Issuu on Google+

ka

a vec

Denn

Rng StTdeO i ln u

l uruda Los, F med retag! & fö

Informationsorgan i Ovanåkers kommun.

25 Nr 33 • Årg

ONSDAG

SEPTEMBE Vecka 39 • 20

13

Adress: Magasinsgatan 23, 828 30 Edsbyn • Tel: 0271-235 70 Fax: 0271-237 58 E-post: annons@woxnadalsnytt.se • Ansvarig utgivare: Thomas Pilo • Upplaga: 6.500/vecka

Vi söker Hälsingefura!

Välkommen till en skogsdag för hela familjen! Välkommen ut i Hälsingeskogarna på en skogsdag i Roteberg, Åsenvägen (skyltat från stora vägen) lördagen den 28 september, klockan 10 – 14. Vi på Holmen satsar framåt, vår entreprenör i Ovanåker; Erik Uddas har skaffat en splitter ny skördare, som han nu visar upp. Övriga medverkande är: LRF Konsult Handelsbanken Dina Försäkringar Knåda Sport – visar och säljer skyddskläder samt motor- och röjsågar Lulles – visar och säljer fyrhjulingar och skotrar IDG Tools – visar och säljer verktyg John Deere – visar Demomaskin Passa på att se vår timmerbil med CTI och gå en tipspromenad med chans till fina priser. Räddningstjänsten finns på plats och visar upp en brandbil och alla barn har möjlighet att åka veterantraktor med vagn.

Kampanj (gäller endast under skogsdagen) Teckna ett kontrakt på minst 400 m3fub och erhåll en röjsåg, motorsåg eller jakt-GPS! Under dagen kan du också passa på att beställa en gratis åtgärdsplan, som talar om vilka åtgärder som är aktuella på din skogsfastighet den närmaste tiden. Om du frågar oss berättar vi gärna mer om vårt nya samarbetsavtal – en lönsam affär för dig som skogsägare! Holmen är en långsiktig och trygg aktör där du gör en bra virkesaffär! Vi bjuder på korv med dricka och kaffe! Välkommen!

Väl mött denna dag önskar Andreas Kissner, 0278-63 27 88, andreas.kissner@holmenskog.com tillsammans med Team Uddas Jord & Skog!

www.holmen.com

42

Passa också på att träffa Stina Hammar, vår nya virkesköpare i Alfta-området.

R


www.icasupermarket.com

Edsbyhallen Tel 0271-276 20

LJÖMÄRK T MI

001

378

Öppet: Måndag–Lördag 8–21, Söndag 10–21

Partner

Kassagirot

Lotter

Priserna gäller fr o m 25/9-13 och så långt lagret räcker, dock längst t o m 29/9-13

He

! t t o lgg

Grillad Rostbiff

2 för

35:-

ICA. 100 gram. Skivad Jfr pris 175:00/kg

39 /kg

Hemlagad Potatissallad

540 /hg

Butiksköket Jfr pris 54:00/kg

Oval Brie ICA. 200 gram Jfr pris 99:50/kg

15:/kg

1990

90

Benfri Karré

ICA. Ursprung Sverige Ca 1100 gram. Av gris i bit.

/st

Päron Conference

ICA. Holland, Belgien. Klass 1

Carte d’Or

GB Glass. 750-1000 ml Jfr pris 33:33-25:00/liter

25:/st

Entrecote/ Ryggbiff

ICA. Ursprung Sverige. Ca 900 gram. i bit

Fläskytterfilé

Nybergs Deli. Ursprung Sverige Ca 800 gram. Av gris i bit

179:- 79 /kg

/kg

90

Högrev/Nötbog ICA. Ursprung Sverige Ca 1200 gram. I bit

79

90

/kg

Wienerstjärna

Schulstad Bake Off. 300 gram Jfr pris 66:33/kg 19:90/st

1990 /st

39

90

/kg

Picnicbog ICA. Ursprung Sverige Ca 1200 gram. Av gris i bit


ten a! l y s xtr go n

Li nr d e t l i l l a gö

2 för

Blodpudding

15:-

Gea. 500 gram Jfr pris 15:00/kg

TA 3 BETALA FÖR 2

29

90

4490 Potatisbullar Felix. 810 gram Jfr pris 30:75/kg

Räkor med skal

Smörgåsmargarin Lätta. 600 gram Jfr pris 16:67/kg Max 2 erbj/kund

Lingonsylt

ICA. 700 gram refill Jfr pris 22:71/kg

Ockelboost. Tyskland Mild. 27 %

ICA. 1 kg Jfr pris 14:90/kg

59

14

Källarfranska

Skivad Storfranska

Purjolök

16

12

10:-

/st

Edsbybagarn. 240 gram. 4-pack Jfr pris 70:42/kg

90 /st

/st

Bull-Olles. 550 gram Jfr pris 23:45/kg

90 /st

1-2 dl vatten 2 st lökar, gul el röd 2 st morötter 100 g rotselleri 300 gram vitkål 1-2 dl vispgrädde

Sohlbergs

1590 /st

/kg

Sverige Klass 1

/st

a t y r g r e t n i v g i t s Mu INGREDIENSER 4 port 400 benfritt nötkött. t ex ytterlår/bog 1 msk matlagningssenap 2 msk soja 1/2 tsk timjan 1 st buljongtärning

Leverbiff

90

10:-

90

/st

/st

Pärs/Gretas

Matris

2490

1190

ICA. 500 gram. 70/90. Fryst Jfr pris 59:80/kg

25-800 g/85 ml. Jfr pris 102:78-233:33/kg, 14:90/kg, 75:76/kg utan spad

ICA. 1 kg. fryst Jfr pris 44:90/kg

/st

/st

Santa Maria Tex-Mex

Köttbullar

Gör så här: Skär köttet i små tärningar. Blanda senap, soja, timjan, buljongtärning och vatten i en tjockbottnad gryta och låt det koka upp. Lägg i köttet i små portioner under omrörning, det är viktigt att det kokar ordentligt. Skär löken i klyftor, morötterna i slantar och sellerin i tärningar. Låt koka tillsammans med köttet under lock ca 45 minuter. Strimla vitkålen och tillsätt den och vispgrädden. Koka ytterligare ca 15 minuter under lock. Smaka av med salt och peppar. Servera med nykokt potatis, sallad, bröd och gärna lite extra senap.

Smaklig måltid!

Plommontomater ICA, Holland. 500 gram. Klass 1 Jfr pris 30:00/kg

15:-

/förp

Coca-Cola/Fanta /Sprite 1,5 liter. Jfr pris 9:00/liter + pant

2 för

27:-

+pant

Chips/Ostbågar OLW. 175-300 gram Jfr pris 91:43-53:33/kg

2 för

32:-


Starta Starta --eget eget --kurs kurs -- för för dig dig som som är är anställd anställd -www.ovanaker.se/startaegetkurs www.ovanaker.se/startaegetkurs

Höstfest!

med mat & musik på Herrgården!

