Issuu on Google+

B U R D ASTYL E.DE

2017

6522

FRÃœHJAHR SOMMER

SPRING SUMMER PRINTEMPS ETE PRIMAVERA VERANO


6502


COLLECTION 2017 004 - 008

010 - 124

126 - 170

172 - 210

212 - 286

288 - 330

332 - 344

346 - 362

364 - 418

420 - 432

434 - 470

472 - 496

498 - 524

526 - 534

536 - 587


6520

6555

6522

6537

6549

6522

6531

NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU

6525

6532

6543

6523

6529

6543

6503

6509

6543

6523

NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU

6525

6511

6501

6540

6527

6550

6541

6502

NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU


6849

6529

6509

6510

6555

6547

NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO

6530

6507

6538

6554

6499

NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO

6551

6511

6510

6530

6557

6532

6506

NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO


6505

6549

6518

6519

6520

6544

NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU

6533

6548

6543

6557

6507

6531

NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU

6502

6508

6543

6541

6543

6540

6543

6527

6543

6810

6334

6551

NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU


6541

6505

6544

6503

6519

6535

6544

6501

6543

NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO

6527

6506

6501

6497

6498

6543

6499

6550

6496

NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO

6547

6514

6554

6500

6498

6535

6552

NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO


6525

6497

6536

6500

6543

6518

6527

6548

6533

NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU

6533

6521

6538

6552

6516

6534

6514

NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU

6537

6536

6521

6508

6496

6516

NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU NEW NUEVO NEU NOUVEAU


Kleider Robes Dresses Vestidos Jurken Abiti Kjoler Klänningar Leningit Платья

7376M_A_v für Frau Biehler gerichtet


6629 d d leicht facile easy fácil

A

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, crêpe Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, telas de crep

A

A A

63 cm 24¾" 276 - 296 cm 108¼" to 116½"

B

B B

80 cm 31½" 323 - 343 cm 127⅛" to 135"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,60 2⅞ 3,20 3½

2,60 2⅞ 3,20 3½

2,65 3 3,20 3½

2,70 3 3,25 3⅝

2,75 3⅛ 3,25 3⅝

B ●

2,60 2⅞ 3,20 3½

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

10

burdastyle


6497 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Mischgewebe

B

Tissus conseillés tissus en coton, lin, tissus en mélangé

A

Recommended fabrics cottons, linen, blended fabrics Tela recomendada telas de algodón, lino, tejidos de mezcla

A

A A

82 cm 32¼“ 318 - 342 cm 125¼" to 134⅝"

B

B B

64 cm 25¼“ 262 - 286 cm 103⅛" to 112⅝"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

3,20 3½ 3,10 3⅜

3,25 3½ 3,10 3⅜

3,60 3⅞ 3,25 3½

3,60 3⅞ 3,25 3½

3,60 3⅞ 3,45 3¾

3,60 3⅞ 3,45 3¾

2,60 2⅞ 2,50 2¾

2,60 2⅞ 2,50 2¾

2,65 2⅞ 2,60 2⅞

2,65 2⅞ 2,60 2⅞

2,70 3 2,65 2⅞

2,80 3 2,65 2⅞

2,90 3¼ 2,70 3

B ●

Details siehe Schnittpackung

3,10 3⅜ 2,85 3⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

11


6641 d d leicht facile easy fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

A

Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques

B

Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

A

A A

60 cm 23¾" 90 - 112 cm 35½" to 44¼"

B

B

83 cm 32¾“

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,85 2⅛ 1,70 1⅞

1,85 2⅛ 2,00 2¼

1,85 2⅛ 2,10 2⅜

2,20 2½ 2,75 3⅛

2,20 2½ 2,75 3⅛

1,70 1⅞ 1,70 1⅞

1,70 1⅞ 1,70 1⅞

1,70 1⅞ 1,70 1⅞

1,70 1⅞ 1,70 1⅞

1,70 1⅞ 1,70 1⅞

1,70 1⅞ 1,70 1⅞

B ●

Details siehe Schnittpackung

12

burdastyle

1,85 2⅛ 1,70 1⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6496 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, Leinen, Mischgewebe Tissus conseillés viscose, crêpe, lin, tissus en mélangé

A

Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, linen, blended fabrics

B

Tela recomendada viscosa, telas de crep, lino, tejidos de mezcla

A

A A

90 cm 35⅜" 166 - 192 cm 65⅜" to 75⅝"

B

B B

58 cm 22⅞" 137 - 163 cm 54" to 64⅛"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

3,20 3½ 2,25 2½

3,60 3⅞ 2,30 2½

3,60 3⅞ 2,60 2⅞

3,60 3⅞ 2,60 2⅞

3,60 3⅞ 2,60 2⅞

3,60 3⅞ 2,60 2⅞

3,20 3½ 2,20 2⅜

3,20 3½ 2,20 2⅜

3,20 3½ 2,20 2⅜

3,20 3½ 2,20 2⅜

3,20 3½ 2,20 2⅜

3,20 3½ 2,20 2⅜

3,20 3½ 2,20 2⅜

B ●

Details siehe Schnittpackung

3,20 3½ 2,20 2⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

13


6642 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus en coton, tissus en mélangé, crêpe Recommended fabrics cottons, blended fabrics, crepe fabrics Tela recomendada telas de algodón, tejidos de mezcla, telas de crep

A

A A

55 cm 21¾"

B

90 - 110 cm 35½" to 43½"

B

B B

60 cm 23¾" 90 - 110 cm 35½" to 43½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

AI

m yds m yds m yds m yds

1,65 1⅞ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

1,65 1⅞ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

1,65 1⅞ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

1,65 1⅞ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

1,65 1⅞ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

1,30 1½ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

1,30 1½ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

1,35 1⅝ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

1,35 1⅝ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

1,40 1⅝ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

1,40 1⅝ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

A II BI B II ●

Details siehe Schnittpackung

14

burdastyle

1,65 1⅞ 0,90 1 1,15 1⅜ 0,95 1⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

A


6511 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Baumwollsatin, Gabardine, Mischgewebe Tissus conseillés satin en coton, gabardine, tissus en mélangé

B

Recommended fabrics cotton satin, gabardine, blended fabrics Tela recomendada satén de algodón, gabardina, tejidos de mezcla

A

A A

78 cm 30¾" 106 - 130 cm 41¾" to 51⅛"

B

B B

60 cm 23⅝" 101 - 125 cm 39¾" to 49¼"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,80 2 1,50 1¾

1,80 2 1,90 2

2,15 2⅜ 1,90 2

2,15 2⅜ 1,90 2

2,25 2½ 1,90 2

2,25 2½ 1,90 2

1,55 1¾ 1,40 1½

1,55 1¾ 1,40 1½

1,55 1¾ 1,40 1½

1,55 1¾ 1,55 1¾

1,55 1¾ 1,55 1¾

1,75 1⅞ 1,55 1¾

1,75 1⅞ 1,55 1¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,80 2 1,50 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

15


6687 d d leicht facile easy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

C

Stoffempfehlung Leinen, Baumwollstoffe, Kreppstoffe Tissus conseillés lin, tissus en coton, crêpe Recommended fabrics linen, cottons, crepe fabrics Tela recomendada lino, telas de algodón, telas de crep

A

A A

A

82 cm 32½" 209 - 241 cm 82½" to 95"

B

B

B B

64 cm 25¼" 174 - 206 cm 68½" to 81"

KLEID & JACKE ROBE & VESTE DRESS & JACKET VESTIDO & CHAQUETA 114 cm / 45 ins

C Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m 2,60 yds 2⅞

2,60 2⅞

2,90 3¼

2,90 3¼

2,95 3⅜

3,55 4

3,60 4

3,60 4

2,50 2¾

2,50 2¾

2,50 2¾

2,50 2¾

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

B

m 2,15 yds 2½

2,15 2½

2,15 2½

2,20 2½

2,20 2½

2,30 2⅝

2,30 2⅝

2,30 2⅝

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,15 2½

2,15 2½

2,15 2½

C

m yds m yds

1,50 1¾ 1,05 1¼

1,50 1¾ 1,05 1¼

1,50 1¾ 1,15 1⅜

1,75 2 1,15 1⅜

1,75 2 1,20 1⅜

1,80 2 1,20 1⅜

1,80 2 1,20 1⅜

1,15 1⅜ 0,80 ⅞

1,15 1⅜ 0,80 ⅞

1,20 1⅜ 0,85 1

1,20 1⅜ 0,85 1

1,40 1⅝ 1,05 1¼

1,40 1⅝ 1,05 1¼

1,50 1¾ 1,10 1¼

1,50 1¾ 1,10 1¼

Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro

C

51 - 54 cm 20¼" to 21¼"

C

Futter, Doublure Lining, Forro ●

16

burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

1,50 1¾ 1,05 1¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6522 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Kreppstoffe, Seide, Viskose Tissus conseillés crêpe, soie, viscose Recommended fabrics crepe fabrics, silk, viscose rayon Tela recomendada telas de crep, seda, viscosa

A

A

A A

60 cm 23⅝" 86 - 106 cm 33⅞" to 41¾"

B

B B

75 cm 29½" 84 - 104 cm 33" to 41"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

1,60 1¾ 1,00 1 0,80 ⅞

1,60 1¾ 1,05 1⅛ 0,80 ⅞

2,05 2¼ 1,05 1⅛ 0,80 ⅞

2,05 2¼ 1,20 1¼ 1,25 1⅜

2,05 2¼ 1,20 1¼ 1,60 1¾

1,50 1¾ 0,90 1 0,80 ⅞

1,50 1¾ 0,90 1 0,80 ⅞

1,50 1¾ 0,90 1 0,80 ⅞

1,50 1¾ 0,95 1 0,80 ⅞

1,50 1¾ 0,95 1 0,80 ⅞

1,50 1¾ 0,95 1 0,80 ⅞

BI B II ●

Details siehe Schnittpackung

1,60 1¾ 1,00 1 0,80 ⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

17


6806 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe

B

A

Tissus conseillés viscose, soie, crêpe Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep

A

A A

62 cm 24½" 209 - 233 cm 82½" to 91¾"

B

A B B

84 cm 33" 260 - 284 cm 102¼" to 111¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,85 2⅛ 2,50 2¾

1,90 2⅛ 2,60 2⅞

1,95 2¼ 2,65 3

2,00 2¼ 2,70 3

2,05 2⅜ 2,75 3⅛

2,10 2⅜ 2,80 3⅛

B ●

1,80 2 2,45 2¾

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

18

burdastyle


6521 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe, Seide

A

Tissus conseillés viscose, crêpe, tissus légèrs en coton, soie

B

Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, lightwt. cottons, silk Tela recomendada viscosa, telas de crep, telas ligeras de algodón, seda

A

A A

76 cm 29⅞" 210 - 230 cm 82⅝" to 90½"

B

B B

58 cm 22⅞" 86 - 106 cm 33⅞" to 41¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,20 2⅜ 1,20 1¼

2,25 2½ 1,20 1¼

2,25 2½ 1,40 1½

2,30 2½ 1,40 1½

2,30 2½ 1,40 1½

B ●

2,20 2⅜ 1,20 1¼

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

19


6821 d d leicht facile easy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, leichte Wollstoffe

C

Tissus conseillés tissus en coton, viscose, tissus légèrs en laine

B

A

Recommended fabrics cottons, viscose rayon, lightwt. wools Tela recomendada telas de algodón, viscosa, telas ligeras de lana A

A A

80 cm 31½" 214 - 238 cm 84¼" to 93¾"

B

B B

63 cm 24¾" 184 - 208 cm 72½" to 82"

C

C C

58 cm 23" 175 - 199 cm 69" to 78½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

2,70 3 2,80 3⅛ 2,05 2⅜

3,00 3⅜ 2,80 3⅛ 2,05 2⅜

3,00 3⅜ 2,80 3⅛ 2,05 2⅜

3,55 4 2,80 3⅛ 2,30 2⅝

3,55 4 3,10 3½ 2,30 2⅝

3,55 4 3,10 3½ 2,30 2⅝

2,50 2¾ 2,20 2½ 2,00 2¼

2,50 2¾ 2,20 2½ 2,00 2¼

2,50 2¾ 2,20 2½ 2,00 2¼

2,50 2¾ 2,20 2½ 2,00 2¼

2,95 3⅜ 2,85 3¼ 2,00 2¼

2,95 3⅜ 2,85 3¼ 2,00 2¼

2,95 3⅜ 2,85 3¼ 2,00 2¼

B C ●

Details siehe Schnittpackung

20

burdastyle

2,70 3 2,80 3⅛ 2,05 2⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6529 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Viskose, leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Mischgewebe Tissus conseillés viscose, tissus légèrs en coton, crêpe, tissus en mélangé

A

Recommended fabrics viscose rayon, lightwt. cottons crepe fabrics, blended fabrics

B

Tela recomendada viscosa, telas ligeras de algodón, telas de crep, tejidos de mezcla

A

A A

62 cm 24⅜" 87 - 107 cm 34¼" to 42⅛"

B

B B

78 cm 30¾" 308 - 328 cm 121¼" to 129⅝"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,45 1½ 0,60 ⅝

1,45 1½ 0,60 ⅝

1,50 1¾ 0,60 ⅝

1,50 1¾ 0,60 ⅝

2,00 2⅛ 0,60 ⅝

2,00 2⅛ 0,60 ⅝

1,45 1½ 0,60 ⅝

1,45 1½ 0,60 ⅝

1,50 1¾ 0,60 ⅝

1,50 1¾ 0,60 ⅝

1,55 1¾ 0,60 ⅝

1,55 1¾ 0,60 ⅝

m yds m yds

2,50 2¾ 0,70 ¾

2,50 2¾ 0,70 ¾

2,50 2¾ 0,70 ¾

2,60 2⅞ 0,70 ¾

2,60 2⅞ 0,70 ¾

2,60 2⅞ 0,70 ¾

2,00 2⅛ 0,70 ¾

2,00 2⅛ 0,70 ¾

2,10 2¼ 0,70 ¾

2,10 2¼ 0,70 ¾

2,20 2⅜ 0,70 ¾

2,20 2⅜ 0,70 ¾

A

Futter (Oberteil), Doublure (Haut), Lining (Top), Forro (Cuerpo)

B B

Futter (Oberteil), Doublure (Haut), Lining (Top), Forro (Cuerpo) ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

21


6639

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Jersey Tissus conseillés jersey Recommended fabrics jersey Tela recomendada género de punto

B

A

A

A A

90 cm 35½" 95 - 115 cm 37½" to 45¼"

B

B B

47 cm 18½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO

89 - 109 cm 35" to 43"

114 cm / 45 ins Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,60 2⅞ 2,25 2⅝

3,60 4 2,80 3⅛

3,60 4 2,80 3⅛

3,65 4⅛ 2,80 3⅛

3,65 4⅛ 2,80 3⅛

1,90 2⅛ 2,15 2½

1,90 2⅛ 2,15 2½

1,90 2⅛ 2,15 2½

2,20 2½ 2,20 2½

2,20 2½ 2,20 2½

2,20 2½ 2,20 2½

B ●

22

burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

2,60 2⅞ 2,25 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6508

d super easy super facile super easy super fácil

B

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Nur Jersey Tissus conseillés uniquement jersey Recommended fabrics use jersey only Tela recomendada sólo género de punto

A

AB AB

58 cm 22⅞" 86 - 110 cm 33⅞" to 43¼"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds

1,30 1⅜ 0,55 ⅝ 1,85 2

1,30 1⅜ 0,55 ⅝ 1,85 2

1,30 1⅜ 0,55 ⅝ 2,45 2⅝

1,30 1⅜ 0,60 ⅝ 2,45 2⅝

1,30 1⅜ 0,60 ⅝ 2,45 2⅝

1,30 1⅜ 0,60 ⅝ 2,45 2⅝

A II B ●

1,30 1⅜ 0,55 ⅝ 1,85 2

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

23


6626

d super easy super facile super easy super fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey

A

Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

A

A

63 cm 24¾"

A

84 - 106 cm 33" to 41¾"

B

83 cm 32¾"

B

81 - 103 cm 32" to 40¾"

B

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

B ●

Details siehe Schnittpackung

24

burdastyle

2,35 2⅝ 2,75 3⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6531 d d leicht facile easy fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

B

Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques

A

Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

A

A A

58 cm 22⅞" 175 - 199 cm 68⅞" to 78⅜"

B

B B

88 cm 34⅝" 227 - 251 cm 89⅜" to 98¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,40 2⅝ 3,40 3¾

2,40 2⅝ 3,40 3¾

2,80 3 3,40 3¾

2,80 3 3,40 3¾

2,80 3 3,40 3¾

2,80 3 3,40 3¾

2,10 2¼ 2,70 3

2,10 2¼ 2,70 3

2,10 2¼ 2,75 3

2,20 2⅜ 2,75 3

2,20 2⅜ 2,80 3

2,20 2⅜ 2,80 3

2,20 2⅜ 2,80 3

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,40 2⅝ 3,40 3¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

25


6732

d super easy super facile super easy super fácil

B

AB weit, ample, loose fitting, amplio

A

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Leinenmischgewebe Tissus conseillés tissus en coton, lin, lin mélangé Recommended fabrics cottons, linen, linen blends Tela recomendada telas de algodón, lino, tejidos de mezcla de lino

A

AB AB

53 cm 21" 114 - 134 cm 45" to 52¾"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,50 2¾ 2,70 3

2,50 2¾ 2,70 3

2,50 2¾ 2,70 3

2,50 2¾ 2,70 3

2,50 2¾ 2,70 3

2,20 2½ 2,20 2½

2,20 2½ 2,20 2½

2,20 2½ 2,20 2½

2,20 2½ 2,20 2½

2,20 2½ 2,20 2½

2,20 2½ 2,20 2½

B ●

Details siehe Schnittpackung

26

burdastyle

2,50 2¾ 2,70 3

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6509 d d leicht facile easy fácil

AB weit, ample, loose fitting, amplio

A

Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, Waschseide; B II: Transparente Stoffe, Netzstoffe

B

Tissus conseillés viscose, crêpe, soie lavée; B II: tissus transparent, tissue fileté Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, washed silk; B II: transparent fabrics, mesh fabrice Tela recomendada viscosa, telas de crep, seda de lencería; B II: telas transparentes, telas de rejilla

A

A A

78 cm 30¾" 187 - 207 cm 73⅜" to 81½"

B

B B

64 cm 25¼" 172 - 192 cm 67¾" to 75⅝"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

3,45 3¾ 2,30 2½ 0,75 ⅞

3,45 3¾ 2,30 2½ 0,75 ⅞

3,50 3⅞ 2,35 2⅝ 0,75 ⅞

3,50 3⅞ 2,35 2⅝ 0,75 ⅞

3,50 3⅞ 2,35 2⅝ 0,75 ⅞

2,70 3 1,95 2⅛ 0,60 ⅝

2,70 3 1,95 2⅛ 0,60 ⅝

2,70 3 1,95 2⅛ 0,60 ⅝

2,90 3¼ 1,95 2⅛ 0,60 ⅝

2,90 3¼ 1,95 2⅛ 0,60 ⅝

2,90 3¼ 2,35 2⅝ 0,60 ⅝

BI B II ●

Details siehe Schnittpackung

3,40 3¾ 2,25 2½ 0,75 ⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

27


6627 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Jacquard, Pikee Tissus conseillés tissus en coton, jacquard, piqué Recommended fabrics cottons, jacquard, piqué Tela recomendada telas de algodón, jacquard, piqué

A

A A A

60 cm 23¾" 129 - 149 cm 50¾" to 58¾"

B

B B

55 cm 21¾" 125 - 145 cm 49¼" to 57"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

2,10 2⅜ 1,85 2⅛ 0,40 ½

2,10 2⅜ 1,85 2⅛ 0,40 ½

2,15 2½ 1,85 2⅛ 0,40 ½

2,15 2½ 1,85 2⅛ 0,40 ½

2,15 2½ 1,85 2⅛ 0,40 ½

1,90 2⅛ 1,85 2⅛ 0,40 ½

1,90 2⅛ 1,85 2⅛ 0,40 ½

1,95 2¼ 1,85 2⅛ 0,40 ½

1,95 2¼ 1,85 2⅛ 0,40 ½

1,95 2¼ 1,85 2⅛ 0,40 ½

1,95 2¼ 1,85 2⅛ 0,40 ½

BI B II ●

Details siehe Schnittpackung

28

burdastyle

2,10 2⅜ 1,85 2⅛ 0,40 ½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6510 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Leinen, Mischgewebe, Gabardine Tissus conseillés lin, tissus en mélangé, gabardine

B

Recommended fabrics linen, blended fabrics, gabardine Tela recomendada lino, tejidos de mezcla, gabardina

A

A A

60 cm 23⅝" 87 - 107 cm 34¼" to 42⅛"

B

B B

82 cm 32¼" 84 - 104 cm 33" to 41"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,15 2⅜ 2,60 2⅞

2,15 2⅜ 2,60 2⅞

2,15 2⅜ 2,65 2⅞

2,20 2⅜ 2,65 2⅞

2,20 2⅜ 2,65 2⅞

1,30 1⅜ 1,55 1¾

1,30 1⅜ 1,55 1¾

1,35 1½ 1,55 1¾

1,35 1½ 1,55 1¾

1,40 1½ 1,60 1¾

1,65 1¾ 2,20 2⅜

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,15 2⅜ 2,60 2⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

29


6916 d d d mittel moins facile average dificultad media

B

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Nur Stoffe mit Elastan: Baumwollstoffe; B: längsgestreift Tissus conseillés uniquement tissus avec élasthane: tissus en coton; B: rayures verticales

C

Recommended fabrics fabrics with elastane only: cottons; B: vertically striped Tela recomendada sólo telas con elasthán: telas de algodón; B: rayas verticales

A

A A

64 cm 25¼" 86 - 106 cm 34" to 41¾"

B

A B B

60 cm 23¾" 86 - 106 cm 34“ to 41¾“

C

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins C C

54 cm 21¼" 86 - 106 cm 34“ to 41¾“

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,70 1⅞ 1,65 1⅞

1,70 1⅞ 1,65 1⅞

1,75 2 1,80 2

1,75 2 1,80 2

1,85 2⅛ 2,10 2⅜

1,85 2⅛ 2,10 2⅜

1,50 1¾ 1,40 1⅝

1,50 1¾ 1,40 1⅝

1,50 1¾ 1,45 1¾

1,50 1¾ 1,45 1¾

1,55 1¾ 1,50 1¾

1,55 1¾ 1,50 1¾

m 1,45 yds 1¾

1,45 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

1,80 2

1,80 2

1,30 1½

1,30 1½

1,35 1⅝

1,35 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

B

längsgestreift, rayures verticales, vertically striped, rayas verticales

C ●

30

burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6499 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollsatin, Jacquard, Mischgewebe

B

Tissus conseillés satin en coton, jacquard, tissus en mélangé

A

Recommended fabrics cotton satin, jacquard, blended fabrics Tela recomendada satén de algodón, jacquard, tejidos de mezcla A

A A

60 cm 23⅝" 91 - 115 cm 35⅞" to 45¼"

B

B B

72 cm 28⅜" 188 - 212 cm 74" to 83½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds m yds m yds m yds m yds

0,50 ½ 1,00 1 0,70 ¾ 1,10 1¼ 1,30 1⅜ 1,30 1⅜ 1,50 1¾

0,50 ½ 1,00 1 0,70 ¾ 1,10 1¼ 1,30 1⅜ 1,30 1⅜ 1,50 1¾

0,50 ½ 1,00 1 0,70 ¾ 1,30 1⅜ 1,30 1⅜ 1,30 1⅜ 1,55 1¾

0,50 ½ 1,00 1 0,70 ¾ 1,70 1⅞ 1,30 1⅜ 1,30 1⅜ 1,70 1⅞

0,50 ½ 1,00 1 0,70 ¾ 1,70 1⅞ 1,30 1⅜ 1,30 1⅜ 1,70 1⅞

0,50 ½ 1,00 1 0,70 ¾ 1,70 1⅞ 1,30 1⅜ 1,30 1⅜ 1,70 1⅞

0,50 ½ 0,75 ⅞ 0,70 ¾ 1,10 1¼ 1,30 1⅜ 0,85 ⅞ 1,30 1⅜

0,50 ½ 0,75 ⅞ 0,70 ¾ 1,10 1¼ 1,30 1⅜ 0,85 ⅞ 1,30 1⅜

0,50 ½ 0,75 ⅞ 0,70 ¾ 1,10 1¼ 1,30 1⅜ 0,85 ⅞ 1,30 1⅜

0,50 ½ 0,75 ⅞ 0,70 ¾ 1,10 1¼ 1,30 1⅜ 0,85 ⅞ 1,30 1⅜

0,50 ½ 0,75 ⅞ 0,70 ¾ 1,10 1¼ 1,30 1⅜ 1,00 1 1,30 1⅜

0,50 ½ 0,75 ⅞ 0,70 ¾ 1,10 1¼ 1,30 1⅜ 1,00 1 1,30 1⅜

0,50 ½ 0,75 ⅞ 0,70 ¾ 1,10 1¼ 1,30 1⅜ 1,00 1 1,30 1⅜

A II A III A

Futter, Doublure, Lining, Forro

BI B II B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

0,50 ½ 1,00 1 0,70 ¾ 1,10 1¼ 1,30 1⅜ 1,30 1⅜ 1,50 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

31


6914 d d leicht facile easy fácil

B

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung AC: Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe, Viskose; B: Kreppsatin Tissus conseillés AC: crêpe, tissus légèrs en coton, viscose; B: satin crêpe Recommended fabrics AC: crepe fabrics, lightwt. cottons, viscose rayon; B: crepe satin Tela recomendada AC: telas de crep, telas ligeras de algodón, viscosa; B: crepsatén

A

6961 A A

93 - 96 cm 36¾" to 37¾" 90 - 116 cm 35½" to 45¾"

A

B

B B

C

101 - 104 cm 39¾" to 41" 86 - 112 cm 34" to 44¼"

C

KLEID & TOP ROBE & HAUT DRESS & TOP VESTIDO & TOP 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,55 1¾ 1,90 2⅛ 1,25 1½

1,90 2⅛ 2,25 2⅝ 1,55 1¾

1,90 2⅛ 2,25 2⅝ 1,55 1¾

1,90 2⅛ 2,45 2¾ 1,55 1¾

2,20 2½ 2,50 2¾ 1,55 1¾

2,20 2½ 2,50 2¾ 1,55 1¾

1,35 1⅝ 1,60 1¾ 1,15 1⅜

1,35 1⅝ 1,60 1¾ 1,15 1⅜

1,40 1⅝ 1,60 1¾ 1,20 1⅜

1,40 1⅝ 1,65 1⅞ 1,20 1⅜

1,45 1¾ 1,65 1⅞ 1,25 1½

1,45 1¾ 1,80 2 1,25 1½

1,45 1¾ 1,80 2 1,25 1½

B C ●

Details siehe Schnittpackung

32

burdastyle

1,45 1¾ 1,90 2⅛ 1,25 1½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6498 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, Chiffon Tissus conseillés viscose, crêpe, chiffon

B

Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, chiffon

A

Tela recomendada viscosa, telas de crep, chifón

A

A

127 - 130 cm 50" to 51⅛"

B

94 - 97 cm 37" to 38¼"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

3,95 4¼ 3,45 3¾

4,05 4⅜ 3,65 4

4,25 4⅝ 3,90 4¼

4,60 5 4,25 4⅝

4,60 5 4,45 4⅞

4,60 5 4,45 4⅞

3,90 4¼ 3,30 3⅝

3,95 4¼ 3,35 3⅝

3,95 4¼ 3,35 3⅝

3,95 4¼ 3,35 3⅝

4,05 4⅜ 3,40 3¾

4,05 4⅜ 3,40 3¾

4,05 4⅜ 3,45 3¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

3,95 4¼ 3,45 3¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

33


6663

d super easy super facile super easy super fácil

B

A

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe Tissus conseillés viscose, soie, crêpe Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep A

A A

85 cm 33½" 261 - 285 cm 103" to 112"

B

B B

46 cm 18⅛" 191 - 211 cm 75¼" to 83"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

3,20 3½ 2,40 2⅝

3,20 3½ 2,40 2⅝

3,45 3⅞ 2,40 2⅝

3,60 4 2,45 2¾

3,70 4⅛ 2,45 2¾

3,15 3½ 1,95 2¼

3,15 3½ 2,00 2¼

3,20 3½ 2,00 2¼

3,20 3½ 2,05 2⅜

3,25 3⅝ 2,05 2⅜

3,25 3⅝ 2,05 2⅜

B ●

Details siehe Schnittpackung

34

burdastyle

3,20 3½ 2,35 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6500 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung A, B: Jersey; A III: Kreppstoffe, Viskose

B

Tissus conseillés A, B: jersey; A III: crêpe, viscose

A

Recommended fabrics A, B: jersey; A III: crepe fabrics, viscose rayon Tela recomendada A, B: género de punto; A III: telas de crep, viscosa

A

A

125 - 127 cm 49¼" to 50"

B

102 - 105 cm 40⅛" to 41⅜"

B

B

79 - 103 cm 31⅛" to 40½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds m yds

0,65 ¾ 0,90 1 1,65 1¾ 1,50 1¾

0,65 ¾ 0,90 1 1,65 1¾ 1,60 1¾

0,70 ¾ 0,90 1 1,65 1¾ 1,70 1⅞

0,70 ¾ 0,95 1 1,70 1⅞ 1,70 1⅞

0,70 ¾ 0,95 1 1,70 1⅞ 1,75 1⅞

0,70 ¾ 0,95 1 1,70 1⅞ 1,80 2

A II A III B

quergestreifter Stoff, tissu à rayures horizontales, horizontally striped fabric, tela con rayas horizontales ●

0,65 ¾ 0,90 1 1,65 1¾ 1,50 1¾

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

35


6640 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Mischgewebe, Kreppstoffe

A

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, tissus en mélangé, crêpe Recommended fabrics lightwt. wools, blended fabrics, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de lana, tejidos de mezcla, telas de crep

A

A

86 cm 34"

A

91 - 111 cm 36" to 43¾"

B

61 cm 24"

B

B

B

97 - 117 cm 38¼" to 46"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m 2,20 yds 2½

2,20 2½

2,30 2⅝

2,30 2⅝

2,40 2⅝

2,40 2⅝

B

m yds m yds

1,80 2 1,10 1¼

1,80 2 1,10 1¼

1,80 2 1,15 1⅜

1,90 2⅛ 1,15 1⅜

1,90 2⅛ 1,15 1⅜

längsgestreift, rayures verticales, vertically striped, rayas verticales

AB

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

36

burdastyle

1,70 1⅞ 1,10 1¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6503 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Seide, Viskose, Kreppstoffe

B

Tissus conseillés soie, viscose, crêpe

A

Recommended fabrics silk, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada seda, viscosa, telas de crep

A

A A

67 - 70 cm 26⅜" to 27½" 107 - 131 cm 42⅛" to 51½"

B

B B

90 cm 35⅜" 115 - 139 cm 45¼" to 54¾"

TOP & KLEID HAUT & ROBE TOP & DRESS T0P & VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,40 1½ 2,80 3

1,45 1½ 2,90 3¼

1,50 1¾ 2,95 3¼

1,55 1¾ 3,00 3¼

1,60 1¾ 3,05 3⅜

1,70 1⅞ 3,10 3⅜

1,20 1¼ 2,40 2⅝

1,20 1¼ 2,40 2⅝

1,20 1¼ 2,40 2⅝

1,20 1¼ 2,45 2⅝

1,25 1⅜ 2,50 2¾

1,25 1⅜ 2,60 2⅞

1,30 1⅜ 2,70 3

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,35 1½ 2,75 3

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

37


6911 d d leicht facile easy fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques

A

Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

C

A

B

C

B C C

74 cm 29¼" 254 - 279 cm 100" to 110"

SHIRT & KLEID T-SHIRT & ROBE SHIRT & DRESS CAMISA & VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m 1,00 yds 1⅛

1,15 1⅜

1,15 1⅜

1,20 1⅜

1,20 1⅜

1,45 1¾

1,45 1¾

0,90 1

0,90 1

0,95 1⅛

0,95 1⅛

0,95 1⅛

1,10 1¼

1,10 1¼

B

m yds m yds

1,55 1¾ 3,40 3¾

1,60 1¾ 3,40 3¾

1,80 2 3,45 3⅞

1,80 2 3,55 4

2,05 2⅜ 3,65 4⅛

2,05 2⅜ 3,75 4¼

1,40 1⅝ 2,60 2⅞

1,40 1⅝ 2,60 2⅞

1,40 1⅝ 2,70 3

1,45 1¾ 2,70 3

1,45 1¾ 2,75 3⅛

1,60 1¾ 2,75 3⅛

1,60 1¾ 3,50 3⅞

quergestreift, rayures horizontales, horizontally striped, rayas horizontales

C ●

Details siehe Schnittpackung

38

burdastyle

1,55 1¾ 3,35 3¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6530 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustad Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe

B

Tissus conseillés viscose, crêpe, tissus légèrs en coton

A

Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, lightwt. cottons Tela recomendada viscosa, telas de crep, telas ligeras de algodón

A

A A

58 cm 22⅞" 88 - 108 cm 34⅝" to 42½"

B

B B

64 cm 25¼" 152 - 172 cm 59⅞" to 67¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,90 2 2,45 2⅝

1,95 2⅛ 2,45 2⅝

1,95 2⅛ 3,00 3¼

2,40 2⅝ 3,00 3¼

2,40 2⅝ 3,00 3¼

1,60 1¾ 2,00 2⅛

1,60 1¾ 2,00 2⅛

1,60 1¾ 2,00 2⅛

1,90 2 2,35 2⅝

1,90 2 2,35 2⅝

1,90 2 2,35 2⅝

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,85 2 2,45 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

39


6969 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose

A

Tissus conseillés tissus légèrs en coton, crêpe, viscose Recommended fabrics lightwt. cottons, crepe fabrics, viscose rayon

B

Tela recomendada telas ligeras de algodón, telas de crep, viscosa

A

A A

57 cm 22½" 112 - 136 cm 44¼" to 53½"

B

6961 KLEID & TOP ROBE & HAUT DRESS & TOP VESTIDO & TOP 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,75 2 1,00 1⅛

1,95 2¼ 1,15 1⅜

1,95 2¼ 1,35 1⅝

2,00 2¼ 1,35 1⅝

2,00 2¼ 1,35 1⅝

2,00 2¼ 1,35 1⅝

1,30 1½ 1,00 1⅛

1,30 1½ 1,00 1⅛

1,30 1½ 1,00 1⅛

1,30 1½ 1,00 1⅛

1,30 1½ 1,00 1⅛

1,30 1½ 1,00 1⅛

1,30 1½ 1,00 1⅛

B ●

Details siehe Schnittpackung

40

burdastyle

1,60 1¾ 1,00 1⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6532 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, crêpe Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, crepe fabrics

B

Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, telas de crep

A

A

A A

56 cm 22" 176 - 199 cm 69¼" to 78⅜"

B

A B

67 - 70 cm 26⅜" to 27½" 157 - 181 cm 61¾" to 71¼"

KLEID & TOP ROBE & HAUT DRESS & TOP VESTIDO & TOP 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,40 2⅝ 1,70 1⅞

2,40 2⅝ 1,70 1⅞

2,90 3¼ 2,00 2⅛

2,90 3¼ 2,00 2⅛

2,90 3¼ 2,00 2⅛

2,90 3¼ 2,00 2⅛

2,10 2¼ 1,50 1¾

2,10 2¼ 1,50 1¾

2,15 2⅜ 1,50 1¾

2,15 2⅜ 1,55 1¾

2,20 2⅜ 1,55 1¾

2,20 2⅜ 1,60 1¾

2,20 2⅜ 1,60 1¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,40 2⅝ 1,70 1⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

41


6780 d d d mittel moins facile average dificultad media

B

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe Tissus conseillés viscose, soie, crêpe

C

A

Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep A

A

104 cm 41"

B

50 cm 19¾"

B

B

86 - 106 cm 34" to 41¾"

C

C

7062

39 cm 15½"

KLEID & TUNIKA ROBE & TUNIQUE DRESS & TUNIC VESTIDO & TÚNICA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

3,85 4¼ 1,95 2¼ 2,00 2¼

3,85 4¼ 1,95 2¼ 2,00 2¼

4,55 5⅛ 2,80 3⅛ 2,00 2¼

4,60 5⅛ 2,80 3⅛ 2,10 2⅜

4,60 5⅛ 2,80 3⅛ 2,10 2⅜

3,30 3⅝ 1,50 1¾ 1,60 1¾

3,30 3⅝ 1,50 1¾ 1,60 1¾

3,30 3⅝ 1,75 2 1,70 1⅞

3,95 4⅜ 1,80 2 1,70 1⅞

3,95 4⅜ 1,85 2⅛ 1,70 1⅞

3,95 4⅜ 1,90 2⅛ 1,70 1⅞

B C ●

Details siehe Schnittpackung

42

burdastyle

3,85 4¼ 1,95 2¼ 2,00 2¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6523 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Kreppstoffe, Satin, Jacquard; B II: Paillettenstoffe, Effektstoffe Tissus conseillés crêpe, satin, jacquard; B II: tissus à paillettes, tissus à effets

A

Recommended fabrics crepe fabrics, satin, jacquard; B II: sequinned fabrics, special effect fabrics

B

Tela recomendada telas de crep, satén, jacquard; B II: telas de lentejuelas, telas de fantasía

A

A A

60 cm 23⅝" 86 - 106 cm 33⅞" to 41¾"

B

B B

95 cm 37⅜" 82 - 102 cm 32¼" to 40⅛"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,30 1⅜ 1,20 1¼

1,30 1⅜ 1,20 1¼

1,30 1⅜ 1,20 1¼

1,75 1⅞ 1,70 1⅞

1,75 1⅞ 1,70 1⅞

1,75 1⅞ 1,70 1⅞

1,15 1¼ 1,15 1¼

1,15 1¼ 1,15 1¼

1,30 1⅜ 1,15 1¼

1,35 1½ 1,20 1¼

1,35 1½ 1,20 1¼

1,35 1½ 1,20 1¼

m yds m yds m yds

2,55 2¾ 0,45 ½ 1,55 1¾

2,55 2¾ 0,45 ½ 1,55 1¾

2,55 2¾ 0,45 ½ 1,55 1¾

2,70 3 0,45 ½ 2,40 2⅝

2,70 3 0,45 ½ 2,40 2⅝

2,70 3 0,45 ½ 2,40 2⅝

1,50 1¾ 0,45 ½ 1,50 1¾

1,50 1¾ 0,45 ½ 1,50 1¾

2,40 2⅝ 0,45 ½ 1,50 1¾

2,40 2⅝ 0,45 ½ 1,50 1¾

2,45 2⅝ 0,45 ½ 1,50 1¾

2,45 2⅝ 0,45 ½ 1,50 1¾

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

BI B II B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

43


6628 d d leicht facile easy fácil

C

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe; B II: Ausbrennerstoffe, Effektstoffe; C II: Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante

A

B

Tissus conseillés viscose, crêpe; B II: tissus dévorant, tissus à effets; C II: tissu dentelle avec deux bords en arceau Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics; B II: burn-outs, special effect fabrics; C II: lace fabric with two scalloped edges Tela recomendada viscosa, telas de crep; B II: telas devorée, telas de fantasía; C II: tela de encaje con canto ondulado latera A

A A

97 cm 38¼" 161 - 181 cm 63½" to 71¼"

B

B B

92 cm 36¼" 157 - 177 cm 61¾" to 69¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

C Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds m yds m yds

2,60 2⅞ 2,35 2⅝ 0,70 ⅞ 1,30 1½

2,70 3 2,55 2⅞ 0,80 ⅞ 1,45 1¾

3,00 3⅜ 2,80 3⅛ 0,90 1 1,70 1⅞

3,00 3⅜ 2,80 3⅛ 0,90 1 1,70 1⅞

3,00 3⅜ 2,80 3⅛ 0,90 1 1,70 1⅞

2,00 2¼ 1,85 2⅛ 0,70 ⅞ 1,20 1⅜ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,85 2⅛ 0,70 ⅞ 1,20 1⅜ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,85 2⅛ 0,70 ⅞ 1,20 1⅜ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,85 2⅛ 0,70 ⅞ 1,25 1½ 1,30 1½

2,25 2⅝ 2,05 2⅜ 0,70 ⅞ 1,25 1½ 1,30 1½

2,25 2⅝ 2,05 2⅜ 0,70 ⅞ 1,25 1½ 1,30 1½

BI B II C C

44

57 cm 22½" 126 - 146 cm 49¾" to 57½"

burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

CI C II

Spitze mit beidseitiger Bogenkante, dentelle avec deux bords en arceau, lace with two scalloped edges, encaje con canto ondulado lateral ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

2,35 2⅝ 2,20 2½ 0,70 ⅞ 1,20 1⅜

85 cm / 33½ ins {

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6518 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung A I, B I: Chiffon, Kreppstoffe; A II, B II: Viskose, Seide Tissus conseillés A I, B I: chiffon, crêpe; A II, B II: viscose, soie

A

Recommended fabrics A I, B I: chiffon, crepe fabrics; A II, B II: viscose rayon, silk Tela recomendada A I, B I: chifón, telas de crep; A II, B II: viscosa, seda

A

A

333 - 357 cm A 131⅛" to 140½"

114 cm 44⅞"

B

260 - 278 cm B 102¼" to 109½"

68 cm 26¾"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds m yds m yds

4,15 4½ 2,25 2½ 2,25 2½ 1,35 1½ 0,55 ⅝

4,20 4⅝ 2,35 2⅝ 2,25 2½ 1,45 1½ 0,55 ⅝

4,20 4⅝ 2,45 2⅝ 2,30 2½ 1,45 1½ 0,55 ⅝

4,20 4⅝ 2,50 2¾ 2,30 2½ 1,50 1¾ 0,60 ⅝

4,20 4⅝ 2,55 2¾ 2,35 2⅝ 1,60 1¾ 0,60 ⅝

4,25 4⅝ 2,55 2¾ 2,35 2⅝ 1,65 1¾ 0,60 ⅝

A II BI B II A, B

Futter (Oberteil), Doublure (Haut), Lining (Top), Forro (Cuerpo) ●

4,15 4½ 2,25 2½ 2,25 2½ 1,35 1½ 0,55 ⅝

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

45


GRÖSSEN

7308

EUR.: 32-44 US: 6-18 TAILLES SIZES TALLAS

d d d

1234

mittel moins facile average dificultad media

mittel moins facile average dificultad media

AB GRÖSSEN körpernah, ajusté, EUR.: 32-44 fitted, ajustado US: 6-18

Stoffempfehlung TAILLES SIZES A: Duchesse, TALLAS Taft; Rüschen: Tüll; B: Spitzenstoff mit einseitiger Bogenkante

1234

A

B

Tissus conseillés A: duchesse, taffetas; volants: tulle; B: tissu dentelle avec un bord festonné

A

B

Tissus conseillés mittel A: duchesse, taffetas; moins facile volants: tulle; B: tissu dentelle average avec un bord festonné dificultad media Recommended fabrics A: ABduchesse, taffeta; ruffles: tulle; B: lace fabric with single edge körpernah, ajusté, scalloped fitted, ajustado Tela recomendada Stoffempfehlung A: duchesse, volantes: tul; Duchesse, tafetán; Taft; Rüschen: Tüll; B: tela de encaje con canto Spitzenstoff mit einseitiger ondulado a un lado Bogenkante

Recommended fabrics A: duchesse, taffeta; ruffles: tulle; A fabric with single edge B: lace scalloped Tela recomendada A: duchesse, tafetán; volantes: tul; B: tela de encaje con canto ondulado a un lado

A

A A

B A A B

46 cm 18⅛"

KLEID & BOLERO ROBE & BOLERO DRESS & BOLERO VESTIDO & BOLERO

350 - 375 cm 138" to 148"

46 cm 18⅛"

114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

A A

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

m yds

1,55 1¾

1,55 1¾

1,55 1¾

1,60 1¾

1,60 1¾

1,65 1⅞

1,65 1⅞

m yds

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

A 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 KLEID & BOLERO m ROBE &3,10 BOLERO DRESS & BOLERO VESTIDO &2,60 BOLERO yds 3½ 3½ 3½ 3½ 3½ 3½ 3½ 2⅞ 2⅞ 2⅞ 2⅞ 2⅞ 2⅞

2,60 2⅞

32 - 35 cm 12¾" to 13¾"

A

m yds Eur US m

Futter, Doublure Größen Tailles Lining, Forro

Sizes Tallas B A

A

Details siehe Schnittpackung

yds m yds

38 12

32 - 35 cm 12¾" to 13¾"

40 14

42 16

44 18

1¼ 32 6 2,00 2¼

1¼ 34 8 2,00 2¼

1¼ 36 10 2,00 2¼

m yds

1¼ 38 12 2,10 2⅜

1,10 1¼ 40 14 2,10 2⅜

1,30 1½ 42 16 2,20 2½

For details, see pattern envelope

1,30 1½ 44 18 2,20 2½

1,05 cm 1,05 / 1,05 1,05 140 55 ins 1¼ 32 6 2,00 2¼ 1,55 1¾

1¼ 34 8 2,00 2¼ 1,55 1¾

1¼ 36 10 2,00 2¼ 1,55 1¾

Detalles, véase el paquete de patrones

1¼ 38 12 2,10

1,05 1¼ 40 14 2,10

1,05 1¼ 42 16 2,20

1,05 1¼ 44 18 2,20

2⅜ 1,60 1¾

2⅜ 1,60 1¾

2½ 1,65 1⅞

2½ 1,65 1⅞

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

0,15 ¼

A

m yds

3,10 3½

3,10 3½

3,10 3½

3,10 3½

3,10 3½

3,10 3½

3,10 3½

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

A

m yds

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

1,30 1½

1,30 1½

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

1,05 1¼

B

m yds

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,20 2½

2,20 2½

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,20 2½

2,20 2½

Futter, Doublure Lining, Forro

burdastyle

1,10 cm 1,10 / 45 1,10 ins 1,10 114

Pour les détails, voir notre kit de patron

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición Tüll, Tulle, Tul

46

36 10

Tüll, Tulle, Tul

350 - 375 cm 138" to 148"

B

B

34 8

140 cm / 55 ins 32 6

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

32 6

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6520 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe

A

Tissus conseillés tissus en coton, tissus en mélangé

B

Recommended fabrics cottons, blended fabrics Tela recomendada telas de algodón, tejidos de mezcla

A

A AB

64 cm 25¼" 274 cm 107¾"

B

B

84 cm 33"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,30 2½ 2,90 3¼

2,30 2½ 2,90 3¼

2,60 2⅞ 3,10 3⅜

2,60 2⅞ 3,10 3⅜

2,60 2⅞ 3,10 3⅜

2,60 2⅞ 3,10 3⅜

B ●

2,30 2½ 2,90 3¼

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

47


7054 d d d mittel moins facile average dificultad media

C

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Satin, Taft; A II, B II: Organza Tissus conseillés tissus en coton, satin, taffetas; A II, B II: organza Recommended fabrics cottons, satin, taffeta; A II, B II: organza

A

Tela recomendada telas de algodón, satén, tafetán; A II, B II: organza

B

A

AB

63 cm 24¾"

B

KLEID & TOP ROBE & HAUT DRESS & TOP VESTIDO & TOP

C

114 cm / 45 ins

C

52 - 55 cm 20½" to 21¾"

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds m yds m yds m yds m yds

2,55 2⅞ 1,90 2⅛ 0,40 ½ 2,45 2¾ 1,75 2 1,00 1⅛ 0,15 ¼

2,55 2⅞ 1,90 2⅛ 0,40 ½ 2,45 2¾ 1,75 2 1,00 1⅛ 0,15 ¼

2,75 3⅛ 1,90 2⅛ 0,45 ⅝ 2,45 2¾ 1,75 2 1,00 1⅛ 0,15 ¼

2,75 3⅛ 1,90 2⅛ 0,45 ⅝ 2,45 2¾ 1,75 2 1,00 1⅛ 0,15 ¼

2,80 3⅛ 1,90 2⅛ 0,55 ¾ 2,45 2¾ 1,75 2 1,15 1⅜ 0,15 ¼

2,80 3⅛ 1,90 2⅛ 0,55 ¾ 2,45 2¾ 1,75 2 1,15 1⅜ 0,15 ¼

1,75 2 1,45 1¾ 0,40 ½ 1,65 1⅞ 1,30 1½ 0,95 1⅛ 0,15 ¼

1,95 2¼ 1,45 1¾ 0,40 ½ 1,95 2¼ 1,30 1½ 0,95 1⅛ 0,15 ¼

1,95 2¼ 1,45 1¾ 0,40 ½ 1,95 2¼ 1,30 1½ 0,95 1⅛ 0,15 ¼

1,95 2¼ 1,45 1¾ 0,40 ½ 1,95 2¼ 1,30 1½ 1,00 1⅛ 0,15 ¼

1,95 2¼ 1,45 1¾ 0,40 ½ 1,95 2¼ 1,30 1½ 1,00 1⅛ 0,15 ¼

2,35 2⅝ 1,45 1¾ 0,40 ½ 2,35 2⅝ 1,30 1½ 1,00 1⅛ 0,15 ¼

2,35 2⅝ 1,45 1¾ 0,40 ½ 2,35 2⅝ 1,30 1½ 1,00 1⅛ 0,15 ¼

A II AB

Futter, Doublure, Lining, Forro

BI B II C C

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

48

burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

1,95 2¼ 1,90 2⅛ 0,35 ½ 1,95 2¼ 1,75 2 0,95 1⅛ 0,15 ¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6535 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

B

Stoffempfehlung A I, B I: Satin, Taft; A II: Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante; B II: Bestickte Stoffe, Effektstoffe

A

Tissus conseillés A I, B I: satin, taffetas; A II: tissu dentelle avec deux bords en arceau; B II: tissus rebrodée, tissus à effets Recommended fabrics A I, B I: satin, taffeta; A II: lace fabric with two scalloped edges; B II: embroidered fabrics, special effect fabrics Tela recomendada A I, B I: satén, tafetán; A II: tela de encaje con canto ondulado lateral; B II: telas bordadas, telas de fantasía

A

A A

78 cm 30¾" 250 - 274 cm 98½" to 107¾"

B

B B

63 cm 24¾" 343 - 367 cm 135" to 144½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

AI

m yds m yds

2,60 2⅞ 1,50 1¾

2,60 2⅞ 1,50 1¾

2,60 2⅞ 1,50 1¾

2,60 2⅞ 1,50 1¾

2,60 2⅞ 1,50 1¾

2,60 2⅞ 1,50 1¾

2,60 2⅞ 1,50 1¾

m yds m yds m yds

0,40 ½ 1,80 2 0,40 ½

0,40 ½ 1,80 2 0,40 ½

0,40 ½ 1,80 2 0,40 ½

0,40 ½ 1,85 2 0,40 ½

0,40 ½ 1,85 2 0,40 ½

0,40 ½ 1,90 2 0,40 ½

0,40 ½ 1,90 2 0,40 ½

A II

Beidseitige Bogenkante, bord en arceau, two scalloped edges, canto ondulado lateral

BI B II A, B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

49


6758 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung A I, B: Satin, Duchesse, Jacquard, Pikee; A II: Effektstoffe, Spitzenstoffe Tissus conseillés A I, B: satin, duchesse, jacquard, piqué; A II: tissus à effets, tissus dentelle

B

Recommended fabrics A I, B: satin, duchesse, jacquard, piqué; A II: special effect fabrics, lace fabrics

A

Tela recomendada A I, B: satén, duchesse, jacquard, piqué; A II: telas de fantasía, telas de encaje

A

A A

75 cm 29¾" 303 - 323 cm 119" to 127"

B

B B

62 cm 24½" 262 - 282 cm 103¼" to 111"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

AI

m yds m yds m yds m yds

3,20 3½ 1,00 1⅛ 2,60 2⅞ 0,80 ⅞

3,20 3½ 1,00 1⅛ 2,60 2⅞ 0,80 ⅞

3,25 3⅝ 1,00 1⅛ 2,70 3 0,85 1

3,40 3¾ 1,00 1⅛ 2,70 3 0,85 1

3,40 3¾ 1,00 1⅛ 2,70 3 0,85 1

2,60 2⅞ 0,80 ⅞ 2,15 2½ 0,70 ⅞

2,60 2⅞ 0,80 ⅞ 2,15 2½ 0,70 ⅞

2,65 3 0,80 ⅞ 2,25 2⅝ 0,70 ⅞

2,65 3 0,80 ⅞ 2,25 2⅝ 0,70 ⅞

2,75 3⅛ 0,80 ⅞ 2,35 2⅝ 0,70 ⅞

2,75 3⅛ 0,80 ⅞ 2,35 2⅝ 0,70 ⅞

A II B A, B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

50

burdastyle

3,20 3½ 1,00 1⅛ 2,60 2⅞ 0,80 ⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6536 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Jacquard

B

Tissus conseillés tissus en coton, tissus en mélangé, jacquard Recommended fabrics cottons, blended fabrics, jacquard Tela recomendada telas de algodón, tejidos de mezcla, jacquard

A

A

60 cm 23⅝"

B

66 cm 26"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

1,75 1⅞ 2,00 2⅛ 0,45 ½

1,90 2 2,00 2⅛ 0,45 ½

1,90 2 2,00 2⅛ 0,45 ½

1,90 2 2,20 2⅜ 0,45 ½

1,90 2 2,25 2½ 0,45 ½

1,90 2 2,30 2½ 0,45 ½

B A, B

Futter (Oberteil), Doublure (Haut), Lining (Top), Forro (Cuerpo) ●

1,75 1⅞ 2,00 2⅛ 0,45 ½

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

51


6655 d d leicht facile easy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe

A

Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, crêpe

B

Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, telas de crep

A

A A

55 cm 21¾" 252 - 272 cm 99¼" to 107"

B

C

C

KLEID & SHIRT ROBE & T-SHIRT DRESS & SHIRT VESTIDO & CAMISA 140 cm / 55 ins C C

43 cm 17" 92 - 112 cm 36¼" to 44¼"

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

1,70 1⅞ 0,90 1 0,45 ⅝

1,70 1⅞ 0,90 1 0,45 ⅝

1,70 1⅞ 0,90 1 0,45 ⅝

1,70 1⅞ 0,90 1 0,45 ⅝

1,70 1⅞ 0,90 1 0,45 ⅝

B, C I C II ●

52

burdastyle

1,70 1⅞ 0,90 1 0,45 ⅝

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones


6537 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

B

Stoffempfehlung Viskose, Seide, Kreppstoffe

A

Tissus conseillés viscose, soie, crêpe Recommended fabrics viscose rayon, silk, crepe fabrics Tela recomendada viscosa, seda, telas de crep

A

A A

49 cm 19¼" 151 - 171 cm 59½" to 67⅜"

B

B B

110 cm 43¼" 240 - 260 cm 94½" to 102¼"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

A

m yds m yds m yds

1,70 1⅞ 2,40 2⅝ 0,40 ½

1,75 1⅞ 2,40 2⅝ 0,40 ½

1,75 1⅞ 2,55 2¾ 0,45 ½

1,80 2 2,55 2¾ 0,45 ½

1,90 2 2,55 2¾ 0,45 ½

B A, B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

1,70 1⅞ 2,30 2½ 0,40 ½

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

53


6653 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

C

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Mischgewebe, Jacquard; A II: auch transparente Stoffe Tissus conseillés tissus en coton, tissus en mélangé, jacquard; A II: aussi tissus transparent Recommended fabrics cottons, blended fabrics, jacquard; A II: transparent fabrics as well Tela recomendada telas de algodón, tejidos de mezcla, jacquard; A II: también telas transparentes

A

B

A

C

B ABC ABC

50 cm 19¾" 106 - 126 cm 41¾" to 49¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

AI

m yds m yds m yds m yds

1,00 1⅛ 0,65 ⅞ 1,50 1¾ 1,65 1⅞

1,10 1¼ 0,65 ⅞ 1,55 1¾ 1,70 1⅞

1,20 1⅜ 0,65 ⅞ 1,55 1¾ 1,80 2

1,30 1½ 0,65 ⅞ 1,60 1¾ 1,80 2

1,40 1⅝ 0,65 ⅞ 1,70 1⅞ 1,90 2⅛

1,00 1⅛ 0,65 ⅞ 1,25 1½ 1,30 1½

1,00 1⅛ 0,65 ⅞ 1,25 1½ 1,35 1⅝

1,00 1⅛ 0,65 ⅞ 1,30 1½ 1,35 1⅝

1,00 1⅛ 0,65 ⅞ 1,30 1½ 1,40 1⅝

1,00 1⅛ 0,65 ⅞ 1,35 1⅝ 1,40 1⅝

1,00 1⅛ 0,65 ⅞ 1,35 1⅝ 1,40 1⅝

A II B C ●

Details siehe Schnittpackung

54

burdastyle

1,00 1⅛ 0,65 ⅞ 1,50 1¾ 1,65 1⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6538 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, leichte Jeansstoffe, Mischgewebe Tissus conseillés tissus en coton, tissus jean légèrs, tissus en mélangé

A

Recommended fabrics cottons, lightwt. denim, blended fabrics Tela recomendada telas de algodón, telas tejanas ligeras, tejidos de mezcla

A

A

124 - 148 cm A 48¾" to 58¼"

45 cm 17¾"

140 - 154 cm B 55⅛" to 60⅝"

50 cm 19¾"

B

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,55 1¾ 1,95 2⅛

1,55 1¾ 1,95 2⅛

1,70 1⅞ 1,95 2⅛

1,70 1⅞ 1,95 2⅛

1,70 1⅞ 1,95 2⅛

1,70 1⅞ 1,95 2⅛

1,30 1⅜ 1,60 1¾

1,30 1⅜ 1,60 1¾

1,45 1½ 1,60 1¾

1,45 1½ 1,60 1¾

1,45 1½ 1,60 1¾

1,45 1½ 1,60 1¾

1,45 1½ 1,60 1¾

B

längsgestreift, rayures verticales, vertically striped, rayas verticales ●

Details siehe Schnittpackung

1,55 1¾ 1,95 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

55


7390

C

d superGRÖSSEN easy EUR.: super facile36-46 sehr leicht 10-20 très facile superUS: easy TAILLES super fácil SIZES very easy

1234 TALLAS

muy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Leinenmischgewebe A conseillés Tissus tissus fins en coton, crêpe, lin mélangé Recommended fabrics lightwt. cottons, crepe fabrics, linen blends TelaGRÖSSEN recomendada telas ligeras de algodón, telas de EUR.: 36-46 US: 10-20de mezcla de lino crep, tejidos

► mit Richtung

C 7390

KLEID & TUNIKA ROBE & TUNIQUE DRESS & TUNIC VESTIDO & TÚNICA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

B

m yds

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

C

m yds

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

TAILLES SIZES 50 cm TALLAS A

19¾"

A

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

A

B A

C

194 - 214 cm 76½" to 84¼"

A B

A B

50 cm 19¾" 53 cm 21" 194 - 214 cm 76½" to 84¼"

C B

A

B

1234 B

53 cmleicht sehr 21" très facile very easy muy fácil

ABC normal C weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Leinenmischgewebe Tissus conseillés tissus fins en coton, crêpe, lin mélangé Recommended fabrics lightwt. cottons, crepe fabrics, linen blends Tela recomendada telas ligeras desehr algodón, leichttelas de crep, tejidos de très mezcla de lino facile very easy muy fácil 56 burdastyle

1234

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

KLEID & TUNIKA ROBE & TUNIQUE DRESS & TUNIC VESTIDO & TÚNICA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

2,35 2⅝

B

m yds

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,60 2⅞

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

2,45 2¾

C

m yds

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

★ ► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

KLEID & TUNIKA ROBE & TUNIQUE DRESS & TUNIC VESTIDO & TÚNICA


6541

d

C

super easy super facile super easy super fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe

A

Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, crêpe Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, telas de crep

A

A

44 - 47 cm 17⅜" to 18½"

B

52 - 55 cm 20½" to 21⅛"

B

B

C

C

82 - 85 cm 32¼" to 33½"

TOP & KLEID HAUT & ROBE TOP & DRESS T0P & VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A, B I

m yds m yds m yds

0,95 1 0,65 ¾ 1,30 1⅜

0,95 1 0,70 ¾ 1,40 1½

1,00 1 0,70 ¾ 1,50 1¾

1,00 1 0,70 ¾ 1,55 1¾

1,05 1⅛ 0,85 ⅞ 1,75 1⅞

1,05 1⅛ 0,85 ⅞ 1,75 1⅞

0,70 ¾ 0,65 ¾ 1,30 1⅜

0,75 ⅞ 0,65 ¾ 1,35 1½

0,75 ⅞ 0,70 ¾ 1,35 1½

0,80 ⅞ 0,70 ¾ 1,40 1½

0,80 ⅞ 0,70 ¾ 1,40 1½

0,85 ⅞ 0,75 ⅞ 1,45 1½

0,85 ⅞ 0,75 ⅞ 1,45 1½

B II C ●

Details siehe Schnittpackung

0,90 1 0,65 ¾ 1,30 1⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

57


6654 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Jersey, Strickstoffe mit Rippenstrickstoff (Schlauchware)

C

Tissus conseillés jersey, Tissu mailles côtelé (tricot tubulaire) Recommended fabrics jersey, Knit fabrics, together with rib knit fabric (tubular fabric) Tela recomendada género de punto, Telas tricotadas con género de canalé (tejido tubular)

A

A

A

63 - 65 cm 24¾" to 25¾"

B

84 - 87 cm 33" to 34¼"

B

C

SHIRT & KLEID T-SHIRT & ROBE SHIRT & DRESS CAMISA & VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

0,60 ¾ 0,85 1 1,35 1⅝

0,65 ⅞ 0,90 1 1,40 1⅝

0,65 ⅞ 0,90 1 1,40 1⅝

0,65 ⅞ 0,90 1 1,40 1⅝

0,65 ⅞ 0,90 1 1,40 1⅝

0,65 ⅞ 0,90 1 1,40 1⅝

A

m 0,80 yds ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

0,80 ⅞

B

m 0,70 yds ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

0,70 ⅞

C

m 0,55 yds ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

B C

70 cm / 27¾ ins Rippenstrickstoff, Tissu à côtés Ribbed knit, Tricotada de canalé

C C

58

131 - 134 cm 51½" to 52¾" 95 - 115 cm 37½" to 45¼"

burdastyle

Rippenstrickstoff, Tissu à côtés Ribbed knit, Tricotada de canalé Rippenstrickstoff, Tissu à côtés Ribbed knit, Tricotada de canalé ●

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones


6540

d super easy super facile super easy super fácil

B

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

Stoffempfehlung Jersey Tissus conseillés jersey Recommended fabrics jersey Tela recomendada género de punto

A

A

54 - 57 cm 21¼" to 22½"

B

83 - 86 cm 32⅝" to 33⅞"

B

TOP & KLEID HAUT & ROBE TOP & DRESS T0P & VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,35 1½ 1,95 2⅛

1,35 1½ 1,95 2⅛

1,35 1½ 1,95 2⅛

1,35 1½ 1,95 2⅛

1,35 1½ 1,95 2⅛

1,35 1½ 1,95 2⅛

1,35 1½ 1,95 2⅛

0,70 ¾ 1,00 1

0,70 ¾ 1,00 1

0,70 ¾ 1,00 1

0,70 ¾ 1,00 1

0,70 ¾ 1,00 1

0,70 ¾ 1,00 1

1,35 1½ 1,95 2⅛

1,35 1½ 1,95 2⅛

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,35 1½ 1,95 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei quergemustertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à motifs transversals compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to cross figured fabric. ¡ATENCIÓN ! Se necesita más tela con muestras horizontales.

burdastyle

59


6730

d super easy super facile super easy super fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Bi-elastischer Jersey Tissus conseillés jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey Tela recomendada géneros de punto bielásticos

A

A

132 - 135 cm 52" to 53¼"

B

99 - 102 cm 39" to 40¼"

B

A

B

WICKELKLEID ROBE CROISÉ WRAPPED DRESS VESTIDO ENVOLVENTE 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

3,40 3¾ 2,20 2½

3,40 3¾ 2,20 2½

3,40 3¾ 2,20 2½

4,00 4⅜ 2,40 2⅝

4,00 4⅜ 2,40 2⅝

B ●

3,40 3¾ 2,20 2½

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

60

burdastyle


6759 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Jersey Tissus conseillés jersey

B

Recommended fabrics jersey Tela recomendada género de punto

A

A

62 cm 24½"

B

78 cm 30¾"

B

WICKELKLEID ROBE CROISÉ WRAPPED DRESS VESTIDO ENVOLVENTE 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,70 3 3,30 3⅝

2,70 3 3,30 3⅝

2,95 3⅜ 3,50 3⅞

2,95 3⅜ 4,00 4⅜

2,95 3⅜ 4,00 4⅜

1,90 2⅛ 3,10 3½

1,90 2⅛ 3,10 3½

1,90 2⅛ 3,10 3½

2,10 2⅜ 3,10 3½

2,10 2⅜ 3,10 3½

2,10 2⅜ 3,40 3¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,30 2⅝ 3,30 3⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

61


6685 d d leicht facile easy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

A

Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe Tissus conseillés viscose, crêpe, tissus légèrs en coton Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, leichte lightwt. cottons Tela recomendada viscosa, telas de crep, telas ligeras de algodón

A

A A

C

65 cm 25¾" 152 - 176 cm 60" to 69¼"

B

C

KLEID & BLUSE ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE VESTIDO & BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

2,40 2⅝ 1,90 2⅛ 1,20 1⅜

2,45 2¾ 2,00 2¼ 1,20 1⅜

2,50 2¾ 2,45 2¾ 1,35 1⅝

2,50 2¾ 2,45 2¾ 1,55 1¾

2,65 3 2,50 2¾ 1,55 1¾

2,70 3 2,50 2¾ 1,60 1¾

1,65 1⅞ 1,75 2 1,00 1⅛

1,65 1⅞ 1,75 2 1,00 1⅛

1,80 2 1,80 2 1,00 1⅛

1,80 2 1,80 2 1,15 1⅜

2,00 2¼ 1,85 2⅛ 1,15 1⅜

2,10 2⅜ 1,85 2⅛ 1,20 1⅜

2,10 2⅜ 1,85 2⅛ 1,20 1⅜

B C ●

Details siehe Schnittpackung

62

burdastyle

2,40 2⅝ 1,90 2⅛ 1,20 1⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6773 d d leicht facile easy fácil

C

D

ABCD normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Mischgewebe Tissus conseillés tissus en coton, lin, tissus en mélangé Recommended fabrics cottons, linen, blended fabrics Tela recomendada telas de algodón, lino, tejidos de mezcla

A

A

40 - 43 cm 15¾" to 17"

B

B

B

46 - 49 cm 18⅛" to 19¼"

C

62 cm 24½"

C

KLEID & JACKE ROBE & VESTE DRESS & JACKET VESTIDO & CHAQUETA

D

114 cm / 45 ins Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

1,10 1¼ 1,50 1¾ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 1,50 1¾ 0,25 ⅜

1,15 1⅜ 1,50 1¾ 0,25 ⅜

1,15 1⅜ 1,50 1¾ 0,25 ⅜

1,50 1¾ 1,85 2⅛ 0,25 ⅜

1,50 1¾ 1,85 2⅛ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 1,45 1¾ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 1,45 1¾ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 1,45 1¾ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 1,45 1¾ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 1,45 1¾ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 1,45 1¾ 0,25 ⅜

m yds m yds m yds

1,45 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

1,45 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

1,85 2⅛ 1,65 1⅞ 0,45 ⅝

2,20 2½ 2,00 2¼ 0,45 ⅝

2,20 2½ 2,00 2¼ 0,45 ⅝

2,20 2½ 2,00 2¼ 0,45 ⅝

1,45 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

1,45 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 0,45 ⅝

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro

D CD

54 cm 21¼" 90 - 111 cm 35½" to 43¾"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

C D C, D

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

63


6807 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Viskose, Seide, Baumwollstoffe, Leinen

B

A

Tissus conseillés viscose, soie, tissus en coton, lin Recommended fabrics viscose rayon, silk, cottons, linen Tela recomendada viscosa, seda, telas de algodón, lino

A

A A

60 cm 23¾" 111 - 135 cm 43¾" to 53¼"

B

B B

84 cm 33" 120 - 144 cm 47¼" to 56¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds

1,65 1⅞ 1,65 1⅞ 2,45 2¾ 2,15 2½

1,85 2⅛ 1,70 1⅞ 2,45 2¾ 2,25 2⅝

2,00 2¼ 1,95 2¼ 2,50 2¾ 2,45 2¾

2,00 2¼ 1,95 2¼ 2,50 2¾ 2,45 2¾

2,00 2¼ 1,95 2¼ 2,50 2¾ 2,45 2¾

2,00 2¼ 1,95 2¼ 2,50 2¾ 2,45 2¾

1,40 1⅝ 1,10 1¼ 1,70 1⅞ 1,35 1⅝

1,40 1⅝ 1,10 1¼ 1,70 1⅞ 1,35 1⅝

1,40 1⅝ 1,10 1¼ 1,70 1⅞ 1,35 1⅝

1,40 1⅝ 1,10 1¼ 1,70 1⅞ 1,35 1⅝

1,40 1⅝ 1,10 1¼ 1,70 1⅞ 1,45 1¾

1,65 1⅞ 1,10 1¼ 2,20 2½ 1,50 1¾

1,65 1⅞ 1,15 1⅜ 2,20 2½ 1,70 1⅞

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

64

burdastyle

1,65 1⅞ 1,30 1½ 2,10 2⅜ 1,75 2

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6686 d d leicht facile easy fácil

A eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

C

BC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe

A

Tissus conseillés tissus en coton, viscose, crêpe Recommended fabrics cottons, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada telas de algodón, viscosa, telas de crep A

B

AB

AB

60 cm 23¾"

B

106 - 130 cm 41¾" to 51¼"

C

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins C C

82 cm 32½" 113 - 137 cm 44½" to 54"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,25 1½ 1,70 1⅞ 2,00 2¼

1,35 1⅝ 1,70 1⅞ 2,00 2¼

1,60 1¾ 1,70 1⅞ 2,00 2¼

1,60 1¾ 1,70 1⅞ 2,00 2¼

1,70 1⅞ 1,70 1⅞ 2,00 2¼

1,80 2 1,70 1⅞ 2,00 2¼

1,25 1½ 1,40 1⅝ 1,50 1¾

1,25 1½ 1,40 1⅝ 1,50 1¾

1,25 1½ 1,40 1⅝ 1,50 1¾

1,25 1½ 1,40 1⅝ 1,50 1¾

1,25 1½ 1,40 1⅝ 1,50 1¾

1,25 1½ 1,40 1⅝ 1,50 1¾

1,25 1½ 1,40 1⅝ 1,50 1¾

B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,25 1½ 1,70 1⅞ 2,00 2¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

65


7972 C C

45 - 48 cm 17¾" to 19"

7966

88 - 117 cm 34¾" to 46"

d superGRÖSSEN easy EUR.: super facile38-50 sehr leicht superUS: easy12-24 très facile TAILLES super fácil SIZES very easy

1234 TALLAS

muy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

A

Tissues conseillés lin, gabardine, GRÖSSEN tissus légers en laine EUR.: A 38-50 TALLAS

Tela recomendada lino, gabardina, telas ligeras de lana

B

C

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Stoffempfehlung Leinen, Gabardine, leichte Wollstoffe

US: 12-24 fabrics Recommended TAILLES SIZES lightwt. wools linen, gabardine,

KLEID ROBE DRESS

7972 VESTIDO Eur US m yds

38 12 2.00 2¼

42 16 2.00 2¼

44 18 2.00 2¼

46 20 2.00 2¼

48 22 2.00 2¼

50 24 2.00 2¼

38 12 1.35 1⅝

40 14 1.35 1⅝

42 16 1.35 1⅝

44 18 1.90 2⅛

46 20 1.90 2⅛

48 22 1.90 2⅛

50 24 1.90 2⅛

2.00 2¼

2.00 2¼

2.30 2⅝

2.30 2⅝

2.30 2⅝

2.30 2⅝

1.40 1⅝

1.40 1⅝

1.40 1⅝

2.00 2¼

2.00 2¼

2.00 2¼

2.00 2¼

1.05 1¼

1.05 1¼

0.80 ⅞

0.80 ⅞

0.80 ⅞

0.90 1

0.90 1

0.90 1

0.90 1

1.05 1¼

1.05 1¼

1.05 1¼

1.05 1¼

B

m 2.00 yds 2¼

C

m 1.05 yds 1¼

C

A

140 cm / 55 ins

40 14 2.00 2¼

A

B A

B

AB AB

93 - 96 cm 36¾" to 37¾" 94 - 122 cm 37" to 48"

C

AB C AB C

93 - 96 cm 36¾" to 37¾" 45 - 48 cm 17¾ to 19" 94 - "122 cm 37" to 48" 88 - 117 cm 34¾" to 46"

7966

C

1234

sehr leicht très facile very easy muy fácil

ABC 45 - 48 cm körpernah, C ajusté, fitted, ajustado17¾" to 19" Stoffempfehlung 88 - 117 cm C Leinen, Gabardine, 34¾" to 46" leichte Wollstoffe Tissues conseillés lin, gabardine, tissus légers en laine sehr leicht Recommendedtrès fabrics facile linen, gabardine,very lightwt. easy wools muy fácil Tela recomendada lino, gabardina, telas ligeras de lana ABC körpernah, ajusté, 66 burdastyle fitted, ajustado

1234

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas A

B

C KLEID

Eur US m yds

38 12 2.00 2¼

ROBE DRESS

42 16 2.00 2¼

44 18 2.00 2¼

7966

46 20 2.00 2¼

48 22 2.00 2¼

50 24 2.00 2¼

38 12 1.35 1⅝

40 14 1.35 1⅝

42 16 1.35 1⅝

44 18 1.90 2⅛

46 20 1.90 2⅛

48 22 1.90 2⅛

50 24 1.90 2⅛

2.00 2¼

2.00 2¼

2.30 2⅝

2.30 2⅝

2.30 2⅝

2.30 2⅝

1.40 1⅝

1.40 1⅝

1.40 1⅝

2.00 2¼

2.00 2¼

2.00 2¼

2.00 2¼

1.05 1¼

1.05 1¼

1.05 1¼

1.05 1¼

0.80 ⅞

0.80 ⅞

0.80 ⅞

0.90 1

0.90 1

0.90 1

0.90 1

46 20

48 22

50 24

m 2.00 yds 2¼

m 1.05 1.05 VESTIDO yds 1¼ 1¼

1.05 1¼

Eur 38 US 12

40 14

42 16

mit Richtung ►★ ★

114 cm / 45 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

140 cm / 55 ins

40 14 2.00 2¼

44 18

46 20

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

48 22

50 24

140 cm / 55 ins

38 12

40 14

42 16

44 18


6920 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

C

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Leinenmischgewebe Tissus conseillés tissus en coton, crêpe, lin mélangé Recommended fabrics cottons, crepe fabrics, linen blends Tela recomendada telas de algodón, telas de crep, tejidos de mezcla de lino A

A A

56 cm 22¼" 85 - 106 cm 33½" to 41¾"

A

B

B B B

60 cm 23¾" 85 - 106 cm 33½" to 41¾"

C

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

C C

64 cm 25¼" 85 - 106 cm 33½" to 41¾"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

1,70 1⅞ 2,00 2¼ 0,30 ⅜

1,70 1⅞ 2,00 2¼ 0,30 ⅜

1,80 2 2,00 2¼ 0,30 ⅜

1,80 2 2,00 2¼ 0,30 ⅜

1,80 2 2,00 2¼ 0,30 ⅜

1,90 2⅛ 2,00 2¼ 0,30 ⅜

1,30 1½ 1,55 1¾ 0,30 ⅜

1,30 1½ 1,55 1¾ 0,30 ⅜

1,30 1½ 1,55 1¾ 0,30 ⅜

1,30 1½ 1,85 2⅛ 0,30 ⅜

1,30 1½ 1,85 2⅛ 0,30 ⅜

1,80 2 2,00 2¼ 0,30 ⅜

m yds m yds

2,15 2½ 1,05 1¼

2,15 2½ 1,05 1¼

2,15 2½ 1,05 1¼

2,30 2⅝ 1,05 1¼

2,30 2⅝ 1,05 1¼

2,30 2⅝ 1,05 1¼

1,55 1¾ 1,05 1¼

1,55 1¾ 1,05 1¼

1,55 1¾ 1,05 1¼

2,20 2½ 1,05 1¼

2,20 2½ 1,05 1¼

2,20 2½ 1,05 1¼

B A, B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C C

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

67


6644 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Mischgewebe, Tencel

B

Tissus conseillés tissus en coton, lin, tissus en mélangé, Tencel

A

Recommended fabrics cottons, linen, blended fabrics, Tencel Tela recomendada telas de algodón, lino, tejidos de mezcla, tencel

A

A A

60 cm 23¾" 100 - 120 cm 39½" to 47¼"

B

B B

77 cm 30½" 218 - 238 cm 86" to 93¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds

2,00 2¼ 0,80 ⅞ 3,25 3⅝

2,00 2¼ 0,80 ⅞ 3,25 3⅝

2,00 2¼ 1,00 1⅛ 3,55 4

2,00 2¼ 1,00 1⅛ 3,55 4

2,00 2¼ 1,00 1⅛ 3,55 4

1,05 1¼ 0,70 ⅞ 2,70 3

2,00 2¼ 0,70 ⅞ 2,70 3

2,00 2¼ 0,75 ⅞ 2,75 3⅛

2,00 2¼ 0,75 ⅞ 2,75 3⅛

2,00 2¼ 0,75 ⅞ 3,10 3½

2,00 2¼ 0,75 ⅞ 3,10 3½

A II B ●

Details siehe Schnittpackung

68

burdastyle

2,00 2¼ 0,80 ⅞ 3,25 3⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6760 d d leicht facile easy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Pikee, Satin, Jacquard

A

Tissus conseillés tissus en coton, lin, piqué, satin, jacquard Recommended fabrics cottons, linen, piqué, satin, jacquard Tela recomendada telas de algodón, lino, piqué, satén, jacquard

A

A

A

99 - 102 cm 39" to 40¼"

C

98 - 124 cm 38¾" to 49"

B

B

B

62 - 65 cm 24½" to 25¾" 100 - 126 cm 39½" to 49¾"

C

KLEID & JACKE ROBE & VESTE DRESS & JACKET VESTIDO & CHAQUETA 114 cm / 45 ins C

48 - 51 cm 19" to 20¼"

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds m yds

2,45 2¾ 2,00 2¼ 2,00 2¼

2,45 2¾ 2,00 2¼ 2,00 2¼

2,45 2¾ 2,05 2⅜ 2,00 2¼

2,90 3¼ 2,05 2⅜ 2,00 2¼

2,90 3¼ 2,05 2⅜ 2,00 2¼

2,90 3¼ 2,05 2⅜ 2,00 2¼

1,75 2 1,50 1¾ 1,25 1½

2,30 2⅝ 1,50 1¾ 1,25 1½

2,30 2⅝ 1,65 1⅞ 1,25 1½

2,30 2⅝ 1,65 1⅞ 1,50 1¾

2,30 2⅝ 1,65 1⅞ 1,70 1⅞

2,30 2⅝ 1,65 1⅞ 1,70 1⅞

2,30 2⅝ 1,65 1⅞ 1,70 1⅞

B C

89 - 116 cm 35“ to 45¾“

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

C ●

Details siehe Schnittpackung

2,45 2¾ 2,00 2¼ 2,00 2¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

69


7111

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Kreppstoffe, Viskose, Baumwollsatin Tissus conseillés crêpe, viscose, satin en coton Recommended fabrics crepe fabrics, viscose rayon, cotton satin Tela recomendada telas de crep, viscosa, satén de algodón

A A

A

A

109 cm 43"

B

104 - 140 cm 41" to 55¼"

B

B

B

62 cm 24½"

100 - 136 cm 39½" to 53½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m yds m yds

3,25 3⅝ 2,15 2½

3,25 3⅝ 2,15 2½

3,30 3⅝ 2,40 2⅝

3,30 3⅝ 2,40 2⅝

3,90 4¼ 2,40 2⅝

3,95 4⅜ 2,50 2¾

3,95 4⅜ 2,50 2¾

2,25 2⅝ 1,60 1¾

2,25 2⅝ 1,60 1¾

2,25 2⅝ 1,60 1¾

2,25 2⅝ 1,60 1¾

2,25 2⅝ 1,60 1¾

3,05 3½ 1,60 1¾

3,35 3¾ 2,10 2⅜

3,35 3¾ 2,10 2⅜

B ●

Details siehe Schnittpackung

70

burdastyle

3,25 3⅝ 1,60 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6662

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, leichte Jeansstoffe, Tencel Tissus conseillés tissus en coton, tissus jean légèrs, Tencel Recommended fabrics cottons, lightwt. denim, Tencel Tela recomendada telas de algodón, telas tejanas ligeras, tencel

A

A A

A

57 cm 22½" 100 - 125 cm 39½" to 49¼"

B

B B

71 - 74 cm 28" to 29¼" 98 - 122 cm 38¾" to 48"

6855 KLEID & BLUSE ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE VESTIDO & BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,75 2 1,65 1⅞

2,20 2½ 1,65 1⅞

2,20 2½ 1,65 1⅞

2,25 2⅝ 1,85 2⅛

2,25 2⅝ 1,90 2⅛

2,25 2⅝ 1,90 2⅛

1,70 1⅞ 1,30 1½

1,70 1⅞ 1,30 1½

1,75 2 1,30 1½

1,75 2 1,45 1¾

1,75 2 1,45 1¾

1,80 2 1,50 1¾

1,80 2 1,50 1¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,75 2 1,65 1⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

71


6731 d d leicht facile easy fácil

C

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus en coton, lin, crêpe Recommended fabrics cottons, linen, crepe fabrics Tela recomendada telas de algodón, lino, telas de crep

A

A A

126 - 129 cm 49¾" to 50¾"

B

102 - 104 cm 40¼" to 41"

C

91 - 94 cm 36" to 37"

B

C

KLEID & TUNIKA ROBE & TUNIQUE DRESS & TUNIC VESTIDO & TÚNICA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds m yds

3,40 3¾ 0,65 ⅞ 1,60 1¾ 0,75 ⅞ 2,25 2⅝

3,40 3¾ 0,70 ⅞ 1,60 1¾ 0,75 ⅞ 2,25 2⅝

3,60 4 0,70 ⅞ 1,60 1¾ 0,75 ⅞ 2,30 2⅝

3,70 4⅛ 0,75 ⅞ 1,60 1¾ 0,75 ⅞ 2,35 2⅝

3,70 4⅛ 0,75 ⅞ 1,60 1¾ 0,75 ⅞ 2,35 2⅝

3,00 3⅜ 0,60 ¾ 0,85 1 0,75 ⅞ 2,00 2¼

3,05 3½ 0,65 ⅞ 0,85 1 0,75 ⅞ 2,00 2¼

3,05 3½ 0,70 ⅞ 0,85 1 0,75 ⅞ 2,00 2¼

3,10 3½ 0,70 ⅞ 0,85 1 0,75 ⅞ 2,15 2½

3,10 3½ 0,75 ⅞ 0,85 1 0,75 ⅞ 2,20 2½

3,15 3½ 0,75 ⅞ 0,85 1 0,75 ⅞ 2,20 2½

BI B II B III C ●

Details siehe Schnittpackung

72

burdastyle

3,30 3⅝ 0,60 ¾ 1,60 1¾ 0,75 ⅞ 2,20 2½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6935

C

d super easy super facile super easy super fácil

A

ABC weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe; ABC quer zugeschnitten Tissus conseillés viscose, crêpe, tissus légèrs en coton; ABC coupé en travers Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, lightwt. cottons; ABC cross-cutting Tela recomendada viscosa, telas de crep, telas ligeras de algodón; ABC cortados al través

A

B

B

70 - 90 cm 27¾" to 35½“

B

C

C

95 - 111 cm 37½" to 43¾“

SHIRT & KLEID T-SHIRT & ROBE SHIRT & DRESS CAMISA & VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32/34 36/38 40/42 44/46 48/50 52/54 56/58 32/34 36/38 40/42 44/46 48/50 52/54 56/58 US 6/8 10/12 14/16 18/20 22/24 26/28 30/32 6/8 10/12 14/16 18/20 22/24 26/28 30/32

A

m yds m yds m yds

B C ●

Details siehe Schnittpackung

2,50 2¾ 2,60 2⅞ 1,95 2¼

2,60 2⅞ 2,70 3 2,05 2⅜

2,70 3 2,80 3⅛ 2,15 2½

Pour les détails, voir notre kit de patron

2,80 3⅛ 3,25 3⅝ 2,25 2⅝

2,90 3¼ 3,30 3⅝ 2,40 2⅝

3,00 3⅜ 3,50 3⅞ 2,55 2⅞

For details, see pattern envelope

3,10 3½ 3,60 4 2,70 3

1,20 1⅜ 2,60 2⅞ 1,95 2¼

2,60 2⅞ 2,70 3 2,05 2⅜

2,70 3 2,80 3⅛ 2,15 2½

2,80 3⅛ 2,90 3¼ 2,25 2⅝

2,90 3¼ 3,00 3⅜ 2,40 2⅝

3,00 3⅜ 3,10 3½ 2,55 2⅞

3,10 3½ 3,20 3½ 2,70 3

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

73


6793 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe; B Unterrock: Organza

B

Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, crêpe; B jupon: organza

A

Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, crepe fabrics; B petticoat: organza Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, telas de crep; B bajofalda: organza

A

A A

55 cm 21¾" 331 - 350 cm 130½" to 138"

B

B B

59 cm 23¼" 350 - 369 cm 138" to 145¼"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

2,75 3⅛ 3,45 3⅞ 2,00 2¼

2,75 3⅛ 3,50 3⅞ 2,00 2¼

3,00 3⅜ 3,50 3⅞ 2,05 2⅜

3,00 3⅜ 3,55 4 2,05 2⅜

3,00 3⅜ 3,55 4 2,05 2⅜

2,25 2⅝ 3,15 3½ 1,80 2

2,25 2⅝ 3,15 3½ 1,80 2

2,50 2¾ 3,15 3½ 1,80 2

2,50 2¾ 3,20 3½ 1,85 2⅛

2,50 2¾ 3,20 3½ 1,85 2⅛

2,50 2¾ 3,20 3½ 1,85 2⅛

B B

Organza ●

74

burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

2,75 3⅛ 3,45 3⅞ 2,00 2¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6652 d d leicht facile easy fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

B A

A

A

308 - 328 cm A 121" to 129"

58 cm 23"

B

518 - 538 cm 204" to 212"

92 cm 36¼"

B

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

A

m yds m yds m yds

1,65 1⅞ 3,50 3⅞ 0,40 ½

1,70 1⅞ 3,55 4 0,40 ½

1,75 2 3,55 4 0,40 ½

2,00 2¼ 3,60 4 0,40 ½

2,00 2¼ 3,60 4 0,40 ½

B B

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición ●

1,65 1⅞ 3,50 3⅞ 0,40 ½

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

75


6791

C

C

d super easy super facile super easy super fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichte Baumwollstoffe Tissus conseillés viscose, crêpe, leichte tissus légèrs en coton Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, lightwt. cottons Tela recomendada viscosa, telas de crep, telas ligeras de algodón

A

B A A

A

47 cm 18½" 136 - 160 cm 53½" to 63"

B

B B

100 cm 39½" 156 - 180 cm 61½" to 71"

KLEID & SHIRT ROBE & T-SHIRT DRESS & SHIRT VESTIDO & CAMISA 114 cm / 45 ins

C

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

2,00 2¼ 3,10 3½ 0,70 ⅞

2,00 2¼ 3,10 3½ 0,80 ⅞

2,00 2¼ 3,10 3½ 0,90 1

2,00 2¼ 3,10 3½ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 3,10 3½ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 3,10 3½ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 3,10 3½ 0,70 ⅞

2,00 2¼ 3,10 3½ 0,70 ⅞

2,00 2¼ 3,10 3½ 0,70 ⅞

2,00 2¼ 3,10 3½ 0,70 ⅞

2,00 2¼ 3,10 3½ 0,75 ⅞

2,00 2¼ 3,10 3½ 0,75 ⅞

2,00 2¼ 3,10 3½ 0,75 ⅞

B C ●

76

burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

2,00 2¼ 3,10 3½ 0,70 ⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6684

B

d super easy super facile super easy super fácil

A

ABC weit, ample, loose fitting, amplio Stoffempfehlung Viskose, leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe Tissus conseillés viscose, tissus légèrs en coton, crêpe Recommended fabrics viscose rayon, lightwt. cottons, crepe fabrics Tela recomendada viscosa, telas ligeras de algodón, telas de crep

A

A A

C

50 cm 19¾" 121 - 145 cm 47¾" to 57"

6688

B

C

KLEID & BLUSE ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE VESTIDO & BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

2,00 2¼ 1,40 1⅝ 1,20 1⅜

2,60 2⅞ 1,40 1⅝ 1,20 1⅜

2,60 2⅞ 1,40 1⅝ 1,20 1⅜

2,60 2⅞ 1,40 1⅝ 1,20 1⅜

2,60 2⅞ 1,60 1¾ 1,20 1⅜

2,60 2⅞ 1,60 1¾ 1,20 1⅜

1,65 1⅞ 1,00 1⅛ 1,00 1⅛

1,65 1⅞ 1,00 1⅛ 1,00 1⅛

1,65 1⅞ 1,00 1⅛ 1,00 1⅛

1,90 2⅛ 1,00 1⅛ 1,00 1⅛

1,90 2⅛ 1,40 1⅝ 1,00 1⅛

1,90 2⅛ 1,40 1⅝ 1,00 1⅛

1,90 2⅛ 1,40 1⅝ 1,00 1⅛

B C ●

Details siehe Schnittpackung

2,00 2¼ 1,40 1⅝ 1,20 1⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

77


6651 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés tissus légèrs en coton, crêpe, viscose Recommended fabrics lightwt. cottons, crepe fabrics, viscose rayon Tela recomendada telas ligeras de algodón, telas de crep, viscosa

A

A

A A

104 cm 41" 272 - 292 cm 107" to 115"

B

B B

48 cm 19"

B

181 - 201 cm 71¼" to 79¼"

C

KLEID & TOP & ROCK ROBE & HAUT & JUPE DRESS & TOP & SKIRT VESTIDO & TOP & FALDA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds

3,75 4¼

3,75 4¼

3,80 4¼

3,80 4¼

3,85 4¼

3,85 4¼

B

m yds m yds

1,65 1⅞ 2,70 3

1,65 1⅞ 2,70 3

1,65 1⅞ 2,75 3⅛

1,65 1⅞ 2,75 3⅛

1,65 1⅞ 2,80 3⅛

1,65 1⅞ 2,80 3⅛

quer zugeschnitten, coupé en travers, cross-cutting, cortados al través

C

77 cm 30½"

C

längsgestreift, rayures verticales, vertically striped, rayas verticales

78

burdastyle

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

C


7056

d super easy super facile super easy super fácil

A

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Pikee, Baumwollstoffe, Leinen Tissus conseillés piqué, tissus en coton, lin

B

Recommended fabrics piqué, cottons, linen Tela recomendada piqué, telas de algodón, lino

A

B

C AB AB

39 cm 15½" 100 - 124 cm 39½" to 49"

C

KLEID ROBE DRESS VESTIDO C C

102 cm 40¼" 131 - 155 cm 59½" to 61"

114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

AB

m yds m yds

1,20 1⅜ 2,00 2¼

1,30 1½ 2,10 2⅜

1,35 1⅝ 2,20 2½

1,65 1⅞ 2,30 2⅝

1,65 1⅞ 2,65 3

1,65 1⅞ 2,65 3

1,20 1⅜ 2,00 2¼

1,20 1⅜ 2,00 2¼

1,25 1½ 2,00 2¼

1,25 1½ 2,00 2¼

1,25 1½ 2,00 2¼

1,25 1½ 2,00 2¼

1,25 1½ 2,00 2¼

C ●

Details siehe Schnittpackung

1,20 1⅜ 2,00 2¼

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei quergemustertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à motifs transversals compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to cross figured fabric. ¡ATENCIÓN ! Se necesita más tela con muestras horizontales.

burdastyle

79


7114 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Kreppstoffe, Leinen Tissus conseillés crêpe, lin Recommended fabrics crepe fabrics, linen Tela recomendada telas de crep, lino

A

A

B

AB AB

99 - 101 cm 39" to 39¾" 116 - 134 cm 45¾" to 52¾"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,40 2⅝ 1,75 2

2,45 2¾ 1,80 2

2,45 2¾ 1,80 2

2,50 2¾ 1,80 2

1,75 2 1,40 1⅝

1,75 2 1,40 1⅝

2,00 2¼ 1,40 1⅝

2,00 2¼ 1,40 1⅝

2,20 2½ 1,55 1¾

B ●

2,25 2⅝ 1,60 1¾

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

80

burdastyle


6894 d d d mittel moins facile average dificultad media

A

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Wollsatin, Kreppstoffe, Baumwollstoffe Tissus conseillés satin en laine, crêpe, tissus en coton Recommended fabrics wool satin, crepe fabrics, cottons Tela recomendada satén de lana, telas de crep, telas de algodón A

C A A

55 cm 21¾" 115 - 135 cm 45¼" to 53¼"

B

B

B B

74 cm 29¼" 125 - 145 cm 49¼" to 57"

C

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,00 2¼ 1,70 1⅞

2,00 2¼ 1,70 1⅞

2,00 2¼ 1,75 2

2,00 2¼ 1,75 2

2,65 3 2,00 2¼

2,65 3 2,00 2¼

1,70 1⅞ 1,05 1¼

1,70 1⅞ 1,25 1½

2,00 2¼ 1,35 1⅝

2,00 2¼ 1,70 1⅞

2,00 2¼ 1,70 1⅞

2,00 2¼ 1,70 1⅞

m yds m yds

2,35 2⅝ 2,10 2⅜

2,35 2⅝ 2,10 2⅜

2,45 2¾ 2,10 2⅜

2,45 2¾ 2,40 2⅝

2,70 3 2,40 2⅝

2,70 3 2,40 2⅝

2,00 2¼ 1,60 1¾

2,00 2¼ 1,70 1⅞

2,20 2½ 1,80 2

2,20 2½ 2,05 2⅜

2,25 2⅝ 2,05 2⅜

2,25 2⅝ 2,05 2⅜

m yds m yds

3,10 3½ 2,65 3

3,10 3½ 2,80 3⅛

3,15 3½ 2,80 3⅛

3,15 3½ 2,85 3¼

3,15 3½ 2,85 3¼

3,15 3½ 2,85 3¼

2,55 2⅞ 2,15 2½

2,55 2⅞ 2,25 2⅝

2,90 3¼ 2,55 2⅞

2,90 3¼ 2,55 2⅞

2,90 3¼ 2,55 2⅞

2,90 3¼ 2,55 2⅞

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B C C

98 cm 38¾" 138 - 158 cm 54½" to 62¼"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C C

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

81


6664

d super easy super facile super easy super fácil

A B

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Taft, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus en coton, taffetas, crêpe Recommended fabrics cottons, taffeta, crepe fabrics Tela recomendada telas de algodón, tafetán, telas de crep

A

A A

64 cm 25¼" 105 - 125 cm 41½" to 49¼"

B

WICKELKLEID & WICKELBLUSE ROBE CROISÉE & BLOUSE CROISÉE WRAPPED DRESS & WRAPPED BLOUSE VESTIDO ENVOLVENTE & BLUSA ENVOLVENTE 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

3,45 3⅞ 2,20 2½

3,45 3⅞ 2,25 2⅝

3,50 3⅞ 2,30 2⅝

3,50 3⅞ 2,35 2⅝

3,55 4 2,40 2⅝

3,55 4 2,40 2⅝

2,30 2⅝ 1,65 1⅞

2,35 2⅝ 1,85 2⅛

2,40 2⅝ 1,95 2¼

2,50 2¾ 2,00 2¼

2,60 2⅞ 2,10 2⅜

2,65 3 2,15 2½

B ●

Details siehe Schnittpackung

82

burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6830 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Seide, Satin, Baumwollstoffe Tissus conseillés soie, satin, tissus en coton

B

Recommended fabrics silk, satin, cottons Tela recomendada seda, satén, telas de algodón

A

A A

60 cm 23¾" 93 - 113 cm 36¾" to 44½"

B

B B

96 cm 37¾" 89 - 109 cm 35" to 43"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,20 2½ 2,00 2¼

2,20 2½ 2,00 2¼

2,20 2½ 2,00 2¼

2,20 2½ 2,00 2¼

2,20 2½ 2,00 2¼

2,30 2⅝ 2,00 2¼

1,45 1¾ 1,45 1¾

1,45 1¾ 1,45 1¾

1,45 1¾ 1,45 1¾

2,10 2⅜ 1,45 1¾

2,10 2⅜ 1,45 1¾

2,10 2⅜ 1,45 1¾

m yds m yds

3,05 3½ 2,70 3

3,05 3½ 2,70 3

3,05 3½ 2,70 3

3,05 3½ 2,70 3

3,05 3½ 2,70 3

3,05 3½ 2,70 3

2,20 2½ 1,60 1¾

2,20 2½ 1,60 1¾

2,20 2½ 1,60 1¾

2,90 3¼ 1,60 1¾

2,90 3¼ 1,60 1¾

2,90 3¼ 1,60 1¾

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

83


6832 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Popeline; Garniturstoff A: auch Lederimitat

B

A

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, popeline; tissu garniture A: aussi imitation cuir Recommended fabrics lightwt. wools, poplin; contrasting fabric A: leather imitation as well Tela recomendada telas ligeras de lana, popelín; tela de guarnición A: también piel sintética

A

A A

54 cm 21¼" 109 - 135 cm 43" to 53¼"

B

B B

60 cm 23¾" 109 - 135 cm 43" to 53¼"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds

2,00 2¼ 0,20 ¼

2,00 2¼ 0,20 ¼

2,00 2¼ 0,20 ¼

2,00 2¼ 0,20 ¼

2,05 2⅜ 0,20 ¼

2,05 2⅜ 0,20 ¼

2,05 2⅜ 0,20 ¼

1,50 1¾ 0,20 ¼

1,50 1¾ 0,20 ¼

1,50 1¾ 0,20 ¼

2,00 2¼ 0,20 ¼

2,00 2¼ 0,20 ¼

2,00 2¼ 0,20 ¼

2,00 2¼ 0,20 ¼

m 2,40 yds 2⅝

2,40 2⅝

2,40 2⅝

2,45 2¾

2,45 2¾

2,70 3

2,70 3

1,90 2⅛

1,90 2⅛

1,90 2⅛

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,10 2⅜

2,10 2⅜

A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

B ●

Details siehe Schnittpackung

84

burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6574 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

A

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, leichte Wollstoffe, Viskose, Kreppstoffe

B

Tissus conseillés tissus en coton, tissus légèrs en laine, viscose, crêpe Recommended fabrics cottons, lightwt. wools, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada telas de algodón, telas ligeras de lana, viscosa, telas de crep

A

A A

65 cm 25½" 328 - 348 cm 129⅛" to 137"

B

B B

65 cm 25½" 423 - 443 cm 166½" to 174⅜"

WICKELKLEID ROBE CROISÉE WRAPPED DRESS VESTIDO ENVOLVENTE 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

3,60 3⅞ 3,75 4⅛

3,65 4 4,10 4½

3,65 4 4,10 4½

3,70 4 4,50 4⅞

3,70 4 4,50 4⅞

2,85 3⅛ 3,50 3⅞

2,90 3¼ 3,50 3⅞

2,90 3¼ 3,50 3⅞

3,10 3⅜ 3,80 4⅛

3,10 3⅜ 3,85 4¼

3,10 3⅜ 3,85 4¼

B ●

Details siehe Schnittpackung

3,60 3⅞ 3,75 4⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

85


6575 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

B

A

Stoffempfehlung Bi-elastischer Jersey Tissus conseillés jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey Tela recomendada géneros de punto bielásticos

A

A A

60 cm 23⅝" 81 - 101 cm 31⅞" to 39¾"

B

B B

69 cm 27⅛" 79 - 99 cm 31⅛" to 39"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

AI

m yds m yds m yds m yds

0,95 1 0,55 ⅝ 0,65 ¾ 1,90 2

0,95 1 0,55 ⅝ 0,65 ¾ 2,10 2¼

0,95 1 0,55 ⅝ 0,65 ¾ 2,10 2¼

0,95 1 0,55 ⅝ 0,65 ¾ 2,10 2¼

0,95 1 0,55 ⅝ 1,15 1¼ 2,25 2½

0,80 ⅞ 0,55 ⅝ 0,65 ¾ 1,90 2

0,80 ⅞ 0,55 ⅝ 0,65 ¾ 1,90 2

0,80 ⅞ 0,55 ⅝ 0,65 ¾ 1,95 2⅛

0,80 ⅞ 0,55 ⅝ 0,65 ¾ 1,95 2⅛

0,80 ⅞ 0,55 ⅝ 0,65 ¾ 2,00 2⅛

0,80 ⅞ 0,55 ⅝ 0,65 ¾ 2,00 2⅛

A II A III B ●

Details siehe Schnittpackung

86

burdastyle

0,95 1 0,55 ⅝ 0,65 ¾ 1,90 2

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6988

A

d super easy super facile super easy super fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Jersey Tissus conseillés jersey Recommended fabrics jersey Tela recomendada género de punto

A

A AC

65 cm 25¾" 88 - 114 cm 34¾" to 45"

B

B B

C

B

59 cm 23¼" 180 - 205 cm 71" to 80¾"

C

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds

1,15 1⅜ 1,30 1½ 1,20 1⅜ 2,25 2⅝

1,15 1⅜ 1,30 1½ 1,20 1⅜ 2,25 2⅝

2,30 2⅝ 1,45 1¾ 1,20 1⅜ 3,20 3½

2,30 2⅝ 1,45 1¾ 1,20 1⅜ 3,20 3½

2,30 2⅝ 1,45 1¾ 1,20 1⅜ 3,20 3½

2,30 2⅝ 1,65 1⅞ 1,20 1⅜ 3,20 3½

1,15 1⅜ 1,30 1½ 1,20 1⅜ 2,25 2⅝

1,15 1⅜ 1,30 1½ 1,20 1⅜ 2,25 2⅝

1,15 1⅜ 1,30 1½ 1,20 1⅜ 2,25 2⅝

1,20 1⅜ 1,35 1⅝ 1,20 1⅜ 2,30 2⅝

1,20 1⅜ 1,35 1⅝ 1,20 1⅜ 2,30 2⅝

1,20 1⅜ 1,35 1⅝ 1,20 1⅜ 2,30 2⅝

1,20 1⅜ 1,35 1⅝ 1,20 1⅜ 2,30 2⅝

BI B II

C

108 cm 42½"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

C ●

Details siehe Schnittpackung

1,15 1⅜ 1,30 1½ 1,20 1⅜ 2,25 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

87


6562 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

B

Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

A

A A

82 cm 32½" 215 - 239 cm 84⅝" to 94"

B

B B

60 cm 23⅝" 186 - 210 cm 73¼" to 82⅝"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,70 3 1,90 2

2,70 3 1,95 2⅛

2,70 3 1,95 2⅛

2,70 3 1,95 2⅛

2,75 3 2,00 2⅛

2,75 3 2,00 2⅛

B ●

2,70 3 1,90 2

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

88

burdastyle

A


6706 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Kreppstoffe, Viskose, Seide; A II: Spitzenstoff mit beidseitiger Bogenkante Tissus conseillés crêpe, viscose, soie; A II: tissu dentelle avec deux bords en arceau

B

Recommended fabrics crepe fabrics, viscose rayon, silk; A II: lace fabric with two scalloped edges

A

Tela recomendada telas de crep, viscosa, seda; A II: tela de encaje con canto ondulado lateral

A

A

55 cm 21¾"

B

60 cm 23¾"

B

AB

100 - 120 cm 39½" to 47¼"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds

1,50 1¾

1,85 2⅛

1,90 2⅛

1,90 2⅛

2,05 2⅜

2,15 2½

1,50 1¾

1,60 1¾

1,65 1⅞

1,75 2

1,80 2

1,85 2⅛

1,05 1¼ 1,60 1¾ 1,10 1¼

1,10 1¼ 1,60 1¾ 1,10 1¼

1,10 1¼ 1,70 1⅞ 1,10 1¼

1,10 1¼ 1,70 1⅞ 1,10 1¼

1,10 1¼ 1,80 2 1,35 1⅝

1,10 1¼ 1,80 2 1,35 1⅝

m yds m yds

2,20 2½ 1,55 1¾

2,25 2⅝ 1,70 1⅞

2,25 2⅝ 1,75 2

2,25 2⅝ 1,85 2⅛

2,25 2⅝ 1,90 2⅛

2,85 3¼ 1,95 2¼

1,65 1⅞ 1,10 1¼

1,70 1⅞ 1,10 1¼

1,70 1⅞ 1,10 1¼

1,70 1⅞ 1,10 1¼

1,70 1⅞ 1,35 1⅝

1,75 2 1,40 1⅝

A II A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

80 cm / 32 ins {

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

89


6565 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Mischgewebe, Kreppstoffe

B

A

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, tissus en mélangé, crêpe Recommended fabrics lightwt. wools, blended fabrics, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de lana, tejidos de mezcla, telas de crep

A

A

113 - 116 cm 44½" to 45⅝"

B

107 - 110 cm 42⅛" to 43¼"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,75 3 2,60 2⅞

2,85 3⅛ 2,65 2⅞

3,20 3½ 2,75 3

3,20 3½ 2,90 3¼

3,25 3½ 3,00 3¼

3,25 3½ 3,05 3⅜

2,20 2⅜ 2,15 2⅜

2,30 2½ 2,15 2⅜

2,30 2½ 2,15 2⅜

2,50 2¾ 2,20 2⅜

2,55 2¾ 2,50 2¾

2,55 2¾ 2,50 2¾

2,60 2⅞ 2,50 2¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

90

burdastyle

2,70 3 2,60 2⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6576 d d leicht facile easy fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Schwerer Jersey, Romanitjersey, Strickstoffe

A

Tissus conseillés jersey lourde, jersey romanite, tissus tricot Recommended fabrics double knit jersey, ponte die roma jersey, sweater knits Tela recomendada género de punto fuerte, punto jersey romanit, telas tricotadas

B

A

A

83 - 103 cm 32⅝" to 40½"

A

82 cm 32¼"

B

85 - 105 cm 33½" to 41⅜"

B

56 cm 22"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,70 1⅞ 0,20 ¼

1,70 1⅞ 0,20 ¼

1,75 1⅞ 0,20 ¼

1,75 1⅞ 0,20 ¼

2,15 2⅜ 0,25 ¼

2,15 2⅜ 0,25 ¼

1,60 1¾ 0,20 ¼

1,60 1¾ 0,20 ¼

1,65 1¾ 0,20 ¼

1,65 1¾ 0,20 ¼

1,70 1⅞ 0,25 ¼

1,70 1⅞ 0,25 ¼

m yds m yds

1,50 1¾ 0,30 ⅜

1,50 1¾ 0,30 ⅜

1,55 1¾ 0,30 ⅜

1,55 1¾ 0,30 ⅜

1,95 2⅛ 0,50 ½

1,95 2⅛ 0,55 ⅝

1,35 1½ 0,30 ⅜

1,35 1½ 0,30 ⅜

1,40 1½ 0,30 ⅜

1,40 1½ 0,30 ⅜

1,55 1¾ 0,30 ⅜

1,55 1¾ 0,30 ⅜

A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

B B

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

91


6693 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Bi-elastischer Jersey Tissus conseillés jersey bi-élastiques

A

Recommended fabrics two-way stretch jersey

B

Tela recomendada géneros de punto bielásticos

A

A

AB

65 cm 25¾"

86 - 110 cm 34" to 43½"

B

B

80 cm 31½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,50 2¾ 2,55 2⅞

2,55 2⅞ 2,60 2⅞

2,60 2⅞ 2,65 3

2,70 3 2,70 3

2,75 3⅛ 2,75 3⅛

2,80 3⅛ 2,80 3⅛

1,95 2¼ 2,20 2½

2,00 2¼ 2,20 2½

2,00 2¼ 2,20 2½

2,05 2⅜ 2,25 2⅝

2,05 2⅜ 2,25 2⅝

2,30 2⅝ 2,50 2¾

2,35 2⅝ 2,60 2⅞

B ●

Details siehe Schnittpackung

92

burdastyle

2,45 2¾ 2,40 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6564 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Gabardine, Mischgewebe

