Issuu on Google+

Año 1 • Vol. 0 • Ago-Sept 2011

PORTADA

1


2


3


4


5


6


7


8


9


10


11


12


13


14


15


Sailed: 11, Discards: 2, To count: 9, Entries: 52, Scoring system: Appendix A Rank SailNo

HelmName

R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 Nett Total JUL/13 JUL/13 JUL/14 JUL/14 JUL/15 JUL/15 JUL/15 JUL/15 JUL/16 JUL/16 JUL/16

1st

ECU 116

Dyck, Matías

16

(23)

14

4

9

4

3

6

(20)

1

59

102

2nd

ESP 2078

Cardona, Joan 12

1

5

22

3

4

2

2

(25)

9

(28)

60

113

3rd

ISV 925 McKenzie, Scott

3

5

9

3

(20)

5

8

13

4

(15)

10

60

95

4th

RSA 1368

Wilson, David

13

2

7

5

10

14

(17)

1

(19)

3

8

63

99

5th

NZL 4374

Mchardie, Isaac

19

12

6

12

7

3

1

14

(30)

1

(23)

75

128

6th

NZL 4465

Somerville, Markus

18

9

4

11

2

2

5

(23)

14

14

(27)

79

129

7th

ARG 3074

Varisco, Ignacio

4

7

12

1

19

(28)

(37)

26

17

5

5

96

161

8th

NZL 4466

Takahashi-Fry, 14 Leonard

21

18

10

1

25

(34)

(27)

1

11

2

103 164

9th

IVB 600 Morrel, Sam

16

3

16

17

8

19

13

5

(22)

(41)

12

109 172

10th DOM 27 Pacheco, Justina

(53 OCS)

20

10

4

5

29

23

(38)

15

2

7

115 206

11th PER 188

Collantes, Alonso

21

(25)

1

2

16

22

22

(35)

23

4

6

117 177

12th BRA 3540

Brito, Tiago

1

11

2

6

(53 OCS)

23

3

4

29

40

(53 OCS)

119 225

13th PUR 701

Gonzalez, Jorge

(53 OCS)

13

15

16

(41)

12

30

7

8

16

4

121 215

14th GBR 6061

Labrouche, David

(53 OCS)

22

11

15

22

7

7

10

(26)

24

9

127 206

15th GBR 6016

Clapp, Max

(53 OCS)

(30)

20

7

27

26

11

6

3

26

3

129 212

16th GBR 5837

Johnson, Thomas

(29)

(40)

19

19

11

11

6

19

16

12

16

129 198

17th GBR

Cropley,

6

18

3

20

6

(30)

20

17

(37)

23

17

130 197

11

27

(36)

13

9

10

19

21

36

10

(53 OCS)

156 245

6

17

31

12

(41)

32

39

5

7

14

163 257

6077

2

Jennifer

18th IVB 111 Putley, Jason 19th BRA 3591

Rondina, Felipe (53 OCS)

20th ESP 1949

Springford, Philip

15

15

(31)

24

24

15

27

9

13

22

(32)

164 227

21st BER 1024

Caslin, Rory

(53 OCS)

19

13

9

34

27

12

16

12

(39)

25

167 259

22nd ISV 11

Murphy, Christopher

(53 OCS)

4

24

18

36

8

(45)

12

31

18

21

172 270

23rd DOM 29 Pacheco, María 8 Paz

8

29

8

25

(34)

(39)

28

33

13

29

181 254

24th ISV 333 Clarke, Paige

(48)

25

33

13

20

9

11

24

25

(38)

187 273

(43)

(38)

21

24

28

8

26

188 269

26

21

33

8

(35)

6

13

189 258

27

25th ARG 3136

Kyburg, Matías 7

14

33

27

26th GBR 5547

King, Robbie

20

32

(34)

30

27th GBR 5857

Taylor, James

22

10

26

26

(33)

32

(53 OCS)

18

11

28

20

193 279

17

22

25

21

17

(43)

41

21

(53

30

203 299

28th DOM 88 Pacheco, Juan 9

16


19th BRA 3591

Rondina, Felipe (53 OCS)

6

17

31

12

(41)

32

39

5

7

14

163 257

20th ESP 1949

Springford, Philip

15

15

(31)

24

24

15

27

9

13

22

(32)

164 227

21st BER 1024

Caslin, Rory

(53 OCS)

19

13

9

34

27

12

16

12

(39)

25

167 259

22nd ISV 11

Murphy, Christopher

(53 OCS)

4

24

18

36

8

(45)

12

31

18

21

172 270

23rd DOM 29 Pacheco, María 8 Paz

8

29

8

25

(34)

(39)

28

33

13

29

181 254

24th ISV 333 Clarke, Paige

(48)

25

33

13

20

9

11

24

25

(38)

187 273

27

25th ARG 3136

Kyburg, Matías 7

14

33

27

(43)

(38)

21

24

28

8

26

188 269

26th GBR 5547

King, Robbie

20

32

(34)

30

26

21

33

8

(35)

6

13

189 258

27th GBR 5857

Taylor, James

22

10

26

26

(33)

32

(53 OCS)

18

11

28

20

193 279

28th DOM 88 Pacheco, Juan 9 Martín

17

22

25

21

17

(43)

41

21

(53 OCS)

30

203 299

29th BAR 112

Gittens, Scott

35

(36)

(41)

21

32

16

16

22

10

34

19

205 282

30th VEN 4188

Nespereira, Martín

23

29

8

(41)

14

37

14

30

20

(53 OCS)

35

210 304

31st USA 17812

Weis, Anna

31

(45)

37

(53 OCS)

15

24

42

15

2

17

31

214 312

32nd GBR 5816

Cropley, Pippa 36

(46)

(43)

34

28

1

25

29

9

21

34

217 306

33rd ARG 3276

Berger, Carmela

17

(38)

(35)

29

23

6

35

31

32

29

22

224 297

34th DOM 44 Nordbruch, Natalie

(53 OCS)

26

14

32

30

35

18

25

(39)

37

15

232 324

35th DOM 16 Varona, Paula

38

23

(39)

35

17

13

38

37

7

32

(53 OCS)

240 332

36th ARG 3018

10

28

21

28

38

33

(53 OCS)

(53 DSQ)

42

30

24

254 360

5

33

28

(53 DSQ)

31

(48)

40

44

41

19

18

259 360

Bincaz, Facundo

37th DOM 99 Alvarez, Matilde 38th ARG 3193

Solari, Santiago 30

34

40

38

29

31

10

(45)

40

(53 OCS)

11

263 361

39th GBR 5957

Manuel, Karyna 26

35

(44)

23

40

39

26

20

27

(53 DNF)

33

269 366

40th DOM 20 Lugtmeijer, Celeste

(53 OCS)

24

38

40

18

(44)

24

40

18

36

37

275 372

41st VEN 28 González, David

28

41

32

(53 OCS)

39

36

15

32

(44)

31

41

295 392

42nd VEN 27 González, Nicolle

37

(43)

30

39

35

42

28

34

(45)

35

40

320 408

43rd GBR 5611

Smallwood, Jenny

34

37

(46)

37

37

46

29

36

34

33

(53 OCS)

323 422

44th GBR 6050

Clemetson, James

24

42

42

36

42

45

41

33

(46)

(53 OCS)

36

341 440

45th RSA

Wilson,

25

(47)

45

43

45

18

46

46

(48)

44

43

355 450

46th DOM 30 Borrell, Daniela 39

31

(47)

44

46

(47)

31

42

43

42

39

357 451

47th DOM 87 Pacheco, Santiago

32

44

49

45

(53 OCS)

40

36

47

38

27

(53 OCS)

358 464

48th VEN 88 Font, Juan Manuel

33

39

27

42

44

(53 DSQ)

44

43

47

(53 DSQ)

53 OCS 372 478

(53 DNF)

48

53 DNF 48

43

48

53 OCS 50

38

42

423 529

46

49

47

(53 OCS)

