Issuu on Google+


column!valérie du pré

Valérie Du Pré is psychologe van opleiding, copywriter van beroep en zot van mensen en hun kleine kantjes.

een gigantische indigestie besparen. Maar toch kies ik er meestal voor om die stiekeme stemmetjes gewoon te negeren. Want rechtsomkeer maken brengt me geen stap verder. Zoeken naar veiligheid en zekerheid, daar word je alleen maar ontzettend onzeker van. “Zoeme nie beter were noar uis goan”, de zin die reflexmatig door mijn hoofd zoeft, is voor mij dus vooral een extra motivatie om door te zetten. Om niet achterom te kijken maar met de borst vooruit en de billen dichtgeknepen af te maken waar ik aan begonnen ben. Alleen zo leert een mens nog eens iets. Dat ochtendlijke files de meest flitsende ideeën opleveren, bijvoorbeeld. Dat veel te knappe buurmannen best te vinden zijn voor de out of bed look. En dat je in vettige frituren beter niet te lang blijft plakken. Nice to know, toch? Was ik op mijn stappen teruggekeerd dan had ik die dingen nooit ‘“Oe ver’est nog? Zoeme nie beter were noar uis geweten. Had ik mij goan?” Het aanstekelijke wijsje van zanger-muzikant destijds laten Wouter Berlaen spookt al weken door mijn hoofd. ‘Zoeken naar tegenhouden door dat Zalig hoe hij de aard van het beestje weet te vangen veiligheid en duiveltje op mijn in een simpel refrein. Oké, zijn Zults dialect is niet zekerheid, daar rechterschouder dan van de poes en ze zeggen dat hij hier vooral verwijst had ik nu nog geen naar seks, maar toch is de tekst herkenbaar en ook word je alleen buiten de bedstee toepasbaar. maar ontzettend rijbewijs, want dan was ik er nog steeds van Er gaat namelijk geen week voorbij of ik maak mezelf onzeker van’ overtuigd dat ik wel kan die bedenking: “Waar ben ik in godsnaam aan sturen en schakelen begonnen? Zou ik niet beter mijn kar keren?” Niet maar niet tegelijk. En dan was ik waarschijnlijk ook dat ik mezelf en mijn beslissingen continu in vraag nooit ingegaan op die droomjobaanbieding of had ik stel of dat irreële angsten mijn leven beheersen. dat geïnteresseerd lekker stuk gewoon genegeerd. Maar toch zit dat bedenkelijke vraagje altijd wel Maar ik ging ervoor. Met dichtgeknepen billen, oké, ergens in een hoekje van een hersenkronkel klaar maar ook met enig succes (en, toegegeven, een om gesteld te worden. Luidop of in stilte - al is het tegenvallende kus). maar een fractie van een seconde. Hoe rauw de teksten van Berlaen misschien ook Wanneer ik ’s ochtends de oprit van de E40 richting Brussel neem en meteen volle gas op mijn rem moet klinken, ik mag er graag naar luisteren. De man heeft het over macho’s, opspattende ego’s, vrouwen en gaan staan, bijvoorbeeld. Of wanneer ik vicieuze cirkels - het leven, quoi. Zijn debuut is de ongewassen en in een afgewassen T-shirtje bij de ideale plaat om een zwoele, uit de hand gelopen bakker binnenstap en die veel te knappe buurman zomeravond mee af te sluiten terwijl de buurman vlak voor mij in de rij zie staan. Of wanneer ik in zijn zoveelste Duvel degusteert en de buurvrouw frituur ’t Vettig Zakske een kleintje met ketchup én voor de zoveelste keer zucht: “Zoeme nie beter were een frikadel speciaal én een kaaskroket bestel. Dan noar uis goan?” duikt dat stemmetje dus op: “Zoeme nie beter were noar uis goan?” Dat zou mij in de voornoemde gevallen heel wat fileleed, een hoge bloeddruk en

Stiekeme stemmetjes

SEPTEMBER 2011 PSYCHOLOGIES MAGAZINE

111


30 AAN GENT GEBONDEN

VRIJDAG 28 JANUARI 2011 HET NIEUWSBLAD

GENTSE ZULTENAAR DEBUTEERT IN HET DIALECT

125.000 EURO V

Bijlok

‘Ik ben een zondagskind’ © fvv

Deze week is met de hoogst mogelijke rotatie ‘Ge zij were zat’ van Berlaen op Radio 1 gedraaid. Het nummer kan zaterdag de luisteraarslijst Vox halen. Opmerkelijk voor een lied dat in het dialect wordt gezongen door een Zultenaar uit Mariakerke. ANDRÉ GROSEMANS

MARIAKERKE Wouter Berlaen heet hij, maar zijn voornaam heeft hij voor zijn muzikaal project laten vallen. ‘Zo ben ik echt wie ik ben, zo is duidelijk vanwaar ik kom. Daarom zing ik ook in het dialect. Puur vanuit ongedwongenheid. Het moest er kort en krachtig uitkomen. In het Zults staan de nummers dichter bij mij. Het houdt ook verband met het erkennen van mijn wortels. Pas toen ik na jaren studeren aan het conservatorium in Brussel weer naar mijn geboortedorp terugkeerde, ontdekte ik dat ik roots had.’ Wouter Berlaen (34) is professioneel bassist. Van experimentele jazz tot schlagerparades, live of in de studio heeft hij de afgelopen tien jaar God en kleine Pierke van lage tonen voorzien. Af en toe valt hij in bij De Laatste Showband en het is in die hoedanigheid dat hij aan de basis lag van de samen-

DE BESTE SONGS WORDEN IN VIJF MINUTEN GESCHREVEN

werking tussen Patrick Riguelle en John Terra in Songs from the Brillbuilding. ‘Ik zou me niet kunnen focussen op één groep’, zeg hij. ‘Dat freelancen staat mij aan. Maar tussendoor heb ik toch constant zelf nummers geschreven. Ik kan me voorstellen dat die nood bij elke muzikant bestaat. Het moest eruit.’ Uit het materiaal dat hij liggen had, maakte hij nu een selectie voor zijn debuut-cd die in maart verschijnt. ‘Ik heb gekozen voor de meest spontane nummers.