A

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, gabardine, tissus en mélangé Recommended fabrics lightwt. wools, gabardine, blended fabrics Tela recomendada telas ligeras de lana, gabardina, tejidos de mezcla A

A A

67 cm 26⅜" 212 - 232 cm 83½" to 91⅜"

B

B B B

82 cm 32¼" 81 - 101 cm 31⅞" to 39¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

AI

m yds m yds m yds

1,35 1½ 1,70 1⅞ 2,20 2⅜

1,40 1½ 1,75 1⅞ 2,25 2½

1,40 1½ 1,80 2 2,30 2½

1,45 1½ 1,80 2 2,60 2⅞

1,45 1½ 1,85 2 2,60 2⅞

1,15 1¼ 1,50 1¾ 1,70 1⅞

1,15 1¼ 1,55 1¾ 1,75 1⅞

1,15 1¼ 1,60 1¾ 1,75 1⅞

1,20 1¼ 1,65 1¾ 1,80 2

1,20 1¼ 1,70 1⅞ 1,80 2

1,20 1¼ 1,70 1⅞ 1,85 2

A II B ●

Details siehe Schnittpackung

1,35 1½ 1,65 1¾ 2,20 2⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

93


6563 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Stoffe mit Stretchanteil: Satin, Jacquard, Mischgewebe, fester Jersey

B

A

Tissus conseillés tissus avec pourcentage stretch: satin, jacquard, tissus en mélangé, jersey rigide Recommended fabrics stretch fabrics: satin, jacquard, blended fabrics, heavy jersey Tela recomendada telas con partes elásticas: satén, jacquard, tejidos de mezcla, punto jersey fuerte

A

A A

63 cm 24¾" 85 - 109 cm 33½" to 43"

B

B B

82 cm 32¼" 83 - 107 cm 32⅝" to 42⅛"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,10 2¼ 2,40 2⅝

2,10 2¼ 2,40 2⅝

2,30 2½ 2,40 2⅝

2,55 2¾ 2,80 3

2,55 2¾ 2,80 3

2,55 2¾ 2,80 3

1,75 1⅞ 1,80 2

1,75 1⅞ 1,80 2

1,75 1⅞ 1,80 2

1,75 1⅞ 1,80 2

2,05 2¼ 2,50 2¾

2,05 2¼ 2,50 2¾

2,05 2¼ 2,50 2¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

94

burdastyle

2,10 2¼ 2,40 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6591 d d leicht facile easy fácil

C

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Kreppstoffe, Viskose, Jacquard

A

Tissus conseillés crêpe, viscose, jacquard Recommended fabrics crepe fabrics, viscose rayon, jacquard Tela recomendada telas de crep, viscosa, jacquard

A

A A

46 cm 18⅛" 102 - 122 cm 40⅛" to 48"

B

BC

B

62 - 65 cm 24⅜" to 25½"

C

KLEID & BLUSE ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE VESTIDO & BLUSA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,35 1½ 0,35 ⅜

1,45 1½ 0,35 ⅜

1,75 1⅞ 0,35 ⅜

1,75 1⅞ 0,35 ⅜

1,75 1⅞ 0,35 ⅜

2,10 2¼ 0,35 ⅜

1,25 1⅜ 0,35 ⅜

1,25 1⅜ 0,35 ⅜

1,25 1⅜ 0,35 ⅜

1,25 1⅜ 0,35 ⅜

1,25 1⅜ 0,35 ⅜

1,25 1⅜ 0,35 ⅜

m yds m yds m yds

1,15 1¼ 0,70 ¾ 0,70 ¾

1,15 1¼ 0,70 ¾ 1,00 1

1,40 1½ 0,70 ¾ 1,00 1

1,40 1½ 0,70 ¾ 1,00 1

1,70 1⅞ 0,70 ¾ 1,00 1

1,70 1⅞ 0,70 ¾ 1,00 1

1,15 1¼ 0,70 ¾ 0,70 ¾

1,15 1¼ 0,70 ¾ 0,70 ¾

1,20 1¼ 0,70 ¾ 0,70 ¾

1,20 1¼ 0,70 ¾ 0,70 ¾

1,20 1¼ 0,70 ¾ 0,70 ¾

1,20 1¼ 0,70 ¾ 0,70 ¾

A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

B I, C I B II C II ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

95


6877 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus légèrs en laine, crêpe

B

Recommended fabrics lightwt. wools, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de lana, telas de crep

A

A A

88 cm 34¾" 105 - 122 cm 41½" to 48"

B

B B

58 cm 23" 106 - 125 cm 41¾" to 49¼"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,80 3⅛ 2,30 2⅝

2,80 3⅛ 2,35 2⅝

2,80 3⅛ 2,35 2⅝

3,10 3½ 2,50 2¾

3,10 3½ 2,50 2¾

2,15 2½ 1,85 2⅛

2,15 2½ 1,85 2⅛

2,15 2½ 2,10 2⅜

2,45 2¾ 2,10 2⅜

2,45 2¾ 2,10 2⅜

2,45 2¾ 2,10 2⅜

B ●

Details siehe Schnittpackung

96

burdastyle

2,80 3⅛ 2,30 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6577 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Rips, Piquee, Mischgewebe, Jacquard, Leinen

B

Tissus conseillés reps, piqué, tissus en mélangé, jacquard, lin Recommended fabrics rep fabric, piqué, blended fabrics, jacquard, linen

A

Tela recomendada reps, piqué, tejidos de mezcla, jacquard, lino

A

A

56 cm 22"

B

68 cm 26¾"

B

AB

146 - 170 cm 57½" to 67"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,60 2⅞ 2,55 2¾

2,60 2⅞ 2,55 2¾

2,60 2⅞ 2,60 2⅞

3,10 3⅜ 2,60 2⅞

3,10 3⅜ 2,60 2⅞

3,10 3⅜ 2,60 2⅞

2,30 2½ 2,30 2½

2,35 2⅝ 2,30 2½

2,35 2⅝ 2,30 2½

2,40 2⅝ 2,35 2⅝

2,40 2⅝ 2,35 2⅝

2,45 2⅝ 2,35 2⅝

2,45 2⅝ 2,35 2⅝

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,60 2⅞ 2,55 2¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

97


7137 d d d mittel moins facile average dificultad media

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Kreppsatin, Leinenmischgewebe

C

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, satin crêpe, lin mélangé

A

Recommended fabrics lightwt. wools, crepe satin, linen blends Tela recomendada telas ligeras de lana, crepsatén, tejidos de mezcla de lino

B

A

B

C

ABC

89 - 133 cm ABC 35" to 52½"

62 cm 24½"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

A

m yds m yds m yds m yds

2,30 2⅝ 2,30 2⅝ 2,30 2⅝ 0,55 ¾

2,30 2⅝ 2,30 2⅝ 2,30 2⅝ 0,55 ¾

2,60 2⅞ 2,35 2⅝ 2,35 2⅝ 0,55 ¾

2,60 2⅞ 2,35 2⅝ 2,35 2⅝ 0,55 ¾

2,60 2⅞ 2,35 2⅝ 2,35 2⅝ 0,55 ¾

2,60 2⅞ 2,35 2⅝ 2,35 2⅝ 0,55 ¾

2,60 2⅞ 2,35 2⅝ 2,35 2⅝ 0,55 ¾

3,10 3½ 3,05 3½ 2,75 3⅛ 0,55 ¾

3,10 3½ 3,05 3½ 2,75 3⅛ 0,55 ¾

3,10 3½ 3,05 3½ 2,75 3⅛ 0,55 ¾

1,85 2⅛ 1,65 1⅞ 1,50 1¾ 0,35 ½

1,85 2⅛ 1,65 1⅞ 1,50 1¾ 0,35 ½

2,00 2¼ 1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,35 ½

2,00 2¼ 1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,35 ½

2,00 2¼ 1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,35 ½

2,00 2¼ 1,85 2⅛ 1,65 1⅞ 0,35 ½

2,00 2¼ 1,85 2⅛ 1,65 1⅞ 0,35 ½

2,40 2⅝ 2,40 2⅝ 2,40 2⅝ 0,55 ¾

2,60 2⅞ 2,40 2⅝ 2,40 2⅝ 0,55 ¾

2,60 2⅞ 2,40 2⅝ 2,40 2⅝ 0,55 ¾

m 1,10 yds 1¼

1,45 1¾

1,80 2

1,80 2

1,80 2

2,05 2⅜

2,05 2⅜

2,05 2⅜

2,10 2⅜

2,10 2⅜

1,10 1¼

1,15 1⅜

1,20 1⅜

1,20 1⅜

1,20 1⅜

1,20 1⅜

1,20 1⅜

1,80 2

1,80 2

1,80 2

B C C

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric,Tela de guarnición

ABC

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

98

burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6609 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

C

Stoffempfehlung Wollstoffe, Jacquard, Bouclé, Romanitjersey Tissus conseillés tissus en laine, jacquard, bouclé, jersey romanite Recommended fabrics wools, jacquard, bouclé, ponte die roma jersey Tela recomendada telas de lana, jacquard, bouclé, punto jersey romanit A

B

A C

ABC

88 - 112 cm ABC 34⅝" to 44"

54 cm 21¼"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,25 1⅜ 1,40 1½ 1,90 2

1,25 1⅜ 1,40 1½ 1,90 2

1,40 1½ 1,40 1½ 1,90 2

1,65 1¾ 1,65 1¾ 1,95 2⅛

1,95 2⅛ 1,95 2⅛ 2,00 2⅛

1,95 2⅛ 1,95 2⅛ 2,00 2⅛

1,15 1¼ 1,30 1⅜ 1,75 1⅞

1,15 1¼ 1,30 1⅜ 1,75 1⅞

1,15 1¼ 1,35 1½ 1,75 1⅞

1,20 1¼ 1,35 1½ 1,75 1⅞

1,20 1¼ 1,35 1½ 1,80 2

1,25 1⅜ 1,35 1½ 1,80 2

1,25 1⅜ 1,35 1½ 1,80 2

B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,25 1⅜ 1,40 1½ 1,90 2

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle

99


6593 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

B

Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Bouclé, Mischgewebe, Leinen Tissus conseillés tissus légèrs en laine, bouclé, tissus en mélangé, lin Recommended fabrics lightwt. wools, bouclé, blended fabrics, linen Tela recomendada telas ligeras de lana, bouclé, tejidos de mezcla, lino

A

B

AB AB

48 cm 18⅞" 98 - 122 cm 38½" to 48"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,80 2 1,80 2

2,00 2⅛ 2,00 2⅛

2,00 2⅛ 2,00 2⅛

2,00 2⅛ 2,00 2⅛

2,00 2⅛ 2,00 2⅛

2,00 2⅛ 2,00 2⅛

1,55 1¾ 1,25 1⅜

1,55 1¾ 1,25 1⅜

1,55 1¾ 1,25 1⅜

1,55 1¾ 1,25 1⅜

1,55 1¾ 1,25 1⅜

1,75 1⅞ 1,75 1⅞

1,75 1⅞ 1,75 1⅞

B ●

Details siehe Schnittpackung

100 burdastyle

1,80 2 1,80 2

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6595 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, leichte Wollstoffe, Mischgewebe

B

Tissus conseillés tissus en coton, tissus légèrs en laine, tissus en mélangé Recommended fabrics cottons, lightwt. wools, blended fabrics Tela recomendada telas de algodón, telas ligeras de lana, pana, tejidos de mezcla

A A

A A

41 cm 16⅛" 94 - 114 cm 37" to 84⅞"

B

B

50 cm 19¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,00 2⅛ 0,50 ½

2,00 2⅛ 0,50 ½

2,00 2⅛ 0,50 ½

2,00 2⅛ 0,50 ½

2,00 2⅛ 0,50 ½

2,00 2⅛ 0,50 ½

1,65 1¾ 0,35 ⅜

1,65 1¾ 0,35 ⅜

1,65 1¾ 0,35 ⅜

1,65 1¾ 0,35 ⅜

1,65 1¾ 0,35 ⅜

1,65 1¾ 0,35 ⅜

m yds m yds

2,20 2⅜ 0,50 ½

2,20 2⅜ 0,50 ½

2,60 2⅞ 0,50 ½

2,60 2⅞ 0,50 ½

2,60 2⅞ 0,50 ½

2,60 2⅞ 0,50 ½

1,90 2 0,50 ½

1,90 2 0,50 ½

1,90 2 0,50 ½

2,10 2¼ 0,50 ½

2,10 2¼ 0,50 ½

2,10 2¼ 0,50 ½

A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

B B

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 101


6833 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung A, B I: leichte Wollstoffe, Satin; A Garniturstoff: Effektstoffe; B II: Spitzenstoffe, Tüll Tissus conseillés A, B I: tissus légèrs en laine, satin; A tissu garniture: tissus à effets; B II: tissus dentelle, tulle

A

Recommended fabrics A, B I: lightwt. wools, satin; A contrasting fabric: special effect fabrics; B II: lace fabrics, tulle Tela recomendada A, B I: telas ligeras de lana, satén; A tela de guarnición: telas de fantasía; B II: telas de encaje, tul

A

A

68 cm 26¾"

B

59 cm 23¼"

B

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

A

m yds m yds m yds

BI B II

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

150 cm / 59 ins { 2½

2,20

150 cm / 59 ins { 1⅞

1,65

150 cm / 59 ins { 1¾ 114 cm / 45 ins

1,60

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

2,25 2⅝ 1,65 1⅞ 1,60 1¾

2,25 2⅝ 1,70 1⅞ 1,60 1¾

2,30 2⅝ 1,70 1⅞ 1,60 1¾

2,35 2⅝ 1,70 1⅞ 1,60 1¾

2,40 2⅝ 1,75 2 1,60 1¾

140 cm / 55 ins

A

m 0,20 yds ¼

0,20 ¼

0,20 ¼

0,20 ¼

0,20 ¼

0,20 ¼

0,20 ¼

0,20 ¼

0,20 ¼

0,20 ¼

0,20 ¼

0,20 ¼

A, B

m 0,55 yds ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

0,55 ¾

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición Futter (Oberteil), Doublure (Haut), Lining (Top), Forro (Cuerpo) ●

Details siehe Schnittpackung

102 burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6594 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung I: Stoffe mit Elastan: Jersey, Strickstoffe; II: Wollstoffe, Kreppstoffe, Jacquard Tissus conseillés I: tissus avec élasthane: jersey, tissus tricot; II: tissus en laine, crêpe, jacquard Recommended fabrics I: fabrics with elasthan: jersey, sweater knits; II: wools, crepe fabrics, jacquard Tela recomendada I: telas con elastán: género de punto, telas tricotadas; II: telas de lana, telas de crep, jacquard

B

A

A

A

243 - 263 cm A 95¾" to 103½"

54 cm 21¼"

B

236 - 256 cm B 92⅞" to 100¾"

50 cm 19¾"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

AI

m yds m yds m yds m yds

0,45 ½ 1,60 1¾ 1,10 1¼ 1,45 1½

0,45 ½ 1,60 1¾ 1,10 1¼ 1,45 1½

0,50 ½ 1,60 1¾ 1,15 1¼ 1,45 1½

0,50 ½ 1,60 1¾ 1,15 1¼ 1,45 1½

0,50 ½ 1,60 1¾ 1,15 1¼ 1,45 1½

A II BI B II ●

Details siehe Schnittpackung

0,45 ½ 1,60 1¾ 1,10 1¼ 1,45 1½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 103


6850

d super easy super facile super easy super fácil

A

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Wollstoffe, Fleece, dünnes Fellimitat, grobe Strickstoffe Tissus conseillés tissus en laine, fibres duveteuses, imitation fourrure fine, tricots à grosses mailles Recommended fabrics wools, fiber pile, thin fake fur, chunky knit fabrics Tela recomendada telas de lana, fleece, piel sintética fina, géneros tricotado grueso

A

A A

B

40 - 43 cm 15¾" to 17" 95 - 123 cm 37½" to 48½"

B

6856

B B

85 - 88 cm 33½" to 34¾" 84 - 112 cm 33" to 44¼"

SHIRT T-SHIRT CAMISA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,05 1¼ 1,95 2¼

1,05 1¼ 1,95 2¼

1,05 1¼ 1,95 2¼

1,10 1¼ 2,00 2¼

1,10 1¼ 2,00 2¼

1,10 1¼ 2,00 2¼

1,10 1¼ 2,00 2¼

B ●

1,05 1¼ 1,95 2¼

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

104 burdastyle


6592 d d leicht facile easy fácil

AB weit, ample, loose fitting, amplio

A

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Viskose, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus en coton, viscose, crêpe

B

Recommended fabrics cottons, viscose rayon, crepe fabrics Tela recomendada telas de algodón, viscosa, telas de crep

A

A A

6600

98 cm 38½" 197 - 220 cm 77½" to 86⅝"

B

KLEID & BLUSE ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE VESTIDO & BLUSA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

3,40 3¾ 2,00 2⅛

3,40 3¾ 2,00 2⅛

3,40 3¾ 2,00 2⅛

3,40 3¾ 2,00 2⅛

3,40 3¾ 2,00 2⅛

3,40 3¾ 2,00 2⅛

B ●

Details siehe Schnittpackung

3,40 3¾ 2,00 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 105


6722

A

d super easy super facile super easy super fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Bi-elastischer Jersey; C II: auch bi-elastische Effektstoffe

B

Tissus conseillés Bi-elastischer Jersey; C II: également tissus structurés bi-élastiques Recommended fabrics Bi-elastischer Jersey; C II: also novelty fabrics with 4-way stretch Tela recomendada Bi-elastischer Jersey; C II: también telas bielásticas de fantasía

A

C AB

58 - 62 cm 23" to 24½"

B

C

SHIRT & KLEID T-SHIRT & ROBE SHIRT & DRESS CAMISA & VESTIDO 114 cm / 45 ins

C

ABC

42 cm 16½"

83 - 104 cm 32¾" to 41"

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

A

m yds m yds m yds m yds

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

B CI C II ●

106 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

1,50 1¾ 1,40 1⅝ 1,10 1¼ 0,70 ⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6848 d d leicht facile easy fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Bi-elastischer Jersey Tissus conseillés jersey bi-élastiques

B

Recommended fabrics two-way stretch jersey Tela recomendada géneros de punto bielásticos

C

A

A

59 - 62 cm 23¼" to 24½"

B

59 - 62 cm 23¼" to 24½"

C

87 - 90 cm 34¼" to 35½"

B

A

C

SHIRT T-SHIRT CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,40 1⅝ 1,60 1¾ 1,80 2

1,40 1⅝ 1,65 1⅞ 1,80 2

1,55 1¾ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,60 1¾ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,60 1¾ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,80 2 2,05 2⅜ 2,10 2⅜

1,15 1⅜ 1,20 1⅜ 1,50 1¾

1,15 1⅜ 1,50 1¾ 1,50 1¾

1,35 1⅝ 1,50 1¾ 1,50 1¾

1,35 1⅝ 1,55 1¾ 1,50 1¾

1,40 1⅝ 1,55 1¾ 1,85 2⅛

1,45 1¾ 1,55 1¾ 1,85 2⅛

1,50 1¾ 1,55 1¾ 1,85 2⅛

B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,40 1⅝ 1,60 1¾ 1,80 2

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 107


7031 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

A

Stoffempfehlung AC: Romanitjersey; A auch leichte Wollstoffe; B: Spitzenstoff mit einseitiger Bogenkante, Futter: Satin Tissus conseillés AC: jersey romanite; A aussi tissus légèrs en laine; B: tissu dentelle avec un bord festonné, doublure: satin Recommended fabrics AC: romanti jersey; A lightwt. wools as well; B: lace fabric with single edge scalloped, lining: satin

C

Tela recomendada AC: jersey romanti (grueso); A también telas ligeras de lana; B: tela de encaje con canto ondulado a un lado, forro: satén

A

AB

AB

58 cm 23"

B

115 - 135 cm 45¼" to 53¼"

B

KLEID & SHIRT ROBE & T-SHIRT DRESS & SHIRT VESTIDO & CAMISA 114 cm / 45 ins

C Eur US

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,10 2⅜

2,30 2⅝

2,30 2⅝

2,30 2⅝

2,30 2⅝

2,45 2¾

1,65 1⅞ 2,10 2⅜

1,65 1⅞ 2,10 2⅜

1,70 1⅞ 2,15 2½

1,70 1⅞ 2,15 2½

1,80 2 2,15 2½

2,05 2⅜ 2,15 2½

B

m yds

1,50 1¾

1,70 1⅞

1,70 1⅞

1,70 1⅞

1,70 1⅞

1,75 2

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

1,45 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

C

m yds

1,80 2

1,80 2

1,90 2⅛

2,15 2½

2,20 2½

2,20 2½

1,50 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

1,50 1¾

B

längs zugeschnitten, coupé verticalement, cut on lengthwise grain, cortado a lo largo Futter, Doublure, Lining, Forro

108 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

90 cm / 36 ins {

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6721

d super easy super facile super easy super fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Mischgewebe, Leinen Tissus conseillés tissus légèrs en laine, tissus en mélangé, lin

A

Recommended fabrics lightwt. wools, blended fabrics, linen Tela recomendada telas ligeras de lana, tejidos de mezcla, lino

A

B

C

C ABC

ABC

B

44 cm 17¼" 119 - 139 cm 47" to 54¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,15 1⅜ 0,25 ⅜

1,15 1⅜ 0,25 ⅜

1,50 1¾ 0,25 ⅜

1,50 1¾ 0,25 ⅜

1,55 1¾ 0,25 ⅜

1,55 1¾ 0,25 ⅜

1,15 1⅜ 0,25 ⅜

1,15 1⅜ 0,25 ⅜

1,20 1⅜ 0,25 ⅜

1,20 1⅜ 0,25 ⅜

1,20 1⅜ 0,25 ⅜

1,20 1⅜ 0,25 ⅜

m yds m yds

1,65 1⅞ 1,35 1⅝

1,65 1⅞ 1,35 1⅝

2,10 2⅜ 1,80 2

2,10 2⅜ 1,80 2

2,10 2⅜ 1,80 2

2,10 2⅜ 1,80 2

1,50 1¾ 1,20 1⅜

1,50 1¾ 1,20 1⅜

1,50 1¾ 1,25 1½

1,50 1¾ 1,25 1½

1,50 1¾ 1,25 1½

1,50 1¾ 1,25 1½

A

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición

B C ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 109


6589 d d leicht facile easy fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

B

Stoffempfehlung A I, B I: nur bi-elastischer Jersey; A II, B II: Chiffon, Kreppstoffe, leichte Spitzenstoffe

A

Tissus conseillés A I, B I: uniquement jersey bi-élastiques; A II, B II: chiffon, crêpe, tissus dentelle légèrs Recommended fabrics A I, B I: two-way stretch jersey only; A II, B II: chiffon, crepe fabrics, lightwt. lace fabrics Tela recomendada A I, B I: sólo géneros de punto bielásticos; A II, B II: chifón, telas de crep, telas de encaje ligera

A

A

92 - 95 cm 36¼" to 37⅜"

A

6636 A

94 - 98 cm 37" to 38½"

B

B

70 - 73 cm 27½" to 28¾"

B

KLEID & TOP ROBE & HAUT DRESS & TOP VESTIDO & TOP 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds m yds

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

A II BI B II B

77 - 81 cm 30⅜" to 31⅞"

110 burdastyle

1,20 1¼ 2,20 2⅜ 1,00 1 1,90 2

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones


6638 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés tissus en coton, crêpe, viscose Recommended fabrics cottons, crepe fabrics, viscose rayon Tela recomendada telas de algodón, telas de crep, viscosa A

B

A A

84 cm 33" 462 - 482 cm 181⅞" to 189¾"

A B

B B

64 cm 25¼" 367 - 387 cm 144½" to 152⅜"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

4,00 4⅜ 2,40 2⅝ 0,50 ⅝

4,10 4½ 2,40 2⅝ 0,50 ⅝

4,10 4½ 2,50 2¾ 0,50 ⅝

4,20 4⅝ 2,50 2¾ 0,50 ⅝

4,20 4⅝ 2,60 2⅞ 0,55 ¾

B AB

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

3,90 4¼ 2,30 2⅝ 0,50 ⅝

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 111


6691 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

B

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, leichte Wollstoffe, Gabardine

A

Tissus conseillés tissus en coton, tissus légèrs en laine, gabardine Recommended fabrics cottons, lightwt. wools, gabardine Tela recomendada telas de algodón, telas ligeras de lana, gabardina

A

A A

59 cm 23¼" 98 - 124 cm 38¾" to 49"

B

B B

54 cm 21¼" 101 - 127 cm 39¾" to 50"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds

3,35 3¾ 2,60 2⅞

3,40 3¾ 2,60 2⅞

3,40 3¾ 2,65 3

3,40 3¾ 2,65 3

3,45 3⅞ 2,70 3

3,45 3⅞ 2,70 3

2,80 3⅛ 1,70 1⅞

2,85 3¼ 1,70 1⅞

2,85 3¼ 1,75 2

2,85 3¼ 1,75 2

2,85 3¼ 1,75 2

2,90 3¼ 2,10 2⅜

2,90 3¼ 2,20 2½

B ●

Details siehe Schnittpackung

112 burdastyle

3,35 3¾ 2,55 2⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6910

d super easy super facile super easy super fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado

A

Stoffempfehlung Nur bi-elastischer Jersey Tissus conseillés uniquement jersey bi-élastiques Recommended fabrics two-way stretch jersey only Tela recomendada sólo géneros de punto bielásticos

A

C B

B C

C C

56 cm 22¼" 80 - 104 cm 31½" to 41"

SHIRT & KLEID T-SHIRT & ROBE SHIRT & DRESS CAMISA & VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,20 1⅜ 1,60 1¾ 1,85 2⅛

1,20 1⅜ 1,60 1¾ 1,85 2⅛

1,20 1⅜ 1,60 1¾ 1,85 2⅛

1,20 1⅜ 1,60 1¾ 1,85 2⅛

1,70 1⅞ 1,70 1⅞ 2,45 2¾

1,70 1⅞ 1,70 1⅞ 2,45 2¾

1,15 1⅜ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,15 1⅜ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,15 1⅜ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,15 1⅜ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,15 1⅜ 1,65 1⅞ 1,85 2⅛

1,15 1⅜ 1,65 1⅞ 1,90 2⅛

1,15 1⅜ 1,65 1⅞ 1,90 2⅛

B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,20 1⅜ 1,60 1¾ 1,85 2⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 113


7202 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung A: Jersey; B: Satin, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés A: jersey; B: satin, crêpe, viscose Recommended fabrics A: jersey; B: satin, crepe fabrics, viscose rayon Tela recomendada A: género de punto; B: satén, telas de crep, viscosa

B A

A A

58 cm 23" 102 - 128 cm 40¼" to 50½"

A B

B

64 - 67 cm 25¼" to 26½"

KLEID & SHIRT ROBE & T-SHIRT DRESS & SHIRT VESTIDO & CAMISA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds

2,40 2⅝ 2,10 2⅜

2,45 2¾ 2,20 2½

2,45 2¾ 2,20 2½

2,45 2¾ 2,20 2½

2,50 2¾ 2,30 2⅝

2,50 2¾ 2,30 2⅝

1,25 1½ 1,60 1¾

1,25 1½ 1,60 1¾

1,25 1½ 1,70 1⅞

1,25 1½ 1,70 1⅞

1,50 1¾ 1,70 1⅞

2,15 2½ 1,95 2¼

2,15 2½ 1,95 2¼

B ●

Details siehe Schnittpackung

114 burdastyle

2,40 2⅝ 2,10 2⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6829 d d leicht facile easy fácil

AB eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Nur bi-elastische Stoffe: Jersey, Lurexjersey, Stretchsamt Tissus conseillés tissus bi-élastiques extensibles uniquement: jersey, jersey lurex, velours stretch Recommended fabrics only elastic fabrics with 2-way stretch: jersey, lurex jersey, stretch velvet Tela recomendada sólo telas elásticas: género de punto, género de punto lurex, terciopelo elástico

A A

A

60 cm 23¾"

B

B

B

68 cm 26¾"

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,25 2⅝ 2,70 3

2,25 2⅝ 2,75 3⅛

2,25 2⅝ 2,80 3⅛

2,60 2⅞ 2,80 3⅛

2,60 2⅞ 2,80 3⅛

1,80 2 2,30 2⅝

1,80 2 2,30 2⅝

1,85 2⅛ 2,30 2⅝

1,90 2⅛ 2,30 2⅝

1,90 2⅛ 2,30 2⅝

1,90 2⅛ 2,30 2⅝

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,25 2⅝ 2,70 3

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 115


7179 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung AB: Baumwollstoffe, leichte Wollstoffe, Leinenmischgewebe; CDEF: Pikee

B

Tissus conseillés AB: tissus en coton, tissus légèrs en laine, lin mélangé; CDEF: piqué

A

Recommended fabrics AB: cottons, lightwt. wools, linen blends; CDEF: piqué Tela recomendada AB: telas de algodón, telas ligeras de lana, tejidos de mezcla de lino; CDEF: piqué

C D E

A

F AB

AB AB

105 - 108 cm 41½" to 42½" 206 - 230 cm 81" to 90½"

B

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins C

D

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds m yds m yds m yds

3,50 3⅞ 3,15 3½ 0,75 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

3,50 3⅞ 3,15 3½ 0,75 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

3,55 4 3,15 3½ 0,80 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

3,55 4 3,15 3½ 0,80 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

3,60 4 3,20 3½ 0,90 1 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

3,60 4 3,20 3½ 0,90 1 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

2,70 3 2,50 2¾ 0,75 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

2,70 3 2,50 2¾ 0,75 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

2,70 3 2,50 2¾ 0,75 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

2,80 3⅛ 2,60 2⅞ 0,80 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

2,80 3⅛ 2,60 2⅞ 0,80 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

3,20 3½ 3,00 3⅜ 0,80 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

3,20 3½ 3,00 3⅜ 0,80 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

E

B

EF

C

F

D E F ●

116 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

3,50 3⅞ 3,15 3½ 0,75 ⅞ 0,60 ¾ 0,40 ½ 0,50 ⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


7034 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Taft, Satin, Jacquard, leichte Wollstoffe Tissus conseillés taffetas, satin, jacquard, tissus légèrs en laine Recommended fabrics taffeta, satin, jacquard, lightwt. wools Tela recomendada tafetán, satén, jacquard, telas ligeras de lana

B

A

A A A

62 cm 24½" 228 - 248 cm 89¾" to 97¾"

B

B

57 - 59 cm 22½" to 23¼"

KLEID & BLUSE ROBE & BLOUSE DRESS & BLOUSE VESTIDO & BLUSA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

2,30 2⅝ 1,50 1¾ 0,55 ¾

2,40 2⅝ 1,55 1¾ 0,60 ¾

2,40 2⅝ 1,55 1¾ 0,60 ¾

2,40 2⅝ 1,55 1¾ 0,60 ¾

2,40 2⅝ 1,55 1¾ 0,60 ¾

B AB

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

2,30 2⅝ 1,50 1¾ 0,55 ¾

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 117


7178 d d d mittel moins facile average dificultad media

AC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

C

Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Leinenmischgewebe, Taft, Brokat

C

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, lin mélangé, taffetas, brocart Recommended fabrics lightwt. wools, linen blends, taffeta, brocade Tela recomendada telas ligeras de lana, tejidos de mezcla de lino, tafetán, brocado

B

A

A

91 - 114 cm A 36" to 45"

B

A

64 cm 25¼"

62 cm 24½"

B B

213 - 235 cm 84" to 92½"

C

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins C

C

C

70 cm 27¾" 91 - 113 cm 36" to 44½"

Eur 38 US 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

A

m yds m yds

2,35 2⅝ 1,15 1⅜

2,35 2⅝ 1,15 1⅜

2,35 2⅝ 1,55 1¾

2,40 2⅝ 1,85 2⅛

2,40 2⅝ 1,85 2⅛

2,40 2⅝ 1,85 2⅛

1,70 1⅞ 1,15 1⅜

1,70 1⅞ 1,15 1⅜

1,70 1⅞ 1,20 1⅜

1,75 2 1,20 1⅜

1,75 2 1,20 1⅜

1,75 2 1,20 1⅜

m yds m yds

1,60 1¾ 2,00 2¼

2,75 3⅛ 2,00 2¼

2,75 3⅛ 2,75 3⅛

2,75 3⅛ 3,00 3⅜

2,75 3⅛ 3,00 3⅜

2,75 3⅛ 3,00 3⅜

1,45 1¾ 2,00 2¼

1,45 1¾ 2,00 2¼

1,45 1¾ 2,00 2¼

1,45 1¾ 2,00 2¼

1,45 1¾ 2,00 2¼

1,45 1¾ 2,00 2¼

C

m 1,60 yds 1¾

1,60 1¾

2,10 2⅜

2,25 2⅝

2,25 2⅝

2,25 2⅝

1,60 1¾

1,60 1¾

1,65 1⅞

1,65 1⅞

1,65 1⅞

1,65 1⅞

C

m 1,20 yds 1⅜

1,20 1⅜

1,60 1¾

2,00 2¼

2,00 2¼

2,00 2¼

1,20 1⅜

1,20 1⅜

1,20 1⅜

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B C

mit Kragen, avec col, with collar, con cuello ohne Kragen, sans col, without collar, sin cuello Futter, Doublure, Lining, Forro ●

118 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


7556 d d

1234

leicht facile easy fácil

leicht facile YOUNG easy fácil

AB GRÖSSEN körpernah, ajusté, EUR.: 32-44 fitted, ajustado

►mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

US: 6-18

140 cm / 55 ins

Stoffempfehlung TAILLES SIZES Baumwollstoffe, Leinen, Taft TALLAS

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

Tissues conseilles tissus en coton, lin, taffetas

A

Recommended fabrics cottons, linen, taffeta A Tela recomendada telas de algodón, lino, tafétan

m yds

3,35 3¾

3,35 3¾

3,40 3¾

3,50 3⅞

A

42 16

3,50 3⅞

3,60 4

3,95 4⅜

2,90 3¼

2,90 3¼

3,00 3⅜

3,15 3½

3,15 3½

B

m yds

3,30 3⅝

3,30 3⅝

3,35 3¾

3,45 3⅞

3,45 3⅞

3,50 3⅞

3,55 4

2,90 3¼

2,90 3¼

3,00 3⅜

3,10 3½

3,10 3½

42 16

44 18

3,20 3½

3,25 3⅝

3,15 3½

3,20 3½

B

7556

YOUNG

A

GRÖSSEN

EUR.: 32-44 936-18 - 96 cm US: ABTAILLES SIZES 36¾" to 37¾" TALLAS

AB

B

A

478 - 524 cm 188" to 206¼"

A B

A B

AB

AB

93 - 96 cm 36¾" to 37¾" 478 - 524 cm 188" to 206¼"

B

1234

leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

►mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Taft

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

Tissues conseilles tissus en coton, lin, taffetas B

A

m yds

3,35 3¾

3,35 3¾

3,40 3¾

3,50 3⅞

3,50 3⅞

3,60 4

3,95 4⅜

2,90 3¼

2,90 3¼

3,00 3⅜

3,15 3½

3,15 3½

3,20 3½

3,25 3⅝

B

m yds

3,30 3⅝

3,30 3⅝

3,35 3¾

3,45 3⅞

3,45 3⅞

3,50 3⅞

3,55 4

2,90 3¼

2,90 3¼

3,00 3⅜

3,10 3½

3,10 3½

3,15 3½

3,20 3½

Recommended fabrics cottons, linen, taffeta

Tela recomendada telas de algodón, lino, tafétan

burdastyle 119


DIRNDL ROBE FOLKLORE TRAJE TIROLES E

84 cm 33"

d d d mittel moins facile average dificultad media

1234

mittel moins facile average dificultad media

AB engGRÖSSEN anliegend, tres ajusté, EUR.: 38-56 close fitting, muy ajustado

7870

114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas A

A Futter, Doublure,

Lining, Forro

B

US: 12-30 DETAILLES SIZES normal weit, semi-ajusté, TALLAS

C

B Futter, Doublure, Lining, Forro

semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Seidentaft, Leinen Tissues conseillés tissus en coton, taffetas soyeux, lin Recommended fabrics cottons, silk taffeta, linen GRÖSSEN

Tela recomendada EUR.: 38-56 telasUS: de 12-30 algodón, tafetán de seda, linoTAILLES SIZES A

C

Eur U S m yds

38 12 1.30 1½

40 14 1.30 1½

42 16 1.30 1½

m yds m yds

1.00 1⅛ 1.15 1⅜

1.00 1⅛ 1.15 1⅜

1.00 1⅛ 1.20 1⅜

1.10 1¼ 1.45 1¾

m yds m yds

0.95 1⅛ 1.75 2

0,95 1⅛ 1.75 2

1.00 1⅛ 1.75 2

1.00 1⅛ 1.85 2⅛

C

E

C

B

44 18 1.35 1⅝

46 20 1.35 1⅝

48 22 1.75 2

1.10 1¼ 1.45 1¾

1.15 1⅜ 1.50 1¾

50 24 1.75 2

C

1.15 1⅜ 1.85 2⅛

54 28 1.95 2¼

56 30 2.00 2¼

38 12 1.00 1⅛

46 20 1.00 1⅛

48 22 1.00 1⅛

50 24 1.25 1½

52 26 1.25 1½

54 28 1.30 1½

56 30 1.30 1½

1.20 1��� 1.90 2⅛

1.25 1½ 2.40 2⅝

1.45 1¾ 2.70 3

1.40 0.70 0.70 1⅝ ⅞ 1 1.90 0.90 0.90 2⅛ 1 1 1.50 1¾ 2.75 3⅛

0.55 ¾ 1.45 1¾

0.55 ¾ 1.45 1¾

0.85 1 0.95 1⅛ 0.55 ¾ 1.50 1¾

0.90 1 0.95 1⅛ 0.80 ⅞ 1.55 1¾

0.90 1⅛ 0.95 1⅛ 0.80 ⅞ 1.55 1¾

0.90 1⅛ 1.00 1⅛ 0.80 ⅞ 1.55 1¾

0.95 1⅛ 1.00 1⅛ 0.85 1 1.60 1¾

0.95 1⅛ 1.10 1¼ 0.85 1 1.60 1¾

0.95 1⅛ 1.10 1¼ 0.85 1 1.65 1⅞

A

1.00 1⅛ 1.15 1⅜ 1.00 1⅛ 1.70 1⅞

2.05 2.05 2.05 2.05 2.05 2.05 2.05 2.05 2.05 2.05 2⅜ 2⅜ 2⅜ 2⅜ 2⅜ 2⅜ 2⅜ 2⅜ 2⅜ 2⅜

m yds

1.35 1⅝

C

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

E

1.35 1⅝

A

DB

42 - 50 cm 16½“ to 19¾“ AB 93 - 148 cm 36¾“ to 58¼“

C

44 18 1.00 1⅛

1.40 1⅝ 1.85 2⅛

B

A

42 16 1.00 1⅛

1.35 1⅝ 1.70 1⅞

m yds

TALLAS

AB

40 14 1.00 1⅛

1.30 1½ 1.55 1¾

7870

1.00 1⅛ 1.85 2⅛

140 cm / 55 ins 52 26 1.80 2

1.35 1⅝

D E

B

D

42 - 50 cm AB 56 - 60 cm C 16½“ to 19¾“ 22¼“ to 23¾“ AB 100 93 --148 C 150cm cm 36¾““to to59“ 58¼“ 39½

D

C D

C D

56 - 60 cm 22¼“ to 23¾“ 92 cm CD 36¼"

100 228--150 274cm cm 39½ 89¾““toto59“ 108“

ACHTUNG ! Bei quergemusterten Stoffen erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour les tissus à motifs transversals compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to cross figured fabrics. ¡ATENCIÓN ! Se necesita más tela con muestras horizontales.

E D

► mit Richtung

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

DIRNDL ROBE FOLKLORE TRAJE TIROLES E 92 cm 36¼"

1234 D

E

84 cm 33"

D 228 - 274 cm mittel 89¾“ to 108“ moins facile average dificultad media

AB eng anliegend, tres ajusté, close fitting, muy ajustado 84 cm E 33" DE normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

1234

Stoffempfehlung mittel Baumwollstoffe, Seidentaft, moins facile Leinen Tissues conseillés average tissus en coton,dificultad taffetas soyeux, media lin Recommended fabrics AB cottons, silk taffeta, linen eng anliegend, tres ajusté, Tela closerecomendada fitting, muy ajustado telas de algodón, tafetán de seda, DE lino normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

120 burdastyle

Stoffempfehlung

114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 38 40 42 44 46 48 50 52 54 U S 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 12 14 16 18 20 22 24 26 28 A m 1.30 1.30 1.30erhöhter 1.35 Stoffverbrauch. 1.35 1.75 1.75 1.80 1.95 1.00à motifs 1.00 transversals 1.00 1.00 compter 1.00 1.00 1.25 supérieur. 1.25 1.30 ACHTUNG ! Bei quergemusterten Stoffen ATTENTION ! Pour2.00 les tissus un métrage IMPORTANT ! Extrayds fabric required !2Se necesita con muestras 1½ 1½ to cross 1½ figured 1⅝ fabrics. 1⅝ 2¡ATENCIÓN 2 2¼ más 2¼ tela1⅛ 1⅛ 1⅛horizontales. 1⅛ 1⅛ 1⅛ 1½ 1½ 1½ A Futter, Doublure,

Lining, Forro

DIRNDL

B

►114►cm►/ 45 ► ins►

►140►cm►/ 55 ► ins ►

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

► 0.55 ¾ 1.45 1¾

► 0.55 ¾ 1.45 1¾

► 0.55 ¾ 1.50 1¾

► 0.80 ► 0.80 ► 0.80 ► 0.85 ► 0.85 ► 0.85 ► 1.00

m 1.00 1.00 1.00 1.10 yds 1⅛ 1⅛ 1⅛ 1¼ ROBE FOLKLORE m 1.15 1.15 1.20 1.45 yds 1⅜ 1⅜ 1⅜ 1¾

B Futter, Doublure, Größen Tailles Lining, Forro Sizes Tallas C A

m Eur yds U S m m yds yds

0,95 40 1⅛ 14 1.75 1.30 2 1½

1.00 42 1⅛ 16 1.75 1.30 2 1½

C A Futter, Doublure,

m m 1.00 1.00 yds 1⅛ yds 1⅛ m 1.15 1.15 m yds 1⅜ 1⅜ yds ► ►

1.00 1⅛ 1.20 1⅜

1.10 1¼ 1.45 1¾

1.00 1⅛ 1.75 2

1.00 1⅛ 1.85 2⅛

Lining, Forro

B E B Futter, Doublure, Lining, Forro

C

m yds m yds

0.95 38 1⅛ 12 1.75 1.30 2 1½

★ ►

0.95 1⅛ 1.75 2

0,95 1⅛ 1.75 2

★ ►

1.00 44 1⅛ 18 1.85 1.35 2⅛ 1⅝

56 30 1.30 1½

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens ► mit Richtung 1.10 1.15 1.30 1.35 1.40 1.40 0.70 0.70 0.85 0.90 0.90 0.90 0.95 1¼ 1⅜ 1½ 1⅝ 1⅝ 1⅝ ⅞ 1 1 1 1⅛ 1⅛ 1⅛ TRAJE TIROLES 1.45 1.50 1.55 1.70 1.85 1.90 0.90 0.90 0.95 0.95 0.95 1.00 1.00 1¾ 1¾ 1¾ 1⅞ 2⅛ 2⅛ 1 1 1⅛ 1⅛ 1⅛ 1⅛ 1⅛

1.00 46 1⅛ 20 1.85 1.35 2⅛ 1⅝

1.15 48 1⅜ 22 1.85 1.75 2⅛ 2

1.20 50 1⅜ 24 1.90 1.75 2⅛ 2

1.25 52 1½ 26 2.40 1.80 2⅝ 2

1.45 54 1¾ 28 2.70 1.95 3 2¼

1.50 56 1¾ 30 2.75 2.00 3⅛ 2¼

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

1.10 1¼ 1.45 1¾ 1.00 1⅛ 1.85 2⅛

1.15 1⅜ 1.50 1¾ 1.15 1⅜ 1.85 2⅛

1.30 1½ 1.55 1¾ 1.20 1⅜ 1.90 2⅛

1.35 1⅝ 1.70 1⅞ 1.25 1½ 2.40 2⅝

1.40 1⅝ 1.85 2⅛ 1.45 1¾ 2.70 3

1.40 1⅝ 1.90 2⅛ 1.50 1¾ 2.75 3⅛

0.55 38 ¾ 12 1.45 1.00 1¾ 1⅛

2.05 0.70 2⅜ ⅞ ► 0.90 1.35 1 1⅝ ►

0.55 40 ¾ 14 1.45 1.00 1¾ 1⅛

2.05 0.70 12⅜ ► 0.90 11.35 1⅝ ►

0.55 42 ¾ 16 1.50 1.00 1¾ 1⅛

2.05 0.85 12⅜ ► 0.95 1.35 1⅛ 1⅝ ►

0.80 44 ⅞ 18 1.55 1.00 1¾ 1⅛

2.05 0.90 12⅜ ► 0.95 1.35 1⅛ 1⅝ ► ⅞ 1.55 1¾

0.80 46 ⅞ 20 1.55 1.00 1¾ 1⅛

★ ►

2.05 0.90 2⅜ 1⅛ ► 0.95 1.35 1⅛ 1⅝ ► ⅞ 1.55 1¾

0.80 48 ⅞ 22 1.55 1.00 1¾ 1⅛

2.05 0.90 2⅜ 1⅛ ► 1.00 1.35 1⅛ 1⅝ ► ⅞ 1.55 1¾

0.85 50 1 24 1.60 1.25 1¾ 1½

2.05 0.95 2⅜ 1⅛ ► 1.00 1.35 1⅛ 1⅝ ►

without nap sin dirección

0.95 1⅛ 1.10 1¼ 0.85 52 1 26 1.60 1.25 1¾ 1½

2.05 0.95 2⅜ 1⅛ ► 1.10 1.35 1¼ 1⅝ ►

0.95 1⅛ 1.10 1¼ 0.85 54 1 28 1.65 1.30 1⅞ 1½

2.05 0.95 2⅜ 1⅛ ► 1.10 1.35 1¼ 1⅝ ►

1 1 1 1.60 1.60 1.65 1¾ 1¾ 1⅞

1.00 1⅛ 1.15 1⅜ 1.00 56 1⅛ 30 1.70 1.30 1⅞ 1½

2.05 1.00 2⅜ 1⅛ ► 1.15 1.35 1⅜ 1⅝ ► 1⅛ 1.70 1⅞


7443 ► mit Richtung d d d

1234

mittel mittel moins facile average moins facile dificultad media average

dificultad media

A engGRÖSSEN anliegend, très ajusté, EUR.: 36-50 close fitting, muy ajustado US: 10-24

B TAILLES SIZES normal weit, semi-ajusté, TALLAS semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Taft, Leinen Tissus conseillés tissus en coton, taffetas, lin GRÖSSEN EUR.: 36-50 fabrics Recommended US: 10-24 cottons, taffeta, linen TAILLES SIZES Tela recomendada TALLAS

telas de algodón, tafetán, lino

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

DIRNDL ROBE FOLKLORE TRAJE TIROLES 140 cm / 55 ins

7443

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

AI

m yds

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

0,50 ⅝

A II

m yds

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

B

m yds

1,60 1¾

1,60 1¾

1,60 1¾

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

m yds

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,45 1¾

1,45 1¾

1,55 1¾

1,55 1¾

Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro

B

C

längsgestreifter Stoff, quer zugeschnitten tissu à rayures verticales, coupé en travers vertically striped fabric, cross-cutting tela con rayas verticales, cortados al través

B

► ► ► ►

► ► ► ►

► ► ► ►

► ► ► ►

► ► ► ►

► ► ► ►

► ► ► ►

► ►

ABC

1,95 2¼

1,60 1¾

ABC

A

A

A A

B

A A

62 cm 24½" 224 - 256 cm 88¼" to 100¾"

224 - 256 cm 88¼" to 100¾"

B

38 - 42 cm 15" to 16½"

B

38 - 42 cm 15" to 16½"

B

AC

62 cm 24½"

AC

C

► mit Richtung C

1234

mittel moins facile average dificultad media

A eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado B normal weit, semi-ajusté, mittel semi-fitted, semi-ajustado moins facile average Stoffempfehlung dificultad media Baumwollstoffe, Taft, Leinen

1234

Tissus conseillés A tissus en coton,très taffetas, eng anliegend, ajusté,lin

DIRNDL ROBE FOLKLORE TRAJE TIROLES 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

36 10

38 12

AI

m yds

0,50 ⅝

0,50► mit Richtung 0,50avec sens 0,50 with nap ⅝ ⅝ ⅝

A II

m yds

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

Größen Tailles B Sizes Tallas

Eur m US yds m yds m yds m yds

36 1,60 10 1¾ ► 0,50 ⅝ 1,40 ► 1⅝ ► 1,40 1⅝

38 1,60 12 1¾ ► 0,50 ⅝ 1,40 ► 1⅝ ► 1,40 1⅝

m yds

1,60 1¾

1,60 1¾

Stoff & Futter, Tissu & Doublure, Fabric & Lining, Tela & Forro

DIRNDL ROBE FOLKLORE

AI

normal weit, semi-ajusté, Tela recomendada semi-fitted, semi-ajustado telas de algodón, tafetán, lino

Stoff & Futter, Tissu & Doublure, C Fabric & Lining, Tela & Forro längsgestreifter Stoff, quer zugeschnitten tissu à rayures verticales, coupé en travers A II vertically striped fabric, cross-cutting tela con rayas verticales, cortados al través

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Taft, Leinen

B

close fitting, muyfabrics ajustado Recommended cottons, taffeta, linen B

Tissus conseillés

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

40 14

46 20

48 22

50 24

0,50 ★ ohne0,50 0,50 con dirección Richtung sans 0,50 sens without nap sin dirección ⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

1,40 1⅝

40 1,60 14 1¾ ► 0,50 ⅝ 1,40 ► 1⅝ ► 1,40 1⅝

42 1,95 16 2¼ ► 0,50 ⅝ 1,45 ► 1¾ ► 1,40 1⅝

44 1,95 18 2¼ ► 0,50 ⅝ 1,45 ► 1¾ ► 1,40 1⅝

46 1,95 20 2¼ ► 0,50 ⅝ 1,55 ► 1¾ ► 1,40 1⅝

48 1,95 22 2¼ ► 0,50 ⅝ 1,55 ► 1¾ ► 1,40 1⅝

50 1,95 24 2¼ ► 0,50 ⅝ 1,60 ► 1¾ ► 1,40 1⅝

1,60 1¾

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 2¼

1,95 burdastyle 1,95 2¼ 2¼

140 cm►/ 55 ins► ►

44 18 ⅝

► ► ► TRAJE TIROLES

42 16

► ►

► ►

► ►

► ►

► ►

121


AB

95 cm 37½"

AB d d d

278 - 320 cm 3⅛ yds to 3½ yds

1234

mittel moins facile average dificultad media

mittel moins facile average dificultad media

Kleid, Robe, Dress Vestido AB: GRÖSSEN körpernah, ajusté, EUR.: 38-54 fitted, ajustado

DIRNDL ROBE FOLKLORE TRAJE TIROLES 114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas AI

Stoffempfehlung Leinen, Baumwollstoffe Tissues conseillés lin, tissus en coton Recommended GRÖSSEN fabrics linen, cottons EUR.: 38-54

38 12 0.85 1

★ AB II

m 3.00 yds 3⅜

AB III

m yds

A IV

m 0.90 yds 1

BI

m 0.85 yds 1

B IV

m 1.15 yds 1⅜

US: 12-28

Bluse, Blouse, TAILLES SIZES Blusa AB: normal weit, semi-ajusté, TALLAS semi-fitted, semi-ajustado

Eur US m yds

B

B

US: 12-28

Tela recomendada TAILLES SIZES de algodón lino, telas TALLAS A

8448

140 cm / 55 ins

40 14 0.85 1

42 16 0.85 1

44 18 0.85 1

46 20 0.85 1

48 22 0.90 1

50 24 1.05 1¼

52 26 1.10 1¼

54 28 1.10 1¼

38 12 0.70 ⅞

40 14 0.70 ⅞

42 16 0.70 ⅞

44 18 0.70 ⅞

46 20 0.75 ⅞

48 22 0.75 ⅞

50 24 0.85 1

52 26 0.90 1

54 28 0.90 1

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

1.35 1⅝

8448 ► ►

A

0.90 1

0.90 1

0.90 1

0.90 1

1.25 1½

1.30 1½

1.35 1⅝

1.35 1⅝

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.90 1

0.90 1

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.90 1

1.05 1¼

1.10 1¼

1.10 1¼

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.75 ⅞

0.85 1

0.90 1

0.90 1

1.15 1⅜

1.15 1⅜

1.15 1⅜

1.20 1⅜

1.50 1¾

1.55 1¾

1.55 1¾

1.55 1¾

1.05 1¼

1.05 1¼

1.05 1¼

1.05 1¼

1.10 1¼

1.10 1¼

1.10 1¼

1.20 1⅜

1.20 1⅜

A

A

A

A AB

B AB

B

B

► mit Richtung B AB

95 cm 37½"

AB

278 - 320 cm 3⅛ yds to 3½ yds

1234

mittel moins facile average dificultad media 95 cm AB Kleid, Robe,37½ Dress " Vestido AB: körpernah, ajusté, fitted, ajustado AB 278 - 320 cm 3⅛ yds to 3½ yds Bluse, Blouse, Blusa AB: normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado mittel

1234

moins facile Stoffempfehlung average Leinen, Baumwollstoffe dificultad media Tissues conseillés

lin, tissus en coton Kleid, Robe, Dress Vestido AB: Recommended fabrics körpernah, ajusté, linen, cottons fitted, ajustado Tela recomendada Bluse, Blouse, Blusa AB: de algodón lino, telas normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

122 burdastyle Stoffempfehlung Leinen, Baumwollstoffe

avec sens with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

DIRNDL ROBE FOLKLORE TRAJE TIROLES 114 cm / 45 ins Größen Tailles Sizes Tallas AI

