Page 1


NESTA EDIÇÃO

TIPO DE CORPO

DESCUBRA O SEU E ENCONTRE O MELHOR MODELO PARA VOCÊ

JUNHO 2016

PERA

Os ombros e a cintura são mais estreitos que os quadris.

36

24

CANDY COLORS

AMPULHETA

Os tons que suavizam a estação mais sóbria do ano

A medida dos ombros é a mesma que a dos quadris. E a cintura é mais estreita.

INVERNO TROPICAL

As melhores combinações para locais onde o frio não é tão rigoroso

RETÂNGULO Os quadris, a cintura e os ombros têm praticamente as mesmas medidas.

TRIÂNGULO INVERTIDO

Os ombros têm medida maior que a da cintura e a dos quadris.

OVAL

30 CASACOS

Eles aquecem com o charme que a temporada pede

SEMPRE EM MANEQUIM

A largura da cintura é bem maior que a dos ombros e a dos quadris.

VEJA NO SITE WWW.MANEQUIM.COM.BR COMO TIRAR AS SUAS MEDIDAS E DESCOBRIR SEU TIPO FÍSICO

MOLDES

SAIBA O GRAU DE DIFICULDADE DE CADA PEÇA

É MUITO FÁCIL

★★

É FÁCIL

★★★

REQUER PRÁTICA

★★★★

REQUER MUITA PRÁTICA

8

TURBANTE DE TRICÔ

Aprenda a tecer o acessório do momento

4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 18 40 41 57 58

Carta à leitora Escolhas da editora Ideias de beleza Notícias de beleza Ponto a ponto Faça e use Plus size PÁG. Ícone fashion Evento Roube o look À minha moda Nossa capa Receba com estilo Caderno de moldes Procurou, achou Arremate

7

PALOMA BERNARDI USA BLAZER E CALÇA FABIANA MILAZZO, BRINCOS E ANÉIS KALU JOIAS FOTO GUSTAVO ARRAIS EDIÇÃO DE MODA LALÁ NAVARRO BELEZA ELIEZER LOPES (SÃO ROQUE MGT) STYLING ARNO JR

www.manequim.com.br

3


CARTA À LEITORA

NOSSO INVERNO

DEMOCRÁTICO Se existe uma palavra que define o nosso clima é diversidade... Enquanto no Sul e no Sudeste o vento gelado sopra, no Norte, Nordeste e Centro-Oeste as temperaturas continuam altas, exigindo modelitos mais leves. Para entrar em sintonia com as variações climáticas de cada canto do país, nesta edição pensamos em pautas que atendam a diferentes necessidades. Os delicados tons pastel são o tema do nosso ensaio Doce Estação, com propostas para o dia e para a noite. No ensaio Inverno Tropical, inspirado nas atraentes cores de Cuba, quem dá as cartas são os tecidos leves e as estampas alegres. E, por fim, dedicamos algumas páginas aos casacos que vão aquecer os dias mais frios e adicionar elegância ao seu guarda-roupa. Na capa, esbanjando charme e alto-astral, a atriz Paloma Bernardi veste uma tendência que promete pegar nesta estação: o tecido metalizado. Sexy e poderosa no terninho azul, Paloma contou as novidades de sua carreira e falou sobre sua personagem na novela A Terra Prometida, da Record. Por falar em mulheres poderosas, nossa seção de beleza mostra como cuidar dos fios platinados, que fazem a cabeça das atrizes Flavia Alessandra e Sophia Abrahão. Para finalizar, selecionamos delícias para você organizar a sua festa junina e celebrar com os amigos. Quente ou frio, o inverno oferece inúmeras possibilidades de ser feliz. Escolha a sua! Um beijo,

ANA PAULA DE ANDRADE, EDITORA anapaula@caras.com.br 4

www.manequim.com.br


ESCOLHAS DA EDITORA

IMPACTO FASHION Os maxibrincos coloridos resgatam a estética dos anos 1970 e 1980 e dão uma injeção de ânimo em qualquer look

FOTO PAULO SANTOS TEXTO MARCELA RODRIGUES

1

2

3

4 5

COMO USAR RECURSO ESPERTO Eles são ótimos para adicionar um ponto de cor nas produções monocromáticas. EXIBIDO O acessório tem o dom de roubar a atenção. Deixe-o reinar e dispense colares chamativos.

1. Le Diamond (R$ 210) 2. Le Diamond (R$ 270) 3. Aramez por Gissa Bicalho (R$ 269) 4. Ivana Salume (R$ 149) 5. Pitanga (R$ 178)

www.manequim.com.br

5


PLATINADO E SAUDÁVEL

O loiro quase branco está fazendo a cabeça das celebridades. Mas o processo de descoloração para alcançar o tom da vez pode detonar a saúde dos fios. Entenda como aderir à tendência sem correr o risco! TEXTO JULIANA CAZARINE

Sophia Abrahão e Jennifer Lawrence, além de lindas atrizes, têm em comum o estilo que inspira milhares de fãs. Recentemente, as duas platinaram os cabelos e tornaram o tom quase branco um hit de beleza. Mas o loiro platinado, na verdade, é atemporal e faz sucesso desde que Marilyn Monroe começou a brilhar no cinema na década de 1950.

TAYLOR SWIFT

SOPHIA ABRAHÃO

FLÁVIA ALESSANDRA

Cosméticos desamareladores impedem a oxidação da cor

NO DIA A DIA

EU QUERO Quem pensa em aderir à cor precisa saber, primeiramente, se o cabelo está preparado para passar por um processo químico intenso. “A estrutura dos fios determina o bom resultado. Eles precisam ter resistência para aguentar as descolorações”, avisa Olivier Costa, cabeleireiro do Espaço Vip, no Rio de Janeiro. Um teste de mecha realizado por um profissional é capaz de identificar tais condições. “Se os fios ficarem elásticos rapidamente, é sinal de que precisam de mais hidratação. Os que estão porosos, ressecados ou sensíveis pedem sucessivas sessões de recuperação

para reconstruir a fibra antes de descolorir”, aconselha. Na maioria dos casos, é até preciso interromper procedimentos químicos. Alcançar o tom claríssimo (que varia em amarelado, acinzentado ou branco) em cabelos naturais é mais fácil do que nos que já têm tintura. Neste caso a decapagem é uma alternativa para remover pigmentos de colorações anteriores. Paciência e cuidado são imprescindíveis antes, durante e depois da transformação.

O CABELO PRECISA TER RESISTÊNCIA PARA SER DESCOLORIDO OLIVIER COSTA, CABELEIREIRO

PLATINOU? ANOTE CINCO DICAS BÁSICAS PARA MANTER A SAÚDE E A COR DOS FIOS IMPECÁVEIS 1. Procedimentos químicos, como alisamentos, precisam ser interrompidos antes de platinar os fios. 2. Quem descolore todo o cabelo precisa retocar a raiz, em média, uma vez por mês.

1

2

3

4

5

6

1. TRATAMENTO DESAMARELADOR Blonde Idol, Redken (R$ 225) 2. XAMPU Siàge, Eudora (R$ 22) 3. CONDICIONADOR Silver Touch, Vizcaya (R$ 26) 4. LEAVE-IN Chroma Riche, Kérastase (R$ 155) 5. PASTA PRÉ-XAMPU Murumuru, Natura (R$ 34) 6. MÁSCARA Dercos Nutrirreparador, Vichy (R$ 90)

6

www.manequim.com.br

3. Evite lavar os fios todos os dias. No chuveiro, opte por fórmulas específicas para cabelos tingidos. 4. Intensifique a rotina de hidratação. A cada duas lavagens, use uma máscara em vez do condicionador. 5. No salão, dê preferência a tratamentos de reconstrução profunda.

FOTOS JEFF SPICER/STRINGER/GETTY IMAGES (JENNIFER LAWRENCE) | MARK DAVIS/STAFF/GETTY IMAGES (TAYLOR SWIFT) | REPRODUÇÃO INSTAGRAM (FLÁVIA ALESSANDRA E SOPHIA ABRAHÃO) | DIVULGAÇÃO (PRODUTOS)

JENNIFER LAWRENCE

IDEIAS DE BELEZA


NOTÍCIAS DE BELEZA TEXTO CAMILA SUARES

SEDUÇÃO NATURAL

Nas margens do Rio Negro, na Amazônia, a Flor do Luar floresce uma vez por ano em uma única noite de lua cheia. Essa foi a inspiração da Natura para criar a fragrância Natura Ekos Flor do Luar (R$ 90). Com uma mistura exclusiva de óleos essenciais, o perfume é um floral sensual ideal para usar à noite.

TAPIOCA NA CABEÇA O xampu a seco Dry Me, da Wella, tem a goma de tapioca como protagonista. Além de absorver a oleosidade dos fios, o ingrediente dá à fórmula o poder de criar e controlar o volume dos cabelos para diversos penteados. Custa R$127.

MACIEZ A JATO

BASE ALIADA

FOTOS NADYA LUKIC/SHUTTERSTOCK (MODELO) | DIVULGAÇÃO (PRODUTOS)

A tecnologia do creme para pentear Pantene Expert Hydra Intensify (R$ 36) permite que o produto penetre rápido, hidratando os fios imediatamente.

VEJO CORES EM VOCÊ

As prateleiras de beleza acabam de receber duas novas aliadas para a cobertura da pele. A Avon reforça o portfólio com o Colortrend BB Cream (R$ 24), cuja fórmula, versátil, tem textura leve e vem com filtro protetor solar. Já a Maybelline acaba de lançar a linha FIT Me (R$ 39), com 19 tons de base desenvolvidas especialmente para atender as necessidades da pele brasileira, como o controle de oleosidade.

A Aqua XL Eye Pencils é a nova coleção de lápis para olhos de longa duração da Make Up For Ever. Disponível em 20 cores vibrantes, os lápis possuem cinco acabamentos diferentes: mate, diamante, acetinado, iridescente e metálico. R$ 85, cada um.

www.manequim.com.br

7


PONTO A PONTO

CHARME NO TOPO A temperatura cai e os acessórios ganham versões mais aconchegantes. Aprenda a tecer um turbante de tricô superfashion FOTO ROGÉRIO PALLATTA TEXTO MARCELA RODRIGUES

Se no verão os turbantes aparecem estampados e com um toque étnico, no inverno eles resaquecem qualquer produção. As versões de tricô ou crochê têm ainda uma dose extra de originalidade e roubam a cena nos looks casuais. É o caso do modelo que simula uma faixa com nó no meio – uma versão simplificada do turbante que cobre toda a cabeça. CAMISETA Damyller (R$ 99), JAQUETA Sixty Four (R$ 289)

DICA Escolha um tom vibrante e use o item para colocar um ponto de cor no visual. Outra boa alternativa é criar um mix com fios de texturas diferentes.

QUEM FEZ Gaúcha radicada em São Paulo, Letícia Matos é a designer e artesã por trás do coletivo 13pompons. Além de ministrar oficinas, ela ama crochetar árvores e postes por onde passa. LETÍCIA MATOS leti.matos@gmail.com São Paulo, SP

8

www.manequim.com.br

FOTO MARINA PIEDADE (LETÍCIA MATOS) | MODELO JESSICA RODRIGUES (ALLURE AGENCY) | CABELO RUTH DAMARIS | MAQUIAGEM SAMIRA GOMES

surgem em sintonia com a temperatura baixa e


FAÇA E USE

VAI COM

TUDO!

De toque macio e tons invernais, a gola removível é um item que renova suas camisetas, blusas e casacos para a temporada

SUÉTER Maria Filó (R$ 299)

FOTO ROGÉRIO PALLATTA TEXTO MARCELA RODRIGUES

MATERIAL

• 0,5 m de lã tweed, GJ Tecidos (R$ 120, o metro) • 0,5 m de crepe de lã, GJ Tecidos (R$ 80, o metro) • 2 botões de preferência (acervo pessoal)

PASSO A PASSO • Trace os moldes em uma folha de papel e recorte. Transfira o desenho para o crepe de lã, que será o forro. Transfira os aletas (as duas pontas de tecido onde são feitas as casas de botão para fechamento da gola) no crepe de lã. Recorte.

• Acomode o par de aletas nos locais indicados na lateral da gola, virados com a ponta para dentro entre o forro e o tweed (lado direito com direito). Alinhave o crepe por cima do tweed. Costure em ponto zigue-zague por todo o contorno da gola, a 0,5 cm da margem, deixando apenas a parte superior aberta, para virar a peça. • Vire as bordas da gola para dentro, marque com ferro e pesponte à máquina, fechando a abertura. Se o tweed escolhido tiver muitas tramas abertas, prefira fazer uma tira de 30 cm de largura e 2,5 cm de altura e costurar a borda com a borda do tweed. Depois vire e pesponte por cima da tira, posicionando-a na parte superior do forro e fechando a abertura da gola. • Faça as casas de botão à máquina: uma em cada ponta do par de aletas. Pregue os botões na gola posicionando-os de forma a encontrar as casas. 10

www.manequim.com.br

DICA DE MODA Neutros, os tons da gola compõem um efeito sóbrio e chique com o suéter escuro. Para um look de contraste, experimente combiná-la com cores vibrantes.

QUEM FEZ

Andrea Onishi domina a costura, mas passeia pelos mundos do bordado e do crochê. Coautora do blog Superziper, ela lançou este ano o livro Manual para uma Vida Craft (Panda Books). ANDREA ONISHI www.andreaonishi.com São Paulo, SP

MODELO JESSICA RODRIGUES (ALLURE AGENCY) | CABELO RUTH DAMARIS | MAQUIAGEM SAMIRA GOMES | AGRADECIMENTO GJ TECIDOS

• Posicione lado direito com direito os dois pares de aleta e costure do avesso, a 0,5 cm da margem, deixando a extremidade reta aberta para virar. Vire do lado direito e passe a máquina para assentar as costuras.


PLUS SIZE

DO SEU JEITO LADYLIKE

BLUSA 259

★★★

tam. 52

SAIA 260

★★★

tam. 52

O decote em V que surge do modelo transpassado é um aliado para alongar o colo. No visual feminino, uma cintura bem definida não pode faltar. Ponto para a saia godê, que suaviza a região dos quadris e é superelegante. BLUSA (R$ 79) e SAIA (R$ 149) Melinde, CINTO Birô (R$ 40), BRINCOS Cosmopolitan by Nádia Gimenes (R$ 348), BOLSA Tufi Duek (R$ 1.999), ESCARPINS Tanara (R$ 210)

Cada estilo tem o poder de ressaltar o melhor de uma silhueta. Qual é o seu? Inspire-se! FOTOS PAULO SANTOS EDIÇÃO DE MODA LALÁ NAVARRO TEXTO JULIANA CAZARINE

CLÁSSICO

BLUSA 261

★★

tam. 48

SHORT 262

★★★

tam. 48/50/ 52/54

Firme, o jacquard é o tecido ideal para o short, já que não marca o bumbum e deixa o caimento chique. “A modelagem reta não ‘agarra’ nem deforma as pernas”, comenta Alexandre Krizek, consultor de imagem. BLUSA (R$ 112) e SHORT (R$ 147) Julia Plus, BRINCOS Diferenza (R$ 198), CINTO Verofatto (R$ 122), BOLSA Rosana Mattua (R$ 759), ESCARPINS Usaflex (R$ 200)

BOHO

BLUSA 263

★★

tam.56

O recorte no ombro revela a pele, mas não deixa nenhuma gordurinha à mostra. A saia de camurça e as botas de cano curto trazem o espírito boho. “Na cor da pele, elas ajudam a alongar as pernas”, diz. BLUSA (R$ 67) e SAIA (R$ 131) Julia Plus, BRINCOS Cosmopolitan by Nádia Gimenes (R$ 173), COLAR Diferenza (R$ 588), ANÉIS com pedra azul C&A (R$ 40) e com cristais rosé Camila Klein (R$ 566), BOTAS Divalesi (R$ 388)

www.manequim.com.br

11


ÍCONE FASHION

Ao lado, desfile no Minhocão, em SP, onde a marca apresentou a coleção de verão 2010. Acima, às margens do Rio Tietê, o desfile de Inverno 2008. Abaixo, os índios da tribo Yawanawá, do Acre, fizeram a trilha sonora do desfile da Cavalera na 39ª edição do SPFW

VISÃO REALISTA Ex-feirante, o diretor criativo da Cavalera fala sobre sua evolução no mundo da moda e dos desafios da produção em tempos de crise TEXTO JULIANA CAZARINE

“Trabalhar muito não mata ninguém.” A frase revela a base da trajetória profissional de Alberto Hiar, diretor criativo da Cavalera, grife que ele criou há 21 anos ao lado do então sócio Igor Cavalera. Filho de libaneses e ex-morador da favela de Heliópolis, zona sul de São Paulo, aos 13 anos Alberto já trabalhava na feira com o pai. Mais tarde, foi vendedor no Brás, bairro de comércio popular da cidade. Aos 24 lançou sua primeira marca, a Vision Streetwear, e nunca mais deixou a moda. Fora do SPFW desde o ano passado, ele falou a MANEQUIM nos bastidores do desfile da coleção Inverno 2016 da Cavalera, em um antigo galpão do Brás.

OLHE PARA O TODO, E NUNCA SÓ PARA O PRÓPRIO UMBIGO ALBERTO HIAR, DIRETOR CRIATIVO DA CAVALERA

Como foi a sua evolução na moda? Trabalhar no comércio popular serviu como base. Eu já sabia que queria ir além, criar e evoluir. Desde então, busco conhecimento. Tinha esse mesmo sentimento na feira, que era tão importante para mim quanto o que tenho hoje. Aos 17 anos comecei a estampar minhas camisetas e, aos 24, criei a Vision Streetwear. Criatividade ou gestão: o que é mais importante para uma marca? Os dois andam juntos. Há algo que chamo de intangível científico. O intangível é o seu sonho. O científico são os resultados que você precisa analisar, ajustar e usar para que seu sonho dê certo. A gestão é importante em qualquer área. A criatividade é importante para se distanciar das pessoas que só pensam na gestão. Como você aplica a economia criativa no dia a dia? Ter coragem de sair de um calendário de moda oficial e propor uma ideia nova, que é vender o que foi desfilado já no dia seguinte, é uma evolução para a moda. De onde vem a matéria-prima das peças da Cavalera? Compro jeans no Paquistão, costuro na Colômbia e bordo na Índia. Ainda assim, recebo a mercadoria antes do que se tivesse feito tudo no Brasil. E mais: com uma qualidade melhor, porque a tecnologia deles é mais evoluída. O parque têxtil brasileiro virou sucata. Como manter, na crise, uma produção baseada no mercado internacional? Com planejamento. Faz cinco anos que cresço dois dígitos anuais. A criatividade é o meu diferencial para cobrar mais, mas o preço é importante para

manter-me competitivo. Qual a principal diferença entre uma camiseta branca da Cavalera e uma de R$ 1,99 da China? Além da qualidade, o logotipo e o valor agregado. O consumidor se identifica. Foi por causa da alta das moedas estrangeiras que você deixou de desfilar no SPFW em 2015? Sim. Fiz pesquisa de matéria-prima no exterior com o dólar valendo R$ 2. Quando voltei, a moeda já custava quase R$ 4. Como não conseguiria fazer a coleção com material nesse valor nem com matéria-prima nacional, decidi ficar de fora. O que você achou do esquema de compra imediata que o SPFW vai adotar a partir de 2017? Fiz primeiro. Saí na frente. Estar atento aos movimentos culturais é indispensável? Eles são essenciais para trazer inspiração. Na Cavalera temos três pilares: moda, música e arte. Os desfiles convencionais estão ultrapassados? Não, mas cada marca tem que mostrar as suas características na passarela. A Cavalera, por exemplo, é jovem e tem personalidade. Um dos desfiles mais marcantes, para mim, é o que fizemos às margens do Rio Tietê, em 2008. E o que aconteceu no Minhocão, em 2009, e mudou a cara daquele lugar. Foi o primeiro passo para ele receber os eventos culturais que recebe hoje. Quais são os seus conselhos para os profissionais de moda? Olhar sempre para o todo, e nunca somente para o próprio umbigo. E, claro, trabalhar muito não mata ninguém.

FOTOS FERNANDA CALFAT (NA ABERTURA) | MARCIO MADEIRA/ ZEPPELIN PHOTO (DESFILE 39ª SPFW) | CLEIBY TREVISAN (ALBERTO HIAR) | DIVULGAÇÃO (DESFILES NO RIO TIETÊ E NO MINHOCÃO)

ALBERTO HIAR


EVENTO

MANEQUIM NO SPFW Oficina de estamparia, bate-papo sobre a capacidade de se reinventar e encontro com fashionistas marcaram nossas atividades durante a 41ª edição da semana de moda paulistana

APRENDA A DAR UM TEMPO PARA A ALMA E APROVEITE O ESSENCIAL DA VIDA

MARINA RUY BARBOSA

CAMILLA BOLOGNA E DUDU BERTHOLINI

LUCIANA GIMENEZ

FOTOS PAULO SANTOS TEXTO CAMILA SUARES E JULIANA CAZARINE

CLÉO PIRES

ISABELLA FIORENTINO

FASHIONISTAS O lounge da Editora CARAS também foi ponto de encontro das personalidades estilosas que passaram pela 41ª edição do SPFW

GISELE ITIÉ

SOPHIA ABRAHÃO JULIANNE TREVISOL

Orientados por Camilla, os convidados estamparam camisetas utilizando estêncil e carimbos feitos na hora com batatas

JÁ NAS BANCAS

FLÚVIA LACERDA

AGRADECIMENTOS VULT COSMÉTICOS, ETNA, STUDIO TEZ, M.POLLO E MEIJOR

A designer têxtil Camilla Bologna ministrou a oficina de estamparia artesanal e o estilista Dudu Bertholini conduziu a discussão sobre reinvenção na carreira

bonsfluidos.uol.com.br


ROUBE O LOOK

VESTIDO CURINGA

PRETINHO NADA BÁSICO Fundamental no guarda-roupa feminino, a peça pode ser usada em praticamente todas as ocasiões. Escolha a modelagem que mais combina com você e arrase! TEXTO CAMILA SUARES

No dia a dia ou em uma data comemorativa, o vestido preto é sempre um curinga. Mas atente-se ao caimento da roupa no corpo. Usar uma numeração maior ou menor, por exemplo, influencia diretamente no acabamento do look. “Se você tem braços largos, evite mangas cheias, como a casulo”, sugere Haranin Julia Maria, professora da Sigbol Fashion. Acrescentar um casaco de cor diferente deixa a composição atual e harmoniosa.

<< PRISCILA FANTIN O mix de tecidos torna a peça interessante.

