Issuu on Google+

GULD, SILVER, MYNT & SEDLAR Mycket bra betalt!

Informationsorgan i Ovanåkers kommun.

14 Nr 27 • Årg

ONSDAG

Vi träffas på

Sankt Olof Hotell

42

AUGUSTI Vecka 33 • 20

13

Adress: Magasinsgatan 23, 828 30 Edsbyn • Tel: 0271-235 70 Fax: 0271-237 58 E-post: annons@woxnadalsnytt.se • Ansvarig utgivare: Thomas Pilo • Upplaga: 6.500/vecka

måndag 22 mars kl. 10.00-17.00 VI KÖPER: R: E P Ö K VI GULD, Mynt • Samlarmynt • Guldmynt • Plåtmynt SILVER, Jubileumsmynt MYNT SEDLAR • