Page 1

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

Geschichte

Rathaus

Wirtschaft

Vereine

Freizeit

... hier wohne ich gerne.

www.gemeinde-schauenburg.de nburg de nburg.de Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 1

06.03.13 12:37


Mehr als Ahle Worscht... Erneuerbare Energien: Aus der Region f端r die Region.

Jetzt wechseln! Info-Telefon: 05692 99 634 0 www.stadtwerke-wolfhagen.de

Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 2

06.03.13 12:37


Grußwort Herzlich Willkommen in der Gemeinde Schauenburg burrg Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr verehrte Gäste, als Bürgermeisterin unserer schönen im Naturpark Habichtswald gelegenen Gemeinde Schauenburg darf ich Ihnen mit Stolz unsere neue Infobroschüre vorstellen, die Ihnen die Möglichkeit bietet, sich umfassend über das vielseitige Angebot in unserer Gemeinde zu informieren. Vor allem für unsere Neubürgerinnen und Neubürger sowie unsere Gäste ist diese Broschüre sicher ein empfehlenswertes Nachschlagewerk, aber auch für Sie als Einheimische sind viele nützliche Tipps enthalten. Durch die mannigfaltigen Aktivitäten unserer Vereine gibt es viele Arten von Freizeitgestaltung, von denen sicher der ein oder andere von Ihnen noch nicht wusste, dass diese Vielfalt bei uns besteht. Alle Informationen über Schauenburg wurden aktualisiert und werden Ihnen helfen, sich mit unserer lebens- und liebenswerten Kommune vertraut bzw. noch vertrauter zu machen sowie Ansprechpartner für Ihre Anliegen und Fragen schnell bzw. auf kurzen Wegen zu finden. Erstmalig in dieser Ausgabe sind die Informationen zu unserem neu angelegten Premiumwanderweg, dem „Habichtswaldsteig“. Ich hoffe, ich habe Ihre Neugier geweckt und würde mich freuen, wenn Sie diesen hilfreichen Wegweiser durch Schauenburg nutzen.

Im Naturpark Habichtswald

Insbesondere möchte ich noch erwähnen, dass diese Broschüre in Kooperation mit dem Verein der HG-Leistungspartner entstanden ist und ausschließlich durch Werbeeinnahmen finanziert wurde. Sie ist daher auch eine Referenz an unsere Gewerbetreibenden vor Ort, denen wir dafür herzlich danken. Ich wünsche mir, dass Sie sich bei uns in Schauenburg wohl und Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, weiterhin zu Hause fühlen. Ihre

Ursula Gimmler Bürgermeisterin

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

3 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 3

06.03.13 12:37


Impressum

und Kritik sind Lob .. geben Sie erwunscht - l ein uns doch ma Feedback!

www.hg-leistungspartner.de

Herausgegeben von der HG-Leistungs-Partner e.V. Schauenburg (www.hgleistungspartner.de) in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Schauenburg. Abwicklung sowie grafische Umsetzung durch Reklame Werbefabrik, Schauenburg (www.reklame-werbefabrik.de). Änderungen, Anregungen und Ergänzungen für die nä. Auflage richten Sie bitte direkt an die Gemeinde Schauenburg. Ansprechpartner sind Herr Dreismann und Herr Jungermann. Bilder: Gemeinde Schauenburg, Tobias Rohde, Rolf Jungermann, Jörg Dreismann, Jana Wenderoth, Hessencourrier, fotolia®.

burtshiilllffe e G e r ä i l il i m Fa oneller mit professi Betreuung r e h c s i n i z i med

Auflage: 3.000 St. Stand: März 2013

Wir danken an dieser Stelle le aallen lle len en in in dieser Broschüre werbenden en Firmen, en Firirme men, me n n, die dadurch dieses Heft erst möglich rst m öglililich ög ch ch gemacht haben! Wir hoffeen, n SSie n, iee fifinnnden dn de hier viele nützliche und praktische raakt ktisscchhe Informationen.

Geburtshilfe

g durch de Versorgun en ss fa m U zte q am, Frauenär Hebammente isten und Anästhes le derne Kreißsä q Zwei mo urtswanne mit einer Geb chnitt p bei Kaisers o -T io kt Se q enzimmern ion mit Famili at St te er vi o q Ren rkeit) (nach Verfügba illzimmer q Neues St

saallfführung ß i e r K e h c i l Monat vortrag mit Themen

Uhr Monat um 11 im ag st m Sa lfhagen Jeden ersten reisklinik Wo K er d e ilf sh in der Geburt

Kreisklinik Wolfhagen | Am kleinen Ofenberg 1 | 34466 Wolfhagen Telefon 05692 40 490 | www.gesundheit-nordhessen.de

Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 4

06.03.13 12:37


Inhaltsverzeichnis Was finde ich wo? Grußwort

03

Impressum

04

Inhaltsverzeichnis

05

Die Gemeinde stellt sich vor

06

Geschichte der Ortsteile

09

Schauenburg in Zahlen

12

Partnerstadt

15

Mandatsträger

16

Telefonverzeichnis Rathaus

18

Gewerbegebiete in Schauenburg

20

Wohnbaugebiete in Schauenburg

21

Kultur in Schauenburg

23

Kindergärten

24

Schulen

26

Die Märchenwache

27

Leckeres aus Schauenburg

29

Kinder- und Jugendarbeit

30

Sport & Freizeit

31

Veranstaltungsräume

32

Ärzte und Apotheken

34

HG Leistungs-Partner Schauenburg e.V.

35

Kirchen

3366

Senioren

37

Feuerwehr

38

Vereine und Verbände

40

Versorgung, Entsorgung und Notrufe

45

Wandern und Radfahren

46

Gaststätten

49

..

.. en .. Wir wunschen Ihn hbla n tter urc .. viel S..pa beim D r Broschu ! re iese und Stobern in d

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

5 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 5

06.03.13 12:37


Die Gemeinde stellt sich vor Gemeinde Schauenburg Im Norden von Hessen, im Naturpark Habichtswald, liegt die Gemeinde Schauenburg in unmittelbarer Nähe der Städte Kassel, Baunatal, Wolfhagen und Fritzlar. Am Südwestrand des Kasseler Beckens im Landkreis Kassel leben rund 11.000 Einwohner in Schauenburg. Im Jahr 1972 schlossen sich die Dörfer Elgershausen, Hoof, Breitenbach, Martinhagen und Elmshagen zur Gemeinde Schauenburg zusammen. Namensgeber für diesen Zusammenschluss war die westlich von Hoof gelegene Burgruine der Schauenburg.

Gemeinde Schaue nbur Korbacher Straße 30 g 0 e see ess 34270 Schauenburg Unter unserer Adres dee g.de rg.d buurg. u nbu uen www.gemeinde - schaue Telefon (0 56 01) 93 25 - 0 e enn elle aktuuuell erfahren Sie alle akt Fax (0 56 01) 93 25 - 400 S uen Sie hauue cha Neuigkeiten. Sc e .. ei... bei. doch mal vorbe

Schauenburg ist heute eine attraktive Gemeinde in verkehrsgünstiger Lage und ist mit Grundschulen, Kindergärten und zahlreichen Turn- und Sportstätten gut ausgestattet. Abgerundet wird das Angebot durch eine Volkshochschule und eine Musikschule in der Nachbarstadt Baunatal. Für sportliche und kulturelle Vielfalt sorgen weit über 100 Vereine. Vier Gemeindebüchereien, drei Dorfgemeinschaftshäuser, die Schauenburghalle, das Elgerhaus, die Märchenwache sowie das Museum für dörfliches Leben ergänzen das Angebot.

Der Hessencourrier zwischen Elgershausen und Hoof.

Schauenburg bietet den Besuchern viele Sehenswürdigkeiten und Naturdenkmäler, wie zum Beispiel den Basaltfelsen Martinstein im Ortsteil Martinhagen, einen alten Schandpfahl in Elmshagen, Ruinenreste der Schauenburg auf dem Burgberg, einen Gerichtstisch in Breitenbach und insgesamt sechs Kirchen. Daneben gibt es zahlreiche gut ausgebaute Wander- und Radwanderwege, Reitmöglichkeiten, eine Freizeitanlage mit See und zahlreiche Grillplätze. In der Gemeinde findet man alles, was einen Aufenthalt angenehm macht.

Auch die kleineren Einwohner sind im Rathaus gern gesehen.

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

6 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 6

06.03.13 12:38


Sprechstunden Rathaus Sprechstunden allgemein: Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag: Montag und Mittwoch: Dienstag: Donnerstag: Sprechstunden Bürgerbüro: Montag, Mittwoch und Donnerstag: Montag und Mittwoch: Dienstag: Donnerstag: Freitag:

9.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr Geschlossen 14.00 - 18.00 Uhr 9.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr Geschlossen 14.00 - 18.00 Uhr 9.00 - 14.00 Uhr

Mehr Infos? Sie wollen noch m ehr fahren, dann könn eren Sie hier gerne noch w eite Infomaterial anfo res rdern:

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

7 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 7

06.03.13 12:38


Ihr inhabergeführter Anbieter von

www.reklame-werbefabrik.de

DIETER HIRSCH & CONSULTANTS

individuellen Beratungs- und Trainingskonzepten in den Bereichen: Vertriebskompetenz Führungskompetenz Konfliktkompetenz

Unternehmensberatung

Persönlichkeitsentwicklung Wir sind Ihr Partner, wenn… in Ihrem Unternehmen Gewinnmaximierung und die werteorientierte Mitarbeiterführung in ausgewogener Balance stehen und zu Ihrer Unternehmensphilosophie soziale Verantwortung gegenüber Mitarbeitern und Kunden gehört. Wir laden Sie ein… ...lernen Sie uns kennen, lassen Sie sich inspirieren, sprechen Sie uns an.

DIETER HIRSCH & CONSULTANTS Entwicklung für Menschen und Unternehmen Schefferfeld 17a | 34270 Schauenburg Tel.: 0 56 01/9 28 99 28 | Fax: 0 56 01/9 28 99 21 | Mobil: 0151/18 24 08 28 | Email: d.hirsch@hirsch-consultants.de

w ww.hirsc rsch-c -consultants.de www.hirsch-consultants.de

Buchführungsund Lohnbüro Hauptgeschäftsstelle Schauenburg ratio-consult@t-online.de Telefon: 0 56 01 - 93 39 - 65

www.ratio-consult.com

Ist Ihre Bank Ihre Bank? Bestimmen Sie den Kurs Ihrer Bank demokratisch mit? Sind Sie mehr als Kunde, nämlich Mitglied und damit Teilhaber Ihrer Bank? Wurde Ihre Bank mit dem Zweck gegründet, ihre Mitglieder zu fördern? 3 x Ja: Hallo, liebes Mitglied! Was können wir heute für Sie tun? Weniger als 3 x Ja: Sie sind noch kein Mitglied bei uns. Aber das können Sie ändern: Erfahren Sie mehr über die Vorteile einer einzigartigen Mitgliedschaft in Ihrer Filiale, telefonisch unter 0561/4995-0 oder auf www.rb-baunatal.de

d e i l g Mit n und rde ren! e w fitie pro

Raiffeisenbank eG Baunatal Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 8

06.03.13 12:38


Geschichte der Ortsteile Elgershausen und Hoof Elgershausen Elgershausen, am Fuße des Hirzstein an der Bauna gelegen, wird zum Schauenbuurrgg liegt ersten Mal in einer Urkunde aus dem Jahre 1123 als Egelmarshusen henn r Deutsch erwähnt. Abgeleitet wurde der Ortsname von einem der Personennamen an.. de ch ch Marchenstra e, die sic Elger, Elgar oder Edelgar. Von einem landwirtschaftlich strukturierten auu anna n Ha Ortskern ging die Entwicklung hin zu einer Gemeinde mit kleinen bzw. ca. 600 km vo h . ht zie bis nach Bremen mittleren Handwerks- und Gewerbebetrieben. h ch h auuc Erkunden Sie doch Maßgeblich für den wirtschaftlichen Aufschwung des Ortes war die d. mal unsere Gegen Nähe zum Volkswagenwerk in Baunatal, der einher ging mit der ssee.com ass tra str www.deutsche - maerchen Errichtung vieler Wohnhäuser in neuen Wohngebieten. Derzeit leben etwa 4.300 Einwohner in Elgershausen.

Mehr Infos gib btt‘s ‘ direkt hier:

Hoof 1315 wird erstmalig der Bau eines Hofes der Familie von Dalwigk erwähnt. 1366 erscheint in den historischen Quellen die Bezeichnung „im hobe“ und benennt damit eine neben dem Hof der Familie von Dalwigk entstandene Siedlung. Der Ort entwickelte sich zuerst um die Kirche, den Wehrkirchhof und die heutige Straße Wahlgemeinde herum. An der Wahlgemeinde befindet sich auch die in 1987 errichtete Schauenburghalle, ein Mittelpunkt für Sportveranstaltungen, Familienfeiern und ein reges Vereinsleben. Am Hoofer Ortseingang, von Elgershausen herr kommend, koomm m ennd, d, wurde wur u de im Jahr 2002 das neue Schauenburger Rathaus fertiggestellt. Zurzeit hat der Ortsteil ca. 3.100 Einwohner.

L320

Sumpfwiese am Wattenberg

Großer Schönberg bei Breitenbach

A44

Richtung Wolfhagen L3215

Hoof

Martinhagen Breitenbach ten: UTM-Koordina 0674 68 32U 522921 5

Langenberger Hute bei Breitenbach

Hirzstein

Richtung Kassel

Rathaus Korbacher Str.

Elgershausen

L3215

.. .ca. 356 Einwohner ilometer pro Quadratk

Elmshagen

Richtung Baunatal

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

9 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 9

06.03.13 12:38


FĂźr die

sichereft Zuuknsuerenr Region

www.eon-mitte.com



)XJHQORVHLQQRYDWLYH%RGHQEHVFKLFKWXQJ 

Ć” Ć” Ć” Ć” Ć” Ć” Ć” 

/|VHPLWWHOIUHLX+RFKEHODVWEDU *HULQJH$XIEDXK|KH  3IOHJHOHLFKW ,Q6WDQGDUGIDUEHQ  9LHOH*HVWDOWXQJVP|JOLFKNHLWHQ $XIIDVWDOOHQ8QWHUJU QGHQ]XYHUDUEHLWHQ ) U.HOOHU*DUDJH,QGXVWULHE|GHQXQG :RKQUDXPJOHLFKHUPD‰HQJHHLJQHW

+RO]DSIHO*PE+ &R.*%DXFKHPLH ZZZKRO]DSIHOEDXFKHPLHGH

/DQJH%DXQDVWUD‰H,'6FKDXHQEXUJ7HO LQIR#KRO]DSIHOEDXFKHPLHGH

KASSEL

))$%+((( Dampfzugfahrten auf der Kleinbahn zwischen Kassel und Naumburg

Wanderweg „Habichtswaldsteig“ HESSENCOURRIER Radweg HESSENCOURRIER Strecke

Bhf. HESSENCOURRIER

SCHAUENBURG Breitenbach

Altenstädt

Hoof

Elgershausen

Balhorn

NAUMBURG

Altenbauna GroĂ&#x;enritte Sand

BAD EMSTAL

BAUNATAL

- NAUMB EL GÂŤ UR

Âť KAS S

ern bis Ende Dezember Fahrten mit der Dampflok von Ost urger Bahn im Einsatz Kompletter Originalzug der Naumb

Fahrkarten, aktueller Fahrplan und weitere Informationen unter www.hessencourrier.de Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 10

06.03.13 12:38


Geschichte der Ortsteile Breitenbach, Martinhagen und Elmshagen Breitenbach Breitenbach wird erstmals 1408 in einem Sühnebrief der Stadt Wolfhagen erwähnt. Der Name des Ortes wird von Breida (Flur) abgeleitet, als Flurbach gedeutet und weist auf die Breite des Tales hin. Breitenbach hat derzeit ca. 1.700 Einwohner. Mit Hilfe des Dorferneuerungsprogrammes hat sich im Ort seit Anfang der 90er Jahre viel verändert, u. a. durch die vorbildliche Renovierung von Privatpersonen an ihren Häusern. Die Gemeinde Schauenburg errichtete einen Dorfplatz und die Schauenburger Märchenwache. Martinhagen Martinhagen erscheint zuerst 1074 als Meribodonhago in einer Urkunde des Klosters Hasungen. Durch diese Ersterwähnung reicht das Dorf von allen Schauenburger Ortsteilen am weitesten in die geschichtliche Vergangenheit zurück. Die Entstehung des Ortes hängt wahrscheinlich mit einer Rodung an der Korbacher Straße zusammen, die einmal Teil einer wichtigen Handelsstraße war. Das Wahrzeichen von Martinhagen ist der Martinstein, ein Basaltfelsen, der inmitten des rund 1.400 Einwohner zählenden Ortes liegt. Martinhagen verfügt über eine gepflegte Freizeitanlage mit See und Grillmöglichkeiten.

ger Land. Der Blick vom Burgberg ins Wolfha Elmshagen Elmshagen wird 1334 erstmals als „villa Elwineshagen“ erwähnt und ist mit seinen rund 400 Einwohnern der kleinste Ortsteil von Schauenburg. Das Dorf erstreckt sich vom Südhang des Langenberges zum Fritzlarer Becken hin und bietet einen weiten Blick in das hessische Kernland, den Chattengau. Man kennt sich hier noch persönlich und tauscht cht Neuigkeiten aus und genießt die Ruhe und Beschaulichkeit chkeit des Dorfes, in dem es keine Durchgangsstraße gibt.

