nr 1
100% täckning i jokkmokks kommun
JOKKMOKKS LOKALA ANNONSTIDNING
•
14 januari 2015
•
vecka 3
JOKKMOKK • 010-747 40 21 • ÖPPET AllA dAgAr 8-22 • PrisErnA gällEr vEcKA 3 • välKOMMEn in!
KAnOn-
Pris
10:-
/st
pÅlÄgg
Nyhlens Hugosons. 120 g.
20:-
/st
2 för
15:Blodpudding
FAluKoRV
Geas. 500 g.
Coop. 800 g.
2 för
2 för
27:FlÄSKKoRV
Nyhlens Hugosons. 300 g.
30:-
20:-
/st
FÄRSKoST
KAFFE
Philadelphia. 200 g.
Coop. 500 g. Olika sorter.
2 för
25:JuiCE
Bravo. 1 liter.
10:-
/kg
ApElSinER
10:-
/kg
RÖd gRApEFRuKT
3 för
10:CiTRonER
ROVAS POTATIS
Tack
Mandel & Rund
Till alla er som på olika sätt hedrat vår kära mor
Herbjörg Boqvist
Kaffeost, Ägg & Morötter SäljeS vid:
RestauRang OpeRa, JOkkmOkk
tORsdag 15/1 kl. 11.00-17.00
genom besök, kort, blommor och telefonsamtal och alla vackra blommor vid hennes bår samt alla minnesgåvor.
Tack till alla för uppvaktningen på min 75-årsdag!
Terje och Krister med familj
Tack för uppvaktningen på min födelsedag!
Bert Ögren
”Någonstans inom oss är vi alltid tillsammans”
Lisbeth
Vill vi till alla och envar fram vårt innerliga TACK.
Tel 070-647 11 40 Välkomna!
Fr.o.m. 19 jan har vi öppet aLLa vardagar! måndag 9-17 • Tisd, onsd och torsd 9-16 • Fredag 9-15
Optikern finns här på måndagar Tidbokning: 0971-580 15
Välkommen!
JOKKMOKK SYNVÅRD PORJUSVÄGEN 13, JOkkmOkk • 0971-580 15
Varför just Jesus? Antalet religioner, frälsningsvägar och sanningar är stort. Kan vi ändå tro att kristendomen är unik? Lars Johansson, lärare i religionshistoria vid Örebro Teologiska högskola, redaktör för den uppmärksammade tidskriften NOD. Jokkmokks frikyrka Klippgatan 8 (vid Konsum) Lördag den 24 januari kl 18 00 och Söndag den 25 januari kl. 11 00
Välkomna!
Utbildning Vård- och omsorg Utbilda dig på distans, läs en eller era kurser på hel- eller delƟd Under 2015 har vi en handledare/lärare på plats på lärcentrum som stöd i utbildningen Flexibel studistart och individuellt upplägg Kontakta Kunskapens Hus för info och anmälan: 0971-173 70, briƩ.karlsson@jokkmokk.se
Besöksadress Storgatan 2a, 962 33 Jokkmokk • Tel 0971 – 360 00 Mobil 070 – 360 00 92 • E-post fredrik@reklamjournalen.se Postadress Maskinvägen 17, 972 54 Luleå • Tel 0920 – 24 14 00 Fax 0920 – 24 14 14 • E-post rj@mediateaminorr.se Webb www.reklamjournalen.se • http://www.facebook.com/Reklamjournalen Ansvarig utgivare Lisbeth Larsson
2
Reklamjournalen
Kultur- och fritid informerar
Fr.o.m. 2015 har Kulturoch Fritid ansvaret för Allmänna badet i Jokkmokk Allmänna badet är stängt tills vidare, ny annons kommer. Övrig föreningsverksamhet i badhuset är öppet som vanligt. Frågor besvaras av: Ann Enberg kultur- och fritid ann.enberg@jokkmokk.se eller 0971-17203
Nästa utgivning:
Onsdag 28 januari OBS! Manusstopp torsdag 22 januari 12.00
Art Neuro + Helande massage =
Smärtlindring
Medveten andning * Helande massage * Mikromassage
Mariann Sandberg - Jokkmokks Hälsocentral
070-553 89 07
Fredagskaffe 08.00-09.00 Varje fredagsmorgon träffas företagare och andra intresserade och pratar näringslivsfrågor.
16 januari på Strukturum
Vi ramar in årets marknad KAROKOLA från Tweyambe är i Jokkmokk!
