Page 1

414

05.06.13 - 12.06.13

Петах-Тиква, Бней-Брак, Рамат-Ган, Бат-Ям, Холон, Ришон ле-Цион, Тель-Авив, Герцлия, Од-а-Шарон, Раанана, Кфар-Саба, Бейт-Шемеш, Нетания, Гиватаим, Лод(Гане Авив), Яффо

)‫אביב‬-‫ לוד (גני‬,‫ יפו‬,‫ גבעתים‬,‫ הרצליה‬,‫ רעננה‬.‫ נתניה‬,‫השרון‬-‫ הוד‬,‫סבא‬-‫ כפר‬,‫ תייא‬,‫ ראשלייצ‬,‫ חולון‬,‫ים‬-‫ בת‬,‫ אריאל‬,‫גן‬-‫ רמת‬,‫ברק‬-‫ בני‬,‫תקווה‬-‫פתח‬

Электронный адрес: http://issuu.com/reklamaplus/docs/414

ПРИЕМ РЕКЛАМЫ

050-7160801 Кфар-Саба, Герцлия, Раанана, Од-Ашарон 052-2725623 054-2335477 Требуются



             

Фирменные ноутбуки

И

в детский сад в Петах-Тикве: . 4 стр воспитатель, от шек. учитель математики, Требуется в детский сад в Рамат-Гане: ВОСПИвоспитатель ТАТЕЛЬ

999

Хорошая оплата для работников с дипломом из России 

         



        

052-3236803

И

(желательно с опытом работы) в ясельную группу в детский сад в Петах-Тикве

052-3236803

центр города

И

4 к. - 1300000 ШеК. дуплекс 6 к. -

2.150.000 ШеК.

   

            

lБольШие и просторные Квартиры, современный дизайн lна полу плитКа из Керамогранита 60/60 lросКоШные Кухонные ШКафы lсистема КондиционированиЯ воздуха в Квартирах lв гостиной ЭлеКтричесКие свертывающие жалюзи

           

  

всем, КупивШим Квартиру, Кондиционер 4,5 л.с. в подароК ЭлеКтра, мини-мерКази

052-3609977 и 03-9319989 i мигдаль а-лаван i Петах-тиКВа

А

  

         

      ­€ ‚ƒ„…† ‡ˆ  ‰Š†ƒ‰‹‹ƒŒŽ ‰‘’†ƒŒŠŠ…‘ƒ“‰Š†ƒ‰‹‹ƒŽ…

         ­      € ‚ƒ      

     

 

        

ЗанятиЯ с детьми (с 1 года до 5 лет) обучениЕ и воспитаниЕ

ЗанятиЯ с детьми с отставанием развития. отличные результаты

052-3236803

411-437(Л)


 







  

     

       

­€‚ƒ„…†€‡ˆ­„€‰­…‡ƒ­ ‡‚Š­„€‹„€ŒŽ…‘

’“”•“ –—˜™ ­™˜š–—˜– –—˜›— ƒœ–˜œž –™Ÿ”– Œ…­¡¢‘‘‘ —£™•—œ ——˜™”“” ­¤…Œ‚” “š ¥Ÿ¦”

 

 

  

           

                       

  ­     €         

‚      ‚          ƒ‚

   

 „  ‚               … 

      †          ƒ‡       ­€ ‚ƒ„…††‡ˆ‰

Š‰

 ‹ ‰

‰ŒŽ ‹   ‘‹ ‘ ’‰“  ’” •–—˜˜•‹‹” € ™‘š ›œ‘’‹ Œ‹ •ž ’‘€”€”‹ ” Ÿ’ ””‹ ’‹‹‹’ –’‹ ¡ ¢ ‹ €  €”’ ‹ £ €ž‹’‹ ‚’žˆ’’‹ Œ ›‹  ž”’ •¤ ‹’ ‹’’ ¥ €”¦§ ‹’‹ ‹’‹‹ Ÿ’‹’   €”‘ž¦ §¦§¦‹§ ¦§ £‹ ” ¡‹ ’‹€‹€‹”’‹ ’€€”  €‹¨ ‹ ¡‹ ‹ ”Œ”‘ž‘ –€‹” ’’’‹‹ € Ÿ”’”‘‹ ’  ‘‹¤’‘ ’”’‹Œ’” ’” €   ”” ” ©€’   ›‘”€ ‹’’ ‹ ›¦¥¡§ ‚ª«¬ª®¯¬°ƒ±²¬³´ˆ‹”‹‹‹ ’‹’’ ¤  –£¤’ ‹’ ¢ ”’ ’ — Œ”Œ‹ 

 ­€‚­€ƒ „­…€­†‡ˆ‰Š€€€ ‹­Œ„ƒ‰Š€…‡Ž ˆ‰ˆ‹‰Œ‰‘’€ˆŒ ­‰‡‹ˆ‰­€€€‰‹“€”ˆ‰”•­€ƒ ƒ  †­ “‡ …€­€€‰Š€­‰„­“‡‰• ­€”‡‰€ Ž‡„Ž Œ­‰‡‹ˆ‰­€ …€‰‹“€”ˆˆ –—˜™™—š™›—–›™œ


самые дешевые сигареты в Петах-тикве ‫צהפאקטים'יקשלנוצ'אק קפה‬

3

Л

Л

ыночная Наша Р цена цена

пачек LM Блок 10 пачек Time Блок 10 Pall Mall Блок 10 пачек Marlboro Блок 10 пачек пачек Next Блок 10 пачек LD Блок 10 Highway Блок 10 пачек Canadian Блок 10 пачек Parlament Блок 10 пачек Infinity Блок 10 пачек

ке.‫מ‬. окуп‫לייט‬ ₪ 158 ₪ 195 ‫ל‬ 270 шек. 249 шек. ‫נקסט‬При п а к о л б галка ‫טיים‬ 240 шек. 236 шек. ₪ 145 ‫ איי וואי‬заж₪и166 ,‫בקניית פאקט‬ шек. 1 240 !‫במתנה‬шек. ‫ מצת‬218 шек. ₪ 145 ‫קנדיאן‬ ₪ 158 ‫פאל מאל‬ !‫ובנוסף פאקטים שונים במבצע‬ 300 шек. 277 шек. ₪ 140 NO9 240 шек. 218 шек. 230 шек. 03-9308683 209 шек.‫ פתח תקוה‬,6 ‫רח' אהרון קציר‬ 240 шек. 215 шек. 230 шек. 206 шек. 320 шек. 297 шек. 220 шек. 195 шек. ‫בי‬ ‫מי ו' בלבד‬

‫בקניי‬ ‫ת פאקט‬

‫למביאלחילופין‬ ‫ידיעות‬ ‫מודעה זו בתוסבמתנה‬ ‫פת‬

₪ 4.90

₪ 5 ‫מאסטרקארד( בתוספת‬/‫*ניתן לשלם בכרטיסי אשראי )ויזה‬ .‫* ניתן לשלם גם בצ'קים‬

Большой выБор сигарет со скидкой! не Принимаем кредитные карточки

Петах-тиква, ул. аарон кацир 6 (мидрехов),

03-9308683

392-415(И)

ПОЧЕМУ ИМЕННО МЫ ВАША СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ КЛИНИКА

При выборе врача-стоматолога все хотят, чтобы врач был опытным, внимательным, лечил безболезненно и качественно, чтобы в клинике было чисто, инструменты стерильны, и конечно, цены были приемлемыми. Очень хорошо, когда пациент идет к врачу по рекомендации. Но если вы ищете врача по рекламному объявлению, важно лично посетить клинику, чтобы составить свое впечатление о клинике и познакомиться с врачом, которому вы думаете доверить свое здоровье (зубы). Часто звонят по объявлению с единственной целью - выяснить расценки. Действительно, это важно! Но так как в большинстве клиник цены похожие, то на первый ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА, план выходит ваша интуиция, возникшая на основе вашего посещения клиники, а не телефонного разговора. КОТОРЫХ МЫ Пациенту надо не дешево и плохо, а всегда хорошо и недорого. Поэтому надо «идти» не к ценам, а к врачу. ПРИДЕРЖИВАЕМСЯ Стоматология - это театр одного актера. И поэтому хорошо, если за все, от начала В НАШИХ КЛИНИКАХ: и до конца (лечение и протезирование, имплантация) отвечает один врач, а не как это бывает в больших клиниках, где вас лечат несколько врачей. ●Никаких компромиссов Итак, прочитав эту статью, Вы не обязаны лечиться именно в нашей клинике, но попробовать стоит. Как минимум, Вы получите бесплатно важную для вас медицинна качестве работы скую информацию, а дальше - вам решать! ●Осмотр и совет -

бесплатно ПРИХОДИТЕ И УБЕДИТЕСЬ! ●Реальные цены за каКлиника д-ра Шауля Элазара Парковая зона между чественную работу ул. Бялик и Герцль ●Постоянное усоверТел. для срочных звонков шенствование врачеб- Тел. для справок и записи ных навыков и знаний

РАМАТ-ГАН, центр, сд. а-Елед 13 03-6732185

✆ 052-5419558


4

И

Computers Фирменные конфискованные ПОДАРКИ* ноутбуки

999

шек.

