cm 36¾“ 36 - 44 cm 14¼“ to 17¼“

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

A

m yds m yds

2,30 2⅝ 2,10 2⅜

2,30 2⅝ 2,10 2⅜

2,35 2⅝ 2,15 2½

2,35 2⅝ 2,15 2½

2,40 2⅝ 2,20 2½

2,40 2⅝ 2,20 2½

2,00 2¼ 1,80 2

2,00 2¼ 1,80 2

2,15 2½ 1,95 2¼

2,20 2½ 2,05 2⅜

2,30 2⅝ 2,05 2⅜

2,30 2⅝ 2,05 2⅜

2,30 2⅝ 2,05 2⅜

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,30 2⅝ 2,10 2⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 405


6952 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung A: Leinen, Gabardine, Baumwollstoffe; B: Viskose

6948

Tissus conseillés A: lin, gabardine, tissus en coton; B: viscose Recommended fabrics A: linen, gabardine, cottons; B: viscose rayon Tela recomendada A: lino, gabardina, telas de algodón; B: viscosa

A

A B

B

AB AB

110 cm 43½" 42 - 50 cm 16½" to 19¾"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

A

m yds m yds

2,30 2⅝ 2,30 2⅝

2,30 2⅝ 2,30 2⅝

2,80 3⅛ 2,60 2⅞

2,80 3⅛ 2,60 2⅞

2,80 3⅛ 2,60 2⅞

2,80 3⅛ 2,60 2⅞

2,80 3⅛ 2,60 2⅞

2,80 3⅛ 2,60 2⅞

1,65 1⅞ 1,80 2

1,65 1⅞ 1,80 2

2,05 2⅜ 2,05 2⅜

2,15 2½ 2,15 2½

2,30 2⅝ 2,30 2⅝

2,30 2⅝ 2,30 2⅝

2,30 2⅝ 2,30 2⅝

2,30 2⅝ 2,30 2⅝

2,30 2⅝ 2,30 2⅝

B ●

Details siehe Schnittpackung

406 burdastyle

2,30 2⅝ 2,30 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6859

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés crêpe, viscose Recommended fabrics crepe fabrics, viscose rayon Tela recomendada telas de crep, viscosa

A

A A

102 cm 40¼" 33 - 41 cm 13" to 16¼"

B

B

B B

A

113 cm 44½" 59 - 67 cm 23¼" to 26½"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

A

m yds m yds

2,20 2½ 2,45 2¾

2,20 2½ 2,45 2¾

2,20 2½ 2,50 2¾

2,30 2⅝ 2,50 2¾

2,30 2⅝ 2,50 2¾

2,30 2⅝ 2,50 2¾

2,50 2¾ 2,75 3⅛

2,50 2¾ 2,75 3⅛

1,55 1¾ 2,20 2½

1,60 1¾ 2,30 2⅝

1,75 2 2,45 2¾

2,00 2¼ 2,45 2¾

2,20 2½ 2,45 2¾

2,20 2½ 2,45 2¾

2,20 2½ 2,45 2¾

2,20 2½ 2,45 2¾

2,20 2½ 2,45 2¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,20 2½ 2,45 2¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 407


6951 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Nur Stoffe mit Stretchanteil: Baumwollstoffe, Gabardine, Jeansstoffe Tissus conseillés uniquement tissus avec pourcentage stretch: tissus en coton, gabardine, tissus jean Recommended fabrics use stretch fabrics only: cottons, gabardine, denim Tela recomendada sólo telas con partes elásticas: telas de algodón, gabardina, telas tejanas

A

A A

106 - 108 cm 41¾" to 42½"

A

36 - 40 cm 14¼" to 15¾"

B

B B B

86 - 88 cm 34" to 34¾" 38 - 45 cm 15" to 17¾"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 42 US 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

A

m yds m yds

2,10 2⅜ 1,90 2⅛

2,25 2⅝ 2,00 2¼

2,65 3 2,35 2⅝

2,65 3 2,35 2⅝

2,70 3 2,40 2⅝

2,70 3 2,40 2⅝

1,80 2 1,60 1¾

1,80 2 1,60 1¾

1,80 2 1,60 1¾

1,90 2⅛ 1,80 2

1,90 2⅛ 1,80 2

1,90 2⅛ 1,80 2

2,20 2½ 1,90 2⅛

B ●

Details siehe Schnittpackung

408 burdastyle

2,10 2⅜ 1,90 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6788 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung A, B I, C I: Jersey; B II, C II: Chiffon, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés A, B I, C I: jersey; B II, C II: chiffon, crêpe, viscose

6785

Recommended fabrics A, B I, C I: jersey; B II, C II: chiffon, crepe fabrics, viscose rayon Tela recomendada A, B I, C I: género de punto; B II, C II: chifón, telas de crep, viscosa

A

A B

C

C

ABC

110 cm 43½"

B

A, B I, C I 41 - 46 cm 16¼" to 18⅛"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

A, B I, C I

m yds m yds m yds

2,60 2⅞ 2,35 2⅝ 3,15 3½

2,60 2⅞ 2,35 2⅝ 3,50 3⅞

2,60 2⅞ 2,35 2⅝ 3,50 3⅞

2,60 2⅞ 2,35 2⅝ 3,50 3⅞

2,60 2⅞ 2,35 2⅝ 3,50 3⅞

1,80 2 2,35 2⅝ 2,30 2⅝

1,80 2 2,35 2⅝ 2,30 2⅝

1,80 2 2,35 2⅝ 2,30 2⅝

2,45 2¾ 2,35 2⅝ 2,30 2⅝

2,45 2¾ 2,35 2⅝ 3,15 3½

2,45 2¾ 2,35 2⅝ 3,15 3½

B II C II ●

Details siehe Schnittpackung

2,60 2⅞ 2,35 2⅝ 3,15 3½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 409


7400 B B d

109 cm 43" 34 - 46 cm 13½" to 18⅛"

superGRÖSSEN easy EUR.: super facile34-60 sehr leicht superUS: easy8-34 très facile TAILLES super fácil SIZES very easy

1234 TALLAS

► mit Richtung

muy fácil

AB weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung Leinen, Jersey, Crashstoffe; Garniturstoff: Rippenstrick Tissus conseillés lin, jersey, tissus froissés; tissu garniture: tissu à côtés A Recommended fabrics linen, jersey, crushed fabrics; contrasting fabric: ribbed knit TelaGRÖSSEN recomendada lino, género de punto, EUR.: 34-60 telasUS: gofradas; 8-34 tela de guarnición: tricotada canalé TAILLESde SIZES

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN

7400

114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

34/36 8/10

38/40 12/14

42/44 16/18

46/48 20/22

50/52 24/26

54/56 28/30

58/60 32/34

34/36 8/10

38/40 12/14

42/44 16/18

46/48 20/22

50/52 24/26

54/56 28/30

58/60 32/34

A

m yds

2,00 2¼

2,25 2⅝

2,25 2⅝

2,25 2⅝

2,30 2⅝

2,30 2⅝

2,65 3

1,60 1¾

2,00 2¼

2,00 2¼

2,10 2⅜

2,25 2⅝

2,25 2⅝

2,25 2⅝

B

m yds

2,15 2½

2,15 2½

2,15 2½

2,40 2⅝

2,45 2¾

2,70 3

2,75 3⅛

1,60 1¾

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,25 2⅝

2,40 2⅝

2,40 2⅝

2,40 2⅝

AB

m yds

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

Garniturstoff, Tissu garniture Contrasting fabric, Tela de guarnición

TALLAS

A A A

106 cm 41¾" 58 - 70 cm 23" to 27¾

B

A

B

A

B

A A B B B

1234

106 cm 41¾" 58 - 70 cm 23" to 27¾ 109 cm 43" 34 - 46 cm 13½" to 18⅛" sehr leicht très facile very easy muy fácil

AB weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung Leinen, Jersey, Crashstoffe; Garniturstoff: Rippenstrick

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

34/36 8/10

38/40 12/14

42/44 16/18

46/48 20/22

50/52 24/26

54/56 28/30

58/60 32/34

34/36 8/10

38/40 12/14

42/44 16/18

46/48 20/22

50/52 24/26

54/56 28/30

58/60 32/34

Tissus conseillés cm lin, jersey, tissus109 froissés; B tissu garniture: tissu 43" à côtés

A

m yds

2,00 2¼

2,25 2⅝

2,25 2⅝

2,25 2⅝

2,30 2⅝

2,30 2⅝

2,65 3

1,60 1¾

2,00 2¼

2,00 2¼

2,10 2⅜

2,25 2⅝

2,25 2⅝

2,25 2⅝

Recommended fabrics 34 - fabrics; 46 cm linen, jersey,Bcrushed to knit 18⅛" contrasting fabric:13½" ribbed

B

m yds

2,15 2½

2,15 2½

2,15 2½

2,40 2⅝

2,45 2¾

2,70 3

2,75 3⅛

1,60 1¾

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,25 2⅝

2,40 2⅝

2,40 2⅝

2,40 2⅝

AB

m yds

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

Tela recomendada lino, género de punto, sehr leicht telas gofradas; tela de guarnición: très facile tricotada de canalé very easy muy fácil

1234

410 burdastyle

AB

Garniturstoff, Tissu garniture Contrasting fabric, Tela de guarnición

★ ► mit Richtung

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección


1234

muy fácil

8108

114 cm / 45 ins

A weit, ample, loose fitting, amplio

Größen Tailles Sizes Tallas

BC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

Eur US m yds

A

44 18 2.75 3⅛

46 20 2.75 3⅛

48 22 2.80 3⅛

m 1.95 yds 2¼

1.95 2¼

2.00 2.00 2.15 2¼ 2¼ 2½

1234 1234

Schulter, Epaule, Shoulder, Hombro sehr leicht breit, large, broad, ancho très facile Stoffempfehlung very easy Leinen, leichtermuy Popeline, fácil d Kreppstoffe super easy A Tissues super facileconseillés leicht weit, ample, sehrcrêpe lin, popeline super easy légers, très facile loose fitting, amplio super fácil very easy Recommended fabrics BC lightwt. poplin, muy fácil linen, crepe fabrics normal weit, semi-ajusté, Tela recomendada semi-fitted, semi-ajustado A lino, popelín ligera, telas de crep weit, ample, Schulter, Epaule, Shoulder, Hombro loose large, fitting,broad, amplioancho breit, BC Stoffempfehlung normal leichter weit, semi-ajusté, Leinen, Popeline, semi-fitted, semi-ajustado Kreppstoffe

B

50 24 2.85 3¼

52 26 3.15 3½

8108 ★ ★

140 cm / 55 ins 54 56 28 30 3.30 3.50 3⅝ 3⅞

58 32 3.60 4

60 34 3.60 4

Richtung sens 2.15► mit 2.45 2.45avec2.45 2½ 2¾ 2¾ 2¾

44 18 2.20 2½

46 20 2.20 2½

48 22 2.25 2⅝

50 24 2.30 2⅝

m 1.70 1.70 1.75 1.75 2.00 2.00 2.00 2.15 yds 1⅞ 1141⅞cm2/ 452 ins2¼ 2¼ 2¼ 2½

Größen Tailles Sizes Tallas KOMBINATION

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Eur 44 46 48 50 52 54 56 58 US 18 20 22 24 COORDINATES 26 28 30 32 COORDONNES m 2.75 2.75 2.80 2.85 3.15 3.30 3.50 3.60 yds 3⅛ 1143⅛cm3⅛ / 453¼ins3½ 3⅝ 3⅞ 4

Größen Tailles B Sizes Tallas

Eur m US yds m yds m yds m yds

A C B

Stoffempfehlung Recommended fabrics Leinen, leichter Popeline, linen, lightwt. poplin, crepe fabrics Kreppstoffe Tela recomendada Tissues conseillés lino, popelín ligera, telas de crep GRÖSSEN lin, popeline légers, crêpe

44 1.95 18 2¼ 2.75 ★ 3⅛ 1.70

C

EUR.: 44-60

US: 18-34 fabrics Recommended TAILLES SIZESpoplin, crepe fabrics linen, lightwt.

46 1.95 20 2¼ 2.75 ★ 3⅛ 1.70

48 2.00 22 2¼ 2.80 ★ 3⅛ 1.75

★ ★ 1⅞ 1⅞ 2 1.95 ★ 1.95 ★ 2.00 ★ 2¼

★ C

56 30 2.70 3

58 32 2.80 3⅛

60 34 2.80 3⅛

1.10 1.10 1.20 1.50 1.50 1401¼cm1⅜/ 551¾ins1¾ 1¼

1.85 2⅛

1.85 2⅛

1.85 2⅛

1.85 2⅛

► mit Richtung avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

A

Schulter,conseillés Epaule, Shoulder, Hombro Tissues breit, large, broad, lin, popeline légers,ancho crêpe

2.15 2½

54 28 2.55 2⅞

with nap con dirección sens without sin dirección 1.60 1.60 1.60★ ohne 1.95Richtung 1.95 sans 1.95 1.95 nap 2.00 2.00

KOMBINATION COORDONNES ★ ★ ★ ★ COORDINATES ★ ★ ★ ★ COORDINADOS ★ ★ ★ ★ ★ C

52 26 2.50 2¾

m 1.70 yds 1⅞

50 2.00 24 2¼ 2.85 ★ 3¼ 1.75

52 2.15 26 2½ 3.15 ★ 3½ 2.00

54 2.15 28 2½ 3.30 ★ 3⅝ 2.00

★ ★ 2 2¼ 2¼ 2.00 ★ 2.15 ★ 2.15 ★ 2¼

58 2.45 32 2¾ 3.60 ★ 4 2.15

1.70 1⅞

1.75 2

1.75 2

2.00 2.00 2.00 2.15 2¼ 2¼ 2¼ 2½

60 2.45 34 2¾ 3.60 ★ 4 2.15

44 1.60 18 1¾ 2.20 ★ 2½ 1.10

46 1.60 20 1¾ 2.20 ★ 2½ 1.10

48 1.60 22 1¾ 2.25 ★ 2⅝ 1.20

50 1.95 24 2¼ 2.30 ★ 2⅝ 1.50

52 1.95 26 2¼ 2.50 ★ 2¾ 1.50

★ 54 28 2.55 2⅞

★ 56 30 2.70 3

★ 58 32 2.80 3⅛

★ 60 34 2.80 3⅛

54 1.95 28 2¼ 2.55 ★ 2⅞ 1.85

56 1.95 30 2¼ 2.70 ★ 3 1.85

58 2.00 32 2¼ 2.80 ★ 3⅛ 1.85

60 2.00 34 2¼ 2.80 ★ 3⅛ 1.85

★ ★ ► ► ► ► ► ► ► ► ► 2¼ 2½ 2½ 1¼ 1¼ 1⅜ 1¾ 1¾ 2⅛ 2⅛ 2⅛ 2⅛ 2.45 ★ 2.45 ★ 2.45 ★ 1.60 ★ 1.60 ★ 1.60 ★ 1.95 ★ 1.95 ★ 1.95 ★ 1.95 ★ 2.00 ★ 2.00 ★ ★

56 2.45 30 2¾ 3.50 ★ 3⅞ 2.00

★ ★ ★ ★ ★ ★ 60 44 46 48 50 52 34 18 20 22 24 26 COORDINADOS 3.60 2.20 2.20 2.25 2.30 2.50 4 2½ 1402½cm2⅝/ 552⅝ins2¾

2.15 2½

1.10 1¼

1.10 1¼

1.20 1⅜

1.50 1¾

1.50 1¾

1.85 2⅛

1.85 2⅛

1.85 2⅛

1.85 2⅛

A

TALLAS

Tela recomendada lino, popelín ligera, telas de crep

GRÖSSEN

EUR.: 44-60 US: A 18-34 TAILLES SIZES TALLAS

GRÖSSEN

EUR.: 44-60 US: 18-34 TAILLES SIZES TALLAS

A A

A

80 -87 cm 31½" to 34¼" 154 - 203 cm 60¾" to 80"

C

A

C

A

B

B

B

B

B

B

B A

A A B A B

B A

80 -87 cm 31½" to 34¼" 154 - 203 cm 60¾" to 80" 105 cmcm 80 -87 41½ 31½"" to 34¼" 58 cmcm 154- -69 203 23" 27¼ " 60¾to " to 80"

C B

C C B B B

C B

105 cm 41½"

122 - 168 cm 48" to 66¼"

58 - 69 cm 23" to 27¼" 105 cm 41½" 58 - 69 cm 23" to 27¼"

C C

C

67 -74 cm 26½" to 29¼"

C C

67 -74 cm 26½" to 29¼" 122 - 168 cm 48" to 66¼" 67 -74 cm 26½" to 29¼" 122 - 168 cm

burdastyle 411


6677

d super easy super facile super easy super fácil

6672

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

6672

Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

A

B B

A

AB AB

C

101 cm 39¾" 24 - 27 cm 9½" to 10¾"

C

LEGGINGS FUSEAU LEGINS 114 cm / 45 ins

C C

88 cm 34¾" 29 - 36 cm 11½" to 14¼"

412 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 46 US 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

60 34

A, B

m yds m yds

2,20 2½ 1,10 1¼

2,20 2½ 1,10 1¼

2,20 2½ 1,10 1¼

2,20 2½ 1,10 1¼

2,20 2½ 1,10 1¼

2,20 2½ 1,10 1¼

2,20 2½ 1,10 1¼

2,20 2½ 1,10 1¼

2,20 2½ 1,10 1¼

2,20 2½ 1,10 1¼

2,20 2½ 1,10 1¼

2,20 2½ 1,10 1¼

2,20 2½ 1,10 1¼

2,20 2½ 1,10 1¼

2,20 2½ 1,10 1¼

2,20 2½ 1,10 1¼

m 2,00 yds 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

B

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

C ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6616 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Wollstoffe, Jacquard, Romanitjersey Tissus conseillés tissus en laine, jacquard, jersey romanite

B

A

Recommended fabrics wools, jacquard, Ponte die roma jersey Tela recomendada telas de lana, jacquard, punto jersey romanit

A

A A

52 - 54 cm 20½" to 21¼" 108 - 136 cm 42½" to 53½"

B

B B

71 - 73 cm 28" to 28¾" 117 - 145 cm 46" to 57"

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

A

m yds m yds

2,05 2¼ 1,55 1¾

2,10 2¼ 1,55 1¾

2,10 2¼ 1,70 1⅞

2,15 2⅜ 1,70 1⅞

2,20 2⅜ 1,70 1⅞

2,20 2⅜ 1,70 1⅞

1,55 1¾ 1,30 1⅜

1,55 1¾ 1,30 1⅜

1,55 1¾ 1,30 1⅜

1,80 2 1,35 1½

1,80 2 1,35 1½

1,80 2 1,35 1½

m yds m yds

2,40 2⅝ 1,90 2

2,40 2⅝ 1,90 2

3,00 3¼ 1,90 2

3,00 3¼ 2,15 2⅜

3,00 3¼ 2,15 2⅜

3,00 3¼ 2,15 2⅜

2,40 2⅝ 1,60 1¾

2,40 2⅝ 1,60 1¾

2,45 2⅝ 1,60 1¾

2,45 2⅝ 1,60 1¾

2,50 2¾ 1,60 1¾

2,50 2¾ 1,60 1¾

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 413


6783 d d d d fortgeschritten plus difficile advanced difícil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Wollstoffe, Gabardine, Jacquard

B

Tissus conseillés tissus en laine, gabardine, jacquard Recommended fabrics wools, gabardine, jacquard

A

Tela recomendada telas de lana, gabardina, jacquard

A

B

AB AB

87 - 91 cm 34¼" to 36" 135 - 175 cm 53¼" to 69"

JACKE & WESTE VESTE & GILET JACKET & VEST CHAQUETA & CHALECO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

A

m yds m yds

3,20 3½ 2,40 2⅝

3,20 3½ 2,40 2⅝

3,25 3⅝ 2,45 2¾

3,25 3⅝ 2,45 2¾

3,45 3⅞ 2,60 2⅞

3,50 3⅞ 2,60 2⅞

3,50 3⅞ 2,65 3

3,50 3⅞ 2,65 3

2,45 2¾ 1,80 2

2,45 2¾ 1,80 2

2,45 2¾ 1,80 2

2,65 3 2,20 2½

2,65 3 2,20 2½

2,65 3 2,20 2½

2,95 3⅜ 2,20 2½

2,95 3⅜ 2,20 2½

m yds m yds

2,50 2¾ 2,10 2⅜

2,50 2¾ 2,10 2⅜

2,50 2¾ 2,10 2⅜

2,70 3 2,10 2⅜

2,70 3 2,15 2½

2,75 3⅛ 2,15 2½

2,75 3⅛ 2,20 2½

2,75 3⅛ 2,20 2½

2,00 2¼ 1,60 1¾

2,00 2¼ 1,60 1¾

2,00 2¼ 1,60 1¾

2,00 2¼ 1,60 1¾

2,00 2¼ 1,60 1¾

2,00 2¼ 1,60 1¾

2,25 2⅝ 2,00 2¼

2,25 2⅝ 2,00 2¼

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

414 burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6782 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung A: Kreppsatin; B: Leinen, Gabardine

B

Tissus conseillés A: satin crêpe; B: lin, gabardine Recommended fabrics A: crepe satin; B: linen, gabardine

A

Tela recomendada A: crepsatén; B: lino, gabardina

A

B

AB AB

73 - 76 cm 28¾" to 30" 118 - 158 cm 46½" to 62¼"

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

56 30

58 32

A

m yds m yds

2,25 2⅝ 1,85 2⅛

2,25 2⅝ 1,85 2⅛

2,35 2⅝ 1,85 2⅛

2,35 2⅝ 1,85 2⅛

2,80 3⅛ 2,00 2¼

2,80 3⅛ 2,00 2¼

2,90 3¼ 2,20 2½

2,90 3¼ 2,50 2¾

1,80 2 1,50 1¾

1,80 2 1,50 1¾

1,90 2⅛ 2,00 2¼

1,90 2⅛ 2,00 2¼

2,20 2½ 2,00 2¼

2,20 2½ 2,00 2¼

2,25 2⅝ 2,05 2⅜

2,25 2⅝ 2,05 2⅜

m yds m yds

2,20 2½ 1,90 2⅛

2,20 2½ 1,90 2⅛

2,30 2⅝ 1,90 2⅛

2,30 2⅝ 2,00 2¼

2,80 3⅛ 2,00 2¼

2,80 3⅛ 2,00 2¼

2,90 3¼ 2,20 2½

2,90 3¼ 2,30 2⅝

1,90 2⅛ 1,40 1⅝

1,90 2⅛ 1,40 1⅝

1,95 2¼ 1,40 1⅝

1,95 2¼ 1,85 2⅛

2,25 2⅝ 1,85 2⅛

2,25 2⅝ 1,90 2⅛

2,30 2⅝ 1,90 2⅛

2,30 2⅝ 1,90 2⅛

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 415


7167

d super easy super facile super easy super fácil

A

ABC sehr weit, trés ample, very loose fitting, muy amplio Stoffempfehlung A: Stoffe die nicht fransen, z. B. leichte Walkstoffe; B: Chiffon, Viskose; C: Jersey Tissus conseillés A: des tissus qui ne s‘effilochent pas, p. ex. des tissus foulés légers; B: chiffon, viscose; C: jersey Recommended fabrics A: Fabrics which do not fray, e.g. lightweight fulled fabrics; B: chiffon, viscose rayon; C: jersey Tela recomendada A: telas que no se deshilachan; p.ej., géneros ligeros batanados; B: chifón, viscosa; C: género de punto

A

A

121 - 125 cm 47¾" to 49¼"

B

135 - 139 cm 53¼" to 54¾"

C

94 - 98 cm 37" to 38¾"

B

C

416 burdastyle

B


7167

C A

C

PONCHO & MANTEL & JACKE PONCHO & MANTEAU & VESTE PONCHO & COAT & JACKET PONCHO & ABRIGO & CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 42/44 US 16/18

46/48 20/22

50/52 24/26

54/56 28/30

58/60 32/34

42/44 16/18

46/48 20/22

50/52 24/26

54/56 28/30

58/60 32/34

A

m yds m yds m yds

5,80 6⅜ 4,60 5⅛ 4,10 4½

5,90 6½ 4,60 5⅛ 4,10 4½

5,90 6½ 4,70 5¼ 4,15 4⅝

6,00 6⅝ 4,70 5¼ 4,25 4¾

5,10 5⅝ 3,30 3⅝ 2,80 3⅛

5,20 5¾ 3,30 3⅝ 2,85 3¼

5,20 5¾ 3,40 3¾ 3,30 3⅝

5,25 5⅞ 3,40 3¾ 3,40 3¾

5,35 6 3,45 3⅞ 3,50 3⅞

B C ●

5,10 5⅝ 3,40 3¾ 4,00 4⅜

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 417


7326

GRÖSSEN

d d d d fortgeschritten plus difficile advanced difícil

1234 1234 1234

EUR.: 44-58 US: 18-32 GRÖSSEN TAILLES SIZES EUR.: 44-58 TALLAS US: 18-32 GRÖSSEN TAILLES SIZES EUR.: 44-58 TALLAS US: 18-32 fortgeschritten TAILLES SIZES plus difficile TALLAS

advanced fortgeschritten difícil plus difficile advanced ABC fortgeschritten difícil körpernah, ajusté, plus difficile fitted, ajustado advanced ABC difícil DE körpernah, ajusté, normal weit, semi-ajusté, fitted, ajustado ABC semi-fitted, semi-ajustado DE körpernah, ajusté, Stoffempfehlung normal weit, semi-ajusté, fitted, ajustado ABCDEG: Leinen, Baumwollstoffe, semi-fitted, semi-ajustado DE Brokat; F: Spitzenstoff mit Taft, Stoffempfehlung normal weit, semi-ajusté, einseitiger Bogenkante ABCDEG: Leinen, Baumwollstoffe, semi-fitted, semi-ajustado Tissus conseillés Taft, Brokat; F: Spitzenstoff mit Stoffempfehlung ABCDEG: tissus en coton, einseitigerlin, Bogenkante ABCDEG:brocart; Leinen,F:Baumwollstoffe, taffetas, tissu dentelle Tissus conseillés Taft, Brokat; F: Spitzenstoff mit avec un bord festonné ABCDEG: tissus en coton, einseitigerlin, Bogenkante Recommended taffetas, brocart;fabrics F: tissu dentelle Tissus ABCDEG: linen, cottons, avec unconseillés bord festonné ABCDEG: lin, tissus en coton, taffeta, brocade; F: lace fabric with Recommended fabrics taffetas, brocart; F: tissu dentelle single edge scalloped ABCDEG: linen, cottons, avec un bord festonné Tela recomendada taffeta, brocade; F: lace fabric with Recommended fabrics ABCDEG: lino, telas de algodón, single edge scalloped ABCDEG: linen, cottons, tafetán, brocado; F: tela de encaje Tela recomendada taffeta, brocade; F: lace con canto ondulado a unfabric lado with ABCDEG: lino, telas de algodón, single edge scalloped tafetán, brocado; F: tela de encaje Telacanto recomendada con ondulado a un lado ABCDEG: lino, telas de algodón, A tafetán, brocado; F: tela de encaje con canto ondulado a un lado A 108 cm A 42½" A 108 cm A 42½" A

C C C

BEG BEG BEG

ADF ADF ADF

108 cm 42½"

B B

DIRNDL ROBE FOLKLORE TRAJE TIROLES

B BC C

82 cm 32½"

82 cm BC 32½"

C

82 cm BC 32½"

C

DIRNDL ROBE FOLKLORE TRAJE TIROLES 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas DIRNDL

Eur

56 30

58 32

46 1,60

48 1,60

50 1,80 224

52 1,80 226

54 1,80 228

56 1,80 230

58 1,80 232

1,60 46 3,30 1¾ 20 3⅝

1,60 48 3,30 1¾ 22 3⅝

1,80 50 3,30 2 24 3⅝

1,80 52 3,30 2 26 3⅝

1,80 54 3,30 2 28 3⅝

1,80 56 3,30 2 30 3⅝

1,80 58 3,30 2 32 3⅝

0,40

1,10

m 0,40 m 1,10 110 yds 1¼ ½ yds

1,10 cm1,10 ½/ 43½1¼ ½ins 1¼

D D E

B II,E C II D, G

E

D, E G G

plaid fabric, tela a cuadros

plaid fabric, tela a cuadros

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

G G

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

FG

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

F ●

G

54 28

1,60 1,60 3,30 3,30 1,95 1,95 1¾ 1¾ 3⅝ 3⅝ 2¼ 2¼ 3,30 3,30 1,95 1,95 2,30 2,40 3⅝ 3⅝ 2¼ 2¼ 2⅝ 2⅝ 1,95 1,95 2,30 2,40 1,50 1,55 2¼ 2¼ 2⅝ 2⅝ 1¾ 1¾ 2,30 2,40 1,50 1,55 0,90 0,90 2⅝ 2⅝ 1¾ 1¾ 1 1 1,50 1,55 0,90 0,90 0,40 0,40 11¾ 11¾ ½ ½ 0,90 0,90 0,40 0,40 cm1½/ 43½ 1½ins

B B I,II,CCIII karierter Stoff, tissu à carreaux, D, E

G

52 26

m 1,60 Eur 3,30 44 m yds 1¾ US 3⅝ 18 yds m 1,60 m 3,30 m yds 1,95 1¾ yds 3⅝ yds 2¼ m 3,30 m 1,95 m 2,30 yds yds 3⅝ 2¼ yds 2⅝ m 1,95 m 2,30 m yds 1,50 2¼ yds 2⅝ yds 1¾ m 2,30 m 1,50 m yds 0,90 2⅝ yds 1¾ yds 1 m 1,50 m 0,90 m yds 0,40 yds 11¾ yds ½ m 0,90 m 0,40 yds 1½ yds 110

A I,II C I B Bkarierter II, C II Stoff, tissu à carreaux,

F

50 24

AI Tailles AGrößen II Sizes Tallas

D

G

48

Eur 1,60 44 m US 1¾ 18 yds 140

karierter Stoff, tissu à carreaux, plaid fabric, tela a cuadros

F

46

Tailles AGrößen I Sizes Tallas

A III A B I, C I

FE

44

140 cm 18 20/ 55 ins 22 ROBE FOLKLORE US TRAJE TIROLES

Details siehe Schnittpackung

m

1,10

20/ 55 ins 22 1¾ cm1¾

1,80 3,30 1,95 2 3⅝ 2¼ 3,30 1,95 2,40 3⅝ 2¼ 2⅝ 1,95 2,40 1,60 2¼ 2⅝ 1¾ 2,40 1,60 0,90 2⅝ 1¾ 1 1,60 0,90 0,40 11¾ ½ 0,90 0,40 1½

1,80 3,30 1,95 2 3⅝ 2¼ 3,30 1,95 2,40 3⅝ 2¼ 2⅝ 1,95 2,40 1,60 2¼ 2⅝ 1¾ 2,40 1,60 0,90 2⅝ 1¾ 1 1,60 0,90 0,40 11¾ ½ 0,90 0,40 1½

1,80 3,30 1,95 2 3⅝ 2¼ 3,30 1,95 2,40 3⅝ 2¼ 2⅝ 1,95 2,40 1,65 2¼ 2⅝ 1⅞ 2,40 1,65 0,90 2⅝ 1⅞ 1 1,65 0,90 0,40 11⅞ ½ 0,90 0,40 1½

1,80 3,30 2,15 2 3⅝ 2½ 3,30 2,15 2,40 3⅝ 2½ 2⅝ 2,15 2,40 1,70 2½ 2⅝ 1⅞ 2,40 1,70 0,90 2⅝ 1⅞ 1 1,70 0,90 0,40 11⅞ ½ 0,90 0,40 1½

1,80 3,30 2,15 2 3⅝ 2½ 3,30 2,15 2,40 3⅝ 2½ 2⅝ 2,15 2,40 1,85 2½ 2⅝ 2⅛ 2,40 1,85 0,90 2⅝ 2⅛ 1 1,85 0,90 0,40 12⅛ ½ 0,90 0,40 1½

0,40

0,40 1,15 ½ 1⅜

0,40 1,15 ½ 1⅜

0,40 1,20 ½ 1⅜

0,40 1,25 ½ 1½

0,40 1,25 ½ 1½

1,10

1,15

1,15

1,20

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

110 cm / 43½ ins Detalles,1⅜véase el paquete 1⅜de patrones 1⅜

Pour les détails, voir notre kityds de patron see pattern envelope 1¼ For details,1¼ 1¼

ACHTUNG ! Bei kariertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION1,10 ! Pour le tissu à carreaux1,15 compter un1,15 métrage supérieur. F m 1,10 1,10 1,20 ● Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de¡ATENCIÓN patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones IMPORTANT ! Extra fabric required to match plaids. ! Para tela a cuadros yds 1¼ 1¼ 1¼ se necesita 1⅜mayor cantidad. 1⅜ 1⅜

ACHTUNG ! Bei kariertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à carreaux compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to match plaids. ! Parasee tela a cuadros mayor cantidad. ● Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de¡ATENCIÓN patron For details, pattern envelopese necesita Detalles, véase el paquete de patrones ACHTUNG ! Bei kariertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à carreaux compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to match plaids. ¡ATENCIÓN ! Para tela a cuadros se necesita mayor cantidad.

418 burdastyle


Umstandsmode Mode pour futures mamans Maternity wear Moda premamá Positiemode Moda per future mamme Ventetøj Mammakläder Äitiysmuoti Модели д ля будущих мам

7527M_C_v für Frau Biehler gerichtet


7239 d d leicht facile easy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado D eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

A

Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques

B

Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

D A

A A

35 - 38 cm 13¾" to 15"

C

B

B B

70 - 73 cm 27¾" to 28¾" 112 - 138 cm 44¼" to 54½"

C

C

KOMBINATION COORDONNES COORDINATES COORDINADOS 114 cm / 45 ins C C

101 - 105 cm 39¾" to 41½" 49 - 56 cm 19¼" to 22¼"

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds m yds m yds

1,45 1¾ 1,30 1½ 1,90 2⅛ 0,60 ¾

1,45 1¾ 1,30 1½ 2,20 2½ 0,60 ¾

1,50 1¾ 1,50 1¾ 2,20 2½ 0,60 ¾

1,50 1¾ 1,55 1¾ 2,50 2¾ 0,60 ¾

1,60 1¾ 1,60 1¾ 2,50 2¾ 0,60 ¾

1,60 1¾ 1,60 1¾ 2,50 2¾ 0,60 ¾

1,25 1½ 1,00 1⅛ 1,85 2⅛ 0,60 ¾

1,30 1½ 1,00 1⅛ 1,90 2⅛ 0,60 ¾

1,35 1⅝ 1,00 1⅛ 1,90 2⅛ 0,60 ¾

1,40 1⅝ 1,00 1⅛ 1,90 2⅛ 0,60 ¾

1,45 1¾ 1,00 1⅛ 1,90 2⅛ 0,60 ¾

1,60 1¾ 1,05 1¼ 1,95 2¼ 0,60 ¾

1,60 1¾ 1,05 1¼ 1,95 2¼ 0,60 ¾

B C

D

D ●

420 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

1,45 1¾ 1,00 1⅛ 1,85 2⅛ 0,60 ¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6607

A

d super easy super facile super easy super fácil

B

B

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado CDE normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung AB: Bi-elastischer Jersey; CDE: Baumwollstoffe, Leinen, Mischgewebe Tissus conseillés AB: jersey bi-élastiques; CDE: tissus en coton, lin, tissus en mélangé Recommended fabrics AB: two-way stretch jersey; CDE: cottons, linen, blended fabrics Tela recomendada AB: géneros de punto bielásticos; CDE: telas de algodón, lino, tejidos de mezcla A

C

B

AB

66 - 69 cm 26" to 27⅛"

C

E

D C

38 - 45 cm 15" to 17¾"

C

112 cm 44"

D

KOMBINATION COORDONNES COORDINATES COORDINADOS 114 cm / 45 ins

D

39 - 47 cm D 15⅜" to 18½"

98 cm 38½"

E

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds m yds m yds

1,65 1¾ 1,60 1¾ 1,55 1¾ 1,55 1¾ 0,95 1

1,65 1¾ 1,60 1¾ 2,00 2⅛ 1,70 1⅞ 1,10 1¼

1,65 1¾ 1,60 1¾ 2,05 2¼ 1,70 1⅞ 1,10 1¼

1,65 1¾ 1,70 1⅞ 2,20 2⅜ 2,00 2⅛ 1,10 1¼

1,65 1¾ 1,70 1⅞ 2,20 2⅜ 2,00 2⅛ 1,10 1¼

2,15 2⅜ 1,70 1⅞ 2,20 2⅜ 2,00 2⅛ 1,10 1¼

2,15 2⅜ 1,70 1⅞ 2,20 2⅜ 2,00 2⅛ 1,10 1¼

1,55 1¾ 1,10 1¼ 1,15 1¼ 1,30 1⅜ 0,85 ⅞ 0,50 ½

1,60 1¾ 1,10 1¼ 1,15 1¼ 1,30 1⅜ 0,85 ⅞ 0,50 ½

1,60 1¾ 1,10 1¼ 1,15 1¼ 1,30 1⅜ 0,90 1 0,50 ½

1,65 1¾ 1,10 1¼ 1,15 1¼ 1,30 1⅜ 0,90 1 0,50 ½

1,65 1¾ 1,10 1¼ 1,45 1½ 1,60 1¾ 0,90 1 0,50 ½

1,65 1¾ 1,65 1¾ 1,50 1¾ 1,60 1¾ 0,90 1 0,50 ½

1,65 1¾ 1,65 1¾ 1,55 1¾ 1,60 1¾ 0,90 1 0,50 ½

1,70 1⅞ 1,65 1¾ 1,60 1¾ 1,60 1¾ 0,90 1 0,50 ½

B C D E

E

55 - 75 cm E 21⅝" to 29½"

45 cm 17¾"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

C, D, E

Schlauchware, Tissu tubulaire, Tubular rib knit, Género tubular ●

Details siehe Schnittpackung

1,55 1¾ 1,55 1¾ 1,55 1¾ 1,55 1¾ 0,95 1

Pour les détails, voir notre kit de patron

100 cm / 39½ ins { For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 421


7104

d super easy super facile super easy super fácil

A

C

ABCDE normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung ACDE: Jersey mit Elasthan; B: Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe Tissus conseillés ACDE: jersey avec élasthane; B: crêpe, tissus légèrs en coton Recommended fabrics ACDE: jersey with elasthan; B: crepe fabrics, lightwt. cottons Tela recomendada ACDE: género de punto con elastán; B: telas de crep, telas ligeras de algodón

B A

E B

D C

D

SHIRT & ROCK T-SHIRT & JUPE SHIRT & SKIRT CAMISA & FALDA 114 cm / 45 ins E

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

AC

m yds m yds m yds m yds

1,80 2 1,95 2¼ 1,20 1⅜ 1,05 1¼

1,85 2⅛ 2,00 2¼ 1,20 1⅜ 1,80 2

1,85 2⅛ 2,00 2¼ 1,20 1⅜ 1,80 2

1,90 2⅛ 2,05 2⅜ 2,20 2½ 1,80 2

1,90 2⅛ 2,05 2⅜ 2,20 2½ 1,80 2

1,90 2⅛ 2,05 2⅜ 2,20 2½ 1,80 2

1,00 1⅛ 1,75 2 1,15 1⅜ 1,05 1¼

1,00 1⅛ 1,75 2 1,15 1⅜ 1,05 1¼

1,85 2⅛ 1,90 2⅛ 1,15 1⅜ 1,05 1¼

1,85 2⅛ 1,90 2⅛ 1,15 1⅜ 1,05 1¼

1,90 2⅛ 1,95 2¼ 1,20 1⅜ 1,05 1¼

1,90 2⅛ 1,95 2¼ 1,20 1⅜ 1,05 1¼

1,90 2⅛ 1,95 2¼ 1,20 1⅜ 1,05 1¼

B D E E

56 cm 22¼"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

1,80 2 1,95 2¼ 1,20 1⅜ 1,05 1¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei quergestreiftem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à rayures horizontales compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to horizontally striped fabric. ¡ATENCIÓN ! Para tela con rayas horizontales se necesita mayor candidad.

422 burdastyle


6957 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques

B

Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

A

A

60 cm 23¾"

B

C C

ABC

WICKELKLEID & WICKELSHIRT ROBE CROISÉ & SHIRT CROISÉ WRAPPED DRESS & WRAPPED SHIRT VESTIDO ENVOLVENTE & SHIRT ENVOLVENTE 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

2,70 3 2,90 3¼ 1,85 2⅛

2,70 3 2,90 3¼ 1,85 2⅛

3,00 3⅜ 3,10 3½ 2,00 2¼

3,00 3⅜ 3,10 3½ 2,00 2¼

3,35 3¾ 3,40 3¾ 2,50 2¾

3,35 3¾ 3,40 3¾ 2,50 2¾

2,10 2⅜ 2,35 2⅝ 1,50 1¾

2,45 2¾ 2,40 2⅝ 1,50 1¾

2,45 2¾ 2,40 2⅝ 1,55 1¾

2,45 2¾ 2,80 3⅛ 1,55 1¾

2,45 2¾ 2,80 3⅛ 1,55 1¾

2,45 2¾ 2,80 3⅛ 1,95 2¼

2,45 2¾ 2,80 3⅛ 1,95 2¼

B C ●

Details siehe Schnittpackung

2,30 2⅝ 2,80 3⅛ 1,55 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 423


7630 ► mit Richtung d d d

1234

mittel moins facile average dificultad media

mittel moins facile average dificultad media

AB GRÖSSEN körpernah, ajusté, EUR.: 36-48 fitted, ajustado

KLEID ROBE DRESS VESTIDO

7630

140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US m yds

A

US: 10-22

Stoffempfehlung TAILLES SIZES Kreppstoffe, TALLAS Chiffon, Viskose

A

Tissues conseillés crêpe, chiffon, viscose GRÖSSEN

B

EUR.: 36-48 fabrics Recommended US: 10-22 chiffon, viscose rayon crepe fabrics, TAILLES SIZES

Tela recomendada TALLAS telas de crep, chifón, viscosa

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

Futter, Doublure, Lining, Forro

B

Futter, Doublure, Lining, Forro

m yds m yds

36 10 3.20 3½

38 12 3.20 3½

40 14 3.25 3⅝

42 16 3.25 3⅝

150 cm / 59 ins 44 18 3.30 3⅝

46 20 3.30 3⅝

48 22 3.30 3⅝

36 10 3.20 3½

38 12 3.20 3½

40 14 3.25 3⅝

42 16 3.25 3⅝

44 18 3.30 3⅝

46 20 3.30 3⅝

48 22 3.30 3⅝

2.60 2⅞ 2.20 2½

m 1.60 yds 1¾

2.60 2⅞ 2.20 2½

1.60 1¾

2.60 2⅞ 2.25 2⅝

1.60 1¾

2.60 2⅞ 2.25 2⅝

1.60 1¾

2.60 2⅞ 2.30 2⅝

1.60 1¾

2.60 2⅞ 2.30 2⅝

1.60 1¾

2.70 3 2.30 2⅝

1.70 1⅞

2.60 2⅞ 2.20 2½ 1.60 1¾

2.60 2⅞ 2.20 2½ 1.60 1¾

2.60 2⅞ 2.25 2⅝ 1.60 1¾

2.60 2⅞ 2.25 2⅝ 1.60 1¾

2.60 2⅞ 2.30 2⅝ 1.60 1¾

2.60 2⅞ 2.30 2⅝ 1.60 1¾

2.60 2⅞ 2.30 2⅝ 1.60 1¾

A

A

B A A A A B

110 cm 43½" 229 - 259 cm 90" to 102"

B

A

110 cm 43½" 229 - 259 cm 90" to 102"

A

B

B B B B

60 cm 23¾" 204 - 229 cm 80¼" to 90" 60 cm 23¾" 204 - 229 cm 80¼" to 90"

1234 1234

mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, mittel fitted, ajustado moins facile average Stoffempfehlung dificultad media Kreppstoffe, Chiffon, Viskose Tissues conseillés AB crêpe, chiffon, viscose körpernah, ajusté,

fitted, ajustado fabrics Recommended crepe fabrics, chiffon, viscose rayon Stoffempfehlung Kreppstoffe, Chiffon, Viskose Tela recomendada telas de crep, chifón, viscosa Tissues conseillés crêpe, chiffon, viscose

424 burdastyle

Recommended fabrics crepe fabrics, chiffon, viscose rayon

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

mit Richtung ►44 46

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

KLEID ROBE

A

Größen Tailles A Futter, SizesDoublure, Tallas Lining, Forro B A

B A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B

Eur 36 38 40 US 10 12 14 DRESS VESTIDO m 3.20 3.20 3.25 yds 3½ 3½ 3⅝ Eur m yds US m yds m yds m yds

42 16 3.25 3⅝

18 3.30 3⅝

150 cm / 59 ins

20 3.30 3⅝

48 22 3.30 3⅝

36 10 3.20 3½

38 12 3.20 3½

40 14 3.25 3⅝

42 16 3.25 3⅝

36 2.60 2⅞ 10 2.20 3.20 2½ 3½

38 2.60 2⅞ 12 2.20 3.20 2½ 3½

40 2.60 2⅞ 14 2.25 3.25 2⅝ 3⅝

42 2.60 2⅞ 16 2.25 3.25 2⅝ 3⅝

44 18 3.30 3⅝

46 20 3.30 3⅝

48 22 3.30 3⅝

►140 ►cm / ►55 ins ►

cm / ►59 ins ►150 ► ►

36 2.60 2⅞ 10 2.20 3.20 2½ 3½

1.60 2.60 1¾ 2⅞ 2.20 2½

38 2.60 2⅞ 12 2.20 3.20 2½ 3½

1.60 2.60 1¾ 2⅞ 2.20 2½

40 2.60 2⅞ 14 2.25 3.25 2⅝ 3⅝

1.60 2.60 1¾ 2⅞ 2.25 2⅝

42 2.60 2⅞ 16 2.25 3.25 2⅝ 3⅝

1.60 2.60 1¾ 2⅞ 2.25 2⅝

44 2.60 2⅞ 18 2.30 3.30 2⅝ 3⅝

1.60 2.60 1¾ 2⅞ 2.30 2⅝

46 2.60 2⅞ 20 2.30 3.30 2⅝ 3⅝

1.60 2.60 1¾ 2⅞ 2.30 2⅝

48 2.70 3 22 2.30 3.30 2⅝ 3⅝

1.70 2.70 1⅞ 3 2.30 2⅝

1.60 2.60 1¾ 2⅞ 2.20 2½

1.60 2.60 1¾ 2⅞ 2.20 2½

1.60 2.60 1¾ 2⅞ 2.25 2⅝

1.60 2.60 1¾ 2⅞ 2.25 2⅝

44 2.60 2⅞ 18 2.30 3.30 2⅝ 3⅝ 1.60 2.60 1¾ 2⅞ 2.30 2⅝

46 2.60 2⅞ 20 2.30 3.30 2⅝ 3⅝ 1.60 2.60 1¾ 2⅞ 2.30 2⅝

48 2.60 2⅞ 22 2.30 3.30 2⅝ 3⅝ 1.60 2.60 1¾ 2⅞ 2.30 2⅝


6557 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

C

Stoffempfehlung A I, B I: Spitzenstoff, Effektstoff; A II, B II, C: Satin

A

Tissus conseillés A I, B I: tissu dentelle, tissu à effet; A II, B II, C: satin Recommended fabrics A I, B I: lace fabric, special effect fabric; A II, B II, C: satin Tela recomendada A I, B I: tela de encaje, tela de fantasía; A II, B II, C: satén

A

A

55 cm 21⅝"

B

B

B

110 cm 43¼"

KLEID & BOLERO ROBE & BOLERO DRESS & BOLERO VESTIDO & BOLERO 140 cm / 55 ins

C

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds m yds m yds

1,80 2 1,50 1¾ 2,65 2⅞ 3,10 3⅜ 0,25 ¼

1,85 2 1,50 1¾ 2,65 2⅞ 3,10 3⅜ 0,25 ¼

1,90 2 1,50 1¾ 2,65 2⅞ 3,10 3⅜ 0,25 ¼

1,95 2⅛ 1,80 2 2,95 3¼ 3,45 3¾ 0,25 ¼

2,00 2⅛ 1,80 2 3,00 3¼ 3,45 3¾ 0,25 ¼

2,05 2¼ 1,80 2 3,10 3⅜ 3,50 3⅞ 0,25 ¼

2,10 2¼ 1,80 2 3,20 3½ 3,50 3⅞ 0,25 ¼

m 0,95 yds 1

0,95 1

0,95 1

1,00 1

1,00 1

1,00 1

1,00 1

A II BI B II C

39 - 42 cm 15⅜" to 16½"

A, B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C ●

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 425


6956

d super easy super facile super easy super fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

C

Stoffempfehlung Jersey mit Elasthan

B

Tissus conseillés jersey avec élasthane Recommended fabrics jersey with elasthan Tela recomendada género de punto con elastán

A

A A

70 - 73 cm 27¾" to 28¾" 126 - 150 cm 49¾" to 59"

B

B B

62 cm 24½"

A

146 - 170 cm 57½" to 67"

C

SHIRT & KLEID T-SHIRT & ROBE SHIRT & DRESS CAMISA & VESTIDO 140 cm / 55 ins

C C

114 cm 45" 182 - 206 cm 71¾" to 81"

426 burdastyle

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,10 1¼ 2,30 2⅝ 3,35 3¾

1,10 1¼ 2,30 2⅝ 3,35 3¾

1,70 1⅞ 2,30 2⅝ 3,35 3¾

1,70 1⅞ 2,30 2⅝ 3,35 3¾

1,70 1⅞ 2,30 2⅝ 3,35 3¾

1,70 1⅞ 2,30 2⅝ 3,35 3¾

B C ●

1,10 1¼ 2,30 2⅝ 3,35 3¾

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones


7320

B B

d d GRÖSSEN

1234 1234

leicht facile easy fácil

leicht EUR.: 38-50 US: 12-24 facile leicht TAILLES SIZES easy TALLAS facile fácil easy fácil AB normal weit, semi-ajusté, AB semi-fitted, semi-ajustado normal weit, semi-ajusté, Stoffempfehlung semi-fitted, semi-ajustado Leichte Wollstoffe, Kreppstoffe, Stoffempfehlung Baumwollstoffe Leichte Wollstoffe, Kreppstoffe, Tissus conseillés Baumwollstoffe tissus légèrs enleicht laine, crêpe, Tissusen conseillés tissus coton facile tissus légèrs en laine, crêpe, Recommended fabrics tissus en coton easy lightwt. wools, crepe fácil fabrics, Recommended fabrics cottons lightwt. wools, crepe fabrics, AB recomendada Tela cottons normal weit, de semi-ajusté, telas ligeras lana, semi-fitted, semi-ajustado Tela recomendada telas de crep, telas de algodón telas ligeras de lana, Stoffempfehlung telas deWollstoffe, crep, telas Kreppstoffe, de algodón Leichte Baumwollstoffe

B

1234

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, crêpe, tissus A en coton

Recommended fabrics A lightwt. wools, crepe fabrics, cottons

A A

Tela recomendada telas ligeras de lana, telas de crep, telas de algodón

A A A A A

A A

62 cm 24½" 62 cm 24½" 103 - 132 cm 40¾" to 52" 103 - 132 cm 40¾" to 52"

B B

A A

A

62 cm 24½" 103 - 132 cm 40¾" to 52"

KLEID ROBE DRESS KLEID ROBE DRESS 114 Größen Tailles Eur 114 38 Sizes Tallas Größen Tailles A Sizes Tallas

B B B B B

57 cm 22½" 57 cm 22½" 105 - 134 cm 41½" to 52¾" 105 - 134 cm 41½" to 52¾"

A A

Futter (Oberteil), Doublure (Haut)

Lining (Top), Forro (Cuerpo) A

Futter (Oberteil), Doublure (Haut) B Lining (Top), Forro (Cuerpo)

B

Futter (Oberteil), Doublure (Haut)

● Details siehe Schnittpackung Lining (Top), Forro (Cuerpo)

A

B

57 cm 22½" 105 - 134 cm 41½" to 52¾"

US Eur m US yds m yds m

yds m yds m

12 38 1,75 12 2 1,75 2 0,75

⅞ 0,75 ⅞ 1,65

VESTIDO VESTIDO cm / 45 ins 40 / 42 44 cm 45 ins 14 40 1,75 14 2 1,75 2 0,75

16 42 2,15 16 2½ 2,15 2½ 0,75

⅞ 0,75 ⅞ 1,65

⅞ 0,75 ⅞ 2,05

1,65 1⅞ 0,85 cm

2,05 2⅜ 0,85 45

18 44 2,15 18 2½ 2,15 2½ 0,80

KLEID ROBE DRESS VESTIDO yds 1⅞ 1⅞ 2⅜

B

Größen Lining (Top),Tailles Forro (Cuerpo) B Futter Sizes(Oberteil), Tallas Doublure (Haut)

B

A

Details siehe Schnittpackung

m 1,65 yds 1⅞ m 0,85 114 yds 1 Eur 0,85 38 m US 112 yds

1 40 0,85 114

/

1 42 0,85 116

Pour les détails, voir notre kit de patron

m 1,75 1,75 2,15 Pouryds les détails, patron 2 voir notre 2 kit de 2½

46 20 46 2,15 20 2½ 2,15 2½ 0,80

48 22 48 2,15 22 2½ 2,15 2½ 0,80

50 24 50 2,15 24 2½ 2,15 2½ 0,80

⅞ 0,80 ⅞ 2,05

⅞ 0,80 ⅞ 2,05

⅞ 0,80 ⅞ 2,05

⅞ 0,80 ⅞ 2,05

1 44 0,90 118

1 46 0,90 120

1 48 0,90 122

1 50 0,90 124

2⅜ 2,05 2⅜ 0,90 ins

2⅜ 2,05 2⅜ 0,90

2⅜ 2,05 2⅜ 0,90

For details, see pattern envelope

2⅜ 2,05 2⅜ 0,90

140 cm / 55 ins 38 40 / 42 44 140 cm 55 ins 12 38 1,40 12 1⅝ 1,40 1⅝ 0,65

⅞ 0,65 ⅞ 1,40

1⅝ 1,40 1⅝ 0,70 140 ⅞ 38 0,70 12 ⅞

14 40 1,55 14 1¾ 1,55 1¾ 0,65

16 42 1,65 16 1⅞ 1,65 1⅞ 0,65

⅞ 0,65 ⅞ 1,45

1¾ 1,45 1¾ 0,70 cm ⅞ 40 0,70 14 ⅞

⅞ 0,65 ⅞ 1,60

/

1¾ 1,60 1¾ 0,70 55 ⅞ 42 0,70 16 ⅞

18 44 1,80 18 2 1,80 2 0,70

48 22 48 1,80 22 2 1,80 2 0,70

50 24 50 1,80 24 2 1,80 2 0,70

⅞ 0,70 ⅞ 1,75

⅞ 0,70 ⅞ 1,75

⅞ 0,70 ⅞ 1,75

⅞ 0,70 ⅞ 1,75

⅞ 44 0,75 18 ⅞

⅞ 46 0,75 20 ⅞

⅞ 48 0,75 22 ⅞

⅞ 50 0,75 24 ⅞

2 1,75 2 0,75 ins

Detalles, véase el paquete de patrones

46 20 46 1,80 20 2 1,80 2 0,70

2,15 2,15 2,15 2,15 1,40 1,55 1,65 1,80 For details, see envelope 2½ Detalles,1⅝ véase el paquete 2½ 2½pattern2½ 1¾ de patrones 1⅞ 2

2 1,75 2 0,75

2 1,75 2 0,75

2 1,75 2 0,75

1,80 2

1,80 2

1,80 2

A

m 0,75 yds ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,65 ⅞

0,65 ⅞

0,65 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

B

m 1,65 yds 1⅞

1,65 1⅞

2,05 2⅜

2,05 2⅜

2,05 2⅜

2,05 2⅜

2,05 2⅜

1,40 1⅝

1,45 1¾

1,60 1¾

1,75 2

1,75 2

1,75 2

1,75 2

B

m 0,85 yds 1

0,85 1

0,85 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

Futter (Oberteil), Doublure (Haut) Lining (Top), Forro (Cuerpo)

Futter (Oberteil), Doublure (Haut) Lining (Top), Forro (Cuerpo) ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 427


6958 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Blusenstoffe mit Stretchanteil Tissus conseillés tissus pour chemisiers composés d‘élasthanne

A

Recommended fabrics blouse fabrics with stretch blend Tela recomendada géneros para blusas con fibra elástica

B

A

A

67 - 70 cm 26½" to 27¾“

7105 B

B

70 - 73 cm 27¾“ to 28¾“

7165 BLUSE BLOUSE BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,95 2¼ 2,10 2⅜

1,95 2¼ 2,10 2⅜

2,20 2½ 2,45 2¾

2,20 2½ 2,45 2¾

2,20 2½ 2,50 2¾

2,20 2½ 2,50 2¾

1,60 1¾ 1,60 1¾

1,60 1¾ 1,65 1⅞

1,60 1¾ 1,65 1⅞

1,60 1¾ 1,85 2⅛

1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,65 1⅞ 1,90 2⅛

1,65 1⅞ 1,90 2⅛

B ●

Details siehe Schnittpackung

428 burdastyle

1,90 2⅛ 2,10 2⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


7165 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Stoffe mit Stretchanteil: Jeansstoffe, Gabardine Tissus conseillés tissus avec pourcentage stretch: tissus jean, gabardine Recommended fabrics stretch fabrics: denim, gabardine Tela recomendada telas con partes elásticas: telas tejanas, gabardina

A

A A

27 - 33 cm 10¾" to 13"

99 cm 39"

A

B

B

B

86 cm 34"

30 - 37 cm B 11⅞" to 14½"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,50 1¾ 1,45 1¾

1,50 1¾ 1,45 1¾

1,70 1⅞ 1,45 1¾

1,95 2¼ 1,65 1⅞

2,05 2⅜ 1,75 2

2,05 2⅜ 1,75 2

1,45 1¾ 1,30 1½ 0,75 ⅞

1,45 1¾ 1,30 1½ 0,75 ⅞

1,45 1¾ 1,30 1½ 0,75 ⅞

1,45 1¾ 1,30 1½ 0,75 ⅞

1,45 1¾ 1,30 1½ 0,75 ⅞

1,45 1¾ 1,30 1½ 0,75 ⅞

1,45 1¾ 1,30 1½ 0,75 ⅞

B AB

Rippenstrickstoff, Tissu à côtés, Ribbed knit, Tricotada de canalé ●

Details siehe Schnittpackung

1,50 1¾ 1,45 1¾

100 cm / 39½ ins { Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 429


7024 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Satin Tissus conseillés tissus légèrs en laine, satin Recommended fabrics lightwt. wools, satin

A

Tela recomendada telas ligeras de lana, satén

7165 A

A

7023

80 - 83 cm 31½" to 32¾"

7023 B

B

61 - 64 cm 24" to 25¼"

JACKE VESTE JACKET CHAQUETA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds

2,30 2⅝ 1,65 1⅞ 2,10 2⅜ 1,45 1¾

2,30 2⅝ 1,65 1⅞ 2,10 2⅜ 1,45 1¾

2,50 2¾ 1,70 1⅞ 2,15 2½ 1,50 1¾

2,50 2¾ 1,75 2 2,20 2½ 1,50 1¾

2,65 3 1,95 2¼ 2,25 2⅝ 1,50 1¾

2,65 3 1,95 2¼ 2,25 2⅝ 1,50 1¾

1,80 2 1,35 1⅝ 1,65 1⅞ 1,20 1⅜

1,80 2 1,35 1⅝ 1,65 1⅞ 1,20 1⅜

1,80 2 1,35 1⅝ 1,65 1⅞ 1,20 1⅜

1,80 2 1,40 1⅝ 1,70 1⅞ 1,20 1⅜

2,10 2⅜ 1,40 1⅝ 1,70 1⅞ 1,20 1⅜

2,15 2½ 1,55 1¾ 1,75 2 1,40 1⅝

2,15 2½ 1,55 1¾ 1,75 2 1,40 1⅝

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

2,30 2⅝ 1,65 1⅞ 2,10 2⅜ 1,45 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei quergemustertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à motifs transversals compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to cross figured fabric. ¡ATENCIÓN ! Se necesita más tela con muestras horizontales.

430 burdastyle


7023

d super easy super facile super easy super fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Elastischer Jersey Tissus conseillés jersey élastique Recommended fabrics stretch jersey Tela recomendada punto jersey elástico

A

A A

B

58 cm 23" 78 - 112 cm 30¾" to 44¼"

A

B

B B

96 cm 37¾" 74 - 108 cm 29¼" to 42½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds

0,85 1 1,25 1½

0,85 1 1,25 1½

0,85 1 1,25 1½

0,85 1 1,25 1½

0,85 1 1,25 1½

0,85 1 1,25 1½

1,50 1¾ 2,30 2⅝

1,50 1¾ 2,30 2⅝

0,85 1 1,25 1½

0,85 1 1,25 1½

0,85 1 1,25 1½

0,85 1 1,25 1½

0,85 1 1,25 1½

0,85 1 1,25 1½

0,85 1 1,25 1½

0,85 1 1,25 1½

0,85 1 1,25 1½

B ●

Details siehe Schnittpackung

0,85 1 1,25 1½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 431


7105 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

C körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Leinenmischgewebe; C nur Hosenstoffe mit Stretchanteil Tissus conseillés tissus légèrs en laine, lin mélangé; C uniquement tissus stretch pour pantalons

B

Recommended fabrics lightwt. wools, linen blends; C use pants/trousers fabrics with stretch blends only

A

Tela recomendada telas ligeras de lana, tejidos de mezcla de lino; C sólo telas para pantalónes con fibra elástica

A

A

57 - 60 cm 22½" to 23¾"

B

B

B

58 cm 23"

87 - 111 cm 34¼" to 43¾"

C

C

B

C

C 97 cm 38¼"

30 - 36 cm 11⅞" to 14¼"

KOMBINATION COORDONNES COORDINATES COORDINADOS 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,05 2⅜ 1,10 1¼

2,05 2⅜ 1,10 1¼

2,10 2⅜ 1,10 1¼

2,10 2⅜ 1,15 1⅜

2,10 2⅜ 1,15 1⅜

2,15 2½ 1,20 1⅜

2,15 2½ 1,20 1⅜

1,60 1¾ 1,00 1⅛

1,60 1¾ 1,00 1⅛

1,65 1⅞ 1,00 1⅛

1,75 2 1,00 1⅛

1,75 2 1,00 1⅛

1,75 2 1,00 1⅛

1,75 2 1,00 1⅛

m yds m yds

0,85 1 1,50 1¾

0,85 1 1,50 1¾

1,00 1⅛ 1,60 1¾

1,00 1⅛ 1,75 2

1,40 1⅝ 2,05 2⅜

1,40 1⅝ 2,20 2½

1,40 1⅝ 2,35 2⅝

0,85 1 1,25 1½

0,85 1 1,25 1½

0,85 1 1,25 1½

0,85 1 1,25 1½

0,85 1 1,40 1⅝

0,85 1 1,40 1⅝

0,85 1 1,45 1¾

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B C ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

Jacke mit halbem Futter. Veste avevc demi-doublure. Jacket with short lining. Chaqueta con medio forro.

432 burdastyle


Festliche Mode Mode de fêtes Evening & Bridal wear Moda festiva Feestmode Moda per le feste Festtøj Festmode Juhlamuoti Праздничная мода

7405M_B_v für Frau Biehler gerichtet


6780 d d d mittel moins facile average dificultad media

B

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe Tissus conseillés viscose, soie, crêpe

C

A

Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep A

A

104 cm 41"

B

50 cm 19¾"

B

B

86 - 106 cm 34" to 41¾"

C

C

7062

39 cm 15½"

KLEID & TUNIKA ROBE & TUNIQUE DRESS & TUNIC VESTIDO & TÚNICA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

3,85 4¼ 1,95 2¼ 2,00 2¼

3,85 4¼ 1,95 2¼ 2,00 2¼

4,55 5⅛ 2,80 3⅛ 2,00 2¼

4,60 5⅛ 2,80 3⅛ 2,10 2⅜

4,60 5⅛ 2,80 3⅛ 2,10 2⅜

3,30 3⅝ 1,50 1¾ 1,60 1¾

3,30 3⅝ 1,50 1¾ 1,60 1¾

3,30 3⅝ 1,75 2 1,70 1⅞

3,95 4⅜ 1,80 2 1,70 1⅞

3,95 4⅜ 1,85 2⅛ 1,70 1⅞

3,95 4⅜ 1,90 2⅛ 1,70 1⅞

B C ●

Details siehe Schnittpackung

434 burdastyle

3,85 4¼ 1,95 2¼ 2,00 2¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6523 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Kreppstoffe, Satin, Jacquard; B II: Paillettenstoffe, Effektstoffe Tissus conseillés crêpe, satin, jacquard; B II: tissus à paillettes, tissus à effets

A

Recommended fabrics crepe fabrics, satin, jacquard; B II: sequinned fabrics, special effect fabrics

B

Tela recomendada telas de crep, satén, jacquard; B II: telas de lentejuelas, telas de fantasía

A

A A

60 cm 23⅝" 86 - 106 cm 33⅞" to 41¾"

B

B B

95 cm 37⅜" 82 - 102 cm 32¼" to 40⅛"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,30 1⅜ 1,20 1¼

1,30 1⅜ 1,20 1¼

1,30 1⅜ 1,20 1¼

1,75 1⅞ 1,70 1⅞

1,75 1⅞ 1,70 1⅞

1,75 1⅞ 1,70 1⅞

1,15 1¼ 1,15 1¼

1,15 1¼ 1,15 1¼

1,30 1⅜ 1,15 1¼

1,35 1½ 1,20 1¼

1,35 1½ 1,20 1¼

1,35 1½ 1,20 1¼

m yds m yds m yds

2,55 2¾ 0,45 ½ 1,55 1¾

2,55 2¾ 0,45 ½ 1,55 1¾

2,55 2¾ 0,45 ½ 1,55 1¾

2,70 3 0,45 ½ 2,40 2⅝

2,70 3 0,45 ½ 2,40 2⅝

2,70 3 0,45 ½ 2,40 2⅝

1,50 1¾ 0,45 ½ 1,50 1¾

1,50 1¾ 0,45 ½ 1,50 1¾

2,40 2⅝ 0,45 ½ 1,50 1¾

2,40 2⅝ 0,45 ½ 1,50 1¾

2,45 2⅝ 0,45 ½ 1,50 1¾

2,45 2⅝ 0,45 ½ 1,50 1¾

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

BI B II B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 435


6777 d d d d fortgeschritten plus difficile advanced difícil

C

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung AB: Satin, Taft, Duchesse; C: Spitzenstoff, Effektstoffe Tissus conseillés AB: satin, taffetas, duchesse; C: tissu dentelle, tissus à effets Recommended fabrics AB: satin, taffeta, duchesse; C: lace fabric, special effect fabrics Tela recomendada AB: satén, tafetán, duchesse; C: tela de encaje, elas de fantasía

A

B

A

116 cm 45¾"

B

102 cm 40¼"

A

B

KLEID & TOP ROBE & HAUT DRESS & TOP VESTIDO & TOP

C

114 cm / 45 ins Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

6,70 7⅜ 6,00 6⅝ 0,40 ½

6,70 7⅜ 6,00 6⅝ 0,40 ½

6,70 7⅜ 6,00 6⅝ 0,40 ½

6,70 7⅜ 6,00 6⅝ 0,40 ½

6,70 7⅜ 6,00 6⅝ 0,40 ½

6,70 7⅜ 6,00 6⅝ 0,40 ½

4,90 5⅜ 4,90 5⅜ 0,40 ½

4,90 5⅜ 4,90 5⅜ 0,40 ½

4,90 5⅜ 4,90 5⅜ 0,40 ½

4,90 5⅜ 4,90 5⅜ 0,40 ½

4,90 5⅜ 4,90 5⅜ 0,40 ½

4,90 5⅜ 4,90 5⅜ 0,40 ½

m 0,55 yds ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,85 1

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

B A, B

C

36 cm 14¼"

Futter, Doublure, Lining, Forro

C ●

436 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6519 d d d mittel moins facile average dificultad media

C

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung AB: Satin, Taft, Rips; B II: Paillettenstoff, Effektstoff; C: Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante Tissus conseillés AB: satin, taffeta, reps; B II: tissu à paillettes, tissu à effets; C: tissu dentelle avec deux bords en arceau Recommended fabrics AB: satin, taffeta, rep fabric; B II: sequinned fabric, special effect fabric; C: lace fabric with two scalloped edges Tela recomendada AB: satén, tafetán, reps; B II: tela de lentejuelas, tela de fantasía; C: tela de encaje con canto ondulado lateral

A

B A A

A

83 cm 32⅝" 496 - 520 cm 195¼" to 204¾"

B

KLEID & TOP ROBE & HAUT DRESS & TOP VESTIDO & T0P B B

112 cm 44" 638 - 661 cm 251⅛" to 260¼"

140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds

4,25 4⅝ 5,80 6⅜ 0,40 ½ 0,40 ½

4,25 4⅝ 5,80 6⅜ 0,40 ½ 0,40 ½

4,30 4¾ 5,80 6⅜ 0,40 ½ 0,40 ½

4,30 4¾ 5,80 6⅜ 0,40 ½ 0,40 ½

4,30 4¾ 5,85 6⅜ 0,40 ½ 0,40 ½

4,35 4¾ 5,85 6⅜ 0,45 ½ 0,45 ½

4,35 4¾ 5,85 6⅜ 0,45 ½ 0,45 ½

m 1,35 yds 1½

1,35 1½

1,35 1½

1,35 1½

1,35 1½

BI B II

C

A, B

Futter, Doublure, Lining, Forro

125 cm / 49¼ ins C

37 - 40 cm 14½" to 15¾"

C

Spitze mit beidseitiger Bogenkante, dentelle avec deux bords en arceau, lace with two scalloped edges, encaje con canto ondulado lateral ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

1,35 1½

1,35 1½

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 437


6583 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe Tissus conseillés viscose, soie, crêpe

A

Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep

A

A A

112 cm 44" 430 - 454 cm 169¼" to 178¾"

B

B B

92 cm 36¼" 362 - 387 cm 142½" to 152⅜"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 34 Sizes Tallas US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

6,30 6⅞ 4,70 5⅛

6,30 6⅞ 5,00 5½

6,30 6⅞ 5,00 5½

6,40 7 5,00 5½

6,40 7 5,10 5⅝

6,40 7 5,50 6

5,50 6 4,50 4⅞

5,50 6 4,50 4⅞

5,50 6 4,50 4⅞

5,50 6 4,50 4⅞

5,50 6 4,80 5¼

5,50 6 4,80 5¼

5,50 6 4,80 5¼

B ●

m yds m yds

6,30 6⅞ 4,70 5⅛

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

438 burdastyle


6518 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung A I, B I: Chiffon, Kreppstoffe; A II, B II: Viskose, Seide Tissus conseillés A I, B I: chiffon, crêpe; A II, B II: viscose, soie

A

Recommended fabrics A I, B I: chiffon, crepe fabrics; A II, B II: viscose rayon, silk Tela recomendada A I, B I: chifón, telas de crep; A II, B II: viscosa, seda

A

A

333 - 357 cm A 131⅛" to 140½"

114 cm 44⅞"

B

260 - 278 cm B 102¼" to 109½"

68 cm 26¾"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds m yds m yds

4,15 4½ 2,25 2½ 2,25 2½ 1,35 1½ 0,55 ⅝

4,20 4⅝ 2,35 2⅝ 2,25 2½ 1,45 1½ 0,55 ⅝

4,20 4⅝ 2,45 2⅝ 2,30 2½ 1,45 1½ 0,55 ⅝

4,20 4⅝ 2,50 2¾ 2,30 2½ 1,50 1¾ 0,60 ⅝

4,20 4⅝ 2,55 2¾ 2,35 2⅝ 1,60 1¾ 0,60 ⅝

4,25 4⅝ 2,55 2¾ 2,35 2⅝ 1,65 1¾ 0,60 ⅝

A II BI B II A, B

Futter (Oberteil), Doublure (Haut), Lining (Top), Forro (Cuerpo) ●

4,15 4½ 2,25 2½ 2,25 2½ 1,35 1½ 0,55 ⅝

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 439


7054 d d d mittel moins facile average dificultad media

C

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Satin, Taft; A II, B II: Organza Tissus conseillés tissus en coton, satin, taffetas; A II, B II: organza Recommended fabrics cottons, satin, taffeta; A II, B II: organza

A

Tela recomendada telas de algodón, satén, tafetán; A II, B II: organza

B

A

AB

63 cm 24¾"

B

KLEID & TOP ROBE & HAUT DRESS & TOP VESTIDO & TOP

C

114 cm / 45 ins

C

52 - 55 cm 20½" to 21¾"

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds m yds m yds m yds m yds

2,55 2⅞ 1,90 2⅛ 0,40 ½ 2,45 2¾ 1,75 2 1,00 1⅛ 0,15 ¼

2,55 2⅞ 1,90 2⅛ 0,40 ½ 2,45 2¾ 1,75 2 1,00 1⅛ 0,15 ¼

2,75 3⅛ 1,90 2⅛ 0,45 ⅝ 2,45 2¾ 1,75 2 1,00 1⅛ 0,15 ¼

2,75 3⅛ 1,90 2⅛ 0,45 ⅝ 2,45 2¾ 1,75 2 1,00 1⅛ 0,15 ¼

2,80 3⅛ 1,90 2⅛ 0,55 ¾ 2,45 2¾ 1,75 2 1,15 1⅜ 0,15 ¼

2,80 3⅛ 1,90 2⅛ 0,55 ¾ 2,45 2¾ 1,75 2 1,15 1⅜ 0,15 ¼

1,75 2 1,45 1¾ 0,40 ½ 1,65 1⅞ 1,30 1½ 0,95 1⅛ 0,15 ¼

1,95 2¼ 1,45 1¾ 0,40 ½ 1,95 2¼ 1,30 1½ 0,95 1⅛ 0,15 ¼

1,95 2¼ 1,45 1¾ 0,40 ½ 1,95 2¼ 1,30 1½ 0,95 1⅛ 0,15 ¼

1,95 2¼ 1,45 1¾ 0,40 ½ 1,95 2¼ 1,30 1½ 1,00 1⅛ 0,15 ¼

1,95 2¼ 1,45 1¾ 0,40 ½ 1,95 2¼ 1,30 1½ 1,00 1⅛ 0,15 ¼

2,35 2⅝ 1,45 1¾ 0,40 ½ 2,35 2⅝ 1,30 1½ 1,00 1⅛ 0,15 ¼

2,35 2⅝ 1,45 1¾ 0,40 ½ 2,35 2⅝ 1,30 1½ 1,00 1⅛ 0,15 ¼

A II AB

Futter, Doublure, Lining, Forro

BI B II C C

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

440 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

1,95 2¼ 1,90 2⅛ 0,35 ½ 1,95 2¼ 1,75 2 0,95 1⅛ 0,15 ¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6535 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

B

Stoffempfehlung A I, B I: Satin, Taft; A II: Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante; B II: Bestickte Stoffe, Effektstoffe

A

Tissus conseillés A I, B I: satin, taffetas; A II: tissu dentelle avec deux bords en arceau; B II: tissus rebrodée, tissus à effets Recommended fabrics A I, B I: satin, taffeta; A II: lace fabric with two scalloped edges; B II: embroidered fabrics, special effect fabrics Tela recomendada A I, B I: satén, tafetán; A II: tela de encaje con canto ondulado lateral; B II: telas bordadas, telas de fantasía

A

A A

78 cm 30¾" 250 - 274 cm 98½" to 107¾"

B

B B

63 cm 24¾" 343 - 367 cm 135" to 144½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

AI

m yds m yds

2,60 2⅞ 1,50 1¾

2,60 2⅞ 1,50 1¾

2,60 2⅞ 1,50 1¾

2,60 2⅞ 1,50 1¾

2,60 2⅞ 1,50 1¾

2,60 2⅞ 1,50 1¾

2,60 2⅞ 1,50 1¾

m yds m yds m yds

0,40 ½ 1,80 2 0,40 ½

0,40 ½ 1,80 2 0,40 ½

0,40 ½ 1,80 2 0,40 ½

0,40 ½ 1,85 2 0,40 ½

0,40 ½ 1,85 2 0,40 ½

0,40 ½ 1,90 2 0,40 ½

0,40 ½ 1,90 2 0,40 ½

A II

Beidseitige Bogenkante, bord en arceau, two scalloped edges, canto ondulado lateral

BI B II A, B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 441


6866 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung A: Nur elastische Stoffe: Stretchsatin, Jersey; BC: Chiffon Tissus conseillés A: uniquement tissus élastique: satin élastique, jersey; BC: chiffon

AC

Recommended fabrics A: use stretch fabrics only: stretch satin, jersey; BC: chiffon

A

Tela recomendada A: solo géneros elásticos: satén elástico, género de punto; BC: chifón

A

A A

112 cm 44¼" 143 - 169 cm 56½" to 66½"

B

A B

114 cm 45"

C

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

C C

114 cm 45" 418 - 444 cm 164½" to 175"

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds m yds m yds

3,25 3⅝ 1,50 1¾ 4,60 5⅛ 7,90 8⅝

3,25 3⅝ 1,65 1⅞ 4,65 5¼ 7,90 8⅝

3,30 3⅝ 1,75 2 4,75 5¼ 8,00 8¾

3,30 3⅝ 1,75 2 4,90 5⅜ 8,00 8¾

3,30 3⅝ 1,80 2 4,95 5½ 8,10 8⅞

3,30 3⅝ 1,85 2⅛ 5,00 5½ 8,10 8⅞

2,00 2¼ 1,35 1⅝ 3,50 3⅞ 6,20 6⅞

2,10 2⅜ 1,35 1⅝ 3,50 3⅞ 6,30 6⅞

2,20 2½ 1,35 1⅝ 3,60 4 6,40 7

2,30 2⅝ 1,35 1⅝ 3,60 4 6,50 7⅛

3,20 3½ 1,35 1⅝ 3,70 4⅛ 6,60 7¼

3,20 3½ 1,65 1⅞ 3,80 4¼ 6,70 7⅜

3,20 3½ 1,65 1⅞ 3,90 4¼ 6,90 7⅝

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B C ●

442 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

3,25 3⅝ 1,35 1⅝ 4,60 5⅛ 6,80 7½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6589 d d leicht facile easy fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

B

Stoffempfehlung A I, B I: nur bi-elastischer Jersey; A II, B II: Chiffon, Kreppstoffe, leichte Spitzenstoffe

A

Tissus conseillés A I, B I: uniquement jersey bi-élastiques; A II, B II: chiffon, crêpe, tissus dentelle légèrs Recommended fabrics A I, B I: two-way stretch jersey only; A II, B II: chiffon, crepe fabrics, lightwt. lace fabrics Tela recomendada A I, B I: sólo géneros de punto bielásticos; A II, B II: chifón, telas de crep, telas de encaje ligera

A

A

92 - 95 cm 36¼" to 37⅜"

A

6636 A

94 - 98 cm 37" to 38½"

B

B

70 - 73 cm 27½" to 28¾"

B

KLEID & TOP ROBE & HAUT DRESS & TOP VESTIDO & TOP 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds m yds

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

A II BI B II B

77 - 81 cm 30⅜" to 31⅞"

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 443


6708 d d d d fortgeschritten plus difficile advanced difícil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Taft, Duchesse, Moirée ohne Richtung Tissus conseillés taffetas, duchesse, moiré sans sens de motif Recommended fabrics taffeta, duchesse, non-directional moiré Tela recomendada tafetán, duchesse, moaré sin dirección

B

A

A

64 cm 25¼"

A

125 cm 49¼"

B

A B

118 cm 46½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

5,90 6½ 7,70 8½ 0,55 ¾

6,00 6⅝ 7,70 8½ 0,55 ¾

6,00 6⅝ 7,70 8½ 0,55 ¾

6,10 6¾ 7,70 8½ 0,55 ¾

6,10 6¾ 7,70 8½ 0,55 ¾

B A, B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

5,90 6½ 7,70 8½ 0,55 ¾

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

444 burdastyle


6751 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Stoff I: Taft, Satin; Stoff II: Georgette, Chiffon Tissus conseillés tissu I: taffetas, satin; tissu II: georgette, chiffon Recommended fabrics fabric I: taffeta, satin; fabric II: georgette, chiffon

B

Tela recomendada tela I: tafetán, satén; tela II: georgette, chifón

A

A AB

AB

115 cm 45¼" 310 - 330 cm 122" to 130"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

AI

m yds m yds m yds

5,30 5⅞ 5,35 6 3,70 4⅛

5,30 5⅞ 5,35 6 3,80 4¼

5,30 5⅞ 5,35 6 3,85 4¼

5,30 5⅞ 5,35 6 3,90 4¼

5,30 5⅞ 5,35 6 3,95 4⅜

3,95 4⅜ 4,35 4⅞ 3,10 3½

3,95 4⅜ 4,35 4⅞ 3,10 3½

3,95 4⅜ 4,35 4⅞ 3,20 3½

3,95 4⅜ 4,35 4⅞ 3,20 3½

3,95 4⅜ 4,35 4⅞ 3,30 3⅝

3,95 4⅜ 4,35 4⅞ 3,30 3⅝

BI A II, B II ●

Details siehe Schnittpackung

4,30 4¾ 5,35 6 3,60 4

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 445


6638 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés tissus en coton, crêpe, viscose Recommended fabrics cottons, crepe fabrics, viscose rayon Tela recomendada telas de algodón, telas de crep, viscosa A

B

A A

84 cm 33" 462 - 482 cm 181⅞" to 189¾"

A B

B B

64 cm 25¼" 367 - 387 cm 144½" to 152⅜"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

4,00 4⅜ 2,40 2⅝ 0,50 ⅝

4,10 4½ 2,40 2⅝ 0,50 ⅝

4,10 4½ 2,50 2¾ 0,50 ⅝

4,20 4⅝ 2,50 2¾ 0,50 ⅝

4,20 4⅝ 2,60 2⅞ 0,55 ¾

B AB

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

3,90 4¼ 2,30 2⅝ 0,50 ⅝

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

446 burdastyle


6829 d d leicht facile easy fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Nur bi-elastische Stoffe: Jersey, Lurexjersey, Stretchsamt Tissus conseillés tissus bi-élastiques extensibles uniquement: jersey, jersey lurex, velours stretch Recommended fabrics only elastic fabrics with 2-way stretch: jersey, lurex jersey, stretch velvet Tela recomendada sólo telas elásticas: género de punto, género de punto lurex, terciopelo elástico

A A

A

60 cm 23¾"

B

B

B

68 cm 26¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,25 2⅝ 2,70 3

2,25 2⅝ 2,75 3⅛

2,25 2⅝ 2,80 3⅛

2,60 2⅞ 2,80 3⅛

2,60 2⅞ 2,80 3⅛

1,80 2 2,30 2⅝

1,80 2 2,30 2⅝

1,85 2⅛ 2,30 2⅝

1,90 2⅛ 2,30 2⅝

1,90 2⅛ 2,30 2⅝

1,90 2⅛ 2,30 2⅝

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,25 2⅝ 2,70 3

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 447


6779 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante

C

A

Tissus conseillés tissu dentelle avec deux bords en arceau Recommended fabrics lace fabric with two scalloped edges Tela recomendada tela de encaje con canto ondulado lateral

A

A A

56 cm 22¼" 90 - 116 cm 35½" to 45¾"

B

7062

B B

58 cm 23" 98 - 124 cm 38¾" to 49"

KLEID & TUNIKA ROBE & TUNIQUE DRESS & TUNIC VESTIDO & TÚNICA 114 cm / 45 ins C

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds

1,90 2⅛ 1,70 1⅞

2,00 2¼ 1,70 1⅞

2,00 2¼ 1,70 1⅞

2,10 2⅜ 1,70 1⅞

2,10 2⅜ 1,70 1⅞

2,25 2⅝ 1,70 1⅞

2,25 2⅝ 1,70 1⅞

1,90 2⅛ 1,30 1½

2,00 2¼ 1,30 1½

2,00 2¼ 1,30 1½

2,10 2⅜ 1,30 1½

2,10 2⅜ 1,35 1⅝

2,25 2⅝ 1,35 1⅝

2,25 2⅝ 1,35 1⅝

m yds m yds

1,90 2⅛ 1,25 1½

2,00 2¼ 1,25 1½

2,00 2¼ 1,40 1⅝

2,10 2⅜ 1,70 1⅞

2,15 2½ 1,70 1⅞

2,25 2⅝ 1,70 1⅞

2,40 2⅝ 1,80 2

1,50 1¾ 1,25 1½

1,50 1¾ 1,25 1½

1,60 1¾ 1,25 1½

1,60 1¾ 1,30 1½

1,75 2 1,30 1½

1,80 2 1,30 1½

1,90 2⅛ 1,30 1½

m yds m yds

1,35 1⅝ 0,95 1⅛

1,35 1⅝ 0,95 1⅛

1,35 1⅝ 0,95 1⅛

1,40 1⅝ 1,10 1¼

1,40 1⅝ 1,10 1¼

1,50 1¾ 1,10 1¼

1,50 1¾ 1,30 1½

1,35 1⅝ 0,95 1⅛

1,35 1⅝ 0,95 1⅛

1,35 1⅝ 0,95 1⅛

1,40 1⅝ 1,00 1⅛

1,40 1⅝ 1,00 1⅛

1,50 1¾ 1,00 1⅛

1,50 1¾ 1,00 1⅛

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B C C

66 - 69 cm 26" to 27¼" 104 - 130 cm 41" to 51¼"

B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C C

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

448 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6706 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Kreppstoffe, Viskose, Seide; A II: Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante Tissus conseillés crêpe, viscose, soie; A II: tissu dentelle avec deux bords en arceau

B

Recommended fabrics crepe fabrics, viscose rayon, silk; A II: lace fabric with two scalloped edges

A

Tela recomendada telas de crep, viscosa, seda; A II: tela de encaje con canto ondulado lateral

A

A

55 cm 21¾"

B

60 cm 23¾"

B

AB

100 - 120 cm 39½" to 47¼"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds

1,50 1¾

1,85 2⅛

1,90 2⅛

1,90 2⅛

2,05 2⅜

2,15 2½

1,50 1¾

1,60 1¾

1,65 1⅞

1,75 2

1,80 2

1,85 2⅛

1,05 1¼ 1,60 1¾ 1,10 1¼

1,10 1¼ 1,60 1¾ 1,10 1¼

1,10 1¼ 1,70 1⅞ 1,10 1¼

1,10 1¼ 1,70 1⅞ 1,10 1¼

1,10 1¼ 1,80 2 1,35 1⅝

1,10 1¼ 1,80 2 1,35 1⅝

m yds m yds

2,20 2½ 1,55 1¾

2,25 2⅝ 1,70 1⅞

2,25 2⅝ 1,75 2

2,25 2⅝ 1,85 2⅛

2,25 2⅝ 1,90 2⅛

2,85 3¼ 1,95 2¼

1,65 1⅞ 1,10 1¼

1,70 1⅞ 1,10 1¼

1,70 1⅞ 1,10 1¼

1,70 1⅞ 1,10 1¼

1,70 1⅞ 1,35 1⅝

1,75 2 1,40 1⅝

A II A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

80 cm / 32 ins {

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 449


6646 d d d d fortgeschritten plus difficile advanced difícil

B

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

A

Stoffempfehlung Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante, Seide, Satin, Taft Tissus conseillés tissu dentelle avec deux bords en arceau, soie, satin, taffetas Recommended fabrics lace fabric with two scalloped edges, silk, satin, taffeta Tela recomendada tela de encaje con canto ondulado lateral, seda, satén, tafetán A

C A A

64 cm 25¼“ 84 - 105 cm 33“ to 41½“

B

6647 KLEID & TOP ROBE & HAUT DRESS & TOP VESTIDO & TOP 114 cm / 45 ins B B

114 cm 45“ 309 - 330 cm 121⅝“ to 130“

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m 1,45 yds 1¾ m yds

1,45 1¾

1,45 1¾

1,45 1¾

1,45 1¾

1,45 1¾

1,05 1¼ 1,80 2

1,05 1¼ 1,80 2

1,05 1¼ 1,80 2

1,05 1¼ 1,80 2

1,05 1¼ 2,00 2¼

1,05 1¼ 2,00 2¼

m yds m yds m yds

1,20 1⅜ 4,10 4½

1,40 1⅝ 4,10 4½

1,15 1⅜ 3,60 4 1,50 1¾

1,15 1⅜ 3,70 4⅛ 1,50 1¾

1,15 1⅜ 3,70 4⅛ 1,50 1¾

1,15 1⅜ 3,70 4⅛ 1,50 1¾

1,15 1⅜ 3,80 4¼ 1,60 1¾

1,15 1⅜ 3,80 4¼ 1,60 1¾

m yds m yds m yds

0,30 ⅜ 0,45 ⅝

0,30 ⅜ 0,45 ⅝ 1,70 1⅞

0,30 ⅜ 0,45 ⅝ 1,70 1⅞

0,30 ⅜ 0,45 ⅝ 1,80 2

0,30 ⅜ 0,45 ⅝ 1,80 2

0,30 ⅜ 0,45 ⅝ 1,90 2⅛

0,30 ⅜ 0,45 ⅝ 1,90 2⅛

0,60 ¾

0,60 ¾

0,60 ¾

0,60 ¾

0,65 ⅞

0,65 ⅞

A

Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante, Tissu dentelle avec deux bords en arceau, Lace fabric with two scalloped edges, Tela de encaje con canto ondulado lateral

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B C

B

Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante, Tissu dentelle avec deux bords en arceau, Lace fabric with two scalloped edges, Tela de encaje con canto ondulado lateral

B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C

C

49 - 51 cm 19¼“ to 20¼“

C

Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante, Tissu dentelle avec deux bords en arceau, Lace fabric with two scalloped edges, Tela de encaje con canto ondulado lateral

C ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

85 cm / 33½ ins { 1,40 1⅝ 4,10 4½

1,40 1⅝ 4,20 4⅝

1,50 1¾ 4,20 4⅝

1,50 1¾ 4,20 4⅝

85 cm / 33½ ins {

m 0,70 yds ⅞

Futter, Doublure, Lining, Forro

450 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

0,30 ⅜ 0,45 ⅝

0,50 ⅝ 0,65 ⅞

0,50 ⅝ 0,65 ⅞

0,50 ⅝ 0,65 ⅞

0,50 ⅝ 0,65 ⅞

85 cm / 33½ ins { 0,70 ⅞

For details, see pattern envelope

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

Detalles, véase el paquete de patrones


6647 d d leicht facile easy fácil

6646

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6709

Stoffempfehlung A, B I: Taft, Satin, Duchesse; B II: Organza, Tüll, Spitzenstoffe, Effektstoffe Tissus conseillés A, B I: taffetas, satin, duchesse; B II: organza, tulle, tissus dentelle, tissus à effets Recommended fabrics A, B I: taffeta, satin, duchesse; B II: organza, tulle, lace fabrics, special effect fabrics Tela recomendada A, B I: tafetán, satén, duchesse; B II: organza, tul, telas de encaje, telas de fantasía

A

A

B A A

112 cm 44¼" 642 - 662 cm 253" to 262½"

B

B B

94 cm 37" 557 - 577 cm 219¼" to 227"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

9,60 10½ 4,95 5½ 4,95 5½

9,60 10½ 5,10 5⅝ 5,10 5⅝

9,60 10½ 5,15 5¾ 5,15 5¾

9,60 10½ 5,25 5⅞ 5,25 5⅞

9,60 10½ 5,35 6 5,35 6

BI B II ●

8,85 9¾ 4,85 5⅜ 4,85 5⅜

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 451


6649 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Seide, Viskose, Kreppstoffe; B II: Organza, Chiffon Tissus conseillés satin, viscose, crêpe; B II: organza, chiffon

B

Recommended fabrics silk, viscose rayon, crepe fabrics; B II: organza, chiffon Tela recomendada seda, viscosa, telas de crep; B II: organza, chifón

A A

B

AB AB

58 - 60 cm 23" to 23¾" 93 - 113 cm 36¾" to 44½"

6648

BLUSE BLOUSE BLUSA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

1,60 1¾ 1,30 1½ 0,50 ⅝

1,60 1¾ 1,30 1½ 0,50 ⅝

1,65 1⅞ 1,35 1⅝ 0,50 ⅝

1,65 1⅞ 1,35 1⅝ 0,50 ⅝

1,70 1⅞ 1,40 1⅝ 0,50 ⅝

1,70 1⅞ 1,40 1⅝ 0,50 ⅝

BI B II ●

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

452 burdastyle


6648 d d leicht facile easy fácil

A eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado B normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6649

Stoffempfehlung Bi-elastische Stoffe, Jersey; A mit Stretchfutter (vorne)

6649

Tissus conseillés matières bi-élastiques, jersey; A avec doublure stretch (devant) Recommended fabrics bi-stretchable fabrics, jersey; A with stretch lining (vorne) Tela recomendada géneros bielásticos, género de punto; A con forro elástico (delante)

A

B

98 cm 38¾"

A

A

B

B

89 - 109 cm 35" to 43"

98 cm 38¾"

B

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,55 1¾ 0,55 ¾

1,55 1¾ 0,55 ¾

1,70 1⅞ 0,55 ¾

2,20 2½ 0,55 ¾

2,20 2½ 0,55 ¾

2,20 2½ 0,55 ¾

1,40 1⅝ 0,55 ¾

1,40 1⅝ 0,55 ¾

1,40 1⅝ 0,55 ¾

1,40 1⅝ 0,55 ¾

1,40 1⅝ 0,55 ¾

1,40 1⅝ 0,55 ¾

m 1,25 yds 1½

1,25 1½

1,55 1¾

2,00 2¼

2,00 2¼

2,15 2½

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 453


6628 d d leicht facile easy fácil

C

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe; B II: Ausbrennerstoffe, Effektstoffe; C II: Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante

A

B

Tissus conseillés viscose, crêpe; B II: tissus dévorant, tissus à effets; C II: tissu dentelle avec deux bords en arceau Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics; B II: burn-outs, special effect fabrics; C II: lace fabric with two scalloped edges Tela recomendada viscosa, telas de crep; B II: telas devorée, telas de fantasía; C II: tela de encaje con canto ondulado latera A

A A

97 cm 38¼" 161 - 181 cm 63½" to 71¼"

B

B B

92 cm 36¼" 157 - 177 cm 61¾" to 69¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

C Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds m yds m yds

2,60 2⅞ 2,35 2⅝ 0,70 ⅞ 1,30 1½

2,70 3 2,55 2⅞ 0,80 ⅞ 1,45 1¾

3,00 3⅜ 2,80 3⅛ 0,90 1 1,70 1⅞

3,00 3⅜ 2,80 3⅛ 0,90 1 1,70 1⅞

3,00 3⅜ 2,80 3⅛ 0,90 1 1,70 1⅞

2,00 2¼ 1,85 2⅛ 0,70 ⅞ 1,20 1⅜ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,85 2⅛ 0,70 ⅞ 1,20 1⅜ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,85 2⅛ 0,70 ⅞ 1,20 1⅜ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,85 2⅛ 0,70 ⅞ 1,25 1½ 1,30 1½

2,25 2⅝ 2,05 2⅜ 0,70 ⅞ 1,25 1½ 1,30 1½

2,25 2⅝ 2,05 2⅜ 0,70 ⅞ 1,25 1½ 1,30 1½

BI B II C C

57 cm 22½" 126 - 146 cm 49¾" to 57½"

454 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

CI C II

Spitze mit beidseitiger Bogenkante, dentelle avec deux bords en arceau, lace with two scalloped edges, encaje con canto ondulado lateral ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

2,35 2⅝ 2,20 2½ 0,70 ⅞ 1,20 1⅜

85 cm / 33½ ins {

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


7056

d super easy super facile super easy super fácil

A

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Pikee, Baumwollstoffe, Leinen Tissus conseillés piqué, tissus en coton, lin

B

Recommended fabrics piqué, cottons, linen Tela recomendada piqué, telas de algodón, lino

A

B

C AB AB

39 cm 15½" 100 - 124 cm 39½" to 49"

C

KLEID ROBE DRESS VESTIDO C C

102 cm 40¼" 131 - 155 cm 59½" to 61"

114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

AB

m yds m yds

1,20 1⅜ 2,00 2¼

1,30 1½ 2,10 2⅜

1,35 1⅝ 2,20 2½

1,65 1⅞ 2,30 2⅝

1,65 1⅞ 2,65 3

1,65 1⅞ 2,65 3

1,20 1⅜ 2,00 2¼

1,20 1⅜ 2,00 2¼

1,25 1½ 2,00 2¼

1,25 1½ 2,00 2¼

1,25 1½ 2,00 2¼

1,25 1½ 2,00 2¼

1,25 1½ 2,00 2¼

C ●

Details siehe Schnittpackung

1,20 1⅜ 2,00 2¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei quergemustertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à motifs transversals compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to cross figured fabric. ¡ATENCIÓN ! Se necesita más tela con muestras horizontales.

burdastyle 455


GRÖSSEN

7308

EUR.: 32-44 US: 6-18 TAILLES SIZES TALLAS

d d d

1234

mittel moins facile average dificultad media

mittel moins facile average dificultad media

AB GRÖSSEN körpernah, ajusté, EUR.: 32-44 fitted, ajustado US: 6-18

Stoffempfehlung TAILLES SIZES A: Duchesse, TALLAS Taft; Rüschen: Tüll; B: Spitzenstoff mit einseitiger Bogenkante

1234

A

B

Tissus conseillés A: duchesse, taffetas; volants: tulle; B: tissu dentelle avec un bord festonné

A

B

Tissus conseillés mittel A: duchesse, taffetas; moins facile volants: tulle; B: tissu dentelle average avec un bord festonné dificultad media Recommended fabrics A: ABduchesse, taffeta; ruffles: tulle; B: lace fabric with single edge körpernah, ajusté, scalloped fitted, ajustado Tela recomendada Stoffempfehlung A: duchesse, volantes: tul; Duchesse, tafetán; Taft; Rüschen: Tüll; B: tela de encaje con canto Spitzenstoff mit einseitiger ondulado a un lado Bogenkante

Recommended fabrics A: duchesse, taffeta; ruffles: tulle; A fabric with single edge B: lace scalloped Tela recomendada A: duchesse, tafetán; volantes: tul; B: tela de encaje con canto ondulado a un lado

A

A A

B A A B

46 cm 18⅛"

KLEID & BOLERO ROBE & BOLERO DRESS & BOLERO VESTIDO & BOLERO

350 - 375 cm 138" to 148"

46 cm 18⅛"

114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

A A

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

m yds

1,55 1¾

1,55 1¾

1,55 1¾

1,60 1¾

1,60 1¾

1,65 1⅞

1,65 1⅞

m yds

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

A 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 KLEID & BOLERO m ROBE &3,10 BOLERO DRESS & BOLERO VESTIDO &2,60 BOLERO yds 3½ 3½ 3½ 3½ 3½ 3½ 3½ 2⅞ 2⅞ 2⅞ 2⅞ 2⅞ 2⅞

2,60 2⅞

Tüll, Tulle, Tul

350 - 375 cm 138" to 148" 32 - 35 cm 12¾" to 13¾"

A

m yds Eur US m

Futter, Doublure Größen Tailles Lining, Forro

Sizes Tallas B A

A

B

Details siehe Schnittpackung

yds m yds

1¼ 34 8 2,00 2¼

1¼ 36 10 2,00 2¼

m yds

1¼ 38 12 2,10 2⅜

1,10 1¼ 40 14 2,10 2⅜

1,30 1½ 42 16 2,20 2½

For details, see pattern envelope

1,30 1½ 44 18 2,20 2½

1,05 cm 1,05 / 1,05 1,05 140 55 ins 1¼ 32 6 2,00 2¼ 1,55 1¾

1¼ 34 8 2,00 2¼ 1,55 1¾

1¼ 36 10 2,00 2¼ 1,55 1¾

Detalles, véase el paquete de patrones

1¼ 38 12 2,10

1,05 1¼ 40 14 2,10

1,05 1¼ 42 16 2,20

1,05 1¼ 44 18 2,20

2⅜ 1,60 1¾

2⅜ 1,60 1¾

2½ 1,65 1⅞

2½ 1,65 1⅞

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

m yds

3,10 3½

3,10 3½

3,10 3½

3,10 3½

3,10 3½

3,10 3½

3,10 3½

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

A

m yds

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

1,30 1½

1,30 1½

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

B

m yds

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,20 2½

2,20 2½

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,20 2½

2,20 2½

Futter, Doublure Lining, Forro

456 burdastyle

1¼ 32 6 2,00

A

Tüll, Tulle, Tul

32 - 35 cm 12¾" to 13¾"

1,10 cm 1,10 / 45 1,10 ins 1,10 114

Pour les détails, voir notre kit de patron

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

B

34 8

140 cm / 55 ins 32 6

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

32 6

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


7556 d d

1234

leicht facile easy fácil

leicht facile YOUNG easy fácil

AB GRÖSSEN körpernah, ajusté, EUR.: 32-44 fitted, ajustado

►mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

US: 6-18

140 cm / 55 ins

Stoffempfehlung TAILLES SIZES Baumwollstoffe, Leinen, Taft TALLAS

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

Tissues conseilles tissus en coton, lin, taffetas

A

Recommended fabrics cottons, linen, taffeta A Tela recomendada telas de algodón, lino, tafétan

m yds

3,35 3¾

3,35 3¾

3,40 3¾

3,50 3⅞

A

42 16

3,50 3⅞

3,60 4

3,95 4⅜

2,90 3¼

2,90 3¼

3,00 3⅜

3,15 3½

3,15 3½

B

m yds

3,30 3⅝

3,30 3⅝

3,35 3¾

3,45 3⅞

3,45 3⅞

3,50 3⅞

3,55 4

2,90 3¼

2,90 3¼

3,00 3⅜

3,10 3½

3,10 3½

42 16

44 18

3,20 3½

3,25 3⅝

3,15 3½

3,20 3½

B

7556

YOUNG

A

GRÖSSEN

EUR.: 32-44 936-18 - 96 cm US: ABTAILLES SIZES 36¾" to 37¾" TALLAS

AB

B

A

478 - 524 cm 188" to 206¼"

A B

A B

AB

AB

93 - 96 cm 36¾" to 37¾" 478 - 524 cm 188" to 206¼"

B

1234

leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

►mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Taft

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

Tissues conseilles tissus en coton, lin, taffetas B

A

m yds

3,35 3¾

3,35 3¾

3,40 3¾

3,50 3⅞

3,50 3⅞

3,60 4

3,95 4⅜

2,90 3¼

2,90 3¼

3,00 3⅜

3,15 3½

3,15 3½

3,20 3½

3,25 3⅝

B

m yds

3,30 3⅝

3,30 3⅝

3,35 3¾

3,45 3⅞

3,45 3⅞

3,50 3⅞

3,55 4

2,90 3¼

2,90 3¼

3,00 3⅜

3,10 3½

3,10 3½

3,15 3½

3,20 3½

Recommended fabrics cottons, linen, taffeta

Tela recomendada telas de algodón, lino, tafétan

burdastyle 457


6869 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Nur Stoffe mit Stretchanteil: Jersey, Satin; C II: Spitzenstoff mit einseitiger Bogenkante; C Überrock: Tüll

C

C

Tissus conseillés uniquement tissus avec pourcentage stretch: jersey, satin; C II: tissu dentelle avec un bord festonné; C surjupe: tulle Recommended fabrics use stretch fabrics only: jersey, satin; C II: lace fabric with single edge scalloped; C overskirt: tulle Tela recomendada sólo telas con partes elásticas: género de punto, satén; C II: tela de encaje con canto ondulado a un lado; C sobrefalda: tul

A

A

81 - 102 cm 32" to 40¼"

A

59 cm 23¼"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO B

336 - 358 cm B 132¼" to 141"

113 cm 44½"

140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m 1,20 yds 1⅜

1,20 1⅜

1,25 1½

1,25 1½

1,30 1½

1,30 1½

BI

m 1,20 yds 1⅜

1,20 1⅜

1,20 1⅜

1,20 1⅜

1,20 1⅜

1,20 1⅜

B II

m yds m yds m yds

3,70 4⅛ 2,85 3¼ 3,60 4

3,70 4⅛ 2,85 3¼ 3,60 4

3,70 4⅛ 2,85 3¼ 3,60 4

3,70 4⅛ 2,85 3¼ 3,60 4

3,70 4⅛ 2,85 3¼ 3,60 4

Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro

C

Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro

B II

Futter, Doublure, Lining, Forro

CI

Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro

C

Tüll, Tulle, Tul

C C

113 cm 44½" 336 - 358 cm 132¼" to 141"

458 burdastyle

3,70 4⅛ 2,85 3¼ 3,60 4

m 14,50 14,50 14,50 14,50 14,50 14,50 yds 15⅞ 15⅞ 15⅞ 15⅞ 15⅞ 15⅞

125 cm / 49 ins C II ●

m 1,20 yds 1⅜

1,20 1⅜

1,20 1⅜

1,20 1⅜

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

1,20 1⅜

1,20 1⅜

B


6776 d d d d fortgeschritten plus difficile advanced difícil

A

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

B

Stoffempfehlung A, B II, C II: Satin, Jacquard, Dupionseide; B I, C I: Spitzenstoff; AC Unterrock: Tüll Tissus conseillés A, B II, C II: satin, jacquard, soie dupion; B I, C I: tissu dentelle; AC jupon: tulle Recommended fabrics A, B II, C II: satin, jacquard, dupion silk; B I, C I: lace fabric; AC petticoat: tulle Tela recomendada A, B II, C II: satén, jacquard, seda dupión; B I, C I: tela de encaje; AC bajofalda: tul A

C

C AC

118 cm 46½"

AC

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins

B

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

5,90 6½ 0,65 ⅞

5,90 6½ 0,65 ⅞

5,90 6½ 0,65 ⅞

6,00 6⅝ 0,65 ⅞

6,00 6⅝ 0,65 ⅞

6,00 6⅝ 0,65 ⅞

m yds m yds m yds m yds m yds

0,60 ¾ 3,40 3¾ 0,90 1 5,60 6⅛ 0,65 ⅞

0,60 ¾ 3,40 3¾ 0,90 1 5,60 6⅛ 0,65 ⅞

0,60 ¾ 3,40 3¾ 0,90 1 5,60 6⅛ 0,65 ⅞

0,60 ¾ 3,40 3¾ 0,90 1 5,60 6⅛ 0,65 ⅞

0,60 ¾ 3,40 3¾ 0,90 1 5,60 6⅛ 0,65 ⅞

0,60 ¾ 3,40 3¾ 0,90 1 5,60 6⅛ 0,65 ⅞

m 4,60 yds 5⅛

4,60 5⅛

4,60 5⅛

4,60 5⅛

4,60 5⅛

4,60 5⅛

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

BI B II CI

B

63 cm 24¾"

C II B, C

Futter, Doublure, Lining, Forro

A, C

ABC

504 - 528 cm 198½" to 208"

Tüll, Tulle, Tul ●

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 459


C

42 - 45 cm 16½" to 17¾"

7686

d d

1234

leicht facile easy fácil

leicht facile easy fácil

ABC GRÖSSEN normal weit, semi-ajusté, EUR.: 36-48 semi-fitted, semi-ajustado US: 10-22 Stoffempfehlung TAILLES SIZES A: Spitze; B: Effektstoffe; TALLAS