Söndag 1/2 kl 14.00 på Östra skolan
Om uppväxten i Kabyaile: Karokola berättar Sång och musik: Isabel Osnes, Lirigzon Karaqica Dans och Spoken words: Julia Blind
Söndag 8/2 kl 13.00 på Östra skolan
Äventyr kring Tweyambe: Karokola m fl berättar Vattentankar, Mattor till husen: film av Gunnar Fogelvik Sång: North Stars under ledning av Kristina Shtegman Dans och Spoken words: Julia Blind VÄLKOMNA!
Focus Jokkmokk driver ett inflyttarprojekt som avslutades vid årsskiftet. Dom berättar om vad som uppnåtts i projektet och planeringen inför framtiden.
23 januari på Strukturum
Från Stockholm till Jåhkåmåhkke STOORSTÅLKA berättar om fördelar, möjligheter och utmaningar med att driva butik och webbhandel i Jåhkåmåhkke. Berättelsen om de två första åren i Jåhkåmåhkke och drömmarna om framtiden. Välkommen du också!
Kvarnbogatan 11 2015
RipsnaRningskuRs Fångstkort utfärdas. Lördag 31 januari kl 09,00 Jakt och Fiskes lokal i Skabram Varma kläder och kniv. Kostnad 350 :- (faktureras) Anmälan till Kenneth Karlsson 070-330 66 96 eller e-post: kennethkarlsson@bahnhof.se Jägarförbundet Jokkmokk
SuperpriS! Spännband 9 meter, 5 ton 2 par nu
250:-
Cirklar som Startar inom kort Hatha Yoga Startar: Tisdag 20 januari, kl 19.00 Maria Petersen Lokal: Spegelhallen Stickning Startar Onsdag 21 januari, kl 18.30 Olika tekniker, montering mm…… Alla välkomna oavsett grundkunskaper! Brita Hövenmark Lokal: FAJ, Porjusvägen 3 Träslöjd Startat 8 januari, kl 18.00 Går bra att hoppa på! Lokal: Samernas utbildningscenters slöjdlokal. Anm och närmare info se nedan…. Anmälan och information om deltagaravgifter mm: 0971-120 31, 070-661 66 75 • E-mail: annika.akerlund@sv.se www.sv.se/norrbotten OBS! Bindande anmälan till alla våra cirklar och kurser, förutom intresseanmälningar!
Reklamjournalen
3
välkommen in till en riktig mataffär!
HANDLA ANDRA VAROR FÖR 500:- SÅ FÅR DU KÖPA:
29
90 /st
laXportioNer ECAB. Frysta. Max 1 köp/hushåll.
NötFärs
ICA. Karlgrens slakeri. Storpack.
59
kaFFe
90
Gevalia. 500 g. Max 1 köp/hushåll.
/kg
2 FÖR
49:-
grillade spareriBs Butiksgrillade. Kamben. Ca 500 g.
GÄLLER ONSDAG-FREDAG
rimmat sidFläsk Bröderna Carlsson. Sverige. Ca 800 g.
FläskytterFilÉ Bröderna Carlsson. Danmark.
kassler
Bröderna Carlsson. Danmark.
4
Reklamjournalen
49
49
90 /st
korv- & hamBurgerBröd
90 /kg
ICA. Frysta. Surdeg. 300 g.
10:/st
5:-
Med ICA-kort!
5:-
/st
/st
morötter
gurka
ICA. Sverige. 1 kg. Klass 1.
Klass 1.
5:-
Med ICA-kort!
5:-
Med ICA-kort!
/st
/st
krossade tomater
creme Fraiche
ICA. 500 g. Max 2 köp/hushåll.
10:5 FÖR
kiWi
ICA. Klass 1.
ICA. 200 ml. Max 2 köp/hushåll.
LOKALT ÄR GOTT! leverBiFF Nordchark. 300 g. Fryst.
köttkorv Nordchark. 300 g.
mald lever
Nordchark. 300 g. Fryst.
Fläskkorv
Nordchark. 300 g.
/st
alla Nordcharkvaror
Nordchark. 300 g.
isterBaNd
10:-
Fruktostkorv Nordchark. 250 g.
palt utaN Fläsk Nordchark. 300 g.