Elmshagen im Sommer

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

11 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 11

06.03.13 12:38


Schauenburg in Zahlen Stand: Januar 2013 Einwohner Insgesamt: 10.981 Ortsteile: Elgershausen Hoof Breitenbach Martinhagen Elmshagen

Finanzen: n: Haush Haushalt halt 2013 Ergebnishaushalt haushalt Erträge Aufwendungen: Saldo:

4.355 = 39,7 % 3.090 = 28,1 % 1.693 = 15,4 % 1.446 = 13,2 % 397 = 3,6 %

Finanzhaushalt Einzahlungen Auszahlungen: Saldo:

Der Anteil der Ausländer liegt bei 3,0 % = 327 Einwohner (Einwohnerzahlen gem. Stand vom 05.01.2013). (Quelle: KGRZ Kassel)

Hebesätze Grundsteuer A: Grundsteuer B: Gewerbesteuer:

Schulen 3 Grundschulen 1 Volkshochschule (Kassel) 4 Gesamtschulen (Baunatal/Bad Emstal/Kassel) 1 Jugendmusikschule (Baunatal)

Turn- und Sportstätten

13.094.620,0 ,00 EUR 13.094.620,00 13.933.220 13.933.220,00 EUR -838.600,00 EUR 1.225.100,00 EUR 1.233.100,00 EUR -8.000,00 EUR 350 v.H. 350 v.H. 380 v.H.

rpark Mitten im Natuld... Habichtswa

5 Rasensportplätze 1 Ausweich- u. Trainingssportplatz (Tennenplatz) 1 Mehrzweckhalle (Schauenburghalle) 1 Kleinsporthalle (Goldberghalle) 1 Hartplatz/Bolzplatz 3 Schulturnhallen (kreiseigen) 6 Tennisplätze (vereinseigen) 1 Schießstand - Kleinkaliber 3 Schießstände - Luftgewehr (vereinseigen) 4 Kegelbahnanlagen (privat)

Soziale Einrichtungen

Noch mehr Zahlen r: finden Sie hie

5 Kindergärten mit insgesamt 400 Plätzen, 15 Kinderspielplätze

Sehenswürdigkeiten Naturpark Habichtswald, Martinstein, Schandpfahl, Hirzstein, Ruinenreste von der Schauenburg auf dem Burgberg, Kirchen (5 evangelisch, 1 katholisch), Richtstätte

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

12 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 12

06.03.13 12:38


Vereine

Kulturelle Einrichtungen unnggen un

Träger des kulturellen und gesellschaftlichen Lebens der Gemeinde

1 Mehrzweckhalle (Schauenburghalle) enb nburghalle) 1 Haus für Kultur und Touristikk (Elgerhaus) 3 Dorfgemeinschaftshäuser 4 Gemeindebüchereien, 1 Heimatmuseum 1 Märchenwache

Sport Angeln, Fußball, Handball, Volleyball, Faustball, Turnen, Jujutsu/Yoseikan-Budo, Schießen, Radfahren, Schäferhunde, Ringen, Tischtennis, Tennis, Tanzen, Brieftauben, Skat, Vogelzucht, Kanu, Jazzgymnastik

Musik

Freizeit/Erholung

Gesangvereine, Musik- und Spielmannszüge, Mandolinen- und Akkordeonorchester, Kirchenchor, Posaunenchor und Blasmusik

Freizeitanlage in Martinhagen mit Wassertretbecken, 4 Grillplätze, gute Wandermöglichkeiten und ausgebaute Radwanderwege in und um Schauenburg, Reitmöglichkeiten, Bedarfszeltplatz, Historischer Zug (Hessencourrier), Schauenburger Märchenpfad und Märchenlandweg.

Sonstige Arbeiterwohlfahrt, Landfrauenvereine, Jagdgenossenschaften, Altenstube, Frauen- und Seniorenkreise, ASB, DRK, VdK, Jugendclubs, Handwerks- und Gewerbeverein, Parteien, Freiwillige Feuerwehren, Geschichts- und Heimatverein, Trachtenverein, Waldjugend

Höhenlage 270 bis 615 m über NN - Höchste Erhebung: „Hohes Gras“, 615 m über NN Gemarkungsfläche 3.086 ha

Geschichtliches Erstmalige Erwähnung der fünf Ortsteile: Martinhagen Elgershausen Hoof Elmshagen Breitenbach

Kommunalwahlen am 30. März 2011 Wahlberechtigt: 8.326 Wahlbeteil.: 66,29 % % SPD 40,66 CDU 26,96 B‘90/Grüne 11,16 FW 4,57 Offensive 14,22 Linke 2,42

-1074 n. Chr. -1123 n. Chr. -1315 n. Chr. -1334 n. Chr. -1408 n. Chr.

01.08.1972 - Zusammenschluss der fünf Ortsteile zur Gemeinde Schauenburg

Verkehrslage Landkreis Kassel, südwestlich von Kassel, eine gute Busverbindung besteht zwischen - Schauenburg und Kassel, Autobahnabfahrt KasselWilhelmshöhe 1 km/(BAB Kassel - Dortmund A 44)

Gesundheitswesen 10 praktische Ärzte, 3 Zahnärzte, 2 Apotheken

Partnerstadt Semily (Tschechische Republik)

Sitze 15 10 4 2 5 1

Bürgermeisterin: Erster Beigeordneter: Vorsitzender der Gemeindevertretung:

Ursula Gimmler (CDU) Manfred Nehm (SPD) Rolf-Martin Barkhof (SPD)

Ortsvorsteher: Elgershausen: Hoof: Breitenbach: Martinhagen: Elmshagen:

Dirk Hofmann (Offensive) Marianne Höhle (SPD) Ursula Barkhof (SPD) Günter Hengge (FW) Alexandra Werner (SPD)

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

13 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 13

06.03.13 12:38


ENGELHARDT Finanzdienstleistungen Ihr Servicemakler bundesweit

Nicht traurig sein, wenn woanders die Versicherungen zu teuer, die Kreditzinsen zu hoch, die Renditen zu niedrig sind. Es gibt doch uns, Ihr Team von Finanzdienstleistungen Engelhardt in 34270 Schauenburg-Elmshagen.

www.finanzdienstleistungen.com info@finanzdienstleistungen.com

Tel. 05601-925200 Fax 05601-925201

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

14 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 14

06.03.13 12:38


Partnerstadt Städtepartnerschaft mit Semily (Tschechische Republik) Entstanden ist die Stadt Semily im 14. Jahrhundert bei einer Festung

Im Jahr 1997 unterzeichnete die Gemeinde Schauenburg einen Partnerschaftsvertrag mit Semily, einer kleinen Stadt am Rande des Riesengebirges in der Tschechischen Republik. Seit diesem Zeitpunkt herrscht ein reger Austausch der Bevölkerung beider Gemeinden. Vereinsbegegnungen, Besuche von Privatpersonen, Austausch von Praktikanten, Jugendbegegnungen sowie Kulturveranstaltungen werden durchgeführt und durch die Mitarbeiter und ehrenamtlich Interessierte beider Gemeinden gefördert.

Semily

Tschechische Republik Festung bei Semily

Das Rathaus von Semily

..

.. dttee dte tadt stad rst eers tner rtn art Pa er P der ter d ter sste eist mei rgerm Burger Diiee Bu Die D

Semily Mestské informacní stredisko Semily liegt im Norden Riegrovo námestí 68 der Tschechischen 51301 Semily Republik und hat Tel. + Fax: +420 431 624 721 ca. 9.000 Einwohner E-Mail: info@semily.cz www.semily.cz

Ihr Ansprechpartner Jugendpflege Schauenburg Raum: E.05 Telefon: (0 56 01) 93 25 - 137

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

15 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 15

06.03.13 12:38


Mandatsträger Übersicht über die Mitglieder der gemeindlichen Gremien (Stand: März 2013) Gemeindevertretung Schotte, Thomas (SPD) Schweinebraden-Walter, Kurt (SPD) Storch, Timo (SPD) Werner, Alexandra (SPD) Deickert, Wolfgang (SPD) Starke, Harald (CDU) Banze, Norbert (CDU) Bindbeutel, Sonja (CDU) Reinhardt, Volker (CDU) Rose, Klaus-Dieter (CDU)

Barkhof, Rolf - Martin (SPD) Barkhof, Ursula (SPD) Bollerhey, Manfred (SPD) Bachmann, Erich (SPD) Höhle, Marianne (SPD) Rangk, Manfred (SPD) Seidel, Holger (SPD) Weymann, Frank (SPD) Marx, Petra (SPD) Rudolph, Hans-Karl (SPD)

Gemeindevertretervorsitzender: Rolf - Martin Barkhof (SPD)

Schaub, Thomas (CDU) Salscheider, Armin (CDU) von Kieckebusch, Burkard (CDU) Wettengel, Brigitte (CDU) Wille, Sven (CDU) Nentwich, Gerhard (GRÜNE) Biermann, Ellen (GRÜNE) Woizeschke-Brück, Monika (GRÜNE) Breindl, Christian (GRÜNE) Leck, Bruno (FW)

Hengge, Günter (FW) Schaumburg, Gerhard (Offensive) Schaumburg, Dominik (Offensive) Hofmann, Dirk (Offensive) Hofmann, Frank (Offensive) Schaub, Horst (Offensive) Bassetto, Antonio (LINKE)

1. Stellvertreter: Burkard von Kiekebusch

2. Stellvertreter: Dirk Hofmann

Fraktionsvorsitzender der SPD: Timo Storch, Fraktionsvorsitzender der CDU: Harald Starke, Fraktionsvorsitzender GRÜNE: Gerhard Nentwich, Fraktionsvorsitzender FW: Bruno Leck, Fraktionsvorsitzender Offensive: Gerhard Schaumburg, LINKE: Antonio Bassetto

Gemeindevorstand Krause, Hermann (CDU) Raupp, Volker (FW) Nehm, Manfred (SPD) Höhle, Friedhelm (SPD) Speckmann, Dietmar (CDU) Amma, Ortwin (Offensive) Abendroth, Christian (SPD) von Dalwig, Reinhard (GRÜNE)

Betriebskommission der Gemeindewerke Schauenburg Bürgermeisterin: Gimmler, Ursula (Vorsitzende) Erster Beigeordneter: Nehm, Manfred (Stellvertreter)

Mitglieder der Gemeindevertretung Werner, Alexandra Vertr.: Schweinebraden-W., Kurt Rangk, Manfred Barkhof, Ursula Wille, Sven Banze, Norbert Reinhardt, Volker Hofmann, Frank Schaub, Horst

Mitglieder der Gemeindevorstandes Höhle, Friedhelm Krause, Hermann Raupp, Volker Amma, Ortwin

Sachkundige Bürger: Simon Peter (Vertr.: Weirich, Stefan), Bednarek-Siegfried, Gudrun (Vertr.: Eidam, Hans) Personalrat: Glaser, Malte (Vertr.: Schweinebraten, Sabine); Leise, Michael (Vertr.: Weispfennig, Horst)

Haupt- und Finanzausschuss Vorsitzender: Bollerhey, Manfred; 1. Stellvertreter: Wille, Sven; 2. Stellvertreter: Hofmann, Frank; Schweinebraden-Walter, Kurt; Storch, Timo; Rangk, Manfred; Banze, Norbert; Hengge, Günter; Nentwich, Gerhard

Ortsbeiräte Breitenbach Barkhof, Ursula (Vors.) Fink, Rainer Müller, Thomas Rudolph, Hans-Karl Banze, Norbert Simon, Peter Bednarek-Siegfried, Gudrun

Elgershausen Hofmann, Dirk (Vors.) Koch, Manfred Breitschaft, Sebastian Becker, Ingrid Schwedes, Sonja Speckmann, Irene Eidam, Hans

Elmshagen Werner, Alexandra (Vors.) Göbel, Dr. Gerhard Friedrich, Kerstin Friedrich, Jens Bachmann, Erich Reinhardt, Volker Krause, Rosemarie

Hoof Höhle, Marianne (Vors.) Bollerhey, Manfred Storch, Timo Landgrebe, Regina von Kieckebusch, Burkard Biermann, Ellen Leck, Bruno

Martinhagen Hengge, Günter (Vors.) Volkwein, Volker Deickert, Wolfgang Rangk, Manfred Kimm, Georg Bott, Matthias Salscheider, Armin

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

16 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 16

06.03.13 12:38


Rechtsanwalt

Steuerberatungskanzlei

STEFAN SIEBERS

Stiefel-Turko & Turko GbR

Korbacher Straße 5 · 34270 Schauenburg-Elgershausen Telefon: (0 56 01) 92 08 77 · Telefax: (0 56 01) 92 08 78 E-Mail: siebers-schauenburg@t-online.de

Vereidigte Buchprüfer | Steuerberater | Rechtsbeistand

Erfahrung - Kompetenz - Vertrauen

Gerne bin ich für Sie in allen zivilrechtlichen Angelegenheiten tätig. Schwerpunkte: Arbeitsrecht · Familienrecht · Erbrecht

4 Gute Gründe,

bei uns Mandant zu sein:

e si eb er s. d eu ke rw .d

In Kooperation mit: RAin Petra Deuker Gudensberg - Volkmarsen

w

Exzellenter Service zu fairen Preisen Kontaktierten Sie uns! Wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot.

w

1. 2. 3. 4.

Zweigstelle: Wittmarstraße 18 34471 Volkmarsen Telefon: (0 56 93) 91 82 69-2

Unterstützung bei der Verfolgung ihrer Ziele.

Altenritter

Wir sind zufrieden, wenn Sie zufrieden sind.

Rundumberatung von Existenzgründungsberatung über Teilnahme an Bankgesprächen bis zur Vermögensberatung.

Schönes für Haus & Garten

Qualität und Innovation Gut ausgebildetes motiviertes Personal und Einsatz moderner Datenverarbeitung

Gartenblumen aus der Region

Steuerberatungskanzlei Stiefel-Turko und Turko GbR Korbacher Str. 500 | 34270 Schauenburg

Bei uns finden Sie schöne Gartenblumen und tolle Geschenk- und Dekorationsideen für das ganze Jahr

Telefon 0 56 01-93 39-9 | Telefax 0 56 01-93 39-60 E-Mail: E Mail: schbg@steuerberater-stiefelturko.de schbg@steuerberater stiefelturko.de

Altenritter Scheune

www.steuerberater-stiefelturko.de

Ritterstr. 18, 34225 Baunatal; 0561/4915029; www.altenritter-scheune.de Mo.-Fr.: 9:30 - 13:00 und 15:00 - 18:30 Sa.: 9:30 - 14:00

www.hauptsache-yvonne.de

Korbacher Str. 42, 34270 Schauenburg Tel. 05601/969196

Mit uns sehen sie gut...