VESTIDO

cintura é um truque

★★★

que marca e modela

265

tam. 42

a silhueta. Clássica e versátil, a peça vai tranquilamente do trabalho ao lazer.

< LAVÍNIA VLASAK Sexy e elegante ao mesmo tempo. Além do decote nas costas,

VESTIDO

o zíper e o comprimento

★★★

mídi chamam atenção.

264

tam. 40

14

www.manequim.com.br

Capriche nos acessórios!

FOTOS THYAGO ANDRADE/ BRAZIL NEWS (LAVÍNIA) E FABRIZIA GRANATIERI (PRISCILA)

Já a amarração na


À MINHA MODA

REFORMA ESPERTA

DEPOIS

MANEQUIM convidou a apresentadora Kika Martinez para transformar duas peças esquecidas no fundo do armário TEXTO CAMILA SUARES FOTOS MARTÍN GURFEIN E ROGÉRIO PALLATTA

Dona de um guarda-roupa estiloso porém muito confortável, Kika Martinez prioriza roupas de qualidade. “Gosto de adquirir peças que duram a vida inteira, e não aquelas descartáveis. O fundamental é ter bom caimento”, afirma. Aos 34 anos, a bela é apaixonada por moda, mas não se limita ao que é desfilado nas passarelas. “Algumas peças eu tenho há mais de dez anos. Quando enjoo de alguma, vou direto à costureira e reformo”, conta a gaúcha de Porto Alegre que deixou a cidade natal há 11 anos em busca de novos desafios na carreira de modelo. Em São Paulo, onde mora hoje, Kika conquistou espaço como VJ

ESTOU SEMPRE NA COSTUREIRA REFORMANDO MINHAS ROUPAS, E FAÇO ISSO CADA VEZ MAIS KIKA MARTINEZ, MODELO E APRESENTADORA

na MTV e, depois, na sonhada TV Globo – ela apresentou a última edição do The Voice Kids. “Aqui em São Paulo, o movimento

no punho e costure no novo tamanho.

fashion é muito rápido!”, comenta. Para a re-

Retire o cós: sem o cordão franzido a

portagem, convidamos Kika para investigar

blusa ficará soltinha.

seu guarda-roupa e eleger duas peças que

PARA O SHORT Marque o corte usando

estavam esquecidas. Resultado: transforma-

caneta grafite e acrescente mais 2 cm de

mos uma calça de couro em short e uma bata

margem. Substitua a máquina por cola de

alongada em uma blusa atual.

sapateiro para fazer a barra. Depois de ter

PARA A BLUSA Corte as mangas da bata

passado a cola no avesso do short, dobre,

na altura dos cotovelos. Depois, pegue so-

espere secar e, com o auxílio do martelo,

mente a área das aplicações que estavam

bata para tirar o ar e fixar a cola.

MANUAL DO COURO

DICAS DE COMO COSTURAR

• Use cola de contato para fazer barras e abrir as costuras. • Ao costurar, prefira linha de nylon número 60. O pé da máquina precisa ser de teflon. • Risque com caneta grafite. • Conserve com hidratante para que a peça não fique ressecada. • Não lave! Utilize uma bucha úmida e detergente neutro.

A ESPECIALISTA Eliane Tear é costureira, modelista e empresária. Dona do Ateliê Rainhas da Costura, em São Paulo, ela ministra cursos na área e desenvolve peças para sua marca própria.

ANTES

ATELIÊ RAINHAS DA COSTURA Tel. (11) 3063-5956, São Paulo, SP

www.manequim.com.br

15


NOSSA CAPA

PALOMA BERNARDI

BRILHO INTENSO

A espontaneidade, o olhar marcante e o talento fazem de Paloma uma das atrizes mais cativantes de sua geração. Aos 31 anos e com carinha de menina, neste ensaio ela mostra que basta o look certo para o lado mulherão aflorar FOTOS GUSTAVO ARRAIS EDIÇÃO DE MODA LALÁ NAVARRO TEXTO MARCELA RODRIGUES

P

aloma Bernardi é doce, espontânea e sorridente. Somam-

novela Salve Jorge (2012), da TV Globo. “A Rosângela era vítima do

-se tais características ao corpinho mignon e temos uma

tráfico de pessoas, e depois entrou para a quadrilha. Tinha uma coi-

menina. Nem tanto. Aos 31 anos, a atriz une maturidade e leveza

sa dramática. A Samara, sim, será uma mulher maléfica”, adianta.

como poucas. “A minha natureza é ser bem-humorada, mas sou sé-

À MODA DE PALOMA Quando o assunto é estilo, a atriz já avisa que

ria quando preciso. E tenho uma supermu-

seu guarda-roupa não tem nada de surpre-

lher dentro de mim”, diz ela, que é focada

endente, porque ela gosta mesmo é de fór-

na carreira e romântica na vida pessoal –

mulas descomplicadas. “Quem abre a porta

sorte do ator Thiago Martins, com quem na-

do meu armário dá de cara com uma fileira

mora há quase cinco anos! Paloma já tem uma carreira consolidada e não precisa se rotular como mulherão ou menina. Talvez por isso esbanje segurança em qualquer look. A atriz chegou ao nosso ensaio com tênis casual, vestido ultrafeminino, zero maquiagem e cabelos naturais. Linda como ela é. Mas bastou a primeira produção com brilho, modelagem ajustada e salto alto para ela se transformar. “Adoro esse poder que a roupa tem: de ressaltar um ou outro traço da nossa personalidade. A autoestima é algo

A AUTOESTIMA VEM DE DENTRO. MAS A ROUPA TEM MESMO O PODER DE RESSALTAR A CONFIANÇA PALOMA BERNARDI, ATRIZ

de peças pretas e brancas. A combinação é chique, clássica e não tem erro. Eu amo”, revela a paulistana, que também tem endereço no Rio de Janeiro. Naturalmente feminina, no dia a dia ela não dispensa um vestidinho. “Depois que fui morar no Rio passei a colocar mais as pernas de fora”, conta. Quando a ocasião é especial e pede impacto, ela abre espaço para produções mais ousadas em cores, modelagens e materiais nobres. Paloma também ama bolsas e não desgruda dos modelos que lançou em parceria

que vem de dentro, mas é muito bom quan-

com uma grife nacional. “Amo as de tama-

do a gente se sente bem com o que está ves-

nho médio. São práticas e estilosas”, diz.

tindo”, diz. A partir do próximo mês veremos Paloma com altas do-

Neste ensaio, Paloma veste looks poderosos e que trazem uma das

ses de vilania na pele de Samara, em A Terra Prometida, nova trama

tendências mais fortes da temporada de inverno: o efeito metalizado.

da Record. Ela já havia vivido uma personagem não tão boazinha na

Nada melhor para brilhar sem esforço, de dia ou à noite.

18

www.manequim.com.br


www.manequim.com.br

19


UAU, QUE FORMA!

A saia lápis é elegante e tem a justa fama de ressaltar as curvas. Feita de couro, ganha ainda mais destaque e traz um tom sexy. Equilibre a proposta com uma blusa refinada e de toque leve. Como a gola laço faz as vezes de acessório, dispense colares chamativos. PALOMA AMOU “Tenho muitas blusas brancas. Além de chiques, elas são descomplicadas de usar.” CAMISA Aramodu (R$ 120), SAIA Dimy (R$ 288), BRINCOS Kalu Joias (R$ 4.200), ANEL Lool (R$ 540)

BLUSA 253

★★★

tam. 38

20

www.manequim.com.br


O TECIDO METALIZADO MODERNIZOU O CONJUNTO DE ALFAIATARIA. QUE GLAMOUR! PALOMA BERNARDI, ATRIZ

DUPLA POPSTAR

Os conjuntinhos transmitem um estilo antenado. A versão ajustada da calça de alfaiataria e do blazer acinturado não poderia estar mais fashion. Ponto para o jacquard metalizado, que leva a proposta da balada com as amigas a um jantar sofisticado. PALOMA AMOU “Gostei do impacto. E o visual monocromático alonga” BLAZER (R$ 1.817) e CALÇA (R$ 1.033) Fabiana Milazzo, BRINCOS (R$ 498), ANÉIS com cristais (R$ 198), fino de prata (R$ 129) e com cristais curvos (R$ 220) Kalu Joias

BLAZER 257

CALÇA

tam. 46

★★★

★★★

258

tam. 44


LAÇOS E BABADOS

Cada vez mais elaborada, a camisa perdeu de vez o posto de peça básica do guarda-roupa. A versão com transparência e babados vai do trabalho ao passeio de final de semana. Com o short de alfaiataria, forma um visual antenado. PALOMA AMOU “O look tem uma pegada clássica mas muito jovial e charmosa.” CAMISA Seiki (R$ 180), SHORT Martha Medeiros (R$ 1.980), BRINCOS Marisa Clermann (R$ 18.400), ANÉIS de ouro vazado (R$ 4.800, cada um) e com estrela Legner (R$ 4.600)

CAMISA

SHORT

★★★

★★★

254

tam. 40

255

tam. 42

CURTINHO FESTIVO >>

A forma reta do vestido, que abre em A na barra, é ótima para suavizar a região dos quadris e deixar a silhueta longilínea. O decote nadador nas costas faz toda a diferença, mas o tom festivo fica por conta do jacquard metalizado. Outra vantagem do material, que, por ser firme, não marca o corpo. PALOMA AMOU “Adoro vestidos femininos e com uma dose de atitude.” VESTIDO Barbara Bela (R$ 2.985), BRINCOS (R$ 586), PULSEIRAS com cristais e pingente (R$ 1.080) e finas de prata (R$ 399, o conjunto) Kalu Joias

VESTIDO 256

★★★

tam. 44 22

www.manequim.com.br


UM VESTIDO FEMININO E FÁCIL DE COMBINAR NUNCA É DEMAIS PALOMA BERNARDI, ATRIZ

STYLING Arno Jr BELEZA Eliezer Lopes (São Roque MGT) com produtos KissNY e Kérastase www.manequim.com.br

23


CHARMOSA

A camisa de seda é uma escolha certeira para manter o estilo nos dias de clima mais ameno. Ao lado da saia mídi, a peça compõe um visual superfeminino. A assimetria da estampa da saia deixa o look antenado. CAMISA Jardin (R$ 185), SAIA Dress To (R$ 329), BRINCOS Lázara Design (R$ 108), SANDÁLIAS Tufi Duek (R$ 899) AMPULHETA

CAMISA 275

★★★★

tam. 40

inverno O frio não chega com tudo na sua cidade? MANEQUIM sugere combinações estratégicas


ALEGRE

Floral no inverno? Se você quer fugir do visual sóbrio, tão comum no guardaroupa invernal, sim! “A amarração define a cintura e tira a blusa do óbvio”, diz a consultora de moda Juliana Bacellar. Aposte na sofisticada saia lápis. BLUSA Tempo 4 (R$ 398), SAIA Plural (R$ 419), BRINCOS Exia Acessórios (R$ 138), PULSEIRAS Lázara Design (R$ 180, conjunto com 32), SANDÁLIAS Divalesi (R$ 260)

tropical TRIÂNGULO INVERTIDO

BLUSA 276

★★★

tam. 44

para ficar linda nas regiões

do país onde as temperaturas continuam altas

FOTOS ROGÉRIO PALLATTA EDIÇÃO DE MODA LALÁ NAVARRO TEXTO CAMILA SUARES

www.manequim.com.br

25


DESCOLADA

É fã de vestidos e não quer abrir mão deles tão cedo? Adicione uma camisa de seda por baixo. A sobreposição resgata o estilo boho, tendência forte da estação. A gola laço é outro hit e traz romantismo ao look. VESTIDO Carol Arbex (R$ 586), BLUSA Bobstore (R$ 459), ANÉIS Exia Acessórios (R$ 76, cada um), SANDÁLIAS Bottero (R$ 210) AMPULHETA

VESTIDO 273

★★★

tam. 38


FASHION

O couro é o material queridinho da estação e dá o tom invernal ao casaqueto cropped. “A calça flare com abertura está súper em alta”, avisa Juliana. A mistura de cores neutras harmoniza o look. Invista nas botas metalizadas! CASAQUETO Carmim (R$ 720), BLUSA Argentum (R$ 570), CALÇA Carol Arbex (R$ 616), PULSEIRAS elos pequenos (R$ 228) e elos grandes (R$ 130) Exia Acessórios, BOTAS Jorge Alex (R$ 320) RETÂNGULO

CALÇA 279

★★★

tam. 42 www.manequim.com.br

27


CRIATIVA

“As estampas combinam com as pulseiras, e as cores complementam a bota”, afirma a consultora. A amarração na cintura marca a silhueta, deixando a parka mais feminina. O look é perfeito para ocasiões informais. PARKA (R$ 766) e SHORT (R$ 348) Nem, BRINCOS Lázara Design (R$ 50), PULSEIRAS Ivana Salume (R$ 130, cada uma), BOTAS Petite Jolie (R$ 180) OVAL

PARKA 274

★★★

tam. 46

28

www.manequim.com.br


SEXY

De toque macio e caimento chique, o linho substitui bem os materiais fluidos e típicos do calor. Sexy, o conjunto favorece a maioria dos tipos físicos. A dica é caprichar nos acessórios: os maxibrincos se destacam no look monocromático. BLUSA (R$ 385) e SAIA (R$ 517) Jardin, BRINCOS Le Diamond (R$ 210), PULSEIRA Ivana Salume (R$ 150), SANDÁLIAS Divalesi (R$ 260) RETÂNGULO

BLUSA 277

★★

tam. 38/40/ 42/44/46/48

SAIA 278

★★

tam. 38/40/ 42/44/46/48

MODELO Indira Carvalho (L’equipe Agence) BELEZA Kiko de Lima (First) AGRADECIMENTO Rey Castro (locação) e Nilta Estilo em Cabelos (peruca) www.manequim.com.br

29


COBERTURA

Está aberta a temporada de caça ao casaco perfeito! Selecionamos peças que esquentam com estilo e merecem um lugar especial no seu guarda-roupa FOTOS ROGÉRIO PALLATTA EDIÇÃO DE MODA LALÁ NAVARRO TEXTO MARCELA RODRIGUES

ATITUDE URBANA

A forma ampla e a ausência de detalhes dão um tom minimalista ao tradicional casaco de lã. Equilibre as proporções combinando-o com uma saia reta ou mesmo uma calça skinny. Gosta de pernas à mostra? Aposte nas meias tipo soquete com botas de cano curto. É o truque de styling queridinho da vez. CASACO Nem (R$ 1.359), BLUSA Aidar (R$ 297), SAIA Dress & Co. (R$ 529), COLAR Lázara Design (R$ 193, cada um), BOLSA Carmim Shoes & Bags (R$ 1.135), MEIAS Lupo (R$ 33), SANDÁLIAS Bebecê (R$ 120) AMPULHETA

CASACO 267

★★★

tam. 42 30

www.manequim.com.br


MIX DE ESTILOS

O casaqueto de tweed com fios metalizados é uma releitura superatual do ícone imortalizado por Coco Chanel. Símbolo de sofisticação, a nova versão da peça pede complementos opostos para garantir uma produção jovial. Vá de calça flare estampada, que traz o espírito livre dos anos 1970. CASACO Essenciale (R$ 966), CALÇA Linda de Morrer (R$ 504), BROCHES flor (R$ 783) e folha de metal (R$ 790) Monica Di Creddo, BOLSA Macadâmia (R$ 440), BOTAS Tufi Duek (R$ 600) TRIÂNGULO INVERTIDO

CALÇA 266

★★

tam. 36/38/40/ 42/44/46


TOQUE RETRÔ

O modelo lembra uma parka e resgata a tendência militar. Fluida, a saia mídi quebra a sobriedade do casaco, que também ganha uma dose de graciosidade com a fita na cintura. Aliás, anote este recurso: seja na gola ou na cintura, elas prometem laçar muitas produções de inverno. CASACO Fashion Clinic (R$ 178), BLUSA Argentum (R$ 498), SAIA Coven (R$ 1.748), BRINCOS Monica Di Creddo (R$ 887), BOLSA La Spezia (R$ 526) AMPULHETA

CASACO 270

★★★★

tam. 46

32

www.manequim.com.br


PESO ROCKER

Queridinhos dos dias gélidos, os casacos alongados e de materiais pesados caem bem tanto com a dupla calça e camisa quanto sobre um vestido. Para compensar o comprimento no meio do corpo, as baixinhas devem optar por complementos ajustados. A gola perfecto dá o ar rock’n’roll. CASACO Cléo Aidar (R$ 1.100), BLUSA Linda de Morrer (R$ 372), CALÇA Gringa.com (R$ 170), BRINCOS Ivana Salume (R$ 140), LENÇO Renner (R$ 50) BOTAS Luz da Lua (R$ 419) RETÂNGULO

CASACO 268

★★★★

tam. 44

www.manequim.com.br

33


CASUAL FASHION

A produção total jeans continua em alta e traz um tom de informalidade ao visual. A combinação de saia com fenda e casaco é descolada. O acabamento com franjas traz sintonia com a estética invernal. CASACO (R$ 834) e SAIA (R$ 595) Essenciale, BLUSA Herchcovitch; Alexandre para C&A (R$ 100), CHAPÉU Amaro (R$ 140), MEIAS Lupo (R$ 33), BOTAS Petite Jolie (R$ 150) PERA

CASACO

SAIA

★★★★

★★★

271

tam. 40

34

272

tam. 40

www.manequim.com.br


NOITE CHIQUE

O casaqueto que faz referência à alfaitaria é superelegante e ganha um toque sexy e noturno com a transparência nas mangas. O modelo é ideal para usar sobre camisas e peças refinadas, como a pantalona plissada. CASACO (R$ 699), CALÇA (R$ 827) e CINTO (R$ 274) Essenciale, BLUSA Seiki (R$ 140), BRINCO Monica Di Creddo (R$ 240), BOLSA Schutz (R$ 790) OVAL

CASAQUETO 269

★★★★

tam. 38

MODELO Leticia Kaneko (Allure Agency) BELEZA Gil Anderson (Capa MGT)


DOCE ESTAÇÃO linda 24 horas Os tons pastel – também chamados de candy colors – suavizam a paisagem naturalmente sóbria do inverno FOTOS ROGÉRIO PALLATTA EDIÇÃO DE MODA LALÁ NAVARRO TEXTO JULIANA CAZARINE

DIA EXECUTIVA

O casaqueto é figura indispensável no guarda-roupa corporativo. Elegante, ele tem um comprimento estratégico que não deixa o quadril em evidência. “Ao usar calças claras, lembre-se de escolher um tecido que não marque o corpo”, aconselha Anna Barros, consultora de imagem. CASACO (R$ 508) e CALÇA (R$ 259) Gregory, CAMISA Fashion Clinic (R$ 78), RELÓGIO Komono (R$ 760), ANÉIS de prata trançado Balonè (R$ 39, conjunto com cinco) e com pedra azul Pandora (R$ 365), BOLSA C&A (R$ 120), SANDÁLIAS Anzetutto (R$ 290) OVAL

JOVIAL CALÇA 286

★★★

tam. 42

A cintura marcada garante equilíbrio à dupla blusa solta e calça de alfaiataria. As sapatilhas de tira, chamadas de lace up, são estilosas e confortáveis. A pantacourt tem fama de encurtar a silhueta. A dica é apostar nos modelos de tecido fluido para criar um caimento similar ao de uma saia. O ideal é que o calçado não cubra totalmente o peito dos pés. BLUSA Renner (R$ 100), PANTACOURT Jeferson Ribeiro (R$ 1.780), ÓCULOS Max & Co. na Sáfilo (R$ 500), ANÉIS Herreira (R$ 448, conjunto com três), SAPATILHAS Valentina (R$ 185) RETÂNGULO

DESCOLADA

A gola laço e os punhos alongados renovam a modelagem clássica da camisa. “Combinada à saia em formato de A, o look delineia o corpo suavemente. A bolsa estruturada e os sapatos oxford garantem casualidade ao look”, comenta Anna. CAMISA Novoa para Espaço Design (R$ 726), SAIA Fabiana Milazzo (R$ 1.139), BOLSA Tufi Duek (R$ 1.999), OXFORDS Crysalis (R$ 157) TRIÂNGULO INVERTIDO 36

www.manequim.com.br


BLUSA 282

★★★

tam. 42

PANTACOURT 285

★★★

tam. 38

SAIA 284

★★★

tam. 40

www.manequim.com.br

37


NOITE RETRÔ

Tecidos com brilho discreto, como o couro e o cetim, permitem que os tons clarinhos circulem bem em ambientes noturnos sem passar despercebidos. A dupla de blusa sequinha e saia ampla cria um visual ladylike infalível: marca a cintura e tem caimento feminino. BLUSA Angel (R$ 140), SAIA Dress & Co. (R$ 920), COLAR Le Diamond (R$ 360), CINTO Gregory (R$ 49), BOLSA Luz da Lua (R$ 500), SANDÁLIAS Anzetutto (R$ 360) RETÂNGULO

GLAMOUROSA REGATA 283

★★

tam.38

O perfume boho do suede adiciona charme e estilo até às peças mais básicas, como o vestido de modelagem reta. As versões caramelo, cinza e preta do tecido são as queridinhas da estação, mas também vale inserir o rosa queimado na lista de opções. “A cor é versátil e permite acessórios ousados. É o caso da estola de pele, que garante sofisticação”, afirma Anna Barros. VESTIDO Avanzzo (R$ 430), ESTOLA Gregory (R$ 129), BRINCOS Herreira (R$ 240), BRACELETES Pandora (R$ 9.870), ESCARPINS Corello (R$ 249) PERA

ESTILOSA Equilibre a sofisticação do tweed com um

truque de styling vindo das passarelas: escarpins com meia soquete. O tom tradicional também permite que as partes do conjunto sejam usadas separadamente: pense no casaqueto com uma calça jeans, ou no short com uma camisa de seda. BLAZER (R$ 769) e SHORT (R$ 438) Linda de Morrer, FLOR Sabrina Chapéus (R$ 150), BOLSA Luz da Lua (R$ 500), MEIAS Lupo (R$ 8), ESCARPINS Corello (R$ 260) TRIÂNGULO INVERTIDO

MODELO Lisa Brüning (Mega Model) BELEZA Gil Anderson (Capa MGT) AGRADECIMENTO Tecelagem Cinerama (Tecidos)

38

www.manequim.com.br


BLAZER 281

★★★

tam.44

VESTIDO 280

★★★

tam.44

PHYNO

www.manequim.com.br

39


RECEBA COM ESTILO

SABORES DA ROÇA

MANEQUIM selecionou quatro quitutes irresistíveis da temporada junina que não podem ficar de fora do seu arraiá entre amigos. Descomplicado e suculento, o menu é de dar água na boca! TEXTO CAMILA SUARES