49

43

44

424 530

50

53 DNF 53 DNS 53 DNF 53 DNS 53 DNS 470 576

1411

49th ARG 2961

Lawrence

Solari, Marcos (53 DNF)

50th DOM 23 Zacharías, Johnny

(53 OCS)

49

50

47

51st GBR 5579

Clapp, Sam

(53 DNF)

(53 DNS)

53 DNF 53 DNS 49

52nd GBR 5578

Clapp, Emma

(53 DNC)

(53 DNC)

53 DNC

17

53 DNC 53 DNC 53 DNC 53 DNC 53 DNC 53 DNC

53 DNC 53 DNC 477 583


45th RSA

(47)

45

43

45

18

46

46

(48)

44

43

355 450

46th DOM 30 Borrell, Daniela 39

31

(47)

44

46

(47)

31

42

43

42

39

357 451

47th DOM 87 Pacheco, Santiago

32

44

49

45

(53 OCS)

40

36

47

38

27

(53 OCS)

358 464

48th VEN 88 Font, Juan Manuel

33

39

27

42

44

(53 DSQ)

44

43

47

(53 DSQ)

53 OCS 372 478

(53 DNF)

48

53 DNF 48

43

48

53 OCS 50

38

42

423 529

46

(53 OCS)

49

43

44

424 530

1411

49th ARG 2961

25

Wilson, Lawrence

Solari, Marcos (53 DNF)

50th DOM 23 ZacharĂ­as, Johnny

(53 OCS)

49

50

47

49

47

51st GBR 5579

Clapp, Sam

(53 DNF)

(53 DNS)

53 DNF 53 DNS 49

50

53 DNF 53 DNS 53 DNF 53 DNS 53 DNS 470 576

52nd GBR 5578

Clapp, Emma

(53 DNC)

(53 DNC)

53 DNC

Code

Description

DNC Did not come to the starting area DNF

5

53 DNC 53 DNC 53 DNC 53 DNC 53 DNC 53 DNC

Points 53 3

DNS Came to the start area but did not start

53

DSQ

53

OCS On course side at start or broke rule 30.1 53

18

53 DNC 53 DNC 477 583


Torneo de pesca al

Marlin Azul La mejor puntuación por equipos fue para el Club Náutico Santo Domingo I, con 2,000 puntos. Estuvo conformado por Fernando Viyella, Domingo Viyella y Jose Luis Ochoa. El segundo puesto fue ocupado por el equipo Bombillo Loco, con 1,500 tantos. Lo integraban Armando D’Alessandro, Luis Jorge y Miguel Ricart. En el tercer lugar llegó Don Goyo, con 1,000 puntos.

José Luis Ochoa al momento de ser premiado

El primer pescador en repetir la Copa Rotativa del Torneo Internacional de Pesca al Marlin Azul es José Luis Ochoa, luego de mantener la supremacía del primer día, y finalmente conquistar el evento en su vigésimo primera edición, celebrada durante los días viernes y sábado, bajo la organización del Club Náutico de Santo Domingo. Ochoa, quien navegó en la lancha Tortuga, pudo mantener el dominio sobre los demás participantes

Por lanchas, la Grace V fue la mejor, con cinco piezas liberadas. La embarcación fue abordada por Fernando y Luis Viyella, Juan Marichal Hijo y Carlos Fernández. La segunda mejor lancha fue Tortuga, con cuatro agujas liberadas, y en el tercer lugar ancló MPG, con 1,500 puntos. En Tortuga navegaron José Luis Ochoa, Mauricio de Moya y Miguel Ricart. La primera liberación del torneo fue para Juan Marichal Hijo. Y Miguel Ricart se llevó un premio por liberar la última aguja del certamen.

con sus tres agujas azules liberadas el pasado viernes para un total de 1,500 puntos. Es la segunda ocasión que logra el máximo galardón, ya que obtuvo la mayor puntuación en el 2008 cuando capturó un marlín azul de 620 libras. El segundo lugar correspondió a Juan Marichal Hijo, quien al igual que Ochoa no consiguió liberación alguna en el día de ayer, pero mantuvo la segunda casilla con mil puntos. La tercera posición fue para Wally Heinsen y el cuarto puesto lo ocupó Amable del Castillo. Los experimentados Luis Viyella y Eduardo Read también liberaron dos agujas cada uno.