Bahnhofstr. 1, 34270 Schauenburg, Tel. 05601/1521

...und mit uns gut aus

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

17 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 17

06.03.13 12:38


Telefonverzeichnis Rathaus Ihre Ansprechpartner im Rathaus Gemeinde Schauenburg, Korbacher Str. 300, Tel.: 0 56 01 - 93 25 - 0, Fax: 0 56 01 - 93 25 - 400, Email: info@gemeinde-schauenburg.de

Bürgermeisterin Frau Gimmler Bereich

Name

Zimmer

Durchwahl Email

Vorzimmer

Frau Stähler

O.07

-102

doris.staehler@gemeinde-schauenburg.de

Herr Bollerhey Herr Henkes Frau von Dalwig Frau Lichtensteiger Frau Stowasser Herr Grunwald Herr Krall Frau Glenn Herr Glaser Herr Berger Frau Kopke Frau Moser Frau Gräbe Herr Dreismann Herr Jungermann Frau Bürger Frau Ley Frau Spichalsky Herr Konhäuser Herr Leise

O.08 O.02 O.02 O.01 O.09 E.08 E.06 E.06 E.02 E.03 E.05 E.05 E.05 E.10 E.04 E.18 E.18 E.18 E.07 E.07

-111 -110 -110 -110 -115 -117 -140 -140 -130 -130 -137 -136 -136 -138 -114 -120 -120 -120 -132 -134

otmar.bollerhey@gemeinde-schauenburg.de siegmar.henkes@gemeinde-schauenburg.de bettina.von.dalwig@gemeinde-schauenburg.de tanja.lichtensteiger@gemeinde-schauenburg.de elvira.stowasser@gemeinde-schauenburg.de sven.grunwald@gemeinde-schauenburg.de karsten.krall@gemeinde-schauenburg.de michele.glenn@gemeinde-schauenburg.de malte.glaser@gemeinde-schauenburg.de marco.berger@gemeinde-schauenburg.de martina.kopke@gemeinde-schauenburg.de kirsten.moser@gemeinde-schauenburg.de antonia.graebe@gemeinde-schauenburg.de joerg.dreismann@gemeinde-schauenburg.de rolf.jungermann@gemeinde-schauenburg.de franziska.buerger@gemeinde-schauenburg.de iris.ley@gemeinde-schauenburg.de gabriele.spichalsky@gemeinde-schauenburg.de marcus.konhaeuser@gemeinde-schauenburg.de michael.leise@gemeinde-schauenburg.de

Frau Reuting Herr Rack Herr Wache Herr Sälzer

D.05 D.07 D.07 D.06

-221 -210 -210 -232

susanne.reuting@gemeinde-schauenburg.de simon.rack@gemeinde-schauenburg.de matthias.wache@gemeinde-schauenburg.de klaus.saelzer@gemeinde-schauenburg.de

Frau Keim Frau Witzke Frau Heinemann Frau Klapp

D.08 D.08 D.02 D.03

-217 -215 -224 -216

birgit.keim@gemeinde-schauenburg.de corinna.witzke@gemeinde-schauenburg.de petra.heinemann@gemeinde-schauenburg.de elisabeth.klapp@gemeinde-schauenburg.de

Gemeindekasse

Frau Lingemann

D.10

-230

nicole.lingemann@gemeinde-schauenburg.de

Gemeindekasse

Frau Bernhold

D.10

-230

alexandra.bernhold@gemeinde-schauenburg.de

Fachbereich 1 - Zentrale Dienste Oberste Gemeindeorgane, Statistik, Wahlen Personalangelegenheiten, Bürgerbüro & Wahlen Personalangelegenheiten Personalangelegenheiten Registratur & Archiv Verwaltungsbücherei & Registratur EDV-Administration & Wahlen EDV-Administration & Internetportal Ordnung (Umweltbeauftragter) Ordnungspolizei, Gewerbeprüfdienst Jugend & Seniorenarbeit Jugend & Seniorenarbeit Jugend & Seniorenarbeit Partnerschaften, Touristik Öffentlichkeitsarbeit, Schauenburg-Kurier Bürgerbüro Bürgerbüro Bürgerbüro Soziales, Renten Kindergärten

Fachbereich 2- Finanzen Kämmererleitung & kaufm. Betriebsleitung Eigenbetrieb Buchhaltung Buchhaltung Kämmerei

Fachbereich 2- Vermögen und Versicherungen Erschließungskosten Liegenschaften Friedhof, Versicherungen Friedhof

Fachbereich 2 - Gemeindekasse

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

18 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 18

06.03.13 12:38


Fachbereich 2 - Gemeindewerke Steuern & Abgaben, Veranlagung

Frau Altmeyer

D.04

-2400

susanne.altmeyer@gemeinde-schauenburg.de susanne.altmeyer@gemeinde-scha lt @ id h b d

Steuern & Abgaben, Veranlagung

Frau Schweinebraten

D.04

-240

sabine.schweinebraten@gemeinde-schauenburg.de

Finanzsteuerung & Qualitätssicherung

Frau Joost

D.09

-222

monika.joost@gemeinde-schauenburg.de

Anlagevermögen

Frau Döhne

D.01

-223

tanja.doehne@gemeinde-schauenburg.de

Bauverwaltung

Herr Ickler

D.16

-311

jochen.ickler@gemeinde-schauenburg.de

Bauordnung & Bauleitplanung

Frau Schade

D.13

-313

monika.schade@gemeinde-schauenburg.de

Fachbereich 2 - Controlling

Fachbereich 3 - Bauen: Bauordnung

Fachbereich 3 - Bauen: Hoch- und Tiefbau Hoch- & Tiefbau

Frau Hach

D.15

-321

kathleen.hach@gemeinde-schauenburg.de

Unterhaltung Tiefbau

Frau Carl

D.17

-324

agnes.carl@gemeinde-schauenburg.de

Baubetriebshof & Bauunterhaltung

Herr Scholibo

O.11

-330

raimund.scholibo@gemeinde-schauenburg.de

Baubetriebshof & Bauunterhaltung

Herr Streller

O.11

-330

florian.streller@gemeinde-schauenburg.de

Gebäudeunterhaltung

Herr Josten

O.10

-323

frank.josten@gemeinde-schauenburg.de

Fachbereich 3 - Bauen: Baubetriebshof

Kindergärten Bezeichnung

Ortsteil

Anschrift

Telefon

Sonnenschein Hirzsteinzwerge Kleiner Bär Regenbogen Panama

Breitenbach Elgershausen Elgershausen Hoof Martinhagen

Heinrichstr. 15 Udo-Fischer-Str. 2 Unterer Kirchweg 5 Wahlgemeinde 17 Pfarrgarten 5

0 56 01 - 41 48 0 56 01 - 17 66 0 56 01 - 21 60 0 56 01 - 52 60 0 56 01 - 44 60

Dorfgemeinschaftshäuser Bezeichnung

Ortsteil

Anschrift

Telefon

Dorfgemeinschaftshaus Dorfgemeinschaftshaus Dorfgemeinschaftshaus Elgerhaus Schauenburghalle Baubetriebshof

Breitenbach Elmshagen Martinhagen Elgershausen Hoof Hoof

Niedensteiner Str. 9 Falkensteinstr. 12 Fahrtweg 2 Amters Hof 3 Wahlgemeinde 21 Habichtswaldstr. 20 A

0 56 01 - 45 98 0 56 01 - 55 29 0 56 01 - 57 90 0 56 01 - 92 04 28 0 56 01 - 96 90 75 0 56 01 - 92 80 10

Notrufnummer in dringenden Fällen Wasserversorgung Abwasserbeseitigung

0 56 01 - 9 32 53 81 0 56 01 - 9 32 53 82

E-Mail Adressen für bestimmte Verwaltungsbereiche buergerbuero@gemeinde-schauenburg.de Angelegenheiten, betreffend den Bürgerservice g kasse@gemeinde-schauenburg.de Angelegenheiten, betreffend der Gemeindekasse em meieind ndek ekas asse see veranlagung@gemeinde-schauenburg.de Angelegenheiten, betreffend nd dder err SSteuerverwaltung teue te uerverwaltung mitteilungsblatt@gemeinde-schauenburg.de Berichte für den Schauenburg-Kurier enburrg-Kurier

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

19 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 19

06.03.13 12:38


Gewerbegebiete in Schauenburg Gefördert durch: rch h:

Elgershausen und Breitenbach

Hessisches Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung

In verkehrsgünstiger Lage, ddirekt irek ekt kt an dder er LLandesstraße anddess an desstrtraß aße ße in in BBreitenbach, reititen re enbba bachh befindet sich das Gewerbegebiet Breitenbach „Am Höfer Weg“. Das ca. 6 Hektar große Gewerbegebiet im Ortsteil Breitenbach befindet sich in 6 Kilometer Entfernung von der Autobahnauffahrt Kassel-Wilhelmshöhe (A44). In diesem Gebiet sind vorrangig kleinere Unternehmen im Gewerbe- und Dienstleistungsbereich angesiedelt. Investoren haben hier die Möglichkeit, Flächen von 1.424 qm bis 3.491 qm zu einem Inklusivpreis von 41,12 EUR / qm zu erwerben.

Im Ortsteil Elgershausen ist das Gewerbegebiet „Hilschen“ entstanden. Hier bietet die Gemeinde auf ca. 7,5 Hektar Grundfläche Gewerbegrundstücke zum Preis von 46,00 EUR/qm an. Die Grundstücke sind frei parzellierbar und voll erschlossen. Die Verkehrsanbindungen sind äußerst günstig. Die Städte Baunatal und Kassel sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder dem Auto gut zu erreichen, die Autobahn A 44 mit der Anschlussstelle „Kassel-Wilhelmshöhe“ liegt nur 2 Kilometer entfernt. Bis zum Flughafen Kassel-Calden sind es 20 Kilometer. Mit der geplanten Verbindung zwischen Großenritter- und Altenritter Straße wird für eine optimale Anbindung gesorgt.

75.000 qm Gesamtfläche

60.000 qm Gesamtfläche

frei parzellierbar & erschlossen

frei parzellierbar & erschlossen

46,00 EUR/qm

41,12 EUR/qm

(ehem als B 520)

Wolfhagen

GE1

L 3215

GE2

BaunatalGroßenritte

Großenrit

ter Str.

Elgershausen Kassel

Maßstab 1:10.000

W

S



N

O

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

20 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 20

06.03.13 12:38


Wohnbaugebiete in Schauenburg Elgershausen und Hoof Im Ortsteil Hoof stehen im Neubaugebiet Schirne II Baugrundstücke zur Wohnbebauung zur Verfügung. Der Preis für das voll erschlossene Grundstück beträgt 94,00 EUR/qm.

unggee Gleich ob jun n en. r Familien ode Senior auuba ohnnba In beiden Woh n an ma n gebieten kan bequem zu Fuu einn en.. hen kaufen geh

Tipp: Hier geht es direkt zum Ortsrecht und den Satzungen der Gemei nde Schauenburg.

Neubaugebiet Schirne II Im Ortsteil Elgershausen entsteht im Jahr 2013 das Wohnbaugebiet „Fiedelhof Süd“. Zwischen Großenritter- und Altenritter Straße entstehen 31 Baugrundstücke, die sich an die Bebauung des Gebietes Fiedelhof anreihen. Angrenzend an die Baugebiete sorgen die Lebensmittelmärkte Aldi, Edeka und Rewe sowie Ärzte, Apotheken, Getränkemarkt und vieles mehr für eine ideale Nahversorgung der Bürger, wobei der ländliche Charakter erhalten bleibt und somit am Wohnplatz ein hoher Freizeitwert anzusetzen ist.

.. Geplantes Neubaugebiet Fiedelhof Sud

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

21 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 21

06.03.13 12:38


Wohnbaugebiete in Schauenburg Sie möchten bauen? Sollten Sie beabsichtigen in Schauenburg zu bauen und Sie haben noch Fragen bezüglich„Ihres“ künftigen Grundstückes oder der Bauvorschriften, fragen Sie uns doch einfach, wir geben Ihnen gerne Auskunft:

Grundstücksverkauf

Sie planen eine wertbeständige Zukunftsinvestition? Wir bieten:

Susanne Reuting

Telefon (0 56 01) 93 25 - 221

Corinna Witzke

Telefon (0 56 01) 93 25 - 215

Wohnbaugrundstücke in der Gemeinde Schauenburg

Bauverwaltung Jochen Ickler

Telefon (0 56 01) 93 25 - 311

T 0561 3085-118 info@hlg.org

Auf gutem Grund. www.hlg.org

Gemeindl. Tiefbau, Wasserrecht, Hausanschlüsse Kathleen Hach

Hessische Landgesellschaft mbH Staatliche Treuhandstelle für ländliche Bodenordnung

Telefon (0 56 01) 93 25 - 321

Bauberatung Monika Schade

Telefon (0 56 01) 93 25 - 313

SELIGER ARCHITEKTEN

Straßenbeleuchtung Agnes Carl

Dipl. Ing. Barbara Seliger Dipl. Ing. [FH] Daniela Seliger Karin Range/CAD-Konstruktion

Telefon (0 56 01) 93 25 - 324

Schirne 3 34270 Schauenburg-Hoof

Bauhofleitung Raimund Scholibo

Telefon (0 56 01) 93 25 - 330

Telefon: 05601-2527 Fax: 05601-5154

Bauaufsichtsamt des Landkreises Kassel Herr Scheele Frau Hettstedt

info@architektur-seliger.de www.architektur-seliger.de

Telefon (05 61) 10 03 - 1314 Telefon (05 61) 10 03 - 1340

Wohn- & Gewerbebau Bauen im Bestand Modernisierung Innenraumgestaltung Denkmalpflege Energetische Sanierung Brandschutzkonzepte für GK 5 und Sonderbauten

Baurecht & Beratung

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

22 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 22

06.03.13 12:38


Kultur in Schauenburg Abwechslungsreich Jedes Jahr bietet Schauenburg eine breite Palette an kulturellen Veranstaltungen. Initiiert werden die meisten Veranstaltungen von ortsansässigen Vereinen und Verbänden. Dabei reicht das Spektrum von Musik und Theater über Konzerte, Ausstellungen, Vorträge und Lesungen bis hin zu mehrtägigen Festveranstaltungen. Größte Festveranstaltung ist das jährlich stattfindende Schützen- und Heimatfest der Leichenbrüderschaft in Elgershausen. Schützen

Spielstätten Theaterscheune Elmshagen, Falkensteinstr. kensteinstr 11,34270 34270 Scha Schauenburg Märchenwache Schauenburg, Lange Straße 2, 34270 Schauenburg

Gemeindebüchereien Breitenbach, Niedensteiner Str. 9 (im DGH), 34270 Schauenburg Öffnungszeiten: mittwochs 17.30 bis 18.30 Uhr (14-tägig) Leitung: Marianne Höhle Elgershausen, Amters Hof 3 (im Elgerhaus), 34270 Schauenburg Öffnungszeiten: mittwochs 16.45 bis 19.15 Uhr Leitung: Heinz Baumann Hoof, Wahlgemeinde 19 (in der Grundschule), 34270 Schauenburg Öffnungszeiten: dienstags 11.15 bis 12.45 und 17 bis 18 Uhr Leitung: Marianne Höhle Martinhagen, Fahrtweg 2 (im DGH) , 34270 Schauenburg Öffnungszeiten: dienstags 17.00 bis 18.00 Uhr Leitung: Waldtraut Heidorn

.. Schutzenfestumzug in Elgershausen

A Alber t Schindelhu.. tte zu Gast

Kulturelles Zentrum Schauenburgs ist die„Märchenwache“ mit ihren Lesungen, Ausstellungen und Konzerten. Aber auch in den anderen Ortsteilen finden sich Spielstätten für Theater und Kleinkunst. Ausdruck der„Spielfreude“ der Schauenburger sind die vier ortsansässigen Amateurtheatergruppen. Neben Theater und Musik kommt auch der bildenden Kunst eine große Bedeutung zu. Zahlreiche Künstler stellen ihre Werke in unregelmäßigen Abständen im Schauenburger Rathaus aus. Eine feste Ausstellung des in Schauenburg geborenen Künstlers Albert Schindehütte befindet sich in der Märchenwache.