Lördag den 28/9 kl 18-02: Liveunderhållning med L.A.T.E! Tvårätters middag inkl. kaffe & inträde 295:Dryck och eventuell dessert tillkommer.

Eftersläpp från kl 21, 60:- inträde.

Annons_Starta_eget_woxnadalsnytt_2012.indd 1 Annons_Starta_eget_woxnadalsnytt_2012.indd 1

2012-02-28 10:27:01 2012-02-28 10:27:01

Anm. till Voxna Livs tfn 0271/410 67, senast onsdag 25/9. Mer info: 0271/410 20

Välkomna! Glöm inte att utnyttja RUT-avdraget!

i Gävleborg AB

etablerade valethem för dig. Vår kunskap är din trygghet! ViDet gör allt åt ert & företag!

sterputsning - Flyttstädning - Storstädning Fön Erbjudande! g kostädning - Veckohandling - Gräsklippnin Vec =190:- ing - Krattning - Budbil - m.m. efter RUT-avdrag Snöskottn (380:-/tim inkl. moms) /tim

vi bjuder på rengöringsmedel och bil

• Fönsterpustning • Flyttstädning • Storstädning • Veckostädning • Klippa gräs • Krattning • Rastning av hunden • Budbil och mycket mer...

Tel: 070-698 61 57 Mail: info@stadofix.com

www.stadofix.com

facebook.com/stadfix

• Klär om möbler • Bil-, båt- & husvagnsinredning • Båtkapell - lagar & syr nytt Tfn 073-097 48 77 • www.kickitapetsor.se

Nöjds Hundmassage Var rädd om din hund!

Jag rastar även era hundar. www.hundmassage.hundpoolen.nu

Tel. 070-56 56 591 Maria Nöjd, Voxna Även dogwalking, kloklippning, budbil m.m.

EIF:s ungdomsfond – en satsning för framtiden

Bankgiro 5934 - 6148

En chans att synas! Ta chansen att berätta om er förening med text och bild på våra redaktionella sidor i WoxnadalsNytt. Välkommen att skicka in material till annons@woxnadalsnytt.se


N A K D R A M T S Lördag 28/9 10.00-15.00 Ö

KNAGGA

H

Knallar med närproducerad mat

KÖLBULLE VM 2013

sortimentet + höstkampanj!

Vem gör de godaste kölbullarna? Vill du vara med i juryn?

Bröd, ost, korv mm, mm!

Livemusik s på med No Son hela scen under dagen!

10% på hela

Tre lag tävlar! Kontakta oss!

eler & solpaket Gäller ej solpan tullar gda med skydds som blivit bela

MINI-ZOO

KANONPRISER PÅ TRYGGA CYLINDA!

sentant Sunwindrepre på plats t! - fråga om all Å myche, myche mer …

En annorlunda butik - Öppet Alla dagar! Gamla Anneforsvägen 2 • 82230 Alfta • 0271-555 35 info@knagga.se Gilla oss på Facebook!

Vi finns också på plats på Höstmarknaden hos Knagga:

www.knagga.se

www.ctc.se

På lördag visar jag nyheter från Renault!

CTC EcoHeat – Sveriges effektivaste bergvärmepump med pekskärm. Tapio Aihonen

Nya CTC EcoHeat värmepump är marknadens effektivaste värmepump med pekskärm. Tystare än någonsin med 10 års trygghetsförsäkring.

Välkommen att prata bil med mig!

NyA

CTC EcoHeat bergvärme­ pump

NYA CAPTUR

NYA TWIZY

– EN CROSSOVER FRÅN RENAULT

100% ELEKTRISK 0% VANLIG

PRIS FRÅN 149.900 KR

PRIS FRÅN 69.900 KR

MASTER

Från Småland med värme.

BASE LINE 125HK

INKL. AC OCH DIESELVÄRMARE.

FRÅN 213.300:2.333 kr/mån

Kontakta oss för gratis offert! Tel. 070-211 54 70, jorgen@erikssonsror.se

Erikssons Rör AB Vvs och Industriservice

www.bilbolaget.nu BOLLNÄS Hantverkarg. 3, 0278-63 95 00 • Mån 9-19, tis-tors 9-18, fre 9-17, lör 10-15


Vad kan vi hjälpa dig med? de företag som har Reklamab är ett stabilt och nytänkan . funnits i kommunen sedan 1983

l med personlig kontakt och ett Vi fungerar som en grafisk lanthande vi är den kreativa reklambyrån, r; brett utbud av tjänster och produkte på en och samma gång. Perfekt n byrå web och tryckeriet, skyltverkstan e! marknadsföring samlad på ett ställ för smarta företag som vill ha sin ing, ett nära samarbete, Ordning och reda, klimatkompenser högt ställda kvalitétskrav med r anse lever ba snab och flexibilitet får du på köpet.

Original & formgivning Vår reklambyrå hjälper dig med

Profilreklam Det finns många möjligheter inom profilreklam

och oavsett om det handlar­om din logotyp tryckt på ett usb-minne till dina kunder eller reklampennor till en mässa så har vi det i vårt sortiment.

Webbdesign Internet är ett enkelt och produktivt sätt att mark-

nadsföra sig och nå ut till sina kunder på. Vi formger din hemsida så den passar just ditt företag och vi förmedlar även plats på webbhotell, registrerar domänen m m. Kanske har du redan en webbplats som behöver förnyas eller vill ha hjälp med uppdatering av en redan befintlig webbplats?

allt från visitkort till tidningar och kataloger, i vanliga eller mer udda format. Har du egna idéer får du hjälp att omsätta dessa till professionella original – annars står vi för hela produktionen från idé till genomförande.

Skyltar kan fylla många olika funktioner och oberoende om ni vill ha en liten namnskylt, en dekor inomhus eller en ljuslåda till fasaden så hanterar vi både produktion och montering.

LOGOTYPER & Grafiska profiler Marknadsföring bygger

STORFORMAT Banderoller, vepor, flaggor, roll-ups och affischer är

mycket på igenkänning och att tänka långsiktigt i sin kommunikation. En sammanhängande grafisk företagsprofil är därför viktig. Det är i företagets grafiska profil som tex kuvert, brevpapper, färger och typsnitt defineras. Kanske behöver ditt företag en ny profil som stämmer överens med företagets logotyp? Vi kan självklart ta fram ett komplett grafiskt profilprogram om det är vad du behöver.

Kontorstrycksaker Alla företag behöver trycksaker till sitt

kontor och vi både utformar och trycker dina visitkort, korrespondenskort, kuvert, fakturor, block och blanketter m m med kort leveranstid.