Eur US m yds

38 12 0.85 1

54 28 1.10 1¼

38 12 0.70 ⅞

40 14 0.70 ⅞

42 16 0.70 ⅞

44 18 0.70 ⅞

46 20 0.75 ⅞

48 22 0.75 ⅞

50 24 0.85 1

52 26 0.90 1

54 28 0.90 1

m 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 ROBE FOLKLORE TRAJE TIROLES yds 3⅜ 3⅜ 3⅜ 3⅜ 3⅜ 3⅜ 3⅜ 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

3.00 3⅜

DIRNDL AB III Größen Tailles Sizes Tallas

/ 55 1.35 ins 1.35 42 44 1⅝ 1⅝ 16 18 ► ► 0.70 0.85 0.70 0.85 ⅞ ⅞ 1 1

1.35 46 1⅝ 20 ► 0.75 0.85 ⅞ 1

1.35 48 1⅝ 22 ► 0.75 0.85 ⅞ 1

1.35 50 1⅝ 24 ► 0.85 1

1.35 52 1⅝ 26 ► 0.90 1

1.35 54 1⅝ 28 ► 0.90 1

A IIV

m yds Eur US m yds

42 16 0.85 1

44 18 0.85 1

140 cm / 55 ins 52 26 1.10 1¼

★ AB II

40 14 0.85 1

46 20 0.85 1

48 22 0.90 1

50 24 1.05 1¼

★ ► mit★Richtung★avec sens ★

38 12 0.85 0.90 1

40 14 0.85 0.90 1

42 16 0.85 0.90 1

44 18 0.85 0.90 1

46 20 0.85 0.90 1

48 22 0.90 1.25 11½

50 24 1.05 1.30 1¼ 1½

52 26 1.10 1.35 1¼ 1⅝

54 28 1.10 1.35 1¼ 1⅝

1401.35 cm 1.35 38 40 1⅝ 1⅝ 12 14 ► ► 0.70 0.85 0.70 0.85 ⅞ ⅞ 1 1

1.10 3.00 1¼ 3⅜

1.10 3.00 1¼ 3⅜

0.75 3.00 ⅞ 3⅜

0.75 3.00 ⅞ 3⅜

0.75 3.00 ⅞ 3⅜

0.75 3.00 ⅞ 3⅜

0.75 3.00 ⅞ 3⅜

0.75 3.00 ⅞ 3⅜

0.85 3.00 1 3⅜

0.90 3.00 1 3⅜

0.90 3.00 1 3⅜

AB B IVIII

m 1.15 yds 1⅜

1.15 1⅜

1.15 1⅜

1.15 1⅜

1.20 1⅜

1.50 1¾

1.55 1¾

1.55 1¾

1.55 1¾

1.35 1.05 1⅝ 1¼

1.35 1.05 1⅝ 1¼

1.35 1.05 1⅝ 1¼

1.35 1.05 1⅝ 1¼

1.35 1.10 1⅝ 1¼

1.35 1.10 1⅝ 1¼

1.35 1.10 1⅝ 1¼

1.35 1.20 1⅝ 1⅜

1.35 1.20 1⅝ 1⅜

A IV

m 0.90 yds 1

0.90 1

0.90 1

0.90 1

0.90 1

1.25 1½

1.30 1½

1.35 1⅝

1.35 1⅝

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.85 1

0.90 1

0.90 1

★ ► ★

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

★ ►

1.05 3.00 1¼ 3⅜

★ ►

0.90 3.00 1 3⅜

★ ►

0.85 3.00 1 3⅜

★ ►

0.85 3.00 1 3⅜

★ ►

0.85 3.00 1 3⅜

★ ►

0.85 3.00 1 3⅜

★ ►

0.85 m 3.00 yds 3⅜ 1

★ ►

B I II AB

★ ►

114 cm / 45 ins

with nap con dirección ★ ohne Richtung sans sens without nap sin dirección

★ ►

★ ►


7084 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen Tissus conseillés tissus en coton, lin

B

Recommended fabrics cottons, linen Tela recomendada telas de algodón, lino

A

A

A A

78 cm 30¾" 335 - 365 cm 132" to 144"

B

B B

60 cm 23¾" 304 - 336 cm 119½" to 132½"

C

C

KLEID ROBE DRESS VESTIDO 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Gr��ßen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m yds m yds m yds

4,10 4½ 3,30 3⅝ 2,15 2½

4,65 5¼ 3,70 4⅛ 2,25 2⅝

4,65 5¼ 3,70 4⅛ 2,25 2⅝

4,65 5¼ 3,70 4⅛ 2,25 2⅝

5,15 5¾ 3,70 4⅛ 2,25 2⅝

5,20 5¾ 3,80 4¼ 2,35 2⅝

5,20 5¾ 3,80 4¼ 2,35 2⅝

3,40 3¾ 2,75 3⅛ 1,35 1⅝

3,40 3¾ 2,75 3⅛ 1,35 1⅝

3,80 4¼ 2,80 3⅛ 1,45 1¾

3,80 4¼ 2,80 3⅛ 1,45 1¾

3,80 4¼ 2,80 3⅛ 1,45 1¾

3,80 4¼ 2,80 3⅛ 2,35 2⅝

3,85 4¼ 3,20 3½ 2,35 2⅝

3,85 4¼ 3,20 3½ 2,35 2⅝

B C ●

Details siehe Schnittpackung

4,10 4½ 3,30 3⅝ 2,15 2½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 123


7057 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

ACE

CD normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung AB: Baumwollstoffe, Leinen, Taft, Brokat; C-F: Organza, Baumwollstoffe, Stickereistoffe

BDF

Tissus conseillés AB: tissus en coton, lin, taffetas, brocart; C-F: organza, tissus en coton, tissus rebrodé Recommended fabrics AB: cottons, linen, taffeta, brocade; C-F: organza, cottons, embroidered fabrics Tela recomendada AB: telas de algodón, lino, tafetán, brocado; C-F: organza, telas de algodón, tela bordadas

AE

A A

52 cm 20½" 411 cm 162"

BF

DIRNDL ROBE FOLKLORE TRAJE TIROLES 114 cm / 45 ins B B

64 cm 25¼" 382 - 436 cm 150½" to 171½"

C

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

2,90 3¼ 3,55 4 0,50 ⅝

2,90 3¼ 3,55 4 0,50 ⅝

2,90 3¼ 3,55 4 0,50 ⅝

2,90 3¼ 3,55 4 0,50 ⅝

2,90 3¼ 3,55 4 0,50 ⅝

2,90 3¼ 3,55 4 0,50 ⅝

2,90 3¼ 3,55 4 0,50 ⅝

2,90 3¼ 3,55 4 0,50 ⅝

2,25 2⅝ 3,25 3⅝ 0,50 ⅝

2,25 2⅝ 3,25 3⅝ 0,50 ⅝

2,25 2⅝ 3,25 3⅝ 0,50 ⅝

2,25 2⅝ 3,25 3⅝ 0,50 ⅝

2,25 2⅝ 3,25 3⅝ 0,50 ⅝

2,25 2⅝ 3,25 3⅝ 0,50 ⅝

2,25 2⅝ 3,25 3⅝ 0,50 ⅝

2,25 2⅝ 3,25 3⅝ 0,50 ⅝

m yds m yds m yds m yds

1,85 2⅛ 1,10 1¼ 1,95 2¼ 2,05 2⅜

1,85 2⅛ 1,10 1¼ 1,95 2¼ 2,05 2⅜

1,85 2⅛ 1,10 1¼ 1,95 2¼ 2,05 2⅜

1,90 2⅛ 1,30 1½ 2,00 2¼ 2,10 2⅜

1,90 2⅛ 1,30 1½ 2,00 2¼ 2,10 2⅜

1,95 2¼ 1,30 1½ 2,05 2⅜ 2,15 2½

1,95 2¼ 1,30 1½ 2,05 2⅜ 2,15 2½

1,95 2¼ 1,30 1½ 2,05 2⅜ 2,15 2½

1,40 1⅝ 0,90 1 1,00 1⅛ 1,15 1⅜

1,40 1⅝ 0,90 1 1,00 1⅛ 1,15 1⅜

1,40 1⅝ 0,90 1 1,00 1⅛ 1,15 1⅜

1,45 1¾ 0,95 1⅛ 1,00 1⅛ 1,15 1⅜

1,45 1¾ 0,95 1⅛ 1,00 1⅛ 1,15 1⅜

1,50 1¾ 0,95 1⅛ 1,50 1¾ 1,50 1¾

1,50 1¾ 0,95 1⅛ 1,50 1¾ 1,50 1¾

1,50 1¾ 0,95 1⅛ 1,50 1¾ 1,50 1¾

B AB

Futter, Doublure, Lining, Forro

C D D

E F ●

124 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


Röcke Jupes Skirts Faldas Rokken Gonne Nederdele Kjolar Hameet Юбки

8090M_A_v für Frau Biehler gerichtet


6768 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung A: Kreppsatin; BC: Baumwollstoffe, Jacquard Tissus conseillés A: satin crêpe; BC: tissus en coton, jacquard Recommended fabrics A: crepe satin; BC: cottons, jacquard Tela recomendada A: crepsatén; BC: telas de algodón, jacquard

A

A A

68 cm 26¾" 111 - 131 cm 43¾" to 51½"

B

C

A

B

B B

58 cm 23" 110 - 130 cm 43½" to 51¼"

C

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

C C

48 cm 19" 108 - 128 cm 42½" to 50½"

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds m yds

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

BI B II CI C II ●

126 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Details siehe Schnittpackung

1,70 1⅞ 1,50 1¾ 0,70 ⅞ 1,30 1½ 0,60 ¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6506 d d leicht facile easy fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

6527

Stoffempfehlung Nur Stoffe mit Stretchanteil: Baumwollstoffe, Wollstoffe, Mischgewebe

6849

Tissus conseillés uniquement tissus avec pourcentage stretch: tissus en coton, tissus en laine, tissus en mélangé Recommended fabrics use stretch fabrics only: cottons, wools, blended fabrics Tela recomendada sólo telas con partes elásticas: telas de algodón, telas de lana, tejidos de mezcla

A

A

64 cm 25¼"

B

B

B

A

95 cm 37⅜"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

46 20

A

m yds m yds

1,45 1½ 2,10 2¼

1,60 1¾ 2,20 2⅜

1,60 1¾ 2,30 2½

1,60 1¾ 2,30 2½

1,70 1⅞ 2,30 2½

1,70 1⅞ 2,30 2½

1,25 1⅜ 1,55 1¾

1,25 1⅜ 1,60 1¾

1,30 1⅜ 1,65 1¾

1,30 1⅜ 1,70 1⅞

1,35 1½ 1,75 1⅞

1,40 1½ 1,80 2

1,40 1½ 1,85 2

B ●

1,45 1½ 2,10 2¼

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 127


6650 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6656

Stoffempfehlung Jacquard, Pikee, feste Baumwollstoffe Tissus conseillés jacquard, piqué, tissus en coton épaisses

6664

Recommended fabrics jacquard, piqué, sturdy cottons Tela recomendada jacquard, piqué, telas fuertes de algodón

A

B A A

80 cm 31½" 492 - 512 cm 193¾" to 201⅛"

A

B

B B

55 cm 21¾" 398 - 418 cm 156¾" to 164½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

4,00 4⅜ 2,40 2⅝

4,05 4½ 2,45 2¾

4,05 4½ 2,45 2¾

4,10 4½ 2,50 2¾

4,10 4½ 2,50 2¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

128 burdastyle

3,95 4⅜ 2,35 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6507 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Jacquard, Taft Tissus conseillés tissus en coton, jacquard, taffetas Recommended fabrics cottons, jacquard, taffeta Tela recomendada telas de algodón, jacquard, tafetán

A

A

AB

58 cm 22⅞"

B

272 - 344 cm 107⅛" to 131½"

A

B

B

80 cm 31½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,05 2¼ 2,70 3

2,05 2¼ 2,70 3

2,05 2¼ 2,70 3

2,05 2¼ 2,70 3

2,05 2¼ 2,70 3

2,05 2¼ 2,70 3

2,05 2¼ 2,70 3

B ●

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 129


6818

d super easy super facile super easy super fácil

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, Jersey Tissus conseillés viscose, crêpe, jersey Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, jersey Tela recomendada viscosa, telas de crep, género de punto

A

B A A

84 cm 33" 159 - 203 cm 62½" to 80"

A B

B

B

36 - 42: 60 cm 10 - 16: 23¾" 44 - 54: 70 cm 18 - 28: 27¾" 129 - 185 cm 50¾" to 72¾"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

A

m yds m yds

1,90 2⅛ 1,40 1⅝

1,90 2⅛ 1,40 1⅝

1,90 2⅛ 1,40 1⅝

1,90 2⅛ 1,60 1¾

1,90 2⅛ 1,60 1¾

1,90 2⅛ 1,60 1¾

1,90 2⅛ 1,60 1¾

1,90 2⅛ 1,60 1¾

1,90 2⅛ 1,60 1¾

1,35 1⅝ 0,70 ⅞

1,45 1¾ 0,70 ⅞

1,55 1¾ 0,80 ⅞

1,90 2⅛ 0,95 1⅛

1,90 2⅛ 1,60 1¾

1,90 2⅛ 1,60 1¾

1,90 2⅛ 1,60 1¾

1,90 2⅛ 1,60 1¾

1,90 2⅛ 1,60 1¾

1,90 2⅛ 1,60 1¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

130 burdastyle

1,90 2⅛ 1,40 1⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6514 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, leichtes Leinen, Taft Tissus conseillés tissus en coton, lin fins, taffetas Recommended fabrics cottons, lightwt. linen, taffeta Tela recomendada telas de algodón, lino ligero, tafetán

A

A A

93 cm 36⅝" 274 107¾"

B

B

B B

A

56 cm 22" 170 - 190 cm 67" to 74¾"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,50 2¾ 1,10 1¼

2,70 3 1,30 1⅜

2,70 3 1,30 1⅜

2,90 3¼ 1,30 1⅜

2,90 3¼ 1,30 1⅜

B ●

2,50 2¾ 1,10 1¼

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 131


6880 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus légèrs en laine, crêpe

6878

Recommended fabrics lightwt. wools, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de lana, telas de crep

A

6878

A A

55 cm 21¾"

A

120 - 140 cm 47¼" to 55¼"

B

B B B

72 cm 28½" 208 - 228 cm 82" to 89¾"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,70 1⅞ 1,15 1⅜

1,70 1⅞ 1,15 1⅜

1,75 2 1,15 1⅜

1,75 2 1,15 1⅜

1,80 2 1,15 1⅜

1,80 2 1,15 1⅜

1,55 1¾ 0,60 ¾

1,55 1¾ 0,60 ¾

1,60 1¾ 1,00 1⅛

1,60 1¾ 1,15 1⅜

1,65 1⅞ 1,15 1⅜

1,65 1⅞ 1,15 1⅜

m yds m yds

2,10 2⅜ 1,70 1⅞

2,15 2½ 1,75 2

2,20 2½ 1,75 2

2,25 2⅝ 1,80 2

2,30 2⅝ 1,80 2

2,35 2⅝ 1,80 2

2,00 2¼ 1,45 1¾

2,05 2⅜ 1,45 1¾

2,10 2⅜ 1,45 1¾

2,15 2½ 1,45 1¾

2,25 2⅝ 1,60 1¾

2,25 2⅝ 1,60 1¾

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

132 burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6937

d super easy super facile super easy super fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus légèrs en coton, crêpe Recommended fabrics lightwt. cottons, crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de algodón, telas de crep

A

B A A

60 cm 23¾"

C

102 - 142 cm 40¼" to 56"

B

B B

60 cm 23¾" 130 - 178 cm 51¼" to 70"

C

ROCK JUPE SKIRT FALDA 140 cm / 55 ins C C

65 cm 25¾" 185 - 233 cm 72¾" to 91¾"

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32/34 US 6/8

36/38 10/12

40/42 14/16

44/46 18/20

48/50 22/24

52/54 26/28

A

m yds m yds m yds

0,75 ⅞ 1,40 1⅝ 1,45 1¾

0,75 ⅞ 1,40 1⅝ 1,45 1¾

0,75 ⅞ 1,40 1⅝ 1,45 1¾

0,75 ⅞ 1,40 1⅝ 1,45 1¾

1,45 1¾ 1,45 1¾ 1,45 1¾

B C ●

0,75 ⅞ 0,75 ⅞ 1,45 1¾

A

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 133


6635 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Viskose, Tencel, Gabardine

6685

Tissus conseillés tissus légèrs en coton, viscose, Tencel, gabardine Recommended fabrics lightwt. cottons, viscose rayon, Tencel, gabardine Tela recomendada telas ligeras de algodón, viscosa, tencel, gabardina

A

A A

90 cm 35½" 231 - 251 cm 91" to 98¾"

A

B

B

B B

56 cm 22¼" 170 - 190 cm 67" to 75"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

2,20 2½ 1,25 1½

2,25 2⅝ 1,25 1½

2,25 2⅝ 1,25 1½

2,30 2⅝ 1,50 1¾

2,45 2¾ 1,50 1¾

2,00 2¼ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,20 1⅜

B ●

Details siehe Schnittpackung

134 burdastyle

2,20 2½ 1,25 1½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6682

d super easy super facile super easy super fácil

6810

ABCD normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Gabardine, Leinen, leichte Wollstoffe Tissus conseillés tissus en coton, gabardine, lin, tissus légèrs en laine

C

Recommended fabrics cottons, gabardine, linen, lightwt. wools Tela recomendada telas de algodón, gabardina, lino, telas ligeras de lana

D

A

A

105 - 137 cm 41½" to 54"

A

41 cm 16¼"

B

B

B 110 - 142 cm 43½" to 56"

B

50 cm 19¾"

C

A C

116 - 148 cm 45¾" to 58¼"

C

64 cm 25¼"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

D Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A

m yds m yds m yds m yds

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,95 1⅛ 1,40 1⅝

0,80 ⅞ 0,80 ⅞ 1,15 1⅜ 1,55 1¾

0,80 ⅞ 0,95 1⅛ 1,25 1½ 1,65 1⅞

0,85 1 1,05 1¼ 1,35 1⅝ 1,75 2

0,95 1⅛ 1,15 1⅜ 1,45 1¾ 1,85 2⅛

1,05 1¼ 1,15 1⅜ 1,45 1¾ 1,85 2⅛

1,05 1¼ 1,15 1⅜ 1,45 1¾ 1,85 2⅛

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,80 ⅞ 1,10 1¼

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,80 ⅞ 1,10 1¼

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,80 ⅞ 1,10 1¼

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,80 ⅞ 1,10 1¼

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,80 ⅞ 1,10 1¼

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,80 ⅞ 1,10 1¼

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,80 ⅞ 1,25 1½

0,80 ⅞ 0,80 ⅞ 1,05 1¼ 1,50 1¾

B C D

126 - 158 cm 49¾" to 62¼"

D

85 cm 33½"

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

D ●

Details siehe Schnittpackung

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,80 ⅞ 1,25 1½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 135


6803 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6849

Stoffempfehlung Leinen, Baumwollstoffe, leichte Wollstoffe mit Synthetikanteil Tissus conseillés lin, tissus en coton, tissu léger en laine et fibre synthétique mélangées Recommended fabrics linen, cottons, lightweight wools with synthetic blend

6810

Tela recomendada lino, telas de algodón, telas ligeras de lana con fibra sintética

A

A A

54 cm 21¼" 186 - 206 cm 73¼" to 81"

B

B B B

A

94 cm 37" 263 - 283 cm 103½" to 111½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,45 1¾ 3,15 3½

1,50 1¾ 3,15 3½

1,55 1¾ 3,15 3½

1,60 1¾ 3,15 3½

1,65 1⅞ 3,15 3½

1,20 1⅜ 2,25 2⅝

1,20 1⅜ 2,45 2¾

1,20 1⅜ 2,50 2¾

1,20 1⅜ 2,55 2⅞

1,30 1½ 2,60 2⅞

1,30 1½ 2,65 3

B ●

Details siehe Schnittpackung

136 burdastyle

1,40 1⅝ 3,15 3½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6766 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Leinen, Garniturstoff B: transparente Stoffe, Spitzenstoffe

6765

Tissus conseillés tissus en coton, lin, tissu garniture B: tissus transparent, tissus dentelle Recommended fabrics cottons, linen, contrasting fabric B: transparent fabrics, lace fabrics Tela recomendada telas de algodón, lino, tela de guarnición B: telas transparentes, telas de encaje

A

A A

58 cm 23"

A

184 - 204 cm 72½" to 80¼"

B B

B B

75 cm 29¾" 210 - 230 cm 82¾" to 90½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,10 1¼ 1,45 1¾ 0,60 ¾

1,15 1⅜ 1,50 1¾ 0,60 ¾

1,20 1⅜ 1,55 1¾ 0,60 ¾

1,25 1½ 1,60 1¾ 0,60 ¾

1,25 1½ 1,60 1¾ 0,60 ¾

B B

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición ●

1,05 1¼ 1,40 1⅝ 0,60 ¾

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 137


6648 d d leicht facile easy fácil

A eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado B normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6649

Stoffempfehlung Bi-elastische Stoffe, Jersey; A mit Stretchfutter (vorne)

6649

Tissus conseillés matières bi-élastiques, jersey; A avec doublure stretch (devant) Recommended fabrics bi-stretchable fabrics, jersey; A with stretch lining (vorne) Tela recomendada géneros bielásticos, género de punto; A con forro elástico (delante)

A

B

98 cm 38¾"

A

A

B

B

89 - 109 cm 35" to 43"

98 cm 38¾"

B

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,55 1¾ 0,55 ¾

1,55 1¾ 0,55 ¾

1,70 1⅞ 0,55 ¾

2,20 2½ 0,55 ¾

2,20 2½ 0,55 ¾

2,20 2½ 0,55 ¾

1,40 1⅝ 0,55 ¾

1,40 1⅝ 0,55 ¾

1,40 1⅝ 0,55 ¾

1,40 1⅝ 0,55 ¾

1,40 1⅝ 0,55 ¾

1,40 1⅝ 0,55 ¾

m 1,25 yds 1½

1,25 1½

1,55 1¾

2,00 2¼

2,00 2¼

2,15 2½

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

1,25 1½

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B ●

Details siehe Schnittpackung

138 burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6571 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6610

Stoffempfehlung Wollstoffe, Kreppstoffe, Mischgewebe, Kreppsatin

6697

Tissus conseillés tissus en laine, crêpe, tissus en mélangé, satin crêpe Recommended fabrics wools, crepe fabrics, blended fabrics, crepe satin Tela recomendada telas de lana, telas de crep, tejidos de mezcla, crepsatén

A

A

AB

87 cm 34¼"

B

92 - 116 cm 36¼" to 45⅝"

B

A B

65 cm 25½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,05 2¼ 1,65 1¾

2,05 2¼ 1,65 1¾

2,05 2¼ 1,65 1¾

2,05 2¼ 1,65 1¾

2,15 2⅜ 1,75 1⅞

2,15 2⅜ 1,75 1⅞

1,90 2 1,40 1½

1,90 2 1,40 1½

1,90 2 1,40 1½

1,90 2 1,40 1½

1,90 2 1,40 1½

1,90 2 1,40 1½

1,90 2 1,40 1½

B ●

Details siehe Schnittpackung

2,05 2¼ 1,65 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 139


6698

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6990

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, leichte Wollstoffe, Mischgewebe, Neopren Tissus conseillés tissus en coton, tissus légèrs en laine, tissus en mélangé, néoprène Recommended fabrics cottons, lightwt. wools, blended fabrics, neoprene Tela recomendada telas de algodón, telas ligeras de lana, tejidos de mezcla, neopreno

A A

A A

52 cm 20½" 242 - 266 cm 95¼" to 104¾"

B

B

B B

76 cm 30" 295 - 319 cm 116" to 125½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,20 1⅜ 1,70 1⅞

1,20 1⅜ 1,80 2

1,20 1⅜ 1,80 2

1,20 1⅜ 2,00 2¼

1,20 1⅜ 2,10 2⅜

1,20 1⅜ 2,20 2½

B ●

1,20 1⅜ 1,70 1⅞

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

140 burdastyle


6586

d super easy super facile super easy super fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Baumwollstoffe, Mischgewebe

A

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, tissus en coton, tissus en mélangé

6762

Recommended fabrics lightwt. wools, cottons, blended fabrics Tela recomendada telas ligeras de lana, telas de algodón, tejidos de mezcla A

A

52 cm 20½"

B

42 cm 16½"

C

98 cm 38½"

B

C B

C

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,15 1¼ 1,00 1 2,30 2½

1,15 1¼ 1,00 1 2,30 2½

1,20 1¼ 1,15 1¼ 2,50 2¾

1,20 1¼ 1,15 1¼ 2,50 2¾

1,40 1½ 1,15 1¼ 2,60 2⅞

1,40 1½ 1,15 1¼ 2,70 3

1,40 1½ 1,15 1¼ 2,70 3

1,10 1¼ 0,90 1 2,10 2¼

1,10 1¼ 0,90 1 2,10 2¼

1,10 1¼ 0,90 1 2,10 2¼

1,10 1¼ 0,90 1 2,10 2¼

1,10 1¼ 0,90 1 2,10 2¼

1,10 1¼ 0,90 1 2,10 2¼

1,15 1¼ 0,90 1 2,10 2¼

1,15 1¼ 0,90 1 2,10 2¼

B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,15 1¼ 1,00 1 2,30 2½

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 141


6733

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Kreppstoffe, Viskose, leichte Wollstoffe Tissus conseillés crêpe, viscose, tissus légèrs en laine Recommended fabrics crepe fabrics, viscose rayon, lightwt. wools Tela recomendada telas de crep, viscosa, telas ligeras de lana

A

A

82 cm 32½"

A

B

B

B

52 cm 20½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

2,10 2⅜ 1,45 1¾

2,15 2½ 1,80 2

2,15 2½ 1,80 2

2,20 2½ 1,80 2

2,20 2½ 1,80 2

1,40 1⅝ 1,05 1¼

1,70 1⅞ 1,10 1¼

1,80 2 1,20 1⅜

2,00 2¼ 1,40 1⅝

2,05 2⅜ 1,45 1¾

2,05 2⅜ 1,45 1¾

B ●

Details siehe Schnittpackung

142 burdastyle

2,10 2⅜ 1,45 1¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6804 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6810

Stoffempfehlung Jacquard, Baumwollstoffe, leichte Wollstoffe Tissus conseillés jacquard, tissus en coton, tissus légèrs en laine Recommended fabrics jacquard, cottons, lightwt. wools Tela recomendada jacquard, telas de algodón, telas ligeras de lana

A

A A

A

58 cm 23" 114 - 134 cm 45" to 52¾"

B

B

B B

103 cm 40¾" 134 - 154 cm 52¾" to 60¾"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,25 1½ 2,30 2⅝

1,25 1½ 2,30 2⅝

1,40 1⅝ 2,30 2⅝

1,40 1⅝ 2,30 2⅝

1,40 1⅝ 2,30 2⅝

0,95 1⅛ 1,50 1¾

0,95 1⅛ 1,50 1¾

0,95 1⅛ 1,70 1⅞

0,95 1⅛ 1,80 2

0,95 1⅛ 2,10 2⅜

1,10 1¼ 2,10 2⅜

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,25 1½ 2,30 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 143