Museum Museum für dörfliches Leben Das Museum ist jeden ersten So. im Monat von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Anschrift: Geschichtsverein Schauenburg e.V. Ortsteil Hoof, Grundschule Hoof, Wahlgemeinde 19 34270 Schauenburg Vorsitzender: Manfred Bollerhey, Telefon: (0 56 01) 12 15

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

23 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 23

06.03.13 12:38


Kindergärten

Regenbog en

Lo g o : I s o l

de Ne

id

hein c s nen

KINDERTAGESSTÄ TTE N G NBUR AUE SCH

Son

Ausreichend Platz für alle kleinen Schauenburger Die Kindergärten in Schauenburg bieten eine Halbtagsbetreuung bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr oder eine Betreuung bis 14.00 Uhr, 15.00 Uhr, 16.00 Uhr und 17.00 Uhr mit Mittagsverpflegung. Geschwister zahlen 50% der Kindergartengebühren.

Kleiner Bär Hirzsteinzwerge Panama Elgershausen Kindergarten „Kleiner Bär“ Elgershausen Unterer Kirchweg 5, 34270 Schauenburg-Elgershausen Kontakt: Leiterin: Isolde Neid Telefon (05601) 2160 Kleiner Bär E-Mail: kiga.kleinerbaer@gemeinde-schauenburg.de Öffnungszeiten und Betreuungsangebot: - Bedarfsgerechte Halb- und Ganztagsbetreuung - Mittagsverpflegung - Einzelintegration

..

Der Kleine Bar in Elgershausen

Die Hirzsteinzwerge in Elgershausen

Kindergarten „Hirzsteinzwerge“ Elgershausen Udo-Fischer-Straße 02, 34270 Schauenburg-Elgershausen sen Kontakt: Leiterin: Elvira Gibhardt Telefon (05601) 1766 irzsteinzwerge H E-Mail: kiga.hirzsteinzwerge@gemeinde-schauenburg.de de Öffnungszeiten und Betreuungsangebot: - Bedarfsgerechte Halb- und Ganztagsbetreuung - Mittagsverpflegung - Einzelintegration - U3-Betreuung

Kindergarten Regenbogen in Hoof

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

24 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 24

06.03.13 12:39


Weitere Informat über die Betreeuuunngg von Ki ioneeenn üb nd er n unter dem 3. Lebensja aktuellen Öffnunghr und die Sie auf unserer In szeiten finden ternetseite: www.gemeind

Hoof Kindergarten „Regenbogen“ Hoof Wahlgemeinde 17, 34270 Schauenburg-Hoof uenburg Hoof KINDE RTA GE Kontakt: Leiterin: Regina Flörke-Migge Telefon (05601) 5260 E-Mail: kiga.regenbogen@gemeinde-schauenburg.de einde-schauenburg.de Öffnungszeiten und Betreuungsangebot: angebot: - Bedarfsgerechte Halb- und Ganztagsbetreuung anztagsbetreuung - Mittagsverpflegung - Einzelintegration - U3-Betreuung (ab Sommer 2013)

e-schauenburg.de .

SCHAUENBURG TEN TÄT SS

Hier der direkte Link:

Breitenbach

Son ne

Kindergarten „Sonnenschein“ Breitenbach Heinrichstraße 15, 34270 Schauenburg-Breitenbach Kontakt: Leiterin: Birgit Eisenbeiß Telefon (05601) 4148 E-Mail: kiga.sonnenschein@gemeinde-schauenburg.de Öffnungszeiten und Betreuungsangebot: - Bedarfsgerechte Halb- und Ganztagsbetreuung - Mittagsverpflegung - Einzelintegration

n hei nsc

Der "Sonnenschein“ in Breitenbach "Panama“ in Martinhagen

Martinhagen Kindergarten „Panama“ Martinhagen Pfarrgarten 5, 34270 Schauenburg-Martinhagen Kontakt: Leiterin: Jennifer Huch Telefon (05601) 4460 E-Mail: kiga.panama@gemeinde-schauenburg.de Öffnungszeiten und Betreuungsangebot: - Bedarfsgerechte Halb- und Ganztagsbetreuung - Mittagsverpflegung - Einzelintegration - U3-Betreuung

Panama

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

25 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 25

06.03.13 12:39


Schulen Schulen in Schauenburg Breitenbach

In der Gemeinde Schauenburg rg existieren drei Grundschulen in den de Ortsteilen Breitenbach, Elgershausen und Hoof. Die Schulträgerschaft liegt beim Kreisausschuss des Landkreises Kassel. Die Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe I besuchen ab Jahrgang 5 in der Regel die Integrierte Gesamtschule Baunatal-Großenritte (Erich-Kästner-Schule), die Gesamtschule Altenbauna (Theodor-HeussSchule) die Gesamtschule mit Grundstufe Bad Emstal (Christine-Brückner-Schule) sowie das Gymnasium in Kassel-Oberzwehren (GeorgChristoph-Lichtenberg Christoph Lichtenberg Schule).

Grundschule Schauenburg-Breitenbach (Johann-Friedrich-Krause-Schule) Leckenweg 1 34270 Schauenburg Telefon (0 56 01) 15 53 Fax (0 56 01) 50 41 54 eMail: jfks-breitenbach@t-online.de Schulleiterin: Dr. Anita Winning

Elgershausen Grundschule Schauenburg-Elgershausen Unterer Kirchweg 5 34270 Schauenburg Telefon (0 56 01) 14 20 Fax (0 56 01) 92 09 27 eMail: grundschule.elgershausen@t-online.de Schulleiterin: Anette Diethold-Kleim

Hooff

Grundschule in Elgershausen G

Grundschule Schauenburg-Hoof dschule Scha auenburg-Hooff Wahlgemeinde gemeinde 19 342700 Schauenburgg Telefonn (0 56 01) 22 2 50 Schulleiterin: Monika leiterin: Monik ka Salzmann

Grundschule in Hoof

SCHAUENBURG

Grundschule in Breitenbach

Im Naturpark Habichtswald

26 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 26

06.03.13 12:39


Die Märchenwache Heimat der Brüder Grimm Die Schauenburger Märchenwache im Ortsteil Breitenbach entstand im Jahre 1997 im Rahmen der Dorferneuerung aus einem ehemaligen Feuerwehrhaus. Ihre Entstehung geht zurück auf eine Idee und die Initiative des in Breitenbach geborenen und in Hamburg lebenden Künstlers Albert Schindehütte.

Anschrift Schauenburger Märchenwache Lange Straße 2, 34270 Schauenburg-Breitenbach Bei einem Besuch der Märchenwache kann man Genaueres über die Sammeltätigkeit von Jakob und Wilhelm Grimm sowie ihrer Zuträger erfahren und auch das eine oder andere Märchen dargeboten bekommen. An jedem Sonntag von 15 bis 18 Uhr ist die Märchenwache für Besucher geöffnet. Auf Anfrage und besonders für Gruppen sind auch außerhalb der Öffnungszeiten Besichtigungen und Führungen möglich, falls gewünscht, können Kaffee und Kuchen oder Ähnliches organisiert werden. Darüber hinaus bietet der Förderverein Schauenburger Märchenwache ein umfangreiches kulturelles Programm, das Lesungen, Konzerte, Kabaretts, Vorträge und Aktionen beinhaltet. Entsprechende aktuelle Informationen hierzu sind auf der Website www.maerchenwache.de zu finden. Im Inneren haben etwa 70 Besucher Platz, im Außenbereich können 200 und mehr Menschen entsprechende Veranstaltungen besuchen.

..

he Veranstaltung in der Marchenwac Die Märchenwache erinnert an Marie Hassenpflug, verheiratete von Dalwigk, und Johann Friedrich Krause, die vor zwei Jahrhunderten in Schauenburg lebten und wichtige Zuträger zu der 1812/1813 erschienenen Märchensammlung der Brüder Grimm waren. Von Marie Hassenpflug stammen so bekannte Märchen wie „Dornröschen“, „Schneewittchen“ oder „Der Froschkönig“, der ehemalige Dragonerwachtmeister steuerte sechs weniger verbreitete Märchen bei, von denen „Der alte Sultan“ noch am ehesten bekannt sein dürfte. Durch die Herausgabe zweier Sammlungen mit den Märchen dieser beiden Beiträger und mit grafischen Arbeiten, vor allem den vier in der Schauenburger Märchenwache zu sehenden Riesenholzschnitten, hat Albert Schindehütte Marie Hassenpflug und Johann Friedrich Krause ein würdiges Denkmal gesetzt.

..

Die Marchenwache in Breitenbach Anfragen und Anmeldungen zu Besichtigungen und Veranstaltungen: Tel. 0 56 01 / 92 56 78 (Herr Abendroth) oder 0 56 01 / 43 75 (Herr Nentwich)

Förderverein Förderverein Schauenburger Märchenwache e.V. c/o Christian Abendroth Gartenstraße 3 34270 Schauenburg-Hoof

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

27 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 27

06.03.13 12:39


Wir sind von hier.

für uns enuss ist Wahrer G ht. sc äl rf unve rein und n, und ordhesse N ir w d So sin r. ie B wir unser so lieben

s n oder da 24 Stunde e mobil nd ne he oc W

ganze

MultiTicket – MultiSpaß Egal zu welchem Anlass, ganz einfach mit Bus, Tram und RegioTram. Zu zweit und mit bis zu drei Kindern im KasselPlus-Gebiet. Infos zu Linien und Fahrplänen unter www.kvg.de und www.nvv.de

Hütt. Gebraut für Nordhessen.

www.reklame -werbefabrik. de

Gemeinsam mehr bewegen.

g

sta Wir haben für Sie Montag bis Sam von

7-22 Uhr

geöffnet!

g - Hoof! Ihr REWE-Markt in Schauenbur | 342 70 Sch aue nb urg REW E - Hir des | Pfi ng stw eid e 4 : 0 56 01 - 92 87 22 | Tel efo n: 0 56 01 - 92 87 0 Fax 01.03.13 16:20 Anzeigenidee REWE.indd 2

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

28 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 28

06.03.13 12:39


Leckeres aus Schauenburg Grüner Kuchen

ch ac ba tennb Brreeiite /B f/ Hoooof in H auueennvveerreein frra df and Lan .. n

Gro mutters Gruner Kuche

Teig: 750 g Brotteig Belag: - 750 g Porree oder Schlotten, Petersilie und Salat nze Das Ga Grad bei 200 . . backen in M 0 5 40 -

- 1 Becher Schmand - 3 Esslöffel Öl - 3 Eier - 3 Brötchen - 2 Teelöffel Salz

Brotteig auf einem gefettetem Blech ausrollen, Porree klein schneiden und kurz oder Kräuter klein schneiden. abbrühen ode u mit allen Zutaten vermengen, auf den Teig geben Brötcchenn einweichen und Bröt Brötche ehen lassen. Dann den Belag mit fettem Speck gut belegen inn. ggehen M Min. und ca. 3300 Mi und tr en. bestreu hl bbest ehl Paniermehl mit Panierm und mit und

Vielen Dank fu..r dieses Rezept den Landfrauen aus Hoof/ Breitenbach. Bei Interesse : Landfrauenve re in Hoof/Breitenb ach Ch

rista Reuting Friedhofstraße 9 34270 Schauenb ur Telefon: 0 56 01 g - 21 63 Oder per Email: Christa.Reuting@ t-online.de

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

29 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 29

06.03.13 12:39


Kinder- und Jugendarbeit Vielfältige Angebote für Kinder und Jugendliche licche e Jugendpflege

Jugendräume

Seit fast 40 Jahren besteht in der Gemeinde Schauenburg ein traditionelles Angebot der Kinder- und Jugendarbeit. In einzelnen Ortsteilen sind Jugendräume zu finden, die am Abend von Jugendlichen besucht werden können. In den Nachmittagsstunden gibt es Angebote für Kinder unterschiedlicher Altersgruppen. Spielen, gemeinsames Kochen, Basteln, Kickern, Oster-, Faschings- oder Halloweenfeiern stehen mit auf dem Programm. Je nach Bedarf der Nutzer variiert dieses Angebot.

Breitenbach, Niedensteiner ner St SStraße traßße 9 ße 47 4 Elgershausen, Korbacher Straße Elmshagen, Falkensteinstraßee 100 Hoof, Korbacher Straße 300

Mehr Infos? Alle Infos und An zur Jugendarbeit sprechpartner burg finden Sie hiiein Schauenerr::

Das Büro der Jugendpflege befindett ind sich im Rathaus. Jugendräume sind usenn, in den Ortsteilen Hoof, Elgershausen, en Elmshagen und Breitenbach zu finden.

Traditionell werden in den ersten beiden Sommerferienwochen die Ferienspiele für Kinder angeboten. Die angebotenen Ganztagesprogramme reichen von Spiel- und Bastelaktionen über spannende Wanderungen, Schwimmbadbesuche, Thementage bis zu Tagesausflügen in die Umgebung, wie zur Sababurg oder an den Edersee. Die Kinder werden während der Ferienspiele mit Bussen aus den Ortsteilen abgeholt und zum Sportplatz nach Hoof gebracht. Mittags werden sie mit einer selbstgekochten warmen Mahlzeit versorgt.

Ferienspiele

Darüber hinaus bietet die Jugendpflege Freizeiten in das In- und Ausland an. Ziele sind das Wasserschloss Wülmersen im Norden des Landkreises Kassel für die jüngeren Kinder, für ältere Kinder und Jugendliche gibt es zweiwöchige Freizeiten an die Nord- und Ostsee sowie in das Berchtesgadener Land. Jugendliche ab 16 Jahren können an erlebnispädagogischen Freizeiten nach Schweden und Südfrankreich teilnehmen. Für Familien, die soziale Leistungen, wie Wohngeld oder Kindergeldzuschlag beziehen, gibt es entsprechende Vergünstigungen. Alle Maßnahmen können über das Bildungspaket finanziert werden. Für die Freizeiten stehen außerdem Landesmittel zur Verfügung. Das breit gefächerte Angebot wird durch einen Betreuerstamm von Schauenburger Jugendlichen unterstützt, die in ihrer Freizeit eine Ausbildung zu Jugendgruppenleitern absolvieren und größtenteils ehrenamtlich die Jugendpflege in ihrer Arbeit unterstützen. Weiterhin unterstützt und berät die Jugendpflege Kinder und Jugendliche, die Rat und Hilfe brauchen oder vermittelt an die zuständigen Stellen im Landkreis Kassel. Auch bei Auslandsaufenthalten und Jugendaustauschmaßnahmen ist die Jugendarbeit der Gemeinde beratend behilflich.

Ihr Ansprechpartner Jugendpflege Schauenburg Raum: E.05 Telefon: (0 56 01) 93 25 - 136/137

Gut festhalten. n.. ..

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

30 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 30

06.03.13 12:39


Sport & Freizeit Sportplätze & Spielplätze Die Gemeinde Schauenburg bietet eine Vielzahl von Sportstätten, die für eine abwechslungsreiche Freizeitgestaltung und ein reges Vereinsleben sorgen. Informationen zu den Vereinen erhalten Sie im Vereinsregister.