PASTEL DE MINEIRO MASSA 1 e 1/2 xícara de água | 1/2 xícara de margarina | 1 e 1/2 colher (chá) de sal | 1 e 1/2 xícara de farinha de trigo | 1 e 1/2 xícara de fubá RECHEIO 1 colher (sopa) de margarina | 1 ovo | 1 cebola média picada | 200 g de carne moída | 1 tomate picado | 1 cenoura média ralada (ralo grosso) | 1 caldo de costela em cubo | 1 colher (sobremesa) de salsa desidratada | 1 pitada de pimenta-do-reino | 1/2 colher de sal | 1/2 xícara de água | óleo para fritar Em uma panela, coloque a água, a margarina, o sal e deixe ferver. Acrescente a farinha e o fubá. Mexa bem. Retire do fogo e acrescente o ovo. Sove bem a massa e reserve. Em outra panela, para fazer o recheio, doure a cebola na margarina em fogo médio. Acrescente a carne e refogue. Coloque o tomate e a cenoura. Adicione a água, o caldo, a salsa, a pimenta e o sal. Abaixe o fogo e deixe cozinhar por dez minutos. Divida a massa em quatro partes. Com um rolo, abra as partes em espessura de 0,5 cm. Com um cortador, faça círculos de 0,8 cm. Coloque o recheio, feche as bordas e aperte com um garfo. Frite-os em óleo quente. Rende 28 porções. RECEITA DA MARCA YOKI

ARROZ-DOCE 1 xícara de arroz | 1 pedaço pequeno de canela em pau | 2 xícaras de água | 1 litro de leite | 1 lata de leite condensado | 1 tira de casca de limão | canela em pó para polvilhar

CARNE-SECA 1 colher (sopa) de azeite | 1 cebola pequena picada | 1 pimentão vermelho pequeno picado | 300 g de carne-seca dessalgada, cozida e desfiada | 2 colheres (sopa) de coentro picado | 4 colheres (sopa) água QUIRERA 1 xícara de quirera | 1 colher (sopa) de azeite | 2 dentes de alho amassados | 1 cebola pequena picada | 2 tomates maduros picados | 1/2 xícara de cheiro-verde picado | 2 colheres (sopa) de manteiga | 1/2 colher (chá) de sal | 1 litro de água quente Para fazer a carne-seca,

40 www.manequim.com.br

aqueça o azeite e refogue a cebola e o pimentão. Acrescente a carne e a água. Deixe refogar até secar um pouco. Coloque o coentro e reserve. Em outro recipiente coloque a quirera de molho em água por cerca de uma hora. Escorra e reserve. Aqueça o azeite e refogue o alho e a cebola. Junte a quirera, refogue e adicione os tomates. Acrescente a água quente e cozinhe, mexendo de vez em quando, até que a quirera esteja macia e cremosa. Misture o cheiro-verde e a manteiga. Cubra com a carne-seca e sirva. Rende 15 porções. RECEITA DA MARCA NESTLÉ

RECEITA DA MARCA CAMIL

CURAU 2 latas de milho-verde | 3 xícaras de leite | 1/2 xícara de açúcar | 5 colheres (sopa) de amido de milho | 1 colher (sopa) de margarina | canela em pó para polvilhar Bata no liquidificador o milho e o leite, até obter uma mistura homogênea. Em uma panela, peneire a mistura e junte o amido de milho, o açúcar e a margarina. Leve ao fogo médio, mexendo sempre, até engrossar. Retire do fogo e polvilhe de canela. Sirva quente ou frio. Rende 12 porções. RECEITA DA MARCA MAIZENA

FOTOS DIVULGAÇÃO

CREMINHO DE QUIRERA

Em uma panela, coloque o arroz, o pedaço de canela, a água e cozinhe em fogo médio, com a panela parcialmente tampada, por dez minutos ou até líquido começar a secar. Adicione o leite, o leite condensado e a casca de limão. Misture e cozinhe até ferver. Reduza o fogo, mexendo algumas vezes até ficar cremoso. Coloque em um refratário, espere esfriar e leve à geladeira. Polvilhe de canela e sirva. Rende 6 porções.


CADERNO DE MOLDES Depois de escolher o modelo, siga as nossas instruções para encontrar, cortar e montar a sua roupa

QUAL É O SEU TAMANHO? O primeiro passo para fazer a roupa escolhida é saber qual é o seu manequim. Para isso, comece tirando as suas medidas. Você deve ficar em frente a um espelho ou pedir a ajuda de alguém para que a fita métrica fique retinha e não altere o resultado. Comece amarrando um barbante na cintura e siga as orientações do desenho ao lado. Confronte as medidas obtidas com as da tabela abaixo. Nunca faça comparações com as medidas do molde. Faça os ajustes necessários na peça. A | BUSTO | Passe a fita métrica ao redor da parte mais saliente do busto ou tórax e das costas, nas omoplatas. B | CINTURA | Envolva a cintura com a fita métrica. C | QUADRIS | Contorne a parte mais saliente, na altura das nádegas. D | COMPRIMENTO DA BLUSA | Meça a distância da parte mais alta do ombro, na base do pescoço, até a cintura. E | LARGURA DAS COSTAS | Esta medida só é importante para costas largas demais ou muito estreitas; com os braços cruzados na frente, meça, nas costas, a distância entre as axilas. F | LARGURA DO BRAÇO | Passe a fita ao redor da parte mais larga do braço. G | OMBRO | Meça, a partir da base do pescoço até o limite, a junção do braço.

D

G

G

COMO MEDIR O CAVALO

A

A

F B C

B

C

Para medir corretamente o cavalo da calça, você precisa marcar a cintura com um barbante. Em seguida, sente-se com a coluna ereta e meça exatamente a distância entre a cintura e o apoio da cadeira.

TABELA FEMININA REALIZAÇÃO ROBERTO MARQUES

TAMANHOS MANEQUINS A. Busto B. Cintura C. Quadris D. Compr. blusa E. Larg. costas F. Larg. braço G. Ombro

PP P M G GG EG EGG 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 82 86 90

94

98 102 106 110 114 118 122 126 130 134

66

70

74

78

82

88

92

96 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140

86

90

94

98 102 106 110 114 118

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

34

35

36

37

38

39

39

40

40

41

53

54

55 56

53

26

26

27

28

30

32

34

36

38

39

40

41

42

43

11,5 11,5 12 12,5 13 13,5 14 14,5 15 15,5 16 16,5 17 17,5

COMO TIRAR MOLDES

1

Procure na folha de molde os números das peças do modelo que você escolheu. Eles podem estar na borda superior (riscados em preto), na inferior (riscados em vermelho), na lateral direita (riscados em verde) ou na lateral esquerda (riscados em azul). Assinale o número desejado com um círculo e, a partir daí, coloque uma régua na vertical sobre a folha. Percorra a extensão até encontrar o mesmo número dentro da folha.

2

Contorne o desenho de todas as partes da peça escolhida com uma caneta ou lápis de cor contrastante. Marque também todas as indicações internas, principalmente os números menores, que serão utilizados na montagem.

3

Copie cada peça e as indicações internas em um papel transparente. Se preferir, transfira os desenhos para um papel do tipo kraft. Outra opção é copiar os desenhos colocando o papel kraft sob um papel-carbono e, sobre eles, a folha de molde. Contorne os desenhos com um rolete.

www.manequim.com.br

41


COMO LER AS MARCAÇÕES INTERNAS

COMO CORTAR O TECIDO

ABERTURA O pequeno traço vertical interrompendo uma das extremidades indica o limite da abertura. AUMENTO DE MOLDE Seguindo a direção indicada pela seta, aumente a partir do ponto apoiando uma régua sobre a linha do molde. A medida em centímetros é dada na própria linha. BOTÃO + Círculo com uma cruz no centro, onde deverá ser preso o botão ou a pressão depois da prova. CASEADO Indica o lugar onde se deve fazer a casa do botão. DISTENDER Quer dizer esticar o tecido no trecho indicado com o ferro de passar. DOBRA DO TECIDO Indica que a peça não possui costura no meio. Deve-se dobrar o tecido, colocar essa linha sobre a dobra, riscar e cortar, obtendo uma peça inteira. EMBEBER Significa fazer uma suave diminuição antes da costura. FIO DO TECIDO Sempre paralelo à ourela do tecido, esse fio serve para orientar a posição da peça em relação ao tecido. FRANZIR Significa que aquele trecho deve ser reduzido.

DICAS

4 3

2

1

ALONGAMENTO DA MALHA OU TECIDO STRETCH

1

1

28

A A

28

B B

28a

Os modelos para malha ou tecido stretch nunca devem ser cortados em um tecido sem elasticidade ou com elasticidade menor do que a exigida no texto explicativo. Antes de cortar, faça um teste: para medir o alongamento, apoie uma régua ou fita métrica sobre uma mesa. Prenda a régua ou a fita métrica com fita adesiva sobre a mesa, para maior segurança.

A

B

A

B

www.manequim.com.br

Dobre o tecido no sentido do alongamento (na trama do tecido). Marque um trecho de 10 cm com alfinetes (seta 1).

1

28a

•A medida do comprimento varia conforme a peça. Para blazers, comece a partir do ombro, na base do pescoço, até o ponto desejado. Para saias e calças, estenda a fita na lateral da cintura até a altura desejada. As medidas das mangas variam de acordo com a peça. O melhor é fazer uma prova envolvendo o braço com o molde de papel e realizar os ajustes necessários. •Se você não tem muita prática com a costura, antes de cortar no tecido definitivo, faça uma prova em um forro para testar as marcações e fazer todos os ajustes necessários. •Caso alguma peça esteja dividida em duas ou mais partes na folha de molde, una todas as partes antes de cortar o tecido, formando uma peça inteira no papel. 42

•Monte a entretela, se o modelo pedir. •Junte as peças, direito sobre direito, seguindo à risca a numeração de montagem. •Se você não é experiente, alinhave todas as peças antes de fazer a costura à máquina. •Após provar e costurar, faça piques, corte o excesso de tecido e chuleie. •Para que a sua roupa tenha um acabamento impecável, todas as costuras devem ser batidas a ferro, seja ao revirar a peça, avesso sobre avesso, seja para abrir a costura. •Sempre que revirar a peça para o avesso, prenda-a com alinhavos.

1

1

NÓ DE MONTAGEM São os pequenos números encontrados nos cantos das peças. Eles devem coincidir na costura. PEÇA DIVIDIDA Quando, na Folha de Moldes, a peça for dividida em duas ou mais partes, o molde estará cortado por uma linha reta com letras nas extremidades. Ao unir as letras iguais, você obterá uma peça inteira no papel. Tenha muito cuidado ao unir as peças, para evitar que elas fiquem tortas.

COMO FAZER A MONTAGEM

OUR ELA

LINHA-GUIA Usada em tecidos listrados ou xadrez para orientar na montagem, de modo a fazer com que os motivos coincidam.

•Coloque as peças do molde sobre o avesso do tecido, baseando-se no plano de corte que está na receita. Prenda os moldes no tecido com alfinetes. •O contorno do molde corresponde à linha da costura. Portanto, deixe as seguintes folgas para as costuras: 2 cm nas laterais; de 1 a 1,5 cm nas cavas, no decote e nos recortes; 4 cm nas bainhas feitas à mão; e de 1 a 2 cm nas bainhas feitas à máquina. •Contorne cada desenho com giz de alfaiate. Faça dois riscos: um bem rente ao molde e outro com as folgas na costura, de acordo com as medidas acima. É nele que você vai cortar o tecido. •Corte as peças com o fio paralelo à ourela, que é a extremidade mais grossa do tecido.

2

1

Coloque o alfinete da direita no início da régua. Com a mão esquerda, estique a dobra ao máximo e veja onde parou (seta 2). Cada 1 cm acima de 10 cm representa 10% de elasticidade a mais (se o tecido chegou a 12 cm, diz-se que o percentual é igual a 20%). Antes do corte, deixe o tecido ou a malha “descansar” (para soltar a tensão dos fios da malha) por 12 horas sobre uma mesa, fazendo algumas dobras, no sentido do alongamento do tecido, como mostra a figura.


AS EXPLICAÇÕES DE CADA MODELO

253

HHH

BLUSA Tam. 38 Folha 1 Peças de 1 a 7 Riscado com verde TECIDO – Crepe georgete METRAGEM – 1,20 m com 1,50 m de largura. Modelo com 63 cm de comprimento. MATERIAL – Oito botões de 1,2 cm; 10 cm de entretela. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

CORTE 1 - FRENTE – Corte duas vezes, sendo a peça do lado direito, seguindo a linha marcada. 2 - CARCELA DIREITA. 3 CARCELA ESQUERDA – Corte cada peça uma vez. 4 - COSTAS – Corte uma vez, formando uma peça inteira. 5 - GOLA – Corte duas vezes no tecido e uma vez na entretela. 6 - BITOLA PARA AS PREGAS DO BABADO – Copie e reserve a peça. 7 - FAIXA – Corte duas vezes, formando peças inteiras. A - BABADO DA GOLA – Uma tira de 1,40 m com 6 cm de largura. B – VIÉS DA CAVA – Duas tiras de 60 cm com 3 cm de largura.

PLANO DE CORTE 7

4

5

7

B

5

3

2

OURELA

OURELA

1

A

1,50 M

MONTAGEM •Feche as pences. •Junte frente e costas com uma costura pelos ombros. •Costure o direito das bordas internas das carcelas pelo avesso das peças da frente. •Vinque a carcela do lado esquerdo, avesso sobre avesso. Embainhe a borda da carcela sobre o direito da frente, bata a ferro e prenda com pespontos rentes. •Vinque a carcela do lado direito da frente nas linhas marcadas (transpasses externo e interno), avesso sobre avesso. Bata a ferro. •Embainhe a borda externa da carcela sobre o direito da frente, bata a ferro e prenda com pespontos rentes à borda embainhada.

É fácil

HHH

•Vinque o babado da gola ao meio no comprimento, direito sobre direito. Una as bordas menores com uma costura. Revire o babado. •Vinque as pregas do babado, de acordo com as marcações da bitola. Bata as pregas a ferro e prenda com alinhavos pelas bordas. •Una as peças da gola, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas superiores, prendendo o babado e, pelas bordas laterais. Revire a gola. •Costure o direito da borda interna da bola pelo avesso do decote. Embainhe a borda externa da gola sobre o direito do decote, bata a ferro e prenda com alinhavos. Pesponte, pelo direito, contornando as bordas da gola. •Vinque as tiras de viés das cavas ao meio no comprimento, avesso sobre avesso. Costure as bordas do viés pelo direito das cavas. •Vire o viés para o avesso da cava da frente. Junte frente e costas com uma costura pelas laterais, prendendo a borda do viés preso na cava das costas sobre o avesso da frente. Vire o viés para o avesso da cava e prenda com pespontos. •Una as peças da faixa com uma costura pelas bordas do centro das costas. Vinque a faixa, direito sobre direito. Una as bordas da faixa com uma costura, deixando uma abertura. Revire a faixa, embainhe as bordas da abertura e prenda com pontos à mão. •Faça a bainha inferior. •Abra as casas e pregue os botões.

254

HHH

CAMISA Tam. 40 Folha 1 Peças de 8 a 15 Riscado com azul TECIDO – Poliéster METRAGEM – 1,30 m com 1,5 0 m d e largura. Modelo com 60 cm de comprimento. MATERIAL – Dez botões de 1 cm. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

CORTE 8 - FRENTE. 9 – PALA DA FRENTE. 10 - CARCELA DO ABOTOAMENTO. 14

HHHH

Requer prática

- MANGA –Corte cada peça duas vezes. 11 - COSTAS. 12 - PALA DAS COSTAS – Corte cada peça uma vez, formando peças inteiras. 13 – GOLA – Corte duas vezes, formando peças inteiras. 15 - PUNHO – Corte quatro vezes. A – BABADO DA PALA – Duas tiras de 60 cm com 3,5 cm de largura. B – BABADO DO PUNHO – Duas tiras de 45 cm com 3,5 cm de largura. C – VIÉS DA ABERTURA DA MANGA – Duas tiras de 14 cm com 4 cm de largura.

PLANO DE CORTE 14

10

11

15

OURELA

HH

É muito fácil

OURELA

H

9

12

8 B A

13 C

15

1,50 M

MONTAGEM •Feche as pences. •Franza a borda superior das costas entre os asteriscos, o suficiente para a montagem na pala. •Junte frente e costas das palas com uma costura pelos ombros. •Feche as laterais. •Faça uma bainha fina presa com pespontos em uma das bordas maiores dos babados. Franza as bordas não embainhadas dos babados o suficiente para a montagem nas palas da frente e nas cavas. •Alinhave o direito das bordas franzidas dos babados pelo direito das bordas inferiores das palas da frente pelo direito das cavas das palas da frente e das costas. •Prenda a pala das costas na borda superior das costas. Em seguida, costure as palas nas bordas superiores da frente, prendendo os babados. Vire as folgas das costuras sobre o avesso das palas e prenda com pespontos rentes. •Faça um pique nas folgas do decote, para a montagem da gola. •Prenda o direito das carcelas pelo avesso das bordas dos transpasses do abotoamento e das bordas superiores. Embainhe as bordas das carcelas. Bata a ferro. Vire o avesso das carcelas sobre o direito da frente e prenda com pespontos. •Una as peças da gola com uma costura pelo centro das costas. Vinque a gola, direito sobre direito. Una as bordas com uma costura, deixando livres as bordas do decote. Revire a gola. •Costure o direito da borda externa da gola pelo direito do decote. Embainhe a borda

Requer muita prática

interna da gola no avesso do decote, bata a ferro e prenda com pespontos rentes. •Arremate as bordas das aberturas das mangas com a montagem do viés em rolotê. •Feche as laterais das mangas. Monte as mangas nas cavas, prendendo os babados. •Para formar o transpasse da abertura, vire o viés preso na borda da abertura (a mais distante da borda lateral da manga) para o avesso. Prenda com um alfinete. •Franza as tiras menores dos babados o suficiente para a montagem nos punhos. Una os punhos, dois a dois, direito sobre direito, prendendo os babados nas bordas inferiores. •Feche as bordas dos transpasses laterais dos punhos. Revire os punhos. Monte os punhos nas bordas inferiores das mangas. •Faça a bainha inferior. •Abra as casas e pregue os botões.

255HHH

SHORT Tam. 42 Folha 1 Peças de 16 a 20 Riscado com vermelho TECIDO – Renda viscose METRAGEM – 0,80 m com 1,40 m de largura. Modelo com 35 cm de comprimento. MATERIAL – Um zíper de náilon de 20 cm; 1,20 m x 1,50 m de cetim poliéster para forro; 10 cm de entretela. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

CORTE Copie o acabamento da abertura, o espelho do fundo externo do bolso e o fundo interno do bolso. Corte as peças no tecido e no forro (veja os Planos de Corte). 16 - FRENTE EXTERNA – Corte duas vezes na renda e no forro. 17 - FUNDO INTERNO DO BOLSO – Corte cada peça duas vezes no forro. 18 - COSTAS – Corte as peças duas vezes no tecido e quatro vezes no forro. 19 - FRENTE INTERNA – Corte duas vezes no forro. 20 - CÓS – Corte duas vezes na renda, no forro e na entretela, formando peças inteiras. A – REFORÇO DO ZIPER – Duas tiras no forro de 23 cm com 3 cm de largura.

MONTAGEM •Feche as pences. •Para completar as peças externas, aliwww.manequim.com.br

43


16 16

18

16 16

18

17

RENDA

44

1,40 M

20 www.manequim.com.br 20

A

16

VESTIDO Tam. 44 Folha 1 Peças de 21 a 27 Riscado com preto TECIDO – Cetim jacquard (verde e azul). METRAGEM – 1,00 m (verde) e 0,80 m (azul), sempre com 1,40 m de largura. Modelo com 1,00 m de comprimento. MATERIAL – Um zíper invisível de 35 cm; 1,30 m x 1,50 m de microfibra para forro; um par de bojos. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

CORTE Corte as peças das diferentes cores de tecido e no forro (veja os Planos de Corte). 21 - FRENTE CENTRAL. 26 - PALA DAS COSTAS – Corte cada peça uma vez no tecido e no forro, formando peças inteiras. 22 - FRENTE LATERAL. 23 - FUNDO DO BOLSO. 24 - COSTAS CENTRAIS. 25 - COSTAS LATERAIS – Corte cada peça duas vezes no tecido e no forro. 27 - BARRA – Corte duas vezes no tecido e no forro, formando peças inteiras. A – ACABAMENTO DA ABERTURA – Duas tiras de 37 cm com 3 cm de largura.

Corte as peças duas vezes no tecido e no forro (veja os Planos de Corte). Prenda as ombreiras no avesso do tecido, antes da montagem do forro. 28 - FRENTE CENTRAL. 30 - ABA – Corte cada peça quatro vezes no tecido e duas vezes na entretela. 29 - FRENTE LATERAL. 31 - COSTAS CENTRAIS. 32 - COSTAS LATERAIS. 35 - PARTE SUPERIOR DA MANGA. 36 - PARTE INFERIOR DA MANGA – Corte cada peça duas vezes no tecido e no forro. 33 GOLA. 34 - REFORÇO DA GOLA – Corte cada peça duas vezes no tecido e uma vez na entretela, formando peças inteiras. A – VIVO, ESPELHO E ACABAMENTO – Seis tiras de 19 cm com 5 cm de largura. B FUNDO DO BOLSO – Duas tiras no forro de 19 cm com 16 cm de largura.