6903

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Viskose, Kreppstoffe, leichtes Leinen Tissus conseillés viscose, crêpe, lin fins Recommended fabrics viscose rayon, crepe fabrics, lightwt. linen Tela recomendada viscosa, telas de crep, lino ligero

A

B A A

60 cm 23¾" 173 - 209 cm 68¼" to 82½"

A

B

B B

85 cm 33½" 259 - 295 cm 102" to 116"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 34 Sizes Tallas US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

A A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

m yds m yds

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

1,50 1¾ 1,30 1½

m yds m yds

2,00 2¼ 1,80 2

2,00 2¼ 1,80 2

2,10 2⅜ 1,95 2¼

2,15 2½ 2,00 2¼

2,15 2½ 2,00 2¼

2,20 2½ 2,05 2⅜

2,25 2⅝ 2,10 2⅜

2,30 2⅝ 2,15 2½

2,50 2¾ 2,20 2½

2,00 2¼ 1,80 2

2,00 2¼ 1,80 2

2,00 2¼ 1,80 2

2,00 2¼ 1,80 2

2,00 2¼ 1,80 2

2,00 2¼ 1,80 2

2,00 2¼ 1,80 2

2,00 2¼ 1,80 2

2,00 2¼ 1,80 2

Details siehe Schnittpackung

144 burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6904 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung AB: Baumwollstoffe Leinen; C: Spitzenstoffe, Chiffon Tissus conseillés AB: tissus en coton, lin; C: tissus dentelle, chiffon

6908

Recommended fabrics AB: cottons, linen; C: lace fabrics, chiffon Tela recomendada AB: telas de algodón, lino; C: telas de encaje, chifón

A

A A

A

54 cm 21¼" 182 - 206 cm 71¾" to 81"

C

B

B B

63 cm 24¾" 192 - 216 cm 75¾" to 85"

C

ROCK JUPE SKIRT FALDA

B

140 cm / 55 ins

C C

56 cm 22¼" 374 - 398 cm 147" to 156¾"

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds m yds m yds

0,60 ¾ 0,60 ¾ 1,50 1¾ 1,50 1¾ 1,65 1⅞

0,60 ¾ 0,70 ⅞ 1,50 1¾ 1,50 1¾ 1,65 1⅞

0,60 ¾ 0,75 ⅞ 1,50 1¾ 1,50 1¾ 1,65 1⅞

0,60 ¾ 0,85 1 1,50 1¾ 1,50 1¾ 1,65 1⅞

0,60 ¾ 0,85 1 1,70 1⅞ 1,50 1¾ 1,65 1⅞

0,60 ¾ 0,85 1 1,70 1⅞ 1,50 1¾ 1,65 1⅞

A II B C C

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

0,60 ¾ 0,60 ¾ 1,50 1¾ 1,50 1¾ 1,65 1⅞

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 145


6651 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés tissus légèrs en coton, crêpe, viscose Recommended fabrics lightwt. cottons, crepe fabrics, viscose rayon Tela recomendada telas ligeras de algodón, telas de crep, viscosa

A

A

A A

104 cm 41" 272 - 292 cm 107" to 115"

B

B B

48 cm 19"

B

181 - 201 cm 71¼" to 79¼"

C

KLEID & TOP & ROCK ROBE & HAUT & JUPE DRESS & TOP & SKIRT VESTIDO & TOP & FALDA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur US

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds

3,75 4¼

3,75 4¼

3,80 4¼

3,80 4¼

3,85 4¼

3,85 4¼

B

m yds m yds

1,65 1⅞ 2,70 3

1,65 1⅞ 2,70 3

1,65 1⅞ 2,75 3⅛

1,65 1⅞ 2,75 3⅛

1,65 1⅞ 2,80 3⅛

1,65 1⅞ 2,80 3⅛

quer zugeschnitten, coupé en travers, cross-cutting, cortados al través

C

77 cm 30½"

C

längsgestreift, rayures verticales, vertically striped, rayas verticales ●

146 burdastyle

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

C


6666

d super easy super facile super easy super fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Kreppstoffe, Viskose Tissus conseillés tissus en coton, crêpe, viscose

6684

Recommended fabrics cottons, crepe fabrics, viscose rayon Tela recomendada telas de algodón, telas de crep, viscosa

A

A A

41 cm 16¼"

B

254 - 274 cm 100" to 108"

A

B

A A

96 cm 37¾" 384 - 404 cm 151" to 159"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 140 cm / 55 ins Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds

1,00 1⅛ 3,10 3½

1,00 1⅛ 3,10 3½

1,00 1⅛ 3,10 3½

1,00 1⅛ 3,10 3½

1,20 1⅜ 3,20 3½

B ●

1,00 1⅛ 3,10 3½

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 147


6769 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Nur Stoffe mit Stretchanteil (B längsgestreift): Baumwollstoffe, Gabardine, Jeansstoffe

6849

6820

Tissus conseillés uniquement tissus avec pourcentage stretch (B rayures verticales): tissus en coton, gabardine, tissus jean Recommended fabrics use stretch fabrics only (B vertically striped): cottons, gabardine, denim Tela recomendada sólo telas con partes elásticas (B rayas verticales): telas de algodón, gabardina, telas tejanas

A

A A

53 cm 21" 87 - 107 cm 34¼" to 42¼"

B

B

B B

A

47 cm 18½" 90 - 110 cm 35½" to 43½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,45 1¾ 1,35 1⅝

1,45 1¾ 1,35 1⅝

1,45 1¾ 1,35 1⅝

1,45 1¾ 1,35 1⅝

1,45 1¾ 1,35 1⅝

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

B ●

Details siehe Schnittpackung

148 burdastyle

1,25 1½ 1,35 1⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


7049 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

7051

Stoffempfehlung Jeansstoffe, Baumwollstoffe, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus jean, tissus en coton, crêpe Recommended fabrics denim, cottons, crepe fabrics Tela recomendada telas tejanas, telas de algodón, telas de crep

A

B AB AB

7051

47 cm 18½" 100 - 124 cm 39½" to 49"

A

B

C

C C

55 cm 21¾"

C

237 - 261 cm 93¼" to 103"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

1,05 1¼ 1,35 1⅝ 2,40 2⅝

1,05 1¼ 1,35 1⅝ 2,40 2⅝

1,05 1¼ 1,35 1⅝ 2,40 2⅝

1,05 1¼ 1,40 1⅝ 2,60 2⅞

1,05 1¼ 1,40 1⅝ 2,60 2⅞

1,25 1½ 1,40 1⅝ 2,75 3⅛

0,70 ⅞ 1,25 1½ 1,75 2

0,70 ⅞ 1,25 1½ 1,75 2

0,80 ⅞ 1,25 1½ 1,75 2

0,90 1 1,25 1½ 2,40 2⅝

1,05 1¼ 1,25 1½ 2,40 2⅝

1,05 1¼ 1,25 1½ 2,40 2⅝

1,05 1¼ 1,25 1½ 2,40 2⅝

B C ●

Details siehe Schnittpackung

1,05 1¼ 1,35 1⅝ 2,40 2⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 149


6928 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, leichte Jeansstoffe, Gabardine Tissus conseillés tissus en coton, tissus jean légèrs, gabardine Recommended fabrics cottons, lightwt. denim, gabardine Tela recomendada telas de algodón, telas tejanas ligeras, gabardina

A

A A

38 cm 15" 89 - 117 cm 35" to 46"

A B

B

B B

47 cm 18½" 146 - 174 cm 57½" to 68½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

32 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

0,90 1 1,05 1¼

0,90 1 1,10 1¼

0,90 1 1,20 1⅜

0,90 1 1,25 1½

0,90 1 1,25 1½

0,90 1 1,35 1⅝

0,90 1 1,35 1⅝

0,65 ⅞ 1,00 1⅛

0,65 ⅞ 1,00 1⅛

0,65 ⅞ 1,00 1⅛

0,65 ⅞ 1,00 1⅛

0,65 ⅞ 1,00 1⅛

0,65 ⅞ 1,00 1⅛

0,65 ⅞ 1,00 1⅛

0,65 ⅞ 1,00 1⅛

B ●

Details siehe Schnittpackung

150 burdastyle

0,90 1 1,00 1⅛

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6796 d d leicht facile easy fácil

ABC körpernah, ajusté, fitted, ajustado

6795

Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Effektstoffe; C Nur Stoffe mit Abseite (schwarz / weiß) Tissus conseillés tissus en coton, tissus à effets; C uniquement tissus matelassés avec face envers (noir / blanc)

6795

Recommended fabrics cottons, special effect fabrics; C reversible quilted fabrics only (black / white) Tela recomendada telas de algodón, telas de fantasía; C sólo telas pespunteadas con revés (negro / blanco)

A

B B

A AB

45 cm 17¾"

C

6795

C

43 cm 17"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

A

m yds m yds m yds

1,00 1⅛ 1,90 2⅛ 0,20 ¼

1,00 1⅛ 1,90 2⅛ 0,20 ¼

1,00 1⅛ 1,90 2⅛ 0,20 ¼

1,05 1¼ 1,95 2¼ 0,20 ¼

1,05 1¼ 1,95 2¼ 0,20 ¼

1,20 1⅜ 2,20 2½ 0,35 ½

1,00 1⅛ 1,70 1⅞ 0,20 ¼

1,00 1⅛ 1,70 1⅞ 0,20 ¼

1,00 1⅛ 1,70 1⅞ 0,20 ¼

1,05 1¼ 1,70 1⅞ 0,20 ¼

1,05 1¼ 1,70 1⅞ 0,20 ¼

1,05 1¼ 1,70 1⅞ 0,20 ¼

m 1,90 yds 2⅛

1,90 2⅛

1,90 2⅛

1,90 2⅛

1,90 2⅛

2,05 2⅜

1,55 1¾

1,55 1¾

1,55 1¾

1,55 1¾

1,55 1¾

1,55 1¾

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro

C ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

C

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 151


7016 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado

6990

Stoffempfehlung A: Wollstoffe, Brokat, Jacquard; B I, B II: Kreppstoffe, Chiffon; B III (Unterrock): Organza Tissus conseillés A: tissus en laine, brocart, jacquard; B I, B II: crêpe, chiffon; B III (jupon): organza Recommended fabrics A: wools, brocade, jacquard; B I, B II: crepe fabrics, chiffon; B III (petticoat): organza Tela recomendada A: telas de lana, brocado, jacquard; B I, B II: telas de crep, chifón; B III (bajofalda): organza

A

A

A

AB

52 cm 20½"

246 - 266 cm 97" to 104¾"

B

B

B

59 cm 23¼"

B

ROCK JUPE SKIRT FALDA 140 cm / 55 ins

B

60 cm 23¾"

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 32 US 6

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

A

m yds m yds m yds m yds

1,40 1⅝ 1,20 1⅜ 0,50 ⅝ 2,80 3⅛

1,40 1⅝ 1,20 1⅜ 0,50 ⅝ 2,80 3⅛

1,40 1⅝ 1,20 1⅜ 0,50 ⅝ 2,80 3⅛

1,40 1⅝ 1,20 1⅜ 0,50 ⅝ 2,80 3⅛

1,40 1⅝ 1,20 1⅜ 0,50 ⅝ 2,80 3⅛

BI B II B III ●

1,40 1⅝ 1,20 1⅜ 0,50 ⅝ 2,80 3⅛

Details siehe Schnittpackung Pour les détails, voir notre kit de patron For details, see pattern envelope Detalles, véase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei quergemustertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à motifs transversals compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to cross figured fabric. ¡ATENCIÓN ! Se necesita más tela con muestras horizontales.

152 burdastyle


6734 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Kreppstoffe, Leinenmischgewebe; B Garniturstoff: Kreppstoffe

6990

Tissus conseillés tissus légèrs en laine, crêpe, lin mélangé; B tissu garniture: crêpe Recommended fabrics lightwt. wools, crepe fabrics, linen blends; B contrasting fabric: crepe fabrics Tela recomendada telas ligeras de lana, telas de crep, tejidos de mezcla de lino; B tela de guarnición: telas de crep

A

A

62 cm 24½"

B

B B

A

50 cm 19¾"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds

1,20 1⅜ 0,70 ⅞ 0,25 ⅜

1,20 1⅜ 0,70 ⅞ 0,25 ⅜

1,40 1⅝ 1,00 1⅛ 0,25 ⅜

1,40 1⅝ 1,20 1⅜ 0,25 ⅜

1,40 1⅝ 1,20 1⅜ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 0,70 ⅞ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 0,70 ⅞ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 0,70 ⅞ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 0,70 ⅞ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 0,70 ⅞ 0,25 ⅜

1,10 1¼ 0,70 ⅞ 0,25 ⅜

B B

Garniturstoff, Tissu garniture, Contrasting fabric, Tela de guarnición ●

Details siehe Schnittpackung

1,20 1⅜ 0,70 ⅞ 0,25 ⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 153


6572 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Wollstoffe, Tweed, Mischgewebe, Leinen

7136

Tissus conseillés tissus en laine, tweed, tissus en mélangé, lin Recommended fabrics wools, tweed, blended fabrics, linen Tela recomendada telas de lana, tweed, tejidos de mezcla, lino

A

A A

B

63 cm 24¾" 182 - 206 cm 71⅝" to 81⅛"

B

A

B B

92 cm 36¼" 236 - 260 cm 92⅞" to 102¼"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds m yds m yds m yds

1,65 1¾ 2,60 2⅞ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,65 1¾ 2,60 2⅞ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,70 1⅞ 2,65 2⅞ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,70 1⅞ 2,65 2⅞ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,70 1⅞ 2,70 3 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,70 1⅞ 2,70 3 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,65 1¾ 2,00 2⅛ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,65 1¾ 2,05 2¼ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,65 1¾ 2,10 2¼ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,70 1⅞ 2,15 2⅜ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,70 1⅞ 2,15 2⅜ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,70 1⅞ 2,20 2⅜ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

1,70 1⅞ 2,20 2⅜ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

BI B II B III A, B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

154 burdastyle

1,65 1¾ 2,55 2¾ 0,35 ⅜ 0,30 ⅜ 0,30 ⅜

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6700 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Baumwollstoffe, Kord, Lederimitat, Gabardine, leichte Wollstoffe

6849

Tissus conseillés tissus en coton, velours côtelé, imitation cuir, gabardine, tissus légèrs en laine Recommended fabrics cottons, corduroy, leather imitation, gabardine, lightwt. wools Tela recomendada telas de algodón, pana, piel sintética, gabardina, telas ligeras de lana

A

A A

54 cm 21¼" 88 - 112 cm 34¾" to 44¼"

B

A B B

B

65 cm 25¾" 86 - 110 cm 34" to 43½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds m yds m yds m yds m yds

0,30 ⅜ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,55 ¾ 0,60 ¾ 1,20 1⅜ 0,45 ⅝

0,30 ⅜ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,55 ¾ 0,60 ¾ 1,20 1⅜ 0,45 ⅝

0,50 ⅝ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,70 ⅞ 0,80 ⅞ 1,20 1⅜ 0,55 ¾

0,50 ⅝ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,70 ⅞ 1,00 1⅛ 1,20 1⅜ 0,65 ⅞

0,50 ⅝ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,70 ⅞ 1,20 1⅜ 1,20 1⅜ 0,85 1

0,50 ⅝ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,70 ⅞ 1,20 1⅜ 1,20 1⅜ 0,85 1

0,30 ⅜ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,55 ¾ 0,60 ¾ 0,80 ⅞ 0,45 ⅝

0,30 ⅜ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,55 ¾ 0,60 ¾ 0,80 ⅞ 0,45 ⅝

0,30 ⅜ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,55 ¾ 0,60 ¾ 0,80 ⅞ 0,45 ⅝

0,30 ⅜ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,55 ¾ 0,60 ¾ 0,80 ⅞ 0,45 ⅝

0,30 ⅜ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,55 ¾ 0,60 ¾ 0,80 ⅞ 0,45 ⅝

0,30 ⅜ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,55 ¾ 0,60 ¾ 0,80 ⅞ 0,45 ⅝

0,30 ⅜ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,55 ¾ 0,60 ¾ 1,10 1¼ 0,45 ⅝

A II A III A IV A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

0,30 ⅜ 0,40 ½ 0,30 ⅜ 0,55 ¾ 0,60 ¾ 0,95 1⅛ 0,45 ⅝

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 155


6597 d d leicht facile easy fácil

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung A: Quergemusterter Jacquard; B: leichte Wollstoffe, Lederimitat, Mischgewebe Tissus conseillés A: jacquard imprimé transversal; B: tissus légèrs en laine, imitation cuir, tissus en mélangé Recommended fabrics A: jacquard fabric with horizontal pattern; B: lightwt. wools, leather imitation, blended fabrics Tela recomendada A: jacquard con muestra horizontal; B: telas ligeras de lana, piel sintética, tejidos de mezcla

A

A

B A

45 cm 17¾"

B

82 cm 32¼"

B

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m 1,15 yds 1¼

1,15 1¼

1,15 1¼

1,15 1¼

1,35 1½

1,40 1½

1,40 1½

1,05 1⅛

1,05 1⅛

1,05 1⅛

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

1,10 1¼

B

m 1,85 yds 2

1,85 2

1,85 2

1,85 2

2,00 2⅛

2,10 2¼

2,20 2⅜

1,85 2

1,85 2

1,85 2

1,85 2

1,85 2

1,85 2

1,85 2

quergemusterter Stoff, tissu imprimé transversal, fabric with horizontal pattern, tela con muestra horizontal

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

ACHTUNG ! Bei quergemustertem Stoff erhöhter Stoffverbrauch. ATTENTION ! Pour le tissu à motifs transversals compter un métrage supérieur. IMPORTANT ! Extra fabric required to cross figured fabric. ¡ATENCIÓN ! Se necesita más tela con muestras horizontales.

156 burdastyle


6612 d d leicht facile easy fácil

ABC normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Leinen, Mischgewebe Tissus conseillés tissus légèrs en laine, lin, tissus en mélangé Recommended fabrics lightwt. wools, linen, blended fabrics Tela recomendada telas ligeras de lana, lino, tejidos de mezcla

B

A

B

AB

54 cm 21¼"

C

C

A C

ABC

62 cm 24⅜"

106 - 130 cm 41¾" to 51⅛"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A, B I, C I

m yds m yds m yds

1,30 1⅜ 0,90 1 0,65 ¾

1,30 1⅜ 0,90 1 0,65 ¾

1,35 1½ 0,90 1 0,65 ¾

1,35 1½ 0,90 1 0,80 ⅞

1,40 1½ 0,90 1 0,80 ⅞

1,40 1½ 0,90 1 0,80 ⅞

1,00 1 0,75 ⅞ 0,65 ¾

1,05 1⅛ 0,75 ⅞ 0,65 ¾

1,10 1¼ 0,75 ⅞ 0,65 ¾

1,10 1¼ 0,75 ⅞ 0,65 ¾

1,15 1¼ 0,75 ⅞ 0,65 ¾

1,20 1¼ 0,75 ⅞ 0,65 ¾

1,20 1¼ 0,75 ⅞ 0,65 ¾

B II C II ●

Details siehe Schnittpackung

1,25 1⅜ 0,90 1 0,65 ¾

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 157


6835 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB normal weit, semi-ajusté, semi-fitted, semi-ajustado Stoffempfehlung Leichte Wollstoffe, Baumwollstoffe, Gabardine Tissus conseillés tissus légèrs en laine, tissus en coton, gabardine Recommended fabrics lightwt. wools, cottons, gabardine Tela recomendada telas ligeras de lana, telas de algodón, gabardina

A

A A

67 cm 26½" 103 - 123 cm 40¾" to 48½"

B B

A B B

54 cm 21¼" 91 - 111 cm 36" to 43¾"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

AI

m yds m yds m yds

1,40 1⅝ 0,70 ⅞ 1,35 1⅝

1,40 1⅝ 0,70 ⅞ 1,35 1⅝

1,40 1⅝ 0,70 ⅞ 1,35 1⅝

1,40 1⅝ 0,70 ⅞ 1,35 1⅝

1,40 1⅝ 0,70 ⅞ 1,35 1⅝

1,40 1⅝ 0,70 ⅞ 1,35 1⅝

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,70 ⅞

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,70 ⅞

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,70 ⅞

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,70 ⅞

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,70 ⅞

0,80 ⅞ 0,70 ⅞ 0,70 ⅞

m yds m yds

1,15 1⅜ 1,10 1¼

1,15 1⅜ 1,10 1¼

1,15 1⅜ 1,10 1¼

1,15 1⅜ 1,10 1¼

1,15 1⅜ 1,10 1¼

1,15 1⅜ 1,10 1¼

0,80 ⅞ 0,60 ¾

0,80 ⅞ 0,60 ¾

0,80 ⅞ 0,60 ¾

0,80 ⅞ 0,60 ¾

0,80 ⅞ 0,60 ¾

0,80 ⅞ 0,60 ¾

A II A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

158 burdastyle

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


6895 d d d mittel moins facile average dificultad media

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado

7136

Stoffempfehlung Wollstoffe, Tweed, Kreppstoffe Tissus conseillés tissus en laine, tweed, crêpe Recommended fabrics wools, tweed, crepe fabrics Tela recomendada telas de lana, tweed, telas de crep

A

A

50 cm 19¾"

95 - 115 cm 37½" to 45¼"

A B B

B

82 cm 32½"

95 - 115 cm 37½" to 45¼"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 36 US 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

1,20 1⅜ 1,10 1¼

0,70 ⅞ 0,60 ¾

0,70 ⅞ 0,60 ¾

0,90 1 0,60 ¾

0,90 1 0,60 ¾

0,90 1 0,60 ¾

0,90 1 0,60 ¾

m yds m yds

1,90 2⅛ 1,80 2

1,90 2⅛ 1,80 2

1,90 2⅛ 1,80 2

1,90 2⅛ 1,80 2

1,90 2⅛ 1,80 2

1,90 2⅛ 1,80 2

1,60 1¾ 0,90 1

1,60 1¾ 0,90 1

1,60 1¾ 0,90 1

1,60 1¾ 0,90 1

1,90 2⅛ 0,90 1

1,90 2⅛ 1,80 2

A

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

Futter, Doublure, Lining, Forro ●

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 159


8765 d d leicht facile easy fácil

ABC eng anliegend, très ajusté, close fitting, muy ajustado Stoffempfehlung Flanell, Tweed, Leinen

7769

Tissus conseillés flanelle, tweed, lin Recommended fabrics flannel, tweed, linen Tela recomendada franela, tweed, lino

A

C B A

90 cm 35½"

B

72 cm 28½"

A

B

C

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins 38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

48 22

50 24

52 26

54 28

A A C

58 cm 23"

Futter, Doublure, Lining, Forro

B B

ABC

94 - 138 cm 37" to 54½"

Futter, Doublure, Lining, Forro

C C

Futter, Doublure, Lining, Forro

160 burdastyle

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Eur 36 Sizes Tallas US 10 m yds m yds

1,60 1¾ 0,95 1⅛

1,60 1¾ 0,95 1⅛

1,60 1¾ 0,95 1⅛

1,95 2¼ 0,95 1⅛

1,95 2¼ 1,65 1⅞

1,95 2¼ 1,90 2⅛

1,95 2¼ 1,90 2⅛

1,95 2¼ 1,90 2⅛

1,95 2¼ 1,90 2⅛

1,95 2¼ 1,90 2⅛

1,10 1¼ 0,95 1⅛

1,10 1¼ 0,95 1⅛

1,10 1¼ 0,95 1⅛

1,10 1¼ 0,95 1⅛

1,10 1¼ 0,95 1⅛

1,10 1¼ 0,95 1⅛

1,60 1¾ 0,95 1⅛

1,60 1¾ 0,95 1⅛

1,95 2¼ 1,65 1⅞

1,95 2¼ 1,70 1⅞

m yds m yds

1,25 1½ 0,80 ⅞

1,25 1½ 0,80 ⅞

1,25 1½ 0,80 ⅞

1,60 1¾ 0,80 ⅞

1,60 1¾ 1,35 1⅝

1,60 1¾ 1,55 1¾

1,60 1¾ 1,55 1¾

1,60 1¾ 1,55 1¾

1,60 1¾ 1,55 1¾

1,60 1¾ 1,55 1¾

0,90 1 0,80 ⅞

0,90 1 0,80 ⅞

0,90 1 0,80 ⅞

0,90 1 0,80 ⅞

0,90 1 0,80 ⅞

0,90 1 0,80 ⅞

1,25 1½ 0,80 ⅞

1,25 1½ 0,80 ⅞

1,60 1¾ 1,30 1½

1,60 1¾ 1,40 1⅝

m yds m yds

0,95 1⅛ 0,65 ⅞

0,95 1⅛ 0,65 ⅞

0,95 1⅛ 0,65 ⅞

1,35 1⅝ 0,65 ⅞

1,35 1⅝ 1,05 1¼

1,35 1⅝ 1,30 1½

1,35 1⅝ 1,30 1½

1,35 1⅝ 1,30 1½

1,35 1⅝ 1,30 1½

1,35 1⅝ 1,30 1½

0,75 ⅞ 0,65 ⅞

0,75 ⅞ 0,65 ⅞

0,75 ⅞ 0,65 ⅞

0,75 ⅞ 0,65 ⅞

0,75 ⅞ 0,65 ⅞

0,75 ⅞ 0,65 ⅞

0,95 1⅛ 0,65 ⅞

0,95 1⅛ 0,65 ⅞

1,35 1⅝ 0,95 1⅛

1,35 1⅝ 1,10 1¼

Details siehe Schnittpackung

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones


8155

d super easy super facile super easy super fácil

6696

AB körpernah, ajusté, fitted, ajustado Stoffempfehlung Tweed, leichte Wollstoffe, Gabardine, auch Stoffe mit Stretch Tissus conseillés tweed, tissus légèrs en laine, gabardine, aussi tissus avec pourcentage stretch Recommended fabrics tweed, lightwt. wools, gabardine, stretch fabrics as well Tela recomendada tweed, telas ligeras de lana, gabardina, también con fibra elástica

A

A A

A

70 cm 27½" 82 - 106 cm 32¼" to 41¾"

B

B

B B

62 cm 24⅜" 84 - 108 cm 33" to 42½"

ROCK JUPE SKIRT FALDA 114 cm / 45 ins

140 cm / 55 ins

Größen Tailles Sizes Tallas

Eur 34 US 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

34 8

36 10

38 12

40 14

42 16

44 18

46 20

A

m yds m yds

1,25 1⅜ 0,85 ⅞

1,25 1⅜ 0,85 ⅞

1,25 1⅜ 0,85 ⅞

1,30 1⅜ 0,95 1

1,30 1⅜ 1,35 1½

1,55 1¾ 1,40 1½

1,05 1⅛ 0,85 ⅞

1,05 1⅛ 0,85 ⅞

1,05 1⅛ 0,85 ⅞

1,05 1⅛ 0,85 ⅞

1,05 1⅛ 0,85 ⅞

1,15 1¼ 0,85 ⅞

1,20 1¼ 0,85 ⅞

B ●

Details siehe Schnittpackung

1,25 1⅜ 0,85 ⅞

Pour les détails, voir notre kit de patron

For details, see pattern envelope

Detalles, véase el paquete de patrones

burdastyle 161


1234

muy fácil Recommended fabrics tweed, crepe fabric, AB flannel, leather imitation körpernah, ajusté, fitted,recomendada ajustado Tela tweed, telas de crep, Stoffempfehlung franela, piel sintética Tweed, Kreppstoffe, Flanell, Lederimitat</