Want, weet je, de beste songs zijn in vijf minuten geschreven.’ Hebben de radiopresentatoren het nu al moeilijk met het aankondigen van de single Ge zij were zat, hun tongen gaan helemaal in de knoop slaan bij het uitspreken van de albumtitel Vanuivoeurts. Van nu af aan, betekent dat. Kommil Foo Naast Helder Deploige, die het leeuwendeel van de instrumenten bespeelt, zijn ook Maaike Cafmeyer, Luc De Vos en Kommil Foo op de plaat te horen. ‘Ik ben een gelukzak’, geeft Wouter Berlaen grif toe, ‘want dat zijn allemaal mensen waarvan ik niet durfde dromen dat ik ooit met hen mocht samenwerken.’ De Vos en Cafmeyer zingen hun eigen taaltje, maar de gebroeders Walschaerts, eigenlijk geboren Kempenzonen, hebben een snelcursus Zults gekregen. Om de teksten in het cd-boekje af te drukken heeft Berlaen het Zultse schrift moeten uitvinden. ‘Eerst ben ik fonetisch te werk gegaan. Later heb ik mijn eigen taalregels

GENT

GENT / MUZIEK 28/01 PENNYWISE Ze hadden met Green Day en The Offspring kunnen doorstoten naar een breed publiek, maar problemen in de band verhinderden dat. Toch is Pennywise inmiddels aan zijn twaalfde album met krachtige funkmetal en skatepunk toe. Je zal je oordopjes kunnen gebruiken tijdens hun concert vanavond in de Vooruit. ■■ 19.30 uur, Sint-Pietersnieuwstraat www.vooruit.be

MERELBEKE / THEATER 29/01 ZIJDERUPSEN Op weg naar Japan ontmoet een Wouter Berlaen handelaar in zijderupsen een geheimzinnige vrouw. Langzaam ontpopt zich een allesverterende verliefdheid. Zijde is een sterk staaltje verteltheater met poppen. gemaakt.’ Morgen in ’t Groenendal. Tickets: Hoewel de popnummers licht 16 euro. van melodie en vlot meezingbaar ■ ■ zijn, lijken de teksten de donkere 20.15 uur, Brandegemse Ham 5 kant van de artiest bloot te leggen. www.merelbeke.be ‘Optimisme is opium voor het volk, zei mijn vader. Dat vond ik een GENT / MUZIEK wijze parafrasering. Ook ik ben 29/01 vaak negatief ingesteld, al is daar LURA helemaal geen reden toe gezien ik Lura is een Portugese zangeres een waar zondagskind ben. Geen van Kaapverdische afkomst. Ze enkele song gaat over de liefde, wordt beschouwd als een van de eerder over koppels die schreeu- belangrijkste muzikale dochters wen tegen elkaar. Maar ondertus- van Cesaria Evora, wereldbesen zingt het achtergrondkoortje roemd voor haar fluwelen vertoleen vrolijk deuntje. Die tegenstel- kingen van de saudade. Zaterdagling vind ik boeiend. Je hoort het avond in de Handelsbeurs. Ticook altijd bij Warren Zevon, mijn kets: 20 euro. grote idool.’ ■■ Dat Ge zij were zat nu zoveel air- 20.15 uur, Kouter 29 play op de nationale radio krijgt, www.handelsbeurs.be was een zeer grote verrassing voor Wouter Berlaen. Maar hij GENT / THEATER blijft er bescheiden bij: ‘Door de 30/01 cd te maken heb ik mijn plezier al COMEDYCATCH gehad. Wat erbij komt, is wel- Een wedstrijd van de Belgische kom.’ Improvisatie Liga is vaak hilarisch, altijd uniek. Twee comedyteams improviseren met en tegen ■■ elkaar aan de hand van hints die Vox, Radio 1, zaterdag van 9 tot 11 uur. de scheidsrechters hen voorschowww.berlaen.be telen. Het publiek kan na elke scène stemmen. Zondagavond in Theater Tinnenpot. Tickets: 12 euro.

’’

Oude Dokken krijgen (iets) meer groen Het Gentse schepencollege heeft het definitieve ruimtelijk uitvoeringsplan (rup) voor de Oude Dokken goedgekeurd. Het zal voorgesteld worden op de gemeenteraad van februari. De actiegroep ‘Bewoners voor een Koopvaardijpark’ namen maandag in de gemeenteraad over dit plan nog het woord via een burgerinitiatief. Ze toonden zich toen niet tevreden met het ontwerp. ‘We hebben bij de goedkeuring rekening gehouden met een aantal bezwaren van de buurtbewoners’, zegt schepen van Milieu Tom Balthazar (SP.A). ‘Het aantal grondgebonden woningen, huizen met een tuin, terras of dakter-