PLANO DE CORTE 31

28

35

PLANO DE CORTE 29

A

MONTAGEM

21

23 24

25

VERDE OURELA

22

36 32 A

34 30 33

34

TECIDO

26

AZUL

30

33

27

31

A

1,40 M

35

36

1,40 M

27 21 23

26

24

25

22

FORRO

257

HHH

BLAZER

28

1,40 M

27

OURELAS

•Prenda as peças laterais na frente e nas costas centrais, unindo as peças de forro e tecido, separadamente. •Faça a costura central das costas, deixando livre a abertura superior das costas. •Prenda o direito dos fundos dos bolsos cortados no forro pelo direito das bordas das aberturas laterais da frente. Vire as folgas das costuras sobre o avesso do forro e prenda com pespontos rentes. •Una os fundos dos bolsos de tecido e forro, direito sobre direito, com uma costura contornando as bordas. •Em seguida, junte frente e costas com uma costura pelas laterais, deixando livre a abertura superior esquerda e as aberturas dos bolsos. Deixe outra abertura em uma das costuras laterais, para revirar as peças. •Junte frente e costas das peças da barra com uma costura pelas laterais, prenden-

CORTE

OURELA

256

HHH

1,50 M

OURELA

1,50 M

OURELA

FORRO

TECIDO – Cetim brocado METRAGEM – 1,80 m com 1,40 m de largura. Modelo com 67 cm de comprimento. MATERIAL – Um par de ombreiras, dois pares de pressão; 1,40 m x 1,50 m de tafetá para forro; 40 cm de entretela. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

OURELA

18

16

17

Tam. 46 Folha 1 Peças de 28 a 36 Riscado com vermelho

OURELA

19

DOBRA DO TECIDO

18

DOBRA DO TECIDO

16

A

do tecido e forro, separadamente. •Prenda as peças da barra pelo direito da borda inferior do modelo, prendendo tecido e forro, separadamente. •Junte tecido e forro da pala das costas, direito sobre direito. Costure as bordas da peça, deixando livres as bordas dos ombros e as bordas menores laterais inferiores. Revire a pala, avesso sobre avesso. •Junte tecido e forro da frente, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas do decote. Bata a costura a ferro, virando as folgas sobre o avesso do forro e prenda com pespontos rentes. •Prossiga com a costura de união do tecido e forro da frente, direito sobre direito, pelas bordas dos ombros, prendendo os ombros da pala das costas. Em seguida, costure as bordas das cavas da frente e o decote das costas, prendendo as bordas da pala das costas. Vire as folgas da costura sobre o avesso do forro e prenda com pespontos rentes, onde for possível. •Prenda os bojos nas folgas das costuras de união das peças centrais e laterais da frente. Revire as peças. •Costure o centro das tiras dos reforços pelo direito das folgas do zíper, de maneira que a costura fique bem rente ao dentes do zíper. •Vire os reforços, avesso sobre avesso, unindo as bordas maiores. Costure as bordas maiores dos reforços pelo direito das bordas da abertura lateral esquerda do tecido. •Costure o direito das bordas do forro pelo avesso das folgas do zíper. •Junte as peças de tecido e de forro, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas inferiores. •Feche a abertura lateral do forro.

DOBRA DO TECIDO

20 20

DOBRA DO TECIDO

OURELAS

PLANO DE CORTE

20 20

OURELAS

nhave a camada externa de forro pelo avesso das peças de renda. •Embainhe as bordas internas do acabamento e do espelho dos fundos do bolso para o avesso. Bata a ferro. Prenda o avesso do acabamento pelo direito do fundo interno do bolso e o avesso do espelho pelo direito do fundo externo do bolso com pespontos rentes às bordas embainhadas. •Una os fundos internos e externos dos bolsos, direito sobre direito, com uma costura contornando as bordas. •Junte frente e costas das peças externas e internas, separadamente, com uma costura pelas laterais e, com outra costura, pelas entrepernas. •Revire uma das pernas de maneira que a peça fique com o lado direito do tecido para fora. •Introduza a perna revirada na outra perna, deixando os dois lados do modelo com o direito sobre direito do tecido. Faça coincidir as bordas dos ganchos e das entrepernas. •Prendendo as peças externas e internas, separadamente, junte os dois lados do short com uma costura pelo centro da frente; gancho e centro das costas, somente até a marcação do final da abertura superior. Revire as peças, avesso sobre avesso. •Prenda a entretela no avesso as peças de forro do cós. Junte as peças externas e internas do cós, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas superiores. Bata a costura a ferro, virando as folgas sobre o avesso das peças internas e prenda com pespontos rentes. •Costure o cós na borda superior do modelo, prendendo as peças externas e internas, separadamente. •Vinque as tiras dos reforços ao meio no comprimento, direito sobre direito. Una as bordas superiores com uma costura. Revire as tiras, unindo as bordas maiores, avesso sobre avesso. •Alinhave as bordas maiores dos reforços pelo direito das bordas externas da abertura central das costas. •Costure o direito das folgas do zíper nas bordas da abertura do centro das costas, sobre as folgas dos reforços. Prenda o direito das bordas internas da abertura pelo avesso das folgas do zíper. •Costure o forro nas bordas das bainhas inferiores do tecido. Revire as peças, avesso sobre avesso. •Pesponte as peças, pelo direito, rente à costura de montagem do cós.

OURELAS

17

B 32

FORRO

29

1,50 M

MONTAGEM •Junte as peças centrais da frente, duas a duas, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas dos transpasses, indo até as bordas inferiores. •Unindo tecido e forro, separadamente, faça a costura central das costas. Para


258

HHH

CALÇA Tam. 44 Folha 1 Peças de 37 a 42 Riscado com preto TECIDO – Cetim brocado. METRAGEM – 1,50 m com 1,40 m de largura. Modelo com 1,05 m de comprimento, sendo 5 cm abaixo da cintura. MATERIAL – Um zíper de náilon de 15 cm; um botão de 1,3 cm; um par de

PLANO DE CORTE 41

38 39

OURELA

OURELA

42

37

259

39a 37

37a

HHH

A

40

1,40 M

38

OURELA

TECIDO 42 37

FORRO

41

1,50 M

MONTAGEM •Chuleie as bordas internas do acabamento e do espelho dos fundos dos bolsos. Aplique o avesso dos acabamentos e dos espelhos sobre o direito dos fundos dos bolsos com pespontos rentes às bordas chuleadas. •Prenda o direito do fundo interno do bolso pelo direito da frente com uma costura pela borda da abertura. Vire as folgas da costura sobre o avesso do fundo do bolso e prenda com pespontos rentes. Vire o fundo interno do bolso para o avesso da frente. •Una os fundos interno e externo do bolso, direito sobre direito, com uma costura contornando as bordas. •Junte frente e costas com uma costura pelas laterais e, com outra costura, pelas entrepernas. •Revire uma das pernas de maneira que a peça fique com o lado direito do tecido para fora. •Introduza a perna revirada na outra perna, deixando os dois lados do modelo com o direito sobre direito do tecido. Faça coincidir as bordas dos ganchos e das

BLUSA Tam. 52 Folha 1 Peças de 43 a 46 Riscado com verde TECID O – Viscocrepe ME TR AGEM – 1,80 m com 1,60 m de largura. Modelo com 68 cm de comprimento. O molde foi calculado para malha com 100% de alongamento. MATERIAL – Linha e agulha para malha. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

Alinhave as pregas na borda lateral do transpasse externo. •Faça o transpasse da frente direita sobre a frente esquerda, coincidindo a linha do centro. Una as bordas laterais dos transpasses com alinhavos. •Monte as mangas nas cavas. •Junte frente e costas com uma costura pelas laterais, a partir das bordas inferiores das mangas. •Vire as bainhas da borda inferior e das mangas para o avesso. Prenda as bainhas com pespontos duplos.

PLANO DE CORTE 46 43

44

44a

43a

OURELA

CORTE Copie o acabamento, o espelho do fundo do bolso e o fundo interno do bolso. Corte as peças no tecido e no forro (veja os Planos de Corte). 37 - FRENTE. 39 – COSTAS. 40 – BRAGUILHA – Corte cada peça duas vezes. 38 - FUNDO EXTERNO DO BOLSO – Corte duas vezes no forro. 41 - CÓS DA FRENTE – Corte duas vezes no tecido, no forro e na entretela, sendo a borda da frente da peça do lado esquerdo somente até a linha marcada. 42 - CÓS DAS COSTAS – Corte uma vez no tecido, no forro e na entretela, formando peças inteiras.. A – ACABAMENTO DA BRAGUILHA – Uma tira de 18,5 cm com 4,5 cm de largura.

entrepernas. •Junte os dois lados da calça com uma costura pelo centro da frente; gancho e centro das costas, somente até a marcação do final da abertura superior. Revire as peças, avesso sobre avesso. •Faça a montagem do zíper com braguilha na abertura central da frente. •Feche as laterais do cós, unindo frente e costas das peças de tecido e de forro, separadamente. •Arremate a borda inferior do forro do cós com a montagem do viés em rolotê. •Junte tecido e forro do cós, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas superiores. Vire as folgas da costura sobre o avesso do forro do cós e prenda com pespontos rentes. •Feche as bordas dos transpasses do cós. •Prenda o direito da parte externa do cós pelo direito da borda superior do modelo. Vinque o cós, avesso sobre avesso. Pesponte, pelo direito, rente à costura de montagem do cós, prendendo a borda da parte interna no avesso. •Faça as bainhas inferiores. •Abra a casa e pregue o botão, para o fechamento do transpasse interno e pregue os colchetes, para o fechamento do transpasse interno do cós.

OURELA

colchetes; 0,60 m x 1,50 m de tafetá para forro; 10 cm de entretela; 1,00 m de viés. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

OURELA

formar uma prega, vinque as peças das costas de forro, sobre a linha do centro das costas. Bata a ferro. Alinhave as bordas superiores da prega. •Prenda as peças centrais das costas nas costas laterais. •Junte frente e costas com uma costura pelas laterais. Deixe uma abertura em uma das costuras laterais do forro. •Costure o forro pelo direito da borda da bainha inferior do tecido. Vire o forro para o avesso do tecido, vincada a bainha inferior na linha marcada. Bata o forro a ferro sobre o avesso do tecido, coincidindo as bordas dos ombros, deixando a folga da borda inferior sobre a bainha. •Prenda as peças laterais da frente na frente central externa. •Una as abas, duas a duas, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas laterais e inferiores. Faça a montagem do bolso avivado nas peças da frente, prendendo as abas nas bordas superiores das aberturas. •Prenda o forro da frente nas bordas internas dos acabamentos. •Junte frente e costas das peças externas e internas, separadamente, direito sobre direito, com uma costura pelos ombros. •Faça as costuras de união das peças das mangas, coincidindo a numeração de montagem. Embeba as bordas superiores das mangas entre os asteriscos (*). Monte as mangas nas cavas externas e internas, separadamente. •Prenda o reforço na borda inferior da gola, coincidindo o numero 5 de montagem. Una as peças da gola, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas laterais e superiores. Revire a gola. •Alinhave a gola pelo direito do decote. •Una as peças externas e internas, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas do decote. •Em seguida, prenda o forro nas bordas das bainhas inferiores das mangas. •Revire as peças externas e internas, avesso sobre avesso, vincando as bainhas. •Feche a abertura lateral do forro. •Pregue as pressões nos lugares marcados nas peças da frente.

45

1,60 M

260HHH SAIA Tam. 52 Folha 1 Peças de 47 a 50 Riscado com azul

TECIDO – Malha matelassê. METRAGEM –1,80 m com 1,50 m de largura. Modelo com 65 cm de comprimento. MATERIAL – 1,00 m x 2 cm de elástico; linha e agulha para malha. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

CORTE

MONTAGEM

Copie o fundo do bolso e corte-o no tecido (veja o Plano de Corte). 47 - FRENTE - Corte uma vez com o tecido dobrado na linha do centro. 48 COSTAS – Corte duas vezes. 49 - CÓS DA FRENTE. 50 - CÓS DAS COSTAS – Corte cada peça duas vezes com o tecido dobrado na linha do centro, sendo as peças internas a partir da linha marcada na borda superior do molde.

•Franza os ombros da frente os suficiente para a montagem nos ombros das costas. •Junte frente e costas com uma costura pelos ombros. •Vire a bainha do decote e da borda lateral do transpasse externo para o avesso. Prenda as bainhas com pespontos duplos. •Vinque as pregas do transpasse externo, direito sobre direito, na direção das setas.

•Vinque as pregas da frente e das costas, direito sobre direito, na direção das setas, deixando A sobe B. Costure as pregas pelo avesso, até a marcação AB. Prenda as pregas a ferro, abrindo os fundos ao meio e prenda com alinhavos na borda superior da peça. •Faça a costura central das costas.

CORTE 43 - FRENTE DIREITA. 44 - FRENTE ESQUERDA – Corte cada peça uma vez. 45 - COSTAS – Corte uma vez, formando uma peça inteira. 46 - MANGA – Corte duas vezes.

MONTAGEM

www.manequim.com.br

45


50 50 47

OURELA

47

47 47a

48

48a

1,50 M

261

HH

BLUSA Tam. 48 Folha 2 Peças 18 e 19 Riscado com verde TECIDO – Malha suede METRAGEM – 0,80 m com 1,50 m de largura. MATERIAL – Doze ilhoses de 1,2 cm; um botão tipo meia bola de 1 cm; 10 cm de elástico fino para alça; linha e agulha para malha Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

CORTE 18 - FRENTE. 19 - COSTAS – Corte cada 46

www.manequim.com.br

MONTAGEM •Abra os ilhoses nos lugares marcados nas peças da frente. •Una as peças da frente e das costas, separadamente, com uma costura pelo centro. Pesponte, pelo direito, rente às costuras, prendendo as folgas no avesso. •Costure a frente nas laterais das costas. •Separe uma tira de elástico de 4 cm, para a alça do abotoamento das costas. •Vinque as alças do decote ao meio no comprimento, direito sobre direito. Una as bordas maiores com uma costura. Revire as alças. Pesponte rente às bordas costuradas. •Embainhe as bordas menores dos acabamentos do decote para o avesso. Costure o direito dos acabamentos pelo direito das bordas superiores da frente e do decote das costas. Vire os acabamentos para o avesso, embainhe as bordas e prenda com costure, prendendo as alças maiores nos lugares indicados na frente e nas costas e a alcinha elástica na borda do lado esquerdo da abertura das costas. •Pregue o botão, para o fechamento da abertura superior das costas.

262HHH

SHORT Tam. 50/54 Folha 3 Tam. 48/52 Folha 4 Peças de 3 a 6 Tam. 48/50 riscado com Tam. 52/54 riscado com em preto TECIDO – Moletom METRAGEM – 1, 2 0 m (t a m . 4 8 / 5 0 / 5 2 / 5 4), sempre com 1,40 m de largura. Modelo com 27 cm (tam. 48), 28 cm (tam. 50), 29 cm (tam. 52) e 30 cm (tam. 54) de altura de gancho e 45 cm (tam. 48), 46 cm (tam. 50), 47 cm (tam. 52) e 48 cm (tam. 54) comprimento. MATERIAL – Um zíper de 18 cm; um botão de 1,2 cm; 10 cm de entretela; 1,20 m de viés; linha para malha e agulha

PLANO DE CORTE A 3

4

C

B

6

OURELA

1,50 M

OURELA

A

18

19

DOBRA DO TECIDO

C B

CORTE 3 - FRENTE. 4 - COSTAS – Corte cada peça duas vezes, deixando uma folga de 2 cm no trecho da abertura para a montagem da braguilha. 5 - CÓS DA FRENTE - Corte quatro vezes no tecido e na entretela, sendo a borda do lado direito da frente somente até a linha marcada. 6 – CÓS DAS COSTAS - Corte duas vezes no tecido e na entretela, formando peças inteiras. A – BRAGUILHA – Uma tira de 22 cm com 11 cm de largura. B – ACABAMENTO DA BRAGUILHA – Uma tira de 21 cm com 5 cm de largura. C – PRESILHA – Uma tira de 40 cm com 4,5 cm de largura.

5 5

1,40 M

MONTAGEM •Feche as pences. •Una as peças da frente e das costas, separadamente, com uma costura pelo centro, sem fechar a abertura superior da frente. •Junte, frente e costas, com uma costura pelas laterais e, com outra costura, pelas entrepernas. •Faça a montagem do zíper com braguilha na abertura central da frente. •Prepare a tira das presilhas. Divida a tira em cinco partes. Alinhave as pontas das presilhas pelo direito dos lugares indicados na borda superior do modelo. •Feche as laterais do cós, unindo frente e costas das peças externas e internas, separadamente. Arremate a borda inferior da parte interna do cós com a montagem do viés em rolotê (veja no final do texto). Una as peças externas e internas do cós, direito sobre direito com uma costura pelas bordas superiores e dos transpasses. Revire o cós. •Costure o direito da borda da parte externa do cós pelo direito da borda superior do modelo, prendendo as pontas inferiores das presilhas. •Aplique as presilhas com pespontos nos lugares indicados nas peças da frente e das costas. •Vire as presilhas sobre o cós, dobre as pontas e prenda com pespontos rentes. •Vire as bainhas inferiores para o avesso. Prenda as bainhas com pespontos. •Abra a casa e pregue o botão.

VIÉS EM ROLOTÊ – Primeira opção: monte o viés seguindo as indicações do texto, direito sobre direito. Faça piques nos cantos e curvas, quando houver. Revire para o avesso. Embainhe a folga do viés. Prenda com uma costura à mão ou à máquina, rente à borda; essa costura passará logo abaixo, bem rente à costura inicial de montagem. Segunda opção: vinque o viés ao meio no comprimento, avesso sobre avesso. Prenda as bordas do viés sobre o avesso da borda indicada. Vinque o viés ao meio sobre o direito do modelo e prenda com pespontos rentes à borda vincada.

263

HH

BLUSA Tam. 56 Folha 2 Peças de 20 a 22 Riscado com azul TECIDO – Crepe METRAGEM – 1,40 m com 1,50 m de largura. Modelo com 72 cm de comprimento. MATERIAL – 50 cm de elástico de 0,5 cm; linha para bordar em quatro cores diferentes. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

CORTE Corte as peças no tecido (veja o Plano de Corte). 20 - FRENTE. 21 - COSTAS – Corte cada peça uma vez no tecido, formando peças inteiras. 22 – MANGA – Corte duas vezes, formando peças inteiras. A – VIÉS DO DECOTE DAS COSTAS – Uma tira no tecido de 35 cm com 3 cm de largura. B – VIÉS DAS CAVAS – Duas tiras o tecido de 40 cm com 3 cm de largura.

PLANO DE CORTE 22

20

A 21

OURELA

49

OURELA

49

PLANO DE CORTE

ponta bola. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

OURELA

PLANO DE CORTE

peça duas vezes. A – ACABAMENTO DO DECOTE DA FRENTE – Duas tiras de 7 cm com 3 cm de largura. B – ACABAMENTO DO DECOTE DAS COSTAS – Duas tiras de 30 cm com 3 cm de largura. C – ALÇAS DO DECOTE – Quatro tiras de 30 cm com 3,5 cm de largura.

OURELAS

•Costure o direito de um dos fundos do bolso pelo direito das bordas das aberturas laterais da frente. Vire as folgas da costura sobre o avesso do fundo do bolso e prenda com pespontos rentes. •Una os fundos do bolso, direito sobre direito, com uma costura contornando as bordas. •Costure a frente nas laterais das costas, sem fechar as aberturas dos bolsos. •Una as peças externas e internas do cós da frente das costas, separadamente, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas superiores. Vire as folgas das costuras sobre o avesso das peças internas e prenda com pespontos rentes. •Revire o cós das costas, avesso sobre avesso. Faça os pespontos do cós, de acordo com as indicações iniciais, formando dois passadores. Introduza uma tira de elástico de 45 cm em cada passador do cós. Prenda as pontas dos elásticos com pespontos nas bordas laterais do cós. •Vire o cós da frente, direito sobre direito. Introduza as bordas laterais do cós entre as bordas do cós da frente. Costure as laterais das peças. Revire o cós da frente, avesso sobre avesso. •Costure as bordas do cós pelo direito da borda superior do modelo. •Faça a bainha inferior.

20 B

21a

22

1,50 M

MONTAGEM •Borde a frente, principalmente a borda do decote. •Feche as pences. •Vinque o viés do decote ao meio o comprimento, avesso sobre avesso. Costure as bordas do viés pelo direito do decote das costas. •Junte frente e costas com uma costura pelos ombros. Vire o viés para o avesso do


45

17 17 17

3

45

1 - FRENTE CENTRAL – Corte uma vez no tecido e no forro, formando peças inteiras. 2 - FRENTE LATERAL. 4 COSTAS INFERIORES – Separe as costas superiores na linha marcada. Corte cada peça duas vezes no tecido e no forro. 3 - COSTAS SUPERIORES – Corte duas vezes no forro. Separe a peça na linha marcada. Corte cada parte duas vezes no tecido. 5 - MANGA – Corte duas vezes o tecido.

PLANO DE CORTE 2

OURELAS

4

2a

5

1a

3 3

TECIDO

1,40 M

2

DOBRA DO TECIDO

1

Corte as peças nos diferentes tecidos e no forro (veja os Planos de Corte). 6 - FRENTE SUPERIOR CENTRAL – Corte uma vez no veludo, formando uma peça inteiras. 8 - COSTAS SUPERIOR CENTRAL – Corte duas vezes no veludo. 7 - FRENTE SUPERIOR LATERAL. 9 - COSTAS SUPERIORES LATERAL. 15 - MANGA – Corte cada peça duas vezes no crepe georgete. 10 - GOLA – Corte 45 uma vez 17 no crepe de malha e na45entretela, 45 45 formando peças inteiras. 11 45 - FRENTE 17 45 INFERIOR CENTRAL –45Corte uma vez no 45 tecido e no forro, formando peças inteiras. 12 - FRENTE INFERIOR LATERAL. 14 - COSTAS INFERIOR LATERAL – 8 Corte cada peça duas vezes no6 crepe e no forro. 13 - COSTAS INFERIOR CENTRAL – Corte duas vezes no veludo e no forro. 16 - PUNHO – Corte duas vezes no crepe georgete e na entretela. 17 - FAIXA – Corte quatro vezes no couro. A – VIÉS DA 11 MANGA – Duas tiras de1316 cm com 4,5 cm de largura.

PLANO DE CORTE

15 9

7 14

CREPE

A

1,50 M 10

MALHA

1,60 M

14

1,50 M

7

8

45

45

7

16

A

16

14

A

10 10

COURO

14

6

45

45

12

15

9

45

12

OURELA 12 12 14 14

FORRO

11

13

11

13

1,60 M

MONTAGEM •Junte as peças centrais e laterais com uma costura, prendendo as peças superiores, inferiores e de forro, separadamente. •Costure os ombros e as laterais superiores, unindo frente e costas. •Chuleie a borda inferior da parte interna da gola. Prenda o direito da borda da parte externa da gola no direito do decote, distendendo a gola o quando for necessário. •Arremate as bordas das aberturas das mangas, prendendo o viés em rolotê (veja no modelo 262). •Feche as laterais das mangas. •Vinque as pregas inferiores das mangas, direito sobre direito, na direção das setas, deixando A sobre B. Bata as pregas a ferro e prenda com alinhavos. •Monte os punhos nas bordas inferiores das mangas (veja no final do texto). •Embeba as bordas superiores das mangas entre os asteriscos (*). Monte as mangas nas cavas. •Junte frente e costas das peças externas e de forro, separadamente, com uma costura pelas laterais. •Faça a costura central das costas inferiores, deixando livre a abertura superior. •Junte as peças superiores e inferiores externas com uma costura. •Faça a montagem do zíper invisível na abertura central das costas (veja no modelo 276), a partir da borda superior da gola. Costure o direito da borda da parte interna da gola pelo avesso das folgas do zíper. Revire a gola, avesso sobre avesso. Faça www.manequim.com.br

12

1 4

16

15 9

11

DOBRA DO TECIDO

CORTE

12

11

17

TECIDO – Veludo cristal e crepe georgete. METRAGEM – Veludo: 1,20 m (veludo e crepe) com 1,50 m de largura. Modelo com 87 cm de comprimento. O molde foi calculado para veludo com 20% de alongamento MATERIAL – Um zíper invisível de 60 cm; quatro botões de 1,2 cm; 10 cm de entretela; 0,20 m x 1,60 m de crepe de malha; 0,70 m x 1,60 m de liganete para forro; 0,60 m x 1,50 m de couro sintético. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

45

•Prenda as peças laterais na frente central. •Faça as costuras das peças superiores externas das costas, unindo as bordas da linha de corte, direito sobre direito. •Una as costas inferiores com uma costura pelo centro, deixando livre a abertura superior. •Junte frente e costas com uma costura pelos ombros. •Junte tecido e forro, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas do decote. Bata a costura a ferro, virando as folgas sobre o avesso do forro e prenda com pespontos rentes. •Alinhave o direito das folgas do zíper pelo direito das bordas do centro das costas e da abertura superior das costas do tecido. •Costure o direito das bordas do forro pelo avesso das folgas do zíper. Revire o forro para o avesso do tecido. •Alinhave o direito das folgas do zíper maior (com dois cursores) pelo direito das bordas das peças inferiores de tecido das costas. •Prenda as bordas do tecido e do forro das costas superiores pelo direito das peças inferiores de tecido. •Em seguida, costure o direito das bordas do forro inferior pelo avesso das costuras de união das peças superiores e inferiores das costas. •Revire tecido e forro da frente, direito sobre direito. •Para fechar as laterais, introduza as bordas laterais do tecido e do forro das peças das costas entre as bordas laterais do tecido e forro da frente. •Faça as costuras laterais, prendendo tecido e forro somente até alguns centímetros abaixo das costuras de união das peças superiores e inferiores das costas. A partir deste ponto, faça as costuras laterais, prendendo tecido e forro, separadamente. •Vire a bainha inferior do forro para o avesso. Prenda a bainha com pespontos. •Prossiga com a montagem do forro nas peças das costas, prendendo-o sobre o avesso das folgas do zíper do centro das costas. •Vire as bordas da bainha inferior do tecido sobre o avesso das folgas do zíper e prenda com pespontos. Revire a bainha para o avesso. •Feche as laterais das mangas. Monte as

11

VELUDO 1,50 M OURELA

17

MONTAGEM

6

13

1,60 M

OURELAS

FORRO

45

6

13

45

1a

VESTIDO Tam. 42 Folha 2 Peças de 6 a 17 Riscado com preto

45

3

8

OURELAS

DOBRA DO TECIDO

OURELAS

2a

265HHH

45

45

8

DOBRA DO TECIDO

CORTE

4

DOBRA DO TECIDO

TECID O – Seda stretch. METRAGEM – 1,60 m com 1,40 m de largura. Modelo com 1,04 m de comprimento. O molde foi calculado para tecido com 30% de alongamento. MATERIAL – Um zíper de metal grosso destacável de 40 cm (superior) e outro de 80 cm, com dois cursores (inferior); 1,40 m x 1,60 m de liganete para forro; linha para malha e agulha ponta bola. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

1

OURELAS

VESTIDO Tam. 40 Folha 2 Peças de 1 a 5 Riscado com vermelho

mangas nas cavas. •Faça as bainhas inferiores das mangas.

OURELAS

264

HHH

2

45

45

45 45 45 45

45 45 45 45

17

decote das costas e prenda com pespontos pela borda vincada. •Separe duas tiras de elástico de 22 cm. Costure os elásticos pelo avesso das bordas superiores das mangas, esticando o quanto for necessário. Vire as bordas superiores das mangas e os elásticos para o avesso. Prenda com pespontos, sempre esticando. •Monte as mangas nas cavas. •Junte frente e costas com uma costura pelas laterais, a partir das bordas inferiores das mangas. •Arremate as bordas das cavas prendendo o viés de acordo com a montagem do viés do decote das costas. •Faça as bainhas.

45

DOBRA DO TECIDO

1a 3

47


26 25

CORTE 1 - FRENTE. 2 - COSTAS – Corte cada peça duas vezes.

MONTAGEM •Junte frente e costas com uma costura pelas laterais e, com outra costura, pelas entrepernas. •Separe uma tira de elástico de 64 cm (tam. 36), 68 cm (tam. 38), 72 cm (tam. 40), 76 cm (tam. 42), 80 cm (tam. 44) e 84 cm (tam. 46). •Feche o elástico com uma costura unindo as bordas menores. •Costure o elástico pelo avesso da borda do passador superior, esticando o quanto for necessário. Vire o elástico e o passador para o avesso da calça e prenda com pespontos duplos. •Vire as bainhas inferiores para o avesso e prenda com pespontos duplos.

PLANO DE CORTE

1a

2a

267HHH CASACO Tam. 42 Folha 2 Peças de 23 a 26 Riscado com azul

TECIDO – Lã METRAGEM – 2,00 m com 1,50 m de largura. Modelo com 68 cm de comprimento. MATERIAL – 1,40 m x 1,50 m de cetim para forro; um par de ombreiras. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

CORTE

1,60 M (TAM. 36/38)

OURELA

1

1a

2

OURELA

266

HH

2a

Tam. 40/42 riscado com

1,60 M (TAM. 40/42)

Copie os acabamentos e o fundo do bolso. Corte os acabamentos e o fundo do bolso no tecido. Corte as peças no tecido e no forro (veja os Planos de Corte). Prenda as ombreiras no avesso do tecido, antes da montagem do forro. 23 - FRENTE. 24 - COSTAS (CENTRAIS E LATERAIS). 25 - PARTE SUPERIOR DA MANGA. 26 - PARTE INFERIOR DA MANGA – Separe as costas na linha marcada. Corte cada peça duas vezes no tecido e no forro.

Tam. 44/46 riscado com

PLANO DE CORTE

48

www.manequim.com.br

2

23

2a

24

23

23a

OURELAS

1a

OURELA

T ECID O – M alha viscose METRAGEM – 1,40 m (tam. 36/38), 1,60 m (tam. 40), 1,80 m (tam.42) e 2,60 m (tam. 44/46), sempre com 1,60 m de largura. Modelo com 1,04 m (tam. 36), 1,05 m (tam. 38), 1,06 m (tam. 40), 1,07 m (tam. 42), 1,08 m (tam. 44) e 1,09 m (tam. 46) de comprimento. O molde foi calculado para malha com 60% de alongamento na direção horizontal e 50% na direção vertical.

1

OURELA

em vermelho

23a

26 25

1,60 M (TAM. 44/46)

TECIDO

24

23

24

24

24a

24a

1,50 M

DOBRA DO TECIDO

CALÇA Tam. 38/42/46 Folha 3 Tam. 36/40/44 Folha 4 Peças 1 a 2 Tam. 36/38 riscado com

2

OURELA

1

24a

24a

MONTAGEM 24

23 23a

OURELA

•Junte frente e costas com uma costura pelas laterais e, com outra costura, pelas entrepernas. •Separe uma tira de elástico de 64 cm (tam. 36), 68 cm (tam. 38), 72 cm (tam. 40), 76 cm (tam. 42), 80 cm (tam. 44) e 84 cm (tam. 46). •Feche o elástico com uma costura unindo as bordas menores. •Costure o elástico pelo avesso da borda do passador superior, esticando o quanto for necessário. Vire o elástico e o passador para o avesso da calça e prenda com pespontos duplos. •Vire as bainhas inferiores para o avesso e prenda com pespontos duplos.

OURELA

MATERIAL – 70 cm (tam. 36/38), 80 cm (tam. 40/42/44) e 90 cm (tam. 46) de elástico com 6 cm de largura; linha para malha e agulha ponta bola. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

OURELA

pespontos duplos pelo direito da gola, prendendo a borda inferior da parte interna da gola no avesso. •Embainhe as bordas da abertura do centro das costas do forro para o avesso. Bata a ferro. •Costure o direito da borda superior do forro pelo avesso das folgas da costura de união das peças superiores e inferiores. •Revire o forro sobre o avesso das peças inferiores externas. Prenda o forro com pontos à mão pelo avesso das folgas do zíper. •Faça as bainhas inferiores. MONTAGEM DO PUNHO - Monte a entretela na parte que servirá de forro do punho. Caso o punho seja cortado duas vezes, junte as partes do punho, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas laterais e inferiores. Monte a parte entretelada do punho na boca da manga, direito sobre direito, de maneira que as bordas laterais, com as folgas do punho, coincidam com a abertura da manga. Nos punhos que têm uma única peça, vinque a peça ao meio no comprimento, direito sobre direito. Alinhave. Costure as bordas laterais: comece a costurar a partir da borda vincada do punho, indo em direção à abertura da manga. Revire o punho, avesso sobre avesso. Bata a ferro. Embainhe a folga de costura do punho sobre a folga de costura da montagem. Prenda com alinhavos. Em seguida, prenda a borda embainhada com pontos à mão ou com pespontos feitos pelo direito, rente à montagem. Pesponte rente às bordas laterais e inferior do punho. Se for necessário, faça pespontos paralelos de acordo com o modelo.

24

25

24a 24

26 24a

FORRO

1,50 M

MONTAGEM •Una as peças da frente e as peças do acabamento da frente, separadamente, com uma costura pelo centro das costas do trecho da gola. •Costure o direito de um dos fundos do bolso pelo direito das bordas das aberturas laterais da frente. Vire as folgas da costura sobre o avesso do fundo do bolso e prenda com pespontos rentes. •Una os fundos dos bolsos, dois a dois, direito sobre direito, com uma costura contornando as bordas. •Faça a costura central das costas de tecido e forro, separadamente. Vire as folgas da costura do tecido sobre o avesso de um dos lados das costas e prenda com pespontos a 0,7 cm. •Prenda as peças laterais nas costas centrais, unindo tecido e forro, separadamente. Vire as folgas da costura do tecido sobre o avesso das costas centrais e prenda com pespontos a 0,7 cm. •Monte os acabamentos nas peças da frente, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas do contorno da gola e pelas bordas dos transpasses da frente. Revire os acabamentos para o avesso da peças. •Feche os ombros das peças de forro. •Costure as bordas do decote do trecho da gola das peças da frente no decote das costas. Da mesma maneira, prenda o trecho da gola dos acabamentos no decote do acabamento das costas. Prossiga com as costuras do decote das peças externas e dos acabamentos até alcançar as cavas, unindo frente e costas dos ombros. •Costure a frente nas laterais das costas, deixando livres as aberturas dos bolsos das peças de tecido. •Prepare as mangas, coincidindo a numeração de montagem. Embeba as bordas superiores das mangas entre os asteriscos (*). Monte as mangas nas cavas externas e de forro, separadamente. •Vire a bainha inferior do forro para o avesso. Bata a ferro. •Prenda o forro nas bordas internas dos acabamentos da frente e das costas. •Vire os acabamentos da frente para o direito da frente. Costure as bordas inferiores. •Prenda o forro nas bordas das bainhas inferiores das mangas e nas bordas da bainha inferior do modelo. •Revire as peças, avesso sobre avesso, vincando as bainhas. Feche a abertura


TECIDO – Poliéster misto stretch e organza METRAGEM – Poliéster: 1,60 m com 1,50 m de largura. Organza: 0,50 m com 1,40 m de largura. Modelo com 48 cm de comprimento. MATERIAL – 1,20 m x 1,40 m de crepe para forro; um par de ombreiras. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

CORTE Copie os acabamentos e corte-os no tecido. Corte as peças nos tecidos e no forro (veja os Planos de Corte). Prenda as ombreiras no avesso do tecido, antes da montagem do forro. 34 - FRENTE EXTERNA– Corte duas vezes no poliéster. 35 - FRENTE LATERAL – Corte duas vezes na organza e no poliéster. 36 - COSTAS – Separe a peça na linha marcada. Corte os trechos central e lateral duas vezes no tecido e no forro. 37 - PARTE SUPERIOR DA MANGA. 38 - PARTE INFERIOR DA MANGA – Corte cada peça duas vezes no tecido e no forro. 39 - FRENTE INTERNA – Corte duas vezes no forro. A - PUNHO – Duas tiras na organza de 26 cm com 22 cm de largura.

30 A

27

31

37

34

34

36

34 36

36 35

36

TECIDO

27a

TAFETÁ DE SEDA

1,50 M

1,40 M

29 32

27

33

27a 28

OURELA

37

FORRO

1,40 M

OURELA

1,50 M

33

29a

ORGANZA

38

OURELA

ALGODÃO MISTO

35

A

36 38

OURELA

28

DOBRA DO TECIDO

PLANO DE CORTE OURELAS

30 31

32

CASAQUETO Tam. 38 Folha 2 Peças de 34 a 39 Riscado com verde

OURELA

27a

269

HHHH

OURELA

•Feche as pences da frente e das costas. •Monte o bolso embutido avivado nos lugares indicados nas peças externas da frente. •Faça a costura de união das peças externas do lado esquerdo da frente, prendendo a folga do lado esquerdo do zíper no trecho marcado. •Prendendo tecido e forro, separadamente, faça a costura do centro das costas. Torne a unir as peças de forro com outra costura pelo centro das costas, somente até os trechos indicados nas bordas superiores e inferiores do forro, formando uma prega. •Junte frente e costas com uma costura pelas laterais. Deixe uma abertura em

27

OURELA

MONTAGEM

PLANO DE CORTE

OURELA

CORTE Copie o acabamento da frente. Corte o acabamentos no tafetá e na entretela. Corte as peças nos diferentes tecidos e no forro (veja os Planos de Corte). Prenda as ombreiras no avesso do tecido, antes da montagem do forro. 27 - FRENTE – Lado direito: corte uma vez no tecido e duas vezes no forro (lado direito e esquerdo). Lado esquerdo: separe a peça na linha marcada. Corte cada parte uma vez no tecido. 28 - FUNDO DO BOLSO – Corte duas vezes no tecido e no forro, sendo o forro somente até a linha marcada. 29 - COSTAS. 32 - PARTE SUPERIOR DA MANGA. 33 - PARTE INFERIOR DA MANGA – Corte cada peça duas vezes no tecido e no forro. 30 - GOLA. 31 - REFORÇO DA GOLA – Corte cada peça uma vez em cada tecido e uma vez na entretela, formando peças inteiras. A – VIVO – Quatro tiras de 20 cm com 6 cm de largura.

OURELA

TECIDO – Algodão misto jacquard e tafetá de seda. METRAGEM – Ja cquard: 1,90 m com 1,50 m de largura. Tafetá: 1,20 m com 1,40 m de largura. Modelo com 96 cm de comprimento. MATERIAL – Um zíper destacável de 60 cm; 1,50 m x 1,50 m de tafetá para forro; um par de ombreiras; 30 cm de entretela. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

OURELA

CASACO Tam. 44 Folha 2 Peças de 27 a 33 Riscado com vermelho

29

268

HHHH

uma das costuras laterais do forro. •Vire a bainha inferior do forro para o avesso. Bata a ferro. Prenda o forro nas bordas internas dos acabamentos. •Junte frente e costas com uma costura pelos ombros, unindo as peças externas e internas, separadamente. •Costure os reforços nas bordas inferiores das peças da gola. Una as partes externas e internas da gola, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas superiores e laterais. •Revire a gola, avesso sobre avesso. Alinhave a gola pelo direito do decote externo. •Faça as costuras de união das duas partes das mangas, coincidindo a numeração de montagem. Embeba Monte as mangas nas cavas externas e internas, separadamente. •Junte as peças externas e internas, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas do decote, prendendo a gola •Prossiga com a costura pelas bordas dos transpasses, prendendo a folga do lado direito do zíper no trecho marcado. •Em seguida, una as peças pelas bordas inferiores, indo com a costura até as bordas da bainha inferior do tecido. Finalmente, una as peças pelas bordas inferiores das mangas. •Revire as peças, avesso sobre avesso, vincando as bainhas do tecido. Feche a abertura lateral do forro. •Pesponte a 0,7 cm das bordas do decote da frente e dos transpasses.

29a

lateral do forro. •Pesponte a 0,7 cm das bordas da gola, dos transpasses da frente e das bordas inferiores dos acabamentos da frente.

36

39

FORRO

1,40 M

MONTAGEM 1,50 M

•Alinhave a organza pelo direito da frente lateral de poliéster

•Costure as peças laterais nas peças externas da frente, coincidindo a numeração de montagem. •Una as costas centrais externas e internas, separadamente, com uma costura. Vinque as folgas da costura do forro na linha do centro das costas sobre o avesso de um dos lados das costas, formando uma prega. Alinhave as bordas superiores. •Feche as pences das peças internas da frente. •Prenda as peças laterais nas costas centrais, unindo tecido e forro, separadamente. •Junte frente e costas das peças externas, de forro e dos acabamentos, separadamente, com uma costura pelos ombros. •Feche as laterais, unindo o tecido, o forro e os acabamentos inferiores, separadamente. Deixe uma abertura em uma das costuras laterais do forro. •Faça a costura central das costas do trecho da gola das peças da frente e dos acabamentos, separadamente. •Junte as peças da frente e os acabamentos, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas dos transpasses da frente e pelas bordas da gola. Bata a costura a ferro, virando as folgas sobre o avesso dos acabamentos e prenda com pespontos rentes. •Feche as pences da frente e dos acabamentos da frente, separadamente. Prossiga com a mesma costura, prendendo o trecho da gola no direito do decote, unindo as peças externas e internas, separadamente. •Faça as costuras de união das peças das mangas, coincidindo a numeração de montagem. •Embeba as bordas superiores das mangas entre os asteriscos (*). Monte as mangas nas cavas externas e internas, separadamente. •Prenda o forro nas bordas superiores dos acabamentos inferiores. Em seguida, prenda o forro nas bordas internas dos acabamentos da frente e das costas. •Feche as bordas laterais dos punhos. Vinque os punhos na linha marcada, avesso sobre avesso. Alinhave as bordas dos punhos pelo direito das bordas das bainhas das mangas. •Junte as peças externas e internas, direito sobre direito, pelas bordas inferiores. •Costure o direito das bordas do forro sobre as costuras de montagem dos punhos nas mangas. •Revire as peças externas e internas, avesso sobre avesso, vincando as bainhas das mangas. •Feche a abertura lateral do forro.

270

HHHH

CASACO Tam. 46 Folha 2 Peças de 40 a 46 www.manequim.com.br

49


43a

40 40a

OURELA

41 40 45

OURELA

43

42 42

45

40a

43 44 44

41

TECIDO

1,50 M 46

43a

OURELA

OURELA

43

46a

41

45

TECIDO

1,50 M

MONTAGEM •Una as abas, duas a duas, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas superiores e laterais. Revire as abas. Pesponte rente às bordas costuradas. •Junte o bolso de tecido e o fundo do bolso de forro, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas superiores prendendo as abas. Revire o forro para o avesso do bolso de tecido. •Prenda as bordas superiores do fundo do bolso de tecido nas peças da frente, com 50

www.manequim.com.br

271

HHHH

CASACO Tam. 40 Folha 3 Peças de 12 a 21 Riscado com preto

MONTAGEM •Faça as costuras verticais das peças da frente nas linhas de corte. Vire as folgas sobre o avesso das peças centrais e prenda com pespontos a 0,7 cm. •Em seguida, faça as costuras horizontais da frente e das costas. Vire as folgas das costuras sobre o avesso das peças superiores e prenda com pespontos a 0,7 cm. •Faça a costura do centro das costas, prendendo o tecido e o forro, separadamente. •Torne a unir as peças de forro com outra costura pelo centro das costas, somente até os trechos indicados nas bordas superiores e inferiores do forro, formando uma prega. Vinque A sobre B. Alinhave o fundo da prega nas bordas superiores e inferiores das costas. •Junte frente e costas das peças externas, dos acabamentos e do forro, separada-

PLANO DE CORTE 15

13

14

14 21

12 15

13

14

18

12

13

20 18

12

16 16 17 17

19

20

12

OURELA

PLANO DE CORTE

CORTE Copie o acabamento e corte-o no tecido. Corte as peças no tecido e no forro (veja os Planos de Corte). 12 - FRENTE EXTERNA DIREITA. 13 - FRENTE EXTERNA ESQUERDA. 15 - COSTAS EXTERNA ESQUERDA – Separe as peças nas linhas marcadas. Corte cada parte uma vez no tecido. 14 COSTAS EXTERNAS DIREITA E COSTAS INTERNAS – Para a parte interna, corte a peça duas vezes no forro, somente até as linhas marcadas no decote e no centro das costas. Para a peça externa direita, separe o molde na linha marcada. Corte cada parte uma vez no tecido. 16 - GOLA. 17 - PÉ DA GOLA – Corte cada peça duas vezes no tecido e uma vez na entretela, formando peças inteiras. 18. PARTE MAIOR DA MANGA DIREITA. 20 - PARTE MAIOR DA MANGA ESQUERDA – Corte as peças uma vezes no forro. Separe as peças nas linhas marcadas. Corte cada parte uma vez no tecido. 19 - PARTE MENOR DA MANGA – Corte duas vezes no tecido e no forro. 21 - FRENTE INTERNA – Separe o acabamento na linha marcada. Corte o acabamento duas vezes no tecido e na entretela. Corte o trecho lateral duas vezes no forro.

mente, com uma costura pelos ombros. •Feche as laterais, prendendo o tecido e o forro, separadamente. •Costure o pé da gola nas bordas inferiores das peças da gola. Una as peças da gola, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas superiores e laterais, prendendo uma tira da franja. Revire a gola. •Alinhave a gola pelo direito do decote externo. •Aplique uma franja sobre a linha marcada na peça 20. •Una as duas partes das mangas com uma costura coincidindo o número 5 de montagem (costas). Pesponte a 0,7 cm das costuras, prendendo as folgas sobre o avesso da peça maior da manga. •Aplique outra franja nos lugares marcados na manga direita. •Feche as laterais das mangas, coincidindo o número 6. •Una as peças das mangas internas, de acordo com a numeração de montagem. Embeba as bordas superiores das mangas entre os asteriscos (*). Monte as mangas nas cavas externas e internas, separadamente. •Costure o forro nas bordas internas dos acabamentos da frente e das costas. •Junte as peças externas e internas, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas do decote, prendendo a gola; bordas dos transpasses e bordas inferiores, prendendo uma franja. Em seguida, prossiga com a montagem, prendendo o forro pelo direito das bordas inferiores das mangas de tecido. •Revire as peças. Feche a abertura lateral do forro. •Aplique a franja pelo direito das bordas inferiores das mangas.