Breitenbach 1 Rasenplatz (Leckenweg) wegg) 1 Hartplatz (Leckenweg) eg)

Ihr Ansprechpartner Raimund Scholibo Raum: O.11

Elgershausen

Telefon: (0 56 01) 93 25 - 330

Sportstätte Goldberghalle hallee (Saalweg) 1 Rasenplatz (Saalweg) g) 1 Kleinfeldplatz (Saalweg) wegg)

Hoof Sportstätte Schauenburghalle, Wahlgemeinde 21 1 Rasenplatz, Herkulesstraße 1 Kleinfeldplatz, Herkulesstraße 1 Aschenbahn mit Sprunggrube, Herkulesstraße Schießstand 50 m / 25 m, KK / GK, in Schauenburghalle, Wahlgemeinde 21 Schießstand Luftdruck, im Rathaus, Korbacher Str. 300

Elmshagen 1 Rasenplatz (Biergasse) se) 1 Basketballanlage am Sportplatz m Sp portplatz

Martinhagen Freizeitanlage, Industriestraße 1 Rasenplatz Schießstand Luftdruck im DGH

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

31 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 31

06.03.13 12:39


Veranstaltungsräume Dorfgemeinschaftshäuser

.. .. uro buro rbu Das Burgeerb er erteilt Ihnen untter m r umme der Telefonnum (0 56 01 ) 93 25 - 120 gern weitere .. Auskunfte.

Dorfgemeinschaftshaus Breitenbach Niedensteiner Straße 9 Ausstattung: Saal mit Küche und Thekenanlage, Geschirr für ca. 90 Personen

Schauenburghalle, Hoof

Mehr Infos? Mehr Infos und Bi lder zu allen Einrichtungen find hier auf der Seite: en Sie direkt

Wahlgemeinde 19 Ausstattung: Bürgersaal mit Küche, Thekenanlage und Kühlraum für ca. 200 Personen, Mehrzweckraum mit Theke für 50 Personen, Versammlungsraum für 30 Personen, Halle für Sportbetrieb Bürgersaal, Theke, Foyer, Küche und Behinderten-WC sind ebenerdig erreichbar.

Elgerhaus, Elgershausen shaussen Amters Hof 3 Das Elgerhaus stellt einenn idealen Ort für Tagungen Tagungen, Seminare Seminare, Konzerte Konzerte, Theateraufführungen und Ausstellungen dar. Das außergewöhnliche Gebäude in der neuen Mitte des Schauenburger Ortsteils Elgershausen bietet Möglichkeiten für eine vielfältige Veranstaltungskultur. Die hellen, lichtdurchfluteten Räume mit Parkettboden schaffen eine angenehme Atmosphäre. Tagungstechnik kann angemietet werden. Die spezielle Akustikdecke mit einer ausgefeilten Bühnentechnik macht jeden Auftritt zu einem besonderen Erlebnis. Alle Seminarräume liegen ebenerdig und haben rollstuhlgerechte Eingänge.

Dorfgemeinschaftshaus Elmshagen Falkensteinstraße 12 Ausstattung: Saal mit Küche und Thekenanlage, Geschirr für ca. 55 Personen Saal und Behinderten-WC sind für Rollstuhlfahrer geeignet.

Ausstattung: Kleiner Saal mit Theke für ca. 50 Personen, großer Saal, Theke, Küche und Foyer. Das Elgerhaus, großer und kleiner Saal inklusive Foyer ist für 200 Personen ausgelegt. Bei Tagungen und Vorträgen finden bis zu 400 Personen Platz.

Dorfgemeinschaftshaus, Martinhagen Fahrtweg 02 Ausstattung: Saal mit Küche und Thekenanlage, Geschirr für ca. 80 Personen, Gemeinschaftsraum im Kellergeschoss, 2 kleine Räume für Veranstaltungen mit ca. 12 Teilnehmern, Mehrzweckhalle für Sportbetrieb oder Familienfeiern Zum Erreichen des Saales steht ein Behindertenaufzug zur Verfügung.

SSCHAUENBURG SC Im Naturpark Habichtswald

32 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 32

06.03.13 12:39


Grillhütten Grillhütte Breitenbach

Grillhütte Hoof

Die Grillhütte ist geschlossen und mit einem Kamin bedingt beheizbar. Sie bietet Platz für ca. 80 Personen. Die Toiletten sind in einem separaten Gebäude untergebracht. Ein Schwenkgrill befindet sich außerhalb der Hütte und in einem kleinen separaten überdachten Gebäude können Sie Ihre mitgebrachten Sachen abstellen. Unterhalb der Hütte befindet sich eine Spielwiese mit Spielgeräten. Der Parkplatz grenzt direkt an die Hütte an.

Die Hütte verfügt über einen großen Raum. Sie bietet et Platz l t für fü ca. 50 Personen an Tischen und Bänken. Der Grill ist in einem nem separaten überdachten Unterstand untergebracht. Gegenüber der Hütte befindet sich eine große Hangwiese. Die WC’s sind in einem separaten Gebäude. Neben der Hütte ist ein Platz für Lagerfeuer. Fahrzeuge können nicht unmittelbar an der Hütte abgestellt werden. Be- und Entladen ist möglich.

Grillhütte am Freizeitsee Martinhagen Freizeitsee gen in Martinha

Die Grillhütte ist geschlossen. Sie bietet Platz für ca. 80 Personen an Tischen und Bänken. Die WC’s sind in einem separaten Gebäude. Der Schwenkgrill befindet sich außerhalb. Die Anlage verfügt über sehr viel „Grün“ zum Spielen und Toben. Ein großer Spielplatz mit Spielgeräten und Spielsand ist vorhanden. Am Teich sind Entenfüttern und Angeln (Angelscheine kann man beim ortsansässigen Angelverein käuflich erwerben) erlaubt. Oberhalb der Anlage gibt es ein Wassertretbecken. Die Parkplätze befinden sich direkt am See.

r an der Osterfeue .. Grillhutte in Elgershausen

Grillhütte Elgershausen Ein Kaminofen sorgt bei trüben Wetter für eine gemütliche Atmosphäre. Die Grillhütte ist mit einer Thekenanlage ausgestattet. Der Innenraum bietet ca. 80 Personen an Tischen und Bänken Platz. Der Grill befindet sich ein einem separaten offenen Unterstand, der überdacht ist. WC’s und Behinderten-WC sind vorhanden. Eine Bolz- und Spielwiese schließen sich oberhalb der Hütte an. Parkplätze befinden sich unmitttelbar am Zugang zur Hütte. Die Hütte ist brauereigebunden.

SCHAUENBURG SCHA AU Im Na Naturpark Habichtswald

33 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 33

06.03.13 12:39


Ärzte und Apotheken Ärzte und Apotheken in Schauenburg

Apotheken-

Notdienst

Im täglich Uhr beginnen Wechsel, um 8.00 durchgehenend, für 24 Stunden, Die Nachtge d notdienstbereit. 20.00 Uhr 1 bühr beträgt ab ,53 €.

Ärzte in Elgershausen Dr. Haack Korbacher Str. 60, Schauenburg-Elgershausen Tel. 0 56 01 / 14 54 Dr. Weber Großenritter Str. 4 - 6, Schauenburg-Elgershausen Tel. 0 56 01 / 9 33 80 Dr. Urbanke-Siebert Korbacher Str. 60, Schauenburg-Elgershausen Tel. 0 56 01 / 14 54

Hier gehts direkt zum Notdie nstplan:

Dr. Maschita Großenritter Str. 4 - 6, Schauenburg-Elgershausen Tel. 0 56 01 / 9 33 80 Dr. Maren von Horn Korbacher Str. 60, Schauenburg-Elgershausen Tel. 0 56 01 / 14 54

Ärzte in Hoof Dres. Lehmann Kurt-Schumacher-Str. 1, Schauenburg-Hoof Tel. 0 56 01 / 13 15

Apotheke in Hoof

Frau Hainich-Apell Schmiedegasse 12, Schauenburg-Hoof Tel. 0 56 01 / 92 55 22

Burg-Apotheke Korbacher Str. 349, 34270 Schauenburg Tel. 0 56 01 / 92 50 50

Apotheke in Elgershausen

Ärzte in Breitenbach

Arnika Apotheke Korbacher Str. 43, 34270 Schauenburg Tel. 0 56 01 / 53 53

Dres. Illig Korbacher Str. 504, Schauenburg-Breitenbach Tel. 0 56 01 / 14 92

Zahnärzte

Herr Brozio Hinter den Gärten 2, Schauenburg-Breitenbach Tel. 0 56 01 / 45 53

Ärzte in Elmshagen Dr. Bovelet Am Sonnenhang 3, Schauenburg-Elmshagen Tel. 0 56 01 / 35 99

chaftsdienst s it re e B n e h . Den arztlic 5 6 1 - 19 292 0 l. e T r e t n u erreichen Sie ..

Bernd Beinecke Korbacher Str. 349, Schauenburg-Hoof Tel. 0 56 01 / 92 53 92 Dr. Gerhard Göbel Hauptstr. 2a, Schauenburg-Breitenbach Tel. 0 56 01 / 26 26 Hans-Jörg Knull Korbacher Str. 45b, Schauenburg-Elgershausen Tel. 0 56 01 / 50 44 30

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

34 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 34

06.03.13 12:39


HG Leistungs-Partner Schauenburg urrg e.V. Ein starker Zusammenschluss fördern und den Informationsstand m mationsstand verbessern. Alle 3 Jahre findet in der err Schauenburghalle die große Gewerbeausstellung beaausstellung statt, die der Verein organisiert. gannisiert. Hier können alle Betriebe ihre hre Leistungen L und Produkte präsentieren eren sowie die Leistungsfähigkeit undd die Vielfalt V der Firmen in Schauenburgg zeig zeigen. gen.

zum Hier geht es g. Mitgliedsantra

Um die Verbundenheit unter den Gewerbetreibenden sowie mit der Gemeinde und den Bürgern zu fördern, wurde am 5. April 1984 die „Handwerks- und Gewerbevereinigung in Schauenburg e.V.“ gegründet. Im Jahr 2007 wurde der Verein einhergehend mit einem neuen Erscheinungsbild mit großer Mehrheit seiner Mitglieder in „HG Leistungs-Partner Schauenburg e.V.“ umbenannt. Mehrmals im Jahr organisiert der HG Leistungspartner Ausflüge in die Umgebung, wie z.B. Wanderungen mit Führungen und anschließendem „geselligen“ Beisammensein sowie Fachvorträge und Stammtische, die den Zusammenhalt der Mitglieder

Wand derun erungg run rund nd uum d die Niester Alm mit anschlliessender "Einkehr“ in der Alm (2010). Mittlerweile zählt der Verein über 200 Mitglieder, die sich aus Gewerbetreibenden und Freiberuflern zusammensetzen. Der niedrige Mitgliedsbeitrag sowie die zahlreichen Vergünstigungen, z.B. durch reduzierte Anzeigenpreise der hiesigen Presse und die Vernetzung untereinander sind ein schlagkräftiges Argument für viele Betriebe, dem Verein beizutreten. Desweiteren gibt es einen Geschenkgutschein, der bei allen ortsansässigen Banken erworben und bei allen Mitgliedern eingelöst werden kann. Ein perfektes und vielfältiges Geschenk, um die Kaufkraft innerhalb der Gemeinde zu stärken und ein weiteres Argument, Mitglied zu werden. Besuchen Sie uns doch mal im Internet und informieren Sie sich. Sie werden sehen, Mitglied zu sein lohnt sich!

"Alle Mann (und Frauen) von Bord!“ Ausflug am Edersee (2011 ).

umenta 13 c o D r e d h c Besu ommer 2012 S im l e s s a K in

www.hg-leistungspartner.de arrtner SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

35 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 35

06.03.13 12:39


Kirchen Kirchenbezirk Schauenburg Der evangelische Kirchenbezirk Schauenburg teilt sich in die evangelischen Kirchengemeinden: Hoof, Breitenbach, Elgershausen und Martinhagen sowie in das Kirchspiel Hoof/Elmshagen auf.

Ev. Kirchengemeinde Hoof Pfarramt Hoof An der Kirche 11 Telefon (05601) 1206 Pfarrer Stefan Weiß Gottesdienst: Sonntag 10.45 Uhr

Ev. Kirchengemeinde Breitenbach Pfarramt Breitenbach Hainbuchenstr. 14 Telefon (0 56 01) 15 45 Pfarrerin Cathrin Szameit

Evang. Gemeindehaus Bachstraße 20

Kirche in Breitenbach

Ev. Kirchengemeinde Elgershausen Pfarramt Elgershausen Oberer Kirchweg 12 Telefon (0 56 01) 22 25 Pfarrerin Dorothee Heidtmann Gottesdienst: Sonntag 10.00 Uhr

Evang. Gemeindehaus An der Kirche 3 Telefon: (05601) 4061

Landgraf-Moritz-Haus Unterer Kirchweg 3

Ev. Kirchengemeinde Elmshagen Evangelisches Kirchspiel Hoof-Elmshagen An der Kirche 11 Telefon (0 56 01) 12 06 Pfarrer Stefan Weiß Gottesdienst: Sonntag 9.30 Uhr

Ev. Kirchengemeinde Martinhagen Pfarramt Martinhagen Hainbuchenstr. 14 Telefon (0 56 01) 15 45 Pfarrerin Cathrin Szameit

Kath. Pfarrgemeinde St Kath St. Nikolaus von Flüe Kassel-Oberzwehren, Kronenackerstraße 4 Telefon (05 61) 49 22 77 Fax (05 61) 4 91 08 82 Email: sankt-nikolaus-kassel@pfarrei.bistum-fulda.de Filialkirche: St. Franziskus von Assisi, Schauenburg-Elgershausen, Saalweg Pfarrer A. Vey Gottesdienste in Elgershausen: Sonntag 9.00 Uhr

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

36 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 36

06.03.13 12:39


Senioren und Pflege Älterwerden in Schauenburg Wie in allen Kommunen stellt der demografische Wandel auch für Schauenburg eine Herausforderung dar. So hat sich in den letzten Jahren vor allem im Hinblick auf altersgerechtes Wohnen einiges getan. Auch eine Altenpflegeeinrichtung hat sich im Ortsteil Elgershausen angesiedelt. Für die Senioren in unserer Gemeinde besteht ein breites Angebot der Vereine und Verbände. Ob von VdK, AWO oder den Kirchen, in jedem Ortsteil wird auch speziell für Senioren ein Angebot gestaltet und fleißig genutzt. Angebote wie Tagesausflüge, Tanztee und Seniorenkarneval sind nur Dank der engagierten Arbeit von Vereinen und Verbänden möglich. Die Angebote der Gemeinde, wie Kreis- und Gemeindeseniorennachmittag, werden gemeinsam mit anderen Trägern organisiert und gestaltet. Innerhalb der Verwaltung ist die Seniorenarbeit im Sachgebiet „Partnerschaften, Jugend- und Seniorenarbeit“ enthalten.

Senioren auf Draht

Das Sozialnetz Hessen mit vielen Informationen für Senioren.

Unter www.sozia lne z.de erhalten Sie jede Menge In et fo Sollten Sie ein Sm s für Senioren. ar kommen Sie mit d tphone besitzen em direkt auf die Seit QR-Code e.

Hier gehts zur Internetseite:

Ihr Ansprechpartner Jugendpflege Schauenburg Raum: E.05 Telefon: (0 56 01) 93 25 - 136 Adressen Seniorenwohn- und Pflegezentrum Haus Elgershausen Udo-Fischer-Str. 1, 34270 Schauenburg Tel.: 0 56 01 - 9 68 67-0 APS Ambulanter Pflegedienst Schauenburg Amters Hof 3, 34270 Schauenburg Tel. 0 56 01 - 93 23 - 2 Pflegedienst Holzapfel-Kesting-Köllstadt GbR Wahlgemeinde 24, 34270 Schauenburg Tel. 0 56 01 - 56 39

"Die Jugend ist die Zeit, Weisheit zu lernen. die Zeit, Das Alter ist .. sie auszuuben.“ (Jean Jacques Rousseau )

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

37 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 37

06.03.13 12:40


Feuerwehren Die Freiwillige Feuerwehr in Schauenburg Die Freiwillige Feuerwehr Schauenburg besteht aus 5 Ortsteilfeuerwehren. Für den Einsatzdienst stehen ca. 150 aktive Feuerwehrangehörige zur Verfügung. 13 Lösch- und Einsatzfahrzeuge sind in den Ortsteilfeuerwehren vorhanden. Die Jugendfeuerwehren der Gemeinde bestehen aus 25 Mädchen und 51 Jungen.

