Version interactiva 071013

Page 9

Disminuyen deportaciones Por primera vez en cinco años

Por primera vez en cinco años, disminuye el número de deportaciones de inmigrantes a 887 diarias en promedio. Proyección muestra retroceso durante el primer semestre del año fiscal 2013.

Washington.- Por primera vez en cinco años el número de inmigrantes deportados por el gobierno federal estadounidense muestra una baja del 19.25 por ciento durante el primer semestre del año fiscal 2013. Estadísticas del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) publicadas en una de sus páginas de internet revelan que el número de extranjeros expulsados entre el 1 de octubre de 2012 y el 31 de marzo de 2013 fue de 159,667. Durante el mismo período en el año fiscal 2012 la cifra fue de 197.748.

Récords sucesivos En 2012 el US Immigration and Customs Enforcement (ICE) deportó a 409,849 extranjeros de los cuales, aseguró, 55% (225,390) fueron declarados culpables de cometer faltas criminales graves y menores. Organizaciones nacionales que defienden los derechos de los inmigrantes, entre ellos el Consejo Nacional de La Raza (NCLR), la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Angeles (CHIRLA), America’s Voice, el Foro Nacional de Inmigración (NIF), entre otros, reiteran que entre seis a siete de cada 10 expulsados por el gobierno no La proyección tenían antecedentes criminales serios que De mantenerse la tendencia, la cifra pusieran en riesgo la seguridad nacional total de deportados al 31 de octubre de Estados Unidos. bordearía los 320 mil. Durante el año fiscal 2012 el número de expulsados alcanzó los Cifras y comparaciones 490,849, el mayor número en la historia. De acuerdo con las cifras oficiales, En cuanto a las deportaciones el DHS deportó diariamente a 1,122 voluntarias, en el primer semestre del año indocumentados durante el año fiscal fiscal 2013 se registraron 6.476 frente a las 2012. 11,626 ocurridas en 2012, una baja del 44.3 En los primeros seis meses del año fiscal por ciento. 2013 el número bajó a 887.3 expulsados

www.elprogresohispano.com

diarios, un disminución del 20.9 por ciento ingresaron siendo niños a Estados Unidos, comparado con el año pasado. tienen menos de 31 años y carecen de antecedentes penales un permiso de Batalla en la Cámara trabajo y frena sus deportaciones. El 10 de julio la Cámara de Representantes podría arrancar el No se rinden debate de la reforma migratoria luego Legisladores de ambos partidos no de la aprobación de un plan por parte se rinden batallan para que el pleno de la del Senado. Aunque el Comité Judicial Cámara debata un plan amplio como el ya debatió y aprobó dos enmiendas aprobado por el Senado. relacionadas con el tema, congresistas “Las primeras dos propuestas advierten que el único proyecto posible de (debatidas y aprobadas por el Comité ser aprobado debe contar con el apoyo de Judicial) con malísimas, no tratan con ambos partidos. compasión, no entienden la necesidad En junio el Comité Judicial aprobó de legalizar (a los 11 millones de la ley SAFE, que criminalizada estadía indocumentados), criminalizan”, dijo indocumentada, y otra enmienda que recientemente el congresista Luis Gutiérrez anula el programa Acción Diferida. (demócrata de Illinois) al programa La ley SAFE revivió el proyecto HR 4437 Despierta América de la cadena Univision. del legislador republicano de Wisconsin Gutiérrez dijo que en esta batalla James Sensenbrenner, aprobado en “el pueblo tiene que levantar su voz” y diciembre de 2005. La medida convirtió presionar a los integrantes de la Cámara en delito criminal la permanencia sin de ambos partidos. También reiteró que papeles y desató una oleada nacional de no aprobarse la reforma migratoria, la antiinmigrante. El plan fue desestimado en comunidad inmigrante seguirá “sufriendo junio de 2006. intensamente” debido a las deportaciones, La Acción Diferida entró en vigor el 15 y apuntó que durante el año fiscal 2012 de agosto del año pasado y concede a 1.7 todos los días se deportaron “entre 1,200 y millón de jóvenes indocumentados que 1,400 personas”.

Edición de julio 10 de 2013 • Página 9


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.