Börja året hälsosamt! Nu öppNar vi åter salladsBareN, kom och upptäck NyheterNa! samla stämplar med vårt stämpelkort! var 10e gratis! (gäller köp över 300g)
Öppe t t ide r: mån dag-L Ördag 9-21 SÖndag 11-21
Följ oss på Facebook www.facebook.com/icarajden
Berggatan 6, Jokkmokk. Telefon 0971 – 101 10. Priserna gäller onsdag-söndag vecka 3 eller så länge lagret räcker.
Reklamjournalen
5
Prylannonser
Vi är nu även återförsäljare för IVT luftvärmepumpar
UTHYRES
Möblerat rum med enklare köksutrustning uthyres i centrala Jokkmokk. 073-023 69 88
UTHYRES
LOKAL INSTALLATÖR AV JORD- OCH BERGVÄRMEPUMPAR! Rajdvägen 3, Jokkmokk Tel 070-794 59 89
Kallförråd uthyres i centrala Jokkmokk. 073-023 69 88
Hantverkarspalten Din guide till hantverkare och serviceföretag i Jokkmokks kommun
Allt inom el
- Lärcentrum -
En resurs för dig som student På Kunskapens Hus har du som studerar på högskola eller yrkeshögskola tillgång till studentservice på hemorten. Här finns en bra studiemiljö med studierum, videokonferens, datorer, tentamenservice, teknisk support och personlig service
För mer informa on: 0971-173 72, 173 70 kunskapenshus@jokkmokk.se
0971-779 50
LastväxLarekipage med kran och sLäp 0971-101 57 garage 070-512 88 07 Jörgen
DIN LOKALA SNICKARE
Tel 073-800 84 35 jokkmokksbyggarn@gmail.com
DET ÄR VI SOM FÅR DIN SKATT ATT ÖKA I VÄRDE KONTAKTA DIN VIRKESKÖPARE:
Anders Larsson Luleå, Boden, Jokkmokk, Arvidsjaur, Arjeplog 070-559 36 69 anders.k.larsson@billerudkorsnas.com
Martin Sundbaum Luleå, Boden, Jokkmokk, Arvidsjaur, Arjeplog 070-574 05 70 martin.sundbaum@billerudkorsnas.com
Anton Bergdahl Piteå, Älvsbyn, Övertorneå 070-391 41 38 anton.bergdahl@billerudkorsnas.com
Jarmo Johansson Haparanda, Övertorneå 070-262 60 90 jarmo.johansson@billerudkorsnas.com
Björn Mörk Kalix, Överkalix 070-373 86 80 bjorn.mork@billerudkorsnas.com
Mats Nilsson Råneå, Boden 070-208 76 47 mats.r.nilsson@billerudkorsnas.com
Ett byggföretag för stora och små projekt!
Dani Hortlund Årrenjarka 202 (bara 17 km från Kvikkjokk), 962 99 Jokkmokk • Tel: 072-722 69 59 E-post: info@prioris.se • www.prioris.se
6
Reklamjournalen
www.billerudkorsnas.se/skog Framtidens hållbara förpackningar tillverkas inte av vad som helst. Därför älskar vi skog – Sveriges mest värdefulla skatt.
TJÄNSTESpalTEN Din guide till tjänsteföretag i Jokkmokks kommun
Tel 0971 – 552 47 Fax 0971 – 559 04 E-post info@hedins.nu www.hedins.nu
TVÄTTRANSPORT! FLYTTSERVICE! GODSTRANSPORT! BUDKÖRNING! Snabba transportlösningar, till rimliga priser.
Jokkmokk - Luleå - Jokkmokk
Stockgatan 33 (bredvid Däckia)
0971-102 33
Godstransporter dagligen
0971-127 50
www.meca.se
Tel: 0971-310 35 • Turbilen 070-373 42 99 E-post: stefan@kvicktransport.se www.kvicktransport.com
Du som behöver en bil via ditt försäkringsbolag Maskin, Transport & Grusleverantör. Hjullastare, Grävmaskiner, Borrning/Sprängning, Sopvalsar & Sandupptagare.
info@samelandsresor.com 0971-106 06
0971 – 200 00 www.cliffton.se
0971-100 45
Jokkmokks 0971 – 582 22 Öppet: Måndag - Torsdag 09.00 - 17.00 Fredag 09.00 - 15.00 Lunch 12.30 - 13.30
100% arbete till 50% kostnad! Vi utför alla typer av hushållsnära tjänster till privatpersoner och företag. Nyttja ROT och RUT. T E L E F O N
070-59
7 60 79
Jokkmokk 0971-103 00 • Gällivare 0970-107 00
www.vikingsverige.se
010-1990 880
010-1990 880
Taxi
Taxi 0971-551 20 För taxiresa natt och helg, förbeställ din resa mellan kl. 8 och 19 måndag till fredag.