C: Satin, Brokat

Tissues conseillés A: dentelle; B: tissus à effetes; C: satin, brocart Recommended fabrics GRÖSSEN A: lace; B: special effect fabrics; EUR.: 36-48 C: satin, brocade US: 10-22

► mit Richtung

BOLERO

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

7686

114 cm / 45 ins Eur 36

38

40

42

44

46

48

36

38

US

12

14

16

18

20

22

10

12

A

m 1.00 yds 1⅛

1.05 1¼

1.10 1¼

1.15 1⅜

1.20 1⅜

1.25 1½

1.00 1⅛

B

m 0.85 yds 1

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

A

1.25 1½

1.20 1⅜

1.20 1⅜

1.20 1⅜

C

m 1.05 yds 1¼

1.05 1¼

11.5 1⅜

1.40 1⅝

1.60 1⅝

1.60 1¾

1.60 1¾

einseitige Bogenkante, un bord festonné, single edge scalloped, canto ondulado unilateral

10

► ►

TAILLES SIZES Tela recomendada A: telaTALLAS de encaje; B: telas de fantasía; C: satén, brocado

► ► ►

► ► ►

► ► ►

C

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

► ► ►

► ► ►

► ► ►

40

42

44

46

14

16

18

20

22

1.05 1¼

1.10 1¼

1.15 1⅜

1.20 1⅜

1.25 1½

1.25 1½

0.85 1

0.90 1

0.90 1

0.90 1

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

1.05 1¼

1.05 1¼

1.05 1¼

1.10 1¼

1.10 1¼

1.15 1⅜

1.15 1⅜

► ► ►

► ► ►

C

► ►

► ► ►

► ► ►

► ► ►

48

► ► ►

A 7774

A

B

B A

AB

36 - 39 cm 14¼“ to 15½“

AB

36 - 39 cm 14¼“ to 15½“

B

7774

B

C

C

C C

C

88 - 114 cm 34¾“ to 45“ 42 - 45 cm 16½" to 17¾"

88 - 114 cm 34¾“ to 45“ leicht facile 42 - easy 45 cm 16½"fácil to 17¾"

1234 C

7688

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung A: Spitze; B: Effektstoffe; leicht C: Satin, Brokat facile easy Tissues conseillés fácil à effetes; A: dentelle; B: tissus C: satin, brocart ABC Recommended fabrics normal weit, semi-ajusté, A: lace; B: special effect fabrics; semi-fitted, semi-ajustado C: satin, brocade Stoffempfehlung Tela recomendada A: Spitze; B: Effektstoffe; A: tela de encaje; B: telas de C: Satin, Brokat fantasía; C: satén, brocado Tissues conseillés A: dentelle; B: tissus à effetes; 460 burdastyle C: satin, brocart

1234

7688 ► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

BOLERO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36

38

40

42

44

46

48

36

38

40

42

44

46

48

US

12

14

16

18

20

22

10

12

14

16

18

20

22

A

m 1.00 yds 1⅛

1.05 1¼

1.10 1¼

1.15 mit 1.25 1.25 1.00 1.05 Richtung avec sens with nap con dirección ► 1.20 1⅜ 1⅜ 1½ 1½ 1⅛ 1¼

1⅜

B

m 0.85 yds 1

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

1.20 1⅜

1.20 1⅜

1.20 1⅜

0.85 1

0.90 1

0.90 1

0.90 1

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

Größen Tailles C Sizes Tallas

Eur m US yds

36 1.05 10 1¼ m 1.00 ► yds 1⅛

38 1.05 12 1¼ 1.05 ► 1¼

40 11.5 14 1⅜ 1.10 ► 1¼

42 1.40 16 1⅝ 1.15 ► 1⅜

44 1.60 18 1⅝ 1.20 ► 1⅜

46 1.60 20 1¾ 1.25 ► 1½

48 1.60 22 1¾ 1.25 ► 1½

36 1.05 10 1¼ 1.00 ► 1⅛

38 1.05 12 1¼ 1.05 ► 1¼

40 1.05 14 1¼ 1.10 ► 1¼

42 1.10 16 1¼ 1.15 ► 1⅜

44 1.10 18 1¼ 1.20 ► 1⅜

46 1.15 20 1⅜ 1.25 ► 1½

48 1.15 22 1⅜ 1.25 ► 1½

m 0.85 yds 1

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

1.20 1⅜

1.20 1⅜

1.20 1⅜

0.85 1

0.90 1

0.90 1

0.90 1

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

einseitige Bogenkante, un bord festonné, single edge scalloped, canto ondulado unilateral

BOLERO

10

114 cm / 45 ins

A

einseitige Bogenkante, un bord festonné, single edge scalloped, canto ondulado unilateral

B

1.10Richtung 1.15sans sens 1.20without 1.25 ★ ohne nap sin1.25 dirección 1¼

1⅜

140 cm / 55 ins

► ►

► ►


6645 d d leicht facile easy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Satin, Taft, Duchesse, Jacquard Tissus conseillés satin, taffetas, duchesse, jacquard

C

A

Recommended fabrics satin, taffeta, duchesse, jacquard Tela recomendada satén, tafetán, duchesse, jacquard

A

B

C

ABC

B

45 - 47 cm 17¾" to 18½"

6776 BOLERO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m 0,90 yds 1

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

0,90 1

0,90 1

0,95 1⅛

0,95 1⅛

0,95 1⅛

0,95 1⅛

A II

m yds m yds m yds m yds m yds

0,65 ⅞ 1,20 1⅜ 0,60 ¾ 1,55 1¾ 0,70 ⅞

0,80 ⅞ 1,20 1⅜ 0,60 ¾ 1,60 1¾ 0,75 ⅞

0,80 ⅞ 1,20 1⅜ 0,65 ⅞ 1,65 1⅞ 0,75 ⅞

0,80 ⅞ 1,40 1⅝ 0,65 ⅞ 1,70 1⅞ 0,80 ⅞

0,80 ⅞ 1,40 1⅝ 0,65 ⅞ 1,70 1⅞ 0,80 ⅞

0,65 ⅞ 1,10 1¼ 0,45 ⅝ 1,20 1⅜ 0,45 ⅝

0,65 ⅞ 1,10 1¼ 0,55 ¾ 1,25 1½ 0,65 ⅞

0,70 ⅞ 1,10 1¼ 0,55 ¾ 1,30 1½ 0,65 ⅞

0,70 ⅞ 1,10 1¼ 0,55 ¾ 1,35 1⅝ 0,65 ⅞

0,70 ⅞ 1,20 1⅜ 0,55 ¾ 1,40 1⅝ 0,65 ⅞

0,70 ⅞ 1,20 1⅜ 0,55 ¾ 1,40 1⅝ 0,65 ⅞

Stoff I & Futter je, Tissu I & Doublure par, Fabric I & Lining each, Tela I & Forro cada

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C C

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

0,65 ⅞ 1,20 1⅜ 0,55 ¾ 1,50 1¾ 0,70 ⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 461


7154 d d leicht facile easy fácil

ABC weit, ample, loose fitting, amplio

B

Stoffempfehlung A: Samt; B I: Satin, Taft, Effektstoffe; B II: Georgette; C: Fellimitat

C

Tissus conseillés A: velours; B I: satin, taffetas, tissus à effets; B II: georgette; C: imitation fourrure Recommended fabrics A: velvet; B I: satin, taffeta, special effect fabrics; B II: georgette; C: fake fur Tela recomendada A: terciopelo; B I: satén, tafetán, telas de fantasía; B II: georgette; C: piel sintética

A

A A A

154 - 157 cm 60¾" to 61¾" 310 - 351 cm 122" to 138"

B

CAPE CAPA B

64 - 67 cm 25¼" to 26½"

114 cm / 45 ins Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m yds m yds

5,45 6⅛ 3,30 3⅝

5,55 6⅛ 3,30 3⅝

5,65 6¼ 3,30 3⅝

5,75 6⅜ 3,50 3⅞

5,85 6½ 3,70 4⅛

5,95 6⅝ 3,80 4¼

6,10 6¾ 3,90 4¼

6,10 6¾ 4,00 4⅜

4,10 4½ 3,30 3⅝

4,10 4½ 3,30 3⅝

4,15 4⅝ 3,30 3⅝

4,15 4⅝ 3,35 3¾

4,20 4⅝ 3,35 3¾

4,20 4⅝ 3,40 3¾

4,70 5¼ 3,40 3¾

4,90 5⅜ 3,40 3¾

m yds m yds m yds

1,40 1⅝ 2,00 2¼ 1,40 1⅝

1,40 1⅝ 2,00 2¼ 1,40 1⅝

1,45 1¾ 2,00 2¼ 1,45 1¾

1,45 1¾ 2,00 2¼ 1,45 1¾

1,45 1¾ 2,00 2¼ 1,45 1¾

1,50 1¾ 2,00 2¼ 1,50 1¾

1,50 1¾ 2,00 2¼ 1,50 1¾

1,50 1¾ 2,00 2¼ 1,50 1¾

1,30 1½ 1,60 1¾ 0,90 1

1,30 1½ 1,60 1¾ 0,95 1⅛

1,35 1⅝ 1,60 1¾ 1,00 1⅛

1,35 1⅝ 1,60 1¾ 1,10 1¼

1,35 1⅝ 1,60 1¾ 1,15 1⅜

1,40 1⅝ 1,60 1¾ 1,20 1⅜

1,40 1⅝ 1,60 1¾ 1,25 1½

1,40 1⅝ 1,60 1¾ 1,30 1½

m yds m yds

1,00 1⅛ 0,75 ⅞

1,00 1⅛ 0,80 ⅞

1,05 1¼ 0,85 1

1,05 1¼ 0,90 1

1,20 1⅜ 0,95 1⅛

1,20 1⅜ 0,95 1⅛

1,20 1⅜ 1,00 1⅛

1,20 1⅜ 1,00 1⅛

0,90 1 0,55 ¾

0,90 1 0,55 ¾

0,90 1 0,55 ¾

0,95 1⅛ 0,55 ¾

0,95 1⅛ 0,70 ⅞

1,00 1⅛ 0,75 ⅞

1,00 1⅛ 0,80 ⅞

1,00 1⅛ 0,85 1

A

C

Futter, Doublure, Lining, Forro

BI B II C

40 - 43 cm 15¾" to 17"

B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C C

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

462 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


7118 d d leicht facile easy fácil

A

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

E

Stoffempfehlung ACD: Brokat, Taft, Effektstoffe; B: Jersey; E: Kreppstoffe Tissus conseillés ACD: brocart, taffetas, tissus à effets; B: jersey; E: crêpe Recommended fabrics ACD: brocade, taffeta, special effect fabrics; B: jersey; E: crepe fabrics Tela recomendada ACD: brocado, tafetán, telas de fantasía; B: género de punto; E: telas de crep

A

AB

D

40 - 45 cm 15¾" to 17¾"

C

B

B

C

C

36 - 43 cm 14¼" to 17"

D

BOLERO & STOLA BOLERO & ÉTOLE BOLERO & STOLE BOLERO & ESTOLA 114 cm / 45 ins E

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m 1,35 yds 1⅝

1,35 1⅝

1,45 1¾

1,45 1¾

1,45 1¾

1,50 1¾

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,35 1⅝

1,35 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,45 1¾

1,45 1¾

1,45 1¾

B

m yds m yds m yds m yds m yds

0,95 1⅛ 0,80 ⅞ 0,65 ⅞ 1,75 2 1,15 1⅜

0,95 1⅛ 1,05 1¼ 0,70 ⅞ 1,85 2⅛ 1,20 1⅜

0,95 1⅛ 1,05 1¼ 0,70 ⅞ 1,85 2⅛ 1,20 1⅜

1,00 1⅛ 1,10 1¼ 0,70 ⅞ 1,90 2⅛ 1,25 1½

1,00 1⅛ 1,10 1¼ 0,95 1⅛ 1,95 2¼ 1,25 1½

1,00 1⅛ 1,20 1⅜ 0,95 1⅛ 2,05 2⅜ 1,30 1½

1,00 1⅛ 1,20 1⅜ 0,95 1⅛ 2,05 2⅜ 1,30 1½

0,75 ⅞ 0,80 ⅞ 0,65 ⅞ 1,75 2 1,15 1⅜

0,75 ⅞ 0,80 ⅞ 0,65 ⅞ 1,75 2 1,15 1⅜

0,85 1 0,85 1 0,70 ⅞ 1,85 2⅛ 1,15 1⅜

0,85 1 0,85 1 0,70 ⅞ 1,85 2⅛ 1,15 1⅜

1,00 1⅛ 0,85 1 0,70 ⅞ 1,90 2⅛ 1,15 1⅜

1,00 1⅛ 0,85 1 0,70 ⅞ 1,95 2¼ 1,15 1⅜

1,00 1⅛ 0,85 1 0,70 ⅞ 2,05 2⅜ 1,15 1⅜

1,00 1⅛ 0,85 1 0,70 ⅞ 2,05 2⅜ 1,15 1⅜

Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro

C C

Futter, Doublure, Lining, Forro

D E ●

Details siehe Schnittpackung

0,95 1⅛ 0,80 ⅞ 0,65 ⅞ 1,75 2 1,15 1⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 463


6868 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Nur elastische Stoffe: A I, B I: Samt, Taft; A II: Tüll; B II: Spitzenstoff mit einseitiger Bogenkante; B III: Taft Tissus conseillés uniquement tissus élastique: A I, B I: velours, taffetas; A II: tulle; B II: tissu dentelle avec un bord festonné; B III: taffetas Recommended fabrics use stretch fabrics only: A I, B I: velvet, taffeta; A II: tulle; B II: lace fabric with single edge scalloped; B III: taffeta

A

Tela recomendada solo géneros elásticos: A I, B I: terciopelo, tafetán; A II: tul; B II: tela de encaje con canto ondulado a un lado; B III: tafetán

B A

A A

60 cm 23¾" 82 - 102 cm 32½" to 40¼"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO B

140 cm / 55 ins Größen Tailles Eur 34 Sizes Tallas US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

AI A II A

Futter, Doublure, Lining, Forro

BI B III BI

B B

115 cm 45¼" 200 - 220 cm 78¾" to 86¾"

Futter, Doublure, Lining, Forro

B II

Futter, Doublure, Lining, Forro

1,25 1½ 0,70 ⅞ 1,20 1⅜

1,25 1½ 0,70 ⅞ 1,20 1⅜

1,25 1½ 0,70 ⅞ 1,20 1⅜

1,25 1½ 0,70 ⅞ 1,20 1⅜

1,25 1½ 0,70 ⅞ 1,20 1⅜

1,25 1½ 0,70 ⅞ 1,20 1⅜

m yds m yds m yds

0,65 ⅞ 3,10 3½ 0,50 ⅝

0,65 ⅞ 3,10 3½ 0,50 ⅝

0,70 ⅞ 3,10 3½ 0,50 ⅝

0,70 ⅞ 3,10 3½ 0,50 ⅝

0,80 ⅞ 3,10 3½ 0,50 ⅝

0,80 ⅞ 3,10 3½ 0,50 ⅝

m 2,45 yds 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

150 cm / 59 ins B II ●

464 burdastyle

m yds m yds m yds

m 3,00 yds 3⅜

3,00 3⅜

3,00 3⅜

3,00 3⅜

3,00 3⅜

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

3,00 3⅜


6584 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

Stoffempfehlung Taft, Satin, Jacquard Tissus conseillés taffetas, satin, jacquard

A

Recommended fabrics taffeta, satin, jacquard Tela recomendada tafetán, satén, jacquard

A

A

286 - 310 cm 112⅝" to 122"

A

116 cm 45⅝"

B

280 - 304 cm B 110¼" to 119⅝"

83 cm 32⅝"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

AI

m yds m yds m yds m yds

0,60 ⅝ 5,00 5½ 4,20 4⅝ 0,70 ¾

0,60 ⅝ 5,00 5½ 4,20 4⅝ 0,70 ¾

0,60 ⅝ 5,00 5½ 4,20 4⅝ 0,70 ¾

0,60 ⅝ 5,00 5½ 4,20 4⅝ 0,70 ¾

0,60 ⅝ 5,00 5½ 4,20 4⅝ 0,70 ¾

0,60 ⅝ 5,00 5½ 4,20 4⅝ 0,70 ¾

0,50 ½ 3,80 4⅛ 3,00 3¼ 0,70 ¾

0,50 ½ 3,80 4⅛ 3,00 3¼ 0,70 ¾

0,50 ½ 3,80 4⅛ 3,20 3½ 0,70 ¾

0,50 ½ 3,80 4⅛ 3,20 3½ 0,70 ¾

0,50 ½ 3,80 4⅛ 3,20 3½ 0,70 ¾

0,50 ½ 3,80 4⅛ 3,20 3½ 0,70 ¾

0,50 ½ 3,80 4⅛ 3,20 3½ 0,70 ¾

A II B A, B

Futter (Oberteil), Doublure (Haut), Lining (Top), Forro (Cuerpo) ●

Details siehe Schnittpackung

0,60 ⅝ 5,00 5½ 4,20 4⅝ 0,70 ¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 465


6585 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Jacquard, Satin, leichte Wollstoffe, Mischgewebe Tissus conseillés jacquard, satin, tissus légèrs en laine, tissus en mélangé Recommended fabrics jacquard, satin, lightwt. wools, blended fabrics Tela recomendada jacquard, satén, telas ligeras de lana, tejidos de mezcla

A

A

92 - 112 cm 36¼" to 44"

A

64 cm 25¼"

B

B B

84 - 104 cm 33" to 41"

B

114 cm 44⅞"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,80 2 0,65 ¾

1,80 2 0,65 ¾

2,30 2½ 0,65 ¾

2,30 2½ 0,70 ¾

2,30 2½ 0,70 ¾

2,30 2½ 0,70 ¾

1,70 1⅞ 0,65 ¾

1,70 1⅞ 0,65 ¾

1,70 1⅞ 0,65 ¾

1,70 1⅞ 0,70 ¾

1,85 2 0,70 ¾

1,85 2 0,70 ¾

m 2,00 yds 2⅛

2,00 2⅛

2,70 3

2,70 3

2,70 3

2,70 3

2,00 2⅛

2,00 2⅛

2,05 2¼

2,05 2¼

2,05 2¼

2,05 2¼

A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

B ●

Details siehe Schnittpackung

466 burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6994 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung A, B I: Kreppstoffe, Viskose, Satin; B II: Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante Tissus conseillés A, B I: crêpe, viscose, satin; B II: tissu dentelle avec deux bords en arceau

A

B

Recommended fabrics A, B I: crepe fabrics, viscose rayon, satin; B II: lace fabric with two scalloped edges Tela recomendada A, B I: telas de crep, viscosa, satén; B II: tela de encaje con canto ondulado lateral

A

A A A

114 cm 45" 190 - 210 cm 75" to 82¾"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins B B

58 cm 23" 83 - 103 cm 32¾" to 40¾"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

A

m yds m yds m yds m yds

3,55 4 1,30 1½ 1,30 1½

3,55 4 1,30 1½ 1,30 1½

3,65 4⅛ 2,00 2¼ 1,30 1½

3,65 4⅛ 2,00 2¼ 1,30 1½

3,75 4¼ 2,00 2¼ 1,65 1⅞

2,95 3⅜ 1,15 1⅜ 1,15 1⅜ 1,50 1¾

3,00 3⅜ 1,20 1⅜ 1,15 1⅜ 1,50 1¾

3,00 3⅜ 1,20 1⅜ 1,15 1⅜ 1,50 1¾

3,05 3½ 1,20 1⅜ 1,15 1⅜ 1,50 1¾

3,05 3½ 1,20 1⅜ 1,15 1⅜ 1,50 1¾

3,05 3½ 1,20 1⅜ 1,15 1⅜ 1,50 1¾

1,00 1⅛

1,00 1⅛

1,00 1⅛

1,00 1⅛

1,00 1⅛

1,00 1⅛

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

BI B II

Beidseitige Bogenkante, avec deux bords en arceau, two scalloped edges, canto ondulado lateral

B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

3,45 3⅞ 1,15 1⅜ 1,30 1½

m 1,00 yds 1⅛

85 cm / 33½ ins { 1,00 1⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

1,00 1⅛

1,00 1⅛

1,00 1⅛

For details, see pattern envelope

1,50 1¾

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 467


7089 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Taft, Satin, Duchesse; B Rüsche: auch Tüll Tissus conseillés taffetas, satin, duchesse; B volant: aussi tulle Recommended fabrics taffeta, satin, duchesse; B ruffle: tulle as well Tela recomendada tafetán, satén, duchesse; B volante: también tul

A

A

535 - 568 cm 211" to 223½"

A

B

152 cm 60"

B

A B

12,80 - 13,81 m B 504" to 544"

112 cm 44¼"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds

3,40 3¾ 0,60 ¾

3,40 3¾ 0,60 ¾

3,40 3¾ 0,60 ¾

3,45 3⅞ 0,60 ¾

3,45 3⅞ 0,60 ¾

3,50 3⅞ 0,60 ¾

3,50 3⅞ 0,60 ¾

3,60 4 0,60 ¾

3,70 4⅛ 0,60 ¾

m yds m yds m yds

5,80 6⅜ 1,90 2⅛ 2,85 3¼

5,90 6½ 2,00 2¼ 2,95 3⅜

5,90 6½ 2,00 2¼ 2,95 3⅜

6,00 6⅝ 2,10 2⅜ 3,00 3⅜

6,00 6⅝ 2,10 2⅜ 3,00 3⅜

6,10 6¾ 2,20 2½ 3,05 3½

6,10 6¾ 2,20 2½ 3,05 3½

6,20 6⅞ 2,25 2⅝ 3,10 3½

6,20 6⅞ 2,25 2⅝ 3,10 3½

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Tüll, Tulle, Tul

B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei kariertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à carreaux compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to match plaids. ¡ATENCIÓN ! Para tela a cuadros se necesita mayor cantidad.

468 burdastyle


6709 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

C

Stoffempfehlung Taft, Duchesse, Jacquard, Lederimitat Tissus conseillés taffetas, duchesse, jacquard, imitation cuir

B

Recommended fabrics taffeta, duchesse, jacquard, leather imitation Tela recomendada tafetán, duchesse, jacquard, piel sintética

A

B

A C

KORSAGE BUSTIER BUSTIER TOP CORPIÑO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m 0,90 yds 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

0,90 1

B

m 0,70 yds ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

C

m 0,70 yds ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,60 ¾

0,60 ¾

0,60 ¾

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 469


6781 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABCD körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Brokat, Duchesse, Satin, Dupionseide, Jacquard

A

Tissus conseillés brocart, duchesse, satin, soie dupion, jacquard Recommended fabrics brocade, duchesse, satin, dupion silk, jacquard

B

Tela recomendada brocado, duchesse, satén, seda dupión, jacquard

A

C

B

AB

D

53 - 56 cm 21" to 22¼"

C

KOMBINATION COORDONNES COORDINATES COORDINADOS C

114 cm 45"

114 cm / 45 ins Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds m yds m yds m yds m yds m yds m yds

1,90 2⅛ 1,15 1⅜ 1,90 2⅛ 1,30 1½ 4,20 4⅝ 4,00 4⅜ 1,40 1⅝ 1,40 1⅝

2,05 2⅜ 1,20 1⅜ 2,25 2⅝ 1,30 1½ 4,20 4⅝ 4,10 4½ 1,40 1⅝ 1,40 1⅝

2,05 2⅜ 1,20 1⅜ 2,25 2⅝ 1,30 1½ 4,30 4¾ 4,10 4½ 1,40 1⅝ 1,40 1⅝

2,10 2⅜ 1,20 1⅜ 2,30 2⅝ 1,30 1½ 4,30 4¾ 4,15 4⅝ 1,40 1⅝ 1,40 1⅝

2,10 2⅜ 1,40 1⅝ 2,30 2⅝ 1,55 1¾ 4,30 4¾ 4,15 4⅝ 1,40 1⅝ 1,40 1⅝

2,10 2⅜ 1,40 1⅝ 2,30 2⅝ 1,55 1¾ 4,30 4¾ 4,15 4⅝ 1,40 1⅝ 1,40 1⅝

1,50 1¾ 1,10 1¼ 1,50 1¾ 1,25 1½ 3,25 3⅝ 3,15 3½ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,10 1¼ 1,50 1¾ 1,25 1½ 3,25 3⅝ 3,15 3½ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,10 1¼ 1,50 1¾ 1,25 1½ 3,25 3⅝ 3,20 3½ 1,20 1⅜ 0,70 ⅞

1,70 1⅞ 1,20 1⅜ 1,75 2 1,30 1½ 3,25 3⅝ 3,20 3½ 1,20 1⅜ 0,70 ⅞

1,70 1⅞ 1,20 1⅜ 1,75 2 1,30 1½ 3,90 4¼ 3,40 3¾ 1,20 1⅜ 0,70 ⅞

1,75 2 1,25 1½ 1,80 2 1,35 1⅝ 3,90 4¼ 3,50 3⅞ 1,25 1½ 1,00 1⅛

1,75 2 1,25 1½ 1,80 2 1,35 1⅝ 3,90 4¼ 3,80 4¼ 1,25 1½ 1,20 1⅜

A

D

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C

D D

58 cm 23" 87 - 113 cm 34¼" to 44½"

C

Futter, Doublure, Lining, Forro

D D

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

470 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

1,90 2⅛ 1,15 1⅜ 1,90 2⅛ 1,30 1½ 4,20 4⅝ 4,00 4⅜ 1,40 1⅝ 1,40 1⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


Historische Kostüme Costumes historiques Historical costumes Trajes de época Historische kostuums Costumi storici Historiske klædedragter Historiska dräkter Historialliset puvut Исторические костюмы

2447M_A_v für Frau Biehler gerichtet


7332 d d d

1234

mittel moins facile average dificultad media

mittel moins facile average dificultad media

AB weit,GRÖSSEN ample, loose fitting, amplio EUR.: 48-58

US: 38-48 Stoffempfehlung TAILLES SIZES Leinen, Baumwollstoffe TALLAS

Tissus conseillés lin, tissus en coton

Recommended fabrics linen, cottons TelaGRÖSSEN recomendada lino,EUR.: telas48-58 de algodón

► mit Richtung

7332

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

PIRATENHEMD CHEMISE DE PIRATE PIRATE SHIRT CAMISA DE PIRATA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

A

m yds

3,70 4⅛

3,80 4¼

3,80 4¼

3,85 4¼

3,95 4⅜

3,95 4⅜

2,55 2⅞

2,90 3¼

2,90 3¼

3,10 3½

3,45 3⅞

3,45 3⅞

m yds

3,45 3⅞

3,55 4

3,55 4

3,60 4

3,70 4⅛

3,70 4⅛

2,35 2⅝

2,70 3

2,70 3

2,75 3⅛

3,30 3⅝

3,30 3⅝

B

B

US: 38-48 TAILLES SIZES TALLAS

B

A

A

A

A AB

AB

AB

AB B

82 - 88 cm 32½" to 34¾" 140 - 160 cm 55¼" to 63"

82 - 88 cm 32½" to 34¾" 140 - 160 cm 55¼" to 63"

B

1234

mittel moins facile average dificultad media

AB weit, ample, loose fitting, amplio

1234

Stoffempfehlung mittel Leinen, Baumwollstoffe moins facile Tissus conseillés average lin, tissus en coton dificultad media Recommended fabrics AB linen, cottons weit, ample, Tela recomendada loose fitting, amplio lino, telas de algodón Stoffempfehlung Leinen, Baumwollstoffe 472 burdastyle Tissus conseillés

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

PIRATENHEMD CHEMISE DE PIRATE PIRATE SHIRT CAMISA DE PIRATA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

A

m yds

3,70 4⅛

3,80 4¼

3,80 4¼

► mit Richtung 3,85 3,95 4¼ 4⅜

B

m yds

3,45 3⅞ 114

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

48 38

A

m

3,70

58 48

48 38

50 40

52 42

54 44

3,55 454 ins

4⅜

2⅞

3,60 4

3,70 4⅛

3,70 4⅛

2,35 2⅝ 140

58 48

avec3,95 sens with nap Richtung 3,10 sans sens without dirección 2,55con dirección 2,90 ★ ohne 2,90 3,45 nap sin 3,45

★ ★ PIRATE ★ ★ PIRATE ★ ★ ★CAMISA ★ ★ PIRATA ★ PIRATENHEMD CHEMISE DE SHIRT DE 3,55 4 / cm

56 46

2,70 3 / cm

2,70 2,75 553 ins 3⅛

3⅞

3⅞

3,30 3⅝

3,30 3⅝

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

3,80

3,80

3,85

3,95

3,95

2,55

2,90

2,90

3,10

3,45

3,45


7333 d d

1234 leicht facile easy fácil

leicht facile easy fácil

AB GRÖSSEN normal weit, semi-ajusté, EUR.: 48-58 semi-fitted, semi-ajustado

Zum Ledereinkauf unbedingt den kompletten Papierschnitt mitnehmen. Emmener le patron en papier entier lors de l'achat des peaux. Take along pattern pieces when purchasing leather. Llevar el patrón de papel para comprar las pieles.

A

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

US: 38-48 Stoffempfehlung TAILLES SIZES Lederimitat; TALLAS A auch gekochte Wolle;

ROBIN HOOD ROBIN DES BOIS

Tissus conseillés imitation cuir; A laine foulée également; B cuir véritable également

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

48 38

50 40

52 42

54 44

A

m yds

3,10 3½

3,10 3½

3,20 3½

3,20 3½

3,30 3⅝

3,30 3⅝

2,50 2¾

2,50 2¾

2,60 2⅞

B

m yds

2,05 2⅜

2,05 2⅜

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,50 2¾

2,50 2¾

2,05 2⅜

2,05 2⅜

2,10 2⅜

7333

B auch echtes Leder

Recommended fabrics leather imitation; A also boiled wool; B also real leather Tela recomendada piel sintética; A también lana cocida; B también piel A

114 cm / 45 ins

GRÖSSEN

A

► ►

► ►

B

56 46

58 48

2,60 2⅞

2,65 3

2,65 3

2,10 2⅜

2,15 2½

2,15 2½

A

EUR.: 48-58 US: 38-48 TAILLES SIZES TALLAS

A

140 cm / 55 ins

► ►

► ►

B

98 - 104 cm 38¾" to 41" 239 - 270 cm 94" to 106¼"

A

B

A A B B

98 - 104 cm 38¾" to 41" 239 - 270 cm 94" to 106¼" 95 - 101 cm 37½" to 39¾" 120 - 142 cm 47¼" to 56"

B

1234 B

leicht facile 95 - 101 cm easy to 39¾" 37½" fácil

B 120 - 142 cm AB 47¼" to 56" normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Lederimitat; A auch gekochte Wolle; B auch echtes Leder Tissus conseillés imitation cuir; A laine foulée également; B cuir véritable également Recommended fabrics leather imitation;leicht A also boiled wool; B also real leather facile easy Tela recomendada piel sintética; Afácil también lana cocida; B también piel AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

1234

Stoffempfehlung

Zum Ledereinkauf unbedingt den kompletten Papierschnitt mitnehmen. Emmener le patron en papier entier lors de l'achat des peaux. Take along pattern pieces when purchasing leather. Llevar el patrón de papel para comprar las pieles.

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

ROBIN HOOD ROBIN DES BOIS 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

A

m yds

3,10 3½

3,10 3½

3,20 3½

3,20 3½

3,30 3⅝

3,30 3⅝

2,50 2¾

2,50 2¾

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,65 3

2,65 3

m 2,05 2,05 2,10 2,10 2,50 2,50 2,05 2,05 2,10 2,10 yds 2⅜ 2⅜ 2⅜ 2⅜ 2¾ 2¾ 2⅜ 2⅜ 2⅜ 2⅜ Zum Ledereinkauf unbedingt den kompletten Papierschnitt mitnehmen. Emmener le patron en papier entier lors de l'achat des peaux. ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► Take along pattern pieces when purchasing leather. Llevar el patrón de papel para comprar las pieles.

