Page 1

1

351

11.01.12 - 18.01.12

И

«Пирхей Исраэль» отмечает десятилетие Десять лет исполнилось со дня создания популярного ансамбля «Пирхей Исраэль». В честь знаменательного события в Бат-Яме состоялся концерт с участием талантливых ребят, покоривших сердца не только жителей родного города, но и других городов и стран. начиналось все с того, что Галина Цукер, хормейстер и педагог по вокалу с многолетним стажем и богатым опытом работы с подростками, решила, что пришло время создать в Бат-Яме театр песни. Галина мечтала, чтобы в репертуаре коллектива были как популярные мюзиклы и оперетты, так и классические, и джазовые произведения. За прошедшее десятилетие через ансамбль прошли сотни одаренных детей, которые сумели добиться творческих успехов и личностного роста. Коллектив неоднократно занимал призовые места на Международном фестивале на Красном море в Эйлате, а также на других фестивалях и конкурсах. Юные артисты с успехом выступали в Германии, Чехии и Болгарии. Сегодня в «Пирхей Исраэль» 60 детей и подростков в возрасте от 4 до 20 лет. Ансамбль функционирует при общинном центре «Яглом» и под эгидой муниципального отдела абсорбции Бат-Яма.

А

Детский ресторан стр. 5

(И)

САМЫЕ НИЗКИЕ ЦЕНЫ В ИЗРАИЛЕ 050-7707957

стр. 9 344-371(16746)

348-371(ПЦ)

339-386(Ира)

В детские сады в Петах-Тикве, Тель-Авиве и Рамат-Гане

Требуются воспитатели, помоЩники воспитателя, МУЗЫКАЛЬНЫЙ РАБОТНИК, УЧИТЕЛЬ ТАНЦЕВ, ТРЕНЕР ПО ГИМНАСТИКЕ

050-7160801

Прием рекламы по телефону : 050-7160801, 050-8126556

(И)


2

Январские скидки на автозаправках Sonol

Парк у моря для отдыха с детьми в Ришон ле-Ционе

Сеть автозаправочных станций Sonol рада пригласить вас в свои магазины и сообщить об особом мероприятии: в течение всего января нового 2012 года в магазинах сопутствующих товаров сети будут царить праздничное настроение и особые цены на такие важные и нужные в каждом хозяйстве предметы! о особой цене и только на автозаправочных станциях «Sonol» можно купить новый сатирический авантюрный роман Марка Галесника «Пророков, 48» – смешной роман о смешном Израиле стоит всего 69 шекелей, вместо 99! Эта книга необходима всем, кто любит хорошую и очень смешную литературу! До 31 января в магазинах на автозаправочных станциях Sonol будет проходить особое праздничное мероприятие, в течение которого многие полезные товары можно будет приобрести по особым праздничным ценам. Предложением месяца станут электробутербродница, которая в течение января будет стоить всего 169 шекелей, электрочайник, цена которого в течение первого месяца Нового 2012 года будет соответствовать 99 шекелям и тостер, цена которого до 1 февраля будет составлять всего 79 шекелей. Всего лишь в 99 шекелей вместо 149 вам обойдется прекрасный набор инструментов с ключами на все случаи жизни. По суперцене, всего за 299 шекелей весь январь будет продаваться комплект из трех нужных на каждой кухне электроприборов: чайника, тостера и бутербродницы. Вентилятор-обогреватель мощностью в 2000 Вт в январе можно будет приобрести всего за 69,99 шекеля вместо 99,99. Пара специальных ножей для чистки картофеля, моркови и других овощей можно будет приобрести по цене всего 29,99 шекеля вместо 49,99. А компактный карманный фонарик в комплекте с батарейками к нему будет стоить всего 9,99 шекеля вместо 19,99. Всего в 9,99 шекеля вместо 24,99 обойдутся вам и книжкираскраски для мальчиков и девочек, соответственно, машинами или принцессами. А три пары носков фирмы Diadora весь месяц нового года будет стоить всего 19,99 шекеля! Экономьте, пока ваша машина заправляется!

П

Три года тому назад мэрия Ришон ле-Циона открыла на территории набережной игровой парк для детей. На его строительство было затрачено 4 млн. шекелей. За эти годы в парке, откуда открывается живописный вид на море, было установлено 15 эксклюзивных развлекательных комплексов на благо жителей города. еперь же городская Экономическая компания на средства, выделенные «Мифаль ха-Паис» проведет работы по расширению этой чудесной зоны отдыха. 8 млн. шекелей будут затрачены на строительство восьми футбольных площадок, футбольной площадки для детей возрастом до 5 лет, деревянного покрытия на территории площадью 1900 кв. м, предназначенной для велосипедистов. Кроме того, на вершине холма внутри парка будет сооружена самая настоящая «Пиратская вышка» с башней, откуда юные горожане смогут наблюдать за морем, а потом спуститься обратно, весело съехав с горки, которая будет построена там же. В обновленном парке можно будет побродить по лабиринту и прокатиться на поезде, который будет курсировать к берегу моря и обратно по специально проложенной железной дороге. Инициатором создания парка стал Эяль Мошаев, член муниципалитета, ответственный за прилегающую к морю территорию. По его мнению, свободная площадь к северо-востоку от моря вполне могла быть использована для нужд детей Ришон ле-Циона и их родителей. Получив одобрение мэра, Мошаев приступил к реализации идеи, заручившись поддержкой муниципального отдела береговой территории и водохранилищ, а также Экономической компании. Строительство первой части проекта завершилось этим летом, и результаты были тепло оценены жителями города. После окончательного утверждения бюджета со стороны «Мифаль ха-Паис» начнутся работы, направленные на выполнение второй части проекта.

Т

Житель юга страны выиграл в «Дабл лото» 18 миллионов Сорокалетний житель юга пятого января стал миллионером. Каждую неделю он заполнял половину бланка лото одними и теми же цифрами, предоставляя автомату заполнять вторую. «Я не ожидал, что выиграю! – сказал счастливчик. – Будучи человеком религиозным, я проверил розыгрыш только на исходе субботы. Когда я дошел до четвертой цифры и понял, что выиграл, меня охватила дрожь… Я позвонил брату, еще не веря, что мне привалило такое счастье! Я убежден, что этот выигрыш – благодарность за то, что в Судный день я пожертвовал синагоге 1800 шекелей и получил от Всевышнего 18 миллионов». Он признался, что всю ночь не спал, и о сумме в 18 миллионов никогда не мечтал и не помышлял. «Сегодня я могу строить планы на будущее, купить квартиру, помочь братьям, выплатить долги, но главное – проснуться завтра утром без заботы о деньгах». Свежеиспеченный миллионер заплатил за бланк лото 64 шекеля, он наемный работник, женат, отец двоих детей.

«Марш жизни» пройдет в Литве Министр энергетических и водных ресурсов д-р Узи Ландау принял в своей иерусалимской канцелярии посла Литвы в Израиле Дариуса Дегутиса. В ходе беседы с послом д-р Ландау сообщил о том, что собирается возглавить израильскую делегацию, которая в апреле прибудет в литовский поселок Панеряй (Понары) для того, чтобы принять участие в «марше жизни». то шествие в память о 100 тысячах погибших в этих местах в годы Холокоста было впервые организовано в 2009 году по инициативе Союза евреев-выходцев из Вильны и окрестностей, проживающих в Израиле. В том первом «марше жизни» приняли участие выжившие в Холокосте, их дети и внуки, живущие в Израиле и других странах, лидеры местной еврейской общины, а также литовские и израильские правительственные чиновники. Посол Дегутис поблагодарил министра Ландау и отметил, что Литва придает особое значение увековечиванию памяти погибших на ее земле. Посол добавил также, что известит премьер-министра Литвы о планах д-ра Ландау, чтобы израильский гость был принят на высшем уровне и смог провести встречи с руководством страны. Дариус Дегутис подчеркнул, что отношения между Литвой и Израилем постоянно улучшаются, особенно за последние два года. При этом были установлены новые рекорды, в частности, по количеству проведенных государственных визитов на уровне министров и глав государств. По словам посла, Литва придает особую значимость сотрудничеству между израильскими и литовскими компаниями.

Э


3

Л

С


4

Препараты Life Professional – то, что нужно каждому Фармацевты сети «Супер-Фарм» разработали новые препараты серии Life Professional, в которую входят средства, необходимые в каждой семье. Формулы препаратов, основанные на богатом опыте и профессионализме лучших специалистов Израиля, – это залог вашего здоровья, отличного самочувствия и прекрасного настроения. лавным преимуществом серии Life Professional является то, что в ее состав входят только натуральные компоненты, эффективность которых доказана в лабораторных условиях. Вся продукция была тщательно проверена и получила разрешение Министерства здравоохра-

Г

нения. На сегодняшний день дополненная серия Life Professional включает в себя 20 препаратов, среди которых: крем от опрелостей, детское мыло для ванн, крем для лица младенцев, крем для кормящих матерей, крем Алоэ Вера и экстракт календулы. А также крем для проблемной подростковой кожи, мазь от комариных укусов, мыло для интимной гигиены, жидкость для полоскания рта, зубная паста для чувствительных зубов, зубная паста для чувствительных десен, жидкость для укрепления ногтей, шампунь против перхоти и т.д.

Крем против опрелостей кожи.

Масло для ванны Baby.

Подходит для младенцев, а также для взрослых, пользующихся подгузниками. Идеален для тех, кто страдает от раздражений и покраснений кожи. В состав препарата входит оливковое масло и активные компоненты, борющиеся с воспалениями. Крем обладает легким приятным запахом и легко наносится на кожу.

Для питания и ухода за сухой кожей у детей и младенцев. Без консервантов, содержит оливковое, миндальное масла, масло ростков пшеницы и витамины А и Е.

И

Шампунь против перхоти.

Шампунь и кондиционер в одном флаконе. Подходит для ежедневного использования. Нежная формула ухаживает за волосами и кожей головы, устраняя и предупреждая появление перхоти и неприятных ощущений.

Жидкость для укрепления ногтей.

Предупреждает ломкость ногтей, сохраняет их здоровье и красоту. Уникальная формула препарата содержит высокий процент особого вещества, активно борющегося с ногтевым грибком.

Все препараты серии Life Professional можно приобрести в любом из 170 филиалов «Супер-Фарм» по всей стране.


5

Инсулин – 90 лет на благо человечества

Сегодня инсулин гарантирует миллионам людей во всем мире полноценную и активную жизнь. В преддверии 90-летия инсулина д-р Рои Эльдор рассказывает об открытии, которое навсегда изменило мир диабета. 1920 году, читая статью немецкого физиолога Оскара Минковского о секрете, выделяемом поджелудочной железой и влияющем на уровень сахара в крови, канадский хирург Фредерик Бантинг выдвинул идею о сборе этого вещества и производстве лекарства на его основе. Через год после начала работ в лаборатории, Бантингу и его ассистенту Чарльзу Бесту удалось спасти жизнь собаке, страдавшей от диабета. Это было первое удачное использование лекарства, названного «инсулин». Продолжение усовершенствования инсулина тесно связано с развитием современной медицины. Недаром исследователям, работавшим в данной области, были вручены четыре нобелевские премии. Сегодня инсулин является самым эффективным средством для снижения уровня сахара в крови. Лечение инсулином нового поколения позволяет пациенту вести активный образ жизни и успешно регулировать уровень сахара, что, согласно исследованиям, значительно уменьшает риск осложнений. Это особенно важно для больных диабетом 1-го типа, средняя продолжительность жизни которых благодаря инсулину в последние годы заметно увеличилась. Со времени изысканий Бантинга и Беста и до сего дня, когда существуют уже более 10 видов инсулина, лекарство претерпело не-

В

мало изменений. Первой вехой стало производство препарата для людей, страдающих диабетом 1-го типа. Второй серьезный этап выпал на 70-е годы 20-го века, когда благодаря генной инженерии началось производство человеческого инсулина. Третий переворот происходит буквально в наши дни с появлением аналогового инсулина короткого и пролонгированного действия – небольшие изменения молекулы инсулина оказали влияние на тип и скорость всасывания препарата, что позволило лучше имитировать естественную выработку инсулина поджелудочной железой. В прошлом инсулин был далеко не идеальным лекарством. Его использование приводило к увеличению веса и гипогликемии, введение препарата было сложным и требовало подготовки. Все это отодвигало лечение инсулином до того момента, когда остальные возможности уже исчерпаны. Но многое изменилось в последние несколько десятков лет. В современной медицине существуют две

основные группы препаратов на основе аналогового инсулина: быстрые и базальные. Инсулины быстрого действия – «Лиспро» («Хумалог»), «Аспарт» («Новорапид»), «Глулизин» («Апидра») – быстро всасываются в кровь, что позволяет вводить их непосредственно перед едой, во время еды или сразу после нее. Инсулин старого типа вводился строго за 30 минут до начала еды. К тому же, время действия новых лекарств короче, что снижает риск возникновения гипогликемии. Базальные инсулины – «Гларгин» («Лантус»), «Детемир» («Левемир») – медленного действия, поддерживающие стабильный естественный уровень сахара в крови. В прошлом люди, принимавшие инсулины NPH или «Протамин», рисковали пострадать от гипогликемии через 6 часов после введения препарата. Поэтому им обычно рекомендовалось съесть что-нибудь в перерывах между основными приемами пищи. Современные базальные аналоги решают эту проблему и позволяют принимать инсулин вне связи со временем приема пищи. Инсулин «Гларгин» («Лантус») можно вводить один раз в сутки, чтобы добиться стабильного уровня сахара в крови в течение всего дня. Инсулин «Детемир» вводится 1-2 раза в день для достижения схожего эффекта. В отличие от других видов инсулина и лекарств против диабета, эти препараты нейтральны к изменениям веса. Надежность и эффективность базальных аналогов инсулина превращают их в основной метод борьбы с диабетом. Сегодня страх перед инсулином неоправдан. Д-р Рои Эльдор

М


НОВОЕ!

7

ш по швейцарской технологии = Коробка с наличниками . = Противоударные амортизаторы шек компьютерный Особыедизайн свойства ортопедических матрасов = Ручка с замком итальянского начиная с = Петли на подшипниках производства Сеть Строительные начиная с = Противоударные амортизаторы работы, мебельных яс  на чи на = Петли на подшипниках Открыт отдел сопутствующие  ек . магазинов ш ЦЕННЫХ ПОРОД кухне:ФОРМАЙКА И ДЕРЕВО м ортопедических шек . за п/ с 1994 ая коллекция Новая коллекция к.