19


20


21


22


23


24


25


26


27


28


29


30


31


“...Los dominicaños estamos en mejor posición que los extranjeros para invertir, porque conocemos nuestro país y sus virtudes!”

32


33


34


35


36


Cabeza deToro

37


38


Ran k

1st

Sail

Country

FRA

France

HelmName

Maxime Mazard

HelmAg e

R1

R2

R3

3.0

2.0

3.0

R4

R5

R6

R7

Nett

9.0

3.0

1.0

21.0

4.0

11.0

33.0

(29.0

26.02.199

)

3

(50.0 05.09.199 2nd

ISR

Israel

Oz Adam

12.0

4.0

1.0

1.0

DNF

4 )

3rd

4th

ITA

RSA

Giovanni

05.08.199

(21.0

Coccoluto

3

)

South

Stefano

23.11.199

Africa

Marcia

3

Italy

1.0

ARG

6.0

3.0

10.0

15.0

39.0

5.0

8.0

4.0

6.0

17.0

57.0

6.0

2.0

2.0

16.0

16.0

24.0

66.0

16.0

17.0

5.0

6.0

11.0

(29.0 17.0

Juan 5th

4.0

Argentina

)

28.02.199

(48.0

4

)

Ignacio Biava Khairulniza

MA 6th S

7th

8th

TUR

SLO

(30.0

27.05.199 Malaysia

m Mohd

11.0

Afendy

Turkey

Slovenia

Alp Rona

05.08.199

Rodopman

4

� an - Luka

04.11.199

Zelko

4

(20.0 9.0

States of

Mitchell Kiss

17.0

8.0

1.0

9.0

22.0

1.0

25.0

20.0

68.0

(31.0 4.0

19.0

80.0 )

(42.0

15.09.199 USA

13.0 )

United 9th

66.0 )

4

25.0

12.0

13.0

26.0

2.0

3.0

81.0

9.0

20.0

19.0

21.0

84.0

18.0

21.0

2.0

14.0

23.0

88.0

10.0

19.0

17.0

5.0

16.0

88.0

6.0

23.0

18.0

36.0

2.0

91.0

)

4 America Terence 10th

SIN

Singapore

(23.0

14.12.199 2.0

Choo

4

13.0 ) (50.0

NE

Netherland

Wouter

19.09.199

D

s

Sonnema

4

11th

DNF

10.0

) Charalampo 12th

GRE

Greece

s

16.11.199

(29.0

Mavrogeorg

5

)

21.0

39

is

13th

BRA

Brazil

(50.0

Jo � o Pedro

16.08.199

Oliveira

4

6.0

OCS


United

(42.0

15.09.199 9th

USA

States of

Mitchell Kiss

25.0

12.0

13.0

26.0

2.0

3.0

81.0

9.0

20.0

19.0

21.0

84.0

18.0

21.0

2.0

14.0

23.0

88.0

10.0

19.0

17.0

5.0

16.0

88.0

6.0

23.0

18.0

36.0

2.0

91.0

8.0

32.0

9.0

6.0

99.0

(50.0

101.

DNF

0

)

4 America Terence 10th

SIN

NE

Singapore

Netherland

(23.0

14.12.199 2.0

Choo

4

Wouter

19.09.199

13.0 ) (50.0

11th

DNF

10.0 D

s

Sonnema

4 )

Charalampo 12th

GRE

Greece

s

16.11.199

(29.0

Mavrogeorg

5

)