2,15 2½

2,15 2½

B

► mit Richtung

► ►

► ►

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens burdastyle without nap sin dirección 473


3,60 4

3,60 4

3,90 4¼

2,50 2¾

2,50 2¾

3,10 3½

3,10 3½

3,10 3½

0,95 1⅛

1,00 1⅛

1,05 1¼

1,10 1¼

0,50 ⅝

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

m yds

1,70 1⅞

C

1,05 1¼

1,75 2

1,80 2

1,80 2

1,80 2

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

B III

m yds

1,55 1¾

1,55 1¾

1,85 2⅛

1,85 2⅛

2,15 2½

1,55 1¾

1,55 1¾

1,60 1¾

1,60 1¾

1,60 1¾

B II, IV

m yds

0,65 ⅞

0,65 ⅞

0,65 ⅞

0,65 ⅞

0,65 ⅞

0,30 ⅜

0,65 ⅞

0,65 ⅞

0,65 ⅞

0,65 ⅞

m yds

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

0,30 ⅜

m yds

0,45 ⅝

0,45 ⅝

0,45 ⅝

0,45 ⅝

0,45 ⅝

0,45 ⅝

0,45 ⅝

0,45 ⅝

0,45 ⅝

0,45 ⅝

m yds

3,20 3½

A II

m yds

A

d d d

1234

mittel moins facile average dificultad media

mittel moins facile average dificultad media

AB GRÖSSEN normal weit, semi-ajusté, EUR.: 44-60 semi-fitted, semi-ajustado US: 34-50

Stoffempfehlung TAILLES SIZES Lederimitat, TALLAS Duvetine Tissus conseillés imitation cuir, duvetine Recommended fabrics leather imitation, duvetine Tela recomendada piel sintética, duvetine

7467 ► ► 3,20 3½

AI

Futter, Doublure, Lining, Forro

CI

A

C III, IV

& Futter, & Doublure, & Lining, & Forro

► ►

► ► ► ►

► ►

C

C

7467 ►

► ►

A

► ►

► ►

► ► ► ►

► ►

► ► ► ►

► ►

C

► ► ► ►

C

GRÖSSEN

EUR.: 44-60 US: 34-50 TAILLES SIZES TALLAS

A

A

A

B

C

A

A

60 - 68 cm 23¾" to 26¾"

B

B A

60 - 68 cm 23¾" to 26¾"

B

88 - 100 cm 34¾" to 39½"

B

1234

mittel moins facile average dificultad media 88 - 100 cm B AB 34¾" to 39½" normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Lederimitat, Duvetine Tissus conseillés imitation cuir, duvetine Recommended fabrics leather imitation, duvetine Tela recomendada piel sintética, duvetine mittel moins facile 474 burdastyle average dificultad media

1234

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

LANDSKNECHT LANSQUENET MIDDLE AGES GUARD LANSQUENETE 114 cm / 45 ins Größen Sizes Tailles Tallas

140 cm / 55 ins

Eur

44 46

48 50

52 54

56

58 60

44 46

48 50

52 54

56

58 60

US

34 36

38 40

42 44

46

48 50

34 36

38 40

42 44

46

48 50

AI

m yds

3,20 3½

3,20 3½

3,60 4

3,60 4

3,90 4¼

2,50 2¾

2,50 2¾

3,10 3½

3,10 3½

3,10 3½

A II

m yds

0,95 1⅛

1,00 1⅛

1,05 1¼

1,05 1¼

1,10 1¼

0,50 ⅝

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

1,10 1¼

1,10 1¼

1,60 1¾ 56 ►

1,60 1¾ 58 ► 60 0,65 48 ⅞ 50 ►

► ►

► ►

A

LANDSKNECHT Futter, Doublure, Lining, Forro

B III Größen Sizes Tailles Tallas B II, IV

► ►

► ►

m 1,70 1,75 LANSQUENET yds 1⅞ 2 m yds Eur m US yds

1,55 114 1¾ 44 ► 46 0,65 34 ⅞ 36 ►

► ►

► mit Richtung ►

1,80 MIDDLE 2

1,85 cm1,55/ 45 ins 1¾ 48 ► 50 0,65 38 ⅞ 40 ►

2⅛ 52 ► 54 0,65 42 ⅞ 44 ►

► ►

► ►

3,20 0,30 3½ ⅜

► ►

► ►

1,80 1,10 1,10 1,10 GUARD 2 1¼LANSQUENETE 1¼ 1¼ 1,55 cm 1,55 1,60 140 / 55 ins

2,15 2½ 58 ► 60 0,65 48 ⅞ 50 ►

1¾ 44 ► 46 0,30 34 ⅜ 36 ►

1¾ 48 ► 50 0,65 38 ⅞ 40 ►

1¾ 52 ► 54 0,65 42 ⅞ 44 ►

► ►

► ►

► ►

► ►

► ►

0,65 46 ⅞

3,60 0,30 4 ⅜

3,60 0,30 4 ⅜

1,05 0,45 1¼ ⅝

1,05 0,45 1¼ ⅝

► ►

► ►

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

1,80 AGES 2 1,85 2⅛ 56 ►

3,90 0,30 4¼ ⅜

2,50 0,30 2¾ ⅜

2,50 0,30 2¾ ⅜

0,65 46 ⅞

3,10 0,30 3½ ⅜

3,10 0,30 3½ ⅜

0,55 0,45 ¾ ⅝

0,55 0,45 ¾ ⅝

3,10 0,30 3½ ⅜

A C II

m m yds yds

3,20 0,30 3½ ⅜

A II IV C III,

m m yds yds

0,95 0,45 1⅛ ⅝

A

m yds

1,70 1⅞

1,75 2

1,80 2

1,80 2

1,80 2

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

B III

m

1,55

1,55

1,85

1,85

2,15

1,55

1,55

1,60

1,60

1,60

& Futter, & Doublure, & Lining, & Forro

Futter, Doublure, Lining, Forro

► ► ► ►

1,00 0,45 1⅛ ⅝

► ►

► ►

► ►

1,10 0,45 1¼ ⅝

► ►

0,50 0,45 ⅝ ⅝

► ►

0,55 0,45 ¾ ⅝

► ►

► ►

► ►

0,55 0,45 ¾ ⅝

► ►


C

DRESS & BONNET MIDDLE AGES VESTIDO & COFIA EDAD MEDIA

7468

114 cm / 45 ins Größen Tailles Tallas

d d

1234 leicht facile easy fácil

leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, GRÖSSEN semi-fitted, semi-ajustado EUR.: 36-54 US: 10-28 Stoffempfehlung TAILLES SIZES Leinen, Duvetine, Brokat, TALLAS Baumwollstoffe

Tissus conseillés lin, duvetine, brocart, tissus en coton Recommended fabrics linen, duvetine, brocade, cottons Tela recomendada lino, duvetine, brocado, telas de algodón

Eur

36

38

40

42

44

140 cm / 55 ins

46

48 50

26

28

10

12

14

16

52

54

36

38

40

42

46

48 50

52

54

18

C

44

Sizes

US

10

12

14

16

18

20

22 24

20

22 24

26

28

AI

m yds

3,75 4¼

3,85 4¼

4,10 4½

4,20 4⅝

4,30 4¾

4,50 5

4,75 5¼

5,10 5⅝

5,10 5⅝

3,65 4⅛

3,65 4⅛

3,75 4¼

3,75 4¼

3,80 4¼

3,80 4¼

3,85 4¼

3,90 4¼

3,90 4¼

A II

m yds

1,05 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

1,55 1¾

1,55 1¾

1,60 1¾

1,65 1⅞

1,70 1⅞

1,75 2

0,85 1

0,90 1

0,90 1

1,10 1¼

1,10 1¼

1,15 1⅜

1,15 1⅜

1,25 1½

1,45 1¾

BI

m yds

3,85 4¼

3,95 4⅜

4,10 4½

4,20 4⅝

4,60 5⅛

4,85 5⅜

5,10 5⅝

5,20 5¾

3,35 3¾

3,35 3¾

3,60 4

3,60 4

3,70 4⅛

3,70 4⅛

3,75 4¼

3,80 4¼

3,80 4¼

B II

m yds

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

B

4,30 4¾

2,70 3

2,70 3

3,20 3½

3,20 3½

3,25 3⅝

3,25 3⅝

2,00 2¼

2,10 2⅜

2,25 2⅝

2,40 2⅝

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,75 3⅛

2,75 3⅛

3,00 3⅜

C

m yds

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

7468

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

A

0,75 ⅞

C

A

GRÖSSEN

EUR.: 36-54 US: 10-28 TAILLES SIZES TALLAS

A

B

110 cm 43½"

AB AB

287 - 331 cm 113" to 130½"

A

B

AB

110 cm 43½"

C AB

287 - 331 cm 113" to 130½"

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

KLEID & HAUBE MITTELALTER ROBE & BONNET MOYEN DRESS & BONNET MIDDLE AGES VESTIDO & COFIA EDAD MEDIA 114 cm / 45 ins

1234 B

Größen Tailles Tallas leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leinen, Duvetine, Brokat, Baumwollstoffe Tissus conseillés lin, duvetine, brocart, tissus en coton Recommended fabrics C linen, duvetine, brocade, cottons Tela recomendada lino, duvetine, brocado, telas de algodón leicht

Eur

36

38

40

42

140 cm / 55 ins 44

46

48 50

52

54

36

38

40

42

44

46

48 50

52

54

Sizes

US

10

12

14

16

18

20

22 24

26

28

10

12

14

16

18

20

22 24

26

28

AI

m yds

3,75 4¼

3,85 4¼

4,10 4½

4,20 4⅝

4,30 4¾

4,50 5

4,75 5¼

5,10 5⅝

5,10 5⅝

3,65 4⅛

3,65 4⅛

3,75 4¼

3,75 4¼

3,80 4¼

3,80 4¼

3,85 4¼

3,90 4¼

3,90 4¼

A II

m yds

1,05 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

1,55 1¾

1,55 1¾

1,60 1¾

1,65 1⅞

1,70 1⅞

1,75 2

0,85 1

0,90 1

0,90 1

1,10 1¼

1,10 1¼

1,15 1⅜

1,15 1⅜

1,25 1½

1,45 1¾

BI

m yds

3,85 4¼

3,95 4⅜

4,10 4½

4,20 4⅝

4,30 4¾

4,60 5⅛

4,85 5⅜

5,10 5⅝

5,20 5¾

3,35 3¾

3,35 3¾

3,60 4

3,60 4

3,70 4⅛

3,70 4⅛

3,75 4¼

3,80 4¼

3,80 4¼

m 2,60 2,60 2,60 2,70 2,70 3,20 3,20 3,25 3,25 2,00 2,10 HAUBE & BONNET yds 2⅞ MITTELALTER 2⅞ 2⅞ 3 3 ROBE 3½ 3½ 3⅝ 3⅝ MOYEN 2¼ 2⅜

2,25 2⅝

2,40 2⅝

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,75 3⅛

2,75 3⅛

3,00 3⅜

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

46

48 50 52 54475 burdastyle

B II

Größen Tailles Tallas

m yds

Eur

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,75 ⅞

114 cm /★45 ins ★ ★ ★ 36

38

40

42

0,75 ⅞

44

0,75 ⅞

0,75 ⅞

46

48 50

avec sens★with nap ★★ohne Richtung sans without nap ★► mit Richtung ★ ★ ★ con dirección ★ ★ ★ sens ★ ★

KLEID & ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ DRESS & BONNET MIDDLE AGES VESTIDO & COFIA EDAD MEDIA C

22

0,75 ⅞

★ 52

0,75 ⅞

54

0,75 ⅞

0,75 ⅞

140 cm /★55 ins ★ ★ ★ 36

38

40

42

44

22

sin dirección ★


114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US m yds

AI d d d

7976

48 38 2.50 2¾

1234

mittel moins facile average dificultad media

mittel moins facile average dificultad media

AB weit,GRÖSSEN ample, EUR.: 48-60 loose fitting, amplio US: 38-50 Schulter, Epaule, TAILLES SIZES Shoulder, Hombro breit, TALLAS large, broad, ancho

A II

m 0.70 yds ⅞

A III

m 1.10 yds 1¼

BI

A

★ m 1.65 yds 1⅞

50 40 2.50 2¾

52 42 2.55 2⅞

140 cm / 55 ins

54 44 2.55 2⅞

56 46 2.60 2⅞

58 48 2.60 2⅞

60 50 2.65 3

48 38 1.30 1½

50 40 1.30 1½

52 42 1.35 1⅝

54 44 2.05 2⅜

56 46 2.05 2⅜

58 48 2.35 2⅝

60 50 2.35 2⅝

0.70 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

1.25 1½

0.70 ⅞

1.10 1¼

1.10 1¼

1.15 1⅜

1.15 1⅜

1.20 1⅜

1.20 1⅜

0.90 1

0.90 1

0.90 1

0.95 1⅛

1.00 1⅛

1.05 1¼

1.10 1¼

B

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.70 ⅞

1.65 1⅞

1.65 1⅞

1.65 1⅞

1.70 1⅞

1.70 1⅞

1.75 2

1.65 1⅞

1.65 1⅞

1.65 1⅞

1.65 1⅞

1.70 1⅞

1.70 1⅞

1.75 2

1.70 1⅞

1.75 2

1.80 2

1.85 2⅛

1.90 2⅛

1.90 2⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.05 1¼

1.05 1¼

1.25 1½

1.30 1½

1.55 1¾

Stoffempfehlung A, B II, III, IV: Filz; B I: Baumwollstoffe

B II

m 1.70 yds 1⅞

Tissues conseillés A, B II, III, IV: Feutre; B I: tissus en coton

B III

m 0.70 yds ⅞

0.70 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.70 ⅞

0.70 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

B IV

m 2.05 yds 2⅜

2.05 2⅜

2.05 2⅜

Recommended fabrics A, B II, III, IV: Felt; B I: cottons Tela recomendada A, B II, III, IV: fieltro; B I: telas de algodón

7976 ► ► 7976 7976 ★ ★ ★ ►

2.05 2⅜

2.15 2½

2.20 2½

2.20 2½

1.55 1¾

1.55 1¾

1.55 1¾

1.60 1¾

1.60 1¾

1.65 1⅞

1.65 1⅞

A

B B B

A AA

GRÖSSEN

EUR.: 48-60 US: 38-50 GRÖSSEN SIZES GRÖSSEN EUR.:TAILLES 48-60 TALLAS EUR.: 48-60 US: 38-50

38-50 TAILLES US: SIZES TAILLES SIZES TALLAS TALLAS

AB A

A

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

MUSKETIER & KNAPPE MUSKETEER & PAGE MOUSQUETAIRE & ECUYER MOSQUETERO & ESCUDERO 114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US m yds

AI

1234 B

48 38 2.50 2¾

mittel moins facile average dificultad media

ABB weit, ample, B loose fitting, amplio Schulter, Epaule, Shoulder, Hombro breit, large, broad, ancho

A II

m 0.70 yds ⅞

A III

m 1.10 yds 1¼

BI

m 1.65 yds 1⅞

50 40 2.50 2¾

52 42 2.55 2⅞

140 cm / 55 ins

54 44 2.55 2⅞

56 46 2.60 2⅞

58 48 2.60 2⅞

60 50 2.65 3

52 42 1.35 1⅝

54 44 2.05 2⅜

56 46 2.05 2⅜

58 48 2.35 2⅝

60 50 2.35 2⅝

0.70 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

1.25 1½

0.70 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.70 ⅞

1.10 1¼

1.10 1¼

1.15 1⅜

1.15 1⅜

1.20 1⅜

1.20 1⅜

0.90 1

0.90 1

0.90 1

0.95 1⅛

1.00 1⅛

1.05 1¼

1.10 1¼

1.65 1⅞

1.65 1.65 1.70 1.70 1.75 1.65 1.65 1.65 1.65 1.70 1.70 1.75 1⅞ ► mit 1⅞Richtung 1⅞ avec sens 1⅞ with2nap con1⅞ 1⅞ 1⅞ 2 dirección 1⅞ ★ ohne Richtung sans sens1⅞ without 1⅞ nap sin dirección

50 40 1.30 1½

48 38 1.30 1½

B II m 1.70 1.70 1.75 1.80 avec 1.85 1.90nap 1.90 1.00★ ohne 1.00 1.05sans sens 1.05 without 1.25nap sin 1.30 1.55 sens with con dirección Richtung dirección MUSKETIER & KNAPPE MUSKETEER &Richtung PAGE ► mit sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección ►2mit Richtung yds 1⅞ 1⅞ 2 2⅛ avec2⅛ 2⅛ 1⅛ 1⅛ 1¼ 1¼ 1½ 1½ 1¾ MOUSQUETAIRE & ECUYER MOSQUETERO & ESCUDERO MUSKETIER & KNAPPE MUSKETEER ★ ★ &★PAGE ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ MUSKETIER & KNAPPE mMUSKETEER & PAGE Tissues conseillés B III 0.70 0.70 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.70 0.70 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 MOUSQUETAIRE & ECUYER MOSQUETERO & ESCUDERO A, B II, III, IV: Feutre; B I: tissus en coton 114 cm /⅞45 ins 140 ⅞cm /⅞ 55 ⅞ins ⅞ MOUSQUETAIRE & ECUYER MOSQUETERO &⅞ ESCUDERO yds ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ Recommended fabrics Größen Tailles Eur 48 50 52 54 56 58 60 48 50 52 54 56 58 60 ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► 114 cm40/ 45 ins44 46 48 50 140 cm40 / 55 ins44 46 48 50 A, B II, III, IV: Felt; B I: cottons Sizes US 42 42 B IV Tallas m 38 2.05 2.05 2.05 2.15 2.20 2.20 38 1.55 1.55 1.55 1.60 1.65 1.65 114 cm / 54 45 2.05 ins 140 cm / 54 55 1.60 ins Tela recomendada Größen Tailles Eur 48 50 52 56 58 60 48 50 52 56 58 60 Stoffempfehlung A, B II, III, IV: Filz; B I: Baumwollstoffe

A, B II, III, IV: fieltro; B I: telas de algodón mittel 476 burdastyle

moins facile average

AI Sizes Größen Tallas Tailles Sizes Tallas AI AI A II

US m yds

m 2.50 2.55 2.55 2.60 2.60 2.65 1.30 1.30 1.35 2.05 2.05 2.35 2.35 yds 2.50 2⅜ 2⅜ 2⅜ 2⅜ 2½ 2½ 2½ 1¾ 1¾ 1¾ 1¾ 1¾ 1⅞ 1⅞ Eur 48 50 52 54 56 58 60 48 50 52 54 56 58 60 38 2¾ yds ★ 40 2¾ ★ 42 2⅞ ★ 44 2⅞ ★ 46 2⅞ ★ 48 2⅞ ★ 50 3★ 38 1½ ★ 40 1½ ★ 42 1⅝ ★ 44 2⅜ ★ 46 2⅜ ★ 48 2⅝ ★ 50 2⅝ ★ US 38 40 42 44 46 48 50 38 40 42 44 46 48 2.50 ★ 2.50 ★ 2.55 ★ 2.55 ★ 2.60 ★ 2.60 ★ 2.65 ★ 1.30 ★ 1.30 ★ 1.35 ★ 2.05 ★ 2.05 ★ 2.35 ★ 2.35 ★50 m 2.50 2.50 2.55 2.55 2.60 2.60 2.65 1.30 1.30 1.35 2.05 2.05 2.35 2.35 2¾ 0.70 2⅞ 0.75 2⅞ 0.75 2⅞ 0.75 2⅞ 0.75 3 1.25 1½ 0.70 1½ 0.70 1⅝ 0.75 2⅜ 0.75 2⅜ 0.75 2⅝ 0.75 2⅝ 0.75 m2¾ 0.70 yds 2¾ 2¾ 2⅞ 2⅞ 2⅞ 2⅞ 3 ★ 1½ 1½ 1⅝ 2⅜ 2⅜ 2⅝ 2⅝ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ yds ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ 1½ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞


7977

B d d

311 - 353 cm 3½ yds to 3⅞ yds

1234 leicht facile easy fácil

leicht facile easy fácil

114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas AI

ABC

Eur US m yds

36 10 4.15 4⅝

38 12 4.50 5

m 0.65 yds ⅞

0.65 ⅞

A II

Schulter, TAILLES Epaule, SIZES Shoulder, Hombro TALLAS breit, large, broad, ancho

BI

m 3.65 yds 4⅛

B II

m 1.95 yds 2¼

US: 10-24

Tissues conseillés lin, tissus en coton Recommended fabrics linen, cottons

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

HISTORY KLEID ROBE DRESS VESTIDO

AB GRÖSSEN normal weit, semi-ajusté, EUR.: 36-50 semi-fitted, semi-ajustado

Tissues conseillés Leinen, Baumwollstoffe

► mit Richtung

★ C

TelaGRÖSSEN recomendada lino,EUR.: telas36-50 de algodón US: 10-24 TAILLES SIZES TALLAS

ABC

m 0.55 yds ¾

40 14 4.85 5⅜

42 16 5.25 5⅞

140 cm / 55 ins 44 18 5.30 5⅞

46 20 5.30 5⅞

48 22 5.45 6⅛

50 24 5.45 6⅛

36 10 3.75 4¼

38 12 3.75 4¼

40 14 3.75 4¼

42 16 3.75 4¼

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

7977

48 22 4.60 5⅛

50 24 4.85 5⅜

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

4.65 5¼

4.65 5¼

4.65 5¼

4.65 5¼

4.65 5¼

2.95 3⅜

2.95 3⅜

2.95 3⅜

2.95 3⅜

2.95 3⅜

2.95 3⅜

3.45 3⅞

3.45 3⅞

1.95 2¼

1.95 2¼

1.95 2¼

1.95 2¼

1.95 2¼

1.95 2¼

1.95 2¼

1.50 1¾

1.50 1¾

1.50 1¾

1.50 1¾

1.95 2¼

1.95 2¼

1.95 2¼

1.95 2¼

0.55 ¾

0.55 ¾

0.55 ¾

0.55 ¾

0.55 ¾

0.55 ¾

0.55 ¾

0.55 ¾

0.55 ¾

0.55 ¾

0.55 ¾

0.55 ¾

4.10 4½

A

46 20 4.35 4⅞

4.10 4½

44 18 3.75 4¼

A

0.55 ¾

0.55 ¾

0.55 ¾

C

A

C

A AB 146 - 150 cm 57½" to 59" A

318 - 360 cm 3½ yds to 4 yds

146 - 150 cm B AB 57½" to 59" A

318 - 360 cm 3½ yds to 4 yds

► mit Richtung B

B

311 - 353 cm 3½ yds to 3⅞ yds

1234

leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Schulter, B Epaule, 311 - 353 cm Shoulder, Hombro 3½ yds to 3⅞ yds breit, large, broad, ancho Tissues conseillés Leinen, Baumwollstoffe leicht facile Tissues conseillés easy lin, tissus en coton fácil Recommended fabrics linen, cottons AB normal weit, semi-ajusté, Tela recomendada semi-fitted, lino, telas de semi-ajustado algodón Schulter, Epaule, Shoulder, Hombro breit, large, broad, ancho

1234

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

HISTORY KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas AI

Eur US m yds

38 12 4.50 5

40 14 4.85 5⅜

42 16 5.25 5⅞

m 0.65 yds ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

Richtung0.65 avec sens with nap con dirección ohne Richtung without 0.65 nap sin dirección 0.65 0.65 0.65 0.65 ★ 0.65 0.65 sans 0.65sens0.65 0.65 ► mit 0.65 ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞

A II

140 cm / 55 ins

36 10 4.15 4⅝

44 18 5.30 5⅞

46 20 5.30 5⅞

HISTORY KLEID ROBE DRESS VESTIDO ★ ★ ★ ★ ★ ★ BI

m 3.65 4.10 4.10 4.65 4.65 yds 4⅛ 114 4½ cm 4½ / 455¼ ins 5¼

Größen Tailles B II Sizes Tallas

Eur m US yds m yds m yds m yds

AI C A II

BI

38 12 3.75 4¼

4.65 5¼

2.95 2.95 2.95 2.95 2.95 3⅜ 1403⅜cm 3⅜ / 553⅜ins 3⅜

50 1.95 24 2¼ 5.45 ★ 6⅛ 0.55 ★ ¾ 0.65

36 1.50 10 1¾ 3.75 ★ 4¼ 0.55 ★ ¾ 0.65

38 1.50 12 1¾ 3.75 ★ 4¼ 0.55 ★ ¾ 0.65

40 1.50 14 1¾ 3.75 ★ 4¼ 0.55 ★ ¾ 0.65

44 18 3.75 4¼

4.65 5¼

42 16 3.75 4¼

48 1.95 22 2¼ 5.45 ★ 6⅛ 0.55 ★ ¾ 0.65

40 14 3.75 4¼

42 1.50 16 1¾ 3.75 ★ 4¼ 0.55 ★ ¾ 0.65

40 1.95 14 2¼ 4.85 ★ 5⅜ 0.55 ★ ¾ 0.65

► ⅞

► ⅞

► ⅞

► ⅞

► ⅞

► ⅞

► ⅞ ►

► ⅞ ►

► ⅞ ►

► ⅞ ►

► ⅞ ►

4.10 4½

4.10 4½

4.65 5¼

4.65 5¼

4.65 5¼

4.65 5¼

4.65 5¼

2.95 3⅜

2.95 3⅜

2.95 3⅜

2.95 3⅜

2.95 3⅜

m 3.65 yds 4⅛

46 1.95 20 2¼ 5.30 ★ 5⅞ 0.55 ★ ¾ 0.65

36 10 3.75 4¼

38 1.95 12 2¼ 4.50 ★ 5 0.55 ★ ¾ 0.65

► ⅞

44 1.95 18 2¼ 5.30 ★ 5⅞ 0.55 ★ ¾ 0.65

50 24 5.45 6⅛

36 1.95 10 2¼ 4.15 ★ 4⅝ 0.55 ★ ¾ 0.65

► ⅞

42 1.95 16 2¼ 5.25 ★ 5⅞ 0.55 ★ ¾ 0.65

4.65 5¼

48 22 5.45 6⅛

44 1.95 18 2¼ 3.75 ★ 4¼ 0.55 ★ ¾ 0.65

46 20 4.35 4⅞

48 22 4.60 5⅛

50 24 4.85 5⅜

2.95 3⅜

3.45 3⅞

3.45 3⅞

46 1.95 20 2¼ 4.35 ★ 4⅞ 0.55 ★ ¾ 0.65

► ⅞ ►

48 1.95 22 2¼ 4.60 ★ 5⅛ 0.55 ★ ¾ 0.65

► ⅞ ►

50 1.95 24 2¼ 4.85 ★ 5⅜ 0.55 ★ ¾ 0.65

► ⅞ ►

burdastyle 477 2.95 3.45 3.45 3⅜ 3⅞ 3⅞


2484 ★ 2484

5

transparent fabric, lace fabric, georgette Tela recomendada telas transparentes, tela de encaje, georgette mittel moins facile d d d average mittel dificultad media moins facile mittel average moins facile AB dificultad media tres average eng anliegend, ajusté, dificultad media close fitting, muy ajustado

1234 1234

Stoffempfehlung AB Transparente Spitzenstoff, eng anliegend,Stoffe, tres ajusté, Georgette close fitting, muy ajustado

Tissues conseillés Stoffempfehlung GRÖSSEN tissu transparent, tissu dentelle, Transparente EUR.: 36-46Stoffe, Spitzenstoff, georgette US: 10-20 Georgette TAILLES SIZES fabrics Recommended Tissues conseillés TALLAS fabric, lace fabric, transparent tissu transparent, tissu dentelle, georgette georgette

B

m 3.50 yds 3⅞

Futter, Doublure, Lining, Forro

5

5

5⅛

5⅛

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

4⅜

4⅝

4⅝

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

FEE FAIRY HADA 140 cm / 55 ins

FEE FAIRY HADA Größen Tailles

Eur US m yds Eur

Sizes Tallas

A Größen Tailles Sizes Tallas A A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B

A

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

Tela recomendada Recommended fabrics telas transparentes, tela fabric, de encaje, transparent fabric, lace georgette georgette

B B

Tela recomendada telas transparentes, tela de encaje, georgette

B

US m m yds yds m yds m

★ 10

4.60 5.50 5⅛ 6⅛ 4.50 ★ 5 4.60

A

/

★ 12 4.60 5.60 5⅛ 6⅛ 4.50 ★ 5 4.60

40 14 55 5.60 6⅛ 40 ★ 14 4.60 5.60 5⅛ 6⅛ 4.50 ★ 5 4.60

★ 5⅛ 3.50 4.50 3⅞ 5

★ 5⅛ 3.50 4.50 3⅞ 5

m 3.50 yds 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

Futter, Doublure, Lining, Forro

38 12 cm 5.60 6⅛ 38

★ 5⅛ 3.50 4.50 3⅞ 5

yds m m yds yds

Futter, Doublure, Lining, Forro

36 10 140 5.50 6⅛ 36

42 16 ins5.70 6¼ 42 ★ 16 4.60 5.70 5⅛ 6¼ 4.55 ★ 5⅛ 4.60

150 cm / 59 ins

44 18 5.75 6⅜ 44 ★ 18 4.60 5.75 5⅛ 6⅜ 4.60 ★ 5⅛ 4.60

46 20 5.75 6⅜ 46 ★ 20 4.60 5.75 5⅛ 6⅜ 4.70 ★ 5¼ 4.60

★ 5⅛ 3.50 4.55 3⅞ 5⅛

★ 5⅛ 3.50 4.60 3⅞ 5⅛

★ 5⅛ 3.50 4.70 3⅞ 5¼

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

36 10 150 5.30 5⅞ 36 ★ 10 5.30 5⅞ 4.00 ★ 4⅜

38 12 cm 5.30 5⅞ 38 ★ 12 5.30 5⅞ 4.05 ★ 4½

4.00 4⅜

4.05 4½

EUR.: 36-46 US: 10-20 TAILLES SIZES TALLAS GRÖSSEN EUR.: 36-46 US: 10-20 TAILLES SIZES TALLAS

B

42 16 ins5.30 5⅞ 42 ★ 16 5.30 5⅞ 4.10 ★ 4½

44 18 5.30 5⅞ 44 ★ 18 5.30 5⅞ 4.20 ★ 4⅝

46 20 5.30 5⅞ 46 ★ 20 5.30 5⅞ 4.20 ★ 4⅝

4.05 4½

4.10 4½

4.20 4⅝

4.20 4⅝

B B

A A

GRÖSSEN

/

40 14 59 5.30 5⅞ 40 ★ 14 5.30 5⅞ 4.05 ★ 4½

A B A

2484

1234 B

mittel moins facile average dificultad media

AB B eng anliegend, tres ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Transparente Stoffe, Spitzenstoff, Georgette Tissues conseillés tissu transparent, tissu dentelle, georgette

► mit Richtung

FEE FAIRY HADA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas A

Eur US m yds

Futter, Doublure, Lining, Forro

Recommended fabrics transparent fabric, lace fabric, georgette Tela recomendada telas transparentes, tela de encaje, georgette

B

38 12 5.60 6⅛

40 14 5.60 6⅛

42 16 5.70 6¼

44 18 5.75 6⅜

46 20 5.75 6⅜

36 10 5.30 5⅞

38 12 5.30 5⅞

40 14 5.30 5⅞

42 16 5.30 5⅞

44 18 5.30 5⅞

46 20 5.30 5⅞

4.60 5⅛ 4.50 5

4.60 5⅛ 4.50 5

4.60 5⅛ 4.50 5

4.60 5⅛ 4.55 5⅛

4.60 5⅛ 4.60 5⅛

4.60 5⅛ 4.70 5¼

4.00 4⅜

4.05 4½

4.05 4½

4.10 4½

4.20 4⅝

4.20 4⅝

m 3.50 yds 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

m yds m yds

Futter, Doublure, Lining, Forro

150 cm / 59 ins

36 10 5.50 6⅛

★ A B

478 burdastyle

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección


Schleier, Voile, Veil, Velo

2509 2509 ★ ★ 2509

3

3⅛

3⅜

2

2

2

2⅝

2⅝

2⅝

2⅝

2⅝

1.20 1⅜

1.20 1⅜

1.20 1⅜

1.20 1⅜

1.20 1⅜

1.20 1⅜

1.20 1⅜

1.20 1⅜

d d d

1234 mittel moins facile average dificultad media

mittel mittel moins facile moins facile average average dificultad media dificultad media eng anliegend, tres ajusté, eng anliegend, tres ajusté, close fitting, muy ajustado close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung GRÖSSEN Stoffempfehlung I,III: Pannesamt; EUR.: 36-50 II: Effektstoffe; I,III:Satin; Pannesamt; II: Effektstoffe; IV: Schleier: Organza US: 10-24 IV: TAILLES Satin; Schleier: Organza SIZES Tissues conseillés TALLAS Tissues I,III: panneconseillés velours ;II: tissus á effets; I,III:satin; panneVoile: velours ;II: tissus á effets; IV: organza IV: satin; Voile: organza Recommended fabrics Recommended I,III: panne velvet;fabrics II: specialeffect I,III: panne II: specialeffect fabrics; IV: velvet; satin; Veil: organza fabrics; IV: satin; Veil: organza Tela recomendada Telapana recomendada aterciopelada; II: telas de I,III: aterciopelada; telas de I,III: pana IV: satén; Velo:II:organza fantasía; fantasía; IV: satén; Velo: organza

► mit Richtung ► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

BURGFRÄULEIN CHATELAINE LADY OF THE CASTLE DONCELLA BURGFRÄULEIN CHATELAINE LADY OF THE CASTLE DONCELLA 114 cm / 45 ins 140 cm / 55 ins 114 cm / 45 ins 140 cm / 55 ins Größen Tailles Größen Tailles Sizes Tallas Sizes Tallas I I

Eur Eur US US m m yds yds

II II

m m yds yds

III III

m m yds yds

IV IV

36 36 10 10 0.80 0.80 ⅞ ⅞

40 40 14 14 0.80 0.80 ⅞ ⅞

42 42 16 16 0.8 5 0.8 5 1 1

44 44 18 18 0.8 5 0.8 5 1 1

46 46 20 20 0,.8 5 0,.8 5 1 1

48 48 22 22 0.90 0.90 1 1

50 50 24 24 0.90 0.90 1 1

36 36 10 10 0.80 0.80 ⅞ ⅞

38 38 12 12 0.80 0.80 ⅞ ⅞

40 40 14 14 0.80 0.80 ⅞ ⅞

42 42 16 16 0.8 5 0.8 5 1 1

44 44 18 18 0.8 5 0.8 5 1 1

46 46 20 20 0.8 5 0.8 5 1 1

48 48 22 22 0.90 0.90 1 1

50 50 24 24 0.90 0.90 1 1

0.6 5 ⅞ ⅞

0.6 5 0.6 5 ⅞ ⅞

0.70 0.70 ⅞ ⅞

0.70 0.70 ⅞ ⅞

0.4 5 0.4 5 ⅝ ⅝

0.4 5 0.4 5 ⅝ ⅝

0.4 5 0.4 5 ⅝ ⅝

0.4 5 0.4 5 ⅝ ⅝

0. 55 0. 55 ¾ ¾

0. 55 0. 55 ¾ ¾

0.60 0.60 ¾ ¾

0.60 0.60 ¾ ¾

3.20 3.20 3½ 3½ ★

3.20 3.20 3½ 3½ ★

3.20 3.20 3½ 3½ ★

3.20 3.20 3½ 3½ ★

3.20 3.20 3½ 3½ ★

3.20 3.20 3½ 3½ ★

3.2 5 3.2 5 3⅝ 3⅝ ★

3.2 5 3.2 5 3⅝ 3⅝ ★

1.7 5 1.7 5 2 2 ★

1.7 5 1.7 5 2 2 ★

1.7 5 1.7 5 2 2 ★

2.3 5 2.3 5 2⅝ 2⅝ ★

2.3 5 2.3 5 2⅝ 2⅝ ★

2.40 2.40 2⅝ 2⅝ ★

2.40 2.40 2⅝ 2⅝ ★

2.40 2.40 2⅝ 2⅝ ★

1.20 1.20 1⅜ 1⅜

1.20 1.20 1⅜ 1⅜

1.20 1.20 1⅜ 1⅜

1.20 1.20 1⅜ 1⅜

1.20 1.20 1⅜ 1⅜

1.20 1.20 1⅜ 1⅜

1.20 1.20 1⅜ 1⅜

1.20 1.20 1⅜ 1⅜

► ► ► ► ► ► ► ► ► ►5 0.60 0.60 0.60 0.60 0.6 0.60 ¾ ¾

► ►

2.4 5 2.4 5 2¾ 2¾ ★

Schleier, Voile, Veil, Velo Schleier, Voile, Veil, Velo

38 38 12 12 0.80 0.80 ⅞ ⅞

0.60 ¾ ¾

► ►

2.4 5 2.4 5 2¾ 2¾ ★

0.60 ¾ ¾

► ►

2.4 5 2.4 5 2¾ 2¾ ★

0.60 ¾ ¾

► ►

2.6 5 2.6 5 3 3 ★

► ►

2.7 5 2.7 5 3⅛ 3⅛ ★

► ► ► ►

2.9 5 2.9 5 3⅜ 3⅜ ★

► ► ► ►

3.20 3.20 3½ 3½ ★

► ► ► ►

3.20 3.20 3½ 3½ ★

► ► ► ►

► ► ► ►

► ► ► ►

► ► ► ►

► ► ► ►

► ► ► ►

► ► ► ►

► ► ► ►

GRÖSSEN

GRÖSSEN EUR.: 36-50 EUR.: 36-50 US: 10-24 US: 10-24 TAILLES SIZES TAILLES SIZES TALLAS TALLAS

2509

1234

mittel moins facile average dificultad media

eng anliegend, tres ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung I,III: Pannesamt; II: Effektstoffe; IV: Satin; Schleier: Organza

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

BURGFRÄULEIN CHATELAINE LADY OF THE CASTLE DONCELLA 114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas I

Eur US m yds

140 cm / 55 ins

36 10 0.80 ⅞

38 12 0.80 ⅞

40 14 0.80 ⅞

42 16 0.8 5 1

44 18 0.8 5 1

46 20 0,.8 5 1

48 22 0.90 1

50 24 0.90 1

36 10 0.80 ⅞

38 12 0.80 ⅞

40 14 0.80 ⅞

42 16 0.8 5 1

44 18 0.8 5 1

46 20 0.8 5 1

48 22 0.90 1

50 24 0.90 1

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.6 5 ⅞

0.6 5 ⅞

0.70 ⅞

0.70 ⅞

0.4 5 ⅝

0.4 5 ⅝

0.4 5 ⅝

0.4 5 ⅝

0. 55 ¾

0. 55 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

3.20 3½

3.20 3½

3.20 3½

3.20 3½

3.20 3½

3.20 3½

3.2 5 3⅝

3.2 5 3⅝

1.7 5 2

1.7 5 2

1.7 5 2

2.3 5 2⅝

2.3 5 2⅝

2.40 2⅝

2.40 2⅝

2.40 2⅝

1.20 1⅜

1.20 1⅜

1.20 1⅜

1.20 1⅜

1.20 1⅜

1.20 1⅜

1.20 1⅜

1.20 1⅜

Tissues conseillés I,III: panne velours ;II: tissus á effets; IV: satin; Voile: organza

II

Recommended fabrics I,III: panne velvet; II: specialeffect fabrics; IV: satin; Veil: organza

m 0.60 yds ¾

III

Tela recomendada I,III: pana aterciopelada; II: telas de fantasía; IV: satén; Velo: organza

m yds

IV

► ►

► ►

► ►

► ►

► ►

► ►

► ►

► ►

► ►

2.4 5 2¾

★ Schleier, Voile, Veil, Velo

2.4 5 2¾

2.4 5 2¾

2.6 5 3

2.7 5 3⅛

2.9 5 3⅜

3.20 3½

3.20 3½

► ►

► ►

► ►

► ►

► ►

► ►

► ►

burdastyle 479


7156 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB weit, ample, loose fitting, amplio C eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

C

Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Batist, Leinen Tissus conseillés tissus légèrs en coton, batiste, lin Recommended fabrics lightwt. cottons, batiste, linen Tela recomendada telas ligeras de algodón, batista, lino

A A

B A

77 cm 30½"

B

79 cm 31¼"

B

B

58 - 75 cm 23" to 29¾"