ш

780 980 КУХНИ

СКИДКИ НА МЕБЕЛЬ 6 ШКОЛЬНИКОВ ДЛЯ ЕВРОПЕЙСКИЙ

СКИДКИ НА МЕБЕЛЬ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ Строительные работы,  Отк сопутствующие  Л кухне: ортоп * шаиш * керамика * м Сетьсантехника 243.33.830.1

780 ДИЗАЙН * шаиш * керамика *

ЕВРОПЕЙСКИЙ ДИЗАЙН

компьютерный дизайн

243.33.830.1

ЕВРОПЕЙСКИЙ ДИЗАЙН

матрасов компьютерныймебели дизайн года сантехника мебели с СКИДКИ НА МЕБЕЛЬ начиная * электричество * яс на чи мебельных СКИДКИ НА МЕБЕЛЬ на Сеть* электричество * 33.825.1 ва ценных пород изСтроительные дерева ценных пород КА ИД магазинов СК Детские комнаты, кабинеты, спальни, шкафы мебельных ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ Но работы, Предлагаем комплект аппаратуры Предлагаем комплект аппаратуры р-во Европа), (пр-во Европа), с 1994 (такжеИсДЕРЕВО раздвижными дверцами), за п/м ФОРМАЙКА ЦЕННЫХ ПОРОД магазинов Открыт отдел шек. сопутствующие ФОРМАЙКА И ДЕРЕВО ЦЕННЫХ ПОРОД года фирмы Bellini (Италия) фирмы Bellini (Италия) м гардеробные, мизноны. шек . за п/ с 1994 компьютерный дизайн ВПЕРВЫЕ кухне: 18.33.825.1 ВЫЕ В ИЗРАИЛЕ В ИЗРАИЛЕ ортопедических вытяжка, духовка,Новая газоваяколлекция плата и раковина Rok granit вытяжка, духовка, газовая плата и раковина Rok granit из дер Гарантируем ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО ДО года * шаиш * керамика * Детские комнаты, кабинеты, спальни, шкафы компьютерный дизайн (п матрасов Строительные (также с раздвижными дверцами), сантехника мебели ше

243.33.830.1

КУХНИ 980 40% ели для вашего дома Все виды мебели для вашего Все виды мебели дома МЕБЕЛИ КОМПЛЕКТ МЕБЕЛИ КОМПЛЕКТ Большойдля вашего Бо КУХНИ 980

Я КОЛЛЕКЦИЯ

работы, * электричество * Открыт отдел сопутствующие кухне: ортопедических * шаиш * комплект керамика * аппаратуры Предлагаем матрасов сантехника фирмы Bellini (Италия) * электричество *

НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ СКИДКА

гардеробные, мизноны. ВПЕ Гарантируем ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО Строительные работы, Открыт отдел НОВ сопутствующие вытяжка, духовка, газовая плата и раковина Rok granit ДО ИДКА СК кухне: ортопедических Предлагаем комплект аппаратуры (пр-во Европа), (также с раздвижными дверцами), Новая коллекция * шаиш * керамика * технологии фирмы Bellini (Италия) по швейцарской гардеробные, мизноны. по ш матрасов ВПЕРВЫЕ В ИЗРАИЛЕ = Коробка с наличниками вытяжка, духовка, газовая мебели плата и раковина Rok granit ДО сантехника Гарантируем ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО = Коробка с наличниками НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ Особые свойства ортопедических матрасов = Ручка с замком итальянского * электричество * Особые свойства ортопедических Особые свойства о по швейцарской технологии изсматрасов дерева ценных пород = Ручка с замком итальянского НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ = Коробка наличниками производства СКИДКА Детские комнаты, кабинеты, спальни, шкафы = Коробка с наличниками Большой Особые свойства ортопедических матрасов Предлагаем комплект аппаратуры (пр-во Европа), = Противоударные амортизаторы = Ручка с замком итальянского производства (также с раздвижными дверцами), СПАЛЕН = Ручка с замком итальянского выбор начина я с фирмы Bellini (Италия) = Петли на подшипниках гардеробные, мизноны. производства = Противоударные амортизаторы производства ВПЕРВЫЕ В ИЗРАИЛЕ ИЗ ЕВРОПЫ вытяжка, духовка, газовая плата и раковина Rok granit ДО мебели Гарантируем ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО = Противоударные амортизаторы яс

из дерева ценных пород

СПАЛЕН Всевыбор виды мебели дляДиваны вашего дома вы Все вид % ЕПАЛЕН Диваны и кровати 0 4 ДВЕРИ МЕЖКОМНАТНЫЕ Ди ИЗ КРАСНОГО ДЕРЕВА ИЗ КРАСНОГО ДЕРЕВА ДВЕРИ МЕЖКОМНАТНЫЕ и кровати ЕВРОПЫ мебели ИЗ ЕВРОПЫ меС

НОВОЕ!

Детские комнаты, кабинеты, спальни, шкафы Новая коллекция (пр-во Европа), (также с раздвижными дверцами), мебели гардеробные, мизноны. ВПЕРВЫЕ В ИЗРАИЛЕ из дерева ценных пород Гарантируем ВЫСОКОЕ Детские комнаты, кабинеты, спальни,КАЧЕСТВО шкафы

НОВОЕ!

НОВОЕ!

НОВОЕ!

по швейцарской технологии ДВЕРИ МЕЖКОМНАТНЫЕ40%

30%

30%

780

начиная с

ше к.

начина я с

243.33.830.1

Диваны и кровати ИЗ ДВЕРИ МЕЖКОМ из стекла, из КОМПЛЕКТ МЕБЕЛИ Большой СПАЛЕНКОМПЛЕКТ металла ме МЕБЕЛИ выбор КА Д ИДК АИЗ КРАСНОГО И СК СК ДЕРЕВА и дерева ид ИЗ ЕВРОПЫ мебели ИЗ КРАСНОГО ДЕРЕВА % 0 4 0 8 на 7 = Противоударные амортизаторыи др начи и другая = Петли наиз подшипниках Шкаф с зеркалами из стекла, ЕВРОПЕЙСКИЙ ДИЗАЙН стекла, =Д Петли подшипниках Шкаф с зеркалами О на"азаза" Она подшипниках = Петли Д"азаза" сто 11000 шек. 11000 шек. Пр-во Европа, эксклюзивная Вместо экск Вм металла Пр-во Европа, металла НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ 0 8   КА 7 ИД СКИДКИ НА МЕБЕЛЬ СК КА Д И СК мебель меб . КОМПЛЕКТ МЕБЕЛИ и дерева ек Большой ЕВРОПЕЙСКИЙ ДИЗАЙН ш ЕВРОПЕЙСКИЙ ДИЗАЙН только 4250 шек. ко 4250 шек. нач. с 2600 шек. ЕВРОПЕЙСКИЙ толь 2600 ДИЗАЙН и дерева КУХНИ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ 80

9 СПАЛЕН и другая выбор и другая Шкаф "азаза" с зеркалами Вместо 11000 шек. СКИДКИ НА МЕБЕЛЬ ДО 30% эксклюзивная СКИДКИ НА МЕБЕЛЬ НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ СТЕр % ИЗ КРАСНОГО ДЕРЕВА 0 3 СКИДКИ НА МЕБЕЛЬ О НОК НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ СТЕНОК Д Вместо 11000 шек. с ПИНАТ ОХЕЛЬ резное дерево ПИНАТ ОХЕЛЬ я на мебель Пр-во КУХНИ эксклюзивная начи ИЗ ЕВРОПЫ только 4250 шек. ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ 2600Европа, мебели 0 8 9 2011 ГОДА (МОДЕРН) КУХНИ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВмебель 2011 только 4250 шек. ГОДА (МОДЕРН)ОРЕХ 2600 Открыт отдел 0 из стекла, НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ СТЕНОК 8 ПИНАТ ОХЕЛЬ 9 ФОРМАЙКА И ДЕРЕВО ЦЕННЫХ ПОРОД

яс

0

243.33.830.1

КУХНИ Пр-во Европа,

нач. с

шек.

нач. с

нач. с

ФОРМАЙКА И ДЕРЕВО ЦЕННЫХ ПОРОД ше к. за п/мя с Сеть начина мебельныхкомпьютерный дизайн магазинов с 1994 Строительные ФОРМАЙКА И ДЕРЕВО ЦЕННЫХ ПОРОД года к. за п/м

шек.

ше работы, сопутствующие компьютерный дизайн кухне: * шаиш * керамика * Строительные сантехника работы, * электричество *

резное дерево

виды мебели для вашего дома НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ Все СТЕНОК ПИНАТ ОХЕЛЬ СК И Д К А 2011 ГОДА (МОДЕРН) УГЛОВЫЕ САЛОНЫ УГЛОВЫЕ САЛОНЫ НОВОЕ!

шек.

243.33.830.1

шек.

Шкаф "азаза" с зеркалами

ФОРМАЙКА И ДЕРЕВО ЦЕННЫХ ПОРОД

ортопедических м шек . за п/ Новая коллекция 2011 ГОДА (МОДЕРН) ОРЕХ матрасов резное дерево компьютерный дизайн мебели Открыт отдел из дерева ценных пород сопутствующие с я СКИДКА чина Предлагаем Детские комнаты, кабинеты, спальни, шкафы на МЕЖКОМНАТНЫЕ Диваны и кровати комплект аппаратуры кухне: (пр-во Европа), ортопедических (также сДВЕРИ раздвижными дверцами), ОРЕХ я с Строительные на Новая коллекция чи на * шаиш * керамика * фирмы Bellini (Италия) гардеробные, мизноны. по технологии . екшвейцарской ш матрасов ВПЕРВЫЕ В ИЗРАИЛЕ 6700 = Коробка с наличниками УГЛОВЫЕ САЛОНЫ сантехника вытяжка, духовка, газовая плата и раковина Rok granit ДО Гарантируем ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО работы, мебели с и другая Особые свойства ортопедических матрасов 6700 шек. = Ручка с замком итальянского начи начиная с * электричество * ная я сотдел раскладывающиеся раскладывающиеся на чи на 18.33.825.1 Открыт . 18.33.825.1 раскладывающиеся из дерева ценных шек пород производства шек. сопутствующие Вместо 11000 шек. ИДКА спальни, шкафы СК Детские комнаты,КОЛЛЕКЦИЯ кабинеты, спальни, шкафы Пр-во Европа, Детские комнаты, кабинеты, эксклюзивная Новая коллекция НОВАЯ Противоударные амортизаторы Предлагаем комплект аппаратуры (пр-во Европа), шек. кухне: в кровать в кровать= в кровать (также с раздвижными дверцами), (также с раздвижными дверцами), ортопедических Большой начиная с . начина я с ек ш = Петли на подшипниках фирмы Bellini (Италия) гардеробные, мизноны. гардеробные, мизноны. *ящиком керамика * белья шек. мебели мебель ВПЕРВЫЕ .шек. для шек . Гарантируем шcек вытяжка, духовка,для газовая ДОВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО шек.В ИЗРАИЛЕ c ящиком для бельянач. с * шаиш c ящиком матрасов Гарантируем ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО . плата и раковина Rok granit выбор шекбелья 00 сантехника 67 18.33.825.1 ше к. ЕВРОПЕЙСКИЙ ДИЗАЙН из дерева ценных пород с чиная

356050 0 ДО 30% 39КОМПЛЕКТ 395 МЕБЕЛИ 3800

Шкаф3"азаза" 650 с зеркалами

металла и дерева 40%

ко

начин

365

Но ше с из дер * (п ВПЕР*

80 0 3САЛОНЫ 3800 УГЛОВЫЕ СПАЛЕН 40% только 4250 ИЗ КРАСНОГО ДЕРЕВА По случаю 0 2600 8 7 0 5 обновления э 6 3 ИЗ ЕВРОПЫ раскладывающиеся мебели * электричество * Предлагаем комплект апп од (пр-во Европа), НОВА НОВАЯпо КОЛЛЕКЦИЯ По случаю обновления экспозиции: продаются 2 кухни с выставки особой цене 0 КА 5 ИД 9 СК 3 из стекла, КОМПЛЕКТ МЕБЕЛИ Большой в кровать СТЕНОК фирмы BelliniОПЛ (Итал КУХНИ НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ 0 0 8 0 комплект аппаратуры ПИНАТ ОХЕЛЬ резное дерево 8 3 9 кспозиции:Предлагаем продаются 2 кухни с выставки По случаю по обновления особой цене экспозиции: продаются 2 кухни с выставки по особ СПАЛЕНВПЕРВЫЕ В ИЗРАИЛЕ вытяжка, р металла Кухня в стиле «Классика» Кухня в стиле «Модерн» выбор духовка, газовая плата иС c ящиком для белья ОПЛАТА ДО 12-БЕСПРОЦЕНТНЫХ ПЛАТЕЖЕЙ фирмы Bellini (Италия) КА яс начина (также с раздвижными дверцами), гардеробные, мизноны. шек . за п/м . шек Гарантируем ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО компьютерный дизайн

243.33.830.1

на Детские комнаты, кабинеты, спальни, шкафы

ек .