Broschyrer & TIDNINGAR Att producera en trycksak är ofta ett teamarbete. Texter ska skrivas, bilder ska fixas och allt ska sammanställas i en snygg layout. Papperskvalité, tryckmetod och efterbehandling är några andra faktorer som är viktiga för ett lyckat slutresultat. Dekaler & bildekor Vi kan erbjuda både digitaltryckta och screentryckta dekaler/klister­märken i många olika format.

suveräna reklambärare som syns och är ett effektivt sätt att visa ett varumärke eller en produkt. Vi hjälper dig även med mässmaterial i olika format och former.

Annonser Vi formger annonser med enhetlig grafisk profil till alla typer av tidningar och tidskrifter du annonserar i. På vår reklambyrå har vi lång erfarenhet av att skapa säljande annonser bl a från vårt fleråriga arbete med annonstidningen WoxnadalsNytt.

Foto, FILM & bildbehandling Har du egna bilder hjälper vi dig att anpassa dessa för det media som de ska presenteras i – allt från webbsidor till trycksaker. Behöver du nya foton så har vi utrustning att fotografera såväl miljöbilder utomhus som högupplösta produktfoton i vår studio. För större fotojobb har vi ett nära samarbete med Marias Of Sweden och i våra filmuppdrag arbetar vi tillsammans med Dag & Ace produktion AB.

Telefon 0271-235 70

Telefax 0271-237 58

Magasinsgatan 23, Edsbyn produktion@reklamab.se


’n Loppis i källar på lördagar

LÖRDAG 28/9 ÖPPET till 15:00

- ALLT FÖR DITT HEM!

HÖSTYRA!

Långg. 56 Alfta intill ICA tel. 0271-122 80

LOTUS LJUSLYKTOR

Butiken är fylld av nyheter och favoriter som kommit åter!

Marockanska skålar från Rif Design! BRICKA KARNEVALSTÅG Erik O. Wiklund. 43x33.

Arbrå Pepparkakor i plåtburkar

:

:

. ÅA rets fa rg: G ro n Havtornsprodukter & ÖRTSALT

LE CRUESET HÖSTREA

15%

Gäller t.o.m. 28/9

rabatt på hela sortimentet

Grytor, formar, stek- & grillpannor m.m.

. Spe l fra n

KYLSKÅPSPOESI

195:-

KASTRULLSET 3 delar, från Nordkök.

Pre s e ntt ip s! barnbestick 4-delar Nordkök

99:-

Amerikanska doftljus av sojabönvax

2 lit

TAPETREA

25%

GÄLLER ALLA BESTÄLLNINGAR tom 31/10 Nu har vi även tapeter från finska SANDUDD!

K o s m et ik a a vd e ln in g e n Välfylld bl.a. med:

• Nagelnytt fr. Depend med lösnaglar, dekorationer & stämplar Lys upp höstmörkret med en snygg bords- eller golvlampa från Ekmans

• Dofter, bl.a. Police • Franska tvålar - 50 sorter • Hudvårdsserien från GOSH • Klockargårdens sortiment

3 lit 1,5 lit

995:-

Ord.pris 1.389:-

KNOPPAR I KERAMIK 20 olika

Äneru chäbby chicka nån gammal brukista eller nå anna?

Vi har Beckers Färg!

REA 50%

Ett parti bordstabletter, hobbyfärger, akvarellfärg, tekannor, bambuporslin m.m.

ORDINARIE ÖPPETTIDER: FREDAG 9:00 - 17:30, LÖRDAG 9:00-13:00 HUSHÅLLS & PRESENTAVDELNING • FÄRG & TAPETER • LAMPOR & KOSMETIKA • LEK


Nina Söderquist Joakim Nätterqvist Linnea Didrick

Jon Anderzon

IGGESUND – Jernverket Bollnäs – Lokstallarna Gävle – Stora Gasklockan

Mikaela Sköld

10, 11, 12, 13, 17, 18, 19 okt 25, 26, 27, 30, 31 okt, 1, 2 nov 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16 nov Boka biljet ten på ticnet.se e l l e r v ia 07 7-170 70 70

För mer infor mat ion, se vår hemsida

www.ILJUSOCHMORKER.Se


Långlördag till 15:00

169: -

Cardigan

EKOLOGISK A KOKOSOLJ

NU 1, gr8å,0gr:-ön ord. 350:-

Topp

NU 100:-

Har du smakat den glutenfria bönpastan? Protein- & fiberrik med lågt GI.

ord. 230:-

Tunika260:Byxa 350:-

N u f in n s d e n ig e n!

m. dragkedja

Movo dubbelpack

nj! a p m a k n i d o s Rap Shampoo + balsam el. shampoo + dushcreme

L lörångtill da 15: g 00

129: -

Jackor grön svart

ARCTIC ROOT

Byxa 180:Tröja 300:-

40 st 129:-, 80 st 239:-

Sköna, lätta & vattentäta barnskor! WATERPROOF

400:360:-

Följ oss på Facebook & Instagram!

Butiken fylld av jackor! ULLJACKA

KAMPANJ 4 färger

Lå lö ngtill rdag 15:0 0

1099:-

599:-

ALLA 100:- RABATT PÅ 0: 60 ER ÖV JACKOR Gäller t.o.m 28/9

Ljung

Centrumhuset • Edsbyn • 0271-231 20

n e m a l k y C r o St

Långlördag till 15:00

35:-/st 2 st 59:-

Höstnytt! i butiken

69:-/st, 2 st 118:-

Lång g a d r lö :00 5 till 1

Skoaffär´n Centrumhuset • 0271-200 93

Blommogram

Öppet: Mån-Fre 9.30-17.30, Lörd 10-13

Centrumhuset 0271-214 00


VI UTFÖR

städningar AV KONTOR, HUS & lägenheter

Hjälp oss i

kampen mot cancer! - Ett pass tillägnat alla vi minns och älskar -

Lördag 12 oktober

kl 11:00-12:00

Kom ihåg RUT-avdraget

ALLT inom GLAS & Aukt. bilglasmästeri

BILVÅRD

Ansluten till Glasmästeriförbundet • Utbildad av Glasbranschorganisationen

Garvarvägen 25 • Edsbyn • 0271-231 70

Vi samlas utanför AlftaQuren och börjar med en ledarledd uppvärmning. Välgörenhetspasset pågår i 30 minuter. Arrangemanget pågår i en timme.

Frivillig lunch serveras efteråt. Anmäl dig gratis och samla så många sponsorer som möjligt! Du kan hämta en sponsorlista på www.alftaquren.se.

Garvarvägen 25 • Edsbyn • 0271-227 15

Sponsra från 50 öre per burpee/upphopp och uppåt.

Alla intäkter går oavkortat till Cancerfonden!

Välkommen!

KVÄLLSLOPPIS RUNT NORRSJÖN 18-2400 Vi har öppet: Långheds Bygdegårdsloppis, Långhed Bittans loppis, Hässja l Hässja Cafe & loppis, Hässja Elvéns Cafe & Antik (café & korv med bröd + ostförsäljning Janhans), Norrby Loppisen Garaget, Gäddvik l Uthuset, Gäddvik Runemobon (Provsmakning fair trade m.m), Runemo l Gundbogatan 12, Alfta Detaljerad information hittar ni på facebook, sök på “Kvällsloppis runt Norrsjön”!