HISTORISCHE WÄSCHE LINGE HISTORIQUE HISTORIC UNDERGARMENTS ROPA INTERIOR DE ANTAÑO 114 cm / 45 ins

C Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m yds m yds m yds

3,85 4¼ 1,65 1⅞ 1,20 1⅜

3,85 4¼ 1,65 1⅞ 1,20 1⅜

3,95 4⅜ 1,75 2 1,20 1⅜

3,95 4⅜ 1,75 2 1,35 1⅝

3,95 4⅜ 1,75 2 1,35 1⅝

3,95 4⅜ 1,75 2 1,50 1¾

3,95 4⅜ 1,75 2 1,50 1¾

3,00 3⅜ 1,35 1⅝ 1,05 1¼

3,65 4⅛ 1,45 1¾ 1,05 1¼

3,85 4¼ 1,65 1⅞ 1,15 1⅜

3,95 4⅜ 1,75 2 1,15 1⅜

3,95 4⅜ 1,75 2 1,25 1½

3,95 4⅜ 1,75 2 1,25 1½

3,95 4⅜ 1,75 2 1,25 1½

3,95 4⅜ 1,75 2 1,25 1½

B C ●

480 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

3,85 4¼ 1,65 1⅞ 1,20 1⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6739

d super easy super facile super easy super fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

C

Stoffempfehlung Batist und Tüll Tissus conseillés batiste et tulle Recommended fabrics batiste and tulle Tela recomendada batista y tul

B

7156

A

A

110 cm 43½"

B

A

UNTERROCK JUPON PETTICOAT BAJOFALDA B

97 cm 38¼"

C

140 cm / 55 ins Größen Tailles Eur 36 Sizes Tallas US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

4,30 4¾ 1,80 2 2,80 3⅛ 3,00 3⅜ 0,65 ⅞ 2,30 2⅝

4,30 4¾ 1,80 2 2,80 3⅛ 3,00 3⅜ 0,65 ⅞ 2,30 2⅝

4,30 4¾ 1,80 2 2,80 3⅛ 3,00 3⅜ 0,65 ⅞ 2,30 2⅝

4,30 4¾ 1,80 2 2,80 3⅛ 3,00 3⅜ 0,65 ⅞ 2,30 2⅝

4,30 4¾ 1,80 2 2,80 3⅛ 3,00 3⅜ 0,65 ⅞ 2,30 2⅝

A

Tüll, Tulle, Tul

B B

Tüll, Tulle, Tul

C C

C

68 cm 26¾"

Tüll, Tulle, Tul ●

m yds m yds m yds m yds m yds m yds

4,30 4¾ 1,80 2 2,80 3⅛ 3,00 3⅜ 0,65 ⅞ 2,30 2⅝

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 481


6888 d d d d fortgeschritten plus difficile advanced difícil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung A I, A II, B II: Brokat, Jacquard; A III: Batist; B I: leichte Wollstoffe, Gabardine, Leinen

A

Tissus conseillés A I, A II, B II: brocart, jacquard; A III: batiste; B I: tissus légèrs en laine, gabardine, lin Recommended fabrics A I, A II, B II: brocade, jacquard; A III: batiste; B I: lightwt. wools, gabardine, linen Tela recomendada A I, A II, B II: brocado, jacquard; A III: batista; B I: telas ligeras de lana, gabardina, lino

B

A

A A

98 - 107 cm 38¾" to 42¼"

B

ENGLISCHE RENAISSANCE RENAISSANCE ANGLAISE ENGLISH RENAISSANCE RENACIMIENTO INGLÉS 114 cm / 45 ins B B

69 - 75 cm 27¼" to 29¾" 40 - 51 cm 15¾" to 20¼"

Eur 46 US 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

60 50

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

60 50

AI

m yds m yds m yds m yds m yds

1,50 1¾ 3,15 3½ 2,85 3¼ 1,50 1¾ 0,30 ⅜

1,60 1¾ 3,65 4⅛ 2,90 3¼ 1,55 1¾ 0,30 ⅜

1,60 1¾ 3,70 4⅛ 2,90 3¼ 1,55 1¾ 0,30 ⅜

1,80 2 3,70 4⅛ 2,95 3⅜ 1,65 1⅞ 0,30 ⅜

1,80 2 3,75 4¼ 2,95 3⅜ 1,65 1⅞ 0,30 ⅜

1,95 2¼ 3,90 4¼ 3,45 3⅞ 1,90 2⅛ 0,30 ⅜

1,95 2¼ 3,95 4⅜ 3,45 3⅞ 1,90 2⅛ 0,30 ⅜

1,40 1⅝ 2,60 2⅞ 2,75 3⅛ 1,35 1⅝ 0,30 ⅜

1,40 1⅝ 2,60 2⅞ 2,75 3⅛ 1,35 1⅝ 0,30 ⅜

1,40 1⅝ 3,10 3½ 2,85 3¼ 1,40 1⅝ 0,30 ⅜

1,45 1¾ 3,10 3½ 2,85 3¼ 1,45 1¾ 0,30 ⅜

1,45 1¾ 3,20 3½ 2,90 3¼ 1,45 1¾ 0,30 ⅜

1,55 1¾ 3,20 3½ 2,90 3¼ 1,60 1¾ 0,30 ⅜

1,55 1¾ 3,40 3¾ 3,00 3⅜ 1,65 1⅞ 0,30 ⅜

1,55 1¾ 3,40 3¾ 3,00 3⅜ 1,65 1⅞ 0,30 ⅜

A II A III BI B II ●

482 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

1,50 1¾ 3,15 3½ 2,85 3¼ 1,50 1¾ 0,30 ⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6887 d d d d

B

fortgeschritten plus difficile advanced difícil

A weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung AB: Samt; A Garniturstoff: Fellimitat; C: Bi-elastischer Jersey Tissus conseillés AB: velours; A tissu garniture: imitation fourrure; C: jersey bi-élastiques

A

Recommended fabrics AB: velvet; A contrasting fabric: fake fur; C: two-way stretch jersey Tela recomendada AB: terciopelo; A tela de guarnición: piel sintética; C: géneros de punto bielásticos

A

6888

A

B

105 - 113 cm 41½" to 44½"

C

6888

ENGLISCHE RENAISSANCE RENAISSANCE ANGLAISE ENGLISH RENAISSANCE RENACIMIENTO INGLÉS 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 46 US 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

60 50

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

60 50

A

m yds m yds

4,40 4⅞ 1,60 1¾

4,75 5¼ 1,60 1¾

4,80 5¼ 1,60 1¾

5,00 5½ 1,60 1¾

5,30 5⅞ 1,60 1¾

5,75 6⅜ 1,60 1¾

5,80 6⅜ 1,60 1¾

5,90 6½ 1,60 1¾

3,60 4 1,60 1¾

3,90 4¼ 1,60 1¾

4,00 4⅜ 1,60 1¾

4,25 4¾ 1,60 1¾

4,75 5¼ 1,60 1¾

4,80 5¼ 1,60 1¾

4,80 5¼ 1,60 1¾

4,85 5⅜ 1,60 1¾

A

m 3,25 yds 3⅝

3,25 3⅝

3,30 3⅝

3,30 3⅝

3,35 3¾

3,40 3¾

3,60 4

3,75 4¼

2,75 3⅛

2,80 3⅛

2,95 3⅜

3,00 3⅜

3,10 3½

3,15 3½

3,20 3½

3,40 3¾

B

m yds m yds

0,95 1⅛ 0,50 ⅝

0,95 1⅛ 0,50 ⅝

0,95 1⅛ 0,50 ⅝

0,95 1⅛ 0,50 ⅝

0,95 1⅛ 0,50 ⅝

0,95 1⅛ 0,50 ⅝

0,95 1⅛ 0,50 ⅝

0,95 1⅛ 0,50 ⅝

0,85 1 0,50 ⅝

0,85 1 0,50 ⅝

0,85 1 0,50 ⅝

0,85 1 0,50 ⅝

0,85 1 0,50 ⅝

0,85 1 0,50 ⅝

0,85 1 0,50 ⅝

0,85 1 0,50 ⅝

m 1,00 yds 1⅛

1,00 1⅛

1,00 1⅛

1,00 1⅛

1,00 1⅛

1,00 1⅛

1,00 1⅛

1,00 1⅛

1,00 1⅛

1,00 1⅛

1,00 1⅛

1,00 1⅛

1,00 1⅛

1,00 1⅛

1,00 1⅛

1,00 1⅛

A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición Futter, Doublure, Lining, Forro

B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

C

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 483


2447

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

ROKOKOKLEID ROBE ROCOCO ROCOCO DRESS VESTIDO ROCOCÓ d d d d

1234

fortgeschritten plus difficile advanced difícil

fortgeschritten plus difficile advanced difícil

AB engGRÖSSEN anliegend, tres ajusté, EUR.: 36-52 close fitting, muy ajustado US: 10-26

Stoffempfehlung TAILLES SIZES A I: Samt; A II, B II: Satin; AIII, B I: TALLAS Brokat; B III: Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante; Unterrock AB (Stütze): Nylonsheer Tissues conseillés A I: velours; A II, B II: satin; AIII, B I: brocart; B III: tissu dentelle avec festonné à deux faces; Jupon AB: voile de nylon recommended fabrics A I: velvet; A II, B II: satin; AIII, B I: brocade; B III: lace fabric with douA scalloped; Petticoat AB: ble edge sheer nylon tela recomendada A I: terciopelo; A II, B II: satén; AIII, B I: brocado; B III: tela de encaje con canto ondulado a ambos lados; bajoAB: voilé de nylon falda GRÖSSEN

114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas

38 12 4.45 5

A II

m 5.60 yds 6⅛

5.60 6⅛

A III

m 0.65 yds ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

BI

m 5.35 yds 6

5.35 6

5.35 6

5.40 6

5.40 6

5.40 6

5.40 6

5.40 6

5.40 6

4.30 4¾

4.30 4¾

4.40 4⅞

4.55 5⅛

4.55 5⅛

4.70 5¼

4.75 5¼

4.75 5¼

4.90 5⅜

B II

m 5.60 yds 6⅛

5.60 6⅛

5.60 6⅛

5.60 6⅛

5.60 6⅛

5.60 6⅛

5.60 6⅛

5.60 6⅛

5.60 6⅛

4.75 5¼

4.75 5¼

4.75 5¼

4.75 5¼

4.75 5¼

4.75 5¼

4.75 5¼

4.75 5¼

4.75 5¼

B III

m 2.05 yds 2⅜

AB Futter, Doublure, Lining,

m 0.65 yds ⅞ m yds

0.65 ⅞

B

► ►

Spitzenstoff, Tissu dentelle, Lace fabric, Tela de encaje

Forro,

AB Nylonsheer, Voile de nylon, Sheer nylon, Voilé de nylon

EUR.: 36-52 US: 10-26 TAILLES SIZES TALLAS

40 14 4.45 5

42 16 4.50 5

5.60 6⅛

5.60 6⅛

140 cm / 55 ins

36 10 4.45 5

AI

Eur US m yds

44 18 4.50 5

5.60 6⅛

46 20 4.50 5

5.60 6⅛

48 22 4.50 5

5.60 6⅛

50 24 4.50 5

5.60 6⅛

52 26 4.50 5

5.60 6⅛

36 10 3.95 4⅜

38 12 3.95 4⅜

5.20 5¾

5.20 5¾

40 14 4.05 4½

5.25 5⅞

42 16 4.20 4⅝

5.30 5⅞

44 18 4.20 4⅝

46 20 4.25 4¾

48 22 4.50 5

50 24 4.50 5

5.30 5⅞

5.35 6

5.40 6

5.60 6⅛

A

52 26 4.50 5

5.60 6⅛

► ► ► 2447

2.05 2⅜

2.05 2⅜

2.05 2⅜

2.05 2⅜

2.05 2⅜

2.05 2⅜

2.05 2⅜

2.05 2⅜

2.05 2⅜

2.05 2⅜

2.05 2⅜

2.05 2⅜

2.05 2⅜

2.05 2⅜

2.05 2⅜

2.05 2⅜

2.05 2⅜

0.65 ⅞ 1.15 1⅜

0.65 ⅞ 1.15 1⅜

0.65 ⅞ 1.15 1⅜

0.65 ⅞ 1.15 1⅜

0.65 ⅞ 1.15 1⅜

0.70 ⅞ 1.15 1⅜

0.70 ⅞ 1.15 1⅜

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.70 ⅞

0.70 ⅞

0.70 ⅞

0.75 ⅞

B

A

0.70 ⅞ 1.15 1⅜

0.75 ⅞ 1.15 1⅜

AB AB

AB

110 cm 43½" 362 - 400 cm 4 yds to 4⅜ yds

A B

AB AB

110 cm 43½"

AB

fortgeschritten plus difficile 362 - 400 cm advanced 4 yds to 4⅜ yds difícil

1234

AB eng anliegend, tres ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung B A I: Samt; A II, B II: Satin; AIII, B I: Brokat; B III: Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante; Unterrock AB (Stütze): Nylonsheer Tissues conseillés A I: velours; A II, B II: satin; AIII, B I: brocart; B III: tissu dentelle avec festonné à deux faces; Jupon AB: voile de nylon recommended fabrics A I: velvet; A II, B II: satin; AIII, B I: brocade; B III: lace fabric with double edge scalloped; Petticoat AB: fortgeschritten sheer nylon plus difficile tela recomendada advanced II, B II: satén; AIII, A I: terciopelo; A difícil B I: brocado; B III: tela de encaje con canto ondulado a ambos lados; bajoAB AB: voilé tres de nylon falda eng anliegend, ajusté, close fitting, muy ajustado

1234

484 burdastyle Stoffempfehlung A I: Samt; A II, B II: Satin; AIII, B I:

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

ROKOKOKLEID ROBE ROCOCO ROCOCO DRESS VESTIDO ROCOCÓ 114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas

38 12 4.45 5

A II

m 5.60 yds 6⅛

5.60 6⅛

A III

m 0.65 yds ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

BI

m 5.35 yds 6

5.35 6

5.35 6

5.40 6

5.40 6

5.40 6

5.40 6

5.40 6

5.40 6

4.30 4¾

4.30 4¾

4.40 4⅞

4.55 5⅛

4.55 5⅛

4.70 5¼

4.75 5¼

4.75 5¼

4.90 5⅜

B II

m 5.60 yds 6⅛

5.60 6⅛

5.60 6⅛

5.60 6⅛

5.60 6⅛

5.60 6⅛

2.05 2.05 2.05 2.05 2.05 114 2⅜ cm 2⅜ / 452⅜ ins 2⅜ 2⅜ 36 ► 38 ► 40 ► 42 ► 44 ► 10 0.65 12 0.65 14 0.65 16 0.65 18 0.65 ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ 4.45 4.45 4.45 4.50 4.50 5 5 5 5 5

2.05 2⅜ 46 ► 20 0.70 ⅞ 4.50 5

► ►

► ►

40 14 4.45 5

42 16 4.50 5

5.60 6⅛

5.60 6⅛

140 cm / 55 ins

36 10 4.45 5

AI

Eur US m yds

► ►

► ►

44 18 4.50 5

5.60 6⅛

► ►

46 20 4.50 5

5.60 6⅛

► ►

48 22 4.50 5

5.60 6⅛

► ►

50 24 4.50 5

5.60 6⅛

► ►

52 26 4.50 5

5.60 6⅛

► ►

36 10 3.95 4⅜

38 12 3.95 4⅜

5.20 5¾

5.20 5¾

► ►

► ►

40 14 4.05 4½

5.25 5⅞

► ►

42 16 4.20 4⅝

5.30 5⅞

► ►

44 18 4.20 4⅝

46 20 4.25 4¾

48 22 4.50 5

50 24 4.50 5

5.30 5⅞

5.35 6

5.40 6

5.60 6⅛

► ►

Spitzenstoff, Tissu dentelle, Lace fabric, Tela de encaje

Größen Tailles Sizes Tallas AB Futter, Doublure, Lining,

AForro, I AB Nylonsheer, Voile de nylon, Sheer nylon, Voilé de nylon

A II

m yds Eur US m yds m yds m yds

m 5.60 yds 6⅛

5.60 6⅛

5.60 6⅛

5.60 6⅛

5.60 6⅛

5.60 6⅛

► ►

► ►

► ►

5.60 6⅛

► ►

mit Richtung avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección ► 5.60 5.60 5.60 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75

6⅛ 6⅛ 6⅛ 5¼ 5¼ 5¼ 5¼ 5¼ ROKOKOKLEID ROBE ROCOCO ROCOCO DRESS VESTIDO ROCOCÓ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ B III

52 26 4.50 5

2.05 2⅜ 48 ► 22 0.70 ⅞ 4.50 5

5.60 6⅛

2.05 2⅜ 50 ► 24 0.70 ⅞ 4.50 5

5.60 6⅛

2.05 2⅜ 52 ► 26 0.75 ⅞ 4.50 5

5.60 6⅛

2.05 2.05 2.05 2.05 2.05 140 2⅜ cm 2⅜ / 552⅜ins 2⅜ 2⅜ 36 ► 38 ► 40 ► 42 ► 44 ► 10 0.65 12 0.65 14 0.65 16 0.65 18 0.65 ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ 3.95 3.95 4.05 4.20 4.20 1.15 4⅜ 1.15 4½ 1.15 4⅝ 1.15 4⅝ 1.15 4⅜ ►1⅜ ►1⅜ ►1⅜ ►1⅜ ►1⅜ 5.20 5.20 5.25 5.30 5.30 5¾ 5¾ 5⅞ 5⅞ 5⅞

2.05 2⅜ 46 ► 20 0.70 ⅞ 4.25 1.15 4¾ ►1⅜ 5.35 6

2.05 2⅜ 48 ► 22 0.70 ⅞ 4.50 51.15 ►1⅜ 5.40 6

2.05 2⅜ 50 ► 24 0.70 ⅞ 4.50 51.15 ►1⅜ 5.60 6⅛

2.05 2⅜ 52 ► 26 0.75 ⅞ 4.50 51.15 ►1⅜ 5.60 6⅛


7171 d d d d fortgeschritten plus difficile advanced difícil

B

A normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung A I, B I: Samt; A II, A III: Satin, Lamé; A IV: Brokat; B II: Netzstoff Tissus conseillés A I, B I: velours; A II, A III: satin, lamé; A IV: brocart; B II: tissu fileté Recommended fabrics A I, B I: velvet; A II, A III: satin, lamé; A IV: brocade; B II: mesh fabric Tela recomendada A I, B I: terciopelo; A II, A III: satén, lamé; A IV: brocado; B II: tela de rejilla

B

B

A

A A A

116 cm 45¾" 380 - 540 cm 150" to 213"

RENAISSANCE RENACIMIENTO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

AI

m yds m yds m yds m yds m yds m yds

6,10 6¾ 0,25 ⅜ 0,35 ½ 1,10 1¼ 0,15 ¼ 0,50 ⅝

6,10 6¾ 0,25 ⅜ 0,35 ½ 1,10 1¼ 0,15 ¼ 0,50 ⅝

6,10 6¾ 0,25 ⅜ 0,35 ½ 1,10 1¼ 0,15 ¼ 0,50 ⅝

6,30 6⅞ 0,25 ⅜ 0,35 ½ 1,10 1¼ 0,15 ¼ 0,50 ⅝

6,30 6⅞ 0,25 ⅜ 0,35 ½ 1,10 1¼ 0,15 ¼ 0,50 ⅝

7,10 7¾ 0,25 ⅜ 0,35 ½ 1,10 1¼ 0,15 ¼ 0,50 ⅝

7,10 7¾ 0,25 ⅜ 0,35 ½ 1,10 1¼ 0,15 ¼ 0,50 ⅝

A II A III A IV BI B II ●

5,25 5⅞ 0,25 ⅜ 0,35 ½ 1,10 1¼ 0,15 ¼ 0,50 ⅝

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 485


2459 ► mit Richtung

d d d

1234 mittel moins facile average dificultad media

mittel moins facile average dificultad media

ABCD GRÖSSEN normal weit, semi-ajusté, EUR.: 46-58 semi-fitted, semi-ajustado US: 36-48 Stoffempfehlung TAILLES SIZES Wollstoffe, TALLASBrokat, Satin;

A: auch Samt

PIRAT & CASANOVA PIRATE & CASANOVA PIRATA & CASANOVA PIRATA & CASANOVA

114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas AD

D

AD

Futter, Doublure, Lining, Forro

Tissues conseillés tissus enlaine, brocart, satin; A: aussi velours Recommended fabrics wools, brocade, satin; A: also velvet Tela recomendada A de lana, brocado, satén; telas A: también terciopelo

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

B

Eur US m yds

46 36 2.90 3¼

50 40 3.20 3½

52 42 3.35 3¾

54 44 3.55 4

56 46 3.65 4⅛

A

58 48 3.65 4⅛

46 36 2.40 2⅝

48 38 2.40 2⅝

50 40 2.45 2¾

52 42 2.50 2¾

54 44 2.90 3¼

56 46 3.00 3⅜

58 48 3.00 3⅜

m 1.75 yds 2 m 2.00 yds 2¼

1.80 2 2.00 2¼

2.20 2½ 2.05 2⅜

2.25 2⅝ 2.10 2⅜

2.25 2⅝ 2.10 2⅜

2.55 2⅞ 2.25 2⅝

2.55 2⅞ 2.25 2⅝

1.70 1⅞ 1.85 2⅛

1.75 2 1.85 2⅛

1.80 2 1.90 2⅛

1.80 2 1.90 2⅛

1.85 2⅛ 1.95 2¼

1.90 2⅛ 2.05 2⅜

1.90 2⅛ 2.05 2⅜

m 1.00 yds 1⅛ m 1.60 yds 1¾

1.10 1⅛ 1.60 1¾

1.50 1¾ 1.65 1⅞

1.50 1¾ 1.65 1⅞

1.70 1⅞ 1.65 1⅞

1.80 2 1.70 1⅞

1.80 2 1.70 1⅞

1.00 1⅛ 1.30 1½

1.00 1⅛ 1.35 1⅝

1.00 1⅛ 1.35 1⅝

1.05 1¼ 1.55 1¾

1.05 1¼ 1.60 1¾

1.10 1¼ 1.70 1⅞

1.10 1¼ 1.70 1⅞

★ ★ 2459

B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C

D

GRÖSSEN

EUR.: 46-58 US: 36-48 TAILLES SIZES TALLAS

B

140 cm / 55 ins

48 38 3.15 3½

A

C B

B

B C

A C

B

C

B

D

C

► mit Richtung

1234

mittel moins facile average dificultad media

ABCD normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung D Wollstoffe, Brokat, Satin; A: auch Samt Tissues conseillés tissus enlaine, brocart, satin; A: aussi velours Recommended fabrics wools, brocade, satin; A: also velvet Tela recomendada telas de lana, brocado, satén; A: también terciopelo mittel moins facile 486 burdastyle average dificultad media

1234

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

PIRAT & CASANOVA PIRATE & CASANOVA PIRATA & CASANOVA PIRATA & CASANOVA

114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas AD

AD

Futter, Doublure, Lining, Forro

B

Eur US m yds

46 36 2.90 3¼

m 1.75 yds 2 m 2.00 yds 2¼

B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C

m 1.00 yds 1⅛ m 1.60 yds 1¾

140 cm / 55 ins

48 38 3.15 3½

50 40 3.20 3½

52 42 3.35 3¾

54 44 3.55 4

56 46 3.65 4⅛

58 48 3.65 4⅛

46 36 2.40 2⅝

48 38 2.40 2⅝

50 40 2.45 2¾

52 42 2.50 2¾

54 44 2.90 3¼

1.80 2 2.00 2¼

2.20 2½ 2.05 2⅜

2.25 2⅝ 2.10 2⅜

2.25 2⅝ 2.10 2⅜

2.55 2⅞ 2.25 2⅝

2.55 2⅞ 2.25 2⅝

1.70 1⅞ 1.85 2⅛

1.75 2 1.85 2⅛

1.80 2 1.90 2⅛

1.80 2 1.90 2⅛

1.85 2⅛ 1.95 2¼

1.10 1⅛ 1.60 1¾

1.50 1.50 1.70 1.80 1¾ 1¾ 1⅞ 2 1.65 ►1.65 1.65avec1.70 mit Richtung sens 1⅞ 1⅞ 1⅞ 1⅞

1.80 2 1.70 with nap 1⅞

C

56 46 3.00 3⅜

58 48 3.00 3⅜

1.90 2⅛ 2.05 2⅜

1.90 2⅛ 2.05 2⅜

1.00 1.00 1.00 1.05 1.05 1.10 1.10 1⅛ 1⅛ 1⅛ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1.70 con1.30 dirección1.35 ★ ohne 1.35 Richtung 1.55 sans sens1.60 without1.70 nap sin dirección 1½ 1⅝ 1⅝ 1¾ 1¾ 1⅞ 1⅞

PIRAT & CASANOVA PIRATE ►& CASANOVA CASANOVA ► ► ► PIRATA ► ►& CASANOVA ► ► ► PIRATA ► ► &► ► ►

114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins


NAPOLEON

2471

114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas

E d d d mittel moins facile average dificultad media

1234

AI mittel moins facile average dificultad media

AB GRÖSSEN normal weit, semi-ajusté, EUR.: 46-58 semi-fitted, semi-ajustado US: 36-48 Schulter, Epaule, Shoulder, TAILLES SIZES Hombro TALLAS normal, normale, average width, normal C körpernah, ajusté, fitted, ajustado D eng anliegend, tres ajusté, A close fitting, muy ajustado

A III

50 40 2.05 2⅜

52 42 2.35 2⅝

54 44 2.40 2⅝

56 46 2.45 2¾

58 48 2.45 2¾

46 36 1.75 2

48 38 1.75 2

50 40 1.75 2

52 42 1.75 2

54 44 1.85 2⅛

56 46 1.90 2⅛

58 48 1.90 2⅛

m 1.10 yds 1¼

1.10 1¼

1.10 1¼

1.10 1¼

1.15 1⅜

1.25 1½

1.25 1½

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

m 0.60 yds ¾

0.60 ¾

A

B

0.95 1⅛

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

BI

m 2.15 yds 2½

B II

m yd

AB

m yds m yds

Futter, Doublure, Lining, Forro

Tissues conseillés ABC: tissus en laine, gabardine; D: tissus extensibles; E: feutrine

D

Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro

C

Kopfumfang, Tour de tête, Head circumference, Contorno de cabeza

E

Eur US m yd

2.15 2½

2.15 2½

2.30 2⅝

2.30 2⅝

E

2.35 2⅝

2.35 2⅝

1.65 1⅞

1.65 1⅞

1.70 1⅞

1.70 1⅞

1.75 2

1.80 2

1.80 2

1.10 1¼

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

1.30 1½ 1.05 1¼

1.30 1½ 1.05 1¼

1.30 1½ 1.05 1¼

1.30 1½ 1.05 1¼

1.35 1⅝ 1.05 1¼

1.50 1¾ 1.10 1¼

1.50 1¾ 1.10 1¼

1.15 1⅜ 0.75 ⅞

1.15 1⅜ 0.75 ⅞

1.15 1⅜ 0.75 ⅞

1.20 1⅜ 0.95 1⅛

1.20 1⅜ 0.95 1⅛

1.25 1½ 1.00 1⅛

1.25 1½ 1.00 1⅛

1.65 1⅞

2471

1.70 1⅞

1.70 1⅞

1.75 2

1.75 2

1.15 1⅜

1.15 1⅜

1.45 1¾

1.45 1¾

1.55 1¾

1.75 2

1.75 2

62 24½ 0.95 1⅛

56 22¼ 0.90 1

56 22¼ 0.90 1

1.65 1⅞

1.65 1⅞

58 23 0.90 1

60 23¾ 0.95 1⅛

B D

GRÖSSEN

1.10 1¼

EUR.: 46-58 US: 36-48 TAILLES SIZES TALLAS

1.10 1¼

★ m yd

1.10 1¼

C

Tela recomendada ABC: lana, B gabardina; D: telas elásticas; E: fieltro

48 38 2.05 2⅜

B

140 cm / 55 ins

46 36 2.05 2⅜

★ A II

Stoffempfehlung ABC: Wollstoffe, Gabardine; D: Stretchstoffe; E: Filz

Recommended fabrics ABC: wools, gabardine; D: stretchable fabrics; E: felt

Eur US m yds

E CD

A

58 23 0.90 1

60 23¾ 0.95 1⅛

62 24½ 0.95 1⅛

B

C

A D

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

NAPOLEON

C

1234 B

114 cm / 45 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

E

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Schulter, Epaule, Shoulder, Hombro C normal, normale, average width, normal C körpernah, ajusté, fitted, ajustado D eng anliegend, tres ajusté, D close fitting, muy ajustado

48 38 2.05 2⅜

50 40 2.05 2⅜

52 42 2.35 2⅝

54 44 2.40 2⅝

56 46 2.45 2¾

m 1.10 yds 1¼

1.10 1¼

1.10 1¼

1.10 1¼

1.15 1⅜

1.25 1½

A III

m 0.60 yds ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

BI

m 2.15 yds 2½

B II

m yd

AB

m yds m yds

A II

D

Futter, Doublure, Lining, Forro

C

Tissues conseillés ABC: tissus en laine, gabardine; D: tissus extensibles; E: feutrine

D

m yd

Größen Tailles

Eur Eur US US m m yds yd

1234

Tela recomendada mittel ABC: lana, gabardina; moins facile E: fieltro D: telas elásticas; average dificultad media AB

Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro

NAPOLEON

Kopfumfang, Tour de tête, Sizes Tallas Head circumference, Contorno de cabeza

AI E

A II

2.15 2½

2.15 2½

2.30 2⅝

2.30 2⅝

1.10 1¼

1.10 1¼

1.10 1¼

1.10 1¼

1.30 1½ 1.05 1¼

1.30 1½ 1.05 1¼

1.30 1½ 1.05 1¼

1.30 1.35 1½ 1⅝ Richtung 1.05 ► mit 1.05 1¼ 1¼

Stoffempfehlung ABC: Wollstoffe, Gabardine; D: Stretchstoffe; E: Filz

Recommended fabrics E ABC: wools, gabardine; D: stretchable fabrics; E: felt

140 cm / 55 ins

46 36 2.05 2⅜

AI mittel moins facile average dificultad media

Eur US m yds

1.65 1.65 1⅞ 114 1⅞ cm

► 46

56 36 22¼ 2.05 0.90 2⅜ 1★

m 1.10 yds 1¼

► 48

► 50

1.10 1¼

1.10 1¼

1.65 1.70 1⅞ /1⅞45 ins 58 40 23 2.05 0.90 2⅜ 1★

38 2.05 2⅜

► 52

1.35 1⅝

1.70 1⅞

► 54

60 44 23¾ 2.40 0.95 2⅝ 1⅛ ★

1.10 1¼

1.15 1⅜

42 2.35 2⅝

58 48 2.45 2¾

46 36 1.75 2

48 38 1.75 2

50 40 1.75 2

52 42 1.75 2

54 44 1.85 2⅛

56 46 1.90 2⅛

58 48 1.90 2⅛

1.25 1½

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

CD ★

2.35 2⅝

2.35 2⅝

1.65 1⅞

1.65 1⅞

1.70 1⅞

1.70 1⅞

1.75 2

1.80 2

1.80 2

1.35 1⅝

1.35 1⅝

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

1.50 1.50 1.15 1.15 1.15 1.20 1.20 1.25 1¾ 1¾ 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1½ avec sens 1.10 with nap 0.75 con dirección Richtung sans sens nap 1.10 0.75★ ohne 0.75 0.95 0.95without 1.00 1¼ 1¼ ⅞ ⅞ ⅞ 1⅛ 1⅛ 1⅛

1.75 2

1.15 1.15 1.45 1.45 1⅜ 1¾ 140 1⅜ cm /1¾55 ins

1.55 1¾

1.75 2

1.75 2

62 48 24½ 2.45 0.95 2¾ 1⅛ ★

46 56 36 22¼ 1.75 0.90 2 1★

48 38 1.75 2

56 46 1.90 2⅛

58 62 48 24½ 1.90 0.95 2⅛ 1⅛ ★

1.25 1½

1.25 1½

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

46 2.45 2¾

► 58

1.25 1½ sin 1.00 dirección 1⅛

1.75 2

► 56

50 58 40 23 1.75 0.90 2 1★

52 42 1.75 2

54 60 44 23¾ 1.85 0.95 2⅛ 1⅛ ★

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

0.95 1⅛

★ burdastyle ★ ★ 487


2493

C d d d

1234 mittel moins facile average dificultad media

mittel moins facile average dificultad media

A engGRÖSSEN anliegend, tres ajusté, EUR.: 36-48 close fitting, muy ajustado B US: 10-22 TAILLES SIZES normal weit, semi-ajusté, TALLASsemi-ajustado semi-fitted, Stoffempfehlung A: Brokat, Samt; BC: Batist, Kreppstoffe Tissues conseillés A: brocart, velours; BC: batiste, crêpe Recommended fabrics A: brocade, velvet; BC: batiste, crepe fabric

Tela recomendada A: brocado, terciopelo; BC: batista, telas de crep A

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

JOSEPHINE 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas AI

A II

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B

C

Schal, Shawl, Fichu, Bufanda

Eur US m yds

36 10 2.60 2⅞

150 cm / 59 ins

38 12 2.60 2⅞

40 14 2.80 3⅛

42 16 2.80 3⅛

44 18 2.95 3⅜

46 20 2.95 3⅜

48 22 2.95 3⅜

36 10 2.20 2½

38 12 2.25 2⅝

40 14 2.30 2⅝

42 16 2.50 2¾

44 18 2.60 2⅞

46 20 2.80 3⅛

48 22 2.80 3⅛

m 0.40 yds ½

0.40 ½

0.40 ½

0.45 ⅝

0.45 ⅝

0.45 ⅝

0.45 ⅝

0.40 ½

0.40 ½

0.40 ½

0.45 ⅝

0.45 ⅝

0.45 ⅝

0.45 ⅝

m yds m yds

2.35 2⅝ 3.00 3⅜

2.45 2¾ 3.00 3⅜

2.45 2¾ 3.10 3½

2.50 2¾ 3.15 3½

2.55 2⅞ 3.15 3½

2.65 3 3.35 3¾

2.65 3 3.35 3¾

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.05 3½

3.05 3½

3.20 3½

3.20 3½

m 1.30 yds 1½

1.30 1½

1.30 1½

1.30 1½

1.30 1½

1.30 1½

1.30 1½

► ►

AB

► ►

► ►

2493 ★ ★ ★ ★

► ►

► ►

► ►

► ►

► ►

► ►

► ►

► ►

► ►

B

► ►

► ►

C

GRÖSSEN

EUR.: 36-48 US: 10-22 TAILLES SIZES TALLAS

B

AB B

A

C C

1234

mittel moins facile average dificultad media

► mit Richtung

JOSEPHINE 140 cm / 55 ins

B A eng anliegend, tres ajusté, close fitting, muy ajustado B normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

Größen Tailles Sizes Tallas

Stoffempfehlung A: Brokat, Samt; BC: Batist, Kreppstoffe

A II

Tissues conseillés A: brocart, velours; BC: batiste, crêpe

A

Recommended fabrics A: brocade, velvet; BC: batiste, crepe fabric C Tela recomendada

A: brocado, terciopelo; BC: batista, telas de crep mittel moins facile 488 burdastyle average