ш СКИДКИ НА МЕБЕЛЬ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ

СКИД ИЗ КРАСНОГО ДЕРЕВА и 2011плата ГОДА (МОДЕРН) % Е 0 дерева 4 ИЗ ОРЕХ ИЗ ЕВРОПЫ вытяжка, духовка, газовая и раковина Rokшек. granit 14.200 шек. ДОсейчас мебели 11.700 шек. только 15.500 22.500 шек. сейчас только ПЕТАХ-ТИКВА, ул. Ш ТА ДО 12 БЕСПРОЦЕНТНЫХ ПЛАТЕЖЕЙ ОПЛАТА ДО 12 БЕСПРОЦЕНТНЫХ ПЛАТЕЖЕЙ и другая Шкаф "азаза" с зеркалами НОВАЯ ПЕТАХ-ТИКВА, ул. Штампфер, 42 ХАДЕРА, ул. А-Наси, 74 из стекла, % 0 3 ДОКОЛЛЕКЦИЯ Вместо 11000 шек. По случаю обновления экспозиции: продаются 2 кухни с выставки по особой цене КОМПЛЕКТ МЕ эксклюзивная Я металла Большой выбор мебели из стекла,только металла04-6346950 и дерева ишек. другая эксклюзивная мебель 03-9340335, 05 мебель 03-9340335, 050-7186605 СПАЛЕН 4250 2600 СКИДКА КОМПЛЕКТ МЕБЕЛИ Большой с я и дерева на чи на Штампфер, 42 ХАДЕРА, ул. ПЕТАХ-ТИКВА, А-Наси, 74 ул. Штампфер, 42 ХАДЕРА, ул. А-Наси, 74 ИЗ КРАСНОГО ДО 12 БЕСПРОЦЕНТНЫХ ПЛАТЕЖЕЙ САЛОНЫ ИЗ 40% ОПЛАТА ДООПЛАТА 12 БЕСПРОЦЕНТНЫХ ПЛАТЕЖЕЙ ЕВРОПЫ НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ СТЕНОК Шкаф "азаза" с зеркалами и другая ПИНАТ ОХЕЛЬ резное дерево Шкаф "азаза"выбор с зеркалами БЕУГЛОВЫЕ шек . СП ЛАТН А Я СП БЕВм 00 % 0 3 ДО ИЗ КРАСНОГО ДЕРЕВА Вместо 11000 шек. Пр-во 67 Европа, 0 5 с Пр-во Европа, я 6 эксклюзивная КА 2011 ГОДА (МОДЕРН) на 3 ЯН чи КОМПЛЕКТ МЕБЕЛИ О Большой на 0-7186605 04-6346950 03-9340335, 050-7186605 04-6346950 СТ СТ ОРЕХ раскладывающиеся мебели СПАЛЕН шек . ХАДЕРА, мебель 2600 50 толь ПЕТАХ-ТИКВА, ул. 42 ПЕТАХ-ТИКВА, ул.Штампфер, Штампфер, 42 А-Наси, 74 выбор только ул. 4250 шек. 2600 ИЗ КРАСНОГО ДЕРЕВА 9 3 мебели в кровать 0 АЯ (напротив миштары)ИЗ ЕВРОПЫ из стекла, . 0 ТН ек 8 ЛА ш СП БЕ3 из стекла, НОВАЯ СТЕН . шек КА НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ СТЕНОК c ящиком для белья О ЯН 03-9340335, 04-6346950 СТ ПИНАТ ОХЕЛЬ резноеКОЛЛЕКЦИЯ дерево металла УГЛОВЫЕ САЛОНЫ 03-9340335, 050-7186605 050-7186605 металла КА ИД СК 2011 ГОДА (МОДЕРН) и дерева 0 5 6 2011 ГОДА (МОДЕРН) 3 А ОРЕХ раскладывающиеся СКИДК Шкаф "азаза" зеркалами %3800 Вместо 11000 шек. и дерева 950 3 ДОс30 в кровать Д Пр-во Европа, По случаю обновления экспозиции: продаются 2 кухни с выставки по особой цене 4250 c ящиком для белья 2600 и другая НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ДО СТЕНОК только 4250 шек. ПИНАТ нач. с 2600 шек.ОХЕЛЬ УГЛОВЫЕ САЛОНЫ эксклюзивная продаются 6700 цене 2011 ГОДА обновления (МОДЕРН) 365 По случаю экспозиции: 2 кухни сПЛАТЕЖЕЙ выставки по особой 0 5 6 3 ОПЛАТА ДО 12 БЕСПРОЦЕНТНЫХ раскладывающиеся мебель к. 3950 в кровать НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ СТЕНОК ОПЛАТА ДО 12 БЕСПРОЦЕНТНЫХ ПЛАТЕЖЕЙ 80 0 3 УГЛОВЫЕ САЛОНЫ c ящиком для белья 3650 2011 ГОДА (МОДЕРН) 50 ул. 39ул. ПЕТАХ-ТИКВА, ул. Штампфер, ХАДЕРА, А-Наси, ПИНАТ резное дерево 00 42 38 ПЕТАХ-ТИКВА, ул.ОХЕЛЬ Штампфер, 42 ХАДЕРА, А-Наси, 74 По74 случаю обновления э Я Пр-во Европа,

нач. с шек. Детские комнаты, кабинеты, спальни, шкафы (также с раздвижными дверцами), гардеробные, мизноны. Гарантируем ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО

шек .

ФОРМАЙКА И ДЕРЕВО ЦЕННЫХ ПОРОД

Строительные работы, сопутствующие кухне: * шаиш * керамика ТН АЯ * ЛА БЕ СП сантехника * электричество ОЯ НК А * СТ

Новая коллекция мебели из дерева ценных пород (пр-во Европа), ВПЕРВЫЕ В ИЗРАИЛЕ

Предлагаем комплект аппаратуры фирмы Bellini (Италия) вытяжка, духовка, газовая плата и раковина Rok granit

Открыт отдел ортопедических матрасов

СКИДКА

ДО

НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ нач. с

нач. с

шек.

шек.

начина я с

Шкаф "азаза" с зеркалами Пр-во Европа,

нач. с

шек.

30% только

и другая эксклюзивная мебель к. ше

шек.

начиная с

ОРЕХ

шек.

шек

шек.

к.

шек . 670 0ше

начина я с

И

начина

начиная с

начина я с

раскладывающиеся в кровать c ящиком для белья

ше к.

резное дерево

шек.

шек .

6700 шек.

начина я с

ше к. Вместо 11000 шек.

По случаю обновления экспозиции: продаются 2 кухни с выставки по особой цене Л АТН А Б ЕС П 03-9340335, 050-7186605 04-6346950 ОРЕХ По случаю обновления экспозиции: продаются 2 кухни с выставки по особой цене 03-9340335, 050-7186605 04-6346950 С ТО Я Н К А ОПЛА яс ОПЛАТА ДО 12 БЕСПРОЦЕНТНЫХ чинаПЛАТЕЖЕЙ на ОПЛАТА ДО 12 БЕСПРОЦЕНТНЫХ ПЛАТЕЖЕЙ УГЛОВЫЕ САЛОНЫ с Ш ПЕТАХ-ТИКВА, ул. Штампфер, 42 ХАДЕРА, ул. А-Наси, начинаяул. ПЕТАХ-ТИКВА, ул. Штампфер, 42 74ХАДЕРА, ул.раскладывающиеся А-Наси, ПЕТАХ-ТИКВА, 74 шек . 03-9340335, 050-7186605 04-6346950 ВЫЕ САЛОНЫ в кровать 03-9340335, 050 . 6700 шек 03-9340335, 050-7186605 04-6346950 начиная с шек . c ящиком для белья шек .

шек .

Я БЕ СП ЛАТН А С ТО ЯН К А

3650

К Новому Году в нашем магазине «чумачедчие» цены!!! 3800

ывающиеся ть м для белья

3800 шек .

3950МагнезиуМ

Я БЕС ПЛ АТН А СТО ЯН К А

БЕ СП ЛАТН АЯ СТ ОЯ НК А

МагнезиуМ + В6 продаются Q10 2 кухни с в По случаю обновления экспозиции: (сердечные спазмы, (сердце, энергия,

шек .

цитрат

сердечные боли,

боли в ногах, артериальное

1 за 79 шек.

очистка печени, сосудов, регенерация клеток печени)

ОПЛАТА ДО 12 БЕСПРОЦЕНТНЫХ камни в почках) давление, парадонтоз) ПЛАТЕ продаются 2 кухни с выставки по особой цене 60 мгр. х 60 капсул ЕСПРОЦЕНТНЫХ ПЛАТЕЖЕЙ ПЕТАХ-ТИКВА, ул. 42 ХАДЕРА, ул 1 за 79 шек. 1 заШтампфер, 59 шек. 1 за 119 шек. + вторая за 1 шек. за 1 шек. + вторая за 1 шек. 03-9340335,+ вторая 050-7186605 04-63469 р, 42 ХАДЕРА, ул. А-Наси, 74 Капсулы оМега 3 расторопша 605 04-6346950 (120 капсул) (в капсулах, от запороВ (головные боли, мышечные спазмы, мышечные боли)

Я БЕ СП Л АТ Н А СТ О ЯН К А

(состав: алоэ, фенкель, имбирь, магний)

+ вторая за

1 шек.

1 за 119 шек.

1 за 59 шек.

Новые препараты гастро: шитаКе тиурит: кандида, газы, вздутие живота, боли и спазмы кишечника, язва желудка, изжога.

(японские грибы) – все виды гриппа, вирусы, воспаление ушей, горла, мочевого пузыря, гайморита, астма, аллергия, хроническая усталость, волчанка.

очищение организма от шлаков, обладает уникальным свойством восстанавливать поврежденные клетки печени

+ вторая за

1 шек.

Хлорофил

+ вторая за

геВер он

(очищает кровь, печень, желудочно(в капсулах, в каплях) – кишечный тракт. Выводит вредные эффективен для усиления в-ва из организма. Подходит для энергии, улучшает лечения кандиды, язвы желудка. кровоснабжение половых органов, При болезни десен, а также плохой уиливает либидо. запах из-за рта) Нет побочных явлений.

1 за 179 шек. + вторая за

1 шек.

1 за 169 шек. + вторая за

1 шек.

1 шек.

КлюКВа + Вит. с (воспаление мочевого пузыря (цистит), недержание мочи, частое мочеиспускание)

60 капсул за 85 шек. + вторая за

1 шек.


7


8

Израильский Театр Комедии — Comedy Israel отмечает своЕ семилетие! Возраст для русскоязычного театра в Израиле, достаточно приличный. А Театр Комедии, под руководством Семёна Ронкина, безусловно «живой театр». Причём, главной особенностью его является строгая приверженность непростому жанру: театр ставит лучшие комедии «всех времён и народов». Начало творческого пути театра — спектакль по великой пьесе Николая Эрдмана «Самоубийца», премьера, которой состоялась в конце 2004 года в Кфар-Сабе. Именно от этого спектакля, театр и отсчитывает свой юбилей. 2012 год ожидается в Театре Комедии очень насыщенным и интенсивным: это и участие в Хайфском Театральном Фестивале (февраль 2012), и гастроли в Украине (апрель 2012) и России (сентябрь 2012), и, ко-

нечно же, новые премьеры комедий на русском языке: «Инкогнито, проклятое!», «Глямурная Любовь», «Мамуля», «На троих» и музыкально-пародийное шоу «Евреевидение», кроме этого зрителей ждут кукольноигровые спектакли для детей и взрослых, а актёров театра, кроме театральных спектаклей, - съёмки в совместных украинскоизраильских и российско-израильских кинопроектах. Кстати, первый в 2012 году спектакль театра — «Господин, который платит» (по мотивам одной из лучших французских комедий Ива Жамиака «Мсье Амилькар») пройдёт в Од-Ашароне, в зале «Бней Брит» 27 января. В прошлом году именно этот спектакль имел огромный успех на гастролях в Киеве и Ялте. Свой же юбилей Театр Комедии собирается отметить в Петах-Тикве, в зале «Мофет», 1 февраля, «Юбилейным КомедиКоктейлем», в котором зрителям будут показаны лучшие сцены из спектаклей теа-

тра (включая, и те из них, чьи премьеры состоятся в ближайшем будущем), музыкальные пародии, авторские песни… Будут и сюрпризы, о которых актёры и руководители Театра Комедии пока не говорят. Короче, ждёт нас весёлое и необычное театральное действо! Билеты — в ИнтернетКассе «Браво» или на сайте theatre-tak.info/ Вопросы - по тел. 054-7661012 или по мэйл: comedy-israel@mail.ru


9

И


10

Дама сдавала в багаж: сумочку, клатч, саквояж…

Один из самых важных и необходимых элементов в гардеробе каждой женщины – это, конечно же, сумка. Желательно, чтобы их было несколько, ведь именно она придает ту самую изюминку, без которой образ считается незавершенным. Какие же сумки актуальны в 2012 году, рассказывает Лина Клабина, директор филиала «Машбир ле-Цархан Ган ха-Ир». Основной модной тенденции наступившего года является яркость цветов и разнообразие форм. Если в прошлых сезонах дизайнеры акцентировали наше внимание на каких-то определенных моделях, то в 2012 женщинам представляется свобода выбора. Любая модница сможет подобрать сумку, не меняя свой собственный стиль. 1. Вместительная большая сумка, но не огромного размера, с двумя ручками, например, подходит как для рабочего дня, так и для прогулки по городу. Большие сумки не стоит перегружать, чтобы они не раздувались, приобретая форму шара. Но и пустой оставлять ее не стоит, так как в этом случае, она совсем потеряет форму. 2.Сумка-саквояж твердой прямоугольной формы – основной тренд 2012 года. Именно эта модель считается самой практичной и удобной, так как она имеет жесткую основу, благодаря чему всегда держит форму. Кроме того, они очень вместительны и при этом элегантны. С сумкой-саквояжем любая модница будет блистать на вечеринке, а также привлекать всеобщее внимание. 3.Сумка дорожного или спортивного стиля обязательно должна присутствовать в гардеробе каждой женщины, но ей не следует быть единственной. В новом сезоне очень популярны элегантные рюкзаки, украшенные всевозможными застежками и ремешками. На пике моды – коричневые или черные кожаные рюкзаки небольшого размера. 4.Сумка в виде мягкого мешка, имеющая ручки средней длины, идеально подойдет для похода по магазинам, романтической прогулки или встречи с подругами. Такая модель придаст оригинальность и особый шик вашему образу. Она может быть как кожаной, так и тканевой или же сочетать в себе различные материалы. Особо популярны яркие разноцветные модели. 5. Клатчи – сумки, не выходящие из моды уже несколько сезонов. Особенность этих «больших кошельков» в том, что они подходят для деловых встреч по работе, для свиданий, вечеринок и торжественных мероприятий. Деловой женщины больше подойдут мягкие клатчи, так как они будут гармонично смотреться с классическим костюмом, они удобны (их можно сложить пополам), элегантны и при этом весьма вместительны. Жесткие модели больше подходят для вечеринок. Цветовое предпочтение отдается красному, синему, бордовому, коричневому и белому цвету. Что касается материалов модных сумок 2012 года, то наиболее популярными и стильными являются искусственный мех, замша, текстиль, пластик и, конечно же, кожа, но в сочетании с яркими вставками. Зимой этого сезона вновь будет актуальна кожа рептилий (змей, ящериц, крокодила), которая придаст шик любому образу.

Важные мелочи Аксессуары превращают будничную одежду в живую иллюстрацию вкуса и стиля. Не случайно в зимней коллекции Модного Дома Crazy Line украшениям, шарфам, платкам и сумкам уделено особое внимание. Популярный бренд позволяет подобрать нужные аксессуары на все случаи жизни: для работы, деловой встречи, вечеринки или романтической прогулки. Зимней одежде всегда присуща некая тяжеловесность. Кроме того, в холодное время года мы отдаем предпочтение более темным вещам, что создает слишком мрачный образ. Уменьшить уровень пасмурности в гардеробе и привнести в него столь необходимую кокетливую нотку помогут шарфы и шали. Завязанный оригинальным узлом или небрежно наброшенный на шею цветной платок способен кардинально изменить образ. Богатый выбор расцветок, узоров и тканей позволят составить стильную коллекцию шалей и грамотно расставить модные акценты. Не менее важным атрибутом современного имиджа является сумка. Вечерние модели от Crazy Line отличаются сдержанностью и строгостью. Повседневные – необычайно разнообразны, украшены декоративными деталями: карманами, складками, металлическими пряжками. Цветовая гамма – от черного, серого до ярких оранжевого, бирюзового и красного. Подбирая свою уникальную коллекцию аксессуаров, не забывайте об украшениях и поясах.

Скидки до 70% на все коллекции Модный Дом Millos предлагает своим покупательницам возможность совершить настоящий европейский шопинг – посетить лучшие бутики Европы, собранные в просторном зале Millos в центре Тель-Авива и приобрести вещи из коллекций «Лето-2011» и «Зима2011» по очень приятной цене – со скидкой до 70% на все предметы одежды и аксессуары. Мероприятие действительно до конца запасов.