HET NIEUWSBLAD VRIJDAG 28

ras, wordt nu meer dan verdubbeld, van 71 naar 183, en het aantal groenzones wordt uitgebreid.’ Het actiecomité is echter nog niet tevreden met het nieuwe rup. ‘Het project is een beetje aangepast, terwijl wij een grondige bijsturing vragen’, reageert Pieter Van Vooren. ‘Nog steeds is er geen oplossing voor het mobiliteitsprobleem aan de Dampoort en die verdubbeling van het aantal grondgebonden woningen is een doekje voor het bloeden. In plaats van 5 procent stijgt het nu naar 10. Dat is nog altijd verwaarloosbaar. Ook blijven we pleiten voor één groot park van minstens 6 hectare en niet voor de verschillende kleine groenzones zoals nu het geval is.’ (ABG)

■■ 20 uur, Tinnenpotstraat www.bil.be

GENT / VARIA 02/02 LICHTMIS Het Huis van Alijn houdt de traditie van Maria Lichtmis in ere. Terwijl er gesmikkeld wordt van pannenkoeken treden er vuurartiesten op. Actrice Griet Desutter vertelt een Oosterse sprookje en illustreert dat verhaal met een toverlantaarn. Voor kinderen en hun (groot)ouders. Inschrijven op 09/269.23.67. (AGR) ■■ 17.15 uur, Kraanlei 65 www.huisvanalijn.be

Meer uittips op www.gentenaar.be/agenda

Stad Gent won voor de ontsluiting van de Bijlokesite, met het Stam als toegangspoort, de tiende ‘Thuis in de Stad’-prijs. Dat levert Gent 125.000 euro op Met de prijs zal een creatieve bewegwijzering naar en op de Bijlokesite worden gemaakt. KAREL VAN KEYMEULEN

GENT

Minister Freya Van den Bossch reikte de prijs uit aan burg meester Daniël Termont e Stam-directeur Christine D weerdt. De Thuis in de Stad-pr bestaat al tien jaar en Gent w al diverse keren genomineer maar het is de eerste keer d Gent de prijs wint. De Vlaam overheid wil met de prijs stede stimuleren om hun steden mo te vernieuwen. Gent moest h opnemen tegen het M-Museu in Leuven, de Velodroom Oostende, C-mine in Genk, h Militair Hospitaal in Antwe pen en het heringerichte Vred plein-Nieuwstraat in Aalst.

Eerste keer ‘We zijn zeer blij, vooral ook om

Janua

SUPER F

A

S

-70% -3 -50% -10%

-25%

Specialist in handschoenen moto- en stadskled www.richa-fashio

Groenstraat 3 • 9660 B Tel. 055 42 34 35 Fax 055 42 81 10

Open ma - vrij: 08.00u. - 12.00 Zaterdag van 10.00u. - 12.00u


38 MEETJESLAND - LEIESTREEK

ZATERDAG 29 JANUARI 2011 HET NIEUWSBLAD WEEKEND

‘In het Zults toon ik wie ik echt ben’ Deze week is met de hoogst mogelijke rotatie ‘Ge zij were zat’ van Berlaen op Radio 1 gedraaid. Het nummer kan vandaag de luisteraarslijst Vox halen. Opmerkelijk voor een lied dat in het dialect wordt gezongen door een Zultenaar uit Mariakerke. ANDRÉ GROSEMANS ZULTE Wouter Berlaen heet hij, maar zijn voornaam heeft hij voor zijn muzikaal project laten vallen. ‘Zo ben ik echt wie ik ben, zo is duidelijk waar ik vandaan kom. Daarom zing ik ook in het dialect. Puur vanuit ongedwongenheid. Het moest er kort en krachtig uitkomen. In het Zults staan de nummers dichter bij mij. Het houdt ook verband met het erkennen van mijn wortels. Pas toen ik na jaren studeren aan het conservatorium in Brussel weer naar mijn geboortedorp terugkeerde, ontdekte ik dat ik roots had.’ Wouter Berlaen (34) is professioneel bassist. Van experimentele jazz tot schlagerparades, live of in de studio heeft hij de afgelopen tien jaar God en kleine Pierke van lage tonen voorzien. Af en toe valt hij in bij De Laatste Showband en het is in die hoedanigheid dat hij aan de basis lag van de samenwerking tussen Patrick Riguelle en John Terra in Songs from the Brillbuilding. ‘Ik zou me niet kunnen focussen op één groep’, zeg hij. ‘Dat freelancen staat mij aan. Maar tussendoor heb ik toch constant zelf nummers geschreven. Ik kan me voorstellen dat die nood bij

DE BESTE SONGS WORDEN IN VIJF MINUTEN GESCHREVEN

’’

Wouter Berlaen

elke muzikant bestaat. Het moest eruit.’ Uit het materiaal dat hij liggen had, maakte hij nu een selectie voor zijn debuut-cd die in maart verschijnt. ‘Ik heb gekozen voor de meest spontane nummers. Want, weet je, de beste songs zijn in vijf minuten geschreven.’ Hebben de radiopresentatoren het nu al moeilijk met het aankondigen van de single Ge zij were zat, hun tongen gaan helemaal in de knoop slaan bij het uitspreken van de albumtitel Vanuivoeurts. Van nu af aan, betekent dat. Kommil Foo Naast Helder Deploige, die het leeuwendeel van de instrumenten bespeelt, zijn ook Maaike Cafmeyer, Luc De Vos en Kommil Foo op de plaat te horen. ‘Ik ben een gelukzak’, geeft Wouter Berlaen grif toe, ‘want dat zijn allemaal mensen waarvan ik niet durfde dromen dat ik ooit

U bent ondernemer ...

... en op zoek naar een locatie?