Таблет в подарок* * при покупке одного из ноутбуков HP, DELL, Toshiba

НОВИНКА НЕДЕЛИ Планшетный компьютер «все в одном»: таблет, телефон, TV, GPS, интернет, возможность установки 2-х SIM

* при покупке ноутбука

TRADE IN

меняем старые ноутбуки на новые

Планшетные компьютеры Начиная с

399

шек.

Центр обслуживания и ремонта ноутбуков и стационарных компьютеров. Программное обеспечение на русском, английском, иврите и др.

Тель-Авив, Тахана мерказит(вход 42) 03-5358223 Петах-Тиква, Ротшильд 75 03-9044199

Все фотографии только для иллюстрации

Начиная с


 









­‰Š …‹Œƒ…‘‹€… ’



­€ ‚ƒ„‚­€…­†‡ˆ­‰Š …‹Œ€ƒ‰Ž­‘Œ‹Œ€ƒŒ‰Š’



  ­€‚ 

‚Ž   Œ  „’  „“

 

Ž“  “  ” • ”     –    “ “   ˜‘’‡ˆ†™…˜‘… š

   ƒ „Ž ˆ„†

  ‘„  

­ ƒ„ …† ‡„€„ ˆ‰Š‰ ‡„‹  Œ 

    

 ­€‚‚‚ƒ„‚„€

…†‡

ˆƒ ƒ„ ˆ‰ Š‚ ‚‹„

Ž Ž    … –   —

› ‹ ”

              

 ƒ ‚Œ† ƒ‚Ž‘ „ …† „ ƒ‡ ’“ ˆ ­

    

    

         

„”  •

 ‚‚ ƒ­‚



        ­€‚­


„‚€…

ˆ‰ Š  ˆ’ €  “”

„‚€…

¥  ž—††¨

ˆ‰Š €‚ ‡  Œ •€‰



„‚€…

 Š

ˆ „  “ 

„‚€…



†© ª ™« 

  ­€‚

   



¤ “€ šž “¡ƒ£ ‚£“‰ ŽžŸ ¢‹Ž•

ˆ‰Š ¡€ ¡“Š”Š“ˆ‰¡ Š ¡€€¦§Š“ˆ‰

¥™—†–¥



˜„ˆ€„šž‘€Ÿš ž‹‹š ¡€ ƒŸšŽ ž¢š ¡£ƒˆŸš ž‹‹š



†––—˜† †™† š ›†–•˜œ†

„‚€…

ƒ

ˆ‰ Š  ‹ŒŽ ‘€  Š … ƒ

†€  € ‡

ƒ

 

ƒ



ƒ






7 И

При покупке на 150 шек.

1 ШЕК

ОВОЩИ: помидоры, огурцы, морковь, свекла, лук (не больше 3кг) Каждое воскресенье на все колбасные изделия 10% скидка В продаже имеются кролики замороженные

Грудинка свиная

1кг Колбаса киевская копченая без нарезки

1кг

4590

шек.

Пельмени

3290

1.5кг

шек.

22

90 шек.

Докторские колбасы паризер

90 1кг28 шек.

Сыры польские «невский», «кремлевский»

1кг

Окорочка куриные

Окорок свиной

39

90 шек.

00 2кг50 шек.

Куриные сосиски

шек.

3990

1кг

15

90 шек.

37

1кг

шек.

999

90 шек.

18

1кг

90 шек.

Ягоды замороженные:

вишня, черная и красная смородина, коктейль

шек.

2x

5990

1кг

шек.

Стейк саломон замороженный

Камбала замороженная

шек.

Макаронные изделия

Гречка

2уп

59

3кг

90

Колбаса копченая домашняя

1990

1кг

Креветки крупные вареные

Язык телячий замороженный

2000

шек.

4790

1кг

шек.

Ягоды замороженные:

брусника, малина, клюква, ежевика

2x

3000

шек.

Петах-Тиква, каньон “Лев Аир”, Ховевицион 46, 03-9341190

!

Цена - 2700 шек.

МИВЦА!!!

Отличное питание Уютные помещения Теплое отношение Домашняя обстановка Квалифицированные специалисты

Для записавшихся в мае

ГОРЯЧИЙ ОБЕД И УЖИН

цена - 2200 шек.

ПОДВОЗКА

ПОДВОЗКА

050-7160801 www.gaongan.co.il


8

И

Я с е для м льки

алышей

с 3 месяцев до 1 в частном коте года в районе парка дже с участком, в Петах-Тикв Яд ле-Баним тихое уютное ме, есто Группа д

о6д Воспитател етей ь образованием с медицинским опытом рабо и большим т в детском са ы ду

И

ЦЕНТР ОБУЧЕНИЯ И РАЗВИТИЯ «МАУРИ» приглашает на новый учебный год детей дошкольного возраста и учащихся 1-5 классов л ьн о занимате весело ресно и очень инте В нашем центре дети получают углубленные и прочные знания по всем предметам по оригинальной игровой методике с применением мультипликации и разнообразных анимационных программ. В программе: l английский язык l математика l занятия по развитию логического

054-9150327

Отличное питание Уютные помещения Теплое отношение Домашняя обстановка Квалифицированные специалисты

мышления, внимания и памяти l естествознание l помощь в выполнении домашних задани

Запись по тел: 050-8953725

ПетахТиква ПОДВОЗКА

ия Занят ся дят прово ьших л в небо ах групп

! ГОРЯЧИЙ ОБЕД И УЖИН

ПОДВОЗКА

050-7160801 www.gaongan.co.il


 









  



   „ƒ ‚ 

…  †





‰ 

 

 



  ‡  †ˆ   

  

 ­

€‚ƒ 



     

 

   “  



‡    

       

  

 

 

     

 

‰ ‚ ƒ …‚† Š ‚ƒ‚ ‹‚  ‚ ‹  ‚ 

‘ ‚ Ž ’  €

  ‰Œ Ž


10

! ГОРЯЧИЙ ОБЕД И УЖИН ВЕЧЕРНЯЯ ШКОЛА для детей с 3 до 5 лет каждый день математика физика английский музыка

ПОДВОЗКА


11

Клиника европейской и восточной медицины «БИО-КУРШИН» Руководитель

-

профессор

ГОЛОВНАЯ БОЛЬ НАПРЯЖЕНИЯ: ЧТО ЭТО ТАКОЕ?

Головная боль напряжения (ГБН) - это наиболее распространенная форма головных болей. Считается, что ГБН - это ответ организма на острый или хронический стресс (проблемы в семье, на работе, страх за свое будущее, за детей, преувеличение своих болезней и др.) При этом возникает повышение тонуса (спазм) лобных, височных, затылочных мышц, а также мышц плечевого пояса. Напряженные мышцы сдавливают расположенные в них сосуды, что приводит к отеку мышц и усиливает боль. ГБН еще бывает у лиц, склонных «копаться» в своих ощущениях, фиксировать внимание на болезненных ощущениях. Подобными головными болями страдает около 70% населения (!) При этом возраст не имеет значения, у нас было много молодых людей с ГБН, чаще болеют женщины. Для того, чтобы заподозрить у себя ГБН и начать правильное лечение, обратите внимание на следующие типичные симптомы: 1 .Длительность головной боли свыше 30 минут. При эпизодической ГБН боли длятся от 30 минут до 7 дней. 2.При локализации головная боль диффузная и всегда двусторонняя. Однако одна сторона может болеть больше. Больные обычно говорят: «Голову как обручем стягивает». 3.Несмотря на головные боли, пациенты могут работать, хотя это дается с трудом. 4. На высоте головной боли могут появиться сопровождающие симптомы: светои звукобоязнь, тошнота, отсутствие аппетита (не обязательно все вместе). ГБН может протекать тяжелее, если сопровождается поражением шейного отдела позвоночника (спондилез, СПОНДИЛОАРТРОЗ). В далеко зашедших случаях может

присоединиться так называемый синдром позвоночной артерии (приступы головокружения, озноба, учащенного мочеиспускания, сердцебиения). При ГБН нередко пациенты жалуются на боли по всему телу: это и боли в сердце, животе, шее, в суставах. Иногда пациентов мучает необъяснимая тревога, пониженное настроение, колебания артериального давления. У женщин нередко головные боли усиливаются перед менструацией. Как же помочь таким больным? Учитывая многообразие проявлений болезни, лечение должно быть комплексным. Рассчитывать на эффективность ТОЛЬКО лекарственных методов лечения (антидепрессанты, миорелаксанты, анальгетики) не приходится. Поэтому мы всегда подключаем различные методы нелекарственного воздействия (они зачастую оказываются более эффективными); акупунктура, массаж головы и воротниковой зоны, мануальная терапия, китайская физиотерапия. Как правило, такой комплексный подход дает хороший эффект, прекращаются мучительные головные боли и к человеку возвращаются работоспособность, хорошее настроение и все краски этого мира. проф. Михаил Куршин 0528-853575