Elgershausen Anschrift: Telefon: Ausbildung:

Korbacher Korrbacher Str. 3 (05601) (05 5601) 40 75 Einsatzabteilung: Montag abb 19 19.00 Uhr Ei b il JJeden d M 00 Uh Jugendfeuerwehr: Jeden Freitag ab 18.00 Uhr Kinderfeuerwehr: Jeden Freitag ab 17:00 Uhr Wehrführer: Carsten Borowski, Dachsbergstr. 49 Telefon (0 56 01) 12 87 | Handy 01 63 / 7 02 97 15 Stellv. Wehrführer: Klaus Blum, Lange Baunastraße 30 Telefon (0 56 01) 52 97 | Handy 01 57 / 87 58 12 95 Jugendfeuerwehrwart: Karsten Talmon, Kurze Baunastraße 19 Telefon (0 56 01) 55 51 | Handy 01 73 / 5 29 23 98 Bambini Wart: Karsten Köberich, Kasseler Pfad 1 Handy 01 77 / 2 37 59 28 Vereinsvorsitzender: Hans-Joachim Klapp, An der Buchmühle 16 Telefon (0 56 01) 17 72 | Handy 01 77 / 3 21 60 71 Fahrzeuge: 1 Tanklöschfahrzeug TLF 16/25 1 Löschgruppenfahrzeug LF 8/6 1 Mannschaftstransportfahrzeug MTF

Ansprechpartner Gemeindebrandinspektor Carsten Borowski, Dachsbergstraße 49, 34270 Schauenburg Telefon (0 56 01) 12 87 Handy 01 63 / 7 02 97 15 S ll GGemeindebrandinspektor Stellv. db d k Michael Keim, Dresdener Str. 12, 34270 Schauenburg Telefon (0 56 01) 92 09 05 Handy 01 51 / 14 04 27 26 Gemeindejugendwart Karsten Resch, Ehlener Straße 24, 34270 Schauenburg Telefon (0 56 01) 58 76 Handy 01 51 / 25 27 42 01

Breitenbach Anschrift: Telefon: Ausbildung:

Sander Straße 2 (0 56 01) 55 28 Einsatzabteilung: Jeden Mittwoch ab 19.30 Uhr Jugendfeuerwehr: Jeden Montag ab 18.00 Uhr Wehrführer: Karsten Pfeffermann, Johannesstraße 5 Telefon (0 56 01) 92 53 24 | 01 73 / 5 17 40 72 Stellv. Wehrführer: Pascall Schmidt, Heinrichstraße 3 Telefon (0 56 01) 92 81 72 | Handy 01 73 / 5 32 43 06 Jugendfeuerwehrwart: Andreas Albrecht, Niedensteiner Str. 30 Telefon (0 56 01) 92 95 45 | Handy 01 71 / 9 34 60 62 Vereinsvorsitzender: Stefan Heitmann, Lindenstraße 1 Telefon (0 56 01) 43 41 | Handy 01 71 / 2 88 54 90 Fahrzeuge: 1 Löschgruppenfahrzeug LF 10/6 1 Einsatzleitfahrzeug ELW1 1 Mannschaftstransportfahrzeug MTF

Elmshagen Anschrift: Telefon: Ausbildung:

Falkensteinstraße 12 (05601) 55 29 Einsatzabt.: Jeden 2. Mi. im Monat ab 19.30 Uhr Jugendfeuerwehr: Jeden Montag ab 18.00 Uhr Wehrführer: Jörg Dreismann, Falkensteinstraße 1 Telefon (0 56 01) 92 05 87 | Handy 01 76 / 66 88 31 74 Stellv. Wehrführer: Kerstin Friedrich, Falkensteinstraße 7 Telefon (0 56 01) 10 56 Jugendfeuerwehrwartin: Ann-Kathrin Kaiser, Schöne Aussicht 10 Telefon (0 56 01) 20 09 Vereinsvorsitzender: Jörg Dreismann, Falkensteinstraße 1 Telefon (0 56 01) 920587 | Handy 01 76 / 66 88 31 74 Fahrzeuge: 1 Löschgruppenfahrzeug LF 8/6

Das neue Feuerwehrhaus in Elgershausen

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

38 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 38

06.03.13 12:40


Hoof

Freiwilli lliggee Feuerwehr ...ein paarr Fakten:

Anschrift: Telefon: Ausbildung: Jugendfeuerwehr: Wehrführer:

Habichtswaldstraße 20 b (0 56 01) 5632 Jeden Donnerstag ab 19.00 Uhrr Jeden Freitag ab 18.00 Uhr Philipp Lichtensteiger, Am Beulchen lcheen 12 Telefon (0 56 01) 96 84 54 | Handyy 011 62 / 4 09 38 24 Stellv. Wehrführer: Mirco Eisenbeiß, Flachsröste 8 Telefon (0 56 01) 9 28 14 51 Jugendfeuerwehrwart: Timo Storch, Korbacher Straße 3611 Telefon (0 56 01) 1561 | Handy 01 73 / 7 10 46 56 Vereinsvorsitzender: Karl-Heinz Bringmann, Dalwigkstraße raßee 2 Telefon (0 56 01) 92 51 31 | Handy 01 73 7 / 2 89 00 80 Fahrzeuge: 1 Löschgruppenfahrzeug LF 10/6 /6 1 Gerätewagen – Logistik GW-LL 1 Mannschaftstransportfahrzeug MTF

In Deutschllaanndd ggi Aktive. Die Frauenibbtt es ca. 1,1 Mio. derzeit 7%. Aktiv quote liegt bei wehrmitglieder cae Jugendfeuersamt gibt es ca. 24. 250.000. InsgeFeuerwehren in .000 Freiwillige Zum Vergleich: BeDeutschland. derzeit ca. 100, Berufsfeuerwehren triebsfeuerwehren ca. 300.

112

Martinhagen Anschrift: Telefon: Ausbildung: Jugendfeuewehr:

Obere Straße 18 (0 56 01) 57 31 Einsatzabteilung: Jeden 1., 2. und 3. Mi. im Monat In geraden Wochen Mittwoch ab 18.00 Uhr, in ungeraden Wochen Dienstag ab 18.00 Uhr Wehrführer: Hans-Joachim Dierkes, Pfarrgarten 3 Telefon (0 56 01) 928174 | Handy (05 61) 49 01 49 08 Stellv. Wehrführer: Dirk Herbst, Tannenweg 10 Telefon (0 56 01) 60 77 50 | Handy 01 73 / 5 15 96 33 Jugendfeuerwehrwart: Achim Bollerhey, Knüppelhof 1 Telefon (0 56 01) 50 40 83 | Handy 01 75 / 2 64 31 87 Vereinsvorsitzender: Wolfgang Deickert, Kirchstraße 5 Telefon (0 56 01) 27 44 | Handy 01 52 / 28 02 69 12 Fahrzeuge: 1 Löschgruppenfahrzeug LF 16 1 Löschgruppenfahrzeug LF 8 1 Mannschaftstransportfahrzeug MTF

.. .. Fruh ubt sich...

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

39 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 39

06.03.13 12:40


Vereine und Verbände Alle Vereine der Gemeinde Schauenburg von A-Z A-F A.C.I.L.E.F. Kassel und Landkreis e. V. Diodoro Ferraro Philipp-Hoffmeister-Straße 47, 34270 Schauenburg Ameisenschutzwarte Hessen e.V. Klaus-Berndt Nickel Hainbuchenstraße 6, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 13 79 Fax : 0 56 01 – 45 59 www.ameisenschutzwarte.de Angelsportverein 1981 Schauenburg Jürgen Klee Villaweg 7, 34281 Gudensberg Telefon: 0 56 03 – 40 10 Angelsportverein Martinhagen Stefan Schubert Hermannstr. 19, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 – 92 08 46 Arbeiterwohlfahrt Schauenburg e. V. Bärbel Maruna Am Hang 4, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 41 02 ASB Deutschland e. V. OV Schauenburg Michael Hillmann Habichtswaldstr. 20 a, 34270 Schauenburg Telefon: 05 61 - 9 48 84-0 www.asb-nordhessen.de AsF-Elgershausen Ingrid Becker Fuldastr. 36, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 92 50 49

Carneval-Club Elgershausen Reinhard Weimann Wahlgemeinde 13, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 56 44

FC Bayern Fanclub Südkurve Hoof Martin Holzhauer Gartenstr., 34270 Schauenburg Telefon: 01 78 - 4 48 88 77

CDU - Gemeindeverband Schauenburg Harald Starke Kastanienweg 2 a, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 29 56 www.cdu-schauenburg.de

FIBAK e.V. Frank Grimm Schefferfeld 29, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 5 01 18

Classic-Moto Club Schauenburg e. V. Wolf Wille Enge Gasse 7, 34308 Bad Emstal Telefon: 0 56 24 - 16 95 Deutsche Waldjugend Elgershausen -Die SpechteWolfgang Kröger Korbacher Str. 40, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 42 00

Förderverein Kindergarten Regenbogen e. V. Natalie Kunold Wahlgemeinde 20, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 92 83 20

Deutsche Waldjugend Elgershausen -JagdhornbläsergruppeJürgen Gutheil Am Hang 14, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 18 86 Fax: 0 56 01 - 92 55 27

Förderverein Kindertheaterscheune Elmshagen e. V. Jörg Dreismann Falkensteinstr. 1, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 92 05

Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Schauenburg Brigitte Wettengel Hirtenstraße 52, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 92 56 09

Förderverein Schauenburger Märchenwache e. V. Christian Abendroth Gartenstr. 3, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 92 56 78 Fax: 92 56 79

DITIB - Türkisch Islamische Gemeinde zu Schauenburg e.V. Brieftaubenverein Wiederkehr Breitenbach 03939 Ahmet Kaya Gerhard Brede Spohrweg 14, 34270 Schauenburg Gartenstraße 9, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 92 92 57 Telefon: 0 56 01 - 23 57

Bündnis‘90/Die GRÜNEN Gerhard Nentwich Spohrweg 43, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 43 75

Förderverein Grundschule Elgershausen e. V. Nina Dolle Dachsbergstr. 15, 34270 Schauenburg Telefon: 01 62 - 2 19 95 93

Erster Schauenburger Skatclub e. V. Christian Reinhardt Steinweg 13, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 54 17

Frauentreff nach 8, Verein für Kultur, Tanz und Freizeit Christine Wenning Rundstraße 1, 34270 Schauenburg Freie Kanu Sportler e.V. Gerhard Raabe Bergstr. 35, 34308 Bad Emstal Telefon: 0 56 24 - 18 04 Fax: 0 56 24 - 92 02 85 Freie Wählergemeinschaft Schauenburg e. V. Volker Raupp Spohrweg 39, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 15 60

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

40 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 40

06.03.13 12:40


Alle Vereine auf einen Klick F-J Freiwillige Feuerwehr Breitenbach Stefan Heitmann Lindenstr. 1, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 43 41 Freiwillige Feuerwehr Elgershausen Hans Joachim Klapp An der Buchmühle 16, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 17 72 Freiwillige Feuerwehr Elmshagen Jörg Dreismann Falkensteinstr. 1, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 92 05 95 Freiwillige Feuerwehr Hoof Karl-Heinz Bringmann Dalwigkstr. 2, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 92 51 31 Freiwillige Feuerwehr Martinhagen Wolfgang Deickert Kirchstr. 5, 34270 Schauenburg Telefon: 01 52 - 28 02 69 12 Freiwillige Feuerwehr Schauenburg Gemeindebrandinspektor Carsten Borowski Dachsbergstraße 49, 34270 Schauenburg Telefon: 01 63 - 7 02 97 15 Freizeitsportverein Breitenbach 1989 e. V. Reinhold Heitmann Lange Str. 6, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 41 39 Fremdenverkehrsverein Martinhagen Gerhard Reitze Schulstr. 14, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 32 64 FSK Hoof e. V. -Abteilung RadfahrenNorbert Zimmermann Eichhofstr. 1, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 96 92 50

FSK Hoof e. V. -HauptvereinKarl-Heinz Erben Wahlgemeinde 16, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 33 89 FSK Hoof e. V. -Sparte FußballHans-Helmut Lauterbach Schillerstraße 10, 34270 Schauenburg FSK Hoof e. V. -Sparte GesangErika Wolff An der Bauna 30, 34270 Schauenburg Telefon: 056 01 -34 76 FSK Hoof e. V. -Sparte SchießsportUdo Gante Feldchenstr. 13, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 48 61 FSK Hoof e.V. -Sparte MusikzugErnst Löber Korbacher Str. 379, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 38 86 Fußballsportverein Grün-Weiß Elgershausen 1922 Heinz Mähl Dachsbergstr. 26, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 38 24 Gesangverein 1863 zu Breitenbach e.V. Karin Reimund Fritz-Erler-Straße 4, 34270 Schauenburg Gesangverein 1871 Martinhagen e. V. Martina Sälzer Waldstraße 15, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 92 52 90 Geschichtsverein Schauenburg e. V. Manfred Bollerhey Mühlwiesenstr. 22, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 12 15

Hier finden Sie no eine in Schaunbu ch mal alle VerDaten auf einer Serg mit sämtlichen ite:

HGG Leistungs-Partner Schauenburg e. e V. V Christa Stiefel-Turko Korbacher Str. 500, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 93 39-9 Heimatverein Elmshagen Helmut Krug Jakobstraße 13, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 35 79 Fax: 05 61 - 1 05 29 06 Hirzsteiner Tanz- und Trachtenverein e. V. Kurt Herberth Siebertweg 22, 34225 Baunatal Telefon: 0 56 01 - 84 91 HSG Hoof/Sand/Wolfhagen Ute Engelbrecht Kurt-Schumacher-Str. 22, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 29 70 www.HoSaWo.de Hundesportclub Schauenburg e.V. Jörg Lobmeier Republikstr. 2, 34295 Edermünde Telefon: 0 56 03 - 91 72 02 www.team-edermuende.de Jagdgenossenschaft Breitenbach Heinrich Volkwein Emserhof, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 92 54 19 Fax: 0 56 01 - 4 40 80 Jagdgenossenschaft Elgershausen Jörg Scherb-Hofmann Mühlbach 1, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 5 01 66

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

41 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 41

06.03.13 12:40


Vereine und Verbände Alle Vereine der Gemeinde Schauenburg von A-Z J-S Jagdgenossenschaft Elmshagen Hartmut Fink Falkensteinstr. 20, 34270 Schauenburg Jagdgenossenschaft Hoof Bruno Leck Wahlgemeinde 14, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 92 51 63 Jagdgenossenschaft Martinhagen Gerhard Reitze Schulstr. 14, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 32 64 JSG-Schauenburg Jugendfußball Willi Landgrebe Raiffeisenstr. 2, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 92 51 68 Fax: 92 51 70 www.sg-schauenburg.de Jung und Alt gemeinsam e.V. Jörg Dreismann Falkensteinstr. 1, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 92 05 95 www.tictactheater.de Junge Union Schauenburg Matthias Finis Rebhuhnweg 2, 34225 Baunatal Telefon: 05 61 - 4 91 58 53 Jungsozialisten Schauenburg Marcel Humburg Ehlener Str. 37, 34270 Schauenburg Kindertagespflege Baunatal-Schauenburg e. V. Manuela Brombach Wilhelmshöher Str. 38, 34225 Baunatal Telefon: 05 61 - 49 89 39 www.tagesmuetter-baunatal-schauenburg.de Kleingärtnerverein Hoof e. V. Horst Semmelroth Berliner Str. 2, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 10 47 Kultur- und Sportverein Elmshagen 1974 e. V. Friedrich Schmidt Wahlgemeinde 26b, 34270 Schauenburg Kulturvereinigung Martinhagen Manfred Rangk Zierenberger Str. 8, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 9 29 02 11