Напомним, что Millos, расположенный в тель-авивском торговом комплексе «Ган ха-Ир», эксклюзивно представляет в Израиле самые престижные европейские бренды: Rena Lange, Laurel, Paule Ka, Escada Sport, Piazza Sempione, Georges Rech, Chacok, AirField, Versace. Коллекции модной одежды в жанрах спорт-элегант, casual, классика, ретро, ансамбли для бизнес-леди, вечерние и коктейльные наряды, созданные согласно тенденции total look – все это из тканей самого высокого качества, от самых лучших европейских производителей. Персональное обслуживание – своеобразная визитная карточка Millos. Каждую клиентку ждет чашечка кофе и свежайшая выпечка, внимательный продавец-консультант и прекрасная возможность пополнить свой гардероб изысканным предметом одежды.


Г

11 И

И


12


13


14

Бог Вуди Аллена

От Севильи до Гренады

Если вы хотите, чтобы Бог рассмеялся, расскажите ему о своих планах. Вуди Аллен В середине марта в Израиле пройдут гастроли театра Моссовета со спектаклем «Бог» по пьесе Вуди Аллена. «Бог» от безбожника и интеллектуала, предлагавшего насмешить Господа, рассказав ему о своих планах, а на деле рассмешившего весь мир, воплотив свои мечты в реальность. уди Аллен – пример современного интеллектуала, знаток литературы и кинематографа, джазовый кларнетист, критик, сценарист и весьма успешный драматург, чьи пьесы шли на Бродвее еще в 60-е годы. Аллен заслужил признание публики и своими остроумными комедиями, содержащими элементы абсурда и сатиры, и психологическими драмами, созданными не без влияния творчества Ингмара Бергмана. На стыке этих двух жанров, Аллен создал новый жанр – «интеллектуальную комедию», ярким образцом которой стала и его пьеса «Бог». Вуди Аллен – гуру жанра интеллектуальной комедии, шутникпародист со стажем, карикатура в первую очередь на самого себя. Измученный жизнью, семьей, фобиями и Фрейдом интеллектуал – его любимый образ и в кино, и пьесах, и в текстах. Вопреки народной мудрости он предпочитает смеяться первым. К шестнадцати годам юный Аллен Стюарт Кенигсберг выступал на сцене кабаре с юмористической программой, сочинял сюжеты для скетчей на телевизионных шоу популярных американских комиков – Боба Хоупа и Бадди Хэккета – и писал пьесы для бродвейских театров. Именно в ту пору и родился на свет известный Вуди Аллен (псевдоним он взял в честь джазового кларнетиста Вуди Хермана), использующий до сих пор грубоватый юмор, резкую сатиру и комедию абсурда. За свою литературную карьеру Аллен выпустил четыре сборника рассказов и пьес: «Сводя счеты» (1971), «Без перьев» (1975), «Побочные эффекты» (1980) и «Чистая анархия» (2007). Фильмы Вуди Аллен появляются на широком экране с завидным постоянством, но при этом его творения не так часто можно увидеть на сцене театра. Но стоит знать, что еще в 1966 году его пьеса «Не пейте эту воду» сделала его одним из самых удачливых драматургов на Бродвее, выдержав впоследствии 600 представлений. Следующим бродвейским хитом Вуди Аллена стала пьеса «Сыграй это снова, Сэм», в которой он сам появлялся на сцене театра вместе с Дайаной Китон и Энтони Робертсом. Эта пьеса была выдвинута на театральную премию «Тони» 1969 года в различных номинациях. В 1970-х Аллен написал несколько одноактных пьес, наиболее примечательные из которых - «Бог» и «Смерть», вошедшие в сборник «Без перьев». В 1981 году на Бродвее был поставлен спектакль по пьесе Аллена «Свет плавучего маяка», который имел успех у критиков. После долгого перерыва Аллен вернулся в театр в 1995 году с одноактной пьесой «Централ Вест Парк». В 2003 году Аллен поставил по двум своим пьесам («Олд Сэйбрук» и «Риверсайд Драйв») спектакль «Уголок Автора». «Бог» Вуди Аллена и московского режиссера Виктора Шамирова не придерживается оптимистичного взгляда на вещи. Он является залу, чтобы попросить прощения за несовершенство мира в целом и каждой отдельно взятой жизни в частности. Бог Аллена и Шамирова – раскаивающийся. «Я завидую тем, кто верит в бога, – говорит Вуди Аллен. – Сам я ни во что не верю. Это заложено генетически: либо есть вера, либо ее нет. Наверное, для интеллектуала искусство – и есть религия. Если веришь в него, то становишься бессмертным».

В

Компания «Жемчужины классической музыки» приглашает всех ценителей вокального мастерства в Латрун на концерты ведущих солистов израильской оперы Ирины Бертман и Йотама Коэна. января, в 12.00, в волшебной атмосфере латрунского монастыря молчальников состоится концерт «BeMyLove», в котором Ирина и Йотам исполнят оперные шедевры, а также неаполитанские песни и зонги из популярных мюзиклов. А 21 января, в 13.00, в зале музея «Яд ле-Ширьен», в исполнении Иотама Коэна и латиноамериканского ансамбля «ЛатиноАргентино» прозвучит блистательный концерт «VeladaEspanola». В программе: все грани испанской музыки: ладино, восточный фольклор и пиютим (молитвы), великолепная SarsuelaEspanola – блистательное явление древнего испанского музыкального театра, пропитанная знойным андалусским солнцем, безжалостной корридой, и ритмами фламенко. Прекрасная лирическая баллада «BeMyLove» впервые прозвучала в исполнении великих Кэтрин Грейсон и Марио Ланца в знаменитой голливудской картине 1950 года «Любимец Нового Орлеана». Песня очень быстро взошла на вершину хит-парада Billboard и заслуженно стала всемирно знаменитой и любимой. В программу Ирины Бертман (сопрано) и Йотама Коэна (тенор), кроме этого шлягера, вошли наиболее популярные арии из опер и мюзиклов, джазовые стандарты, всегда имеющие бешенный успех неаполитанские песни, трогающие душу русские романсы и самые любимые израильские песни. Соответственно, прозвучат произведения на английском, немецком, итальянском, русском языке и иврите. Все из разряда «BestOfTheBest»! Часть программы будет звучать в сольном исполнении, часть – в дуэтах. В Израиль Ирина Бертман репатриировалась в 18-летнем возрасте. Вокальное образование получила в Иерусалимской академии музыки, по окончании которой поступила в студию при Израильской опере, где шлифовала мастерство у знаменитых педагогов из США и Италии. На сегодняшний день у Ирины более 20 главных партий в Израильской опере, она постоянно гастролирует во Франции, Италии, Германии и Польше. Главный герой программы «VeladaEspanola» – известный израильский вокалист Йотам Коэн. Его мягкий гибкий тенор, высокий артистизм и исполнительский магнетизм покорили не только израильскую, но и не менее взыскательную зарубежную публику. Коренной израильтянин Йотам Коэн учился пению сначала в Тель-Авивской академии музыки им. Бухмана – Меты, затем – в Милане, Лондоне и Будапеште. В его артистическом активе более 25 главных ролей на оперных сценах Германии, Нидерландов, Венгрии, Италии и других стран Европы. Йотам является одним из ведущих солистов Израильской оперы.

14


15

И

А

МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР КОСМЕТОЛОГИИ

Мельцер Светлана

k Ультразвуковой пилинг и все виды пилингов k Процедуры RF терапии: подтяжка кожи на лице k Удаление новообразований на коже k Искусственный загар по новейшей технологии

НОВОЕ!

Пресотерапия - новая методика против целлюлита и варикозной болезни (тяжесть в ногах, избыток веса)

П-Т, ул. Вольфсон 12, тел.: 03-9041616, 054-5696945 Все подробности на сайте: www.tripollar.com И

Помощь семьям, Пострадавшим от наркомании и алкоголизма. Бесплатно, анонимно. Добровольческая общественная организация (амута)

«Матери

против наркотиков» приглашает родителей и родственников

наркозависимых и алкоголиков в уникальную комплексную программу помощи семьям «Свет в конце туннеля» . Программа включает занятия в группе психологической поддержки и семинары под руководством опытного психолога. Мы предоставляем всю необходимую информацию о программах лечения в Израиле, в том числе, бесплатных. Нуждающиеся могут получить пожертвования - одежду, посуду, книги, электротовары. Занятия проходят в Бат Яме по понедельникам и четвергам в помещении клуба А Боним с 19 до 21 часа.

запись в программу по телефонам

050-8520433 лилия, 0544-352441 галина

Деньги! Наличными! На месте! У вас финансовые проблемы? Мы РЕАЛЬНО даем НАШИ ДЕНЬГИ под самый НИЗКИЙ ПРОЦЕНТ В СТРАНЕ.

НА ЛЮБЫЕ ЛИЧНЫЕ ЦЕЛИ И БИЗНЕС

ПОКУПКУ АВТОМОБИЛЕЙ И КВАРТИР

ДЛЯ ИМЕЮЩИХ «ИКУЛЬ» (АРЕСТ) И «МУГБАЛЬ» (ОГРАНИЧЕНИЕ) В БАНКЕ

ЛЕЧЕНИЕ И ОБРАЗОВАНИЕ

ЛЬГОТНЫЕ ССУДЫ ДЛЯ МАТЕРЕЙ-ОДИНОЧЕК, ПЕНСИОНЕРОВ, ПОЛУЧАЮЩИХ ПОСОБИЕ ОТ БИТУАХ-ЛЕУМИ

Деньги получаете НАЛИЧНЫМИ на месте. Платить начинаете через 2 месяца. Мы поможем вам!

Не обращайтесь никуда, пока не проверите наши условия!

03-6876635 054-7520369 054-6911521

М


По вопросам рекламы обращаться по телефону: 052-7300298 077-5603819, 05

Принимаются к оплате наличные, чеки и кредитные карточки (можно оформить заказ п

требуются требуются требуются требуются перевозки пе Пер ЭЛЬДОРАДО по

16

´§­§¶°¯ª³´¬ª ­À£°¥°¤°©²¢³´¢ для работы в Ришон ле-Ционе Подходящим - хорошие «Доске объявлений» условия иобучение на месте    Стоимость объявления В комплекс СПА «Хамей Гааш»  в шекелях требуются работники в центр ра-

316-363(Н)

АДВОКАТ- НОТАРИУС

АЛЛА МЕЖЕНСКАЯ 03-6511758, 052-42-101-03 ХОЛОН

РАЗВОДЫ. АЛИМЕНТЫ. КВАРТИРЫ. ЗАВЕЩАНИЯ. ДОВЕРЕННОСТИ. ПЕРЕВОДЫ. УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА.

КВАРТИРЫ На продажу в Петах Тикве, по случаю , ул. Ротшильд 44 , 2.5к, большие, без маклера, центр ,тихая. 050-8803327, Леа 350-353(Ф)

СРОЧНО СТАРШЕКЛАССНИКИ

В слесарную мастерскую в Од хаШароне фрезеровщик / сварщик 050-5295815 351-354(Ф)

НА НОВОГОДНЮЮ РАСПРОДАЖУ

В Од ха-Шарон требуется секретарь младший инженер на полставки утром. 09-7465500 (факс, автобиография), 052-7895553

Полная/частичная занятость

054-8896367

В ГЕРИАРТРИЧЕСКУЮ БОЛЬНИЦУ БЕЭР-ШЕВЕ ОХРАННИКИ производство в Кфар Сабе ВТРЕБУЮТСЯ

На требуется производственный/ая рабочий/ая. Отличные условия, русскоговорящий коллектив. 097676527 351-354(Ф)

050-7141110351-358(Н)

о

В престижное агентств

требуются

МОДЕЛИ Высокие заработки

Предоставляется водитель 052-3113063

Особенные комнаты В действующую для особенных финансовую компанию клиентов по часам - компаньон-инвестор. или нагодовых ночь Доход до 24% 03-5174847

(И)

03-5052662 08-8655464

в связи с открытием нового отделения требуются: 052-6799795 Илья 052-3771914 Шими

медсестра на полную ставку, посменная работа МУЖЧИНЫ физиотерапевт с израильским НА СКЛАД На фирму в дипломом Герцлии требует- наи опытом работы более физическую работу ся опытный сборщик/грузчик для 11 часов в день мебели. Иврит,3 немедленно. Холет на полставки рошие условия. 09-9615985/974 Оплата 6700 шек. чеком или наличными 072-2419640 Подходящим – есть возможность проживания на месте В фирму в Луде требуются работ-

КОМПЬЮТЕРЫ В Тель-Авиве

344-391(Е)

(И).

309-344+7пц(18777)

www.ganey-yeelim.co.il РАБОТНИЦЫ УБОРКА НА УБОРКУ ВИЛЛ И КВАРТИР УЛИЦ, ОФИСОВ 08-610-10-10 - Артур Подходит пенсионерам ПЕНСИОНЕР 350-353(Ф)

348-351(Е)

Требуется специалист по слесар- Требуется музыкальный работник ному делу, для установки на ли- в детский сад в Петах-Тикве. 050(И) нии 054-4604481 351-354(Ф) 7160801

Хорошие условия+ подвозка

с машиной из Петах-Тиквы 052-6862266(УТРО), 052-6362266(ВЕЧЕР)

для сопровождения туристов и бизнесменов 351-352(Л) Зарплата 3000 шек. в смену Возможность проживания Хорошее отношение+водители

ТРЕБУЮТСЯ 057-5550178

престарелых. брику (Петах-Тиква) Разнорабочие на уборку в Уборка офисов несколько чадома престарелых сов в неделю как дополниРаботники в пекарню (в старой тельный заработок (оплата промзоне Ришон ле-Циона) выше минимума) Работники на кухню Официанты с 18 лет Горничные в гостиницы (опла(много часов) та выше минимума) Женщины на раздачу еды

Ž

057-5550484 350-353(16841)

ŽB

В агентство в центре страны требуются ТРЕБУЕТСЯ В «МЕЗНОН» СИМПАТИЧНЫЕ при фирме работница на 8-ми часовой рабочий МАССАЖИСТКИ . день. Великолепные условия Подходящим ВЫСОКИЕ ЗАРАБОТКИ. Предоставляется водитель * ТЕЛЕФОНИСТКИ (разговорный иврит/английский) 03-5630867 (после 18,00) 052-7797200 03-6296326 спросить Браху

052-4479746

За стиль и содержание Требуются приятные и симпатичные для дискретной работы рекламы редакция с туристами, бизнесменами и олигархами. 03-5052662 3000-4000 шек. за смену ответственности не несет 050-3500010 054-8387838

Требуются/предоставляем гарантов. Высокие заработки

ŽB

МНОГО ЧАСОВ, ПИТАНИЕ, ВОЗМОЖНО ПРОЖИВАНИЕ,ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ

Метаплим,метаплот. в дома престарелых. 050-3333609 Разнорабочие на уборку.(утро,вечер,ночь.) Уборщики в офисы,дома престарелых(утро,вечер.) На дискретную работу Уборка офисов несколько часов в неделю. в Тель-Авиве (Оплата выше минимума) требуется приятная Помощники повара и либеральная, с/без секса, высокие заработки + МНОГО ЧАСОВ,ПИТАНИЕ,ВОЗМОЖНО проживания. ПРОЖИВАНИЕ,ОПЛАТАвозможность НАЛИЧНЫМИ Требуется секретарь

ŽB

ТРЕБУЮТСЯ Работники на картонную фа-

Метаплим/метаплот. в дома

и подъемника

050-4421117 - Влад

ŽBB

БЕЗ ГРУЗЧИКОВ.