21.0 is

13th

BRA

Brazil

(50.0

Jo � o Pedro

16.08.199

Oliveira

4

OCS

6.0

) NO 14th R

15th

16t h

BEL

EST

17t

GE

h

R

18t

PE

h

R

19t h

LTU

20t

HU

h

N

21st

NZL

22n

PO

d

R

23r

PU

d

R

24t

BA

h

H

25t

KO

h

R

26t h

IRL

27t

CO

h

L

28t

UK

h

R

29t

AU

h

S

30t

CR

h

O

31st

SUI

32n

DE

d

N

33r

ME

d

X

34t

GB

Hermann Norway

Belgium

Estonia

Germany

16.0 Tomasgaard

4

Sam

06.07.199

Vandormael

12.02.19

V � li

94

Maximilian

08.11.19

Stein

93

De

Dominykas

09.03.19

Kneizys

95 15.03.19 94

New

Michael

14.10.19

Zeland

Cate

93

Eduardo

15.01.19

Marques

94

Puerto

Ramon

30.05.19

Rico

Gonzalez

93

Bahamas

Korea

Ireland

Chris

04.09.19

Sands

93

Hyeonngik

17.05.19

Kim

93

Philip

21.10.19

Doran

93

Antonio Colombia

Rojas Mayol

Ukraine

Australia

Croatia Sw itzerlan d

14.11.19 94

Matthew

30.09.19

Wearn

95

Nenad

10.03.19

Bugarin

93

Guldberg Rost

Mexico

Great

31.0

20.0

06.08.19 93

Douglas

15.07.19

23.0

8.0

4.0

DNF

34.0

33.0

13.0

27.0

8.0

7.0

37.0

13.0

35.0

7.0

43.0

9.0

5.0

29.0

26.0

34.0

27.0

19.0

18.0

7.0

35.0

15.0

12.0

40.0

30.0

10.0

21.0

10.0

10.0

33.0

22.0

36.0

20.0

41.0

37.0

13.0

28.0

14.0

13.0

11.0

38.0

3.0

8.0

23.0

29.0

15.0

24.0

11.0

31.0

5.0

23.0

(43.0 )

18.0 (39.0 )

(40.0 )

12.0

OCS

18.0 (40.0 ) 35.0

31.0

19.0 (40.0 )

(40.0 )

(50.0 14.0

DNF

14.0

) (42.0

7.0

12.0

26.0

33.0

26.0

41.0

15.0

30.0

)

(46.0 )

5.0

(50.0 DNF

22.0

7.0

19.0

)

01.08.19

Manuel

11.0

)

03.09.19

Dussault

20.0

(50.0

93

95

DNF

)

93

Pavel

Christian Denmark

3.0

(50.0 1.0

22.12.19

Babych

Lucien Riat

22.0

)

93

Domonkos

Portugal

7.0

(50.0 45.0

13.01.19

Rozsnyay

Hungary

)

3

Mihkel

Trazegnies Lithuania

28.0

18.0

Jean Paul Peru

(34.0

04.01.199

40

37.0

27.0

24.0

4.0

12.0

33.0

5.0

15.0

26.0

25.0

22.0

9.0

25.0

25.0

24.0

27.0

14.0

33.0

30.0

8.0

32.0

(42.0 )

7.0

38.0

37.0 (50.0

(44.0 ) (39.0 ) (42.0 )

23.0

(38.0 )

33.0

38.0

39.0

14.0

37.0

111. 0

116. 0

116. 0 118. 0 120. 0 123. 0 124. 0 126. 0 129. 0 129. 0 130. 0 132. 0

134. 0 137. 0 142. 0 144. 0 149. 0 151. 0 160.