МИХАИЛ КУРШИН

БОЛИТ ЖИВОТ, А ПОЧЕМУ - НИКТО НЕ ЗНАЕТ! Вот уже почти год как у меня болит живот. То колет, то печет. Все анализы прошли ничего у меня не нашли. А боли уже замучили. Как это может быть? Болит живот, а почему и как лечить, никто не знает! Софья Ш., Кфар-Саба Боли в животе - довольно частый повод обращения к врачу. Причин болей в животе множество. Большинство из них связаны с проблемами в самом животе (в брюшной полости). Это проблемы с желудком, двенадцатиперстной кишкой (гастрит, язва), поджелудочной железой, желчным пузырем (воспаление, камни). Реже боли в животе связаны с болезнями кишечника. У детей (реже у взрослых) боли в животе могут быть при непереносимости некоторых видов пищи (сыр, шоколад, молоко и др.), а также при заражении глистами. Обычно, если боли в животе связаны с болезнями органов пищеварения, диагноз устанавливается быстро, а лечение достаточно эффективно. А если диагноз сомнителен и лечение не помогает? В этом случает следует подумать о том, что ПРИЧИНА БОЛЕЙ В ЖИВОТЕ - НЕ В ЖИВОТЕ. Около 2 месяцев назад ко мне обратился Гриша А. с болями в животе, довольно острыми, и так же внезапно прекращающимися. Гриша уже побывал у хирурга, гастроэнтеролога, прошел необходимые исследования и получил вердикт: «Здоров». Однако боли продолжались. Я вы-

яснил, что Гриша страдает бессонницей, приступами необъяснимой тревоги, раздражителен. У него «беспричинно» подскакивает кровяное давление. В общем, типичная картина невроза. На фоне успокаивающего лечения исчезли проявления невроза, а с ними и боли в животе. У Гриши были спазматические боли в животе из-за расстройства центральной нервной системы, и с нормализацией ее функции прекратились «нервные» спазмы в животе. Значительно сложнее обстоит дело с болями в животе из-за БОЛЕЗНИ ПОЗВОНОЧНИКА. Ущемление нервов, идущих к передней брюшной стенке может вызвать довольно острые боли в этих мышцах. Но дело в том, что человек не способен отличить, где болит, - внутри живота или снаружи, в мышцах. Вот он и жалуется врачу: болит живот! А врач, если он не знает, что живот может болеть из-за спины, будет искать причину болей внутри живота и, не найдя ее, разведет руками. Специальное исследование, которое я провожу в клинике, позволяет довольно быстро понять, связана ли боль в животе с проблемами позвоночника. И если да, то лечение обычно прекращает боли в животе. Правильный диагноз - успешное лечение. Марк Куршин, специалист по восстановительному лечению 052-2241273

Прошедшие курс массажа или колоногидротерапии получат в подарок сеанс ухода за лицом от косметолога Кристины Сальоне

ГРЫЖА ДИСКА: МИФЫ И РЕАЛЬНОСТЬ Как говорит статистика, в 90% случаев причиной боли в спине является остеохондроз позвоночника. Это дегенеративные изменения межпозвонковых дисков, которые могут приводить к грыже этих дисков. Отчего возникают грыжи и что это такое? Межпозвонковый диск представляет собой плоскую прокладку круглой формы, расположенную между двумя соседними позвонками. Диск состоит из внешней жесткой оболочки и студнеобразного внутреннего ядра. Со временем диск «стареет» , становится менее упругим, пропитывается солями кальция. И в какой-то момент под влиянием сильной нагрузки внешняя плотная оболочка выбухает в спинномозговой канал, а затем лопается и внутреннее содержимое диска начинает через трещину постепенно выходить наружу. Так образуется грыжа. Если выпуклость грыжи направлена в сторону спинного мозга и выходящих из него нервов, они передавливаются и возРис. Этапы развития никает острая боль. Грыжа возникает чаще межпозвонковой грыжи (схема) всего в поясничном отделе позвоночника. При этом человек ощущает боль именно в пояснице, она иррадиирует по ходу седалищного нерва – по задней поверхности бедра вплоть до колена и пятки. Человек хромает, теряет трудоспособность.

При грыже в шейном отделе позвоночника кроме головных болей и болей в шее может нарушаться мозговое кровообращение: возникает головокружение, головная боль, нарушение памяти, слабость в руках и ногах и др. симптомы Почему-то принято считать, что при грыжах диска может помочь только операция. Однако, по данным Института вертебрологии США, из всех страдающих болями в спине, грыжи дисков имеют место в 6-8% случаев. Из этого количества больных в операции нуждаются от 1 до 5%, Как же лечить остальных, которым операция не показана? Наиболее эффективны в лечении грыж сочетание нескольких методов лечения: иглоукалывание, аппаратная физиотерапия (диадинамические токи, магнитотерапия, лазеротерапия и др.), массаж и мануальная терапия. Иногда можно услышать от пациентов такую фразу: « Мне костоправ обещал вправить грыжу». По единодушному мнению ведущих специалистов в области мануальной медицины «вправление» грыжи дисков невозможно. Вот что пишет профессор В. Гонгальский (Университет им А.Богомольца): «Грыжу диска можно сравнить с выдавливанием пасты из тюбика. Каким образом можно эту пасту вернуть назад в тюбик? Однако некоторые «специалисты» утверждают, что они «вправляют грыжу диска»! Отсюда понятно, что говорить об этом могут люди либо абсолютно безграмотные в медицине, либо шарлатаны.» И последнее. Если вас «посетила» межпозвонковая грыжа, не торопитесь ложиться под нож хирурга. И не лечитесь у кого попало. Грыжа – серьезная проблема и доверять ее нужно серьезным людям. Специалистам.

Мы пОМОгАеМ И теМ, КтО Уже ОтчАяЛся!

Локализация боли при болезнях шейного отдела

www.kurshin.com петАХ-тИКВА,тел.: 03-9135555, 052-8853575 РИШОН ле-ЦИОН, теЛ.: 03-9551234, 052-2241273


 



    

                 

   







 ­š›œžŸ¡¢£¤¥¦Ÿ§

 ¨¨¨ ©­ ©‘ ª«¬‰®‰ª¯„ …‹°±‰ƒ€…€Š²€Š€¬°„€³€‹° 

 ‘™™± …™Œ‘ŒŒ ©­ ©‘  ª³°…´ …µ® ¶«Šª‹ …„€®€·‰ª‹ …‹°±‰ƒ€…      ‘•Œ€†…™Œ‘ŒŒ °ª³ °‹ ª¬‰‹³ ‹„‰¸‘ ¹«ƒ°²ƒ‰ª³‰ˆ¸®«‹°°ƒ€³‰„º³‰ ³®

‰±¯°‹€

ŒŽ˜‘–——“Œ“™ŒŽŒ‘’“”’’’™

            

 



            ­  €    €‚­    ­

ƒ„… ­­   „†‡ˆ‰…Šˆ‹€

ŒŽŒ‘’“”’’’•Œ”‘–—Ž—–Œ˜ŒŽŒ‘’“”’’’™

  ­    ­€‚ƒ„…†††

‡ ˆ ˆ ˆ   ‰Š‚‹ŒŽ‰€… ‘ƒ­ ’“  ˆ ”        ­€‚ƒ„…€ † ‰     ‡…  „‚‚ †­ˆ „

‡… ‚  ƒ„  ‰„Š ‹ „€ „Œ Ž ‘ ƒˆ„ˆ †­  

£¤¤££ ’„ Œ“”“•–—˜™š”“–• š› œ”

Š•‹ ‰–—˜—™š› –•Œ‹ Š˜Œ œž‰ ŠŸ ‰• •  ¡–ˆ Ÿ ¢ˆ

£ ¤¤££  

     

 

       


13

SSSПроизведена по итальянской технологии. SSSКраска может быть использована как для профессиональных работ,так и для дома.

SSSОтличное качество, экономный расход, покрытие больших площадей.

SSSКомпьютерное смешивание краски, пастельные тона бесплатно!

+ +

Краска Супер сид + Супер акрилик

276 шек. Супер Сид + Новокриль

250 шек.

Сухая шпаклевка 5 кг

18 шек.


14

!

Цена - 2200 шек.

МИВЦА!!!

Отличное питание Уютные помещения Теплое отношение Домашняя обстановка Квалифицированные специалисты

Для записавшихся в мае

ГОРЯЧИЙ ОБЕД И УЖИН

цена - 1700 шек.

ПОДВОЗКА

ПОДВОЗКА

050-7160801 www.gaongan.co.il


15

410-433(И)

0509256161


16 412-415(Ф)

ТРЕБУЮТСЯ ТРЕБУЮТСЯ

УСЛУГИ

УСЛУГИ

      

ОХРАННИКИ

от 18 до 35 лет

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ Ó ÍÈÕ ÄÎÌÀ Â Ð-ÍÅ ÁÍÅÉ ÁÐÀÊÀ È ÏÅÒÀÕ ÒÈÊÂÛ. ÕÎÐÎØÈÅ ÓÑËÎÂÈß.