Veneco2 Port Arthurlaan 11 9000 Gent T: 09/251.22.22 www.veneco.be

■■ www.lichtfestival.be

Wattman is een werk van het Belgische duo Arf & Yes. Dit mobiele kunstwerk een tram - trekt een opvallend lichtspoor door de Gentse starten. ©foto’s fvv

Wouter Berlaen: ‘In het Zults staan de nummers dichter bij mij.’ ©fvv

Opnieuw valse agenten op pad MELLE

Veneco2 heeft de ambitie om ondernemers en starters te helpen aan de ideale bedrijfshuisvesting. Voor meer informatie over haar kwaliteitsvolle terreinen o.a. te Assenede, te Zulte & toekomstige projecten in Maldegem en Eeklo, neem vrijblijvend contact met ons op!

GENT Duizenden bezoekers hebben zich de voorbije twee avonden in Gent kunnen vergapen aan onder meer een verlichte Wattman-tram, eendjes met een koplamp en duizend lichtgevende bloemen. De spektakels zijn het werk van een twintigtal kunstenaars en lichtontwerpers die de stad uitnodigde voor haar allereerste Lichtfestival. Het driedaagse lichtfeest is ook vanavond nog gratis te bewonderen, van 18 uur tot middernacht. Een wandelparcours van ongeveer vijf kilometer leidt de bezoekers langs alle werken. Tijdens het slotspektakel op het Sint-Baafsplein wordt vanavond met zowat 800 ingezamelde nachtlampjes de lichtslogan Hier Licht Gent gevormd. (KVK, RTL)

met hen mocht samenwerken.’ De Vos en Cafmeyer zingen hun eigen taaltje, maar de gebroeders Walschaerts, eigenlijk geboren Kempenzonen, hebben een snelcursus Zults gekregen. Om de teksten in het cd-boekje af te drukken heeft Berlaen het Zultse schrift moeten uitvinden. ‘Eerst ben ik fonetisch te werk gegaan. Later heb ik mijn eigen taalregels gemaakt.’ Hoewel de popnummers licht van melodie en vlot meezingbaar zijn, lijken de teksten de donkere kant van de artiest bloot te leggen. ‘Optimisme is opium voor het volk, zei mijn vader. Dat vond ik een wijze parafrasering. Ook ik ben vaak negatief ingesteld, al is daar helemaal geen reden toe gezien ik een waar zondagskind ben. Geen enkele song gaat over de liefde, eerder over koppels die schreeuwen tegen elkaar. Maar ondertussen zingt het achtergrondkoortje een vrolijk deuntje. Die tegenstelling vind ik boeiend. Je hoort het ook altijd bij Warren Zevon, mijn grote idool.’ Dat Ge zij were zat nu zoveel airplay op de nationale radio krijgt, was een zeer grote verrassing voor Wouter Berlaen. Maar hij blijft er bescheiden bij: ‘Door de cd te maken heb ik mijn plezier al gehad. Wat erbij komt, is welkom.’ ■■ Vox, Radio 1, zaterdag van 9 tot 11 uur. www.berlaen.be

De politie waarschuwt andermaal voor valse agenten die ouderen proberen te bestelen. Het gaat om Franstalige dieven die met een smoes woningen proberen binnen te dringen. Dinsdag sloegen ze opnieuw toe in Melle. Het fenomeen van de valse agenten is al lang gekend. ‘Het betreft meestal Franstaligen in donkerblauwe kledij die zich uitgeven als agenten en proberen binnen te raken in de woning. Ze gebruiken verschillende smoezen. Ze stelen bijvoorbeeld iets uit de woning en bieden zich hiermee aan met de melding dat ze een inbreker gevat hebben. De valse agenten

HET NIEUWSBLAD WEEKEND ZATE

Lichtfes

GENTSE ZULTENAAR DEBUTEERT IN HET DIALECT

vragen aan de bejaarde om na te kijken wat er gestolen is. Uiteindelijk verlaten de daders de woning met een uitvlucht en verdwijnen ze met geld en juwelen.’ Een eerste feit van 2011 gebeurde op 10 januari in Gent. Aan de Brusselsesteenweg in Melle probeerden de boeven dinsdag bij een bejaarde dame binnen te geraken met de melding dat er ingebroken was. ‘De dame wantrouwde de situatie en belde de 101, waarop de valse agenten onmiddellijk wegwandelden. Die dag waren er trouwens in andere arrondissementen gelijkaardige feiten’, meldt de Gentse federale politie, die aan de burgers in het arrondissement vraagt om agenten die Frans spreken nooit binnen te laten. (BLG)

ZOMERGEM

Freddy De Vadder gaat naar de bakker in Zomergem Freddy De Vadder, één van de meest felgebekte stand-upcomedians van ons land, komt op zaterdag 26 februari naar de feestzaal van Sint-Martinus in Zomergem, beter bekend als de oude meisjesschool SintLutgardis. Freddy gaat naar de bakker wordt een dolkomische show, waarmee De Vadder een nieuw hoofdstuk in zijn autobiografische cabaret schrijft. Kaarten kosten 15 euro en zijn verkrijgbaar in café De Scheve Zeven op de Markt of superette Miki in de Dreef. Tickets online bestellen kan op zomergem.net. (CTE) ■■ www.zomergem.net


REPORTAGE PLUS

!"#$%&'(

VRIJDAG 28 JANUARI 2011

Uitgeweken Zultenaar Wouter Berlaen met debuutsingle

!"#$%&'(#)*+,#&-'%.#,)-'/)0'10'1#(.23,#),.4 %$'%.#,)&*/0)0#)3#&3%*&#/5)6*)37'8#/)8.2/ /$88#&,)%*%),%'/095)-#&%#(%):*$%#&);#&('#/ ./) 0#) *$0#&(.23#) 7**/,%) ./) 0#) <#,#(1#84 ,%&''%=) !>#%) ?$(%#) '(,) 8#%'@**&) -**&) #(3 A(''8,) B('%%#('/0,0*&B2#) 0'%) ./) */,) 1#-'( 1#C/0$,%&.'(.,##&0) 7*&0%) 0**&) 0#) :#,%4 A(''8,#) %#D%.#(+*#&#/) 0.#) *-#&) 0#) E#.#) @'4 +&.#3#/) +(.2-#/) !"#$%&'&(=9) !"#$%&'$(#)#$%*+,$-*.$+#//#.$*/0$+&+#/$1*.$'# 2#344+0&.5/#6 !F#%) .,) 6*G/) %HB.,IJ#) *+,#&-'%.#) -'/) ##/ 0*&B,8'/) 0.#) 0#) J#(#) 7##3) J'&0) 1''%) 7#&4

„Bij opname videoclip in een bordeel kregen we het aan de stok met een pooier” 3#/5) 0#) 6'%#&0'1) /*1) 7'%) +.2-#&0.#/%) ./) K% 67'&%) #/) 0#) 6*/0'1) 0#) &.#8) '@(#1%) #/) 6.2/ -#&%.#&) 1''%) 6*#3#/=) L/) ?$(%#) .,) 0'%) G,) 8.04 0'1,) 3.B) 8#%) @&.#%#/) /''&) +.//#/) 7#&3#/5 0'/) /''&) J#%) -*#%+'() %&#33#/5) B./%#/) 1''/ 0&./3#/)./)G%)M/.B)$&*+",-./0#&123-1"4/0*&3565 *8)%.#/)$$&)/*1)/''&)0#)+*7(./1)7&*+&22&(5 %J$.,3*8#/5)J#%),(#$%#(1'%)-'/)0#)0#$&)/.#% 8##&) -./0#/) *80'%) 2#) 6'%) +#/%) #/) -'/) 2# -&*$7)/.#%)+.//#/)8*1#/=)N''&)1''%)J#%)(#%4 %#&(.23) *-#&=9) 7**&-#$ 8*9:#;#)$ #.$ <4=$ >#1?0$ %&.5#.

11

hart komt scoort” J#%)''/)0#),%*3 8#%)##/)B**.#&=)F#%)7',)*B4 3&',,#/) *@) ,(''1) 3&.21#/=9

gekomen door er een pint mee te drinken en hen te observeren. Want laat dit duidelijk zijn : of Amerika een zwarte president heeft of een blanke : in deze gemeente blijft alles verder zijn gang gaan. Dit zijn liedjes die op vijf minuten tijd geschreven zijn en dat vind ik nog altijd de beste songs.” Welkom in de wondere muziekcarrière van Wouter Berlaen.

:##$?@$2&#$@/**+6$A&'.$%4/-#$+?@*)+&#0+#. 5#:*--#/&'-$ +#$ 0+)&--#. B !O()%.#/)2''&)+#/).3)@&##('/I#)+',,.,%)#/)J#+ .3)8#%)P'/)#/)'((#8'/),'8#/1#,B##(0)./)0# ,J*7+.66=)<*3)8#%)>''.3#)#/)E$I=)".#%)0'% J#%) /$) 8.2/) +#,%#) -&.#/0#/ 6.2/) Q) 0.#) 3.#6#/) 6#) %#/4 ,(*%%#)6#(@)45)8''&)-**&)2# #.1#/) B(''%) -&''1) 2# 8#/,#/)0.#)8##&)0'/)1#4 7*/#) I*((#1'G,) 6.2/=9 C*.$ (**)$ '#$ -#4%#$ ?: &.$D#+$A4/+0$2&*/#=+$**. '#$ 0?/?%*.5=*))&E)#$ +# +&::#)#. B !:'%) &#IJ%) $.%) J#%) J'&% 3*8%5) -./0%) 8#%##/) %*#4 1'/1=)>#/,#/)J*#-#/)0# %#3,%) -'/) 2#) 8$6.#3) /.#% %#) +#1&.2B#/) *8) J#8 1*#0) %#) -./0#/=) R(.B M*7(.#&),%''%)**3)./)"#4 0#&('/0) *B) 0#) B('/3#/= L3)1#(**@)#IJ%)0'%)B('%#/ 0.#)'/0#&,)6.2/)+#%#&)+(.24 -#/) J'/1#/=9 !N'%)?$(%,).,)7#()##/)0.4 &#I%) 0.'(#I%=) F#%) 3(./3% 2&4,-&.&(0 &(0 2&4$%2&(5 6*'(,) 7#) J.#&) 6#11#/= ;&$,,#(,) #/) S#/%,) 6.2/ ##&0#&),'BB.1#)0.'(#I%#/5 O/%7#&B#/'&#/)#/)E.8+$&1#&,)3$//#/)8.2/ %#3,%#/) 0''&0**&) 8.,,IJ.#/) 7'%) +*#&,) -./4 0#/=) P#) 3$/%) #&) 8*#.(.23) B*T%.,IJ#) 6.//#/ -**&) ,IJ&.2-#/=) U*#/) .3) ##/) 3./0) 7',5) 6#. 8.2/) 1&**%8*#0#&) *-#&) .#8'/0,) -&*$7 V 6.2/) 8"#'=) O(,) .3) /$) 8.2/) #.1#/) -&*$7) 6* 0$&@) /*#8#/5) 3&.21) .3) ##/) B''&) +9$$&(=9)

F?#(#/$'#$0&.5/#$@*0$1*.$2#$(##-$4&+-?:+ #.$'#$=2$&.$:**)+G$(*)#.$*/$.4::#)0$#)H 1*.$+#$D?)#.$?@$I*2&?$J6$F*2$'#$2*+$1#)H (*=D+ B !A'/) 0#) I0) 7#&0) '() :,-1"0 79(0 1"0 1#0&''.05 #.1#/(.23) B#&) -#&1.,,./1= N#)B('%#/@.&8')+#6*&10# 0#) I0) *B) -**&J'/0=) ?#4 3#&) ./) J#%) 1#-'() -'/) ##/ */+#3#/0#) '&%.#,%) .,) 0'% -'/) +#('/1=) ;.2) W'0.*) X -*/0#/) 6#) J#%) +(.23+''& 8#%##/) ,B#3) -**&) J$/ +#3=) N'%) 7',) -**&) 8.2 ##/)I*8B(#%#)-#&&',,./15 *80'%) .3) 8#6#(@) /.#% 8#%##/) %*%) J$/) @*&8'% &#3#/0#=) F#%) B('/) 7', 1#7**/) ##/) 1*#.#) B(''% 8'3#/) 7''&''/) .3) -##( B(#6.#&) 6*$) +#(#-#/=) O( 0#) &#,%) .,) #D%&'=) N'% 8##/).3)$.%)0#)1&*/0)-'/ 8.2/) J'&%=) >$6.#3) 8'4 3#/) *80'%) 2#) 8##/%) 0'% 2#) J#%) 8*#%) 0*#/) -**& .#%,)*@)-**&).#8'/0)-./0 .3) -#&3##&0=) A.#&) 2''& 1#(#0#/)+&'IJ%).3)##/)#&1 '(%#&/'%.#@) 2'664#(#I%&*4 B(''%2#) $.%) 8#%) ##/) *+4 ,I$$&) @.&8''%2#) ./) ;&$,4 ,#(=)Y&)7#&0)##/)-.2@J*/4 0#&0%'() ,%$3,) -'/) -#&3*IJ%) #/) .3) %*#&0#) #& #-#/) 8##) 0**&) A(''/0#&#/5) :'((*/.T) #/ Z'/'0'=) L3) 7.,%) *B) -**&J'/0) 0'%) J#%) 1##/ 1#/&#)7',)-**&)##/)+&##0)B$+(.#35)8''&)J#% B(#6.#&) 7',) -**&) 8.2) #-#/) 1&**%=) N'%) 6.2/ 8.2(B''(%2#,) ./) 8.2/) (#-#/=9

„Poëtische zinnen schrijven in het Zults dialect lukt niet echt”

L#0#99#.$ '4//&#$ 2*+$ '4//&#$ &.+400#.$ A4/+0# #O@?)+@)?24=+#.$ 5#(?)2#.$ %&'. B !N'%) .,) '(%.20) */6#) 0&**8) 1#7##,%=) )+9,-.6 :#) J#++#/) ##/) J##() 1#(.23(*B#/0) -#&J''( V '(,)+*#&3#,)-'/)?$(%#)0.#)0#/3#/)0'%)6#)-'/ /.#%) -##() -#&,%'/0) J#++#/) 0**&+&#3#/) *B /'%.*/''()/.-#'$=)F'/)J##@%)6#(@,)'()_J.(.BB# S#$+#(,) 1#&#1.,,##&05) 7'%) J#8) %*IJ) ##/ /''8) J##@%) +#6*&10) ./) 0#) I*8#0H7#&#(0= <*.%)%*%)J#%)&.2%2#)-'/)W'-##(5)>'&%#/,5)W#4 -#5)P*)8#%)0#);'/2*)+#J*&#/5)0'%)6*$)8**. 6.2/=9

K0$ D#+$ 2#$ 3#2?#/&.5$ ?:$ .4$ #=D+$ 1??)$ 2&# 0?/?=*))&E)#$ +#$ 5**. B !O((#,)3*8%)'(,)J#%)8*#%)3*8#/5)J[=)L3)J#+ 0.#) B(''%) 1#8''3%) 8#%) 0#) 1#0'IJ%#) 0'%) #& 8.,,IJ.#/) 1##/) J*/0) ./) 1#C/%#&#,,##&0) 6*$ 6.2/=)A##()'&%.#,%#/)0#/3#/)-'/ V)";0-&!0&&( 2%&"&0 $+99.0 2&<99;./0 3140 <%&.0 -&&+0 3&0 8&= *&+30>&02%&307"(3&(=)L3)/.#%=)L3)J#+)'(,)@&##4 ('/I#)+',,.,%)-##()'&%.#,%#/)+#1#(#.0))>"&0!"%/ *&356 0.#).3)#IJ%)J#+)6.#/)B(*#%#&#/)*8)8''& ##/)+##%2#),$II#,)%#)J#++#/)#/)J$/)./-#,%#4 &./1#/) %#) +*-#/) %#) 3*8#/=9

BIO WOUTER BERLAEN

>#$.**:$L#)/*#.$-/&.-+$.&#+$3&'0+#)$?)&5&H .##/6 !L3)J#+)8#)0#)$+&1*"401#6*IJ%)./)?$(%,#)+#4

„Als freelance bassist veel artiesten zien ploeteren om beetje succes te hebben”

Wouter Berlaen : „Liedjes die op vijf minuten geschreven zijn vind ik nog altijd de beste songs.” (Foto Marc Valcke)

3&(0 B&*+9&(=)