Vandormael

16t h

EST

17t

GE

h

R

18t

PE

h

R

19t h

LTU

20t

HU

h

N

21st

NZL

22n

PO

d

R

23r

PU

d

R

24t

BA

h

H

25t

KO

h

R

26t h

IRL

Estonia

Germany

Lithuania

V � li

94

Maximilian

08.11.19

Stein

93

De

13.01.19 93

Dominykas

09.03.19

Kneizys

95

Domonkos

15.03.19

Rozsnyay

94

New

Michael

14.10.19

Zeland

Cate

93

Hungary

Eduardo

15.01.19

Marques

94

Puerto

Ramon

30.05.19

Rico

Gonzalez

93

Portugal

Bahamas

Korea

Ireland

Chris

04.09.19

Sands

93

Hyeonngik

17.05.19

Kim

93

Philip

21.10.19

Doran

93

Antonio

CO

h

L

28t

UK

h

R

29t

AU

h

S

30t

CR

h

O

31st

SUI

32n

DE

d

N

33r

ME

d

X

34t

GB

h

R

JPN

Japan

h

12.02.19

Trazegnies

27t

35t

Mihkel

Jean Paul Peru

Colombia

Rojas Mayol

Ukraine

Australia

Croatia Sw itzerlan d

93

14.11.19

Babych

94

Matthew

30.09.19

Wearn

95

Nenad

10.03.19

Bugarin

93

Christian Denmark

22.12.19

Pavel

Lucien Riat

Guldberg Rost

03.09.19 93 01.08.19 95

Manuel

06.08.19

Dussault

93

Great

Douglas

15.07.19

Britain

Cameron

93

Shimpei

25.10.19

Kunimasa

93

Mexico

DNF

3 (50.0 DNF

45.0

20.0

11.0

23.0

8.0

4.0

34.0

33.0

13.0

27.0

8.0

7.0

37.0

13.0

35.0

7.0

43.0

9.0

5.0

29.0

26.0

34.0

27.0

19.0

18.0

7.0

35.0

15.0

12.0

40.0

30.0

10.0

21.0

10.0

10.0

33.0

22.0

36.0

20.0

41.0

37.0

13.0

28.0

14.0

) (50.0 DNF

1.0

)

13.0

11.0

38.0

3.0

8.0

23.0

29.0

15.0

24.0

11.0

(43.0 )

18.0 (39.0 )

(50.0 12.0

RU

h

S

Russia

v

04.08.19

Sheludyak

93

31.0

18.0 (40.0

5.0

)

23.0

35.0

14.0

DNF

31.0

19.0 (40.0 )

(40.0 )

(50.0 14.0

) (42.0

7.0

12.0

26.0

33.0

26.0

41.0

15.0

30.0

)

MN

Monteneg

h

E

ro

Du � an Bogdanovi c

19.05.19 95

(46.0 )

5.0

(50.0 DNF

22.0

7.0

19.0

) 37.0

27.0

24.0

4.0

12.0

33.0

5.0

15.0

26.0

25.0

22.0

9.0

25.0

25.0

24.0

27.0

14.0

33.0

30.0

8.0

32.0

7.0

32.0

31.0

21.0

41.0

(42.0 )

38.0

37.0

(44.0 ) (39.0 ) (42.0 )

23.0

(38.0 )

33.0

38.0

39.0

14.0

37.0

(50.0 OCS

17.0

18.0

15.0

12.0

40.0

32.0

30.0

22.0

) 39.0

34.0

42.0

22.0

(44.0 )

36.0

28.0

(50.0 16.0

15.0

RAF )

ov 37t

OCS )

Viatchesla 36t

(40.0 )

(50.0 28.0

10.0

DNF )

41

50.0 DNF

29.0

0

111. 0

116. 0

116. 0 118. 0 120. 0 123. 0 124. 0 126. 0 129. 0 129. 0 130. 0 132. 0

134. 0 137. 0 142. 0 144. 0 149. 0 151. 0 160. 0 164. 0

167. 0

169. 0


42


43


44


Ernesto Armenteros from Catamaran “Cuco” winner of the IPAD raffled

“Bellísima” by Gianfranco Fini, winner of Class B.

“Let’s Ride” winner of Class A.

”Shiraz” by Héctor Duval, winner of Class C.

45


46


47


48


49


50


51


52


53


54


55


56


57


The 2011 Shipwrights Lectures announced A Series of annual lectures for apprentices and young shipwrights presented by invited industry leaders to inspire young people about the UK’s unique international position in luxury yacht design and boat building.

58


59


60


61


TECNOLOGÍA

MARINA

solar a Barco

Seacleaner Trawler S.A.

62


63


64


REMAR