знакомства

052-787-0756

РУССКОГОВОРЯЩИЙ ИЗРАИЛЬТЯНИН ИЩЕТ РАЗВЕДЕННУЮ, 350-359(16840) ЖЕЛАТЕЛЬНО СЛОМБАРД, ДЕТЬМИ, ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ.

Для сопровождения олигархов, туристов, бизнесменов требуются девушки. Оплата за каждую встречу – от 300 до 1000 шекелей 348-351(Олег) или 4000 – 6000 в день. Оплачиваем дорогу или предоставляем личного водителя. Возможность проживания. Требуется секретарь (иврит + английский)

¦­Á¦ª³¬²§´¯½· ¤³´²§¹ ³£ª©¯§³®§¯¢®ª °­ª¥¢²·¢®ª ª¬­ª§¯´¢®ª9,3 ´²§£µÀ´³Á ³ª®±¢´ª¹¯½§¦§¤µº¬ª ÎÂÔÇÒÊÂÍÞÏÂá ÑÐÆÆÇÒÈÌ ÚÇÌÄÆÇÏÞ  ¤ÐÉÎÐÈÏÐÓÔÞ ÑÒÐÈÊÄÂÏÊá ·ÐÒÐÚÇÇÐÔÏÐÚÇÏÊÇ

КАЧЕСТ

меж п

зн

ССУДЫ ПОД ЗАЛОГ 052-3210964 . Скупка и продажа золота, бриллиантов, часов, антиквариата, орденов.

требуются тр

Наличные под залог на месте.

077-4562230, 052-2502809, Моня

В маленькую За стиль и содержание гостиницу на набережной рекламы редакция отТель-Авива требуется горничная ветственности не несет

052-2778472 (не коах адам)

Вб ст стр мас в

05

УСЛУГИ Израильская Ас

УСЛУГИ

В фирму «Ото Спидо» работник на автозаправку. Желательно с опытом установки в автомобили стереосистем и сигнализации. Ришон ле-Цион (мизрах)

ДЕШЕВ ПЕРЕВО СБОРКА

(А)

054-6207847 054-6761504

в шикарную квартиру

054-7253617

0 0

Наращивание ресниц. Мивца при заказе наращивания – маникюр в Перевозки «ОТЛИЧНЫЕ» подарок или наращивание ногтей КАЧЕСТВЕННАЯ ДОСТАВКА. (гель, акрил) с 50% скидкой. 054УПАКОВКА. СБОРКА/РАЗБОРКА. 7485476 350-353(Ф ВОЗМОЖНА МАШИНА

054-5563583

ŽB

351-354(Л)

ŽB

студентам 054-8170305 ТРЕБУЮТСЯ 054-8170303 Молодые, привлекательные

ŽB

шек./час

П БЕРЕМ С В ПРЕД

Пере

Перевозки квартир, офисов. Разборка-сборка мeбели Услуги упаковки

ПРОДАЖА

350-353(Ф)

ТРЕБУЮТСЯ

Со скоростью света!

ТРЕБУЮТСЯ ДЕВУШКИ Ремонт ноутбуков и комс/без опыта. Теплое отношение. пьютеров на дому у клиента. Возможность проживания. 050-4579499, 054-5794990 (Олег) 800 $ за смену гарантировано.

351-354(Ф)

НАТАНИЯ, ПЕТАХ-ТИКВА На временную и постоянную работу со стабильным заработком до 35

052-6887006 - Олег

УСЛУГИ

СИМПАТИЧНЫ

от 18 до 35 лет

ник/ца на уборку, с 7:30 до 16:30. Не каблан. 052-6663753 Анатолий

24 часа + cуббота

Израильтятин, разведенный, 64 года, отдельная заинВ солиднуюквартира, компанию ПЕРЕВОЗКИ "МАЗУР" тересован в знакомстве с милой по торговле недвижимостью Перевозки квартир и офисов. Любые./ женщиной дляЯме свободных в Бат требуется отноразборка. Предоставление складских пошений секретарша 0523128803 со знанием 351-354(Л) мещений. Услуги упаковки и подъемника. иврита и компьютера Возможность оплаты по кредит349-360(19313) ной карте до 5 беспроцентных Тел.: 050-5498436 платежей Факс: 03-5061743 дней ГОСТИНИЦА «SUN AVIV» Сдается зал для детских 054-5961556 рождений. 050-7160801 (И) в Тель-Авиве

«ГАНЕЙ ЯЭЛИМ»

• •

* Упаковка *Страховка

Пер

324-364 (Ира)

требуются массажист, косметолог, мастера педикюра, Мужчина 60маникюра, лет ищет женщину наращивания для серьезной связи,ногтей, желательно разговорный иврит. 050-7606861 восковой дипеляции

НЕ ТУРИСТАМ! 09-9589567, 073-2903763

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ * Начиная с 1 вещи Service * Разборка/сборка

ŽB

С ОП

из р-нов Гуш-Дана и Ашдода с/без курсами «мофтеах моадон» и «мофтеах моаданей спорт»

В стоматологическую лабораторию требуется техник для работ по акрилу и керамике + опыт. Обращаться 0544-529506 , Изи

ŽB

Ž ŽB B

Знакомства для привлекатель050-2722240 ных женщин желающих устроить свою жизнь для брака и материальной поддержки. 050В САЛОН КРАСОТЫ в Бат Яме 7457773, 054-3166388 351-354(Н)

(Н)

351-354(Ф)

052

ŽB

Телефакс: 03-9095879, 052-3512368

348-351(Е)

351-354(Ф)

• ТР С ВОДИ

ŽB

Адвокат-нотариус Раиса Рузин Разводы, алименты, опекунство, отцовство Наследство, завещания. »Пирук хеврот». Банкротство Недвижимость: купля, продажа, аренда Уголовные дала Незаконные увольнения, неуплаты

У/КЫА. Ц И Н Т О Б А Р ДОМ ЫТОМ РАБОТ

1пц + 351-353(16840)

и

ŽB

314-361(18855)

ТРЕБУЮТСЯ

В парикмахерскую «Ицик» в Раанане требуется работница на полный рабочий день (парикмахер или ученица). Хорошие условия. По воскресеньям выходной. 054Требуется гувернантка на убор- 2433322 349-352(Ф) ку, готовку, включая жилье в Тель Авиве. 054-7382022 Моран

03-9539989

346-359(19208)

ИЩУ

054-3429399 050-5801661

ŽB

АДВОКАТЫ

ЗНАКОМСТВА

ŽB

Принимаются к оплате все виды платежей

В амуту в Тель Авив требуются сиделки по уходу за пожилыми , в дневной центр. Частичная/ полная занятость. 050-6667217, 036473988 349-352(Ф)

работники Водит. права «бет» (желат. на мальгезу) + иврит

ŽB

ТЕЛЕФОНЫ ДЛЯ ЗАКАЗОВ ОБЪЯВЛЕНИЙ: 052-2807943, 050-8126556, 054-7220710, 054-2335477

НАЧИНАЯ С 1-ОЙ ВЕЩИ, 259-352(Е) РАЗБОРКА/СБОРКА/ УПАКОВКА. БЕРЕМ ЭЛ. ТОВАРЫ В СЧЕТ ПЕРЕВОЗКИ. ПЕНСИОНЕРАМ И МАТЕРЯМ-ОДИНОЧКАМ СКИДКА. КАЧЕСТВЕННАЯ РАБОТА ПО РАЗУМНЫМ ЦЕНАМ

ŽB

2 инча (цветной)

На склад компании «Ариэль Бонус»

ŽB

2 инча (ч/б)

ПEРЕВОЗКИ КВАРТИР, ОФИСОВ И ПРЕДПРИЯТИЙ

342-359(19173)

ŽB

1 инч (цветной)

ŽB

1 инч (ч/б)

ªÈ½¹ËÖÊÉן˹ÆÈÂ˺¸ÈÊÀÈ ÀÇƼҽ¿¼Æºsȸ¹ÆÊÅÀÎÓ À¿™¸Ê†·Ä¸À­ÆÃÆŸ §Æ¼ºÆ¿Â¸Ÿ¸È¸¹ÆÊÆ »¸È¸ÅÊÀÈƺ¸Å †

ŽB

Слова (джамбо)

336-355(16449)

03-9698969 • 052-5465563

ŽB

Слова (обычные)

   Требуются рабочие    для строительства   деревянных конструкций    (перголы, деки, крыши)   ­€­ ‚ из района Ришона   €ƒ „… 052-2954432     

 †  †

‡ ˆ ‰Š‹…ŒŒŒŽ‘Ž’“   ‰Š‹…ŒŒ”Ž”‹”•†

Ž

боты с клиентами. Требования к Количество выходов В КРУПНУЮ КОМПАНИЮ кандидатам:В Тель-Авиве телефонные переВ ШИКАРНУЮ говоры с клиентами, умение про1требуются работники 4 умение работать в напрядля распространения давать,ЭКСКЛЮЗИВНУЮ SPA 90 180 женном ритме, умение работать листовок • body-массажистка по почтовым ящикам с компьютерами, опыт в рабомассажистка • профессиональная 110 в центре 220 страны те с кассовым аппаратом. Работа посменная, включая пятницу и 03-6350063 03-5377133 • 052-2783489 125 259 субботу, подходит для студентов, Гибкие часы, подходит женщи150 310 нам с детьми. Языки: иврит и рус250 500 ский. Автобиографию на эл.почту: ac_tourism@gaash.co.il. Доп. инф. 300 600 по тел 09-9529412, Дикла 349-352(Ф)

351-354(Ф)

ŽB

Вид объявления

ŽB

на публикацию рекламы в

ŽB

ТРЕБУЮТСЯ ТРЕБУЮТСЯ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ + ГРУЗЧИК-ВОДИТЕЛЬПЕРЕВОЗКИ

ПРЕЙСКУРАНТ

объявляет дополн в команду Вы из Тель-Авива – призера чемпионата КВН 200

0545330363 • 054441834 Тель-Авив, ул. Ба

14 матнас (каждый четв

Прием рекламы по РЕКЛАМЫ телефону ЗАКАЗ

050-7160801, 050-8126556

по тел.: 052-7300296 • 052-7300298 • 077-560

Электронный адрес газеты: http://reklamaplus.dyndns.info/


17

УСЛУГИ

УСЛУГИ

УСЛУГИ

Детский ресторан “Маленькая страна”

УСЛУГИ

УСЛУГИ (И)

(И)

Проводим торжества до 50 человек. , а Клоуны! в к и Т х01 Фокусники! а 8 т 0 е 6 П 71 0 Фейерверки! 5 0 . л те Цирк с животными! 351(Н)

Снятие порчи Гадание Привораживание

УСЛУГИ

МАССАЖ

АЛЮМ МИХАЭЛЬ

• Все виды трис и окон • Сетки •Козырьки

052-2-315097, 03-9311112 Голден Гирш 2, угол Бар-Кохба 8, Петах-Тиква

В Рамат Гане в маленький приятный салон требуется привлекательная девушка массажистка. Высокие заработки. Отличные 350-353(Л) условия 052-6531618

Прием рекламы по телефону 050-7160801, 050-8126556 ВКУСНЫЙ ОБЕД ЗА НЕСКОЛЬКО МИНУТ!

09-7482374, 052-7246754 351-362(Е)

РЕМОНТ

БИЗНЕС

Холодильники Кондиционеры Стиральные машины

(И)

Вызов в г. Петах-Тиква бесплатно

0507-184393

(А)

Сдается комната под бизнес в косметическом салоне тел. 054-5696945 (Света)

ГАРАНТЫ -(И)

ТИПОГРАФСКИЕ УСЛУГИ

Требуются \ предоставляем

ПЕТАХ-ТИКВА 054-4790074

МАШКАНТА до 90%

341-356(16299)

СРОЧНЫЙ РЕМОНТ

Холодильников и стиральных машин Качество. Гарантия. 24 часав сутки

052-6441472 Геннадий

БИЗНЕС Продается прибыльный бизнес - кафе в центре Петах-Тиквы (готовая еда, шашлыки, стейки, куры-гриль) 050-7160801

345-354(16748)

ГАРАНТОВ на любые цели. от стоимости квартиры

Оформление ВИЗЫ В США.

03-9620066, 050-7146160 052-6545439

321-362(Л)

Ассоциация гарантов Гаранты за 1 час! Предоставляем оперативно гаранты на Амигур, Амидар, аренду квартиры.

Требуются гаранты. 050-2961142

МАССАЖ Требуются

349-352(16825)

МАССАЖИСТКИ

с/без опыта, высокая зарплата, возможность проживания. Подходящим – водитель с машиной

054-7253617

ГАРАНТЫ

ГАРАНТЫ 346-357(16781)

Реальная помощь отъезжающим!

Семьям и одиночкам 08-8530074 054-8387838 Выгодные условия (только для серьезных)

Для всех, кто очень любит вкусно поесть, но не имеет желания или возможности часами стоять у плиты, компания «Мааданей Мания» предлагает большой ассортимент деликатесных блюд быстрого приготовления, которые сэкономят ваше время и доставят наслаждение любому гурману. Петручан – кулинарный соблазн из Румынии Деликатесный петручан изготавливается на основе старинного румынского рецепта из смеси нескольких видов отборного свежего охлажденного мяса, которое поступает прямо с фермы компании, с добавлением натуральных специй. Можно с уверенностью гарантировать, что этот петручан состоит только из натуральных ингредиентов и изготавливается с особой тщательностью. Именно эти качества придают этому блюду сочный, яркий, незабываемый вкус и дразнящий аромат. Петручан можно пожарить дома на сковороде и подать с картофельным пюре и жареным луком, а так же вы получите необыкновенное наслаждение, пожарив петручан на гриле на природе. Вкусовые предпочтения Средиземноморья Всеми любимые кебабы, изготовленные из отборного мяса по традиционному карпатскому рецепту с использованием натуральных специй, создают то самое вкусовое сочетание, которое полностью соответствует вкусовым пристрастиям израильтян. Не важно, какой способ приготовления вы выберете: жареный кебаб, кебаб на гриле, или тушеный кебаб, в одном вы можете не сомневаться, обед из сочного кебаба никого не оставит равнодушным. Новинка: колбаски для гриля «братвурст» – истинный вкус Германии Изготовленные на основе немецкого рецепта сочные колбаски «братвурст», несомненно, станут любимым блюдом для тех любителей мясных блюд, кто не любит стоять у плиты. Все что нужно – перед употреблением их обжарить на сковороде или на гриле. Обжаренные с золотистой корочкой аппетитные колбаски подайте с тушеной квашеной капустой и жареным картофелем. Они идеально сочетаются с горчицей, кетчупом, столовым хреном и, конечно же, со свежим и холодным пивом. Из Сибири с любовью! Пельмени со сметаной или с топленым сливочным маслом – настоящее русское блюдо. Изготовленные по традиционному сибирскому рецепту из муки высшего сорта, отборного мяса, свежего лука и натуральных специй Пельмени «Сибирские» удовлетворят самый взыскательный вкус. А добавив подливу из острого соуса, вы придадите блюду особый пикантный вкус. Деликатес для самых маленьких. Пельмени в красочной упаковке, специально разработанные с учетом вкусовых потребностей детей, стали настоящим хитом среди самых маленьких клиентов компании «Мааданей Мания». Пельмени «Детские» имеют высокую питательную ценность благодаря начинке из высококачественного телячьего мяса с добавлением индейки. Дети просто обожают такие пельмени со сливочным маслом, сметаной или кетчупом. Блинчики с ягодами – изысканный десерт Блинчики из тонкого нежного теста с вишневой начинкой из отборных ягод, обладают сочным и натуральным вкусом, который приятно удивит каждого. Чтобы порадовать домочадцев сладким десертом или необычным завтраком, обжарьте блинчики на сковороде и подайте к столу с ягодным сиропом, сметаной или сливочным соусом.