HUS TILL SALU! Hus på hörntomt, centralt i Edsbyn. Adr: Ristvägen 2. Personlig visning för köpintresserade efter anmälan på telefon: 0271/795 188 el. 070/397 69 65. Efter visning övertas försäljning av fastighetsmäklare.

En god gärning är att deltaga och sponsra, vi kan alla göra en insats och förändring.

Kontakta oss för mer information: info@alftaquren.se eller 0271 – 58 000, www.alftaquren.se

Välkomna!

Annonsen sponsras av

En chans att synas! Ta chansen att berätta om er förening med text och bild på våra redaktionella sidor i WoxnadalsNytt. Välkommen att skicka in material till annons@woxnadalsnytt.se


Div 1 Innebandy

Alftas Lucia 2013

i Alfta

Sporthall! Alfta Indians - Gamla Stan IBK Matchsponsorer: Edsbyporten och Kiltorp Bil

Söndag 29/9 Kl. 12.00

www.alftaindians.nu

Lördag 28/9 Kl. 17.00

Vem blir Alftas 70:e Lucia?

Alfta Indians - Skellefteå IBK Matchsponsorer: Alfta Färg och S Johanssons Redovisningsbyrå

Inträde: Vuxna 50 kr, skolungdom 20 kr, aktiva - gratis

! NYHET

Köp ett säsongskort eller en Guldstol i Tipin. Läs mer på www.alftaindians.nu

Fika, korv o lotteri!

Välkomna!

Nu är det dags att föreslå kandidaterna till årets Alfta Lucia. Som vanligt är det Alfta Lions Club som svarar för luciaarrangemangen i Alfta.

Alftas lucia 2012 Anna Wiklund

Senast den 20 oktober skall anmälningarna ha inkommit till Luciakommittén. Alla flickor som bor inom Alfta församling och är fyllda 16 år inbjudes att deltaga.

I anmälningarna skall ingå:

• Uppgifter om namn, ålder, adress och telefonnummer. • Kommittén blir också glad om anmälningarna innehåller en kort personbeskrivning med uppgifter om sysselsättning, hobbies, sångröst och andra intressen. Bifoga gärna ett foto.

Adressen är Alfta Lions Club, Luciakommittén, Långgatan 59 D, 822 30 Alfta eller alftalucia@hotmail.com. Bland de inkomna anmälningarna utses sju flickor som blir Alftas luciakandidater 2013. Flickorna presenteras sedan i WoxnadalsNytt, varpå allmänheten röstar fram Alftas Lucia 2013.

Luciafirandet inleds söndagen den 8 december med kröningshögtiden i Alfta kyrka.

Känner DU för att gå en cirkel i höst, anmäl DIG hos

Voxnadalen – Dina idéer våra cirklar!

Titta igenom våra förslag eller kom med egna idéer. Gör en intresseanmälan, och när tillräckligt många deltagare är anmälda startar cirkeln.

Språk

Hantverk, konst

• Engelska • Spanska • Tyska • Teckenspråk

• P yssel = Panduro, • Akvarell, olja • K alligrafi nyb, forts • Stickning

Föreningskunskap

Övrigt

• Mötesteknik • Avtalsförsäkringar • Fackliga utbildningar • Vardagsjuridik • Lokal utveckling

• Släktforskning • Bokföring • Data nyb, forts • Dyslexi • Svamp • Dans Bugg & Foxtrot • Familjeverkstan

Matlagning • Vegetarisk kost/ vanlig mat • Syd-amerikansk mat Öppettider: Månd-torsd 8.00-14.00, fred 8.00-12.00

”Körskola” för föräldrar med barn 3-12 år

• Läs och res • Bröstcancerboken i samarb. m bröstcancer- föreningen, start 30/9 18.30 i ABF lokalen

Välkomna till ABF Voxnadalen, tel 0271-234 65

Vid frågor kontakta Janne, tfn 070-527 18 10 Besök gärna Alfta Lucia på Facebook

Alfta Lions Club

Fa m il j e ra lly! Lördagen den 28 SEPTEMBER START MELLAN kl.11.00 OCH 13.00 (start och mål vid Gårdtjärnsberget) Prisutdelning 14.00 vid Gårdtjärnsberget. Roliga tävlingar för hela familjen vid de olika stationerna. Fina priser!

.. lko m na! .. va ar Alla Socialdemokraterna Ovanåker

Vi bjuder alla startande på korv, festis, kolbullar & kaffe

Voxnadalen – Dina idéer våra cirklar!


2013


med pommes frites I restaurangen:

med pommes frites

+ stor stark el. vin

Alkoholfritt alternativ 129:-

Pizzaerbjudande Avhämtning:

Ciao ciao + bea

50:-

Vintertider: Måndagar stängt Tisdag-torsdag 11-21 • Fredag 11-01 Lördag 11-01 • Söndag 11-21 Erbjudanden gäller 27-29/9 2013

Långgatan 62 • Alfta 0271-123 40

Fullständiga rättigheter.

- kvalité framför allt -

Ryggesbo Jaktlag

JAKTMÖTE

av VINTERJACKOR

Gäller ons-lör

& KAPPOR

Lå lö ngtill rdag 15:0 0

Nyhet!

t ndra din vik Vill du förä ? på 90 dagar sdag 2/10, Mån 30/9 & on : to in på kl 18.30 ram från ett nytt viktprog

fUSKPÄLSJACKA 849:-

Presentation av ra års . Baserat på fle NuSkin - TR90 nik gör det tek ny lt he en forskning! Med rlden som t till det enda i vä viktprogramme rskningen är Fo . rna ten i gene arbetar med vik ka oli r ha gener som gjord på ca 200 som påverkar de a bl , en pp funktioner i kro ttnadssötsuget och mä förbränningen, för hudens rna ne ge r även känslan. Påverka skler mu e int ner fett och elasticitet. Brän r. gö r de eto tm vilket andra vik

Långgatan 16, Edsbyn Tel 0271-232 76

• InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo •

S EN IK” RN UT ”BA RITB VO FA

Onsdag 2/10 kl 19.00

Plats: Sockenstugan

Välkomna!

HAPPENING

Stor

(Församlingshemmet) Ovanåker

butikerna!

i

/Jaktledarna

MÅNADSMÖTE Måndag 30/9, kl 18.30

Långlördag till 15:00

LÖRDag den 28/9

40 / RABATT PÅ Obs! gäller endast

Lokal: Reklamab, Magasing. 23 Ärenden: KS-listan, budgetdiskussion

lördag 28/9

och rapporter från övriga nämnder.

Mega bloks

Välkomna! /Styrelsen

Från 12 mån.