052-6799795 Илья 052-3771914 Шими

Требуется серьезная и энергичная женщина по уборке квартир. 1000$ + премиальные. 0527382418 411-414(Ф)

Требуется ПОМОЩНИК ВОСПИТАТЕЛЯ

414-417(Ф)

И

в детский сад в Рамат Гане

В магазин одежды больших размеров в Петах Тикве (Хаим Озер 7, пассаж) требуется продавщица после обеда. 054-7921003, Дрор Требуется музыкальный работник 414-417(Ф) в детский сад в Петах-Тикве. 0507160801 (И) В Петах Тикве на завод по обработке стекла требуется работник ТребуеТся воспиТаТелЬ или на производство и установку. 050- помоЩник воспиТаТеля в 8388931 413-415(Ф) ДеТскиЙ саД в рамаТ гане, пеТах-Тикве и ТелЬ-авиве. (И) Требуется водитель с правами ка- 052-3236803 тегории D, D1, D2. Предпочтение жителям ришон ле-Циона. Время Требуется работница в детский работы с 17:00 до 01:30. Подроб- сад на подработку 0507160801, (И) ности по тел. 052-5268938 412-415(Ф) 052-3236803, 054-7798767

052-3236803

русскоязычная француженка с израильским опытом дает уроки французского и английского языков 035077089 (И) Электрик выполняет все виды электроработ + ремонт бойлеров/ Консультации бесплатно. 0528951990 (И) сдается зал для детских дней рождений. 050-7160801 (И) Опытный преподаватель иврита дает частные уроки в Петах-Тикве. Тел. 052-8392193 (И)

-(И)

413-414(Ф)

Требуется швея в Кфар сабе в «Вилонот Энри» ,5 дней в неделю, 8 часов в день. 09-7673817 ,сима

413-416(Ф)

Требуются на уборку элитного сПА в ришоне, дневные смены, отличные условия. 052-3802261

413-416(Ф)

ТНИКИ

ЫХ (Во

l РАБО М ПРЕСТАРЕЛ ИКИ ПОСУДЫ ОТ В ДО личными.) l МОЙЩ а

та н ние и опла

424

057-5555

Обналичиваем чеки под низкий процент

шек.

054-6206479

ГАРАНТЫ ГАРАНТЫ Требуются Подпись —2000 шек.

для бизнесменов и наёмных работников

Предоставляю на все

Куплю клаб—отель. Официально.

054–2315875

Прием рекламы по телефону

052-5409840

050-7160801

УСЛУГИ

УСЛУГИ

В детские сады в Петах-Тикве, Тель-Авиве и Рамат-Гане

МУЗЫКАЛЬНЫЙ РАБОТНИК

                    







  

Я С АПЛИМТ Т Е Ю М l У У К оживаТРЕБ НА УБОР зможно пр

5000

Требуются ВОСПИТАТЕЛИ, ПОМОЩНИКИ ВОСПИТАТЕЛЯ,

399-418(Ф)

412-415, 416-419(Л)

до

ССУДЫ



412-415(Ф)

КОМПЬЮТЕРЫ

411-414(Л)

413-420(Ф)

Израильтянин, 59 ,симпатичный, заинтересован в дружбе, возможно поддержка. 052-6308851

ТребуеТся секреТарша с опыТом рабоТы в Телемарноутбуков и комкеТинге, 050-7160801 (И) ремонт пьютеров на дому у клиента. Требуется повар в детский сад в 050-4579499, 054-5794990 (Олег) (И). Петах-Тикве, 052-3236803 И

Частным лицам,наёмным работникам и получающим пособие.

408-419(Л)

ПЕРЕВОЗКИ

БИЗНЕС



ССУДЫ МИХАИЛ LTD

ССУДЫ

Под хорошие условия

УСЛУГИ

409-416(Л)

ПЕТАХ-ТИКВА 054-4790074

Приятный ,40, из центра, заинтересован в молодой и симпатичной для дискретной связи + помощь. 054-9956999 413-416(Ф)

Требуется серьезная и энергичная женщина по уборке квартир. 5000 шек + премиальные. 052-7470447

408-****(А)

‚ƒ‚„……‚†‡†‚‚ƒ…„ƒ…ˆ‰ˆ‚Š

ЗНАКОМСТВА



408-431(Ф)

           ­­  

  ­ ­­ €

ТИПОГРАФСКИЕ УСЛУГИ

               

РЕМОНТ эЛЕКТРОТЕХНИКИ    

             ­€‚€



412-415(И) 414-417(Олег)

413-416(Ф)

Требуется водитель свыше 24 лет на бетономешалку в фирму «Эносон» в рош ха-Айне, с опытом, хорошая зарплата. 057-5762601, Израильтянин бизнесмен заинте050-7708480 413-416(Ф) ресован в знакомстве с интеллегентной женщиной до 45 лет для Требуются работники по уборке в серьезных отношений и совместТель Авив, Петах Тикву, Герцлию, ного проживания 0545550356 Нетанию. 054-5569904 411-414(Ф) Офер 412-415(Л) 412-419(Ф)

  

В фирму по уборке офисов в Гер- В строительную компанию в райцлии требуются работкики/цы. оне Гуш Дана - разнорабочие, а Высокий заработок. 072-2507991 также плиточники, маляры, шту 413-416(Ф) котуры и др. строительные специальности. Высокая зарплата. 052(А) В большую серьезную фирму 8871124 Лариса, Вадим. в Герцлии требуется на уборку офисов. Отличные условия. 0722507991 411-414(Ф)

 íî÷íîé êëóá â Òåëü Àâèâå òðåáóþòñÿ òàíöîâùèöû, îôèöèàíòêè

        ­      € ‚ƒ

ремонт квартир, малярка, паркет, керамика, электроработы. 0544901394 ,саша 413-424(Ф

 

В сПА Нетания около моря требуется дипломированный массажист как компаньон. 050-5330037

Пордается трюмо с тремя зеркалами и двумя тумбочками Кровать двуспальная с двумя прикроватными тумбочками 300шек. Шкаф платяной четырехдверный с антресолями 150 шек. Тумба под телевизор 400 шек 0524231919

   



На уборку жилых зданий в р-не Петах Тиква на полную и частичную занятость 03-6043152 411-414(Ф)





из р-нов Гуш-Дана и Ашдода с/без курсами «мофтеах моадон» и «мофтеах моаданей спорт»

        

412-423(Ф)

412-415(Ф) (Н)

ТребуюТся



ПРОДАМ

На съем подвал 650 кв.м. в Кфар Касем, высота 3 м, около птичьего базара. 057-5762601 ,0507708480 413-424(Ф В парикмахерской в рамат Гане сдается место для женского парикмахера. 050-7206675

412-415(Ф)

Срочно сдается помещение под магазин по ул. Моливер, 2х5 м, 050-3000399 (И)

За стиль и содержание рекламы редакция ответственности не несет

052-3236803

ЗАНЯТИЯ С ДЕТЬМИ (С 1 ГОДА ДО 5 ЛЕТ) ОБУчЕНИЕ И ВОСПИТАНИЕ

ЗАНЯТИЯ С ДЕТЬМИ С ОТСТАВАНИЕМ РАЗВИТИЯ.

052-3236803 ОТЛИчНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ


17

А

А

412-437(Л)

И

И

Требуются СВАДЬБА? ЮБИЛЕЙ? ВСТРЕЧА?

в газету

lРекламные агенты УКРАСЬТЕ СВОЙ lМенаэль ПРАЗДНИК !!! МИВЦАк. СКРИПАЧИ и КЛЕЙЗМЕРЫ lСекретарь 300 ше c ЗОЛОТАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ОТЛИЧНЫЕ УСЛОВИЯ МИРОВЫХ ШЕДЕВРОВ. http://profi.orbita.co.il/profi_73227/ 050-7160801 052-2991833 (И)

Амута “Олим мидкадмим”

И

ДЛЯ БИЗНЕСОВ Требуются творческие люди И ЧАСТНЫХ ЛИЦ!!! для ведения детских кружков (помещение предоставляется)

052-8554075, 050-7160801

]ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ОФОРМЛЕНИИ ДОКУМЕНТОВ В ЗЕМЕЛЬНОМ УПРАВЛЕНИИ (ТАБУ) ]ПОЛУЧЕНИЕ РАЗРЕШЕНИЙ В ИРИЕ НА ВЕДЕНИЕ БИЗНЕСА (РИШАЙОН ЭСЕК) ]ПОМОЩЬ В ОТКРЫТИИ И ПРОДВИЖЕНИИ БИЗНЕСА ]ССУДЫ НА БИЗНЕС ИЗ ЛЬГОТНЫХ ФОНДОВ ]ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ КУРС ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ БИЗНЕСМЕНОВ ДОКТОР ЭКОНОМИКИ, БИЗНЕС-КОНСУЛЬТАНТ С 20 –ЛЕТНИМ СТАЖЕМ В ИЗРАИЛЕ

054-4780652


18

КВАРТИРЫ СЪЕМ

1 - 1.5 - 2 - 2.5-х ком. ПЕТАх-ТИКВА

X Без маклера 1 ком., с

мебелью, ул.Бар-Кохба, включая услуги кроме электр. 0544450269 412-460(И) X На сьем без маклера 2,5 к.

огромная не разделенная, тихий центр, кондиционер, частично мебелированная, стоянка. 2800 шек. 0525773758 411-414(Л)

X 1.5 ком , в центре, 2 эт, ме-

бель, свободная, 1900 шек тел.0522974465 X 2 комн, 2 эт, мазган, газ,

мебель, ул. Ротшильд. 2000 шек включая услуги тел.0503032599 X 2 ком, 3 Этаж, ул. Моше Эс,

вся мебель, мазган, 2300 шек, включая услуги 050-3032599 X 1 ком мебелир, вьезд гиб-

кий, в центре, 054-3972808 X 2 ком , в центре, тихая,

включая все услуги, кроме электрич. 2200 шек, тел: 0528651333 X 2 ком, 40м, лифт, солн.бой-

лер, стоянка, 2800 шек вкл арнону и воду 054-3972808 X 2 ком + 0.5 ком, в центре,

+ балкон, мебель, , ул. фришман тихая,свободная, солн. бойлер, мазган, 2800 шек тел.052-3609977 X 2 ком, ул Вольфсон, отре-

монтиров, нулевой этаж, участок, солн.бойлер, 2900 шек 054-3972808 X 2 ком, 40м, большая, солн.