20

TECIDO

1,50 M

21

14

18

20

19

FORRO

1,50 M

272

HHH

SAIA

OURELA

CORTE Copie os acabamentos. Corte-os no tecido. Corte as peças no tecido e no forro (veja os Planos de Corte). 40 - FRENTE EXTERNA – Corte duas vezes no tecido. 41 - BOLSO – Corte quatro vezes no tecido, sendo duas peças para fundo do bolso e duas vezes no forro. 42 - ABA – Corte quatro vezes no tecido e duas vezes na entretela. 43 - COSTAS. 45 - MANGA – Corte cada peça duas vezes no tecido e no forro. 44 - GOLA – Corte duas vezes no tecido e uma vez na entretela, formando peças inteiras. 46 - FRENTE INTERNA – Corte duas vezes no forro.

TECIDO – Linho misto METRAGEM – 1,60 m com 1,50 m de largura. Modelo com 67 cm de comprimento. MATERIAL – 1,40 m x 1,50 m de seda poliéster para forro; 10 cm de entretela; 5,00 m x 4 cm de detalhe com franja dupla de lã; um par de ombreiras. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

OURELA

TECIDO – Linho misto METRAGEM – 2,00 m com 1,50 m de largura. Modelo com 75 cm de comprimento. MATERIAL – 30 cm de entretela; 1,40 m x 1,50 m de cetim diagonal para forro. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

uma costura pelas bordas superiores das aberturas. •Una as bordas laterais e inferiores dos bolsos e dos fundos dos bolsos com alinhavos. •Prenda as peças dos bolsos nas peças da frente externa, coincidindo o número 1 de montagem. •Vire as abas sobre as peças da frente e prenda com pespontos, coincidindo o número 2 de montagem. Em seguida, vire as abas para baixo e prenda os cantos inferiores com alguns pespontos, sobre os bolsos. •Feche as pences. Una as peças das costas com uma costura pelo centro, prendendo tecido e forro, separadamente. Torne a unir as peças de forro com outra costura pelo centro das costas, somente até os trechos indicados nas bordas superiores e inferiores do forro, formando uma prega. •Junte frente e costas com uma costura pelos ombros e, com outra costura, pelas laterais, prendendo as peças externas, os acabamentos e o forro, separadamente. Deixe uma abertura em uma das costuras laterais do forro. •Una as peças da gola, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas superiores e laterais. Revire a gola, Alinhave as bordas da gola no direito do decote externo. •Monte os acabamentos nas peças, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas do decote, prendendo a gola. Prossiga com a costura pelas bordas dos transpasses da frente. •Feche as laterais das mangas e dos acabamentos das mangas, separadamente. Prenda os acabamentos nas bordas inferiores das mangas. •Embeba as bordas superiores das mangas entre os asteriscos (*). Monte as mangas nas cavas, prendendo as peças externas e internas, separadamente. •Dobre a bainha inferior do forro para o avesso. Bata a ferro. •Prenda o forro nas bordas internas dos acabamentos. •Vire os acabamentos dos transpasses para o direito da frente e costure as bordas inferiores sobre a linha da bainha inferior. •Prenda o forro nas bordas dos acabamentos das mangas e da bainha inferior da frente e das costas. •Revire as peças, vincado as bainhas do tecido. Bata a ferro. Feche a abertura lateral do forro.

OURELA

Riscado com preto


TECIDO

1,50 M 26

23

22 24

FORRO

25

1,50 M

273

HHH

VESTIDO Tam. 38 Folha 3 Peças de 27 a 32 Riscado com azul

Corte as peças no tecido e no forro (veja os Planos de Corte). 27 - FRENTE SUPERIOR. 28 - COSTAS SUPERIORES. 31 - PALA DAS COSTAS. – Corte cada peça duas vezes no tecido e no forro. 29 - ALÇA – Corte uma vez, formando uma peça inteira. 30 - PALA DA FRENTE – Corte uma vez no tecido e no forro, formando peças inteiras. 32 - FRENTE E COSTAS INFERIORES – Corte uma vez no tecido, formando peças inteiras.

MONTAGEM •Feche as pences. •Junte frente e costas superiores com uma costura pelos ombros e, com outra costura, pelas laterais, prendendo o tecido e o forro, separadamente. •Vinque a alça, direito sobre direito. Una as bordas maiores com uma costura. Revire a alça. •Junte tecido e forro, direito sobre direito.

Copie o acabamento das costas. Corte o acabamento no tecido e na entretela. Corte as peças no tecido, (veja o Plano de Corte). 36 - FRENTE. 40 – CARCELA. 41 e 42 –MANGA. 43 - ALÇA INTERNA DA MANGA – Corte cada peça duas vezes. 37 - ABA – Corte quatro vezes no tecido e duas vezes na entretela. 38 - COSTAS – Corte uma vez, formando uma peça inteira. 39 - GOLA – Corte duas vezes no tecido e na entretela, formando peças inteiras. 44 - PUNHO – Corte duas vezes no tecido e na entretela. 45 - ACABAMENTO DA FRENTE - Corte duas vezes no tecido e na entretela. A – PASSADOR – Uma tira de 1,20 m com 8 cm de largura. B - ALÇA DA GOLA – Uma tira de 1,10 m com 4 cm de largura. C - ALÇA DA CINTURA – Uma tira de 2,50 m com 4 cm de largura.

PLANO DE CORTE 36a

36

39

39

32

43

OURELA

29

OURELA

32

32

32

32

30

28

C

A

B

45

38

38

TECIDO

38a 37

40

40

31

42

37

41

1,40 M

44

31

30 28

FORRO

27

DOBRA DO TECIDO

CORTE

CORTE

PLANO DE CORTE 27

TECIDO – Sarja stretch METRAGEM – 1,40 m com 1,40 m de largura. Modelo com 1,14 m de comprimento. MATERIAL – Um zíper invisível de 35 cm; 0,60 m x 1,50 m de poliéster para forro. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

OURELA

22 26

OURELA

22

OURELAS

MONTAGEM •Una o trecho lateral menor e o trecho maior da frente externa com uma costura, prendendo uma tira da franja. •Faça a costura de união das peças do lado direito e esquerdo da frente. Deixe livre a abertura inferior. Aplique uma franja na frente maior, pelo direito da costura de união das peças, deixando livre uma sobra suficiente para a montagem na borda da abertura inferior. •Costure a pala nas bordas superiores da frente e das costas, prendendo outra franja nas costuras das peças externas. •Junte frente e costas do tecido e do forro, separadamente, com uma costura pelas laterais •Faça as costuras dos cantos inferiores da abertura inferior da frente, unindo as bordas, direito sobre direito. •Vinque as folgas da abertura inferior da frente e a bainha inferior do tecido para o avesso. Bata a ferro. •Faça a costura central das costas de tecido e de forro, separadamente, deixando livre a abertura superior para a montagem do zíper. •Aplique o restante da franja sobre a borda vincada da abertura inferior da frente maior. •Una as peças externas e internas, direito sobre direito. Costure as bordas superiores. Bata a costura a ferro, virando as folgas sobre o avesso do forro e prenda com pespontos rentes. •Costure o centro das tiras dos reforços sobre o direito das folgas do zíper, deixando a costura bem rente ao dentes do zíper. •Una as bordas maiores dos reforços,

25

Costure o decote, prendendo a alça nos lugares indicados. Bata a costura a ferro, virando as folgas sobre o avesso do forro e prenda com pespontos rentes. •Em seguida, una as peças pelas bordas das cavas. Pesponte rente às costuras, prendendo as folgas sobre o avesso do forro. •Revire as peças superiores. •Feche as laterais da pala, unindo tecido e forro, separadamente. •Junte tecido e forro da pala, direito sobre direito. Costure as bordas superiores, prendendo as bordas das peças superiores, de acordo com a numeração de montagem. Revire as palas, avesso sobre avesso. •Faça a costura central das costas inferiores, sem fechar a abertura superior. •Costure o direito da borda da parte externa da pala pelo direito da peça inferior. Embainhe a borda do forro da pala para o avesso. Bata a ferro. Prenda o forro da pala com pontos à mão no avesso da costura de montagem da pala a peça das costas. •Monte o zíper invisível na abertura do centro das costas. •Faça uma bainha fina presa com pespontos na borda inferior.

OURELA

Corte as peças no tecido e no forro (veja os Planos de Corte). 22 - FRENTE MAIOR DIREITA – Corte uma vez no forro. Separe a peça na linha marcada. Corte cada peça uma vez no tecido. 23 - FRENTE MENOR ESQUERDA. 24 - PALA DA FRENTE – Corte cada peça uma vez no tecido e no forro. 25 - COSTAS. 26 - PALA DAS COSTAS – Corte cada peça duas vezes no tecido e no forro.

24

23

OURELA

CORTE

PLANO DE CORTE OURELA

TECIDO – Linho misto METRAGEM – 0,80 m com 1,50 m de largura. Modelo com 66 cm de comprimento. MATERIAL – Um zíper invisível de 20 cm; 0,80 m x 1,50 m de seda poliéster para forro; 1,80m de franja de lã de 3 cm. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

avesso sobre avesso. Prenda as bordas dos reforços pelo direito das bordas da abertura central das costas externas. •Costure o direito das bordas da abertura do forro pelo avesso das folgas do zíper. •Faça a bainha inferior do forro presa com pespontos. Prenda o forro nas bordas das folgas da abertura inferior da frente. •Torne a revirar o forro para o avesso do tecido. •Prenda a bainha inferior do tecido com pontos invisíveis.

OURELA

Tam. 40 Folha 3 Peças de 22 a 26 Riscado com vermelho

1,50 M

274HHH

PARKA Tam. 46 Folha 4 Peças de 36 a 45 Riscado com vermelho TECIDO – Malha suede. ME TR AGEM - 2,60 m com 1,50 m de largura. Modelo com 80 cm de comprimento. MATERIAL – Um zíper destacável de 70 cm; cinco botões de 1,5 cm; 30 cm de entretela; dois terminais para alça; quatro ilhoses de 0,7 cm; linha e agulha para malha.

1,50 M

MONTAGEM •Prenda a entretela no avesso das peças. Abra os ilhoses nos lugares marcados na parte externa da gola e nas peças da frente. •Una as abas, duas a duas, direito sobre direito, com uma costura contornando as bordas superiores e laterais. Revire as abas. Pesponte a 0,5 cm das bordas costuradas das abas. •Costure as bordas superiores das abas nos lugares indicados nas peças da frente. Vire as abas para baixo. Prenda as bordas laterais das abas com alguns pespontos nas peças da frente. •Vinque a frente e as costas nas linhas marcadas, avesso sobre avesso. Pesponte, pelo direito, a 3,5 cm das linhas vincadas, formando uma prega. Bata a prega a ferro na direção das bordas inferiores e prenda com alinhavos nas bordas laterais das peças da frente e das costas. www.manequim.com.br

51


275

HHHH

CAMISA Tam. 40 Folha 3 Peças de 33 a 43 52

www.manequim.com.br

PLANO DE CORTE 33

41

36

35

OURELA

39 38 42 43

37 34 A

40

1,40 M

MONTAGEM •Costure o direito de uma das bordas menores do bolso (borda inferior) pelo avesso da linha indicada no bolso. Vinque o bolso na linha da abertura superior, avesso sobre avesso. Bata a ferro. •Em seguida, vinque o bolso na linha inferior marcada. Bata a ferro. Alinhave o direito da outra borda menor do bolso (bordas superior) pelo direito da borda inferior da pala da frente. •Costure as bordas da pala e do bolso nas bordas superiores das peças da frente, coincidindo o número 1 de montagem. •Alinhave as bordas laterais dos bolsos pelo direito das peças da frente. •Vinque os vivos, avesso sobre avesso. Bata a ferro. Junte frente e costas com uma costura pelos ombros, prendendo

276

HHH

BLUSA Tam. 44 Folha 3 Peças de 44 a 46 Riscado com vermelho TECIDO – Crepe de seda METRAGEM – 1,40 m com 1,40 m de largura. Modelo com 54 cm

CORTE Corte as peças no tecido e no forro (veja os Planos de Corte). 44 - FRENTE – Corte uma vez no tecido e no forro, formando peças inteiras. 45 COSTAS – Corte duas vezes no tecido e no forro. 46 - FAIXA – Corte duas vezes, formando peças inteiras.

PLANO DE CORTE

46a

OURELA

46a

46

46

45

44

TECIDO

1,40 M

45

FORRO

44

DOBRA DO TECIDO

CORTE Corte as peças no tecido, sendo a peça da frente, a pala da frente e o bolso do lado direito nas linhas marcadas (veja o Plano de Corte). 33 - PALA DA FRENTE. 34 – VIVO DO OMBRO. 35 – FRENTE. 36 - BOLSO. 42 - ALÇA INTERNA. 41 - MANGA – Corte cada peça duas vezes. 37 - COSTAS – Corte uma vez, formando uma peça inteira. 38 - CARCELA DIREITA. 39 CARCELA ESQUERDA – Corte cada peça uma vez no tecido e na entretela. 40 GOLA – Corte duas vezes no tecido e uma vez na entretela. 43 – PUNHO – Corte duas vezes no tecido e na entretela. A– VIÉS DA ABERTURA DA MANGA – Duas tiras de 20 cm com 3 cm de largura.

de comprimento. MATERIAL – Um zíper invisível de 25 cm; 0,80 m x 1,40 m de crepe para forro. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

OURELAS

TECIDO – Voal de seda METRAGEM – 1,90 m com 1, 4 0 m d e largura. Modelo com 60 cm de comprimento. MATERIAL – Dez botões de 1 cm; 20 cm de entretela. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

as bordas dos vivos. Bata os vivos a ferro sobre o direito dos ombros da frente e prenda com alfinetes nas bordas do decote e cavas. •Junte frente e costas pelas laterais. •Pregue o direito da borda da parte externa da carcela esquerda pelo direito da peça da frente esquerda. Vinque a carela, avesso sobre avesso. Embainhe a borda da parte interna da carcela no avesso da costura de montagem, bata a ferro e prenda com pespontos rentes. •Costure o direito da borda externa da carcela direita pelo direito da frente direita. Vinque a carcela nas linhas dos transpasses externo e interno da carcela, avesso sobre avesso. Bata a ferro. Embainhe a borda interna da carcela no avesso da peça, bata a ferro e prenda com alinhavos. Pesponte, pelo direito, rente à costura de montagem da carcela na peça e prenda com pespontos rentes. •Una as peças da gola, direito sobre direito. Una as bordas superiores e laterais da gola com uma costura. Revire a gola. Costure o direito da borda externa da gola no direito do decote. Embainhe a borda da parte interna da gola no avesso do decote, bata a ferro e prenda com pespontos rentes. •Vinque as alças, direito sobre direito. Una as bordas externas das alças com uma costura, deixando livres as bordas de montagem. Revire as alças. Pesponte rente às bordas costuradas e vincadas das alças. Prenda as alças nos lugares indicados no avesso das mangas. •Costure o direito de uma das bordas das tiras de viés pelo avesso das aberturas das mangas. Vinque o viés ao meio, avesso sobre avesso. Embainhe a bordas do viés sobre o direito das mangas, bata a ferro e prenda com pespontos rentes. •Faça uma costura inclinada no final da abertura, para acentuar o bico. •Franza as bordas inferiores das mangas o suficiente para a montagem dos punhos. Feche as laterais das mangas. •Monte os punhos nas mangas (veja no modelo 265). Embeba as bordas superiores das mangas entre os asteriscos (*). Monte as mangas nas cavas. •Faça a bainha inferior. •Abra as casas e pregue os botões.

OURELA

Riscado com verde

OURELA

•Junte frente e costas das peças e dos acabamentos, separadamente, com uma costura pelos ombros. •Costure a frente nas laterais das costas. •Una as peças a gola, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas superiores. Vire as folgas da costura sobre da peça interna e prenda com pespontos rentes. •Costure a gola no decote, prendendo as peças externas e internas, separadamente. •Embainhe as bordas maiores do passador para o avesso. Aplique o avesso do passador no lugar indicado pelo avesso do modelo com pespontos rentes às bordas embainhadas. •Pesponte as peças sobre o passador, de acordo com as indicações iniciais. •Alinhave o direito das folgas do zíper pelo direito das bordas do centro da frente. •Vinque as carcelas, direito sobre direito. Una as bordas superiores e inferiores com uma costura. Revire as carcelas. •Alinhave as bordas das carcelas sobre o avesso das folgas do zíper. •Vire a gola, direito sobre direito, revirando os acabamentos sobre o direito do modelo. Costure as bordas do centro da frente, a partir da gola, prendendo as carcelas. Em seguida, costure as bordas inferiores, sobre a linha da dobra da bainha. Revire a gola e os acabamentos, avesso sobre avesso, vincando a bainha inferior. Prenda a bainha inferior com pespontos, embainhando a borda. •Faça um pique no final da marcação da abertura inferior da manga. Embainhe as bordas da abertura para o avesso. Prenda as bordas embainhadas da abertura com pespontos. •Faça as costuras de união das peças das mangas coincidindo o número 6 de montagem, sem fechar as aberturas inferiores. •Vinque as pregas inferiores das mangas, direito sobre direito, deixando A sobre B. Prenda as pregas com alinhavos. •Vinque as alças internas das mangas, direito sobre direito. Una as bordas das alças com uma costura, deixando uma abertura. Revire as alças. Prenda as alças nos lugares indicados pelo avesso das mangas. •Feche as laterais das mangas. Monte as mangas nas cavas. •Prepare os punhos e monte-os nas bordas inferiores das mangas (veja no modelo 265). •Prepare as alças da gola e da cintura. Introduza a alça maior no passador da cintura e a alça menor na gola. Arremate as pontas das alças com os terminais. •Abra as casas e pregue os botões.

1,40 M

MONTAGEM •Feche as pences. •Una as peças das costas com uma costura pelo centro, prendendo o tecido e o forro, separadamente. •Vinque as faixas, direito sobre direito. Costure contornando as bordas, sem fechar as bordas de montagem. Revire as faixas. •Junte frente e costas com uma costura pelos ombros. •Feche as laterais, com outra costura, pelas laterais, sem fechar a abertura lateral esquerda e prendendo a faixa no lugar indicado na costura lateral direita. Deixe outra abertura na costura lateral direita do forro. •Alinhave a outra faixa na borda da frente da abertura lateral esquerda. •Junte as peças externas e internas, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas do decote. Bata a costura a ferro, virando as folgas sobre o avesso do forro e prenda com pespontos rentes. •Em seguida, una as peças externas e internas pelas bordas das cavas. •Finalmente, una as bordas inferiores. •Faça a montagem do zíper invisível na abertura lateral esquerda externa (veja no final do texto). Prenda o direito das bordas do forro pelo avesso das folgas do zíper. Revire as peças, avesso sobre avesso. Feche a abertura lateral do forro. ZÍPER INVISÍVEL – Una as peças com


PLANO DE CORTE

CORTE Copie os acabamentos inferiores e corte-os no tecido (veja o Plano de Corte). 7 - FRENTE. 8 - COSTAS – Corte cada peça uma vez com o tecido dobrado na linha do centro. 9 - PANEJAMENTO DO OMBRO – Corte quatro vezes. A – VIÉS DO DECOTE DAS COSTAS – Uma tira de 30 cm com 3 cm de largura. B – VIÉS DAS CAVAS DAS COSTAS – Duas tiras de 35 cm (tam. 38/40/42) e 38 cm (tam. 44/46/48) com 3 cm de largura.

MONTAGEM •Feche as pences.

8 9 8

B

A

1,50 M (TAM. 38/40/42) 7 9

7 8

OURELA

TECIDO - Linho METRAGEM – 1,00 m (tam. 38/40/42) e 1,20 m (tam. 44/46/48), sempre com 1,50 m de largura. Modelo com 30 cm de comprimento lateral, a partir da cintura. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

9

7

OURELA

em azul

OURELA

Tam. 46/48 riscado com

OURELA

7

8 A

B

9

1,50 M (TAM. 44/46/48)

278

HH

SAIA Tam. 40/44/48 Folha 3 Tam. 38/42/46 Folha 4 Peças 10 e 11 Tam. 38/40 riscado com Tam. 42/44 riscado com Tam. 46/48 riscado com em verde

CORTE 10 - FRENTE E COSTAS – Corte duas vezes, formando peças inteiras. 11 PASSADOR – Corte uma vez, formando uma peça inteira. A - ALÇA – Uma tira de 1,80 m com 3,5 cm de largura.

PLANO DE CORTE

58

58

58

10

58

OURELA

58

TECIDO – Poliéster stretch METRAGEM – 2,20 m com 1,50 m de largura. Modelo com 25 cm de altura de gancho e 1,10 m de comprimento, sendo 4 cm abaixo da cintura. MATERIAL – Um zíper invisível de 20 cm; doze ilhoses de 0,5 cm; 30 cm de entretela; 90 cm de viés. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

CORTE

10 58

CALÇA Tam. 42 Folha 2 Peças de 47 a 53 Riscado com preto

11 A

1,50 M

MONTAGEM •Faça uma bainha de lenço nas bordas das aberturas inferiores e nas bordas inferiores das peças da frente e das costas. •Junte frente e costas com uma costura pelas laterais, sem fechar as aberturas inferiores. •Una as bordas menores do cós, direito sobre direito, com uma costura, deixando uma abertura no lugar marcado. •Costure o direito da borda da parte interna do passador pelo avesso da borda superior do modelo. Vinque o passador, avesso sobre avesso. Embainhe a borda da parte externa do passador pelo direito do modelo, bata a ferro. Pesponte rente à borda embainhada, deixando uma abertura para introduzir o elástico. •Introduza uma tira de elástico de 65 cm (tam. 38), 70 cm (tam. 40), 75 cm (tam. 42), 78 cm (tam. 44), 82 cm (tam. 46) e 85 cm (tam. 48) no passador. Una as bordas menores do elástico com uma costura. Feche a abertura, prosseguindo com os pespontos. •Estique o elástico e pesponte o passador, de acordo com as indicações iniciais. •Vinque a alça ao meio no comprimento, direito sobre direito. Una as bordas maiores com uma costura a 0,5 cm da borda vincada. Revire a alça e introduza no túnel central do passador.