249:-

SÄLJES! Isolerade grishyddor 1500:-, hemmagjord djurtransp. bs. 5000:-, gummihjulsvagn ny 1,5x0,75 1500:-, kornkross 3000:-, gasolflaskor PA 11 500:-, Gunnebonät nytt 2x25 m resp 0,6x50 m 300:-/300:-, hållare för kastrering av kultingar 300:-, värmelampor ”grislampor” 100:-, lammbar 25:-, bysåg 10 000:-, vattentankar 1 kbm på pall, korg, tappkran 250:-, elstängselaggregat 250:- Hönsprylar: mat & vattenautomater 25:-, genomlysningsapparat 100:-, nya äggkartonger 25:-

Kontakt: 070-371 12 61

Ord.Pris 399:-

Hello Kitty

Silverlit PicooZ Air Sparrow

99:99:-

Radiostyrd helikopter

Ord.Pris 249:-

Färgläggningsset Ord.Pris 199:-

Välkommen TILL Långgatan 7, Edsbyn , tfn 0271-21800

InTo • InTo • InTo • InTo • InTo

40:-

Bussola Margerita Calzone

Vesuvio Hawaii Capricciosa

Handla för minst 500 kr och få ett presentkort värde 100 kr

InTo • InTo • InTo • InTo • InTo

139:-

Fläskfilé Oscar

InTo • InTo • InTo • InTo • InTo InTo • InTo • InTo • InTo • InTo

99:-

Fläskfilé Oscar

InTo • InTo • InTo • InTo • InTo

Avhämtning:

STORT URVAL

InTo • InTo • InTo • InTo • InTo

Materbjudande

• InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo •


A S S Ä M I N MI PÅ NORR TORSDAG 26/9 – START 11.00

KONCENTRERAD SPOLARVÄTSKA

VALVOLINE DELSYNTET 10W40

4 Liter.

VID KÖP AV FOGELSTA SKOTERVAGN (fr 16 300:-) FÅR DU SKOTERRAMP ELLER TIPP PÅ KÖPET!

5 liter

(max 3 st/kund)

250:-

55:-

ord 449:-

ord 110:-

(värde ca 1780:-)

SKIFTNYCKEL

BROMSRENGÖRING

BILSCHAMPO MED PROFFSSVAMP

500 ml

20:-

50:100:-

ord 107:-

ord 229:-

NILFISK HÖGTRYCKSTVÄTT KOPPARPASTA

895:-

ANDERS TRÄFF VISAR UPP SIN MAZDA BANRACINGBIL MARCUS VISAR SITT NYA BYGGE – RALLYCROSSBIL MAZDA RX7 WANKEL

ord 1245:-

30:ord 79:-

anders nordén från knagga är här och demonstrerar segways

VI BJUDER PÅ KORV MED BRÖD

VÄLKOMNA! BILDELAR EDSBYN AB

Voxnavägen 14 • 0271-585 80 | Öppet: Vardagar 8–17.00, lördagar 10–13

www.autokatalogen.se/edsbyn

Erbj. gäller endast torsdag 26/9


Ljung, Calluna ...............35:-/st eller 2 för 59:Cyklamen Midi .................................... 45:-/st Dekorationskål .................................... 45:-/st

Nu har vi oppnat

”Lökar” Krokus, Tulpaner, Narcisser från 29:-

sten! ö h ll ti t n ö r g t ch s ä fr tt y N

från 60:-

VÄLKOMMEN TILL SALLYS GRILL & KAFFE I ALFTA!

Var ambition ar att servera er Goda maträtter som hamburgare med pommes, korv, smörgåsar & sallader. Vi har även färskmalet kaffe och kaffebröd!

Höstyra lördag 28/9! Öppet till 15:00

20%

på ”Höstplanteringar” med t.ex Ljung, kryss, kål

Välkomna! Långgatan 61A, 822 30 Alfta • 070-267 33 30 Följ och gilla oss gärna på Facebook: Sally’s Grill & Kaffe Där hittar du även dagens erbjudande!

Valkomna

Trädgården Alfta Öppettider vard. 900-1730 lör. 900-1300 Tel. 0271-10055, Fax 0271-56022

! e d n a d u j b r e e r y t s ö H Shampoo + balsam 1 st 379:- 2 st 699:-

Höstyra i Alfta!

gt lagret räcker

lån 1000 ml. Gäller så

Lördag 28/9 med massor av fina erbjudanden!

Utgående vara:

Varma kläder inför hösten! Stickad tröja 250:-

Intensivtoning, ord pris 149:-

NU 75:Vi finns på Facebook!

HERRAR KILLAR

Anita, Catrin & Elisabeth

Välkomna!

Långgatan 42, Alfta. Tel. 0271-106 82

Välkomna att klippa Er hos oss !

Välkomna! Vi finns även på Facebook!

Sofies Kläder • Långgatan 44 Alfta • 0271-100 50 Öppettider mån-fre 09.30 - 17.30 • lör 09.30 - 13.00


r ö f p p u t a d d a l r a h i V vintern! Har ni? THERON bARNOVERALL 3 färger, 80-140 cl

995:hÖSTNYTT!

l får du V id köp av overal ett fleeceset från värde 450:på köpet! Byxa+tröja,

Vi har vinterns damjackor! - Elsa - greta - felicia

.

.

ns é s rs EL HEM FRITID o F

Öppet: vard 10-17:30, lörd 10-13, sönd stängt. B2 tfn: 0271-809013

C3 PERKULATOR 12 k Svart ståltermos på köpet!

795:-

DISKMASKIN

6 månaders förbrukning ingår! • 6th sense powerclean • Ångprogram • Super Silent Over night, 39 Db (A) • Daglig snabbdisk • Expressprogram 30 min 40° • AutoClean, självrengörande filter • Digital display • 13 kuvert & 10 diskprogram • Låg ljudnivå 44 dB (A) • Energi & torkeffiktivitet: klass A+A

5490:-

NYTT I BUTIKEN! SODASTREAM JET Sytillbehör & kontorstillbehör!

Långag d r ö 0 l 15:0 till

• JET black • 3 petflaskor • Glasflaska • 3 smaker

795:-

Dam & Herr

Halvzip 450:Hel dragkedja 600:-

vi har allt för inomhusträningen:

- klara - ronja

VÄLKOMMEN IN!

Teknik & Media I Edsbyn AB

haglöfs microfleece

Ovanåkersv. 7D • Edsbyn • 0271-200 17

För vasen:

5 st storblommiga Krysantemumkvistar Ord. pris 35:-/st

79:-

CYKLAMEN Ord. pris 69:-/st

49:-

LJUNG 29:-/st

2 st 59:-

Krysantemum i kruka ..... 2 st 49:- 29:-/st Höstplanteringar i olika prislägen Äppelpaj m. vaniljsås : s e n a P och kaffe 29:-

Långlördag till 15:00

Öppettider på ”Panes”(mån-tis stängt) ons-fre 11-18 • lör 10-14

Panesgården Centralg 16 • Edsbyn • 0271-205 35

Tfn 072-712 22 92


Vi värnar om klimatet Skogen har en mycket viktig roll för klimatet eftersom den tar upp en stor del av all den koldioxid som släpps ut till atmosfären. Sverige har gott om skog, en ansvarsfull skogsindustri och lagstiftning om nyplantering. Men växthuseffekten är ett globalt problem och en av orsakerna är den avskogning som pågår i stora delar av den tredje världen.