Alltid öppet 06:00-24:00
Städning och fönsterputsning. Målning och tapetsering. Snöskottning och takskottning. Installationshjälp. Gräsklippning och trädgårdsarbete. Vaktmästeri, seniorservice m.m.
Kontakta oss! 0971 – 126 54, 070 – 566 95 18, 070 – 261 78 74 www.xindra.se • info@xindra.se
Städtjänster • Fönsterputsning Enklare Vaktmästeri • Inredning Fest och högtidsdagar • Tema aktiviteter Kontakta oss:
Merja 070-559 40 19 och Marina 070-653 33 45 info@merinaservice.se • www.merinaservice.se
JOKKMOKK SYNVÅRD Öppettider: Måndag 9-17 Tisd, onsd och torsd 9-16 • Fredag 9-15 0971-580 15 Reklamjournalen
7
Produktion: Mediateam
Nytt år och nya möjligheter! Förutom summeringen av år 2014 är det även dags att summera det tvååriga projektet ”Boende och besökarservice” det vi till vardags kallar Focus Jokkmokk. Syftet har varit att få redan boende att vilja stanna kvar och att få fler att flytta hit för att uppnå målet om en ökad befolkning i vår kommun. För att lyckas med detta är det många olika delar som spelar in till exempel arbetsmöjligheter, bostäder, skola och omsorg, infrastruktur, kulturutbud, sociala nätverk och mycket mer. 2013 års befolkningssiffror visade att vi för första gången på många år var fler inflyttade än utflyttade, det är ett trendbrott som vi är glada för. 2014 års siffror vet vi inget om ännu. Den statistik som förts under projekttiden visar att 65 människor har flyttat till kommunen, av dessa bor 43 personer kvar , sex har flyttat till södra Sverige . 91 personer har besökt oss för att diskutera möjligheten för en flytt hit och 24 personer planerar för att flytta hit under 2015. (Dessa siffror handlar enbart om de som kommit via projektet övriga inflyttade finns inte med ) Vi har tagit emot och besvarat över 7500 mail, och vi har fått mängder av telefonsamtal. Men faktum är att det fortfarande föds för få i förhållande till de som lämnar oss. Det innebär att målet om en ökad befolkning inte ännu uppnåtts och det finns mycket kvar att göra men - ingenting är omöjligt det tar bara lite längre tid. Utöver detta tar vi även emot 30 personer / år enligt överenskommelse med Migrationsverket, samtliga har uppehållstillstånd. Några av dessa är ensamkommande ungdomar som flyttar ut från ungdomsboendet Jokken när de fyllt 18 år, några är anhöriga och många kommer som flyktingar direkt från ett annat land, oftast ett flyktingläger någonstans. Andra kommer från en asylförläggning någonstans i Sverige. Alla dessa människor är en tillgång för vår kommun och vår förhopning är att de flesta vill stanna kvar här. Ungefär hälften av de flyktingar vi tagit emot sedan 2006 har stannat kvar i vår kommun. Det är bra siffror i jämförelse med andra små kommuner, men kan bli ännu bättre. En av de viktigaste förutsättningarna är tillgången till arbete. Att projektet är slut innebär inte att arbetet upphör. Begreppet Focus Jokkmokk lever också kvar. Vi fortsätter arbeta med de förfrågningar vi har och har för avsikt att söka nya projektpengar för att utveckla detta vidare. De behov vi ser är bland annat ett utökat samarbete med näringslivet, många vill starta egna företag och det behövs utökat stöd till dessa, vi behöver samarbeta med universitet och högskolor för att locka lärare och vårdpersonal, vi behöver nå utflyttade kommunbor som vill återvända och mycket mer. Många upplever projekt som något tillfälligt ” ännu ett projekt som ska bli en hyllvärmare” men faktum är att utan projektmedel skulle det bli svårt att arbeta med utvecklingsfrågor i vår kommun, den externa finansieringen är A och O i detta arbete. Det ger oss möjligheter att prova nya vägar och att våga tro och hoppas på framtiden. Som sagt -Ingenting är omöjligt, det tar bara lite längre tid. Med önskan om en God Fortsättning på år 2015! Gunilla Nyberg, Projektledare