/'8./1#/) #/) 0./1#/5) 8''&) /.#%,) 1#-*/0#/= L3)-./0)K;#&('#/G)7#()/.#%),(#IJ%5)7'/%)**3 0'%) .,) %HB.,IJ) ?$(%#=) :#) J#++#/) '((#8''( ##/)-**&/''8)1#3&#1#/5)8''&)6#),B&#3#/)2# J.#&) %*IJ) '(%.20) 8#%) 2#) 'IJ%#&/''8) ''/=) Y/ /*#8#/) 6#) 2#) 7#() +.2) 2#) -**&/''85) J'/1#/ 6#) #&) /*1) ##/) HB,.(*/) ''/ V) ?%1.@5) A";@5 6#(@,)B&*@5)8''&)0''&8##)8*#%)2#)/.#%)/''& 0#) &#,%) -'/) ;#(1.T=) >#%) 8.2/) @'8.(.#/''8 3'/)0'%)B#&@#I%=)>#%)+.2-**&+##(0)KA'/0#/4 +&*#I3G) '(,) 'IJ%#&/''8) J#+) 2#) 8##&) 3'/, 0'%)**3)'/0#&#)'&%.#,%#/)0.#)/''8)0&'1#/=)L3 ,%') ./) J#%) 7#&#(02#) %&*$7#/,) '() +#3#/0) '(,

Gratis babyspecial

KWbeebee

M#)-$'#$.?5$0*:#.$:#+$'#$3?#%#:1)&#.2 #.$ A4/+#.**)$ F*.$ 8?4=-#G$ (*.+$ '4//&# D#33#.$ +?=D$ 0*:#.$ "&.?$ N*.=+&$ 5#H 0+&=D+ B !:#)-#&67.21#/)0'%)'/1,%-'((.15)7'/%)./)J#% +#1./)(##3)0'%)/#&1#/,)*B=))+9,-.6 O((##/)./ ?$(%#)7#%#/)6#)0'%)*80'%)7#)'((##/)J.#&),'4 8#/) J#++#/) *B1#%&#0#/=) F'/) J##@%) S./* \'/I%.) $.%#./0#(.23) $.%1#+*$70) 8#%) R&'/3 A'/) Y&$85) -*((#0.1) 8#%) 8.2/) 1*#03#$&./1 *-#&.1#/,=9 !"$) /*1) ,IJ&.2@) .3) 8##) ''/) 0#) 8$6.#3) +.2 '((#) ,J*7,) -'/) S./*) \'/I%.) '(,**3) +.2) F'/ 6.2/),*(*I*8#0HB&*2#I%#/=)N**&)F'/)+#/).3 '(%.20)+#6.1)1#7##,%)8#% V)J*#),%')2#)*B)##/

B*0.$85) J*#) 3*8) 2#) *-#& ]) L3) J#+) -',%1#4 ,%#(0)0'%)J$8*&)*B)##/)B*0.$8)+&#/1#/)%.#/ 3##&)8*#.(.23#&).,)0'/)8$6.#3),B#(#/=)O(,)6# /.#%) ($.,%#&#/5) 6#%) 2#) 0#) 8$6.#3) ($.0#&) #/ %&#3) 2#) #&) /.#%,) -'/) ''/=) >#%) J$8*&) ,%') 2# -*((#0.1) ./) 2#) !+%.&(0 #/) 3'/) 2#) '@1''/) '(, ##/) 1.#%#&=9 A&'.$ '4//&#$ 1*.$ @/*.$ ?:$ #=D+$ .?5$ &#+0$ 0*H :#.$ +#$ 2?#. B !F'/)J##@%)*B)##/)##&0#&)Q)&1-< Q)%*#-'((.4 1#) 7.26#) ''/) 8.2/) I0) 8##1#7#&3%=) Y&) ,%''% ##/)'/%.&*8'/%.,IJ)0$#%2#)8#%)>''.3#)Z'@4 8#H#&) *B) *-#&) ##/) -#/%) #/) ##/) -&*$7) 0.# &$6.#) J#++#/) 8#%) #(3''&=) <B) J#%) 8*8#/% 0'%)>''.3#)0'%),%''%)./)%#)6./1#/)./)0#),%$4 0.*5) 6.%) .3) +.2) 0#) B&*0$I#&=) >.2/) 1,8) 1''%

STUDIES

Nadat hij eerder al het diploma van sociaal assistent had behaald, studeerde hij in 2002 af aan het Koninklijk Conservatorium Brussel in de jazzafdeling.

'@ V)F'/=)L3)0$7)'@=)F.2),B&'3)##/)J##()'+4 ,$&0)-*.I#8'.(+#&.IJ%)./ V)C&!0#&02&&(02%&4= ."(20 %<0 <&.0 <"#0 <&&0 .&0 299(0 (99*0 &*%.",9= !&1*40"(0-&.08&&;&(3/089(.0<"#(08"#'0>"&.039 ("&.0>"..&(D N.#)^$*%#)+(##3)B#&@#I%)+.2)0'% /$88#&) %#) B',,#/ V) !%&+0 8#%) 8.2/) -&*$7 *80'%) .3) /''&) 0#) #&*%.I'+#$&,) 1'=) :#) J#+4 +#/)6#)8#%##/)''/)J#%)/$88#&)1#B('3%=)N'% .,)##/)-'/)0.#)8*8#/%#/)./)J#%)(#-#/)0'%)'(4 (#,) 1#7**/) ,'8#/-'(%=9 !F'/).,)**3)%#)6.#/)./)0#)-.0#*I(.B)-'/)E& >"#0 8&*&0 >9.0 0.#) 7#) J#++#/) *B1#/*8#/) ./ ##/)+*&0##()./)\./%4>'&%#/,4E'%#8=)F.2)@&#4 ^$#/%##&%) 0#) J*#&#/5) >''.3#) Z'@8#H#&) ., 'IJ%#&) J#%) &''8) %#) +#7*/0#&#/) #/) E$I) N# A*,) @.1$&##&%) '(,) +$.%#/7.BB#&=) L/) 0#) +'& 7''&) 7#) J#%) ##&,%) B&*+##&0#/5) 3&#1#/) 7#

)*++&,%-.'/#'

