Issuu on Google+

SOLUÇÕES INOVADORAS No Renaissance São Paulo Hotel você encontra diversas opções de ambientes e menus para realizar seu evento social ou corporativo com requinte e originalidade. Impressione seus convidados com um coquetel inusitado na piscina, um jantar na cozinha do Chef ou uma descolada festa no Havana Club. Com serviço impecável, o sucesso de seu evento está garantido.

INNOVATIVE SOLUTIONS With refinement and originality, you’ll find many rooms and menus to perform your social or corporative event at Renaissance São Paulo Hotel. Impress your guests with an unexpected cocktail pool party, an amazing dinner in the Chef’s kitchen or an exclusive party at the Havana Club. With our impeccable services, the success of your event is guaranteed.

RENAISSANCE SÃO PAULO HOTEL Alameda Santos, 2233 São Paulo SP Brasil 01419-002 Grupos & Eventos | Groups & Events t. 55 11 3069 2220 f. 55 11 3069 2244 grupos.eventos@marriott.com |renaissance.com.br/saobr


Piso Floor

Sala Room

Dimensão (m × m) Dimension (m × m)

Área (m²) Banquete Cocktail Auditório Formato U Escolar Area (m²) Banquet Theater U-Shape School Room

E1

Auditório - Auditorium

16.43 × 27.29

496

-

-

448

-

-

200

-

448

-

-

-

Pre-Function E2

América do Norte

18.51 × 12.6

233

150

200

250

60

110

América do Sul

18.51 × 11.85

219

150

200

250

60

110

Américas (Norte + Sul)

18.51 × 24.5

452

350

500

550

82

280

262

-

550

-

-

-

Pre-Function

E3

Patagônia

8.73 × 6.75

57

30

40

40

22

32

Andes

8.73 × 7.31

63

40

40

50

22

32

Pampas

8.73 × 8.00

68

40

40

50

22

32

Patagônia + Pampas + Andes

8.73 × 22.06

190

140

150

180

50

80

Andes + Pampas

8.73 × 15.31

131

80

110

120

38

56

Labrador

6.5 × 13.0

92

60

70

80

38

56

Yukon

6.53 × 14.53

95

60

75

90

38

56

Tucun

6.54 × 7.36

50

30

40

40

22

24

Amazônia

6.25 × 10.23

261

180

220

200

50

110

125

-

200

-

-

-

Pre-Function Pantanal

9.75 × 6.98

68

40

50

50

22

32

Abrolhos

9.75 × 9.14

84

40

65

60

22

32

Jureia

9.75 × 7.08

69

40

50

50

22

32

Pantanal + Abrolhos

9.75 × 16.12

152

80

120

120

38

56

Pantanal + Abrolhos + Jureia

9.75 × 23.20

221

140

150

160

54

96

Abrolhos + Jureia

9.75 × 16.22

164

80

120

120

38

56

Itatiaia

7.62 × 9.99

73

40

50

50

22

32

Iguaçu

7.01 × 9.99

71

40

50

50

22

32

ACUMULE PONTOS NO MARRIOTT REWARDS Ganhe até 50.000 pontos por eventos qualificados com Rewarding Events. Comece a planejar e veja até onde os seus prêmios chegam … de estadas gratuitas em hotéis e cruzeiros luxuosos em todo o mundo até golfe, spa e outras maneiras tentadoras de usar os seus pontos. Mais informações: www.marriott.com.br

ACCUMULATE POINTS IN MARRIOTT REWARDS Earn up to 50.000 points per qualified event with Rewarding Events. Start planning and see how far your rewards travel … from free hotel stays and luxury cruises worldwide to golf, spa and other tempting ways to use your points. For more information: www.marriott.com


PISO / FLOOR / MEZANINO

PISO / FLOOR / E1

PISO / FLOOR / E2

PISO / FLOOR / E3


UMA INCRÍVEL DESCOBERTA

AN AMAZING DISCOVERY

SABOREIE

SAVOR

Navigator Expert: um especialista sobre os locais únicos e intrigantes que a capital tem a oferecer • Navigator Guide: um guia quinzenal, com descobertas locais para bebericar, comer, conhecer e comprar • Delighted to Serve: atendimento 24 horas, dedicado a todas as solicitações dos hóspedes. Oferece também exclusivo serviço de chamadas de despertar com cortesia de café, chá ou chocolate • Bebida de boas-vindas no check-in • Business Center com salas para reuniões • Wi-fi cortesia no lobby do hotel • Casa de câmbio • Jornal nacional ou internacional de sua preferência. Restaurante Terraço Jardins: cozinha contemporânea, aberto para café da manhã, almoço e jantar • Bytes: saladas, sanduíches, doces, sucos e smoothies, aberto diariamente das 8h às 20h • Living Lounge Bar & Sushi: drinques e petiscos, aberto diariamente das 7h às 24h • Havana Club: casa noturna, aberto de quarta-feira a sábado, a partir das 18h • In-Room Dining: room service, aberto todos os dias, 24 horas.

Navigator Expert: a specialist in the most unique and intriguing places in the city • Navigator Guide: bi-weekly guide, with local discoveries to sip, savor, shop and see • Delighted to Serve: 24/7. Dedicated to all guests requests, it also provides wake up calls including a complimentary cup of coffee, tea or chocolate • Welcome beverage at check-in • Business Center with meeting rooms • Complimentary wireless high-speed Internet access in lobby • Currency Exchange. • Local and international newspapers of your choice. Terraço Jardins Restaurant: contemporary cuisine, open for breakfast, lunch and dinner • Bytes: salads, sandwiches, pastries, juices and smoothies, open daily from 8am to 8pm • Living Lounge Bar & Sushi: drinks and snacks, open daily from 7am to 12am • Havana Club: nightclub, open from Wednesday to Saturday, starting at 6pm • In-Room Dining: open daily, 24 hours.

DESFRUTE

ENJOY

GRUPOS E EVENTOS

GROUPS & EVENTS

Piscina externa climatizada • Renaissance Fitness: equipamentos Cybex e Life Fitness de última geração • The Spa at Renaissance: dez salas, gazebo e exclusivo menu de tratamentos e terapias • Jacuzzi, sauna seca e a vapor • Teatro Renaissance. 2.700 m² distribuídos em 14 salas com diferentes tamanhos e formatos, e um auditório com capacidade para 448 lugares • Recepções para até 500 pessoas e banquetes para 400 convidados • Acesso à internet sem fio e suporte audiovisual • Cenários inovadores: terraço da piscina, cozinha central, Havana Club, entre outros • Gastronomia criativa: consulte nossos menus especiais • 444 apartamentos: 343 Deluxe, 45 Club, 56 suítes e uma Presidencial de 309 m².

Outdoor acclimatized pool • Renaissance Fitness: Cybex and Life Fitness equipments • The Spa at Renaissance: ten rooms, gazebo and exclusive treatments menu • Jacuzzi, dry and steam sauna • Renaissance Theater. 29.062 sq ft distributed in 14 rooms with different sizes and formats, as well as an auditorium for up to 448 seats • Receptions for up to 500 people and banquets for 400 guests • Wi-fi and audio-visual support • Innovative locations: pool terrace, balcony, central kitchen, Havana Club, among others • Creative gastronomy: check our special menus • 444 rooms: 343 Deluxe room, 45 Club room, 56 suites and a 309 m² presidential suite.


Lâmina de eventos Renaissance São Paulo Hotel