Kuratorium Elgershäuser Vereine Horst Schaub Lange Baunastr. 14, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 24 07 Landfrauenverein Elgershausen Christa Leimbach Saalweg 6, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 92 51 98 Landfrauenverein Hoof/Breitenbach Christa Reuting Friedhofstr. 9, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 21 63

Langenberger Volkstanzgruppe e. V. Baunatal-Schauenburg Helmut Schmidt Gartenstr. 8, 34225 Baunatal Telefon: 05 61 - 49 49 82

Ortsbauernverband Martinhagen Martin Lötzerich Auf dem Hasenlehn 1, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 92 00 87 Fax: 0 56 01 - 92 00 89 Pokerliga Nordhessen Martin Reinhardt Jakobstr. 8, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 9 29 01 00 Posaunenchor Martinhagen Dorothea Knitterscheidt Waldstr. 17, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 92 52 33

Ringkampf - Sportverein Elgershausen e. V. Mirco Sippel Hirzsteinstr. 43, 34270 Schauenburg Telefon: 01 75 - 2 45 17 34 Mandolinenorchester Schauenburg-Baunatal Fax: 0 56 01 - 8 95 85 04 www.rsv-elgershausen.de Ursula Schäfer Habichtswaldstr. 37, 34270 Schauenburg Schauenburger Alphornbläser Telefon: 0 56 01 - 10 19 Kurt Krug Steinweg 2, 34270 Schauenburg Martinhagener Blasmusik Telefon: 0 56 01 - 27 75 Dorothea Knitterscheidt Waldstr. 17, 34270 Schauenburg Schauenburger Reit- und Fahrverein Telefon: 0 56 01 - 92 52 33 Elmshagen e. V. Modellbootfreunde Schauenburg Heidi Zimmermann Heinz Krug Am Hang 2, 34308 Bad Emstal An der Bauna 27, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 24 - 63 02 Telefon: 0 56 01 - 18 48 Fax: 0 56 01 - 92 58 34 Schauenrock e. V. Musikverein 1905 Elgershausen Frank Döring Marion Clobes An der Bauna 13, 34270 Schauenburg Weserstr. 9, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 44 56 Telefon: 0 56 01 - 25 18 www.schauenrock.de www.musikverein-elgershausen.de Schützenverein Hirzstein Elgershausen Naturschutzbund Schauenburg e. V. Stefanie Meissner Bernd Dippel Lindenallee 21, 34225 Baunatal Schöne Aussicht 14, 34270 Schauenburg Telefon: 01 76 - 38 09 17 32 Telefon: 0 56 01 - 24 06 Offensive e. V. Gerhard Schaumburg Lange Baunastr. 12, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 5 01 95

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

42 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 42

06.03.13 12:40


S-V Siedlergemeinschaft Schauenburg Christian Abendroth Gartenstr. 3, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 23 46 SPD Gemeindeverband Schauenburg Manfred Bollerhey Mühlwiesenstr. 22, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 12 15 www.spd-schauenburg.de SPD Ortsverein Breitenbach Hans-Karl Rudolph Friedrich-Ebert-Str. 6, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 29 63 SPD Ortsverein Elgershausen Frank Weymann Königsbergstr. 15, 34270 Schauenburg SPD Ortsverein Elmshagen Arnd Eisner Brunnenstr. 4, 34270 Schauenburg SPD Ortsverein Hoof Timo Storch Korbacher Str. 361, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 92 93 61 SPD Ortsverein Martinhagen Stefan Kellner Meierhof 19, 34270 Schauenburg Spielgemeinschaft Schauenburg Joachim Herwig Wilhelmshöher Str. 27, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 50 44 67 Sport- und Freizeit Gruppe Hoof e. V. Wolfgang Hellmer Am Kirchberg 14, 34305 Niedenstein Telefon: 0 56 03 - 55 80 Sportschützenverein Martinhagen 1957 e. V. Benjamin Färber Zum Hegeholz 9, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 92 81 08

Sterbekasse der Leichenbrüderschaft Elgershausen Michael Weigel Wilhelmshöher Str. 29, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 51 69 www.leichenbrueder.repage4.de Tennisgemeinschaft Schauenburg e. V. Gerrit Riehl Bahnhofstr. 30, 34270 Schauenburg Telefon: 01 78 - 3 74 15 45 www.tg-schauenburg.de Theatergruppe Elgershausen - Die Hirzstein Mimen Stefan Siebers Goldbergweg 14, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 – 96 96 27 www.tge-hirzstein-mimen.de

TSV 1897 Breitenbach e. V. -Abteilung Kanu-Sport Martina Pfeffermann Johannesstr. 5, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 92 53 24 TSV 1897 Breitenbach e. V. -Abteilung Musik- u. SpielmannszugThomas Müller Johannesstr. 12, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 48 27 TSV 1897 Breitenbach e. V. -Abt. TischtennisStephan Döhne Dörnbergstr. 22, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 5 01 06 TSV 1897 Breitenbach e. V. -HauptvereinWilfried Tampe Lange Str. 13, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 14 65

Theatergruppe Martinhagen Holger Philippi Schulstr. 5a, 34270 Schauenburg www.thema90.de

TSV 1910 Martinhagen e. V. -Abt. TischtennisJörn Fitschen Silberkopfstr. 7, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 92 57 84

Tischtennis - Club - Elgershausen e. V. Guido Oliv Schefferfeld, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 96 95 69 www.ttc-elgershausen.de

TSV Martinhagen 1910 e. V. Manfred Rangk Fahrtweg 2, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 9 29 02 10

Touristikverein Schauenburg e. V. Willi Klein Im Tal 3, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 16 63

Turnverein 1891 Hoof e. V. Karl-Friedrich Engelbrecht Kurt-Schumacher-Str. 22, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 29 70 www.tv-hoof.de

Traditionskirmes Breitenbach e. V. Lars Ring Elisabeth-Selbert-Straße 14, 34369 Hofgeismar TSG 1891 Elgershausen e. V. Ulrike Tödtloff Schefferfeld 25, 34270 Schauenburg www.tsg-elgershausen.de

VdK Ortsgruppe Breitenbach Ursula Barkhof Friedrich-Ebert-Str. 19, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 14 77 Fax: 0 56 01 - 92 58 25 VdK Ortsgruppe Elgershausen Hans Kunold Nordstraße 1, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 27 85

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

43 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 43

06.03.13 12:40


Vereine und Verbände Alle Vereine der Gemeinde Schauenburg von A-Z V-Y VdK Ortsgruppe Hoof Helmut Löber Albert-Schweitzer-Str. 7, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 2921 VdK Ortsgruppe Martinhagen Ludmilla Pfeffermann Brückenhofstr. 11, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 27 26 Verein Deutscher Schäferhunde e. V. OG Schauenburg Karl-Heinz Ebert Ostweg 1, 34593 Knüllwald

Verein Deutscher Schäferhunde OG Elgershausen Thorsten Tober Spohrweg 34, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 89 56 41

Vogelzuchtverein Kanaria 1882 Kassel und Umgebung Volker Mihr Jahnstraße 18, 34270 Schauenburg Telefon: 05 61 - 39 25

Verein zur Förderung der Erich-Kästner-Schule Helmut Kraft Hauptstr. 60, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 9 68 80

Yoseikan Schauenburg e. V. Hendrik Lange Albert-Schweitzer-Str. 10, 34270 Schauenburg Telefon: 0 56 01 - 5 02 76 www.yoseikan-schauenburg.de

NORBERT WICKE Ihr Malermeister

Maler- und Tapezierarbeiten Bioanstriche Fassadenreinigung Fassadenanstrich Fachwerksanierung

Betonsanierung Vollwärmeschutz Gerüstbau und -vermietung Teppichboden-, PVCund Laminatverlegung

ELEKTRO

NEUMANN

G M B H

www.reklame-werbefabrik.de

Kellerwaldstraße 3 • 34270 Schauenburg Telefon 0 56 01 - 12 40 • Telefax 0 56 01 - 5 03 94 fa.wicke@t-online.de

Elektroinstallationen aller Art Verkauf & Kundendienst von Elektro-Geräten Am Hang 8 | 34270 Schauenburg | Telefon: 0 56 01 / 92 52 26 E-Mail: elektro-kroeger-neumann@t- online.de

www.elektro-neumann.net SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

44 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 44

06.03.13 12:40


Versorgung, Entsorgung und Notrufe Von Wasser bis Kompostierung Energieversorgung Wasserversorgung: Gemeinde Schauenburg, Korbacher Str. 300 Telefon: 0 56 01 / 93 25 - 0

Ž‰˜ž˜d Š…‡‰†““�q Š…’d›‰–ˆ‰’e

Kompostierungsanlagen Hofgeismar: Kirschplantage 1, 34369 Hofgeismar Telefon: 05 61 / 10 03 - 11 33

'$63(56Âą1/,&+( $872+$86,1,+5(51Â&#x;+(

Lohfelden-Vollmarshausen: Sandwiesen 5, 34253 Lohfelden-Vollmarshausen, Telefon: 05 61 / 10 03 - 11 33

›­œdŠ­ÿŠ²d—­Šd­°°¯³¹¹Š²d­²d—§¼šŠ²Œšœd š²¨d™¹ŠŒš²r

Fuldatal-Rothwesten: Gut Eichenberg 12, 34233 Fuldatal-Rothwesten Telefon: 0 56 01 / 93 25 - 0



+LHUXQVHUH6HUYLFH/HLVWXQJHQIžU6LH ŢV£PWOLFKH5HSDUDWXUHQDOOHU+HUVWHOOHUŢUHJHOP£žLJH:DUWXQJ XQG,QVSHNWLRQŢ*DUDQWLHDUEHLWHQŢ8QIDOO,QVWDQGVHW]XQJ Ţ*ODVVFKDGHQUHSDUDWXU DXVWDXVFKŢ6PDUW5HSDLU 'HOOHQ.UDW]HU 3ROVWHU Ţ5HLIHQKRWHOŢ+8$8W£JOLFKŢ.OLPDDQODJHQ:DUWXQJ Ţ]HLWZHUWJHUHFKWH5HSDUDWXUHQŢ$QNDXI9HUNDXIYRQ)DKU]HXJHQ Ţ*HEUDXFKWZDJHQŢ635(&+(16,(816$1

Abfallentsorgung MĂźllabfuhr: Abfallentsorgung Kreis Kassel, WilhelmshĂśher Allee 19a, 34117 Kassel, Telefon: 05 61 / 10 03 - 11 50 SperrmĂźll: Abfallentsorgung Kreis Kassel, WilhelmshĂśher Allee 19a, 34117 Kassel, Telefon: 05 61 / 10 03 - 11 50

™²¡Šœd‹Š¡§Š²¯dÂŞÄœÂśd—­Š

Deponien, Sonderabfall: Kirschplantage 1, 34369 Hofgeismar Telefon: 05 61 / 10 03 - 11 33

[*5$7,6 $872:Â&#x;6&+( *LOWQXUEHL,QDQVSUXFKQDKPHXQVHUHU 6HUYLFH/HLVWXQJHQ

žEHUGLH$NRPPHQG $EIDKUW*XGHQVEHUJ LQ5LFKWXQJ*XGHQVEHUJ NXU]YRUGHP2UWVVFKLOG OLQNVLQGHQ%DKQZLHVHQZHJ HUVWH6WUD¥HOLQNV

†¼š²¼¸¼°

�¼¡¡Š°

Â…dx}

‘¼œŒšœ

‹š¨Š²¡ŒŠœ

%DKQZLHVHQZHJy*XGHQVEHUJ 7HOy)D[ ZZZD]JXGHQVEHUJGH

Notrufnummern Polizei Polizeipräsidium Baunatal, Am Goldacker 8 Telefon: 05 61 / 9 10 - 2620 / 2621

Notruf

Feuerwehr Leitfunkstelle Kassel Notruf

Krankentransporte Leitfunkstelle Kassel

110 112

Notruf

112

StĂśrungsdienste Gas 0 18 03 / 34 64 27 Strom 0 18 01 / 32 63 26 Wasser 01 70 / 2 21 23 81

(nur samstags, sonn- und feiertags) wechselt jeweils wĂśchentlich siehe Schauenburg-Kurier oder im Internet unter: www.gemeinde-schauenburg.de

Notruf

112

Rettungshubschrauber Leitfunkstelle Kassel

Ă„rtzlicher Notdienst

Gift-Notruf Leitfunkstelle Kassel

Notruf

112

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

45 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 45

06.03.13 12:40


Wandern und Radfahren Mehr Infos? Weitere Informat Thema Wandern inionen zum erhalten Sie hier: Schauenburg

Märchenhaft Wandern in Schauenburg

Ausblicke ins Bauna Tal und weit ins Wolfhager Land. Neben dem Habichtswaldsteig führt auch der „Märchenlandweg“, ein großer Fernwanderweg, durch das Gebiet der Gemeinde. Die kulturellen und geschichtlichen Sehenswürdigkeiten Schauenburgs verbindet der „Schauenburger Märchenpfad“. Der „Baunapfad“, der im Quellgebiet oberhalb der Gemeinde beginnt, bietet dem Bachlauf folgend zahlreiche abwechslungsreiche Eindrücke.

Eine Vielzahl von Wanderwegen bieten dem Wanderfreund in Schauenburg abwechslungsreiche Landschaften auf den Spuren der Brüder Grimm. Der neu entstandene Premiumwanderweg „Habichtswaldsteig“ und die Extratour „Auf dem Throne der Landschaft“ führen durch das Schauenburger Land. Dem Wanderer erschließen sich immer wieder neue Ausblicke in eine einzigartige Kulturlandschaft. Besonders das Wechselspiel von Waldpfaden und Wiesenwegen mit leichten Auf- und Abstiegen zeichnen den Schauenburger Abschnitt aus. Bei dem Besuch der Burgruine auf dem Burgberg bieten sich dem Wanderer grandiose

g Auf dem Burgber angekommen

Auch der Rundwanderweg „Kassel-Steig“ führt mit einem Teilabschnitt durch die Gemeinde. Beginnen kann man die Wanderungen durch das Schauenburger Land in jedem Ortsteil. Zahlreiche Wanderparkplätze stehen als Ausgangspunkte zur Verfügung und auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln sind die Wanderrouten gut zu erreichen. Für das leibliche Wohl sorgen zahlreiche Gaststätten am Weg.

Tipp: Einen Besuch des Heimatmuseums in Hoof und der im Naturkundemuseum Kassel ausgestellten rund 30 Millionen Jahre alten fossilen Überreste der Schauenburger Seekuh lohnen allemal. Auch den hölzernen Schandpfahl mit Halseisen in Elmshagen sollte man sich auf einer Wanderung nach Elmshagen ansehen.

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

46 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 46

06.03.13 12:40


Mehr Infos? Infos Hier finden Sie viele weiterg: tei lds wa über den Habichts

Wandertipp: Extratour Schauenburg H4 an. Wir halten uns links am Waldrand und biegen nach einiger Zeit noch einmal rechts am Waldrand ab.