бойлер, кондиц, газ, центр, тихое место, 1 эт, все новое, 2600 в кл.арнону+ вода 0543972808 X Часный дом, 5 ком, боль-

шой участок подходящий для детского сада в р-оне сиркин 6000 шек 054-3972808 X 2

ком+ балкон, 1 эт, ул.Шалом Аш, стоянка, солн. бойлер, мазган, оккуратная, с 1.5.2013, 2800 шек, тел: 0503032599 X 2 комн, центр, 2 эт, част.ме-

блиров, свободная, 2400 шек включая услуги, кроме света тел: 052-360-9977 X 2 комн, в тихом месте, по-

сле евро-ремонта, 2500 шек включая услуги, кроме света тел: 054-5911607 X Большой выбор 1 и 2 кв. -

орегин и разделенных, 1 ком от 1600 шек, 2-х от 2200 шек 054-4438779 X 1,2,2.5 большой выбор 1 и

2 кв. - оригин и разделенных гибкие цены, немедленное вселение т.050-2520544 X 1,5 к,после евро ремонта,

все новое, 2100 включая арнону 054-5911607 X ул.Пинскер, 1 ком, 2000

шек включая услуги тел.050-

3032599 X 2-х ком, тихий центр, 2-эт.

меблирован., мазган, 2500 шек - все включено 0528651333

КфАР САбА

X На съем в Кфар Сабе 1к,

1й эт ,без маклера ,конд-р ,стоянка. С 1.06.13. 05476219393 413-416(Ф)

3, 3.5-х комнатные ПЕТАх-ТИКВА

X Без маклера! 3 комн. +

садик. Ухоженная, после ремонта, мазган, солн. бойлер. Возможен полный комплект мебели в отличном состоянии. 0506777620, 03-9334397 (по(И) сле 14: 00) X 3 ком Ха-Ацмон, р-он больницы Белинсон, 1 этаж, мебель, дуд шемеш, свободна, 3000 шек 0522974465 X 3 ком, 1 эт, с мебелью, солн бойлер, мазган, свободная, 3000 шек, тел: 052-2974465 X 3 ком, 1 Этаж, ул. Гринштейн, солн бойлер, стоянка,3200 шек, 050-3032599 X 4 ком , ул.Бааль Шем ТОв, большая, отремонтиров, новый дом, 3 эт, лифт, стоянка, 3800 шек, 054-3972808 X 3 ком самый центр, лифт, тихая, большая, солн.бойлер, кондиц, свободная 3200 шек 052-3609977 X 3 ком Тель Хай, 1 эт, тихая,

X 4 ком новая, в тихом центре, после ремонта с большим влажением денег, подзем. стоянка для машин, центр. кондиц, солн.балкон, лифт, 4500 шек, 054-5911607 X 4 ком , в тихом р-не, после евро ремонта. 3700 шек, тел: 052-8651333 X без маклера на 2 семьи, 3,5 +2 ком+ крыша, центр, лифт, стоянка, кондиц, с.бойлер, мебель, 4800 шек, тел: 0523609977 X 4 ком, Ул. Бааь шем Тов, новый дом, солн. балкон, лифт, стоянка, солн.бойлер тел 054-4438779 X 4-х ком, очень красивая, солн.болкон, лифт, стоянка, мазган, част.меблирован, балконы, 4200 шек, 0526422452 X 4 ком очень красивая, солн. бойлер, мазган, част.меблирован, стоянка, 3000 шек т.050-2520544 X 4 к., балкон, лифт, освобождение быстрое, 3350 шек., 052-8651333 X 5-х ком+ участок земли, новая, 3 входа, 3 кухни,евро ремонт, тихая,подходит для 2 семей, 5500 шек 0545911607

ПРОДАЖА 1- 2 - 3.5-х комнатные ПЕТАх-ТИКВА

X Срочно!!! 3к, центр, 2-ой

большая, солн.бойлер, оборуд, кондиц, свободная, 3200 шек, 052-6422452

этаж, оборугованная, 90 Метр, стоянка, мазган 890000 шек, тел 052-2974465

X 3 ком в тихом центре, по-

X 2.5 + 0.5 ком, ул. Гутман, 4 эт. ухоженная, освобождение гибкое 770000 шек, 0522974465

сле ремонта, кондиционеры 3200 шек, 054-5911607 X 3 ком, 2 эт, р-он Кроль,

солн.бойлер, мазган, стоянка, вся мебель, эл.товары, 3300 шек, тел: 050-3032599

X 2 к., ул. Рамбам, большая, просторная, свободная, 790.000 шек. 052-2974465

X 3 ком, 1 эт, ул.Шалом Аш, стоянка, солн.бойлер, мазган, оккуратная, 3300 шек, тел: 050-3032599

X 2 ком , 65 м, ул. Пинскер, тихая, оборудов, солн.бойлер, кондиц, 3 эт, не последний, 790000 шек, 052-3609977

X 3 ком., в р-не ул. Соколов,

X 3 ком ,центр, лифт, стоянка, солн.бойлер, свободная, 950000шек, 052-3609977

1 эт, солн. бойлер, мазган, вьезд гибкий, отремонтиров., цен. 3300 шек тел 0544438779 X 3 ком, в центре, стоянка, солн.бойлер, мазган, садик, 2800 шек т.050-2520544

4 - 5-ти и более ком.

X 5 ком Ул Герцель, лифт,

X 3,5 ком , в новом доме, лифт, стоянка, солн.бойлер, 1200000 шек, 054-3972808

X 4 ком, новое, ул.Штамфер, лифт, стоянка, солн.балкон, освобож с немедленное, 4200 шек, тел: 052-2974465

напр. воздуха, с/бойлер, 70 кв м, 750.000 шек. 050-3032599 X 3.5 к., р-н Пинскер, ¾ эт., больших, оборудов, стоянка, гиб. Освобожд., 850.000 шек. 052-6422452 X 3.5 к., 1 эт., 95 кв м центр,проект Тама38. 830000шек. 052-8651333 X 3 к., ул. Толедано, 1 эт., оборудов., мазган, гибкое осв., 890.000 шек. 052-6422452 X 3 к., ул. Пинскер, почти новая, карка, стоянка, мазган, гиб. Освобож., 1.000.000 шек. 052-6422452 X 3 к., Рамбам, большая, красивая, гибкое освбождение, 900.000 шек. 052-6422452 X 3 к., центр, оборудов., гиб. Освобожд., 750.000 шек. 0526422452 X 3 к., новый дом, тихое место, с/балкон, лифт, стоянка свободная, 1.100.000 шек. 052-6422452 X 3 к., центр, лифт , тихое, место, 960.000 шек. 0528651333 X 3 к., огромная, р-н Рамбам, 2/3 эт., смотрит на парк, 1.000.000 шек. 054-4933491 X 1 к., большая, центр, 1 эт., ремонт, 460.000 шек. 0544933491 X 2 к., огромная, 1 эт., центр, 770.000 шек. 054-4933491

   „ Š ‘ ’“ Š   ”•

‹Œ‹‹ŽŽŽ –—Š” —Š Š”  ”‡Š ˜Š”‘™Š——š†

‚ €    œ 

Š˜Š›‡

 ”‡”œ ‘€‡Š ˜Š”‘™Š——š† ™œ›”œ

‚ƒ€    œ 

Š˜Š›‡

X 3 к., лифт, 5 эт., оборудованная, освобождение гибкое, 1.180.000 шек. 0522974465 X В р-оне Хазон Иш, 3 ком, 85м, 2 эт, окна выходят во двор, солн.бойлер, кондиц, после ремонта, стоянка, 0543972808

стоянка, солн.балкон, мазган, свободная 4500шек 0522974465

ная, кондиц, 900000 шек тел 054-4438779 X В раёне ул. Ханкин, 3 ком, 77 м , лифт, солн. бойлер, дому 12 лет, солн.болкон, 1100000 шек тел 054-4438779 X 3 ком, в центре, стоянка, лифт, тихая 930000 шек т.0502520544 X 2.5 ком, 50 м, 1 этаж, тихое место, кондиц, солн.бойлер, освобождение гибкое, 729000 шек, 054-4438779 X ул. Маркус, 3 ком+3 болкона, лифт, 100 метр,2 этаж, солн.бойлер, мазган, стоянка, 950000шек, тел 0503032599 X 3-х ком,в центре, 3 этаж, в хорошем состоян, 930000 шек 054-4438779 X ул.Пинскер, 2 комн+холл, 3 этаж, не последний, большая, оборудов, мазган, солн.бойлер, 790000 шек 052-6422452 X 2 ком, ул.Орлов, тихия, оборудов. гибкое освобож. 720000 шек, 052-6422452 X 3 ком, солн. балкон, лифт, подземная стоянка, дому 4-года, благоустроенная, в тихом центре- 1130000 шек 054- 5911607 X 3 к., после евро ремонта, ул.Минц, свободная, 690000 шек. 052-8651333 X 2.5 к., ул. Бар Кохба, 2 эт., 3