18

СЪЕМ 1 - 1.5 - 2 - 2.5-х ком. u2

ПЕтах-тиква

к., ул. Моше Эс, 3 эт., с/ бойлер, мазган, мебель, срочно, 2500 шек., 050-3032599 u2

к. Пентхауз, самый центр, лифт, с/бойлер, свободная, 2700 шек., 052-3609977 u Большой выбор 2-х квартир (деленных и оригинальных) от 2000 шек. 054-8130054 u 2 к., центр. Кондиционер, все новое, полн. Мебелир., въезд с 01,2012, вкл. комун. Услуги, кроме эл-ва, 2500 шек. 054-4438779 u 1 к., центр, 1-й эт., меблир.,

свободная, 3000 шек., 0523609977 u3

к., 3 эт., лифт, с/балкон, джакузи, цунтр. Мазган, ул. Ротшильд, 3100 шек. 0522974465

052-7211275

кваРтиРЫ

u 3 к., огромная, р-н Минц, стоянка в табу, лифт, полный ремонт, высокий этаж, 0527211275

мазган, без мебели, с 15.01, 3100 шек., 054-8130054

u 3 к., полный ремонт, р-н брльницы Ашарон, 4 эт., лифт, стоянка, немедленное вселение. 052-7211275

u 3 к., 2 эт., лифт, мазган, свободная, ул. Монтифиори, 3300 шек. 052-2974465

u 3 к., огромная, р-н тихого центра, 1 эт., ремонт, 0527211275

u 3+1

u1

u 3.5 к., центр, лифт, стоянка,

к., огромные, р-н Герцель, без лифта, только 3000 шек. 052-7461500 u 3 к., центр, с/бойлер, мазган, ч/меблир., 2 эт., освобождение гибкое, 2700 шек. 050-9154566

к., 18 кв. м, (по табу мисрад), центр, 1 эт., оборудов., кондиционер, свобод., 270.000 шек. 052-3609977 u 3.5

к., ул. Хен, тихо, въезд гибкий, большая, просторная, 1.050.000 шек., 052-2974465

свободная, хороший дом, 2000 шек., вкл. все услуги, 0523609977

u 3 к., ул. Гитсадрут, 1-й эт., освобождение 1.12.11 3000 шек. 052-2974465

u Квартира 3 комн, 2 этаж, лифт, стоянка, 90 метров. 990.000 шек. 050-8266451

u 2 к., 2-й эт., центр, с услугами, свободная, 2500 шек. 052-2974465

u 3 к., 2 эт., ул. Бен Игуда, лифт, оборудованная, въезд немедленно, 3100 шек., 0522974465

u Квартира 2.5 комнаты, 2 этаж, 70 метров. 780.000.шек. 050-8266451

u 2 к., ул. Юда Халеви, 1-й эт., с услугами, 2650 шек. 0522974465 u 2.5 к., + участок огрожен., очень благоустр., с/бойлер, + кондиционер, въезд гибкий, 2950 шек. 054-4438779 u 1 к., 1.5 к., 2 к., а также комнаты на подселение начиная с 1200 шек. 050-9154566 u Частный дом, 2.5 к., дворик, с/б, ч/мебл., тихое место, 2800 шек. 050-9154566 u 1 к., мебелир., центр, большая, въезд немедл., 1600 шек. Вкл. Комун. Услуги, кроме элва, 054-4438779 u1

к., 1 эт., оборудованная, свободная, 1800 шек. 0549148040

u 3.5 к., тихий центр, 2 эт., литф, с/бойлер, мебель, квра в хорошем состоянии, 3400 (И) шек. 052-6579691 u 3.5

к., 2 этаж, лифт, после кап. ремонта, с/бойлер, конд., стоянка, в р-не школы Гордон, 3200 шек. 052-657-96-91

4 - 5-ти и более ком. ПЕтах-тиква

u 4 к., центр, лифт, стоянка, с/ бойлер, ухоженная, 3600 шек., 052-3609977 u4

к., р-н парка, лифт, стоянка, кондиционер, въезд с 15.01, 3500 шек. 054-8130054

u 2.5

u Срочно!!! 4 к., ул. Сапир, лифт, стоянка, с/балкон, свободная, 3600 шек., 0522974465

u 2.5

u 4 к., балкон, лифт, освобождение быстрое, 3350 шек., 050-4065149

u1

u 4 к., центр, лифт, стоянка, ремонт, 3800 шек., 0527461500

к., ул. Мелах Саде, свободная, 2500 шек. 0549148040 к., Исхак Саде, центр, оборудованная, 2800 шек. 050-7235909 к., ул. Штампфер, 1 эт., мебель, 1800 шек. вкл. услуги, 050-3032599 u1

комн., ул. Агана, 2 этаж, 1800 шек., включая услуги. 050-3032599 u 2 к., центр, тихая, после кап. ремонта, 2 этаж, с/бойлер, 2500 шек., включая все услуги, кроме электричества. 052-6579691 (И) u 2.5

к., ухоженная, в тихом центре, 3 этаж, новая, кухня, холодильник, с/бойлер, стоянка, 2800 шек. 052-6579691 (И) u 2 к., центр, тихая, после кап.

ремонта, 2 эт., с/бойлер, 2150 шек. вкл. все услуги, кроме эл(И) ва. 052-6579691 u 2.5 к., 3 этаж, тихий центр, после ремонта, ч/меблированная, с/бойлер, стоянка, 2500 шек. 052-657-96-91 u 2 к., 5.5 кв.м, ухоженная, в тихом центре, 3 этаж, новая кухня, холодильник, с/бойлер, стоянка, 2400 шек. 052-65796-91 u 2 к., тихий центр, после кап. ремонта, с/бойлер, мазган, частично мебелир. – 2000 шек. включая услуги. 054-9148040

3, 3.5-х комнатные u3

ПЕтах-тиква

к., тихий цунтр, лифт, новая кухня, 2 кондиционера,

u 4 к., центр, лифт, стоянка, с/

бойлер, въезд гибкий, р-н ул. Шапира, 054-4438779 u4

к., центр, мазган, лифт, стоянка, 3300 шек. 0509154566 u5

к., новый дом, лифт, стоянки на 2 авто, мазган, 2 туалета, комн. родителей, 5250 шек. 050-9154566

ПРОДаЖа 1- 2 - 3.5-х комнатные ПЕтах-тиква

u 2.5

к., ул. Раши, около школы Пика, 1 эт., свободная, 840.000 шек. 052-2974465 u Срочно! 3.5 к., р-н Эммошавот, лифт, стоянка, махсан, с/ балкон, освобождение гибкое, 1.180.000 шек. 052-2974465 u 3.5 к., центр, 2 эт., кондиционер, с/бойлер, въезд гибкий, 860.000 шек. 054-4438779 u 3.5 к.. 90 кв. м, 4 эт., центр, отремонтированное, срочно, 890.000 шек. 054-8130054 u 3 к., ул. Бренер, 1 эт., помле кап. ремонта, с/бойлер, стоянка, мазганим, 750.000 шек., 050-3032599 u Срочно!!! 3 к., ул. Шпринцак, 3 эт., большая, освобождение гибкое, 760.000 шек. 052-2974465 u 3 к., с/балкон, большая, ул. Ротшильд, центр, лифт, стоянка, с/бойлер, 1.120.000 шек. 052-3609977 u 3 к., ул. Толедано, 1 эт., оборудов., мазган, гибкое осв., 900.000 шек. 052-6422452 u3

к., ул. Пинскер, пости новая, карка, стоянка, мазган, гиб. Освобож., 1.050.000 шек. 052-6422452 u 3.5 к., ул. Трумпельдор, оборуд., свобод., мазган, с/ бойлер, 870.000 шек. 0526422452

u 3.5 к., ул.умпельдор, оборудов., свободная, 880.000 шек. 052-6422452

к., р-н ул. Ибнер (Кфар Ганим, Ашарон), ремонт на 220.000 шек., вкл. всю новую мебель, дом в парке, по случаю 1.070.000 шек. 0544933491 u 3 + ½, центр, лифт, ремонт, огромная, 960.000 шек. 0544933491 u3

к., + 1/2 , ул. Ротшильд, 4 эт., лифт, стоянка, огромная.

u 3+1+крыша,

u 3 к., ул. Керен Каемет, 1 эт.,

оборудованная, освобождение гибкое, 870.000 шек. 0549148040

u 3.5 к., ул. Фогель, центр, свободная, 780.000 шек. 0549148040 u3

к., ул. Юда Леви, 2 эт., просторная, оборудованная, освобождение гибкое, 950.000 шек. 050-7235909

u Дуплекс

6 к., можно разделить на 2 кв.-ры, 1.200.000 шек., 052-2882988 u 3 + 1.5 к., на 2 семьи, центр, 2 эт., лифт, стоянка, оборудов., кондиционер, только 1.150.000 шек. 052-3609977

u 3 к., ул. Шпринцак, 1 эт., + балкон, с/бойлер, 850.000 шек., 050-3032599 u 3.5 к., ул. Тел-Хай, 1 эт., с/ бойлер, гибкое освобожд., 870.000 шек. 052-6422452

u 4 к., центр, тихое место, стоянка, 1.650.000 шек., 0522882988

u3

к., лифт, 5 эт., оборудованная, освобождение гибкое, 1.180.000 шек. 052-2974465

u Квартира с крышей, + комната на крыше, лифт, стоянка, 1.295.000 шек., 052-2882988

u 3 к., новый дом, тихое место, с/балкон, лифт, стоянка свободная, 1.100.000 шек. 052-6422452

u Коттедж, Шаарин, 4 к., + гина 360 кв.м, 1.850.000 шек., 052-2882988

u 1.5 к. + лифт, всего 350.000

шек. 052-5672783 u3

к., ул. Хефец Хаим, лифт, стоянка, 90 кв. м, после кап. ремонт, свободная, 1.050.000 шек. 052-2974465 u 3-ком., лифт, ул. Рупин, освобожд. быстрое. 054-5988543 u 3 к., 95 кв. м, лифт, центр, 910.000 шек. 052-2882988 (И) u 3.5 к., тихий центр, 2 эт., лифт, с/бойлер, кв-ра в очень хорошем состоянии, 1.150.000 шек. 052-6579691 (И) u 2.5 к., центр, 3 эт., б/лифта, с/бойлер, хорошее состояние, 750.000 шек. 052-6579691

4 - 5-ти и более ком. u4

ПЕтах-тиква

к., новая, лифт, стояна, с/балкон, по случаю, р-н Шапиро, 1.350.000 шек. 0544933491 u5

к., по случаю, склад, новый дом, стоянка, р-н Бранде, 4 напр. воздуха, ремонт на 250.000 шек. 054-4933491 u 4 к. Кв-ра с крышей, + комната на крыше, лифт, стоянка, с/балкон, по случаю, 1.300.000 шек. 054-4933491 u6

к., р-н Сиркин, по случаю, новый дом, лифт, стоянка, с/ балкон, 2/5 эт., 1.300.000 шек. 054-4933491

u Отличная

к., Рамбам, большая, красивая, гибкое освбождение, 900.000 шек. 052-6422452

отремонтир.,с/бойлер, мазган, 1.050.000 шек. 054-8130054

u 4 к., с/балкон, махсан, подземная стоянка, дому 10 лет, 125 кв. м, ул. Пинскер, тихая, красиво оборудованная, 1.400.000 шек. 052-3609977

u3

u 1.5 к., 1 низкий эт., полный ремонт, 052-7211275

u3

u По случаю! 2 к., балконы, 70 кв. м, центр, 2-й эт., быстрое освобождение – 750.000 шек. (гибкое) 050-3032599

u 3.5 к., центр, тихое место, 2 эт., 850.000 шек., 0522882988

ул. Наман, оборудованная, освобождение гибкое, лифт, с/балкон, стоянка, 1.350.000 шек. 0507235909

u 2.5 к., центр, р-н Рамбам, 1 эт., 870.000 шек. 054-4933491

u 3 к., болконы, 95 кв. м, ул. Пинскер, лифт, стоянка, свободная, 980.000 шек., 0523609977

к., полный ремонт, + крыша, стоянка, р-н Кашинер, только 1.050.000 шек. 0544933491

к., ремонт, + двор, + разрешение достройки еще дополнительных 2-х комнат, р-н Шарет, 750.000 шек. 0544933491

u2

u 3 к., центр, оборудов., гиб. Освобожд., 750.000 шек. 0526422452

u4

квартира, 4 комн, 3 этаж, лифт, стоянка, большая, дому 10 лет. 1.180.000 шек. 050-8266451 u 5 к., р-н Лев Хасавьеним, 3 эт., лифт, стоянка, относительно новое, въезд сегодня, 1.620.000 шек. 052-2974465 u 4 к., 16 эт., р-н Лев Савьеним, лифт, стоянка, джакузи, сауна, освобождение гибкое, 1.520.000 шек. 052-2974465 u 3+2 к., для двух семей, центр, 4 эт., стоянка, + крыша, освобождение гибкое, 1.480.000 шек. 052-2974465 u 4 к., ул. Пинскер, 1 эт., сво-

бодная, после кап. ремонта, с/бойлер, стоянка, мазганим в каждой комнате, 1.100.000 шек., 050-3032599 u4

к.,

центр,

3

эт.,

u 4 к., + крыша, р0н Киши, без лифта, стоянка, отдельный вход на крышу, полный ремонт, 1.180.000 шек., 052721127 u 4 к., ул. Шапиро, вся оборудов., красивая, тихая, 1.070.000 шек. 052-3609977 u4