DOOR TOM VAN HOUTTE

VRIJDAG 28 JANUARI 2011

‘Ge zij were zat’ in het Zults dialect te horen op Radio 1

„Wat recht uit het Q ZULTE – Muziek in het Zults dialect op Radio 1 : geboren Zultenaar Wouter Berlaen heeft het voor mekaar gekregen. Zijn debuutsingle ‘Ge zij were zat’ is een voorsmaakje van zijn eerste full-cd ‘Vanuivoeurt’ waaraan zowaar ook Maaike Cafmeyer en Luc De Vos hun stem hebben geleend. „Zulte hangt samen van de ‘figuren’. Veel nummers zijn tot stand

REPORTAGE PLUS

!"#$%&-(

WERK

Wouter werkt sinds tien jaar als freelance bassist. Hij begon zijn carrière bij de Ketnetband en begeleidde later Vlaamse artiesten als Laura Lynn en Eddy Wally. Staan nog op zijn visitekaartje : o.a. de Laatste Showband, Kommil Foo, K3, Johan Verminnen, Leki, Ronny Mosuse, Dirk Blanchart, Pieter Embrechts en Kris De Bruyne.

MAAR NIET ONZE UITZONDERLIJKE CONDITIES.

JE KAN AL EENS WAT MISSEN IN HET LEVEN. KANGOO

JKP

Authentique 1.6 16V 110 Euro 5

CATALOGUSPRIJSBTWi SALONKORTING (1)

-

SPECIALE SALONPRIJS BTWi

11.795

KORTING INBEGREPEN

E93B"*-%&"*"%3B-%3$2."(&(%+F G1'*(673 6"3 (%3 A(63 ?,5@3 "%3 B"*'$$+3 #$3 6"3 8-%)3 $23 ).-+"%H

15.100 3.305

CLIO

Authentique 1.2 16V (3d)

CATALOGUSPRIJSBTWi SALONKORTING (1) SPECIALE SALONPRIJS BTWi OVERNAMEPREMIE (2)

Afgebeeld model : Kangoo Dynamique 1.6 16V 110. Catalogusprijs opties inbegrepen € 17.670 : BTWi.

SPECIALE SALONPRIJS BTWi

KORTING EN PREMIES INBEGREPEN

-

13.200 2.705

10.495 1.500

8.995

Afgebeeld model: Clio Exception TCe 100 (5d). Catalogusprijs opties inbegrepen: € 17.850 BTWi.

FINANCIERING

OP 14 MODELLEN(4)

5(63&"3?,5@3(%35*9++"3"%3@$)0"%&"38-%3

!"#$%&'"(&)#$*+

6"3%$+3(%37"A*9-*(3(%)1'*(6B"%3"%3#$36"3

,-%&".)/"0"%)1'-22"%3435"&*(67)89%&"

2*$+*-CC-3 B$.+"%&3 -1-&"C("6--*3 B"*.(1'0"%D3

:%&9)0*(;."3<"0"%)1'-22"%343="1'%$.$+("3 >"*-*"%$2."(&(%+

volgende week bij jouw krant! 5".3 )%".3 %--*3 '"03 +*-0()3 %9CC"*3 IJII3 KL3 MNN3 $73 )9*73 %--*3 ///D8'A$DA"

RENAULTRESPECT DAYS

TOT 31 JANUARI (OPEN OP ZONDA G 30 januari)

GEMIDDELD VERBRUIK (L/100 KM) : 3,6 - 8,1.2-UITSTOOT CO (G/KM) : 94 - 190. Milieuinformatie [K.B. 19.03.2004.] op www.renault.be.

(1) Aanbieding geldig voor particulieren voor elke bestelling van een nieuwe Renault (behalve Clio Renault Sport tussen Cup) 05/01/2011 geplaatst en 31/01/2011. Prijzen zijn inclusief 21 % BTW. (2) Overnamepremie op basis van de Federautotarieven. Niet cumuleerbaar met de recyclagepremie. (3) Wettelijke federale korting geldig voor particulieren bij aankoop vandie eenhet nieuwe milieuwagen respecteert : 15 % korting bij aankoop van een wagen die minder dan 105 uitstoot g CO en 3 % korting bij aankoop 2 /km van een wagen die maximaal 115 2g/km CO uitstoot. Meer informatie op www.minfin.fgov.be. (4) Aanbod van verkoop op afbetaling voorbehouden aan tussen particulieren, 05/01/2011 geldigen 31/01/2011 op Twingo, Wind, Clio, Clio Grandtour, Modus, Grand Modus, Kangoo, Mégane Berline, Mégane Coupé, Megane Grandtour, Mégane Coupé Cabriolet, Scénic, Grand Scenic en ebetrentevoet Fluence. Vaste endjaarlijks kostenpercentage (Offerte JKP) : 0 % voor een maximale duur van 36 maanden met een minimaal voorschot van 30 %. Voorbeeld voor een Clio Authentique 1.2 16V (Speciale Salonprijs € 8.995 BTWi : kortingen en premies inbegrepen) : 36 maandelijkse afbetalingen € 174.90 vanBTWi. Voorschot€: 2.698,60 BTWi. Totale prijs op afbetaling € 8.995 : BTWi. Onder voorbehoud van goedkeuring van het dossier door Alpha Credit N.V. (Kredietgever), Ravensteinstraat 60/15, asis1000 JKP :Brussel. 5,99 % op B 01/12/2010.Kredietbemiddelaar en adverteerder : elke hieronder vermelde garage.

GARAGE DEBUE BVBA

Korte Winterstraat 1 -8570 Anzegem - 056688255

)*'+&,0--1+#'

10


Berlaen Magazine