X 3,5 ком ул. Герцель, лифт, 100 м, свободная 1050000 шек 052-2974465

ПЕТАх-ТИКВА

X 4 к. квартира в новом доме на 3 этаже 2 мазгана в отличном состоянии. тел 054-4752868. (И)

4 ком, 120м.,лифт, окна выход. во двор,кондиц, солн. бойлер, большая, стоянка, 1360000шек 054-3972808 X 2 ком хорошо оборудов, тихая, дому 12 лет, лифт, кондиц, 810000 шек 054-5911607 X 3 ком солн.болкон, самый центр, 4 эт, лифт, стоянка, свободная, 1200000 шек 0523609977 X 4 ком 115кв.м, ул. Ротшильд, центр, тихая, 1 эт, стоянка, солн. болер, кондиц, 1200000 шек 052-3609977 X 3 ком после кап ремонта, 5 эт, ул. Професор Шор, лифт, стоянка, солн.бойлер, 1070000 шек, 050-3032599 X 3 ком в центре города, 2 этаж, после ремонта, 910000 шек 054-5911607 X 3 ком, центр, лифт, после ремонта, солн. бойлер, кондиц., оборудов., 1050000 шек 0523609977 X 3 ком , в центре, большая, после евр.ремонта, лифт, стоянка, кондиц 1050000 шек, тел: 052-8651333 X 3,5 ком, 1 эт., на столбах, стоянка, конд, сол.бойлер, очень благоустр., тихое место, 1050000 шек, тел: 0544438779 X В раёне ул. орлянски, 3 ком, 1 эт, отремонтирован-

X В р-оне ул. Орлов, 3 ком, 1

эт, 80м., солн.бойлер, мазган, тихое место, 900000шек 0543972808 X В р-оне ул.Саадия Гаон,



   ­­€€‚ƒ„…„†‡ ­­€€‚ƒ„…ˆ  €‰ƒƒƒƒƒ…€Š €‰€­ ……


19

кваРтиРЫ X 3 к., большие, полный ре-

монт, 4 эт., р-н Сиркин, по случаю, 750.000 шек. 0544933491 X 3.5 к., р-н Шпринцак, 3 эт.,

лифт, стоянка, маленький с/б, хедер бетахон, полный ремонт, дом в парке, 1.000.000 шек. 054-4933491

4 - 5-ти и более ком. X 4-х

Петах-тиква

ком от каблана, центр, ул.Ха-Ришоним начиная с 1300000, высокий стандарт, вьезд сентябрь 2013 тел 052-3609977 X 4 ком ул. Шапиро, после

ерворемонта, мазган, дуд шемеш, освобождение гибкое, 1080000 шек, 052-2974465 X Пентхауз, 4 ком, центр,

оборудов, 1 эт, тихая, балкон, 60м, стоянка, мазганы 1800000 шек 052-2974465 X 3+2 крыша, ул.Салатн, 3

этаж, без лифта, евроремонт, 3стоянки, есть возмошность для отдельных входов, освобожд, гибкое 1500000 шек 052-2974465 X 4 ком (2+2), ул.Шапиро,

оборудов, 1-эт, мебилиров, кондиц, 850000 шек, 0523609977 X 4 ком , 110 м, ул. Эйн-Ганим,

лифт, 2 стоянки, евроремонт,

все новое, свободная, вкл. электро товары, 1450000 шек, 052-3609977 X 4 ком + крыша, 60 кв.м, лифт, оборудов, с большим вложение денег, гараж с пультом, тихая, кондиционеры, должна продаться 1350000 шек, дому 12 лет 054-5911607 X Пентхауз, 6 к., лифт, 5 эт., евроремонт, 160 кв. м, + 40 м балкон, стоянка, махсан, центр, 2.200.000 шек. 0522974465 X В р-оне Керен Каемет, 4 ком, после ремонта,лифт, ссолн.балкон, стоянка, по случаю новый дом 1400000 шек 054-3972808 X 4 ком новая, + участок 200кв.м., в наве Ган, оборудов, 2 стоянки, кондиц, в доме спотр зал и игровая комн для детей 2200000шек, 052-3609977 X 4 ком(2ком+2ком) в центре города,после евроремонта, должна продаться, 900000 шек 054-5911607 X 4 ком, солн.болкон, Наве Ган, Дому 5 лет, 2 стоянки, кондиц, оборудов, 1580000шек 052-3609977 X 7 ком( 4 ком+ 3 ком), на 2 семьи, 2 отдельных входа, центр, лифт, стоянка, оборудов., 1600000 шек

0523609977 X 2+2 ком , выгодное влажение денег, после евро-ремонта 930000 шек, тел: 0528651333 X 4 ком , благоустроенная, лифт, стоянка, кондицры, тихий месте Адар Ганим, 1160000 шек, тел: 0528651333 X 5 ком., солн. болкон, дом новый, стоянка, р-он Наве Ган, вселение немедленное, 1750000 шек 052-3609977 X 4 ком , лифт, р-он Адар Ганим, стоянка, солн.бойлер, вселение немедленное, 1100000 шек, тел: 052-8651333 X 4 ком большая, красивая, 120кв.м., 1000000 шек т.0502520544 X 5 ком + участок земли, как новая, 3 входа, 3 кухни, после евроремонта, с большим влажением денег, кондиционеры, тихая, подходит для 2-х семей, 1450000 шек тел 0545911607 X 5 ком, Наве Ган, оборудов, высокий этаж, тихое место, две стоянки, махсан, 1850000 шек, 052-8651333 X 4-х ком,центр, тихая,большая,после кап.ремонта, как новая, 930000шек, должна продаться 054-

5911607 X 4 комн, большая, в тихом центре, лифт, стоянка, кондиционер, очень красивая, оборудованная - 1250000 шек - 054-5911607 X 4 к., благоустр, р-он Эмха-Мошавот, лифт, стоянка 160000 шек. 052-8651333 X 5 комн, с крышей, новая, в центре, лифт, стоянка, очень красиво оборудованна, должна быстро продаться 1750000 шек - 054-5911607 X 4 к., р-он Бейлинсон, стоянка, лифт 6 этаж, благоустр. 117000 шек. 052-8651333 X 4 ком, центре, лифт, новая, подземная стоянка, очень красивая с большим влажением денег- 1350000 шек 054- 5911607 X 5 к., нов. Дом, р-н Неве Ган, лифт, 2 стоянки, махсан, кондиционер, быстрое вселение, 1.750.000 шек. 052-6422452 X 4 к., ул. Китрони, лифт, стоянка, оборудов., гиб. Освобожд., 1.200.000 шек. 0526422452 X 4 к., с/балкон, р-н Пинскер, лифт, с/бойлер, оборудов., гибкое освобожд., 1.150.000 шек. 052-6422452 X 4 к. (3к. + 1 к.), крыша, солн. балкон, очень красивая, лифт,

Электронный адрес газеты: http://issuu.com/reklamaplus/docs/414

155 155 4 4 5 8 8 1 1 6 2 2 5 5 3 4 4 6 9 7 6 7 108

8 8 9 2 9 5 2 7 6 5 7 2 2 5 4 5 1 4 1 6 7 8 4 3 4 3 3 8 2 8 2 4 7 3 1 1 7 3 9 3 3 8 8

1 7 8 3 5 7 8 1 9 4 9 2 4 7 8 3 7 8 4 7 6 1 6 2 3

109 156 156 2 2 7 1 4 5 8 7 9 4 6 6 4 1 1 3 6 1 5 6 5 7 4 7 7 9 5 9 5 9 4 1 1 7 8 1 3 7 3 3 7 8 8 4 2 1 2 7 1 6 9 8 2 8 3 3 9 2 4 2 5 1 8 8 2 8 1 5 2 2 5 5 6 4 4 1 3 8 8 1 1 4 3 8 5 15765 1 2 88 1 92 5 8 79 1 3 2 5 2 6 79 1 2 29 38 5 3 5 9 16 31 4 67 75 44 38 6 3 73 8 1 1 9 89 47 8 6 81 4 12 6 37

стоянка, гибкое освобождение, 1.540.000 052-6422452 X 8-х ком, котедж, 3-х этажный, построенно 270 метров, участок 400 метров, сад, 2 входа, + отдельная единица жилья 2 ком. сдается за 3000 шек в районе шхунат Бейлинсон 3900000шек 054-5911607 X 6 ком +крыша, солн.балкон, ул Пинскер, лифт, стоянка, евро ремонт, очень красивая, 2200000 шек, тел: 0523609977 X Котедж 6 ком + 2 ком с крышей, участок земли, 3300000 шек, тел: 052-8651333 X 4 к., р-н Штампфер, конец, 2 эт., новый дом, лифт, стоянка, с/балкон, по случаю, 1.200.000 шек. 054-4933491 X 4 к., огромная, р-н центра, 2/4 эт., стоянка в табу под столбами, только 950.000 шек. 054-4933491 X 5 к., р-н Кфар Ганим, 2 эт., лифт, стоянка, с/б, 1.550.000 шек. 054-4933491 X 4 к., р-н Налат Цви, 4/6 эт., лифт, стоянка, полный ремонт, 1.200.000 шек. 0544933491 X 5 к., р-н Сиркин, 2/5 эт., лифт, стоянка, с/б, только 1.350.000 шек. 054-4933491 X Кв-ра с крышей, 3.5 + крыша, лифт, двойная стоянка под столбами в табу, разрешение строить до 60 кв. м