к., ул. Ротшильд, 120 кв м., освобождение гибкое, 1.050.000 шек. 052-2974465 u 6 к., пентхаус, дому 2 года, красиов оборудов., + 60 кв м крыша с отдельным входом, стоянка с махсаном – 2.200.000 шек. 052-3609977 u 4.5 к., 1 эт., ул. Ротшильд, лифт, стоянка, мазган, с/ бойлер, 1.000.000 шек. 0503032599 u 4 к., большие, новый дом, Гинди бульвар, 8 эт., большой с/балкон 18 кв. м, стоянка, 1.350.000 шек. 050-3032599 u 3 к., + 3 балкон 100 кв. м, ул. Маркус, 2 эт., лифт, с/бойлер, стоянка, 980.000 шек., 050-3032599

1.250.000 шек. 052-2974465 u 4 к. (3к. + 1 к.), крыша, солн. балкон, очень красивая, лифт, стоянка, гибкое освобождение, 1.540.000 052-6422452 u На продажу в Кирьят Хаиме Мизрахит, ул. Бен Цви, Дуплекс 5 комн., 3 эт., большой балкон, благоустроенная, махсан, стоянка в табо. 0528596939 u 4.5 к., после ремонта, лифт, рядом школа Гордон, тихий центр, 1.200.000 шек. 0526579691 u 3 ком.+2 на крыше+крыша большая на 4-м этаже, лифт, стоянка - 820 000 ш. 077-5122800/900, 050-6504609 u 5 ком-144 кв.м + крыша 250 кв.м с общей достройкой 64 кв.м, р-он Адар Ганим 0507129271

БиЗНЕС u Продается

действующий кафетерий, оборудов., с клиентурой, центр Петах-Тиква, 85.000 шек., 052-3609977 u Офис, 2 к., благоустр., мазган, центр, нулевой эт., стоянки, с 1.1.2012, 054-4438779 u Магазин, центр, 30 кв. м, + табо, 480.000 шек. 0544438779 u Пекарня со всем оборудованием. Большой оборот + клиентура. Цена по договоренности. В центре. 054-4438779 u На съем мисрад, ул. Орлов, 20 метров, стоянка, 2200 шек. 050-3032599 u Ресторан на передачу, цуна по договорен., бойкое место + клиентура, 054-4438779 u Срочно! Магазин с клиентурой, в центре. Цена доступная. 052-2974465 (И)

u 5.5 к., р-н Фридман, 6-й эт., лифт, с/балкон, махсан, центр. мазган, стоянка освобождение гибкое, 1.580.000 шек. 0507235909

u Магазин 27 кв. м. в центре, в каньоне Лев Хаир, немедленный въезд. т. 052-3932408, 052-2539136

u Пентхауз 5 к., новы ддрм, лифт, 2 стоянки, дорогой р-н, 1.800.000 шек., 050-9154566

u На продажу в центре ПетахТиквы продуктовый магазин с хорошим доходом. 0525672783

u 4 к., ул. Китрони, 2 эт., с/ балкон, оборудованная, лифт, стоянка, 1.330.000 шек. 0549148040 u Новые: 3, 4 к. с с/балконом 15 кв. м, стоянка, р-н ул. Пепер, начиная с 1.050.000 шек. 052-3609977 u 4 к., ул. Хацанханим, лифт, после евроремонта, освобождение гибкое, 1.250.000 шек. 050-7235909 u Пентхауз, 6 к., лифт, 5 эт., евроремонт, 160 кв. м, + 40 м балкон, стоянка, махсан, центр, 2.200.000 шек. 0522974465 u4

к., ул. Китрони, лифт, стоянка, оборудов., гиб. Освобожд., 1.280.000 шек. 0526422452 u 4 к., с/балкон, р-н Пинскер, лифт, с/бойлер, оборудов., гибкое освобожд., 1.150.000 шек. 052-6422452 u 4 к., 7 этаж, лифт, оборудованная, подземная стоянка, освобождение гибкое,

u Съем: Подвал благоустр., 50 кв. м, мазган, туалет, раковина с водой, лифт, на все цели, центр, 054-4438779 u Продается русский ресторан, оборудованный, с налаженной клиентурой, перспективный, 150.000 шек. 052-3609977

Продается прибыльный бизнес - кафе в центре Петах-Тиквы (готовая еда, шашлыки, стейки, курыгриль) 050-7160801

тУРиЗМ u Израиль для израильтян и для туристов. Однодневные экскурсии, многодневные поездки. Бронь отелей! 0522974465 Илья u Однодневные экскурсии в Иерусалим, Галилею, Мёртвое море, Эйлат и др. Отличные гиды, страховка, не дорого! 052-2974465 Илья

Электронный адрес газеты: http://reklamaplus.dyndns.info/


19

000 шек., 050-5498436 OO Кирьят-Шарет, большая, 4-комн. с род. едиПРОДАЖА ницей, капремонт, лифт, OO Керен Каемет, 4 комн. стоянка, 052-8218412 + 1 комн., солнечный балкон 14 м2 + 100 м2 OO Лучший район, крыша + стоянка + лифт, 4-комн., 120 м2, 2 этаж, свежий дом, 2 350 000 054-4498435 шек., 050-5498436 OO 4-комн., большая, в хорошем состоянии, 2 этаж, тихая, цена по случаю, ПРОДАЖА немедленно, 980 000 OO На границе Бат-Яма, шек., 054-7607829 2-комн. + пинат охель, OO Без маклера! Ул. Бя- ухоженная, открытый лик, угол Шенкар, вид, не последний этаж, 4-комн., 120м2, лифт, 054-4498435 стоянка в ТАБО, 1 500 OO На границе Бат-Яма,

2-комн., 60 м2, 2 этаж, 3-комн., не последний OO 3-комн., большая, 050-5498436 лифт + стоянка, немедэтаж, 050-2848467 ленное вселение, 054OO Подходит для вло- OO 4-комн., род. единица, жения и проживания! вид на море, лифт, сто- 6190577 3-комн., отремонтиро- янка, обновленный дом, OO В тихом и зеленом райванная, открытый вид, 054-4498435 оне, 2,5-комн., на земле, 1 этаж, обновленный с большим личным дводом, 730 000 шек., 054- OO Ул. Ацмаут, 3-комн., риком и дополнительным 120м2 (как 4-комн.), 2 выходом, 052-8218412 5316720 этаж, 050-5498436 OO 3-комн., отремонтироOO Центр, 2,5-комн., как ванная, открытый вид, 1 OO Подходит для вло- 3-комн., низкий этаж, пуэтаж на столбах, 750 000 жения и проживания! стая, 650 000 шек., 050На границе Бат-Яма, 5 2848467 шек., 050-7790334 мин. ходьбы от МацеOO В лучшем районе, 2,5вы, 3-комн., ухоженная, OO 2-комн., вид на море, комн., как 3-комн., больухоженная, высокий шая, открытый вид, 054- 3 этаж, не последний этаж, лифт, 054-4591569 этаж, гибкое освобожде4498435 ние, 650 000 шек., . 050- OO Ул. Эфтман, огромная, OO В связи с отъездом! 6674797 3-комн., красивая, капремонт, открытый вид, (Ира) OO Центр, 2,2-комн., ретихая, лифт, ухоженный монт, не шумная, 690 000 дом, новое лобби, 050шек., 054-4498435 6674797 OO Ул. ха-Ацмаут, боль- OO Ул. Данин, 2,5-комн., шая, 3,5-комн., как 4, ти- просторная, отремонтихая, 1 этаж, 950 000 шек., рованная, 2 стоянки в 054-6337343 ТАБО, 054-2058040 OO Подходит для вло- OO На берегу моря, жения! 2-комн. + оп- 7-комн., новый дом, выция на 2,5 комн., откры- сота, вид на море, 2 600 тый вид, ухоженная, ре- 000 шек., 054-4498435 монт, 650 000 шек., OO В тихом центре, 2,5 + 054-5316720 0,5 комн., 80 м2, мазган OO На границе Бат-Яма, + ремонт, для семьи с 2 3-комн., ухоженная, ти- детьми, 1 этаж, респектахая, 054-6190577 бельный район, 830 000 OO 3,5-комн., 80 м2, шек., 050-7790334 740 000 5498436

шек.,

состоянии, 1 этаж, 840 000 шек., 050-6674797 OO 3-комн., большая, ремонт, 2 этаж, немедленно, 054-2058040 OO Район ха-Шикма, большая, 3,5 комн., открытый вид, 850 000 шек., 0542093008 OO Центр, 2,5-комн., в отличном состоянии, 720 000 шек., 054-7607829 OO В лучшем районе, 3-комн., 1 этаж, евроремонт, мебель и электротовары, 054-4498435. OO На границе Бат-Яма, 5 мин. от моря, 3,5-комн., открытый вид, 785 000 шек., 054-4498435 OO 2,5-комн., все окна новые, деревянная кухня, 050-2848467 OO Район ха-Шикма, 3-комн., лифт, 870 000 шек., 054-6337343 OO В центре, 10 мин. от моря, 3,5-комн., 100 м2, с род. единицей, большие спальни, шикарный ремонт + лифт, 0544591569

OO На границе Бат-Яма, 2-комн., панорамный вид, 3 этаж, отремонти050- OO Ул. Бар-Илан, 3-комн., рованная, 620 000 шек., 85 м2, тихая, в хорошем 054-2093008


20

332-355(Ира)

ПОБЕДА В ДЕЛЕ О ДЕПОРТАЦИИ НАТАЛЬИ МУМИНОЙ

ПРАВО   ПРАВО ПРАВО  ПРАВО 

ПРАВО   ПРАВО ПРАВО  ПРАВО 

ПРАВО  ПРАВО   ПРАВО  ПРАВО  ПРАВО  ПРАВО  ПРАВО  ПРАВО 

ПРАВО ПРАВО ПРАВО ПРАВО

Р

абочая виза в данном случае – не просто формальность, за которую через год опять придется сражаться. В данном случае это процедура, поэтапно приближающая мою клиентку к получению израильского гражданства. Сорокалетняя Наталья Мумина приехала в Израиль туристкой 7 лет. Познакомилась с израильтянином, тоже выходцем из России, они решили создать семью. Брак зарегистрировали в Парагвае, Наталья получила временное разрешение на проживание в Израиле, затем – вид на жительство. Процедура получения гражданства является ступенчатой и занимает продолжительное время: ежегодно израильтянин, женившийся на гражданке другой страны, должен подтверждать состоя-

ПРАВО ПРАВО ПРАВО ПРАВО

   

ПРАВО ПРАВО ПРАВО ПРАВО

Верховного суда Израиля от 2002 года, любое решение, касающееся депортации с территории Израиля иностранных граждан, имеющих детей-израильтян, должно исходить из интересов ребенка. В формулировку «что хорошо для ребенка» входят, в том числе, условия проживания, особенности воспитания и становления, как личности. Пятилетняя Изабель почти не говорит по-русски, ходит в ивритоговорящий детский сад. Переезд в Россию мог бы сказаться на психике девочки, ибо она не смогла бы даже учиться в российской школе.

ведет рубрику адвокат Александр Гамбарян другие статьи этого автора читайте на сайте: www.alex-low.co.il

Израильские и российские СМИ сообщали об абсурдной ситуации, сложившейся вокруг Натальи Муминой, матери пятилетней израильтянки. Находящийся в России муж Натальи не мог явиться в МВД, чтобы подтвердить ее статус постоянной жительницы Израиля. Женщина не могла вывезти из Израиля дочь, так как для разрешения нужно согласие второго родителя. На днях Наталья получила рабочую визу, позволяющую в течение года жить и работать в Израиле.

   

тельность своего брака в МВД. Вскоре на свет появилась Изабель. Для получения израильского гражданства дочери израильтянина, рожденной на территории страны, прошлось пройти тест на установление отцовства. По словам Натальи, ее муж оказался мошенником. Он убедил супругу продать квартиру в Пензе, а деньги от продажи присвоил. Заняв в Израиле крупные суммы денег у различных организаций и физических лиц, он уехал в Россию, забыв о семье, оставшейся в Израиле. Из-за махинаций с государственными ценными бумагами он оказался под следствием, ему грозит до 7 лет тюрьмы. Находясь в предварительном заключении, муж Натальи не мог явиться в МВД Израиля, чтобы продлить разрешение на пребывание супруги в Израиле. Женщина тут же получила предписание в течение 30 суток покинуть Израиль, вернуться в Россию… без дочки. Ибо для оформления девочке заграничного паспорта тоже необходимо присутствие обоих родителей. Оставить ребенка в Израиле Наталье не с кем, а для того, чтобы разлучить мать и дочь, необходимо лишить женщину родительских прав. Однако для этого никаких оснований – речь идет о нормальной семье, не нуждающейся в опеке социальных служб. Согласно

прецедентному

решению

Абсурдная ситуация: у граждан Израиля оказывается меньше прав, чем у нелегалов – в соответствии с прошлогодним решением правительства в этом случае и девочку, и мать без особых разбирательств оставили бы в Израиле. МВД Израиля в данном деле нарушило процедуру – решение о депортации матери израильтянки не было вынесено на рассмотрение межведомственной комиссии. Его единолично принял глава северного отделения МВД без всякого учета интересов ребенка. МВД настолько рьяно добивалось высылки конкретного человека, что нарушало законы в отношении несовершеннолетней гражданки Израиля – не проверяло «что хорошо для ребенка» и в принципе было готово даже выдать девочке все выездные документы в обход существующих норм. Мне как адвокату Натальи Муминой еще до судебного разбирательства удалось доказать, что в интересах ребенка, являющегося полноправным гражданином страны, – не разлучаться с матерью и продолжать жить в Израиле. Я обратился к депутату Кнессета Юлии Шамаловой-Беркович, обрисовал ей ситуацию, и она ее поняла. В большинстве случаев этот политик поступает, не исходя из какой-то политической выгоды, а лишь из ее собственных представлений о справедливости. Депутат поспособствовала решению проблемы моего клиента, используя все доступные ей средства. В результате наших усилий израильский ребенок будет расти в Израиле, пользоваться израильскими системами образования и здравоохранения. Ведь это так очевидно – израильскому ребенку лучше жить в Израиле!

ТЕЛЕФОНЫ: 03-6078888, 054-6802737 (24 часа), 054-5490623


21 М

М

М

332-355(Ира)

335-386(Л)

ПЦ 333-381(Ира)

Àäâîêàò-íîòàðèóñ

Àëëà ÌÅÆÅÍÑÊÀß Ðàçâîäû, àëèìåíòû, êâàðòèðû, çàâåùàíèÿ, äîâåðåííîñòè, ïåðåâîäû, óãîëîâíûå äåëà

03-6511758 052-4210103 ÕÎËÎÍ ÓË. ÑÎÊÎËÎÂ. 86À, 7 ÝÒÀÆ

АЛЮМ МИХАЭЛЬ

• Все виды трис и окон • Сетки •Козырьки

052-2-315097, 03-9311112

Голден Гирш 2, угол Бар-Кохба 8, Петах-Тиква

(И)


22

Шел трамвай 10-й номер… ИСТОРИИ про одесский трамвай

Поездка начинается с трамвайной остановки. Все терпеливо ждут, хотя он уже давно должен прийти. Но одесский трамвай похож на женщину: он приходит на свидание, когда захочет. Наконец пожилая еврейка с хозяйственной сумкой говорит, глядя в пространство: - Что же это такое? Когда она уже наконец придет? - Кто «она»? - поправляет её молодой человек. - Трамвай, к вашему сведению, мужского рода. - Да?.. Может быть! Я к нему под колеса не заглядывала.