47 - FRENTE CENTRAL. 48 - FRENTE LATERAL. 49 - COSTAS – Corte cada peça duas vezes. 50 - BOLSO DAS COSTAS. 51 - ACABAMENTO SUPERIOR DO BOLSO – Corte cada peça duas vezes no tecido e na entretela. 52 - CÓS DA FRENTE. 53 - CÓS DAS COSTAS – Para a parte interna, corte cada peça uma vez no tecido e na entretela, formando peças inteiras. Separe a peça na linha marcada. Corte cada parte de cada peça uma vez no tecido, formando peças inteiras. A – ALÇAS – Duas tiras de 25 cm com 3,5 cm de largura.

PLANO DE CORTE

49a

A

47

49

47a

51 52 53 52 52 48 50 53 53

DOBRA DO TECIDO

Tam. 42/44 riscado com

mento MATERIAL – 70 cm (tam. 38/40), 80 cm (tam. 42/44) e 90 cm (tam. 46/48) de elástico de 4 cm de largura. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

279

HHH

OURELAS

BLUSA Tam. 40/44/48 Folha 3 Tam. 38/42/46 Folha 4 Peças de 7 a 9 Tam. 38/40riscado com

TECIDO - Linho METRAGEM – 1,70 m (todos os tamanhos), sempre com 1,50 m de largura. Modelo com 1,27 m de compri-

OURELA

277

HH

•Arremate o decote e as cavas das costas com a montagem do viés em rolotê (veja no modelo 262). •Faça uma bainha fina presa com pespontos na borda inferior do acabamento. •Vire o viés do decote das costas e das cavas das costas para o avesso. •Monte o direito do acabamento com uma costura pelo direito do contorno da abertura e do decote da frente. •Em seguida, costure as bordas dos ombros, prendendo os ombros das costas e as cavas da frente. •Junte frente e costas com uma costura pelas laterais, prendendo o direito do acabamento da frente pelo avesso das costas. •Revire o acabamento para o avesso da frente. •Junte frente e costas dos acabamentos inferiores com uma costura pelas laterais. Bata a costura a ferro, virando as folgas sobre o avesso dos acabamentos e prenda com pespontos rentes. •Vire o acabamento para o avesso, embainhe a borda e prenda com pespontos. •Una as peças do panejamento, duas a duas, direito sobre direito. Faça uma costura contornando as bordas das peças. Deixe uma abertura. Revire os panejamentos, avesso sobre avesso. Embainhe as bordas da abertura para o avesso e prenda com pontos à mão. •Aplique os panejamentos com alguns pespontos nos lugares indicados sobre as costuras dos ombros.

58

uma costura a 2 cm da marcação do trecho da abertura para a montagem do zíper. Abra as costuras com o ferro morno, vincando as folgas da abertura para o avesso sobre a linha de costura. Feche a abertura provisoriamente com alinhavos sobre a linha de costura (bordas vincadas), sem deixar que uma borda fique sobre a outra. Coloque o zíper fechado sobre a folga de tecido, no lado do avesso e a partir da borda superior, deixando o puxador do cursor virado para o lado de fora. Prenda o zíper com alinhavos somente sobre a folga de tecido. Adapte na máquina de costura a sapatilha especial para pregar zíper. Abra o zíper até o final. Inicie a montagem prendendo o zíper numa das laterais da abertura, da seguinte maneira: coloque os “dentes” do zíper no túnel esquerdo da sapatilha, costurando da borda superior até o cursor. Prenda o zíper na outra borda da abertura, colocando os “dentes”, desta vez, no túnel do lado direito da sapatilha. Substitua a sapatilha especial pela comum. Feche o zíper e costure as pontas inferiores, prendendo-as somente sobre a folga de tecido.

48a

1,50 M

MONTAGEM •Prenda a entretela no avesso das peças. •Una as peças centrais e laterais da frente com uma costura, sem fechar a abertura inferior. •Vinque os acabamentos dos transpasses da abertura para o avesso. Faça o transpasse da frente central sobre a frente lateral. Una as bordas superiores do transpaswww.manequim.com.br

53


54

www.manequim.com.br

•Prenda as peças centrais nas peças laterais superiores da frente e das costas, unindo tecido e forro, separadamente. •Abra as folgas das costuras das peças externas e prenda com pespontos rentes. •Junte frente e costas de todas as peças superiores com uma costura pelos ombros, e, com outra costura, pelas laterais. •Abra as folgas das costuras das peças

PLANO DE CORTE 54

16

49 52

53

52 48

53

47 47

50

49

A

TECIDO

20 14 A

48 50

56

55

49 47

FORRO

281

1,60 M

C

19

B

13

18

1,50 M

57

15

19

20

15

12

17

TECIDO

12

1,50 M

16

13

15

19

20

DOBRA DO TECIDO

51

47

CORTE Copie os acabamentos. Corte os acabamentos no tecido. Corte as peças no tecido e no forro (veja os Planos de Corte). 12 - FRENTE. 13 - LATERAL DA FRENTE. 19 - PARTE SUPERIOR DA MANGA. 20 - PARTE INFERIOR DA MANGA – Corte cada peça duas vezes no tecido e no forro. 15 - COSTAS – Corte uma vez no forro, formando uma peça inteira. Separe o molde na linha marcada. Corte o trecho central uma vez no tecido, formando uma peça inteira. Corte o trecho lateral duas vezes no tecido. 14 - CARCELA DO ABOTOAMENTO – Corte duas vezes no tecido e na entretela. 16 BASQUE DAS COSTAS – Corte uma vez no tecido e no forro, formando peças inteiras. 17 - GOLA. 18 - PÉ DA GOLA – Corte cada peça duas vezes no tecido e uma vez na entretela, formando peças inteiras. A – ABA DA FRENTE – Quatro tiras de 17,5 cm com 7,5 cm de largura. B – BABADO DA FRENTE – Duas tiras em viés de 1,15 m com 3,5 cm de largura. C – BABADO DA GOLA – Uma tira em viés de 1,05 m com 3,5 cm de largura.

OURELAS

49

TECIDO - Tweed METRAGEM – 1,60 m com 1,50 m de largura. Modelo com 56 cm de comprimento. MATERIAL – Dez botões tipo pérola de 1,3 cm; 1,30 m x 1,40 m de failete para forro; 20 cm de entretela. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

12

DOBRA DO TECIDO

MONTAGEM

PLANO DE CORTE

Riscado com verde

OURELAS

CORTE Corte as peças no tecido e no forro (veja os Planos de Corte). Não é necessário, deixar folga no decote das peças externas e nas bordas das peças inferiores, de montagem no recorte lateral inferior. Faça as aberturas para a passagem das alças, a laser, de acordo com as marcações. 47 - FRENTE SUPERIOR CENTRAL – Separe a peça na linha marcada no decote. Corte a peça maior uma vez no tecido e no forro, formando peças inteiras. Corte o arremate do decote duas vezes no tecido, formando peças inteiras. 48 - FRENTE SUPERIOR LATERAL. 50 - COSTAS SUPERIOR LATERAL – Corte cada peça duas vezes no tecido e no forro. 49 COSTAS SUPERIOR CENTRAL – Separe a peça na linha marcada no decote. Corte a peça maior duas vezes no tecido e no forro. Corte o arremate do decote quatro vezes no tecido. 51 - FRENTE INFERIOR CENTRAL EXTERNA – Corte uma vez no tecido, formando uma peça inteira. 52 - FRENTE E COSTAS INFERIORES LATERAIS EXTERNAS. 53 - RECORTE EXTERNO INFERIOR LATERAL. 54 - COSTAS INFERIORES CENTRAIS EXTERNAS – Corte cada peça duas vezes no tecido. 55 - FRENTE CENTRAL INFERIOR INTERNA – Corte uma vez no forro, formando uma peça inteira. 56 - COSTAS INFERIORES LATERAL. 57 - COSTAS CENTRAIS INFERIORES INTERNAS - Corte cada peça duas vezes no forro. A – ALÇA – Duas tiras de 2,10 m com 0,6 cm de largura.

OURELA

TECIDO – Malha suede METRAGEM – 1,40 m com 1,50 m de largura. Modelo com 98 cm de comprimento. MATERIAL – Um zíper invisível de 65 cm; 1,20 m x 1,60 m de helanca para forro; linha e agulha para malha. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

DOBRA DO TECIDO

VESTIDO Tam. 44 Folha 3 Peças de 47 a 57 Riscado com preto

externas e prenda com pespontos rentes. •Aplique o avesso das peças externas sobre o direito de uma das camadas do arremate do decote com pespontos rentes à borda. •Costure o direito do forro na borda inferior da outra camada do arremate. •Junte as peças externas e internas, direito sobre direito, com uma costura contornando as cavas. Revire as peças, avesso sobre avesso. Pesponte rente às cavas. •Faça a costura central das costas externas e de forro, separadamente, deixando livre a abertura superior. •Prenda as peças laterais na frente e nas costas centrais inferiores externas. Abra as folgas das costuras das peças externas e prenda com pespontos rentes. •Para a montagem do recorte lateral inferior externo, aplique o avesso das bordas das peças centrais e laterais com pespontos rentes às bordas pelo direito do recorte, coincidindo a numeração de montagem. •Introduza as alças nas aberturas. Prenda as pontas das alças pelo avesso das bordas inferiores. •Costure as peças laterais nas peças centrais da frente e das costas internas. •Prenda as peças superiores nas inferiores. Abra as folgas das costuras das peças externas e prenda com pespontos rentes. •Faça a montagem do zíper invisível na abertura central das costas externas (veja no modelo 276). Costure o direito das bordas das peças internas pelo avesso das folgas do zíper. •Revire as peças externas e internas, avesso sobre avesso. Pesponte a 0,5 cm do decote. •Faça a bainha inferior do forro.

OURELAS

280

HHH

OURELA

se com uma costura. •Feche as pences das costas. •Para fazer as nervuras, vinque os bolsos nas linhas marcadas, avesso sobre avesso. Pesponte, pelo direito, rente às bordas vincadas. •Costure o direito dos acabamentos pelo direito das bordas superiores dos bolsos. Embainhe as bordas laterais e inferiores dos bolsos. Prenda os bolsos nas peças das costas com pespontos rentes às bordas laterais e inferiores. •Junte frente e costas com uma costura pelas laterais e, com outra costura, pelas entrepernas. •Revire uma das pernas de maneira que a peça fique com o lado direito do tecido para fora. •Introduza a perna revirada na outra perna, deixando os dois lados do modelo com o direito sobre direito do tecido. Faça coincidir as bordas dos ganchos e das entrepernas. •Junte os dois lados da calça com uma costura pelo centro da frente. Prossiga com a costura unindo as peças pelas bordas do gancho e centro das costas. Revire as peças, avesso sobre avesso. •Faça a costura de união das partes superiores e inferiores do cós externo. Abra os ilhoses nos lugares marcados. •Junte frente e costas do cós com uma costura pela lateral direita, unindo as peças externas e internas, separadamente. •Faça o acabamento da borda inferior da parte interna do cós com a montagem do viés em rolotê (veja no modelo 262). •Junte as partes externa e interna do cós, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas superiores. Bata a costura a ferro, virando as folgas sobre o avesso da parte interna e prenda com pespontos rentes. •Prepare as alças em rolotê. Introduza as alças nos ilhoses da frente. Prenda as pontas das alças pelo avesso do cós. •Prenda o direito da parte externa do cós pelo direito da borda superior do modelo. •Faça a montagem do zíper invisível na abertura lateral esquerda (veja no modelo 276). Costure o direito da borda da parte interna do cós pelo avesso das folgas do zíper. Revire o cós. Pesponte, pelo direito, rente à costura de montagem do cós, prendendo a borda da parte interna no avesso. •Faça a costura do canto inferior da abertura da frente central, unindo as bordas das peças, direito sobre direito. •Vire o acabamento da abertura inferior da frente lateral para o direito e prenda com uma costura sobre a linha da bainha. Revire o acabamento para o avesso, vincando a bainha inferior. Prenda a bainha e o acabamento com pontos invisíveis no avesso das peças.

HHH

BLAZER Tam. 44 Folha 4 Peças de 12 a 20

FORRO

1,40 M

MONTAGEM •Una as abas, duas a duas, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas


1,50 M

TECIDO – Couro sintético METRAGEM –0,80 m com 1,50 m de largura. Modelo com 44 cm de comprimento. MATERIAL – Um zíper invisível de 20 cm; 0,80 m x 1,40 m de failete para forro; dois botões de 2,5 cm. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

CORTE

283

HH

REGATA Tam. 38 Folha 4 Peças 31 e 32 Riscado com azul TECIDO – Cetim de seda METRAGEM –1,20 m com 1,40 m de largura. Modelo com 68 cm de comprimento. Obs.: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

CORTE 31 - FRENTE. 32 - COSTAS – Corte cada peça uma vez, formando peças inteiras. A – VIÉS DO DECOTE – Uma tira de 60 cm com 3 cm de largura. B – VIÉS DAS CAVAS – Duas tiras de 50 cm com 3 cm de largura.

PLANO DE CORTE A

B

32 31

Corte as peças no couro e no forro (veja os Planos de Corte). COURO - Cuidados básicos - Com alguma prática a costura pode ser feita na máquina comum, desde que alguns cuidados sejam tomados: antes de trabalhar com o couro, faça uma prova do modelo em um tecido, para eventuais acertos da modelagem, caso seja necessário. Utilize agulha de ponta bem fina. Costure com linha 100% poliamida. Antes da costura definitiva, faça um teste da largura do ponto em retalho do próprio couro, para o ajuste do ponto. Somente faça a costura quando tiver absoluta certeza do local a ser costurado, pois ela não poderá ser desmanchada. Evite prender bainhas com pespontos. Para facilitar o deslize da sapatilha no caso do couro liso, lubrifique o couro com um pedaço de algodão embebido em silicone, porém sem encharcar ou, então, aplique um pouco de talco ou papel manteiga, no caso da camurça. Capriche no acabamento, colando as folgas e bainhas com cola especial para couro. 33 - FRENTE DIREITA. 34 - FRENTE ESQUERDA – Corte cada peça uma vez no couro e no forro. 35 - COSTAS – Corte duas vezes no couro e no forro. A – VIVO SUPERIOR – Uma tira de 80 cm com 3 cm de largura.

PLANO DE CORTE 1,40 M

MONTAGEM •Feche um dos ombros, unindo frente e costas. •Arremate o decote com a montagem do viés em rolotê (veja no modelo 262). •Feche o outro ombro. •Arremate as cavas com o viés em rolotê. •Junte frente e costas com uma costura pelas laterais.

35

34

OURELA

•Prenda a entretela no avesso do acabamento da frente. •Prenda o direito do acabamento pelo direito da peça da frente com uma costura contornando as bordas da abertura e do decote. Vire as folgas da costura sobre o avesso do acabamento e prenda com pespontos rentes. Revire o acabamento para o avesso da frente. Bata a ferro. •Una as peças das costas com uma costura pelo centro. •Faça uma bainha fina presa com pespontos nas bordas das cavas das costas. •Costure o direito do decote da capa das costas pelo avesso do decote das costas. Bata a costura a ferro, virando as folgas sobre o direito do decote da peça das costas e prenda com pespontos rentes. •Junte frente e costas com uma costura pelos ombros e pelas bordas superiores das mangas, prendendo o avesso dos ombros das costas sobre o avesso dos ombros da frente. •Revire a capa para o direito das costas, escondendo as bordas das folgas das costuras dos ombros. •Faça uma bainha fina presa com pes-

A

30

SAIA Tam. 40 Folha 4 Peças de 33 a 35 Riscado com preto

33

A

COURO

33

FORRO

1,50 M

35

OURELA

MONTAGEM

28a

29

284HHH

OURELA

CORTE Copie o acabamento da frente. Corte o acabamento no tecido e na entretela (veja o Plano de Corte). 28 - FRENTE. 30 - CAPA DAS COSTAS – Corte cada peça uma vez, formando peças inteiras. 29 - COSTAS – Corte duas vezes. A – ALÇA – Uma tira, com emenda, de 1,10 m com 3,5 cm de largura.

28 28

•Faça uma bainha fina presa com pespontos na borda inferior do modelo.

OURELA

T ECID O Crepe METRAGEM – 1,60 m com 1,50 m de largura. Modelo com 71 cm de comprimento. MATERIAL – Dois terminais metálicos para alça; dois ilhoses de 1 cm; 10 cm de entretela. Obs.: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

PLANO DE CORTE

OURELA

BLUSA Tam. 42 Folha 4 Peças de 28 a 30 Riscado com preto

OURELA

282

HHH

pontos nas bordas das mangas e inferiores capa das costas. •Junte frente e costas com uma costura pelas laterais. •Faça uma bainha fina presa com pespontos na borda inferior da frente. •Abra os ilhoses nos lugares marcados. Emende as tiras da alça, formando uma tira inteira. Prepare a alça, introduza nos ilhoses e amarre no centro da frente. •Arremate as pontas da alça introduzindo os terminais.

OURELA

superiores, prendendo as bordas da gola. Revire o pé da gola, avesso sobre avesso. •Costure o direito da borda interna do pé da gola no avesso do decote. Embainhe a borda da parte externa da gola no direito do decote, bata a ferro e prenda com pespontos rentes. •Abra as casas e pregue os botões.

OURELA

laterais e inferiores. Revire as abas. Pesponte a 0,7 cm das bordas costuradas das abas. •Unido tecido e forro, separadamente, costure as peças laterais nas peças da frente, de acordo com o número 1 de montagem, prendendo as bordas das abas nas peças externas. •Prenda as peças laterais nas costas centrais de tecido e forro, separadamente. Da mesma maneira, costure a basque na borda inferior das costas. •Junte frente e costas das peças externas e de forro, separadamente, com uma costura pelos ombros e laterais. •Una as duas partes das mangas de tecido e de forro, separadamente, coincidindo o número 9 e montagem. •Una os acabamentos inferiores das mangas com outra costura, deixando livres as bordas dos transpasses. •Feche as mangas, coincidindo o número 8 de montagem, sem fechar a abertura inferior. •Monte os acabamentos nas peças, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas inferiores e dos transpasses do abotoamento. Revire os acabamentos para o avesso das mangas, fazendo o transpasse do abotoamento. •Faça as costuras de união das mangas de forro, coincidindo a numeração de montagem. •Embeba as bordas superiores das mangas entre os asteriscos (*). Monte as mangas nas cavas externas e internas, separadamente. •Prenda o forro nas bordas dos acabamentos das mangas. •Costure o forro na borda da bainha inferior do tecido. Vire o forro para o avesso do tecido, vincando a bainha inferior. Bata o forro a ferro, vincando a folga inferior do forro sobre a bainha do tecido. Una as bordas da frente e as bordas do decote do tecido e do forro com alinhavos. •Arremate uma das bordas dos babados com o overloque. Franza a outra borda maior dos babados o suficiente para a montagem na gola e no centro da frente. •Dobre as bordas menores dos babados para o avesso. Alinhave os babados pelo direito do centro da frente. •Vinque as carcelas, direito sobre direito. Una as bordas inferiores com uma costura. Revire as carcelas. •Prenda o direito da borda interna da carcela pelo avesso da frente. Embainhe a borda da parte externa da carcela pelo direito da frente, bata a ferro e prenda com pespontos rentes. •Una as peças da gola com uma costura pelas bordas superiores, prendendo o babado. Em seguida, costure as bordas laterais da gola. Revire a gola. •Una as peças do pé da gola, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas

34

1,40 M

www.manequim.com.br

55


CORTE Copie o acabamento inferior e corte-o no tecido (veja o Plano de Corte). 46 - FRENTE E COSTAS – Corte duas 56

www.manequim.com.br

A

46b

46

46c

46e

OURELA

46a

46d

CORTE

46c

TECIDO

46e

1,40 M

MONTAGEM •Junte frente e costas com uma costura pelas entrepernas. •Una os dois lados do modelo pelo centro da frente, gancho e centro das costas, sem fecha a abertura superior das costas. •Prenda a entretela no avesso da parte externa do cós. Arremate a borda inferior da parte interna do cós com a montagem do viés em rolotê (veja no modelo 262). •Junte as peças externa e interna do cós, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas superiores. Bata a costura a ferro, virando as folgas sobre o avesso do cós e prenda com pespontos rentes. •Franza a borda superior o suficiente para a montagem no cós. •Costure o direito da parte externa do cós pelo direito da borda superior do modelo. •Monte o zíper invisível na abertura superior das costas, a partir do cós (veja no modelo 276). •Prenda o direito das bordas da parte interna do cós pelo avesso das folgas do zíper. Revire o cós, avesso sobre avesso. Pesponte, pelo direito, rente à costura de montagem do cós, prendendo a borda da parte interna no avesso. •Feche as laterais dos acabamentos inferiores, formando dois círculos. Costure o direito dos acabamentos pelo direito das bordas inferiores do modelo. Vire as folgas das costuras sobre o avesso dos acabamentos e prenda com pespontos rentes. •Revire os acabamentos para o avesso, embainhe as bordas e prenda com pespontos.

286

HHH

CALÇA Tam. 42 Folha 4 Peças de 21 a 27 Riscado com azul

PLANO DE CORTE A

23 21

B

24a

C

24

21a 23a 27 27

25 24

TECIDO

21

22

26

26

1,40 M

22 21

FORRO

DOBRA DO TECIDO

46a

Copie o espelho e o acabamento da abertura do bolso. Corte as peças no tecido e no forro (veja os Planos de Corte). 21 - FRENTE. 23 – LATERAL. 24 COSTAS. 25 - BOLSO DAS COSTAS – Separe a pala das costas na linha marcada. Corte todas as peças duas vezes. 22 - FUNDO DO BOLSO – Copie o fundo interno do bolso na linha marcada. Corte os fundos interno e externo do bolso duas vezes no forro. 26 - ABA – Corte quatro vezes. 27 - CÓS – Corte quatro vezes no tecido e duas vezes na entretela, sendo a borda do lado do lado direito da frente somente até a linha marcada. A – BRAGUILHA – Uma tira de 14 cm com 11 cm de largura. B – ACABAMENTO DA BAGUILHA – Uma tira de 13 cm com 5 cm de largura. C - PRESILHA – Uma tira de 28 cm com 3 cm de largura.

1,50 M

DOBRA DO TECIDO

TECIDO – Chifom de seda METRAGEM – 2,40 m com 1,40 m de largura. Modelo com 92 cm de comprimento. MATERIAL – Um zíper invisível de 20 cm; 20 cm de seda poliéster para forro; 10 cm de entretela. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

47

OURELAS

PANTACOURT Tam. 38 Folha 4 Peças 46 e 47 Riscado com vermelho

PLANO DE CORTE

TECID O – Algodão pique. METRAGEM – 1,70 m com 1,40 m de largura. Modelo com 24 cm de altura de gancho, 84 cm de cós e 1,10 m de comprimento, sendo 4 cm abaixo da cintura. MATERIAL – Um zíper de 10 cm; dois botões de 2 cm e três de 1,5 cm; 0,60 m x 1,50 m de tafetá para forro; 20 cm de entretela; 1,00 m de viés. Obs: Nunca altere o tamanho do modelo para outro tamanho diferente daquele que foi publicado. Nossos moldes não têm folga de costura. Leia as Instruções Gerais.