Tillsammans med vår pappersleverantör Map klimatkompenserar vi för det papper som används i WoxnadalsNytt. Kompensationen räknas fram utifrån de totala koldioxidutsläppen från produktion och transporter. Avgifterna går oavkortat till Plan Vivos projekt i Mocambique i kommunen N´hambita och de bönder som bor i denna buffertzon till nationalparken Gorongosa.

Plan Vivo arbetar i flera utvecklingsländer enligt ett framgångsrikt system för hjälp till självhjälp. Projektet i Mocambique är främst in­­riktat på träd­plantering och skötsel av odlings- och skogsområden. Syftet är att utveckla en hållbar livsstil, höja levnadsstandarden och säkra den biologiska mångfalden lokalt – samt att öka upptaget av koldioxid globalt.

Tel 0271-235 70 • Fax 0271-237 58 • Magasinsgatan 23 • 828 30 Edsbyn www.woxnadalsnytt.se • annons@woxnadalsnytt.se


HANDLA DÄR PROFFSEN HANDLAR pLANERA IN DITT BESÖK TILL VÅR

MÅNGA FINA ERBJUDANDEN FRÅN VÅRA LEVERANTÖRER UNDER DAGEN!

PROFFSMÄSSA

Några exempel:

VÄLKOMMEN TILL EN INDUSTRIDAG TORSDAG 26/9 KL 09.00–15.00 Medverkande leverantörer:

ENDAST UNDER NYHET! MÄSSDAGEN! Arbetslampa Ejendahls P-Original 3292

COB LED RE 600 LM

Bergslagsp

dubbelmålad, röd, gr

En ny typ av arbetslampa med utbytbart batteripack. Laddas upp för att tas med på arbetsplatser utan elförsörjning. På batteriet finns även USB-uttag för att kunna ladda exempelvis mobiltelefon. Energisnål COB-lysdiod. Drivs med avtagbart, uppladdnings­bart batteripack på 10W (ingår) Extra batteripack finns att köpa till. Drifttid ca 2-3 h, laddtid 5-6 h.

Vinterfordrad stövel i Polyurethan för extrema vinterförhållanden. Strl 29-51

Hedinregel

3 m, 4,2 m, 4,8 m &

KANONPRIS:

KANONPRIS:

649:- 599:inkl moms

inkl moms

Hedin trall Brun & grön.

spånBal för strö mm.

Handla fsen r dä prof AB Karl ! a l H and r Bygg- o Brånavä 0271-58

AB Karl Hedin Bygg- och industrihandel Edsbyn Brånavägen 9 • 0271-587 50 • Öppet: Mån-ons 7-17, tors 7-18, fre 7-17, lör 10-13

VÄLKOMNA PÅ HUNDENS DAG! LÖRDAG 28/9 KL 11:00-15:00 11:00 - 14:00 Drive-in hundutställning Alla raser, även blandisar, är välkomna! Monica Embretsén bedömer. 200 kr/hund.

Många fina erbjudanden i butiken under dagen!

11:00 - 14:00 Kats and dogs finns på plats Kats hjälper er med vardagsproblemlösning för er hund.

11:30 Draghundsuppvisning Agneta Högberg kör åtta spann.

12:00 Vallhundsuppvisning (får-flytt)

Kolbullar, bullar, kaffe m.m finns till försäljning

med Olle Berglund

12:15 Edsbyns Brukshundklubb finns på plats 13:30 Vallhundsuppvisning (får-flytt) med Olle Berglund

OBS! Alla tider är ca tider

Vill du v besök v

Välkomna alla fyrbenta & tvåbenta vänner!

G:a Stationshuset i Edsbyn 070-333 37 54


MISSIONSKYRKAN EDSBYN

S:T OLOFS KAPELL Torsdag 26/9 kl 10.00 Bibelstudium. Matts Sandström. Söndag 29/9 kl 11.00 Gudstjänst. Ove Häggbom. Irina Sartakova. Kyrkkaffe. Kyrkskjuts: Inger Alexsson 070-228 45 81. Måndag 30/9 kl 14.00 Edsbyns syförening/Ovanåkers arbetskrets.

Med reservation för ev. ändringar.

ALFTA KYRKA Söndag 29/9 kl 11.00 Gudstjänst. Per Jernqvist. Gunvi Liljeblad. Kyrkkaffe. Kyrkskjuts: Elisabeth Wälås 076-319 56 33. Onsdag 2/10 kl 09.00 Morgonmässa och kyrkfrukost.

Onsdag 13.30 Träffpunkt Norr - Terminstart. Lördag 10-15 Loppis / barnkläder m.m. Info: 070-6851807 Söndag 11 Gudstjänst med barnruta. G Rabenius, sång Emma, Ida o Karin Uddas. Utgångskollekt till Equmeniakyrkan. Tisdag 10.30 Riva för Kongo. 19 Bönesamling.

Må.14-16 Öppet hus i Rotebergs M-hus (åk.5-6) On.10-12 Vilda liten 17.30 Barnkören Tralala 19 AllaKanSjunga-kören To.10-12 Lilla skrutt

Välkomna!

www.edsbyn.missionskyrkan.se

Lördag-söndag Besök av Jonatan Hentzel, Jönköping Lördag 18.00 Kvällsmöte Söndag 11.00 Gudstjänst Tisdag 19.00 Bön

JOHANNESGÅRDEN Onsdag 25/9 kl 13.00 Alfta Syförening Onsdag 2/10 kl 14.00 Sorgegrupp. Lars Sahlin. Anna-Liisa Kangas.

Fredag 18.00 Fredrag

SMYRNA Församlingen

VOXNA FÖRSAMLINGSHEM Tisdag 1/10 kl 09.30 OBS! Ny tid. Voxna Syförening. Onsdag 2/10 kl 13.00 ”Onsdagsmys”. Viveca Danielsson talar om sin bok om Hässjaberg. Kaffe och smörgås, andakt & trevligt sällskap.

Du är alltid välkommen till Smyrnakyrkan! Jonerskroken 2, EDSBYN www.smyrnaedsbyn.se

FRÄLSNINGSARMÉN EDSBYN/BOLLNÄS Långgatan 27 • Edsbyn

Församlingsresa till Hantverks- och handarbetsförsäljning på Stifsgården, Undersvik, Tisdagen den 22 oktober.

Måndag 30 september kl. 18.00:

Buss ifrån Voxnabruk kl 08.00. Pris 200:- per person inkl kaffe, mat o resa. Anmälan senast 7/10 till Anna-Liisa 341 87 eller Sofia 200 19.