– – –

Одесса. Трамвай приближается к вокзальной площади и останавливается, недоезжая до здания вокзала несколько сотен метров. В трамвае в сомнениях мечется приезжий с чемоданом. Наконец, он обращается к сидящему рядом одесситу: - Скажите, это вокзал? - Таки нет, это трамвай.

– – –

Вообще, приезжему в Одессе надо держать ухо востро. Хотя народ тут тёплый и доброжелательный, но всегда не прочь подхохмить над новичком. Известно, что когда один приезжий москвич спросил: - Скажите, на что мне нужно сесть, чтобы доехать до Дерибасовской? Ему ответили:- Сядьте на задницу! Вы уже на Дерибасовской.

– – –

Какой-то приезжий с большим чемоданом хватает всех за руки: - Скажите, где же этот ваш Морской вокзал? - Тю-ю! Вы же рано слезли. Вам еще нужно ехать пять остановок. - А мне в трамвае велели сойти здесь. - Простите, а вы там сидели или стояли? - Я сидел. - А тот, кто вам посоветовал? - Он стоял. - Так что вы волнуетесь? Он сейчас, как король, едет на вашем месте!

– – –

Молодой парень с рюкзаком спрашивает у старичка: - Простите, вы одессит? - А что? У вас что-то пропало? - Нет, я просто хотел узнать, почему остановка называется «Большой фонтан»? Там что, бил фонтан? - Что значит бил?.. Он бил, есть и будет!

– – –

- Женщина, что вы встали, как статуя?

Можете пройти? - Куда? Куда мне идти? - Я что, еще должен назвать то место, куда вам пойти?

– – –

В вагон влетает мужчина с усиками, похожий на обедневшего Кларка Гейбла. Он влетает и с ходу хватает какую-то женщину за грудь. - Хам! Мерзавец! Что ты делаешь? - Ой, извините. Я думал, что уже началась давка.

– – –

На передней площадке свои проблемы: как сойти на нужной остановке. - Гражданин, вы сейчас выходите? - Да, выхожу. - А впереди вас? - Тоже выходят. - А вы их спрашивали? - Да-да, спрашивал. - И что они сказали? - Знаете что? Идите уже в одно место! - Что, прямо так и сказали?..

– – –

В проходе стоит, как скала, здоровенный мужик из породы биндюжников. Сзади его робко cпрашивают: - Мужчина, вы сейчас выходите? - Да, выхожу. - А впереди вас? - Все выходят! Просто они ещё об этом не знают.

– – –

Люди едут с работы усталые, измотанные, в трамвае жара, теснота, часто возникают скандалы. Но даже в этой ситуации одесситы не забывают, что принадлежат городу юмористов. - Мужики, - говорит дядька с большим лукошком в руках, - пропустите меня, я с яичками. - Подумаешь! Тут все с яичками. - Не, я с куриными. - А-а!.. Товарищи, пропустите инвалида.

– – –

На остановке какой-то мужчина хочет войти в трамвай с передней площадки. - Мужчина! - говорит водитель в микрофон. - Куда вы лезете? - А что, нельзя? - Нельзя! В переднюю дверь можно только с маленькими. - Как вам нравится, с маленькими! Так что мне, из-за одной остановки себе обрезание сделать?

– – –

Две ярко одетые девицы едут на дискотеку и почему-то громко, на весь вагон обсуждают какой-то шампунь. - Я вчера помыла голову, - орет одна.- Так теперь волосы во все стороны торчат!

- А я гляжу - у тебя волосы торчат! Думаю, почему они торчат? - Так я вчера голову помыла! Вот они и торчат! Не снижая громкости разговора, они движутся к выходу, и одна случайно спотыкается о чьи-то вытянутые ноги. - Ну чего? - орет она. - Чего ты копыта выставил? - Извините, пожалуйста! Просто я вчера помыл ноги - и они торчат во все стороны.

– – –

Следующая остановочка Канатный завод! Так! Ласточки мои заиньки, веселее поднимайтесь с подножек, в серединку проходим, серединка свободная! Прижмёмся друг к другу, с любовью доедем!

– – –

Привоз. Объемная дама залезает на переднюю площадку Водитель в матюгальник... Миниатюрная дама на передней площадке засуньте, наконец, свой зад в вагон и мы все вместе поедем... Полдень, трамвай из центра на окраину. Вагон неисправный и при движении постоянно дергается. В салоне одни бабки и они возмущаются. Водитель: Не, можно подумать, шо тут кто-то платит за проезд. Как всегда!Возмущаются одни пионЭры!

– – –

Кондукторша: -Шо ви говорите? Как проехать на Слободку? А шо может бить лехче при такой жизни? Ах, вам не в дурдом? Тогда садитесь на пятнадцатый трамвай, он довезет вас на Слободку, а там, в дурдом или куда еёе сами виберете!

– – –

Кондукторша: -Так, я не пОняла! Кто ещё сзади не давал? -Дама с авоськой! Если вам шо то не нравится, топайте пешком жаловаться в центральную прачечную!

– – –

Кондукторша в адрес молодого человека, пытавшегося выйти через заднюю дверь: -Сколько же я могу харкать кровью, что задняя дверь только для сюда!

– – –

В Одессе, по Дерибасовской идет трамвай. В трамвае на сиденье расположился мужчина. В руках у него клетка, а в клетке попугай. К мужчине подходит кондуктор: - Предъявите билет! Мужчина предъявляет. - А билет на попугая? Мужчина начинает спорить, что на попугая не нужно брать билета, кондуктор доказывает обратное. В это время

трамвай въезжает на набережную и едет вдоль Черного моря. Кондуктор кричит: - Если вы не заплатите, мы выбросим попугая в море! Попугай из клетки: - Слушай, Жора! Ну дай этой жопе пять копеек, а то я плавать не умею!

– – –

Кондуктор агитирует пассажиров обилечиваться довольно оригинальным способом: -Покупаем билетики, сегодня не дорого! Только сегодня по выгодной цене!

– – –

Кондукторша -Кто ещё не позолотил ручку кондуктору? - Так, зайчики мои, оплачиваем проезд. У кого нет мелочи, ищет в кармане у соседа! (кондуктор): - Кто там дальше в вагоне, я вас прошу, передавайте оплату за проезд! А то сами подумайте: ну зачем вам с утра мятые пиджаки и гнутые рёбра? - кондуктор-то у вас не худенький!

– – –

Чего только не услышишь в одесском трамвае? - Что ты понимаешь в женщинах! Ты же не женат, у тебя нет тёщи! Вот моя тёща сорок минут по телефону подруге «за жизнь» рассказывала. Потом оказалось, что у подруги через три минуты телефон отключился. Тёща в эфир вещает, а подруга названивает, дозвониться не может.

– – –

- Работу ищу. Меня вчера уволили. - За что? - Пришел к нам новый главный инженер. Зовут его Владимир Ильич. Ребята шутили, а тут шеф спрашивает: - Где Владимир Ильич? - Ну, я и брякнула – в мавзолее.

– – –

- И, что ты на меня смотришь, как поезд на Анну Каренину? Задавить хочешь?

– – –

- С кем Вы связываетесь? У него же два верхних образования. Он же говорит только матом.

– – –

Толстый молодой человек пытается угостить тоненькую девушку конфетой, она отказывается: - Я и так на два килограмма поправилась! - Знаете, Лидочка, 99% мужчин в Одессе любят полных женщин, и только один процент, - молодой человек делает паузу, девушка с надеждой поднимает на него глаза, - очень полных.

– – –


23

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Пятнистый тюлень, житель Японского моря. 5. Уголовник в СССР. 9. Автомобиль, выпускавшийся в США в начале ХХ века. 14. Капитал страны, направляемый в другие страны в виде инвестиций. 17. Останки костра. 20. Мелкие сушеные абрикосы с косточками. 21. Еврейский квартал в средневековом городе Европы. 22. Спортсмен, занимающий последнее место. 23. Оптический прибор. 24. В христианстве – икона. 25. Персонаж Г. Вицина в «Кавказской пленнице». 29. Электрическая рыба. 31. Крупная сорная трава. 33. Восклицание, громкий зов, призыв. 34. Процесс удаления ножницами волос с определенного места. 35. Канава или труба, по которым что-то стекает. 36. Знак препинания. 37. Критический литературный жанр. 40. Персонаж поэмы А. Пушкина «Бахчисарайский фонтан». 42. Мусульманское теократическое государство. 43. Одно из Великих озер Северной Америки. 44. Поселок в Латинской Америке. 46. В задаче из мультфильма их получилось полтора. 50. Образование молока в молочных железах. 52. Житель одного из материков. 53. Бескорыстный воришка. 56. Французское ожерелье. 57. Польский поэт. 59. Полудрагоценный камень малинового или зеленого цвета. 61. Драгоценный камень. 62. Деталь ходового механизма часов. 63. Инструмент швеи. 64. Тонкая мысль с явным противоречием. 68. Марка американского автомобиля. 69. Знаменитый сыщик А. Кристи. 70. Жительница западно-украинского города. 74. Бальный танец. 75. Порода собак. 78. Форма правления государством. 81. Чрезмерно громкий смех. 82. Актриса, сыгравшая в «Петербургских тайнах». 83. Столица государства на Кавказе. 85. Молоко после удаления жиров сепаратором. 88. Самый первый первосвященник. 90. Намек в сказке для добрых молодцев. 92. Песня группы «Любэ». 93. Учебное пособие, сборник произведений. 94. Персонаж пьесы В. Шекспира «Юлий Цезарь». 95. Музыкальный инструмент. 97. Тип резины в «Формуле-1». 101. Немецкая марка автомобиля. 104. Животное женского пола. 105. Вид спорта. 106. Соединение минералов, связанных цементирующим веществом. 107. Прием фехтовальщика. 108. Жадина. 109. Французский композитор, автор «Кармен». 110. Корабельный колокол. 111. Путы, которыми связывают ноги лошади. 112. Ноша, связка. 113. Высокий дом, в котором «живет отрада» автора романса. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Иностранное военное формирование, куда принимают без документов. 2. Стиль, использующий моду прошлых лет. 3. Химический элемент, бесцветный газ. 4. Российская поп-звезда. 6. Гениальный венгерский пианист и композитор. 7. Он заканчивается мысом Челю-

скин. 8. Контур. 10. Специализация художника. 11. Повесть А. Рыбакова. 12. Размер человека в длину. 13. Польза, выгода, толк. 14. Роды кошки. 15. Аукцион. 16. Гора на Кавказе. 18. Искусство приготовления пищи. 19. Знаменитый поселок в Крыму. 26. Большой широкий нож. 27. Музыкант. 28. Великан. 29. Летательный аппарат тяжелее воздуха. 30. Горец-повстанец. 32. Английская политическая партия. 36. Она бывает лошадиной, электрической, реактивной. 38. Основной вид военных действий. 39. Мышечная система. 41. Духовное учебное заведение. 45. Другое название наперстянки. 47. Способ охоты, при котором зверя отыскивают верхом по его следу. 48. Гитара, увековеченная Мэрилин Монро в фильме «В джазе только девушки». 49. Город в Узбекистане. 51. Место заключения, тюрьма (устар.). 54. Повесть А. Куприна. 55. Картина, заполняющая часть стены. 58. Представитель индейской империи в Перу. 60. Столица Башкирии. 65. Предводитель восставших рабов-гладиаторов. 66. Водный велосипед. 67. Мастер на все руки. 68. Часть квартиры. 71. Ученый, изучающий возбудителей инфекционных болезней. 72. Глава института. 73. Поражение периферических нервов. 76. Поперечная нить в ткани. 77. Род религиозных песнопений. 79. Красивая одежда. 80. Скандинавские письмена на камнях. 84. Бегающий указатель на экране дисплея. 86. Бесцветный горючий газ. 87. Лодка Чингачгука. 89. Велосипед для двоих. 91. Ложь, хитрость. 96. Точка, по которой ведется пристрелка артиллерийских орудий. 97. По ней можно узнать трубочиста. 98. Результат любой деятельности. 99. Единица измерения длины. 100. Танец, на обучении которому зарабатывали деньги Бывалый, Трус и Балбес. 102. Легкая травма. 103. «Домашнее» имя Авигдора Либермана. Ответы на кроссворд, опубликованный в 350-м номере ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Аюдаг. 5. Барбекю. 9. Эфиопия. 14. Купол. 17. Рвач. 20. Арго. 21. Сенна. 22. Монастырь. 23. Фронтовик. 24. Сонар. 25. Бикс. 29. Агра. 31. Джип. 33. Клан. 34. Банкротство. 35. Вьюн. 36. Цейс. 37. Ичиги. 40. Динги. 42. Патрон. 43. Оригами. 44. Измена. 46. Обоняние. 50. Бакалавр. 52. Тузик. 53. Зимородок. 56. Ольха. 57. Легионер. 59. Турандот. 61. Леда. 62. Клаас. 63. Обои. 64. Гороскоп. 68. Отросток. 69. Леоне. 70. Краткость. 74. Ермак. 75. Меланома. 78. Редакция. 81. Гонщик. 82. Стихарь. 83. Округа. 85. Отоми. 88. Идеал. 90. Офис. 92. Асса. 93. Экспонометр. 94. Сион. 95. Твен. 97. Скот. 101. Альт. 104. Батут. 105. Календула. 106. Андрастея. 107. Ряска. 108. Агни. 109. Оспа. 110. Тираж. 111. Лопасть. 112. Завязка. 113. Лиана. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Апсида. 2. Денди. 3. Граб. 4. Каяк. 6. Арад. 7. Батрак. 8. Каракорум. 10. Фуросемид. 11. Огниво. 12. Ирод. 13. Друг. 14. Коса. 15. Пение. 16. Лариса. 18. Романтизм. 19. Вильгельм. 26. Илион. 27. Скипетр. 28. Конгур. 29. Андабат. 30. Рынок. 32. Пион. 36. Цикл. 38. Воскресение. 39. Узкоколейка. 41. Абверовец. 45. Автономия. 47. Якобсон. 48. Азиатка. 49. Экхольм. 51. Асанова. 54. Оплот. 55. Орало. 58. Едо. 60. Уют. 65. Плагиат. 66. Горностай. 67. Иммунитет. 68. Окраина. 71. Автопилот. 72. Кохуна. 73. Стремянка. 76. Амос. 77. Опоек. 79. Дрель. 80. Килт. 84. Сорбит. 86. Якудза. 87. Стерня. 89. Ангара. 91. Интер. 96. Весна. 97. Стаж. 98. Окно. 99. Лето. 100. Ясак. 102. Лось. 103. Трал.


24

А


351  

Реклама газета в Израиле

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you