OURELAS

285

HHH

vezes o tecido. 47 - CÓS – Corte uma vez no tecido, no forro e na entretela, formando peças inteiras. A – VIÉS – Uma tira no tecido de 75 cm com 3 cm de largura.

OURELA

MONTAGEM •Una as peças das costas com uma costura pelo centro, prendendo o tecido e o forro, separadamente. •Junte frente e costas do tecido e do forro, separadamente, com uma costura pelas laterais. •Faça as costuras dos cantos inferiores da abertura da frente externa. •Prenda o forro nas bordas dos acabamentos dos transpasses externo e interno. Revire o forro sobre o direito das peças da frente, vincando o couro sobre as linhas dos transpasses. •Una as bordas superiores da frente direita com uma costura até o número 2 de montagem. Faça um pique nas folgas superiores, no final da costura. •Em seguida, prenda o forro na borda da bainha inferior externa. •Monte o zíper invisível na abertura superior das costas externas (veja no modelo 276). •Faça o transpasse da frente direita sobre a frente esquerda. •Dobre as bordas menores da tira do acabamento superior para o avesso. Costure as bordas do acabamento pelo direito da borda superior externa. •Embainhe as bordas da abertura central das costas do forro. •Costure o direito da borda superior do forro pelo avesso da borda superior do modelo, sobre as folgas da montagem da tira do acabamento. •Vire o forro para o avesso do modelo. Prenda as bordas embainhada da abertura superior das costas pelo avesso das folgas do zíper. •Pregue o botão, para o fechamento do transpasse externo.

MONTAGEM •Chuleie as bordas internas do espelho e do acabamento do fundo do bolso. Aplique o avesso do acabamento e do espelho sobre os fundos dos bolsos com pespontos rentes as bordas chuleadas. •Costure o direito do fundo interno pelo direito das bordas das peças da frente. Vire o fundo do bolso para o avesso da frente. Pesponte a 0,7 cm das bordas da abertura do bolso. •Una os fundos externo e interno do bol-

so, direito sobre direito, com uma costura contornando as bordas. •Vinque as bainhas superiores dos bolsos para o avesso. Bata a ferro. Prenda as bainhas com pespontos. Embainhe as bordas laterais e inferiores dos bolsos. Bata a ferro. Aplique os bolsos nos lugares indicados nas peças das costas com pespontos rentes às bordas laterais e inferiores. •Una as abas, duas a duas, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas laterais e inferiores. Revire as abas. Pesponte a 0,7 cm das bordas costuradas das abas. Prenda as abas nos lugares indicados nas peças das costas. Vire as abas sobre os bolsos. Pesponte a 0,7 cm das bordas superiores das abas. •Prenda as palas nas bordas superiores das costas. Vire as folgas das costuras sobre o avesso das palas e prenda com pespontos a 0,7 cm. •Prenda as peças laterais nas bordas das peças da frente e nas costas. Vire as folgas das costuras sobre o avesso das peças laterais e prenda com pespontos a 0,7 cm. •Junte frente e costas com uma costura pelas entrepernas. •Revire uma das pernas de maneira que a peça fique com o lado direito do tecido para fora. •Introduza a perna revirada na outra perna, deixando os dois lados do modelo com o direito sobre direito do tecido. Faça coincidir as bordas dos ganchos e das entrepernas. •Junte os dois lados da calça com uma costura pelo centro da frente; gancho e centro das costas, sem fechar a abertura superior da frente. Revire as peças, avesso sobre avesso. •Monte o zíper com braguilha na abertura central da frente. •Vinque a tira das presilhas ao meio no comprimento, direito sobre direito. Una as bordas maiores da tira co uma costura. Revire a tira. Pesponte rente às bordas maiores. Separe a tira em cinco partes iguais. Alinhave as pontas inferiores das presilhas pelo direito dos lugares indicados na borda superior do modelo. •Arremate a borda inferior da parte interna do cós com o viés em rolotê (veja no modelo 262). •Una as peças do cós, direito sobre direito, com uma costura pelas bordas superiores e dos transpasses. Revire o cós. •Costure o direito da borda da parte externa do cós pelo direito da borda superior do modelo. Pesponte a borda superior do modelo, pelo direito, rente à costura de montagem do cós, prendendo a borda interna no avesso. •Vire as presilhas sobre o cós, dobre a ponta e prenda com pespontos rentes. •Faça as bainhas inferiores. •Abra as casas e pregue os botões.


PROCUROU, ACHOU

Diretor-SuperintenDente Edgardo Martolio DiretoreS CorporativoS Marketing: Luis Fernando Maluf Editorial: Claudio Gurmindo (Núcleo Celebridades) e Pablo de la Fuente (Núcleos Novos Leitores e Mensais) Publicidade: Luciana Jordão Circulação: Marciliano Silva Jr. Internet e Mídia Digital: Alan Fontevecchia Operações: Osmar Lara Jurídico e RH: Wardi Awada DiretoreS exeCutivoS TI: Cícero Brandão Arte: André Luiz Pereira da Silva DiretoreS Publicidade: Maria Rosária Pires (Núcleo Novos Leitores) Escritório Rio de Janeiro: Claudio Uchoa (Editorial) Arte: Juliana Cuttin (Núcleos Negócios, Bem-Estar, Casa & Mulher) e Kika Gianesi (Núcleo Novos Leitores) GerênCiaS Circulação: Luciana Romano (Assinaturas) Marketing Publicitário e Eventos: Mariana Kotait Eventos: Walacy Prado Administração, Finanças e Controle: Marina Bonagura Tecnologia Digital: Nicholas Serrano eDitor De imaGenS Fotografia: César Alves (RJ)

(Lançada em 1959) Editora: Ana Paula de Andrade; Editora de Arte: Helena Cortez; Editora de Moda: Lalá Navarro; Editora Assistente: Marcela Rodrigues (Texto); Repórter: Juliana Cazarine e Camila Suares; Designer: Patrícia Trigo; Revisão: Bianca Albert; Publicidade: Carolina Braz, Cintia Oliveira , Claudia Pardini, Lavínia Carvalho e Viviane Martos (Executivas de Negócios); Cátia Laguna (Assistente) ÁreaS CompartilhaDaS FOTOGRAFIA: Priscilla Vaccari (Editora), Rogério Pallatta (SP), Cadu Pilotto e Fabrizia Granatieri (RJ); Amanda Loureiro, Mariana Sardinha, Ramiro Pereira, Samantha Ribeiro e Tainara Passos (Assistentes); CORRESPONDENTE INTERNACIONAL: Álvaro Teixeira (Paris); CIRCULAÇÃO: Pablo Barreto; MARKETING PUBLICITÁRIO E EVENTOS: Bruno Legítimo (Designer) e Thamiris Stevan (Assistente); MARKETING: Caroline Ryna, Fernando Almeida, Nilton Vieira, Natalie Fonzar (Apoio) e Bianca Gurgel (Designer); TI: Carlos Lima, Dirceu Bueno, Ricardo Jota e Victor Dias Fontes (Assistentes); LOGÍSTICA: Anicley Lima, Daniel Ferreira e Ivo Santos; RECURSOS HUMANOS: Renê Santos (Consultor); ADMINISTRAÇÃO, FINANÇAS E CONTROLE: Alessandro Silva e Arthur Matsuzaki (Analistas) e Manoel Leandro (Consultor); DEDOC: Marco Vianna; PRE-PRESS: Alexandre de Sousa, André Uva, Claudio Costa, Dorival Coelho, Emerson Luis Cação, Rodrigo Figuerola e Rogério Veiga. internet e míDia DiGital EDITOR: Ademir Correa; PUBLICIDADE VIRTUAL: Fernanda Neves (Gerente), Bruna Oliveira, Deborah Burmeister e Thays Panar (Executivas); PLANEJAMENTO: Roberta Covre (Gerente) e Anne Muriel (Analista); MARKETING DIGITAL: Victor Calazans (Analista). reDação e CorreSponDênCia SÃO PAULO: Avenida Presidente Juscelino Kubitschek, 1400, 13º andar, conjs. 131/132, Jardim Paulista, CEP 04543-000, SP, Brasil, tel.: (11) 2197-2000, fax: (11) 3086-4738; RIO DE JANEIRO: Torre Rio-Sul, Rua Lauro Müller, 116, conjunto 3105, 31º andar, CEP 22290-160, RJ, Brasil, tel.: (21) 2113-2200, fax: (21) 2543-1657. ESCRITÓRIO COMERCIAL BRASÍLIA: Edifício Le Quartier Bureau, SHN Quadra 1 Bloco A, S/N, 12ª andar - Sala 1209, Cep: 70701-010, Brasília, DF, Brasil, Tel: (61) 3536-5138 / (61) 35365139, e-mail: carasbrasilia@caras.com.br MANEQUIM 687 (ISSN 0025-2077), ano 57/nº 06 é uma publicação mensal da Editora Caras. Edições anteriores: Ligue para 0800-777-3022 ou solicite ao seu jornaleiro pelo preço da última edição em bancas mais despesa de remessa; sujeito a disponibilidade de estoque. Distribuída em todo o país pela Dinap S.A. Distribuidora Nacional de Publicações, São Paulo. MANEQUIM não admite publicidade redacional. Serviço ao aSSinante Grande São Paulo: (11) 5087-2112 - Demais localidades: 0800-775 2112 www.abrilsac.com para aSSinar Grande São Paulo: (11) 3347-2121 - Demais localidades: 0800-775 2828 www.assineabril.com.br impreSSa na GrÁfiCa abril: Av. Otaviano Alves de Lima, 4400, CEP: 02909-900, Freguesia do Ó, São Paulo, SP

reviStaS Da eDitora CaraS anamaria (Semanal - UniverSo Feminino ) | arquitetura & ConStrução (menSal - CaSa & materiaiS ) | aventuraS na hiStória (menSal - ConheCimento & memória ) | bonS fluiDoS (menSal - Bem-eStar & SUStentaBilidade ) | CaraS (Semanal - eStilo de vida & SoCiedade ) | ContiGo! (Semanal - CeleBridadeS & entretenimento ) | manequim (menSal - moda ) | mÁxima (menSal - mUlher moderna ) | minha CaSa (menSal - lar & deCoração ) | minha novela (Semanal - televiSão ) | plaCar (menSal - eSporteS ) | reCreio (Semanal - inFantil) | Sou maiS eu! (Semanal - depoimentoS & SUperação ) | tititi (Semanal - Fama & tv ) | viDa SimpleS (menSal aUtoConheCimento ) | viva! maiS (Semanal - Família ) | voCê Sa (menSal - proFiSSão & FinançaS ) | voCê rh (BimeStral - Carreira proFiSSional ) prinCipaiS prêmioS & eventoS De eDitora CaraS ilha De CaraS | melhoreS empreSaS para voCê trabalhar | prêmio ContiGo! De televiSão | Café Com voCê rh | prêmio o melhor Da arquitetura | CaStelo De CaraS | prêmio bola De prata | melhoreS empreSaS para Começar a Carreira | Semana Do bem-eStar eDitor reSponSÁvel Wardi Awada

AMARO | www.amaro.com ANGEL | Tel. (47) 3247-7200, Itajaí, SC ANZETUTTO | Tel. (51) 3587-2491, Novo Hamburgo, RS ARAMEZ POR GISSA BICALHO | Tel. (31) 2555-8563, Belo Horizonte, MG ARAMODU | Tel. (11) 3223-0004, São Paulo, SP AREZZO | Tel. (11) 3081-4929, São Paulo, SP ARGENTUM | Tel. (11) 3045-8478, São Paulo, SP AVANZZO | Tel. (61) 3037-5599, Brasília, DF AVON | SAC 0800-7082866

LA SPEZIA | Tel. (31) 3262-0687, Belo Horizonte, MG LÁZARA DESIGN | Tel. (31) 3488-6889, Belo Horizonte, MG LE DIAMOND | Tel. (19) 3038-1906, Limeira, SP LEGNER | Tel. (11) 99792-2299, São Paulo, SP LINDA DE MORRER | Tel. (11) 3842-7566, São Paulo, SP LOOL | Tel. (11) 3078-4445, São Paulo, SP LUPO | SAC 0800-7078220 LUZ DA LUA | Tel. (51) 3303-5000, Novo Hamburgo, RS

BALONÈ | Tel. (11) 5189-4544, São Paulo, SP BARBARA BELA | Tel. (11) 3062-3778, São Paulo, SP BEBECÊ | Tel. (51) 3546-8000, Três Coroas, RS BOBSTORE | Tel. (11) 3815-8569, São Paulo, SP BOTTERO | Tel. (51) 3543-5400, Parobé, RS

MACADÂMIA | Tel. (11) 3019-0950, São Paulo, SP MAIZENA | www.maizena.com.br MAKE UP FOR EVER | www.sephora.com.br MARISA CLERMANN | Tel. (11) 3062-7763, São Paulo, SP MARTHA MEDEIROS | Tel. (11) 2659-8700, São Paulo, SP MAX & CO. | SAC 0800-7012097 MAYBELLINE | SAC 0800-7010114 MELINDE | Tel. (11) 3951-4656, São Paulo, SP MONICA DI CREDDO | Tel. (11) 3887-1369, São Paulo, SP

C&A | Tel. (11) 2131-0001, São Paulo, SP CAMIL | www.camil.com.br CAMILA KLEIN | Tel. (11) 3884-4503, São Paulo, SP CARMIM | Tel. (11) 3062-8543, São Paulo, SP CAROL ARBEX | Tel. (11) 3044-1673, São Paulo, SP CLÉO AIDAR | Tel. (11) 3562-5800, São Paulo, SP CORELLO | Tel. (11) 3060-8219, São Paulo, SP COSMOPOLITAN | Tel. (11) 3062-4069, São Paulo, SP COVEN | Tel. (31) 3292-6898, Belo Horizonte, MG CRYSALIS | Tel. (51) 3546-8400, Três Coroas, RS DIFERENZA | Tel. (11) 4562-8447, São Paulo, SP DIMY | Tel. (48) 3267-3300, Nova Trento, SC DIVALESI | Tel. (51) 3546-6777, Três Coroas, RS DRESS & CO. | Tel. (11) 3682-2655, São Paulo, SP DRESS TO | Tel. (21) 2521-5703, Rio de Janeiro, RJ ESPAÇO DESIGN | Tel. (11) 3842-7613, São Paulo, SP ESSENCIALE | Tel. (31) 3335-6642, Belo Horizonte, MG EUDORA | SAC 0800-7274535 EXIA ACESSÓRIOS | Tel. (15) 3262-5112, Porto Feliz, SP

NATURA | SAC 0800-115566 NEM | Tel. (11) 3045-2039, São Paulo, SP NESTLÉ | www.nestle.com.br NILTA ESTILO EM CABELOS | Tel. (11) 3085-9907, São Paulo, SP PANDORA | Tel. (11) 3081-3301, São Paulo, SP PANTENE | SAC 0800- 7015515 PÃO NOSSO SP | Tel. (11) 3447-4808, São Paulo, SP PETITE JOLIE | Tel. (51) 2125-9900, Campo Bom, RS PITANGA | Tel. (11) 3045-4188, São Paulo, SP PLURAL | Tel. (31) 3241-4053, Belo Horizonte, MG REDKEN | SAC 0800-7017237 RENNER | Tel. (11) 2165-2800, São Paulo, SP REY CASTRO | Tel. (11) 3842-5279, São Paulo, SP ROSANA MATTUA | Tel. (11) 3045-6737, São Paulo, SP

FABIANA MILAZZO | Tel. (11) 3081-6358, São Paulo, SP FASHION CLINIC | Tel. (11) 3333-4971, São Paulo, SP

SABRINA CHAPÉUS | Tel. (11) 3461-2125, São Paulo, SP SCHUTZ | Tel. (11) 4508-1499, São Paulo, SP SEIKI | Tel. (11) 3062-0485, São Paulo, SP

GJ TECIDOS | (11) 3325-0005, São Paulo, SP GREGORY | Tel. (11) 3086-4509, São Paulo, SP GRINGA.COM | Tel. (11) 2886-3890, São Paulo, SP

TANARA | Tel. (54) 3281-8000, Nova Petrópolis, RS TECELAGEM CINERAMA | Tel. (11) 3168-5455, São Paulo, SP TEMPO 4 | Tel. (11) 3045-5115, São Paulo, SP TIROLEZ | www.tirolez.com TUFI DUEK | Tel. (11) 3085-6269, São Paulo, SP

HERREIRA | Tel. (62) 3281-2225, Goiânia, GO IVANA SALUME | Tel. (11) 5063-0440, São Paulo, SP

USAFLEX | Tel. (51) 3549-8100, Igrejinha, RS

JARDIN | Tel. (31) 2516-6061, Belo Horizonte, MG JEFERSON RIBEIRO | Tel. (71) 3334-7486, Salvador, BA JORGE ALEX | Tel. (11) 3321-7710, São Paulo, SP JULIA PLUS | Tel. (11) 2292-7266, São Paulo, SP

VALENTINA | Tel. (51) 3546-1773, Três Coroas, RS VEROFATTO | Tel. (51) 3543-5400, Parobé, RS VIA MARTE | Tel. (51) 3066-8488, Nova Hartz, RS VICHY | SAC 0800-7011552 VIZCAYA | SAC 0800-8492292

KALU JOIAS | Tel. (11) 5181-2938, São Paulo, SP KÉRASTASE | SAC 0800-7017237 KOMONO | Tel. (11) 3081-4171, São Paulo, SP

WELLA PROFESSIONALS | SAC 0800-7029966

FALE CONOSCO Para sugestões, comentários e dúvidas sobre o conteúdo da revista, ligue para (11) 2197-2084. Nosso horário de atendimento é das 14h às 18h. Você também pode enviar um e-mail para manequim@maisleitor.com.br, ou ainda escrever para revista MANEQUIM: Av. Presidente Juscelino Kubitschek, 1.400, 13º andar, conj. 131/132, Jardim Paulista CEP 04543-000, São Paulo, SP.

YOKI | www.yoki.com.br

EDIÇÕES ANTERIORES De segunda a sexta, das 7h30 às 17h30, ligue para 0800-7773022 ou solicite ao jornaleiro pelo preço da última edição em banca mais despesa de remessa. Sujeito à disponibilidade de estoque. PARA ASSINAR De segunda a sexta-feira, das 8h às 22h, e aos sábados, das 9h às 16h, ligue para tel. (11) 3347-2121 (Grande São Paulo) ou 0800-775 2828 (Outras cidades) Envie um e-mail para abril.assinaturas@abril.com.br

ou acesse www.assineabril.com.br SAC Para comunicar mudança de endereço ou tirar dúvidas sobre sua assinatura, ligue, de segunda a sexta-feira, das 8h às 22h, para tel. (11) 5087-2112 (Grande São Paulo) 0800-775 2112 (outras cidades) ou acesse www.abrilsac.com.br PARA ANUNCIAR tel. (11) 2197-2000 E-mail: publicidade@editoracaras.com.br

www.manequim.com.br

57


10 DICAS PARA ABRIR UM

ATELIÊ DE COSTURA

Está pensando em dar um passo à frente em relação aos negócios? Da pesquisa à prática, especialistas indicam quais são os pontos em que você precisa prestar mais atenção. Mãos à obra! TEXTO CAMILA SUARES

1. PESQUISE

Faça um estudo de seus concorrentes e descubra como ofertam os produtos e serviços. Identifique oportunidades de negócios, para que você possa oferecer algo melhor ou diferente.

2. EQUIPE-SE

O ateliê vai precisar de maquinário industrial básico para confecção de diversos acabamentos, como máquina reta, overloque e galoneira.

3. CONTRATE ESPECIALISTAS

Os profissionais devem possuir conhecimento tanto na modelagem quanto na montagem e no acabamento. Na hora de recrutá-los, anúncios na internet funcionam bem. Lembre-se: terceirizar algumas partes da produção, como bordados e pedrarias, pode ser mais vantajoso.

4. ORGANIZE-SE

O planejamento financeiro do ateliê deve registrar entradas, saídas e investimentos. Controle todas as compras, gerencie estoques e avalie o melhor momento de investir em materiais e equipamento. Contrate um bom contador especialista em regulamentações, impostos e outros detalhes burocráticos. Realize a abertura do seu CNPJ.

5. BUSQUE FORNECEDORES

Tenha um cadastro para compra de tecidos e aviamentos, com preços atualizados. Assim você ganha agilidade e poupa dinheiro. Planeje a aquisição de material conforme a necessidade. 58

www.manequim.com.br

6. INVISTA NA IMAGEM

Cerca de 50% dos novos clientes são atraídos pela fachada, então use-a como recurso. Monte uma recepção com exemplos do seu trabalho, informações de moda e amostras de tecidos, aviamentos e bordados. É importante ficar antenada nas tendências para atender melhor seus clientes: crie um acervo para se atualizar.

7. REGISTRE E DIVULGUE

Fotografe o antes e o depois de cada trabalho. Divulgue seus serviços destacando os diferenciais. Faça parcerias com estabelecimentos próximos e mantenha suas informações na internet atualizadas. Antes de fazer propaganda, certifique-se de que você é capaz de atender à demanda que surgirá.

8. APRIMORE O ATENDIMENTO

Dê atenção especial à satisfação do cliente: cumpra os prazos à risca. Para tanto, o ateliê deve estar sempre organizado, por isso, estipule rotinas internas como o controle de pedidos e de matéria-prima, a manutenção dos materiais e equipamentos etc.

9. REDUZA A COMPLEXIDADE

Para estilistas, ideias não faltam. Mas é preciso ter cautela: pense no caminho mais vantajoso, conciliando a criatividade com a execução. Sempre tenha em mente o financeiro em todas as etapas.

10. SEJA AUTÊNTICO

Atrele a sua marca aos seus valores. Defina o seu estilo e seja fiel a ele. Os clientes irão procurar sua oficina atraídos pelas suas características. Quanto mais definidas estiverem, melhor.

FOTO SHUTTERSTOCK | FONTES BRUNO ZAMITH DE SOUZA (CONSULTOR DO SEBRAE SÃO PAULO), NEIDE NOGUEIRA (EMPRESÁRIA E MODELISTA), ARIANA MARTINELLI (DONA DO ATELIÊ ARIANA MARTINELLI)

ARREMATE


Manequim junho 2016