Hemförbundet HELEN SUNDELL spelar och sjunger.

Välkommen!

Café i Prästgården, Ovanåker Fredagar kl 10.00-12.00 Café i Johannesgården, Alfta Tisdagar kl 13.00-15.00

www.svenskakyrkan.se/alfta-ovanaker

Sönd. 11 Gudstjänst Jacob Axelsson, sång av Kongoleser Tisd. 19 Bön Onsd. 15 Allträff Gunilla o Bertil Lindh On. 17.30 Royal Fr. 20 U-samling Lö. 21 Café 12:an Sö. 11 Söndagsskola

En gemenskap för hela livet - Välkommen!

Onsdag 13.30 Stickcafé med gubbgöra 18.30 Alphakurs – nya deltagare välkomna! Torsdag 14.00 Andakt, Sunnangården. Servering Fredag 17.00 Språkcafé 18.00 Öppen kyrka Lördag 09.00 Städdag i och utanför kyrkan. Söndag 11.00 Gudstjänst. Helén Sundell. Kyrklunch. Utgångskollekt till Equmeniakyrkan. Tisdag 19.00 Bön 19.30 Närradio 99,4 MHz. Alftamagasinet.

Välkommen! www.centrumkyrkanalfta.se

www.edsbynspingst.nu

Salemkyrkan Onsd.19.00 Fred.14.00 Lörd.19.00

Bön och förbön. Fredagsmys med Örongodis för 65+ Finn Ridelands film ”Viktor Berge, pärlfiskare i Söderhavet”. Musik och servering.

Sönd.11.00 18.00

Sionsångarna från Viksjöfors. Servering. Gudstjänst. Elsy Olofsson. Sång:Hanna. Insamling till missionen. Alla Kyrkors Bön.

Gammeldags väckelsemöte.

Välkommen!

Söndagsskola söndag kl 11.00 Wild Kids tisdag kl 18.00

WoxnadalsNytt delas ut till samtliga hushåll i Ovanåkers kommun. Upplaga: ca 6.500 ex/vecka Ansvarig utgivare: Thomas Pilo Adress: Magasinsgatan 23, 828 30 Edsbyn Tel: 0271-235 70 Fax: 0271-237 58 E-post: annons@woxnadalsnytt.se WoxnadalsNytt ansvarar ej för felaktigt eller uteblivet införande eller fördröjda annonser. WoxnadalsNytt ansvarar ej för fel orsakat av otydliga manuskript eller annonstexter.

Ej heller för fel eller fördröjning som orsakats av tekniska problem som ligger utanför tidningens kontroll. Eftertryck av annonser i WoxnadalsNytt är ej tillåtet utan vårt medgivande. Reklamationer: Anmärkningar mot införda annonser ska göras inom 3 dagar, mot fakturor inom 8 dagar. Tidningens ansvar för fel är begränsad till högst annonskostnaden. Betalningsvillkor: 10 dagar. 25:- faktureringsavgift tillkommer. Efter förfallodagen debiteras dröjsmålsränta med 20%.


Vem blir S Johansson Redovisningsbyrå AB

Vänd dig med förtroende till oss! Vi hjälper dig och ditt företag med allt från löpande bokföring till mer kvalificerade rådgivningstjänster. Behöver ert företag tillfällig förstärkning på ekonomiavdelningen? Då kan lösningen vara att hyra in den tjänsten av oss. Kontakta oss för mer information. Komma igång på egen hand! Vi hjälper till med rutiner, programvaror och liknande för att du på ett enkelt och säkert sätt skall kunna sköta bolagets redovisning. Lönehantering! Vi åtar oss löneuppdrag och har erfarenhet av flera avtalsområden och har olika tekniska lösningar för en effektiv lönehantering.

Besök gärna vår hemsida www.edsbynredovisning.se för mer information om våra tjänster. Stefan Johansson, Auktoriserad redovisningskonsult Vi är av branschorganisationen FAR en auktoriserad redovisningsbyrå. Det innebär att vårt arbete utförs efter REKO. Svensk standard för redovisningstjänster, vilket bidrar till högre kvalitet på redovisningstjänster samt till nytta för företag, näringsliv och samhälle.

Långgatan 32, 828 33 Edsbyn, tfn 0271-80 90 22 info@edsbynredovisning.se, www.edsbynredovisning.se

B I LE U MET! 7-ÅRS J U ALONG SJÄLVFALL

Edsbyns Lucia 2013?

Som vanligt är det Edsbyns Lions Club som svarar för Luciaarrangemangen i Edsbyn. Senast den 20 oktober skall anmälningarna vara Luciakommittén tillhanda. Adressen är Edsbyns Lions, c/o Skoglund, Ljungstigen 21, 828 34 Edsbyn eller e-post: info@edsbynslions.se Alla flickor som bor inom Ovanåkers församling och är fyllda 16 år inbjudes att deltaga. I anmälningarna skall ingå: • Minst ett foto • Uppgifter om namn, ålder, adress och telefonnummer. • Kommittén blir också glad om anmälningarna innehåller en kort personbeskrivning med uppgifter om sysselsättning, hobbies, sångröst och andra intressen. Bland de inkomna förslagen utses de sju flickor som blir Edsbyns luciakandidater 2013. Flickorna presenteras sedan i WoxnadalsNytt, varpå allmänheten röstar fram Edsbyns Lucia 2013. Kröningen av Edsbyns Lucia sker söndag den 8 december kl 18.00 i Edsbyns Missionskyrka.

Edsbyn Lions Club

HOS OSS PÅ S

utförsäljning på alla smycken från pilgrim

fr 50:-

Biolage Shampoo & Balsam



  

  

 



 

        



    

  

  

 

  

 

 

    

  

   

  

  

   

 

    

  

 

 

 

 

  

  



    

   

 

     

  

 

   



 

    

    



    

       

      

          

  

 

    

 

 

    





       

   

 

               

   



 

 

   

  

 

 

       

        

  

   

    

 



1.Vilket är landet? 2.Vad heter den största staden? 3.Vad heter det gigantiska skogsområdet i norr? 4.Vad hette racerföraren som dog i ett formel 1-lopp 1994? 5.Vad kallas den sensuella dans som var populär på 80-talet? 6.Vad kallades fotbollspelaren Edson Arantes de Nascimento? 7.Det är en frukt som har sitt ursprung i detta land?

      

    

 

     

   

  

      

  



       

 



     



    

 



  

  



      

    

Hembygdsgatan 5, Edsbyn

  

  

 

Tel 0271-203 04

  





Välkommen!

  



 

Ni vet väl att vi även kan fixa dina naglar?

          

 

 

298:-

Edsbyns lucia 2012

Kajsa Eklund Nu är det dags att föreslå kandidater till årets Lucia i Edsbyn.

   



 

 

 

 

  

 

 

  

 



  

   

      

      

 

Sätt bokstäverna i de gula rutorna i rätt ordning och bilda namnet på en by i Voxnadalen.