на крыше, центр, крыша 102 кв. м в табу, только 1.350.000 шек. На крышу и кв-ру 2 разных входа, не связанных между собой, подходит для 2-х семей. 054-4933491 X 4 к., р-н Кац, 4/6 эт., лифт, стоянка, полный ремонт, вид на парк, 1.400.000 шек. 0544933491

БиЗНеС X Срочно, действующий ре-

сторан с налажинной клеентурой, на большой срок, 350000 шек 0522974465 X Сдается помещение под офис или бизнес, центр 2500 шек, включая услуги, тел: 052-3609977 X детский сад на сдачу, в центре города, только для серьезных, тел 054-4438779 X Продается русский ресто-

ран, оборудованный, с налаженной клиентурой, перспективный, 150.000 шек. 052-3609977

тУРиЗМ X Израиль для израильтян и

для туристов. Однодневные экскурсии, многодневные поездки. Бронь отелей! 0522974465 Илья X Однодневные экскурсии в Иерусалим, Галилею, Мёртвое море, Эйлат и др. Отличные гиды, страховка, недорого! 052-2974465 Илья

110 4 6 8 8 8 4 3 9 9 6 9 1 4 5 4 6 5 5 7 8 3 4 2 9 8 4 5 4 4 9 3 2 6 6 1 8 7 7 5 7 2 1 15866 2 6 55 1 78 3 8 1 8 4 4 5 3 7 2 6 8 91 32 3 7 6 5 9 8 5 14

2 4

3 4 8 1 2 7 4 9 6 1 1 7 85 9 4 51 6 6 5 2 47 8 8 58 43 9 1 9 2


20

УЛЫБНИСЬ

Афоризмы и цитаты Если женщина проявляет характер, про нее говорят: «Вредная баба». Если характер проявляет мужчина, про него говорят: «Он хороший парень». (Маргарет Тэтчер)

– – –

Женщины устроили из себя такое орудие воздействия на чувственность, что мужчина не может спокойно обращаться с женщиной. Как только подошел к ней, так и попал под ее дурман и ошалел. (Л.Н.Толстой)

– – –

Молодые люди ведут себя с женщинами как робкие богачи, а старики v как наглые нищие. (А. Ривароль)

– – –

Большая часть мужчин требует от своих жен достоинств, которых сами они не стоят. (Л.Н. Толстой)

– – –

Все мужчины одинаковы перед женщиной, которой они восхищаются. (Б. Шоу)

– – –

Если высшая мудрость мужчины заключается в том, чтобы неукоснительно добиваться благосклонности женщины более знатной нежели он, то наивысшая осмотрительность женщины в том, чтобы суметь уберечься от любви к мужчине, который по своему положению стоит выше ее. (Д. Боккаччо)

– – –

Пусть женщина не рассуждает: это ужасно. (Демокрит)

– – –

Никогда не найдешь женщины без готового ответа, разве что она окажется без языка. (В. Шекспир)

– – –

Как бы плохо мужчины ни думали о женщинах, любая женщина думает о них еще хуже. (Н. Шамфор)

– – –

Слабостью и предметом тщеславия у женщин чаще всего является их красота. Как только разговор заходит о ней, никакая лесть им не кажется грубой. Природа, должно быть, не создавала еще женщины, настолько уродливой, чтобы она могла остаться совершенно равнодушной к по-

хвале, воздаваемой ее наружности. (Ф. Честерфилд)

– – –

Хорошенькая женщина не может быть глупа для мужчин; у нее всегда есть тот главный ум, которого мужчины требуют от женщины, - ум быть хорошенькой. (Анна Сталь)

– – –

Кто не видел влюбленной женщины, тот не может сказать, что такое женщина. (Т. Готье)

– – –

Умной молодой женщине приходится выбирать между тупыми и пышущими силой и здоровьем молодыми мужчинами и умными и - как бы это выразиться...? - падкими до женщин старыми козлами. (Б. Шоу)

– – –

Я подразделяю мужчин на две категории: первая - та, что ищет богатство и затем жену, вторая - та, что ищет жену и затем - богатство. (Э. Эжье)

– – –

Только мужчина, уважающий женщину, может расстаться с ней, не унижая ее. (Сомерсет Моэм)

когда дьявол уже не желает иметь с ними дело. (С. Арну)

– – –

Замужество открывает женщинам глаза на саму себя. (Кузьма Чорный)

– – –

Петух, может быть, хорошо кукарекает, но яйца всетаки несёт курица. (Маргарет Тэтчер)

– – –

Любая женщина, понимающая проблемы, которые возникают при управлении домом, может понять проблемы, которые возникают при управлении страной. (Маргарет Тэтчер)

– – –

Женщины гораздо лучше мужчин умеют говорить «нет». (Маргарет Тэтчер)

– – –

Пока я ехала сюда, я проезжала местный кинотеатр, и выяснила, что вы меня ждёте, потому что на афише было написано: «Мумия возвращается». (Маргарет Тэтчер)

– – –

– – –

Нет тяжелее работы, чем стараться выглядеть красивой с восьми утра до полуночи. (Бриджит Бардо)

Мужчин интересует больше, что о них думают, женщин - что о них говорят. (Т. Гиппель)

Золото пробуют огнем, женщину - золотом, а мужчину - женщиной. (Неизв)

– – –

Женская догадка обладает большей точностью, чем мужская уверенность. (Джозеф Редьярд Киплинг)

– – –

Жениться интересно только по любви; жениться же на девушке только потому, что она симпатична, это все равно, что купить себе на базаре ненужную вещь только потому, что она хороша. (Антон Павлович Чехов)

– – –

Женщина - самое могущественное в мире существо, и от нее зависит направлять мужчину туда, куда его хочет повести Господь Бог. (Генрик Ибсен)

– – –

В тени всякого знаменитого человека всегда есть женщина, которая страдает. (Ж . Ренар)

– – –

Женщины отдаются Богу,

– – – – – –

Слезы стоят женщине мало, но приносят ей много. (Неизв.)

– – –

Дело умных — предвидеть беду, пока она не пришла, дело храбрых — управляться с бедой, когда она пришла. (Питтак)

– – –

Самое великое, заключающееся в самом малом, есть здравый ум в теле человека. (Питтак)

– – –

Обдумывай по дважды и по трижды то, что приходит тебе на ум. (Феогнид)

– – –

Когда двое говорят и один из них сердится — тот, кто уступает, — умнее. (Еврипид)

– – –

Рассудительность — это умение обуздывать свои вожделения и страсти. (Платон)

– – –

... Ум заключается не только в знании, но и в умении прилагать знание на деле ... (Аристотель)

– – –

Ум, если так можно выразиться, начинается там, где кончается здравый смысл. (К.Гельвеций.)

– – –

Только опрометчивый человек рискует приявлять ум перед людьми, которых он не знает. (К.Гельвеций.)

– – –

Чем больше ума, тем меньше средств к существованию. (С.Уиаина)

– – –

Одна унция собственного ума стоит столько же, сколько две тысячи фунтов чужого. (Л.Стерн)

– – –

Желающий учить того, кто высокого мнения о своем уме, попусту тратит время. (Демокрит)

– – –

Многие многознайки не имеют ума. (Демокрит)

– – –

Два основных достояния человеческой природы — это ум и рассуждения. (Плутарх)

– – –

Мозг, хорошо устроенный, стоит больше, чем мозг, хорошо наполненный. (Мишель де Монтень)

– – –

Очень полезно оттачивать и шлифовать свой ум об умы других. (Мишель де Монтень)

– – –

Там, где недостает ума, недостает всего. (Джордж Савил Галифакс)

– – –

Ум подобен здоровью: тот, кто им обладает, его не замечает. (Клод Адриан Гельвеций)

– – –

Степень ума, нужная, чтобы нам понравиться, служит довольно точною мерою нашего собственного ума. (Клод Адриан Гельвеций)

– – –

Ум — это не обязательно здравый смысл. (Альфред Адлер)

– – –

Умственная деятельность не является всецело логической. (Жан Пиаже)

– – –

Ни один ум не в состоянии охватить все бесчисленное разнообразие человече-

ских нужд. (Фридрих Август фон Хайек)

– – –

Удачное сравнение освежает ум. (Людвиг Витгенштейн)

– – –

Всякая человеческая голова подобна желудку: одна переваривает входящую в оную пищу, а другая от нее засоряется. (Козьма Прутков)

– – –

Признак ума — предотвратить обиду, не ответить же на нанесенную обиду — признак бесчувственности. (Демокрит)

– – –

На то и ум, чтобы достичь того, чего хочешь. (Федор Михайлович Достоевский)

– – –

Вместе все вещи были, ум же их отделил и привел в порядок. (Анаксагор из Клазомен)

– – –

Ум — бог каждого. (Гераклит Эфесский)

– – –

Человек, ума лишенный, Своеволен и угрюм. (Шота Руставели)