Wir beginnen die Wanderung am Bahnhof im Ortsteil Hoof unterhalb der Schauenburg. Von dort aus folgen wir dem ansteigenden Weg hinauf zur Ruine der Schauenburg. Hier nehmen wir auf den Thronen Platz und genießen den Ausblick Richtung Weidelsburg. Wir steigen die Treppen hinab und folgen dem Weg nach links und steigen vom Burgberg ab. Am Fuß der Schauenburg stoßen wir auf einen Querweg, dem wir nach links folgen. In einem kleinen Bogen, vorbei an der Grillanlage Hoof, erreichen wir einen schönen Wiesenweg, der uns bis zur Kleingartenanlage bringt. Hier biegen wir kurz rechts ab, um gleich wieder links am Rand des kleinen Schönbergs weiter Richtung Westen zu wandern. Nach einiger Zeit biegt der Weg rechts ab und führt uns durch einen eingewachsenen Hohlweg. Schon bald gibt uns der Bewuchs den Blick wieder frei und wir halten uns links und später geradeaus, um den Schönberg zu ersteigen. Auf halber Strecke erreichen wir ein kleines Plateau und steigen von hier über den Wiesenweg weiter hinauf. Ist die Anhöhe erreicht, wird unser Anstieg durch eine weitere wunderbare Aussicht belohnt. Von hier aus verschwindet unser Weg als Trampelpfad im Nadelwald. Bergab streifen wir eine weitere Wiese und biegen nach rechts ab auf eine große Waldschneise. Der Weg führt uns direkt auf einen Waldweg, dem wir nach links folgen. Zunächst durch Buchenwald lichtet sich bald ld der Weg und führt uns am Waldrand bergab. Wir überqueren die Landesstraße straße und gelangen in das Warmetal. Von hier steigt der Weg durch urch die Kulturlandschaft wieder zum Waldrand

Nach einem kurzen Anstieg biegen wir links ab und kommen oberhalb vom Freizeitsee Martinhagen an. Der Weg führt weiter links Richtung See. Wenn wir uns die Zeit nehmen wollen, können wir hier rechts abbiegen und dem Wassertretbecken einen kleinen Besuch abstatten. An der neu erbauten Grillhütte verlassen wir den geteerten Weg und biegen rechts ab auf die Wiese am See. Wir halten uns am linken Rand und folgen der Wiese zum See. Aufgestellte Bänke laden zu einer kleinen Rast ein. Eine Allee aus Birken weist uns den Weg nach Martinhagen. Wir durchqueren den Ort vorbei an Kirche und Dorfplatz. Von hier aus lohnt ein kleiner Abstecher über die Treppen vorbei an der Kirche zum Naturdenkmal Martinstein. Nachdem die Bundesstraße überquert ist, verlassen wir Martinhagen. Nach den letzten Häusern biegt der Weg rechts ab. Vorbei an Kleingärten erreichen wir ein kleines beschauliches Tal. Nachdem uns der Weg wieder in den Wald geführt hat, können wir zwischen den Bäumen links die Restee zahlreicher z H1 7

Breuna 1.000 m

Habichtswaldsteig Extratouren Zuwege

Caldenn

Volkmarsen Ahnatal a atal

H2

Twistesee

Zierenberg Habichtswald 44

450

Wolfhagen

n sind Sie Korbach Wann das letzte mal wandert? H geew

H3

Ehlen Istha

Kassel H4

7

Martinhagen Bahlhorn

Korbach KKoorrbbac ach

Breitenbach Hoof

Elgershausen 251

Schauenburg L3215

H8

251 25 2 51 5 1

Elmshagen

Naumburg

485

Baunatal

H6

49

Bad Emstal

Netze H5

Waldeck

Niedenstein Edermünde

Vöhl ö Vöhl 252 2 25 52 5 2

450

Gudensberg

EEdersee d see der

Edertal

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

47 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 47

06.03.13 12:40


Wandern und Radfahren Erkunden Sie die Umgebung doch mal mit dem Rad. klein Sandsteinbrüche kleiner erkennen. Nach einiger erke Zeit erreichen wir die Hubertushütte. Auch hier Hub besteht bes die Möglichkeit zu einer e ausgiebigen Rast. Ras Über den Bach und gleich gle wieder rechts führt uns der Weg. Nach einer Kurve Kur verlassen wir den befestigten Weg und bef biegen bie rechts ab auf einen ein Wiesenfeldweg. Der De nun folgende Abschnitt sch führt uns durch die Felder Fe auf eine Anhöhe und un anschließend wieder ins in Tal. Wir überqueren die di Straße zwischen Breitenbach und Bad Emstal te undd überqueren die Ein Schlenker führt b d Brücke B k undd die d Bahnschienen. Bh h E kleiner k uns dann wieder im Wald bergan. An der nächsten großen Kreuzung trifft die Extratour H4 auf den Habichtswaldsteig. Vorbei an Feldern geht es Richtung Breitenbach. Wir überqueren noch einmal eine Straße und folgen der Beschilderung. Nach einem kurzen Stück Teerweg biegen wir rechts ab und steigen über einen Wiesenweg Richtung Waldrand an. Oben angekommen, führt der Weg zunächst rechts in den Wald. Am Wendeplatz Forsthaus Elmshagen biegen wir vor den Häusern links ab und nach einem kleinen Anstieg gleich wieder links. Von hier sind es rechter Hand nur wenige Meter nach Elmshagen. Der Weg führt uns durch abwechslungsreichen Wald, teilweise am Waldrand entlang nach Breitenbach. Ein kleiner Schlenker streift die Bebauung, bevor der Weg am Waldrand wieder ansteigt.

Radwege Die märchenhafte Landschaft in unmittelbarer Nähe zum Habichtswald lässt sich per Rad auf vielfältigen Routen erkunden, wobei alle fünf Schauenburger Ortsteile miteinander verbunden sind. Zum Kennenlernen bieten sich der Hessencourrier-Radweg und der Warmetal-Radweg an. Diese touristischen Radwege sind mit anderen Radwegen der Region vernetzt. Unterwegs wird Sie die Faszination dieser wunderbaren Landschaft mit ihren Flüssen, Wäldern, Tälern und kleinen Bergen verzaubern.

Radfahren im Alltag Für die drei Grundschulen in den Ortsteilen Elgershausen, Hoof und Breitenbach wurde in den letzten Jahren in Zusammenarbeit von Ordnungsamt, Abteilung Verkehrsdienste beim Polizeipräsidium Nordhessen, Schulleitung und Schulelternbeirat ein Schulwegeplan entwickelt, damit die Schulkinder auf sicheren Wegen/Straßen per Rad oder zu Fuß die Schule erreichen. Aber auch die Schauenburger Bürgerinnen und Bürger nutzen das Angebot der Radwege, um zu ihren Arbeitsstellen zu gelangen. Sehr beliebt sind vor allem die Radwege nach Baunatal und über Wilhelmshöhe direkt nach Kassel.

Hessencourrier-Radweg Der Hessencourrier-Radweg von Kassel bis Naumburg hat eine Länge von 47 Kilometern und führt durch Elgershausen, Hoof, Breitenbach und Martinhagen. Zu den markanten Streckenpunkten zählen die Burgruine Schauenburg und das Naturdenkmal Martinstein. Beide Punkte liegen nicht direkt am Hessencourrier-Radweg, sind von dort aber problemlos zu erreichen. Ein Teil der Strecke kann auch mit dem historischen Zug„Hessencourrier“ zurückgelegt werden. Zusteigemöglichkeiten bieten sich auch in Schauenburg. Es ist immer ein Waggon für Räder reserviert.

Vom Ortsrand Breitenbach lohnt sich ein Abstecher in die Dorfmitte zum Besuch der Schauenburger Märchenwache. Der Weg folgt von nun an dem Waldrand, bietet einen wunderbaren Blick auf die Ruinenresten der Schauenburg und führt uns oberhalb der Naumburger Kleinbahn zurück zum Bahnhof nach Hoof.

Warmetal-Radweg Der Warmetal-Radweg hat eine Länge von 33 Kilometern und führt von Elmshagen über Breitenbach nach Liebenau. Dort erfolgt die Anbindung an den Diemel-Radweg. Markanter Streckenpunkt im Bereich der Gemeinde Schauenburg ist die Märchenwache im Ortsteil Breitenbach, die direkt am Warmetal-Radweg liegt.

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

48 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 48

06.03.13 12:40


Gaststätten Gaststätten mit ĂœbernachtungsmĂśglichkeit & Ferienwohnungen Elgershausen Gaststätte „Zur Sohle“, Inh.: Heinz-GĂźnther Carl, Korbacher Str. 52 , Telefon: 0 56 01 / 13 12, Zimmer: 1 Doppelzimmer, 6 EZ Gästehaus „Zur DorfmĂźhle“, Inh.: Barbara Behmel, MĂźhlenweg 18 , Telefon: 0 56 01 / 50 40 93, Fax: 0 56 01 / 50 40 98, Zimmer: 4 DZ, 9 EZ Pensionshaus Firnsbachtal, Inh.: Familie KeĂ&#x;ler, Im Firnsbachtal 2 B, Telefon + Fax: 0 56 01 / 21 54, Email: andajokess@aol.com, Zimmer: 3 DZ, 1 EZ Gäste- & Ferienwohnung Sahl, Inh.: Ingo & Sandra Sahl, Nordstr. 6 Telefon 0 56 01 / 36 46, Mobil 0174 / 7382483, Email: sansahl@t-online.de, Zimmer: 3 DZ, 1 EZ

Hoof Gaststätte „Himmel“, Inh.: Gerhard Lauterbach, Korbacher Str. 397 , Telefon: 0 56 01 / 13 62, Zimmer: 9 DZ, 2 EZ Ferienwohnung Werner, Korbacher Str. 351 , Telefon: 0 56 01 / 9 61 31 28, Fax: 0 56 01 / 9 61 31 29, 75m2, 2 DZ

Breitenbach Gaststätte „Fritzes goldener Stern“, Inh.: Fritz Friedrich, Hauptstr. 21, Telefon: 0 56 01 / 9 32 80, Fax: 0 56 01 / 9 32 850, Zimmer: 15 DZ, 2 EZ Gasthaus „Kraft“, Inh.: GĂźnter Kraft, Hauptstr. 38, Telefon: 0 56 01 / 9 32 80, Fax: 0 56 01 / 9 32 850, Zimmer: 15 DZ, 2 EZ Dieter und Manfreda Hochmuth, Friedrich-Ebert-Str. 2 B, Telefon: 0 56 01 / 36 87, Email: ferienwohnung-hochmuth@gmx.de, chmuth@gm www.beam.to/ferien, 75m2 Ferienwohnung Rehm, Friedrich-Ebert-Str. 17, Telefon: 0 56 01 / 34 15, Mobil: 01 73 / 2652210, www.habichtswaldsteig.blogspot.de htswaldsteig.blogspot.de    ' (' )       )*             !"#$!%%%%&&&   

9LZ[H\YHU[ LmZff^ll^g&FbmmZ`l[n__^m =b&=hi'I'/%2) 3

<Zm^kbg`_ÂżkMZ`ng`^gng] Dhg`k^ll^'

Lhgg&ng]?^b^kmZ`l

@khĂ&#x20AC;^k?Zfbeb^g[kng\a

ohg**'))[bl*.'))Nak'

Pbkeb^_^kgZn\a ZnĂ&#x20AC;^kAZnl' ;^lhg]^k^;n__^m&:g`^[hm^ _ÂżkBak^?Zfbeb^g_^b^k

Linde Stadthallenrestaurant â&#x20AC;˘ Marktplatz 14 â&#x20AC;˘ 34225 Baunatal Telefon (0561) 49 24 99 â&#x20AC;˘ Fax (0561) 49 21 17 eMail: info@zur-linde.biz â&#x20AC;˘ Internet: www.zur-linde.biz

SCHAUENBURG Im Naturpark Habichtswald

49 Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 49

06.03.13 12:40


Anzeige Reklame.ai

Gaststättenverzeichnis Eine abwechslungsreiche Küche Gaststätten Elgershausen

Gaststätten Breitenbach

Gaststätte „Zur Sohle“ Inh.: Heinz-Günther Carl, Korbacher Str. 52 Telefon: 0 56 01 / 13 12

Hotel-Gasthof „Fritzes goldener Stern“ Inh.: Fritz Friedrich, Hauptstr. 21 Telefon: 0 56 01 / 9 32 80

Gaststätte „Hopfengärtchen“ Inh.: Hanna Kowandy-Papanikolau, Korbacher Str. 43 A Telefon: 0 56 01 / 92 09 56

Gasthaus „Kraft“ Inh.: Günter Kraft, Hauptstr. 38 Telefon: 0 56 01 / 9 31 80

Eiscafé und Pizzeria „Dolce Vita“ Inh.: Sabine Cofelice, Unterer Kirchweg 1 Telefon: 0 56 01 / 5 03 13

GGaststätten ä Hoof H f Gaststätte „Himmel“ Inh.: Gerhard Lauterbach, Korbacher Str. 397 Telefon: 0 56 01 /13 62

Diskothek „Savoy“ Inh.: Klaus-Peter Fischer, Korbacher Str. 76 Telefon: 0 56 01 / 13 01

Pizza-Taxi „Da Pino e Angelo“ Inh.: Epifanio Trombello, Korbacher Str. 375 Telefon: 0 56 01 / 57 26

Gaststätte „Zum goldenen Löwen“ Inh.: Michael Stock, Korbacher Str. 86 Telefon: 0 56 01 / 13 74

GGaststätten t tätt M Martinhagen ti h

Gasthaus „Unteres Firnsbachtal“ Inh.: Bernd Werner, Firnsbachtal 16 Telefon: 0 56 01 / 92 05 50

Gaststätte „Treffpunkt“ Inh.: Martina Bollerhey, Wattenbergstr. 12 Telefon: 0 56 01 /5 20 22 78

Grill „Botan“ Inh.: Kundbettin Demir, Korbacher Str. 78 A Telefon: 0 56 01 / 92 94 32

Wir sind solar!

Ihr Partner für regenerative Energien Dann sprechen Sie uns an! Wir zeigen Ihnen sinnvolle, durchdachte und passende Lösungen! Sie profitieren von:

JungSolar Kurze Baunastr. 23 34270 Schauenburg-Elgersh. Telefon: 0 56 01-96 17 24-0 Telefax: 0 56 01-96 17 24-99

einem Angebot von Qualitätsprodukten der langjährigen Erfahrung in der Planung, Beratung und Ausführung hohen Produktkenntnissen der Einhaltung von Sicherheitsstandards einer fachgerechten und pünktlichen Montage

Email: mail@jungsolar.de

Beratung, Pl Planung, IInstallation ll i & Service i

Hier gibt es weitere Infos:

www.reklame-werbefabrik.de

Sie planen eine neue Heizung oder interessieren sich für eine Photovoltaik- oder Solarthermieanlage?

www.jungsolar.de Anzeige 210 x 99 mm.indd 1 Anzeige 210 xin99 mm.indd 1 Dienstag.indd 50 Heft Wohnen Schauenburg

28.02.13 08:59 28.02.13 06.03.13 08:59 12:40

1


1

06.03.13

11:35

www.reklame-werbefabrik.de

Anzeige Reklame.ai

28.02.13 08:59 28.02.13 08:59

Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 51

06.03.13 12:40


Anzeige HG.ai

1

05.03.13

11:33

www.reklame-werbefabrik.de

Für ein leistungsstarkes rbe in Schauenburg Gewerbe

Schauen Sie doch mal vorbei:

www.hg-leistungspartner.de h l i t t d Die HG Leistungs-Partner Schauenburg e.V. mit zurzeit ca. 200 Mitgliedern freut sich, Ihnen diese Broschüre zu pärsentieren, die sie in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Schauenburg erstellt hat. Als hier ansässige Firmen schaffen wir Arbeits- und Ausbildungsplätze und stärken

damit unsere Region. Sollten Sie als Selbstständiger noch kein Mitglied bei der HG Leistungs-Partner sein, so informieren Sie sich doch auf unserer Homepage über die vielen Vorteile und Aktivitäten unseres Vereins und werden Sie Vereinsmitglied – wir würden uns freuen!

Ihre Ansprechpartner: 1. Vorsitzende:

Christa Stiefel-Turko, Uhlensteinstr. 18, 34270 Schauenburg-Breitenbach, Telefon: 0 56 01 / 93 39 9 Email: info@hg-leistungspartner.de

2. Vorsitzende:

Carmen Holzapfel, Lange Baunastr. 52, 34270 Schauenburg-Elgershausen, Telefon: 0 56 01 / 93 43 0 Email: carmen@holzapfel-bauchemie.de

3. Vorsitzende:

Barbara Seliger, Schirne 3, 34270 Schauenburg-Hoof, Tel. 0 56 01-25 27 Email: info@architektur-seliger.de

Heft Wohnen in Schauenburg Dienstag.indd 52

06.03.13 12:41

Bürgerbroschüre Schauenburg  

Bürgerbroschüre der Gemeinde Schauenburg, ET März 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you