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

AI

Futter, Doublure, Lining, Forro

B

Eur US m yds

36 10 2.60 2⅞

40 14 2.80 3⅛

42 16 2.80 3⅛

44 18 2.95 3⅜

46 20 2.95 3⅜

48 22 2.95 3⅜

36 10 2.20 2½

38 12 2.25 2⅝

40 14 2.30 2⅝

42 16 2.50 2¾

44 18 2.60 2⅞

46 20 2.80 3⅛

48 22 2.80 3⅛

m 0.40 yds ½

0.40 ½

0.40 ½

0.45 ⅝

0.45 ⅝

0.45 ⅝

0.45 ⅝

0.40 ½

0.40 ½

0.40 ½

0.45 ⅝

0.45 ⅝

0.45 ⅝

0.45 ⅝

m yds m yds

2.45 2¾ 3.00 3⅜

2.45 2¾ 3.10 3½

2.50 2¾ 3.15 3½

2.55 2⅞ 3.15 3½

2.65 3 3.35 3¾

2.65 3 3.35 3¾

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.05 3½

3.05 3½

3.20 3½

3.20 3½

1.30 1½

1.30 1½

1.30 1½

1.30 1½

1.30 1½

1.30 1½

► ►

2.35 2⅝ 3.00 3⅜

★ C

Schal, Shawl, Fichu, Bufanda

m 1.30 yds 1½

JOSEPHINE

150 cm / 59 ins

38 12 2.60 2⅞

► ►

► ►

► ►

► ►

★ ★ ► mit Richtung

► ►

► ►

► ►

► ►

► ►

► ►

► ►

► ►

► ►

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección


yds 1⅜

1⅜

1⅜

A II

m 1.00 yds 1⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

B I & II

m 3.15 yds 3½

AB I

m 3.60 yds 4

AB II

m 3.50 yds 3⅞

C

m 3.65 yds 4⅛

D

m 0.60 yds ¾

D

► ► 7880

d d d

1234 mittel moins facile average dificultad media

mittel moins facile average dificultad media

A engGRÖSSEN anliegend, tres ajusté, EUR.: 36-48 close fitting, muy ajustado

US: 10-22 Stoffempfehlung TAILLES SIZES Baumwollstoffe, Taft, Jacquard TALLAS

Tissues conseillés tissus en coton, taffetas, jacquard Recommended fabrics cottons, taffeta, jaquard

je, par, each, por

Tela recomendada telas de algodón, tafetán, jacquard

1⅝

1⅝

1.15 1⅜

1.15 1⅜

1.15 1⅜

1.15 1⅜

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.05 1¼

1.05 1¼

3.15 3½

3.15 3½

3.15 3½

3.15 3½

3.15 3½

3.15 3½

3.15 3½

3.15 3½

3.15 3½

3.15 3½

3.15 3½

3.15 3½

3.60 4

3.60 4

3.60 4

3.60 4

3.75 4¼

3.75 4¼

3.60 4

3.60 4

3.60 4

3.60 4

3.60 4

3.75 4¼

3.75 4¼

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.65 4⅛

3.65 4⅛

3.70 4⅛

3.70 4⅛

3.75 4¼

3.75 4¼

3.65 4⅛

3.65 4⅛

3.65 4⅛

3.70 4⅛

3.70 4⅛

3.75 4¼

3.75 4¼

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.70 ⅞

0.70 ⅞

A A

B

A

56 - 59 cm 22¼" to 23¼“

B

A B

56 - 59 cm 22¼" to 23¼“

C

B C

► mit Richtung C

EUR.: 36-48 US: 10-22 TAILLES SIZES TALLAS

A

GRÖSSEN

A

3.15 3½

★ ★ 7880

1⅝

1⅝

C C

110 cm 43½" 287 - 313 cm 3¼ yds to 3½ yds

C

1234 C

110 cm 43½" 287 - 313 cm mittel 3¼ yds to 3½ yds moins facile average dificultad media

D A eng anliegend, tres ajusté, close fitting, muy ajustado

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Taft, Jacquard

1234

Tissues conseillés tissus en coton,mittel taffetas, jacquard moins facile Recommended fabrics average cottons, taffeta, jaquard dificultad media Tela recomendada telas de algodón, tafetán, jacquard A eng anliegend, tres ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung

C

HISTORY 1888 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

36 10 1.15 1⅜

38 12 1.15 1⅜

40 14 1.15 1⅜

A II

m 1.00 yds 1⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

B I & II

m yds Eur US m m yds yds

AI

D

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

HISTORY 1888 je, par, each, por

Größen Tailles Sizes Tallas ABI I A

Eur US m yds

44 18 1.35 1⅝

1.15 1⅜

1.15 1⅜

► mit Richtung ►► ►

3.15 1403.15 cm 3.15 / 55 3.15 ins 3½ 3½ 3½ 3½ 36 38 40 42 ★ ★ ★ ★ 10 12 14 16 3.60 3.60 3.60 3.60 1.15 1.15 1.15 1.35 4 4 4 4 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1⅝

46 20 1.40 1⅝

48 22 1.40 1⅝

36 10 1.10 1¼

38 12 1.10 1¼

40 14 1.10 1¼

42 16 1.25 1½

44 18 1.30 1½

46 20 1.30 1½

48 22 1.30 1½

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

1.15 1⅜

1.15 1⅜

3.15 3½ 44

3.15 3½ 46

3.15 3½ 48

18 3.60 1.35 4 1⅝

20 3.75 1.40 4¼ 1⅝

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.05 1¼

1.05 1¼

3.15 3½ 46

3.50 1.00 3⅞ 1⅛

3.50 1.00 3⅞ 1⅛

3.50 1.00 3⅞ 1⅛

20 3.75 1.30 4¼ 1½

3.15 3½ 48 ★ 22 3.75 1.30 4¼ 1½

3.50 1.00 3⅞ 1⅛

3.15 ins 3.15 3½ 3½ 42 44 ★ ★ 16 18 3.60 1.30 3.60 1.25 4 4 1½ 1½

22 3.75 1.40 4¼ 1⅝

3.15 150 3.15 cm /3.1559 3½ 3½ 3½ 36 38 40 ★ ★ ★ 10 12 14 3.60 1.10 3.60 1.10 3.60 1.10 4 4 4 1¼ 1¼ 1¼

3.50 1.00 3⅞ 1⅛

3.50 1.05 3⅞ 1¼

3.50 1.05 3⅞ 1¼

1.00 1⅛

★ ►

★ ►

★ ★

★ ★

★ ★

★ ★

★ ★

★ ★

★ ★

★ ★

★ ★

★ ★

★ ★

3.70 3.15 4⅛ 3½

3.70 3.15 4⅛ 3½

3.65 3.15 4⅛ 3½

3.65 3.15 4⅛ 3½

3.65 3.15 4⅛ 3½

3.75 3.15 4¼ 3½

3.75 3.15 4¼ 3½

3.70 3.15 4⅛ 3½

3.70 3.15 4⅛ 3½

3.50 1.15 3⅞ 1⅜

3.65 3.15 4⅛ 3½

3.50 1.15 3⅞ 1⅜

3.65 3.15 4⅛ 3½

3.50 1.15 3⅞ 1⅜

3.50 1.15 3⅞ 1⅜

3.50 1.00 3⅞ 1⅛

3.50 1.00 3⅞ 1⅛

★ ★

3.75 3.15 4¼ 3½

★ ★

3.75 3.15 4¼ 3½

★ ★

0.60 3.60 ¾ 4

0.60 3.60 ¾ 4

0.60 3.60 ¾ 4

0.75 3.60 ⅞ 4

0.75 3.75 ⅞ 4¼

0.75 3.75 ⅞ 4¼

0.60 3.60 ¾ 4

0.60 3.60 ¾ 4

0.60 3.60 ¾ 4

0.60 3.60 ¾ 4

0.60 3.60 ¾ 4

0.70 3.75 ⅞ 4¼

0.70 3.75 ⅞ 4¼

ABII II A

m 3.50 m 1.00 yds 3⅞ yds 1⅛

C I & II B

m 3.65 m 3.15 yds 4⅛ yds 3½

D I AB

m 0.60 m 3.60 yds ¾ yds 4

AB II

m 3.50 yds 3⅞

je, par, each, por

150 cm / 59 ins

42 16 1.35 1⅝

★ ★

★ ★

★ ★

★ ★

★ ★

★ ★

★ ★

★ ★

★ ★

★ ★

★ ★

★ ★

★ ★

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3⅞

3.50 3.50 3.50 burdastyle 3⅞ 3⅞ 3⅞489

★ ★


7466

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

BIEDERMEIERKLEID ROBE STYLE LOUIS-PHILIPPE BIEDERMEIER DRESS VESTIDO DE ROMANTICISMO BURGUÉS

d d d

1234 mittel moins facile average dificultad media

mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, GRÖSSEN EUR.: 36-54 fitted, ajustado US: 10-28

Stoffempfehlung TAILLES SIZES Baumwollstoffe, Musseline; TALLAS A Garniturstoff: Chiffon Tissus conseillés tissus en coton, mousseline; A Tissu garniture: chiffon Recommended fabrics cottons, challis; A Contrasting fabric: chiffon Tela recomendada telas de algodón, muselina; A Tela de algodón: chifón

114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Tallas

Eur

36 38

40 42

44 46

48 50

52 54

36 38

40 42

44 46

48 50

52 54

Sizes

US

10 12

14 16

18 20

22 24

26 28

10 12

14 16

18 20

22 24

26 28

A

m yds

6,85 7⅝

6,85 7⅝

6,85 7⅝

7,40 8⅛

7,40 8⅛

5,50 6⅛

5,50 6⅛

5,80 6⅜

6,15 6⅞

6,25 6⅞

A

m yds

1,30 1½

1,35 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,45 1¾

1,15 1⅜

1,15 1⅜

1,15 1⅜

1,20 1⅜

1,20 1⅜

B

m yds

6,25 6⅞

6,35 7

6,40 7

6,55 7¼

6,70 7⅜

5,00 5½

5,00 5½

5,00 5½

5,25 5⅞

5,75 6⅜

AB

m yds

0,75 ⅞

0,75 ⅞

0,80 ⅞

0,85 1

0,90 1

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,80 ⅞

0,80 ⅞

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

Futter, Doublure, Lining, Forro

GRÖSSEN

B

★ ★ 7466 ★

A

0,80 ⅞

EUR.: 36-54

A US: 10-28

TAILLES SIZES TALLAS

A

B A AB AB

116 cm 45¾" 394 - 438 cm 155" to 172"

B

AB AB

116 cm 45¾" 394 - 438 cm 155" to 172"

► mit Richtung

BIEDERMEIERKLEID ROBE STYLE LOUIS-PHILIPPE BIEDERMEIER DRESS VESTIDO DE ROMANTICISMO BURGUÉS

B

1234

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Musseline; A Garniturstoff: Chiffon Tissus conseillés tissus en coton, mousseline; A Tissu garniture: chiffon

1234

Recommendedmittel fabrics cottons, challis;moins facile A Contrasting fabric: chiffon average

Tela recomendada dificultad media telas de algodón, muselina; A ABTela de algodón: chifón körpernah, ajusté, fitted, ajustado 490 burdastyle Stoffempfehlung

114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Tallas

Eur

36 38

40 42

44 46

48 50

52 54

36 38

40 42

44 46

48 50

52 54

Sizes

US

10 12

14 16

18 20

22 24

26 28

10 12

14 16

18 20

22 24

26 28

A

m yds

6,85 7⅝

6,85 7⅝

6,85 7⅝

7,40 8⅛

7,40 8⅛

5,50 6⅛

5,50 6⅛

5,80 6⅜

6,15 6⅞

6,25 6⅞

A

m 1,30 ydsROBE 1½

1,15

1,15

1,15

1,20

1,20 1⅜

B

m yds

6,25 6⅞

6,35 7

6,40 7

6,55 7¼

6,70 7⅜

5,00 5½

5,00 5½

5,00 5½

5,25 5⅞

5,75 6⅜

Eur m yds US

36 0,75 38 ⅞

40 0,75 42 ⅞

44 0,80 46 ⅞

48 0,85 150

52 0,90 154

36 0,50 38 ⅝

40 0,50 42 ⅝

44 0,80 46 ⅞

48 0,80 50 ⅞

52 0,80 54 ⅞

10 12

14 16

18 20

22 24

26 28

10 12

14 16

18 20

22 24

26 28

m yds

6,85 7⅝

6,85 7⅝

6,85 7⅝

7,40 8⅛

7,40 8⅛

5,50 6⅛

5,50 6⅛

5,80 6⅜

6,15 6⅞

6,25 6⅞

1,35 STYLE 1⅝

BIEDERMEIERKLEID ★ ★ ★ VESTIDO DE ROMANTICISMO BURGUÉS

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

Größen AB Futter, Doublure, Tailles Tallas Lining, Forro

Sizes

A

★ ► mit Richtung

★ sans sens★without nap ★sin dirección avec ★ sens with nap★con dirección ★★ ohne Richtung

1,40 1,40 1,45 LOUIS-PHILIPPE 1⅝ 1⅝ 1¾

114 cm► / 45 ins ► ►

BIEDERMEIER DRESS 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1⅜ 140 cm► / 55 ins ► ►


2768 d d d d

1234

fortgeschritten plus difficile advanced difícil

fortgeschritten plus difficile advanced difícil

► mit Richtung

AB GRÖSSEN körpernah, ajusté, EUR.: 36-52 fitted, ajustado

HISTORY 1848

Stoffempfehlung TAILLES SIZES Kleid:TALLAS Renforcé; Garniturstoff: weißer Batist; Reifrock: durchsichtiger Nylon

Größen Tailles Sizes Tallas

US: 10-22

Tissues conseillés Robe: renforcé; Tissu garniture: batiste blanc; Crinoline: nylon transparent Recommended fabrics Dress: cotton broadcloth; Contrasting fabric: white batiste; Crinoline: nylonsheer Tela recomendada Falda:Arenforcé; tela de guarnición: blanca batista; Cancán: transparentes nylon

A 112 cm / 44¼“ Ins

A

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

m 5.95 yds 6⅝

5.95 6⅝

6.05 6¾

6.05 6¾

6.30 6⅞

6.30 6⅞

B 115 cm / 45¼“ Ins

m 10.50 yds 11½

AB 110 cm / 43⅓“ Ins

m 1.00 yds 1⅛

AB 140 cm / 55“ Ins

m 2.65 yds 3

★ Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

B

48 22

50 24

52 26

6.40 7

6.75 7½

6.75 7½

10.50 11½

10.55 11⅝

10.55 11⅝

10.60 11⅝

10.60 11⅝

11.10 12⅛

11.20 12¼

11.40 12½

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

2.65 3

2.65 3

2.65 3

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.95 3⅜

2768

Reifrock, Crinoline, Cancán

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

GRÖSSEN

EUR.: 36-52 US: 10-22 TAILLES SIZES TALLAS

A

B

B

A

AB

1234 B

fortgeschritten plus difficile advanced difícil

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

HISTORY 1848

Stoffempfehlung Kleid: Renforcé; Garniturstoff: weißer Batist; Reifrock: durchsichtiger Nylon

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

A 112 cm / 44¼“ Ins

m 5.95 yds 6⅝

5.95 6⅝

6.05 6¾

6.05 6¾

6.30 6⅞

6.30 6⅞

6.40 7

6.75 7½

6.75 7½

B 115 cm / 45¼“ Ins

m 10.50 yds 11½

AB 110 cm / 43⅓“ Ins

m 1.00 yds 1⅛

AB 140 cm / 55“ Ins

m 2.65 yds 3

Tissues conseillés Robe: renforcé; Tissu garniture: batiste blanc; Crinoline: AB nylon transparent Recommended fabrics Dress: cotton broadcloth; Contrasting fabric: white batiste; Crinoline: nylonsheer Tela recomendada Falda: renforcé; tela de guarnición: blanca batista; Cancán: transparentes nylon fortgeschritten plus difficile

★ Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

Reifrock, Crinoline, Cancán

10.50 11½

10.55 11⅝

10.55 11⅝

10.60 11⅝

10.60 11⅝

11.10 12⅛

11.20 12¼

11.40 12½

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

2.65 3

2.65 3

2.65 3

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.95 3⅜

★ burdastyle 491


HISTORY 1848 Größen Tailles Sizes Tallas AB 150 cm / 59“ Ins

Hose, Pantalon, Pants, Pantalón

d d d d

1234

fortgeschritten plus difficile advanced difícil

fortgeschritten plus difficile advanced difícil

AB normal weit, semi-ajusté, GRÖSSEN EUR.: 44-60 semi-fitted, semi-ajustado

Eur US m yds

2767

44 34 1.55 1¾

A

90 cm / 36“ Ins

m5 1.4 yds 1¾

B

140 cm / 55“ Ins

m 1.00 yds 1⅛

Weste, Gilet, Vest, Chaleco

Weste, Gilet, Vest, Chaleco

46 36 1.55 1¾

48 38 1.55 1¾

5 1.4 1¾

1.00 1⅛

50 40 1.80 2

52 42 2.15 2½

54 44 2.15 2½

5 1. 0 1¾

1.70 1⅞

1.70 1⅞

5 1.4 1¾

A

► ►

1.00 1⅛

1.00 1⅛

► ►

56 46 2.25 2⅝

► ►

58 48 2.25 2⅝

60 50 2.25 2⅝

5 1.7 2

5 1.7 2

5 1.7 2

5 1.0 1¼

5 1.0 1¼

5 1.1 1⅜

5 1.1 1⅜

5 1.1 1⅜

5 0.6 ⅞ 5 2.8 3¼

5 0.6 ⅞ 5 2.8 3¼

5 0.6 ⅞ 5 2.8 3¼

B: Flanell, leichte Wollstoffe; Weste: Jacquardstoffe; Schal: Satin

A

150 cm / 59“ Ins

m5 2.7 yds 3⅛

Tissues conseillés Veste A: velours; Pantalon AB et Veste B: flanelle, tissus légers en laine; Gilet: jacquard; Foulard: satin

A

140 cm / 55“ Ins

m5 1.7 yds 2

5 1.7 2

B

140 cm / 55“ Ins

m5 2.6 yds 3

5 2.6 3

5 2.6 3

5 2.6 3

5 2.8 3¼

5 2.8 3¼

5 3.0 3½

5 3.0 3½

5 3.0 3½

B

140 cm / 55“ Ins

m 1.50 yds 1¾ m5 0.4 yds ⅝

1.50 1¾ 5 0.4 ⅝

1.50 1¾ 5 0.4 ⅝

1.50 1¾ 5 0.4 ⅝

1.70 1⅞ 5 0.4 ⅝

1.70 1⅞ 5 0.4 ⅝

1.70 1⅞ 5 0.4 ⅝

1.70 1⅞ 5 0.4 ⅝

1.70 1⅞ 5 0.4 ⅝

Recommended fabrics Jacket A: velvet; Pants AB and Jacket B: flannel, lightwt. wools; A Vest: jacquard; Scarf: satin Tela recomendada Chaqueta A: terciopelo; pantalón AB con Chaqueta B: franela, telas ligeras de lana; Chaleco: tela jaquard; Bufanda: satén

Futter (Jacke), Doublure (veste), Lining (jacket), Forro (chaqueta)

Jacke, Veste, Jacket, Chaqueta

AB 150 cm / 59“ Ins

Schal, Foulard, Scarf, Bufanda

5 1.7 2

5 1.7 2

5 1.9 2¼

5 1.9 2¼

2767►

Futter (Jacke), Doublure (veste), Lining (jacket), Forro (chaqueta)

5 0.6 ⅞ 2.80 3⅛

5 0.6 ⅞ 5 2.7 3⅛

5 0.6 ⅞ 2.80 3⅛

m5 0.6 yds ⅞

5 0.6 ⅞ 2.80 3⅛

Futter (Weste), Doublure (gilet), Lining (vest), Forro (chaleco) Jacke, Veste, Jacket, Chaqueta

5 0.6 ⅞ 5 2.7 3⅛

B

AB 140 cm / 55“ Ins

US: 34-50 Stoffempfehlung TAILLES SIZES JackeTALLAS A: Samt; Hose AB und Jacke

A

GRÖSSEN

EUR.: B 44-60 US: 34-50 TAILLES SIZES TALLAS

2.00 2¼

2.00 2¼

2.00 2¼

B

AB

A

AB

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

HISTORY 1848 Größen Tailles Sizes Tallas

B

AB 150 cm / 59“ Ins

Hose, Pantalon, Pants, Pantalón

1234

fortgeschritten plus difficile advanced difícil

AB AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Jacke A: Samt; Hose AB und Jacke B: Flanell, leichte Wollstoffe; Weste: Jacquardstoffe; Schal: AB Satin Tissues conseillés Veste A: velours; Pantalon AB et Veste B: flanelle, tissus légers en laine; Gilet: jacquard; Foulard: satin Recommended fabrics Jacket A: velvet; Pants AB and Jacket B: flannel, lightwt. wools; Vest: jacquard; Scarf: satin Tela recomendada Chaqueta A: terciopelo; pantalón AB con Chaqueta B: franela, telas ligeras de lana;fortgeschritten Chaleco: tela jaquard; Bufanda: satén plus difficile advanced difícil 492 burdastyle

1234

Eur US m yds

44 34 1.55 1¾

A

90 cm / 36“ Ins

m5 1.4 yds 1¾

B

140 cm / 55“ Ins

m 1.00 yds 1⅛

Weste, Gilet, Vest, Chaleco

Weste, Gilet, Vest, Chaleco

AB 140 cm / 55“ Ins

Futter (Weste), Doublure (gilet), Lining (vest), Forro (chaleco)

m5 0.6 yds ⅞

A

150 cm / 59“ Ins

A

140 cm / 55“ Ins

Jacke, Veste, Jacket, Chaqueta

B 140 cm / 55“ Ins HISTORY 1848 Jacke, Veste, Jacket, Chaqueta

Größen Tailles Sizes Tallas B 140 cm / 55“ Ins Futter (Jacke), Doublure (veste), Lining (jacket), Forro AB 150 cm / 59“ Ins(chaqueta) Hose, Pantalon, Pants, Pantalón

AB 150 cm / 59“ Ins

1.00 1⅛

54 44 2.15 2½

5 1. 0 1¾

1.70 1⅞

1.70 1⅞

► ►

1.00 1⅛

m5 1.7 yds 2

5 1.7 2

5 1.7 5 1.7 2 sens ► mit2 Richtung avec

★ m5 2.6 yds 3 Eur 44 ► US m 34 1.50 myds 1.55 1¾ yds 1¾ m5 0.4 yds ►⅝ m5 1.4 ► yds 1¾

B

140 cm / 55“ Ins

m

Weste, Gilet, Vest, Chaleco

1.00 1⅛

52 42 2.15 2½

m5 2.7 yds 3⅛

90 cm / 36“ Ins

Weste, Gilet, Vest, Chaleco

5 1.4 1¾

50 40 1.80 2

5 0.6 ⅞ 5 2.7 3⅛

A

Schal, Foulard, Scarf, Bufanda

5 1.4 1¾

48 38 1.55 1¾

5 0.6 ⅞ 5 2.7 3⅛

Futter (Jacke), Doublure (veste), Lining (jacket), Forro (chaqueta)

46 36 1.55 1¾

1.00

★ 5 2.6 3 46 ► 36 1.50 1.55 1¾ 1¾ 5 0.4

⅝ 5 1.4 ► 1¾

1.00

5 0.6 ⅞ 2.80 3⅛

5 2.6 3 48 ► 38 1.50 1.55 1¾ 1¾ 5 0.4

5 2.6 3 50 ► 40 1.50 1.80 1¾ 20.4 5

⅝ 5 1.4 ► 1¾

1.00

⅝ 5 1. 0 ► 1¾

1.00

► ►

► ►

56 46 2.25 2⅝

58 48 2.25 2⅝

60 50 2.25 2⅝

5 1.7 2

5 1.7 2

5 1.7 2

5 1.0 1¼

5 1.0 1¼

5 1.1 1⅜

5 1.1 1⅜

5 1.1 1⅜

5 0.6 ⅞ 2.80 3⅛

5 0.6 ⅞ 2.80 3⅛

5 0.6 ⅞ 5 2.8 3¼

5 0.6 ⅞ 5 2.8 3¼

5 0.6 ⅞ 5 2.8 3¼

5 1.9 5 1.9 2.00 2.00 2.00 2¼con dirección2¼★ ohne Richtung 2¼ sans sens2¼ with nap without nap 2¼ sin dirección

5 2.8 3¼ 52 ► 42 1.70 2.15 1⅞ 2½ 5 0.4

5 2.8 3¼ 54 ► 44 1.70 2.15 1⅞ 2½ 5 0.4

5 3.0 3½ 56 ► 46 1.70 2.25 1⅞ 2⅝ 5 0.4

5 3.0 3½ 58 ► 48 1.70 2.25 1⅞ 2⅝ 5 0.4

5 3.0 3½ 60 ► 50 1.70 2.25 1⅞ 2⅝ 5 0.4

⅝ 1.70 ► 1⅞

⅝ 1.70 ► 1⅞

► ►

5 1.0

► ►

5 1.0

⅝ 5 1.7 ► 2

⅝ 5 1.7 ► 2

⅝ 5 1.7 ► 2

5 1.1

5 1.1

5 1.1


7029 d d d mittel moins facile average dificultad media

normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung I, II: Taft, Georgette; III: Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante Tissus conseillés I, II: taffetas, georgette; III: tissu dentelle avec deux bords en arceau Recommended fabrics I, II: taffeta, georgette; III: lace fabric with two scalloped edges Tela recomendada I, II: tafetán, georgette; III: tela de encaje con canto ondulado lateral

108 cm 42½" 96 - 129 cm 37¾" to 50¾"

KLEID BELLE EPOQUE ROBE BELLE EPOQUE BELLE EPOQUE DRESS VESTIDO BELLE EPOQUE 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

I

m yds m yds m yds

3,00 3⅜ 0,80 ⅞ 0,50 ⅝

3,70 4⅛ 0,80 ⅞ 0,50 ⅝

3,75 4¼ 1,05 1¼ 0,50 ⅝

3,80 4¼ 1,05 1¼ 0,50 ⅝

4,20 4⅝ 1,05 1¼ 0,50 ⅝

4,30 4¾ 1,05 1¼ 0,50 ⅝

4,40 4⅞ 1,05 1¼ 0,50 ⅝

2,70 3 0,80 ⅞ 0,50 ⅝

2,70 3 0,80 ⅞ 0,50 ⅝

3,00 3⅜ 0,80 ⅞ 0,50 ⅝

3,00 3⅜ 0,80 ⅞ 0,50 ⅝

3,10 3½ 0,80 ⅞ 0,50 ⅝

3,10 3½ 0,80 ⅞ 0,50 ⅝

3,20 3½ 0,80 ⅞ 0,50 ⅝

3,20 3½ 0,80 ⅞ 0,50 ⅝

II III ●

Details siehe Schnittpackung

3,00 3⅜ 0,80 ⅞ 0,50 ⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 493


B

41"

B

7879

670 - 690 cm 7⅜ yds to 7⅝ yds

d d d mittel moins facile average dificultad media

1234

mittel moins facile average dificultad media

AB engGRÖSSEN anliegend, tres ajusté, EUR.: 36-46 close fitting, muy ajustado

US: 10-20 Stoffempfehlung TAILLES SIZES I: Nur TALLAS bielastischer Jersey:

► mit Richtung

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas AI

Lycrajersey; II: Georgette, Chiffon Tissues conseillés I: uniquement matières bi-élastiques: jersey lycra; II: georgette, chiffon Recommended fabrics I: use two-way stretch fabrics only: Lycra jersey; II: georgette, chiffon Tela recomendada I: sólo género de punto bielástico: género A de punto de licra; II: georgette, chifón

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

Eur US m yds

36 10 1.70 1⅞

38 12 1.70 1⅞

150 cm / 59 ins

40 14 1.75 2

42 16 1.85 2⅛

44 18 1.85 2⅛

46 20 1.85 2⅛

36 10 1.50 1¾

38 12 1.50 1¾

40 14 1.50 1¾

42 16 1.85 2⅛

44 18 1.85 2⅛

46 20 1.85 2⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

B

7879

A

A II

m 2.80 yds 3⅛

BI

m 1.40 yds 1⅝

1.40 1⅝

1.40 1⅝

1.45 1¾

1.45 1¾

1.45 1¾

1.25 1½

1.25 1½

1.25 1½

1.45 1¾

1.45 1¾

1.45 1¾

B II

m 9.10 yds 10

9.10 10

9.15 10⅛

9.25 10¼

9.25 10¼

9.25 10¼

9.10 10

9.10 10

9.15 10⅛

9.25 10¼

9.25 10¼

9.25 10¼

GRÖSSEN

EUR.: 36-46 US: 10-20 TAILLES SIZES TALLAS

A A

B

A

45 cm 17¾" 365 - 380 cm 4⅛ yds to 4¼ yds

A B

A A B B

B

1234

45 cm 17¾" 365 - 380 cm 4⅛ yds to 4¼ yds 104 cm 41" 670 - 690 cm 7⅜ yds to 7⅝ yds

mittel moins facile average dificultad media

AB eng anliegend, tres ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung I: Nur bielastischer Jersey: 104 cm B II: Georgette, Chiffon Lycrajersey; 41" Tissues conseillés I: uniquement matières B 670 - 690 cm bi-élastiques: jersey lycra; 7⅜ yds to 7⅝ yds II: georgette, chiffon

Recommended fabrics I: use two-way stretch fabrics only: Lycra jersey; II: georgette, chiffon mittel Tela recomendada moins facile I: sólo género deaverage punto bielástico: género de puntodificultad de licra; media II: georgette, chifón AB eng tres ajusté, 494anliegend, burdastyle close fitting, muy ajustado

1234

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

150 cm / 59 ins

36 10 1.70 1⅞

38 12 1.70 1⅞

40 14 1.75 2

42 16 1.85 2⅛

44 18 1.85 2⅛

46 20 1.85 2⅛

36 10 1.50 1¾

38 12 1.50 1¾

40 14 1.50 1¾

42 16 1.85 2⅛

44 18 1.85 2⅛

46 20 1.85 2⅛

A II

m 2.80 yds 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

2.80 3⅛

BI

m 1.40 yds 1⅝

1.40 1⅝

1.40 1⅝

1.45 1¾

1.45 1¾

1.45 1¾

1.25 1½

1.25 1½

1.25 1½

1.45 1¾

1.45 1¾

1.45 1¾

m 9.10 9.10 VESTIDO yds 10 10

9.15 10⅛

9.25 10¼

9.25 10¼

9.25 10¼

9.10 10

9.10 10

9.15 10⅛

9.25 10¼

9.25 10¼

9.25 10¼

AI

Eur US m yds

B II

KLEID ROBE DRESS

► mit Richtung ►

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

150 cm / 59 ins


EMPRESS & WASHERWOMAN EMPERATRIZ & LAVANDERA

2479

114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas

140 cm / 55 ins

36 10 4.30 4¾

38 12 4.45 5

40 14 4.65 5¼

42 16 4.85 5⅜

44 18 4.90 5⅜

46 20 5.15 5¾

36 10 3.35 3¾

38 12 3.35 3¾

40 14 3.45 3⅞

42 16 3.60 4

44 18 3.75 4¼

46 20 3.90 4¼

A II

AB engGRÖSSEN anliegend, tres ajusté, EUR.: 36-46 close fitting, muy ajustado

m 3.80 yds 4¼

3.95 4⅜

4.10 4½

4.45 5

4.55 5⅛

4.80 5¼

3.05 3½

3.15 3½

3.35 3¾

3.35 3¾

3.40 3¾

3.50 3⅞

A

Stoffempfehlung TAILLES SIZES A I & TALLAS Tuch: Organza; A II & B: Faschingsseide, Faschingssatin; B: auch Baumwollstoffe

m yds

2.00 2¼

2.00 2¼

2.00 2¼

2.00 2¼

2.00 2¼

2.00 2¼

AB

m yds m yds

d d d

1234

mittel moins facile average dificultad media

mittel moins facile average dificultad media

US: 10-20

Tissues conseillés A I & Fichu: organza; A II & B: soie carnaval, satin carnaval; B: aussi tissus en coton Recommended fabrics A I & Shawl: organza; A II & B: lining silk, lining satin; B: cotton as well Tela recomendada A A I + Pañuelo: organza; A II & B: seda de carnaval, satén de carnaval; B: también telas de algodón

AI

Eur US m yds

Tuch je Farbe, Fichu par couleur, Shawl each color, Pañuelo por color

0.75 ⅞ 2.05 2⅜

0.75 ⅞ 2.25 2⅝

0.75 ⅞ 2.50 2¾

B II

m 0.60 yds ¾

0.60 ¾

B III

m 0.40 yds ½

B IV

m 1.00 yds 1⅛

Futter, Doublure, Lining, Forro

BI

A

B

0.80 ⅞ 2.65 3

0.80 ⅞ 2.90 3¼

0.80 ⅞ 3.15 3½

0.55 ¾ 1.60 1¾

0.55 ¾ 1.60 1¾

0.60 ¾ 1.60 1¾

0.60 ¾ 1.60 1¾

0.60 ¾ 1.60 1¾

0.60 ¾ 1.65 1⅞

0.65 ⅞

0.65 ⅞

0.70 ⅞

0.70 ⅞

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.60 ¾

0.40 ½

0.40 ½

0.40 ½

0.40 ½

0.40 ½

0.40 ½

0.40 ½

0.40 ½

0.40 ½

0.40 ½

0.40 ½

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

1.00 1⅛

0.50 ⅝

0.50 ⅝

0.50 ⅝

0.50 ⅝

0.75 ⅞

0.75 ⅞

2479 ★

B

GRÖSSEN

EUR.: 36-46 US: 10-20 TAILLES SIZES TALLAS

A

A B

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

KAISERIN & WÄSCHERIN IMPERATRICE & LAVANDIERE EMPRESS & WASHERWOMAN EMPERATRIZ & LAVANDERA 114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas

140 cm / 55 ins

36 10 4.30 4¾

38 12 4.45 5

40 14 4.65 5¼

42 16 4.85 5⅜

44 18 4.90 5⅜

46 20 5.15 5¾

36 10 3.35 3¾

38 12 3.35 3¾

40 14 3.45 3⅞

42 16 3.60 4

44 18 3.75 4¼

46 20 3.90 4¼

A II

AB eng anliegend, tres ajusté, B close fitting, muy ajustado

m 3.80 yds 4¼

3.95 4⅜

4.10 4½

4.45 5

4.55 5⅛

4.80 5¼

3.05 3½

3.15 3½

3.35 3¾

3.35 3¾

3.40 3¾

3.50 3⅞

A

Stoffempfehlung A I & Tuch: Organza; A II & B: Faschingsseide, Faschingssatin; B: auch Baumwollstoffe

m yds

2.00 2¼

2.00 2¼

2.00 2¼

2.00 2¼

2.00 2¼

2.00 2¼

AB

m yds m yds

0.55 0.60 ¾ ¾ ★ ohne Richtung 1.60 1.60 1¾ 1¾

0.60 ¾ sans sens 1.60 1¾

1234

mittel moins facile average dificultad media

Tissues conseillés A I & Fichu: organza; A II & B: soie carnaval, satin carnaval; B: aussi tissus en coton Recommended fabrics A I & Shawl: organza; A II & B: lining silk, lining satin; B: cotton as well Tela recomendada A I + Pañuelo: organza; A II & B: mittel seda de carnaval, satén de carnamoins facile val; average B: también telas de algodón dificultad media

1234

AB eng anliegend, tres ajusté,

AI

Eur US m yds

Tuch je Farbe, Fichu par couleur, Shawl each color, Pañuelo por color

Futter, Doublure, Lining, Forro

BI

★ 0.75 ⅞ 2.05 2⅜

0.75 ⅞ 2.25 2⅝

0.75 0.80 ⅞ ⅞ mit Richtung 2.50► 2.65 2¾ 3

0.80 ⅞ avec sens 2.90 3¼

0.80 ⅞ with nap 3.15 3½

0.55 ¾ con dirección 1.60 1¾

KAISERIN & WÄSCHERIN IMPERATRICE ★ ★ ★ & ★LAVANDIERE ★ ★ ★ & WASHERWOMAN m 0.60 EMPERATRIZ 0.60 0.65 0.65& LAVANDERA 0.70 0.70 0.60