Korsordet

Välkommen att skicka in namnet de gula rutorna bildar och du har chansen att vinna en trisslott. Svaret skickar du till korsordet@woxnadalsnytt.se eller Reklamab, Magasingatan 23, 828 30 Edsbyn. Senast onsdag veckan efter publicering. Vinnaren publiceras i WoxnadalsNytt och vinsten hämtas hos Reklamab.

Veckans vinnare, grattis! Korsord v.37, rätt svar ”GRÄNGSBO”, Karin Östlund, Alfta

  



 

  

   

 

 

  

 

  

  



 





 





 

 



   

 



  





  



  





        



 







  

 



 



  





 

 

  

   

  





 

 

  

 





 

  











 

  

 



   



  

 

 

 

 





 

     

  

 

  

 



  

Sätt bokstäverna i de gula rutorna i rätt ordning och bilda namnet på en by i Voxnadalen.




BIO 13 SEPTEMBER Välkommen tillPÅvår traditionella

www.theheat.se

SKÖRDEFEST

i centrumkyrkan Barnruta i kyrkans lägenhet,

Lördag 5 o kt, kl 10-14

Cirkatider för programmet:

3x43 (106x43)

Lotteri på:

10.00 Sång och musik till kaffet Carl-Åke Wikström

(ingång vänster sida om kyrkan)

Långgatan 10, Edsbyn Tel 070-677 17 85

och Per-Olof Persson

10.30 Vi sjunger för er

KOM och träffa tokiga CLOWNEN ”NESÅ” 11-13.

Matilda Sundell och Josefin Törnkvist

11.00 Gott och blandat

Nybakat d Saffransbrö

5 fina Orkidéer

serveras av Katharina Larsson

11.30 Vi sjunger sånger från 60-talet Lennartkvartetten 12.00 Colombianska rytmer Nicolaus och Ibet

Onsdag 25/9, söndag 6/10 kl 19.00 7år 90kr 1:51tim

2x20 (70x20)

2 st Mathinkar

12.30 Tal; sång och dragspelsmusik Lars Haraldsson

• Matbröd

13.00 Sångstund

• Hällbröd

med Lina Idänge med vänner

• Ostkakor

13.30 Dragning på stora lotteriet

• Hemostar

Andakt av Pär Haglund

• Saft

PÅ BIO 13 SEPTEMBER

Alla barn bjuds på varm korv av ”Korvgubben”!

BIOPREMIÄR 13 SEPTEMBER

www.theconjuring.se

www.theheat.se

• Kaffebröd

Fredag 27/9, söndag 29/9, tisdag 1/10 kl 19.00 15år 100kr 1:57tim

• Grönsaker

2x20 (70x20) SKRÄCKFREDAG!

• Sylt

Sopplunch serveras 11.30-13.00 VÅRT TREVLIGA CAFÈ är öppet 10.00-14.00. Hembakat bröd med bullar kakor smörgåsar m.m.

• Honung och mycket mera …

BASERAD PÅ EN SANN HISTORIA 3x178

BIOPREMIÄR 6 SEPTEMBER

Välkommen till fin gemenskap på vår skördefest!

Fredag 27/9 kl 21.00 15år 100kr 1:52tim

FRÅN VÄRLDEN OVANFÖR

Café Ljuspunkten i Smyrnas festvåning OKTOBER MÅNAD • Tisdagar kl 14.00

När höstlöven faller PRO-sångarna med musiker

8 okt

Två sjungande masar Georg och Lars

15 okt

Kvartetten Tur och Ton Sånger ni glömt att ni minns

22 okt

TEAM Bror Fagerhov

29 okt

Nils Ferlin och hans värld Vibeke Olsson-Falk, Anna-Britt Lind-Ung, Lilian Klingbjer

©2013 Disney

Klipp ur annonsen

1 okt

Alla är välkomna!

OBS! Väntjänsten behöver fler frivilliga till olika uppdrag. Välkommen att ta kontakt om du vill hjälpa till. Tack på förhand.

tfn 0271-208 68 

3D bio!

Lördag 28/9 kl 16.00, söndag 29/9 kl 15.00 & 17.00 BT 90kr 1:31tim

.. Live Opera premiar! 2x65

Nu med svenskt text!

I samarr. med Bilda Gävle-Dala

Doktor Kling och syster Violina En musikteater för barn 4-7 år. Vi tittar in i doktor Klings musikklinik där han och syster Violina plåstrar om t.ex. vimsiga visor och knasiga instrument. Massor av smittande musik utlovas.

Söndag 29 sept. kl:13.00 IOGT Alfta. Speltid: ca 35 min Biljettpris: 30 kr Förköp: Edsbyns bibliotek 0271-571 51, Alfta bibliotek 0271-572 70 Biljetter kan även köpas på plats. Med stöd av Länsteaterföreningen /Riksteatern Gävleborg

Lördag 5/10 kl 19.00 Metropolitan, New York Biljettpriser: Vuxna 250kr, Ungdom 190kr Vid köp av minst 5 st Metropoltitan föreställningar lämnas 25% rabatt (190kr), gäller ord pris. Abonnemanget kan överlåtas. Abonnemang bokas/köpes vid första föreställningen.

Välkomna!

BOKA PLATS PÅ VÅR HEMSIDA!

www.rodakvarnedsbyn.se Med reservation för ev. ändringar


2

2

Fd Edmarks Järn Långgatan 11 EDSBYN

Torsdag-Söndag 26-29/9

One-Piece dress, täck-kjolar, stor-polo, scarves, täckvästar, skoter-byxor, täck-byxor, överdragsbyxor, vinter-jackor, super-underställ, microfleece-underställ, termobyxor, fleecefodrade byxor, fodrade hoodar, termosockar, jakt-byxor, jakt-jackor, jackor, tunikor, leggings, blusar, kjolar, stor-T, byxor, toppar, tröjor, koftor, cardigans, flanellskjortor, jeansskjortor, fodrade skjortor, fiske-västar, fiske-hattar, kepsar, kamouflagebyxor, joggingbyxor, microfiberbyxor, t-shirts, WCT-byxor, joggingbyxor, vindoveraller, WCT-overaller, jeans, regnställ, stretchjeans, nattlinnen, pyjamas, hoodjackets, softshell jackor, flat-fleecejackor, fleecevästar, regnställ, windbreaker, långkalsonger, barnoveraller, sockar, strumpor, stödstrumpor, underkläder, brynjor, jägarstrumpor, eskimå-sockar, raggsockar, angora-sockar, halsdukar, vantar, handskar, • • mössor, pannband mm, mm.

KLÄDER I X-STORA STORLEKAR FÖR BÅDE HERR OCH DAM

ÖPPETTIDER:

• Tor - FRE 11.00-18.00 • LÖR - SÖN 11.00-16.00


Woxnadalsnytt 2013 33