– – –

Человека, который ищет мудрости, можно назвать умным, но если он думает, что нашел ее, он безумец. (Персидское изречение)

– – –

Умные не бывают учены; ученые не бывают умны. (Лао-цзы)

– – –

Благоразумен тот, кто не печалится о том, что он не имеет, но радуется тому, что имеет. (Демокрит)

– – –

Для того, чтобы усовершенствовать ум, надо больше размышлять, чем заучивать. (Р.Декарт)

– – –

Двух слов довольно умному. (Плавт Тит Макций)

– – –

Многая речь на устах — еще не залог разуменья. (Фалес)

– – –

Об уме человека легче судить по его вопросам, чем по его ответам. (Г.Левис)

– – –

Многие люди принимают свою память за интеллект, а свои взгляды - за факты. (П. Массон)


62 1 9

61

4 8 1 6

5

6 9 4

9 1 8 2 7 2 5

6

1 9

4 3

2

6

9

4

7 66 2

5

3

2 7 3

8 5

5

1

9 5

1 8

7

8

4 3 6 1 2 7 5 9 8 4 3 4 8 7 6 1 9 6 5 9 1 5 4 8 3 9 2

8 3

5 2

4 3

9

107 7 8 5

8

2 7

4 2

9 2

8 4 9 6 3 8 3 5 7 4 3 1 6 1 3 7 2 9 1 5 3

62 157 1 9 8 1 2 8 7 1 1 5 6 7 2 6 5 5 9 1 3 4 4 3 7 1 8 8 2 9 7 8 109 108 8 1 7 1 6 3 4 7 1 9 8 1 4 4 7 9 2 3 2 5 2 7 6 1 6 4

21

4 9 8 6 9 1 4 3 4 9 6 7 8 7 1 3 7 7 8 3 4 2 1 9 8 4 7 5 9 3 4 7 8 8 8 5 7 6 1 2 3

5 2 9

2 9 1 4 3

3

6 8 3 4 1 8


22 И

Требуются

в детский сад в Петах-Тикве: воспитатель, учитель математики, в детский сад в Рамат-Гане: воспитатель

Хорошая оплата для работников с дипломом из России

052-3236803

Министры одобрили программу развития жилищного строительства

Министерская комиссия по жилищному строительству 3 июня одобрила программу реформы рынка недвижимости, представленную на прошлой неделе министром финансов Яиром Лапилом, сообщила радиостанция «Коль Исраэль». Программа предусматривает, в частности, продвижение плана строительства жилых кварталов на месте военных баз в районах повышенного спроса, эффективное использование земельных участков, повышение рентабельности проектов «выселение-застройка» (снос старых домов и строительство новых на их месте), создание фонда финансирования проектов ТАМА38 по укреплению существующих зданий и надстройки этажей, согласие местных властей на увеличение количества квартир на аренду, а также строительство 6.000 квартир, предназначенных на долгосрочный съем в 2013-2014 годах. Помимо этого, программа предусматривает облегчение бюрократической процедуры в сфере строительства. Министр финансов Яир Лапид отметил, что правительство намерено утвердить еще одну важную программу – по строительству 150.000 квартир на долгосрочный съем в течение десяти лет. Министр внутренних дел Гидеон Саар пообещал принять меры для стимулирования строительства и увеличения предложения на рынке недвижимости. По просьбе министра энергетики и водных ресурсов Сильвана Шалома, вскоре министры должны обсудить включение Негева и Галилеи в число районов повышенного спроса, на которые будут распространяться различные льготы. NEWSru.co.il

Швеция

(отрывки из книги Марка Котлярского «Путеводная пыль») (Продолжение)

День пятый-шестой. «Шопинг» «Шопинг» - это как допинг, но и он… на любителя. Во всяком случае знающие люди указывают на определенное время скидок в Стокгольме: конец декабря, январь, начало февраля, а также конец июля-август. Из всякого рода советов, в обилии обитающем на безбрежных просторах Интернета, выудил вот такую «золотую рыбку»: «Stockholm quality outlet» в Barkaby - множество знаменитых брендов со скидками аж в 30%-70%! День седьмой. Прощание со Стокгольмом Без комментариев. *** Ближе к окраине «истончаются» светлые шведские лица, вежливо уступая место смуглым ликам Магриба, желтым лицам азиатов и дружелюбным негритянским «маскам» (собственно, и архитектура «стирается», исчезает старый город с его великолепием, и взору открываются новые безликие районы). Все чаще и чаще в вагонах попадаются женщины в чадрах, в платках, иногда даже мужики в куфиях; все чаще и чаще слышна турецкая, арабская, прочая иноязычная речь – кипящее многоголосие сегодняшнего Стокгольма, мультикультурный рай, слезоточивая обитель виртуальных викингов, построивших пасторальный коммунизм по своей шведской модели и утративших свою национальную самобытность; точнее, вынужденных его утратить, поступиться ею во имя сохранения страны, чье коренное население изводит само себя под корень (отрицательная рождаемость, гомосексуальные браки, суицидальный настрой и т.д.). *** Говорят, что Швеция занимает одно из первых мест мире (если не первое) по количество самоубийств на душу населения. А что, собственно, этой душе делать, если в зимнем Стокгольме светает в 9.30, а темнеет уже в 14.30?! То есть, человек, который рано утром отправляется на работу и возвращается домой в 4-5 часов дня, действительно света белого не видит! Словом, природа нагоняет на

особо чувствительных тоску и депрессию. Как тут не вспомнить знаменитые строки Саши Черного, сказанные им по другому поводу, но весьма уместные в данном случае (его знаменитое стихотворение «Желтый дом»)? …Мой близкий! Вас не тянет из окошка Об мостовую брякнуть шалой головой? Ведь тянет, правда? Наверное, тянет. *** Впрочем, тянет шведов не только к самоубиваться, но и самоутверждаться… в других странах. В частности, на одном из шведских сайтов я увидел любопытную статистику: в 2010-м году из Швеции выехало почти 60 тысяч человек (преимущественно – шведов), а въехало около 90 тысяч человек (преимущественно – жителей стран Магриба, но и не только Магриба). *** Не обессудьте – цитата из электронной переписки с человеком, который поселился в Швеции, но не в Стокгольме, а в Мальме (как говорится - no comments …):

«…На окраинах города, да, действительно восточные лица...И шведюки - депресивные отморозки... Но нам, иностранцам, очень даже это на руку… Нет, мне климат тут очень нравится. Замучила пожизненная жара. Ташкент, Алма-Ата, Ашхабад… Здесь я наслаждаюсь дождями и снегом. А летом тут красиво и классно...» *** Да, классно. Всеобщая шведская уравниловка. Шведская стенка. Шведская спичка. Шведский секс. Шведский социализм. Интересно: что связывает все эти понятия? *** У невероятно обаятельного шведа по имени Уве – уверен – увы, мне – я почувствовал себя ребенком, попавшим в добрую старую сказку. Домик Уве уютно расположился на границе леса и города; в пяти больших комнатах – тепло и светло, а в застекленной веранде уместилась большая елка, под которой лежало множество подарков, завернутых в красивую цветную бумагу и перевязанных алыми ленточками.

(Продолжение следует) Свои отзывы о книги присылайте на e-mail: travellot1@gmail.com


 







€‚ƒ„…† ‡ˆ‰Š‹Œ Ž‘’“ˆ‹”•–——˜‰™’

š›„œƒž€Ÿš†„¡¢£š ¤›¥¦¢

 ­­€ ­‚ ƒ­ ­ €„­­ …†­‡­†­­ ˆ ­‰­ ‚ ­‚ …„ ­Š €­

    ­

   


 









 

 ะ—ะžะ›ะžะขะซะ• ะฆะ•ะฟะžั‡ะบะธ ะธ ะบะžะ›ัŒะฆะฐ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐั ั 200 ัˆะตะบ.

ะกะบะธะดะบะธ ะดะพ 70% + 12 ะฑะตัะฟั€ะพั†ะตะฝั‚ะฝั‹ั… ะฟะปะฐั‚ะตะถะตะน

ะŸั€ะธ ะฟะพะบัƒะฟะบะต ะฑั€ะธะปะปะธะฐะฝั‚ะพะฒะพะณะพ ะบะพะปัŒั†ะฐ - ะทะพะปะพั‚ะฐั ั†ะตะฟะพั‡ะบะฐ ะฒ ะฟะพะดะฐั€ะพะบ

ะฐัั€ะพะฟะพั€ั‚ัƒ.

ะ˜ะฝะดะธะฒะธะดัƒะฐะปัŒะฝั‹ะต ะทะฐะบะฐะทั‹ ะฝะฐ ัะบัะบะปัŽะทะธะฒะฝั‹ะต ัŽะฒะธะปะธั€ะฝั‹ะต ัƒะบั€ะฐัˆะตะฝะธั

ะžะณั€ะพะผะฝั‹ะต ัะบะธะดะบะธ ะดะพ 80% ะฝะฐ ะทะพะปะพั‚ั‹ะต ะถะตะฝัะบะธะต ะธ ะผัƒะถัะบะธะต ั‡ะฐัั‹

ะŸั€ะธะฝะธะผะฐะตะผ ะทะพะปะพั‚ะพ ะธ ัะตั€ะตะฑั€ะพ.

414  

Рекламная газета в Израиле

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you