EMPRESS B II B III Größen Tailles Sizes Tallas AI B IV A II

yds ¾

¾

m Eur yds US m m yds yds

0.40 36 ½ 10 ► 4.30 1.00 4¾ 1⅛

0.40 38 ½ 12 ► 4.45 1.00 5 1⅛

m 3.80 yds 4¼

3.95 4⅜

★114 cm ★

★ ★ ★

★ ★ ★

0.60 ¾

0.40 40 ½ 14 ► 3.45 0.50 3⅞ ⅝

0.40 42 ½ 16 ► 3.60 0.50 4 ⅝

0.40 44 ½ 18 ► 3.75 0.75 4¼ ⅞

0.40 46 ½ 20 ► 3.90 0.75 4¼ ⅞

3.35 3¾

3.35 3¾

3.40 3¾

3.50 3⅞

¾

0.40 40 ½ 14 ► 4.65 1.00 5¼ 1⅛

0.40 42 ½ 16 ► 4.85 1.00 5⅜ 1⅛

0.40 44 ½ 18 ► 4.90 1.00 5⅜ 1⅛

0.40 46 ½ 20 ► 5.15 1.00 5¾ 1⅛

0.40 36 ½ 10 ► 3.35 0.50 3¾ ⅝

0.40 38 ½ 12 ► 3.35 0.50 3¾ ⅝

4.10 4½

4.45 5

4.55 5⅛

4.80 5¼

3.05 3½

3.15 3½

★ ★ ★

★ ★ ★

★ ★ ★

★140 cm ★

★ ★ ★

★ ★ ★

/★ 55 ins★

★ ★ ★

★ ★ ★

0.60 ¾ sin dirección 1.65 1⅞

0.60 ¾

0.60 ¾ without nap 1.60 1¾

0.60 ¾

★ ★

0.60 ¾

0.60 ¾

★ ins ★ / 45

★ ★

★ ★

burdastyle 495 ★ ★


A: soie dupion mittel Recommended fabrics moins facile AB: sari (1⅜ yds x 6⅛ yds / average 115 cm x 550 cm); A: dupion silk dificultad media Tela recomendada d d d ABAB: sari (115 cm x 550 cm); A: seda dupión mittel körpernah, ajusté, moins facile fitted, ajustado mittel average moins facile Stoffempfehlung dificultad media average AB: Sari (115 cm x 550 cm); A: Dupionseide dificultad media

1234 1234

Tissues conseillés AB AB: sari (115 cm x 550 cm); körpernah, ajusté, A: soieajustado dupion fitted,

Recommended fabrics Stoffempfehlung AB: Sari sari (1⅜ / AB: (115yds cmxx6⅛ 550yds cm); 115Dupionseide cm x 550 cm); A: dupion silk A: GRÖSSEN Tela recomendada Tissues conseillés EUR.: AB: sari sari (11534-46 cm xx 550 550 cm); cm); AB: (115 cm US: 8-20 A: seda dupión A: soie dupion TAILLES SIZES

TALLAS fabrics Recommended AB: sari (1⅜ yds x 6⅛ yds / 115 cm x 550 cm); A: dupion silk

B

Futter, Doublure, Lining, Forro

► ► 7701 7701

m 2.70 yds 3

INDERIN INDIENNE INDIAN INDIO

114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas AB INDERIN Sari

A

Größen Tailles Sizes Tallas B Futter, Doublure, Lining, Forro AB

A

A

36 10

INDIENNE INDIAN INDIO

Rock & Oberteil, Jupe & Haut, Skirt & Top, Falda & Pieza superior

Sari

Eur 34 US 8

Rock & Oberteil, Jupe & Haut, Skirt & Top, Falda & Pieza superior

B

Futter, Doublure, Lining, Forro

m yds Eur US m

2.60 2.60 114 2⅞ cm 2⅞ 34 36 ► ► 8 2.70 10 2.90

38 12

2.30 2⅝

2.35 2⅝

2.60 2⅞

2.65 3

2.70 3

2.80 3⅛

140 cm / 55 ins

40 42 ► mit Richtung 14 16

2.60 2.60 /2⅞ 45 2⅞ ins 38 ►

yds 3

m 2.60 yds 2⅞

2.60 2⅞

2.60 2⅞

★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

44 avec sens 18

46 with nap 20

34 36 38 40 42 44 con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap 8 10 12 14 16 18

40 ►

14 3.90 4¼ 2.60 2⅞

2.65 3 42 ► 16 3.90

2.65 3 44 ► 18 3.90

B

2.70 3 46 ► 20 4.10

1.95 1.95 1402¼ cm 2¼ 34 36 ► ► 8 2.30 10 2.30

1.95 2.25 / 55 2⅝ ins 2¼ 38 40 ► ► 12 2.35 14 2.60

2.40 2⅝ 42 ► 16 2.65

2.60 2⅞ 44 ► 18 2.70

2.65 3 46 ► 20 2.80

4¼115 cm 4¼x 5504½ 2⅝yds x 2⅝ cm / 1⅜ 6⅛ yds 2⅝

2⅞

3

3

3⅛

2.65 3

2.25 2⅝

2.40 2⅝

2.60 2⅞

2.65 3

2.65 3

2.70 3

1.95 2¼

1.95 2¼

1.95 2¼

2.90 3¼

3.20 3½

3.90 4¼

3.90 4¼

3.90 4¼

4.10 4½

2.30 2⅝

2.30 2⅝

2.35 2⅝

2.60 2⅞

2.65 3

2.70 3

2.80 3⅛

Tela recomendada AB: sariA(115 cm x 550 cm); A: seda dupión

GRÖSSEN

EUR.: 34-46 US: 8-20 TAILLES SIZES TALLAS

GRÖSSEN 104 cm

A

A 34-46 41" EUR.: US: 8-20 TAILLES SIZES 108 - 132 cm TALLASA

46 20

sin dirección

115 cm x 550 cm / 1⅜ yds x 6⅛ yds

12 3.20 3½

m 2.70 yds 3

Richtung avec sens with nap con dirección ► mit 3.90 3.20 3.90 3.90 4.10 2.30 3½ 4¼ 4¼ 4¼ 4½ 2⅝

2.90 3¼

A

B

A

B

A

A

A

42½" to 52"

A

B

104 cm 41"

A A

B

108 - 132 cm 42½" to 52" 104 cm 41"

A A

108 - 132 cm 42½" to 52" 104 cm B 41"

B

B

1234 B

32 - 38 cm 12¾" to 15"

mittel moins 104 cmfacile average 41" dificultad media

B 32 - 38 cm AB 12¾" to 15" körpernah, ajusté, fitted, ajustado 104 cm Stoffempfehlung B 41"x 550 cm); AB: Sari (115 cm A: Dupionseide B 32 - 38 cm Tissues conseillés " tocm); 15" AB: sari (115 cm12¾ x 550 A: soie dupion Recommended fabrics AB: sari (1⅜ yds x 6⅛ yds / 115 cm x 550 cm); A: dupion silk Tela 496 recomendada burdastyle AB: sari (115 cm x 550 cm); A: seda dupión

7701

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

INDERIN INDIENNE INDIAN INDIO 114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

140 cm / 55 ins 42 16

AB A

m 2.60 yds 2⅞

B

m 2.70 yds 3

Futter, Doublure, Lining, Forro

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

1.95 2¼

2.25 2⅝

2.40 2⅝

2.60 2⅞

2.65 3

115 cm x 550 cm / 1⅜ yds x 6⅛ yds

Sari

Rock & Oberteil, Jupe & Haut, Skirt & Top, Falda & Pieza superior

44 18

2.60 2⅞

2.60 2⅞

2.60 2⅞

2.65 3

2.65 3

2.70 3

1.95 2¼

1.95 2¼

2.90 3¼

3.20 3½

3.90 4¼

3.90 4¼

3.90 4¼

4.10 4½

2.30 2⅝

2.30 2⅝

2.35 2⅝

2.60 2⅞

2.65 3

2.70 3

2.80 3⅛


Männermode Mode hommes Menswear Moda para él Mannenmode Moda uomo Herre-mode Herrmode Miesten muoti Мужская мода

7767M_B_v für Frau Biehler gerichtet

Sportswear Mode loisirs Moda deportiva Moda per il tempo libero Sport og fritid Sport och fritid Urheilu ja vapaa-aika Спортивная мода


6874 d d d mittel moins facile average dificultad media

A

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Baumwollstoffe Tissus conseillés tissus en coton Recommended fabrics cottons

C

Tela recomendada telas de algodón

A

B

B C

ABC

76 - 86 cm 30" to 34"

6873

HEMD CHEMISE SHIRT CAMISA 114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas A A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

B, C ●

Details siehe Schnittpackung

498 burdastyle

140 cm / 55 ins

Eur US m yds m yds

44 34 2,20 2½ 0,30 ⅜

46 36 2,20 2½ 0,30 ⅜

48 38 2,30 2⅝ 0,30 ⅜

50 40 2,30 2⅝ 0,30 ⅜

52 42 2,40 2⅝ 0,30 ⅜

54 44 2,40 2⅝ 0,30 ⅜

56 46 2,50 2¾ 0,30 ⅜

58 48 2,65 3 0,40 ½

60 50 2,65 3 0,40 ½

44 34 1,65 1⅞ 0,30 ⅜

46 36 1,65 1⅞ 0,30 ⅜

48 38 1,70 1⅞ 0,30 ⅜

50 40 2,00 2¼ 0,30 ⅜

52 42 2,10 2⅜ 0,30 ⅜

54 44 2,20 2½ 0,30 ⅜

56 46 2,30 2⅝ 0,30 ⅜

58 48 2,30 2⅝ 0,30 ⅜

60 50 2,40 2⅝ 0,30 ⅜

m yds

2,20 2½

2,50 2¾

2,60 2⅞

2,65 3

2,70 3

2,75 3⅛

2,80 3⅛

2,85 3¼

2,90 3¼

1,70 1⅞

1,75 2

1,80 2

1,95 2¼

2,15 2½

2,25 2⅝

2,25 2⅝

2,35 2⅝

2,45 2¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6931 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

Stoffempfehlung Nur Stoffe mit Elasthan: Baumwollstoffe, Hemdenpopeline

C

Tissus conseillés uniquement tissus avec élasthane: tissus en coton, popeline de chemise Recommended fabrics fabrics with elastane only: cottons, shirt poplin Tela recomendada sólo telas con elasthán: telas de algodón, popelín para chamisas

A

B

A C

ABC ABC

6933

71 - 81 cm 28“ to 32“ 99 - 134 cm 39" to 52¾"

HEMD CHEMISE SHIRT CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

60 50

44 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

60 50

AI

m yds m yds m yds m yds

1,30 1½ 1,10 1¼ 1,80 2 2,35 2⅝

1,60 1¾ 1,15 1⅜ 1,85 2⅛ 2,35 2⅝

1,60 1¾ 1,15 1⅜ 1,85 2⅛ 2,40 2⅝

1,65 1⅞ 1,15 1⅜ 1,90 2⅛ 2,40 2⅝

1,70 1⅞ 1,20 1⅜ 2,35 2⅝ 2,45 2¾

1,70 1⅞ 1,20 1⅜ 2,40 2⅝ 2,50 2¾

1,75 2 1,20 1⅜ 2,40 2⅝ 2,55 2⅞

1,75 2 1,20 1⅜ 2,40 2⅝ 2,55 2⅞

0,85 1 1,00 1⅛ 1,20 1⅜ 1,40 1⅝

0,85 1 1,00 1⅛ 1,20 1⅜ 1,70 1⅞

0,85 1 1,00 1⅛ 1,20 1⅜ 1,75 2

0,85 1 1,00 1⅛ 1,25 1½ 1,80 2

1,15 1⅜ 1,00 1⅛ 1,75 2 2,05 2⅜

1,15 1⅜ 1,00 1⅛ 1,75 2 2,10 2⅜

1,15 1⅜ 1,05 1¼ 1,80 2 2,15 2½

1,40 1⅝ 1,05 1¼ 1,80 2 2,20 2½

1,45 1¾ 1,05 1¼ 1,80 2 2,20 2½

A II B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,25 1½ 1,10 1¼ 1,80 2 2,30 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 499


1234

mittel moins facile average dificultad media

ABC normal d d dweit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado mittel

1234 1234

moins facile Stoffempfehlung mittel average Baumwollstoffe, Popeline, moins facile mittel dificultad media average Leinen moins facile dificultad media Tissues conseilles average popeline, tissusdificultad en coton,media lin ABC Recommended fabrics normal weit, semi-ajusté, ABC poplin, cottons, linen semi-fitted, semi-ajustado normal weit, semi-ajusté, Tela recomendada Stoffempfehlung semi-fitted, semi-ajustado popelín, de algodón, lino Popeline,telas Baumwollstoffe, Stoffempfehlung Leinen Popeline, Baumwollstoffe, Tissues conseilles Leinen popeline, tissus en coton, lin Tissues conseilles Recommended fabrics popeline, tissus en coton, lin poplin, cottons, linen Recommended fabrics Tela recomendada poplin, cottons, linen popelín, telas de algodón, lino Tela recomendada popelín, telas de algodón, lino

HEMD CHEMISE SHIRT

7525 CAMISA 7525

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

44 34

46 36

48 38

A

m

2,50

2,50

2,60

140 cm / 55 ins 50 52 40 ► mit Richtung 42 2,60

Sizes Tallas Größen Tailles A Sizes Tallas A BC BC

US Eur m US yds m yds m yds m yds

34 44 2,50 34 2¾ 2,50 ► 2¾ 2,45 ► 2¾ 2,45 ► 2¾

36 46 2,50 36 2¾ 2,50 ► 2¾ 2,45 ► 2¾ 2,45 ► 2¾

38 48 2,60 38 2⅞ 2,60 ► 2⅞ 2,55 ► 2⅞ 2,55 ► 2⅞

2,65

► mit Richtung 3

2¾ 2⅞ 2⅞ 2¾ HEMD CHEMISE ydsSHIRT CAMISA ► ► ► ► HEMD CHEMISE SHIRT CAMISA BC m 2,45 2,45 2,55 2,55 114 cm / 45 ins yds 2¾ 2¾ 2⅞ 2⅞ 114 cm ► Größen Tailles Eur ► 44 46 / 45► 48ins ► 50

40 50 2,60 40 2⅞ 2,60 ► 2⅞ 2,55 ► 2⅞ 2,55 ► 2⅞

2,60 2⅞ ► 52 42 52 2,65 42 3 2,65 ► 3 2,60 ► 2⅞ 2,60 ► 2⅞

54 avec44 sens

44 34 with nap

46

48

50

52

54

1,80 2

1,80 2

1,80 2

1,80 2

1,95 2¼

2,00 cm / 552,00 ins 2,00 2¼ 2¼ 2¼ cm ► ► 46 / 55 48ins ► 50

2,00 2¼ ► 52 42 52 1,80 42 2 1,80 ★ 2 2,00 ★ 2¼ 2,00 ► 2¼

2,20 2½ ► 54 44 54 1,95 44 2¼ 1,95 ★ 2¼ 2,20 ★ 2½ 2,20 ► 2½

36 ★ ohne 38Richtung 40 42 nap sin 44dirección con dirección sans sens without

2,65 3

1,80 2

2,60 2⅞ ► 54 44 54 2,65 44 3 2,65 ► 3 2,60 ► 2⅞ 2,60 ► 2⅞

2,00 140 2¼ 140 ► 44 34 44 1,80 34 2 1,80 ★ 2 2,00 ★ 2¼ 2,00 ► 2¼

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

36 46 1,80 36 2 1,80 ★ 2 2,00 ★ 2¼ 2,00 ► 2¼

38 48 1,80 38 2 1,80 ★ 2 2,00 ★ 2¼ 2,00 ► 2¼

40 50 1,80 40 2 1,80 ★ 2 2,00 ★ 2¼ 2,00 ► 2¼

B

BB

GRÖSSEN

EUR.: 44-54 US: 34-44 TAILLES SIZES TALLAS

GRÖSSEN

EUR.: 44-54 GRÖSSEN US: 34-44 EUR.: TAILLES44-54 SIZES US: 34-44 TALLAS A TAILLES SIZES TALLAS

A

A A B

AA

C

B B

CC

C

C C ABC ABC

74 - 82 cm 29¼" to 32½" 113 - 136 cm 44½" to 53½"

74 - 82 cm 29¼" to 32½" 74 - 82 cm ABC 29¼" to 32½" ABC 113 - 136 cm 44½" to 53½" ABC 113 - 136 cm 44½" to 53½" ABC

500 burdastyle

7524

7524 7524


7045 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

Stoffempfehlung Hemdenpopeline, Baumwollstoffe, Leinen Tissus conseillés popeline de chemise, tissus en coton, lin

C

Recommended fabrics shirt poplin, cottons, linen Tela recomendada popelín para chamisas, telas de algodón, lino

A

B

C

A ABC ABC

69 - 80 cm 27¼“ to 31½“ 102 - 137 cm 40¼" to 54"

7046

B HEMD CHEMISE SHIRT CAMISA

A

114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

60 50

44 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

60 50

AB

m yds m yds

2,20 2½ 2,50 2¾

2,20 2½ 2,50 2¾

2,25 2⅝ 2,55 2⅞

2,25 2⅝ 2,55 2⅞

2,50 2¾ 2,60 2⅞

2,55 2⅞ 2,65 3

2,55 2⅞ 2,65 3

2,55 2⅞ 2,65 3

1,75 2 1,75 2

1,75 2 1,75 2

1,75 2 1,75 2

1,95 2¼ 1,95 2¼

1,95 2¼ 1,95 2¼

2,00 2¼ 2,00 2¼

2,25 2⅝ 2,25 2⅝

2,25 2⅝ 2,25 2⅝

2,25 2⅝ 2,25 2⅝

C ●

2,20 2½ 2,50 2¾

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 501


6814 d d d mittel moins facile average dificultad media

B

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen

A

Tissus conseillés tissus en coton, lin Recommended fabrics cottons, linen Tela recomendada telas de algodón, lino

A

B

B

AB

AB

69 - 79 cm 27¼" to 31¼"

115 - 149 cm 45¼" to 58¾"

6815 HEMD CHEMISE SHIRT CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

60 50

44 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

60 50

A

m yds m yds

2,20 2½ 1,80 2

2,50 2¾ 2,15 2½

2,50 2¾ 2,15 2½

2,50 2¾ 2,15 2½

2,90 3¼ 2,50 2¾

2,90 3¼ 2,50 2¾

2,90 3¼ 2,50 2¾

2,90 3¼ 2,50 2¾

2,00 2¼ 1,70 1⅞

2,00 2¼ 1,70 1⅞

2,00 2¼ 1,75 2

2,00 2¼ 1,75 2

2,05 2⅜ 1,75 2

2,05 2⅜ 1,75 2

2,30 2⅝ 2,00 2¼

2,30 2⅝ 2,00 2¼

2,30 2⅝ 2,00 2¼

B ●

Details siehe Schnittpackung

502 burdastyle

2,20 2½ 1,80 2

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6815 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Gabardine, auch Stoffe mit Stretchanteil

6814

6931

Tissus conseillés tissus en coton, gabardine, aussi tissus avec pourcentage stretch Recommended fabrics cottons, gabardine, stretch fabrics as well Tela recomendada telas de algodón, gabardina, también con fibra elástica

A

A A

98 - 105 cm 38¾" to 41½" 35 - 40 cm 13¾" to 15¾"

A B

B

B B

49 - 54 cm 19¼" to 21¼" 39 - 48 cm 15½" to 19"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

44 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

A

m yds m yds

2,00 2¼ 1,35 1⅝

2,00 2¼ 1,35 1⅝

2,00 2¼ 1,65 1⅞

2,05 2⅜ 1,65 1⅞

2,30 2⅝ 1,65 1⅞

1,60 1¾ 1,30 1½

1,60 1¾ 1,30 1½

1,60 1¾ 1,30 1½

1,80 2 1,30 1½

1,80 2 1,30 1½

1,80 2 1,30 1½

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,00 2¼ 1,35 1⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 503


6873 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6874

Stoffempfehlung Gabardine, leichte Wollstoffe, Baumwollstoffe; Futter: Baumwollstoffe Tissus conseillés gabardine, tissus légèrs en laine, tissus en coton; doublure: tissus en coton

6874

Recommended fabrics gabardine, lightwt. wools, cottons; lining: cottons Tela recomendada gabardina, telas ligeras de lana, telas de algodón; forro: telas de algodón

A

- 2 cm - ¾“

B

- 2 cm - ¾“

B AB AB

A

97 - 105 cm 38¼" to 41½" 37 - 42 cm 14½" to 16½"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

44 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

A, B

m yds m yds

2,10 2⅜ 0,35 ½

2,30 2⅝ 0,35 ½

2,35 2⅝ 0,35 ½

2,40 2⅝ 0,35 ½

2,40 2⅝ 0,35 ½

1,60 1¾ 0,35 ½

1,70 1⅞ 0,35 ½

2,00 2¼ 0,35 ½

2,00 2¼ 0,35 ½

2,05 2⅜ 0,35 ½

2,05 2⅜ 0,35 ½

A, B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

504 burdastyle

2,00 2¼ 0,35 ½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6933 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, leichte Wollstoffe, Gabardine

7045

Tissus conseillés tissus en coton, tissus en mélangé, tissus légèrs en laine, gabardine

6931

Recommended fabrics cottons, blended fabrics, lightwt. wools, gabardine Tela recomendada telas de algodón, tejidos de mezcla, telas ligeras de lana, gabardina

A

A A

100 - 108 cm 39½" to 42½" 29 - 34 cm 11½" to 13½"

B

B B B

A

100 - 108 cm 39½" to 42½" 29 - 34 cm 11½" to 13½"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

44 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

AB

m 2,00 yds 2¼

2,05 2⅜

2,05 2⅜

2,20 2½

2,25 2⅝

2,40 2⅝

1,60 1¾

1,60 1¾

1,65 1⅞

1,65 1⅞

1,70 1⅞

1,70 1⅞

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 505


7138 d d d mittel moins facile average dificultad media

A eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado B normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung A: Nur Hosenstoffe mit Stretchanteil; AB: Jeansstoffe, Gabardine Tissus conseillés A: uniquement tissus stretch pour pantalons; AB: tissus jean, gabardine Recommended fabrics A: use pants/trousers fabrics with stretch blends only; AB: denim, gabardine Tela recomendada A: sólo telas para pantalónes con fibra elástica; AB: telas tejanas, gabardina

A

B

A AB

B

100 - 108 cm 39½" to 42½" 29 - 34 cm 11½" to 13½" 106 - 114 cm 41¾" to 45"

A

B

B

A JEANS B TWISTED CHINO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

44 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

A

m yds m yds

1,95 2¼ 2,00 2¼

2,00 2¼ 2,20 2½

2,20 2½ 2,40 2⅝

2,20 2½ 2,40 2⅝

2,20 2½ 2,55 2⅞

1,50 1¾ 1,80 2

1,50 1¾ 1,80 2

1,50 1¾ 1,80 2

1,50 1¾ 1,90 2⅛

2,00 2¼ 2,00 2¼

2,00 2¼ 2,00 2¼

B ●

Details siehe Schnittpackung

506 burdastyle

1,95 2¼ 2,00 2¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6603 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Jeansstoffe, Mischgewebe, technische Stoffe

6931

Tissus conseillés tissus en coton, tissus jean, tissus en mélangé, tissus techniques Recommended fabrics cottons, denim, blended fabrics, techno fabrics Tela recomendada telas de algodón, telas tejanas, tejidos de mezcla, telas técnicas

A

B

A B AB AB

110 - 119 cm 43¼" to 46⅞" 34 - 40 cm 13⅜" to 15¾"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 46 US 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

A

m yds m yds m yds

2,30 2½ 0,30 ⅜ 2,30 2½

2,50 2¾ 0,30 ⅜ 2,70 3

2,50 2¾ 0,30 ⅜ 2,70 3

2,60 2⅞ 0,30 ⅜ 2,80 3

2,60 2⅞ 0,30 ⅜ 2,80 3

2,60 2⅞ 0,30 ⅜ 2,80 3

1,90 2 0,30 ⅜ 2,00 2⅛

1,90 2 0,30 ⅜ 2,00 2⅛

2,00 2⅛ 0,30 ⅜ 2,00 2⅛

2,00 2⅛ 0,30 ⅜ 2,00 2⅛

2,40 2⅝ 0,30 ⅜ 2,40 2⅝

2,40 2⅝ 0,30 ⅜ 2,40 2⅝

2,40 2⅝ 0,30 ⅜ 2,40 2⅝

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,30 2½ 0,30 ⅜ 2,30 2½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 507


ABC

7381

55 - 65 cm 21¾" to 25¾"

d d leicht facile easy fácil

1234

leicht facile easy fácil

ABC GRÖSSEN normal weit, semi-ajusté, EUR.: 44-56 semi-fitted, semi-ajustado

ACHTUNG ! Bei kariertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour les tissus à carreaux compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to match plaids. ¡ATENCIÓN ! Para telas a cuadros se necesita mayor cantidad.

► mit Richtung

SHORTS CULOTTE

US: 34-46

Stoffempfehlung TAILLES SIZES Popeline, Baumwollstoffe, TALLAS Mikrofaserstoffe Tissus conseillés popeline, tissus en coton, tissus microfibre synthétiques Recommended fabrics popeline, cottons, microfiber synthetics fabrics A Tela recomendada popelín, telas de algodón, telas de microfibra

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

114 cm / 45 ins

7381

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

44 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

44 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

A

m yds

1,45 1¾

1,45 1¾

1,45 1¾

1,45 1¾

1,80 2

1,80 2

1,80 2

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

1,55 1¾

1,55 1¾

1,55 1¾

B

m yds

1,80 2

1,80 2

1,80 2

1,80 2

2,25 2⅝

2,25 2⅝

2,25 2⅝

1,60 1¾

1,60 1¾

1,60 1¾

1,60 1¾

1,80 2

1,80 2

1,80 2

C

m yds

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,50 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

1,70 1⅞

1,70 1⅞

1,70 1⅞

GRÖSSEN

► ► ►

► ► ►

► ► ►

► ► ►

► ► ►

► ► ►

► ► ►

EUR.: 44-56 US: 34-46 TAILLES SIZES TALLAS

B

A

B AB

59 - 64 cm 23¼" to 25¼"

A

B C

C AB C

C

ABC

1234

59 - 64 cm 23¼" to 25¼" 69 - 74 cm 27¼" to 29¼"

B

A

55 - 65 cm 21¾" to 25¾"

leicht facile easy fácil

ABC 69 - 74 cm normal weit,Csemi-ajusté, 27¼" to 29¼" semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Popeline, Baumwollstoffe, Mikrofaserstoffe ABC 55 - 65 cm Tissus conseillés21¾" to 25¾" popeline, tissus en coton, tissus microfibre synthétiques Recommended fabrics popeline, cottons, leicht microfiber synthetics facile fabrics easy Tela recomendada popelín, telas defácil algodón, telas de microfibra ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

1234

508 burdastyle Stoffempfehlung Popeline, Baumwollstoffe,

C

ACHTUNG ! Bei kariertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour les tissus à carreaux compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to match plaids. ¡ATENCIÓN ! Para telas a cuadros se necesita mayor cantidad.

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

SHORTS CULOTTE 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

44 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

44 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

A

m yds

1,45 1¾

1,45 1¾

1,45 1¾

1,45 1¾

1,80 2

1,80 2

1,80 2

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

1,55 1¾

1,55 1¾

1,55 1¾

B m 1,80 1,80 1,80 1,80 2,25 2,25 2,25 1,60 1,60 1,60 1,60 ACHTUNG ! Bei kariertem Stoff erhöhter ATTENTION les tissus métrage1¾ supérieur. yds Stoffverbrauch. 2 2 2 2 ! Pour2⅝ 2⅝à carreaux 2⅝ compter 1¾ un 1¾ 1¾ IMPORTANT ! Extra fabric required to match plaids. ¡ATENCIÓN ! Para telas a cuadros se necesita mayor cantidad. ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

1,80 2

1,80 2

1,80 2

► ►

C

m yds

SHORTS CULOTTE

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,85 2⅛

► ►

1,85 ► mit 1,85 1,85 1,85with nap 1,50 1,50 Richtung avec sens con dirección 2⅛ 2⅛ 2⅛ 2⅛ 1¾ 1¾

114 cm / 45 ins

► ►

► ►

► ►

► ►

► ►

1,50Richtung 1,50sans sens 1,70without 1,70 ★ ohne nap sin1,70 dirección 1¾

140 cm / 55 ins

1⅞

1⅞

1⅞


7022 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Gabardine, Leinenmischgewebe Tissus conseillés tissus légèrs en laine, gabardine, lin mélangé Recommended fabrics lightwt. wools, gabardine, linen blends Tela recomendada telas ligeras de lana, gabardina, tejidos de mezcla de lino

A

AB

A

103 - 116 cm 40¾" to 45¾" 35 - 43 cm 13¾" to 17"

A

B

B B

56 - 64 cm 22¼" to 25¼"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 44 US 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

60 50

44 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

60 50

A

m yds m yds

2,45 2¾ 2,70 3

2,55 2⅞ 2,75 3⅛

2,60 2⅞ 2,80 3⅛

2,80 3⅛ 2,80 3⅛

2,85 3¼ 2,85 3¼

2,85 3¼ 2,85 3¼

3,20 3½ 3,20 3½

3,25 3⅝ 3,25 3⅝

2,10 2⅜ 2,10 2⅜

2,10 2⅜ 2,10 2⅜

2,10 2⅜ 2,15 2½

2,10 2⅜ 2,25 2⅝

2,15 2½ 2,50 2¾

2,25 2⅝ 2,55 2⅞

2,55 2⅞ 2,55 2⅞

2,60 2⅞ 2,60 2⅞

2,75 3⅛ 2,75 3⅛

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,45 2¾ 2,70 3

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 509


7230

d super easy super facile super easy super fácil

ABCD normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Sweatshirtstoffe, Jersey; ACD auch Viskose, Baumwollstoffe Tissus conseillés tissus molletonné, jersey; ACD aussi viscose, tissus en coton

A

Recommended fabrics sweatshirting, jersey; ACD viscose rayon as well, cottons Tela recomendada telas de sudadera, género de punto; ACD también viscosa, telas de algodón

A

B A

53 - 60 cm A 21" to 23¾"

D

99 cm 39"

B

C B

70 cm 27¾"

C

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins C

48 - 55 cm C 19" to 21¾"

100 - 110 cm 39½" to 43½"

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,15 2½ 0,35 ½

2,20 2½ 0,35 ½

2,20 2½ 0,35 ½

2,20 2½ 0,35 ½

2,20 2½ 0,35 ½

2,25 2⅝ 0,35 ½

2,25 2⅝ 0,35 ½

2,25 2⅝ 0,35 ½

1,50 1¾ 0,35 ½

1,55 1¾ 0,35 ½

1,55 1¾ 0,35 ½

1,90 2⅛ 0,35 ½

1,90 2⅛ 0,35 ½

1,90 2⅛ 0,35 ½

1,90 2⅛ 0,35 ½

2,00 2¼ 0,35 ½

m yds Eur US

1,80 2

1,80 2

1,80 2

1,80 2

1,80 2

1,80 2

1,85 2⅛

1,85 2⅛

1,30 1½

1,35 1⅝

1,35 1⅝

1,35 1⅝

1,35 1⅝

1,40 1⅝

1,60 1¾

1,60 1¾

44 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

44 34

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

58 48

m yds m yds

2,50 2¾ 1,95 2¼

2,55 2⅞ 1,95 2¼

2,55 2⅞ 1,95 2¼

2,60 2⅞ 2,45 2¾

2,65 3 2,50 2¾

2,70 3 2,50 2¾

2,75 3⅛ 2,55 2⅞

2,75 3⅛ 2,55 2⅞

1,75 2 1,55 1¾

1,80 2 1,55 1¾

1,80 2 1,55 1¾

1,80 2 1,55 1¾

1,90 2⅛ 1,80 2

2,30 2⅝ 1,80 2

2,35 2⅝ 1,85 2⅛

2,35 2⅝ 1,85 2⅛

A

D

Garniturstoff, Tissu garniture Contrasting fabric, Tela de guarnición

B Größen Tailles Sizes Tallas C D

52 - 61 cm D 20½" to 24"

81 - 89 cm 32" to 35"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

D ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei kariertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à carreaux compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to match plaids. ¡ATENCIÓN ! Para tela a cuadros se necesita mayor cantidad.

510 burdastyle


6719

d super easy super facile super easy super fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Bi-elastische Stoffe: Jersey, Sweatshirtstoffe, leichte Jeansstoffe mit Stretchanteil; A Garniturstoff: Rippenstrick Tissus conseillés matières bi-élastiques: jersey, tissus molletonné, tissus jean légèrs avec pourcentage stretch; A tissu garniture: tissu à côtés Recommended fabrics bi-stretchable fabrics: jersey, sweatshirting, lightwt. stretch denim; A contrasting fabric: ribbed knit Tela recomendada géneros bielásticos: género de punto, telas de sudadera, telas tejanas ligeras con fibra elástica; A tela de guarnición: tricotada de canalé

A

B A

105 - 112 cm 41½" to 44¼"

B

51 - 56 cm 20¼" to 22¼"

A

B

B

44 - 53 cm 17¼" to 21"

HOSE PANTALON PANTS PANTALÓN 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 46 US 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

A

m 2,20 yds 2½ m yds

2,20 2½

2,25 2⅝

2,25 2⅝

2,30 2⅝

2,30 2⅝

1,55 1¾ 0,15 ¼

1,55 1¾ 0,15 ¼

1,70 1⅞ 0,15 ¼

1,80 2 0,15 ¼

2,10 2⅜ 0,15 ¼

2,10 2⅜ 0,15 ¼

m 1,30 yds 1½

1,30 1½

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

1,15 1⅜

1,15 1⅜

1,15 1⅜

A

Rippenstrickstoff, Tissu à côtés, Ribbed knit, Tricotada de canalé

B ●

Details siehe Schnittpackung

100 cm / 39½ ins { 1,30 1½

1,30 1½

Pour les détails, voir notre kit de patron

1,60 1¾

1,60 1¾

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 511


6718

d super easy super facile super easy super fácil

A

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Sweatshirtstoffe, Nickistoffe, Fleece; Garniturstoff: Rippenstrickstoff Tissus conseillés tissus molletonné, velours éponge, fibres duveteuses; tissu garniture: tissu à côtés Recommended fabrics sweatshirting, terry velours, fiber pile; contrasting fabric: ribbed knit Tela recomendada telas de sudadera, velvetón, fleece; tela de guarnición: tricotada de canalé

A

AB

67 - 72 cm 26½" to 28½"

B

6719 SWEATER SWEATSHIRT SUDADERA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 46 US 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

46 36

48 38

50 40

52 42

54 44

56 46

A

m yds m yds m yds

2,40 2⅝ 2,50 2¾ 0,35 ½

2,40 2⅝ 2,50 2¾ 0,35 ½

2,45 2¾ 2,50 2¾ 0,35 ½

2,50 2¾ 2,50 2¾ 0,35 ½

2,55 2⅞ 2,50 2¾ 0,35 ½

2,00 2¼ 1,90 2⅛ 0,35 ½

2,00 2¼ 1,90 2⅛ 0,35 ½

2,05 2⅜ 1,95 2¼ 0,35 ½

2,05 2⅜ 2,00 2¼ 0,35 ½

2,05 2⅜ 2,00 2¼ 0,35 ½

2,05 2⅜ 2,00 2¼ 0,35 ½

B A, B

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición ●

Details siehe Schnittpackung

512 burdastyle

2,00 2¼ 1,90 2⅛ 0,35 ½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6602

C

d super easy super facile super easy super fácil

B

D

ABCD normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Jersey Tissus conseillés jersey Recommended fabrics jersey Tela recomendada género de punto

A

A

B

7138 C

SHIRT T-SHIRT CAMISA

D

114 cm / 45 ins Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds Eur US

1,50 1¾ 1,05 1⅛ 0,55 ⅝ 1,80 2

1,50 1¾ 1,05 1⅛ 0,55 ⅝ 1,80 2

1,50 1¾ 1,05 1⅛ 0,55 ⅝ 1,80 2

1,50 1¾ 1,05 1⅛ 0,55 ⅝ 1,80 2

1,50 1¾ 1,05 1⅛ 0,55 ⅝ 1,80 2

1,50 1¾ 1,40 1½ 0,55 ⅝ 2,10 2¼

1,50 1¾ 1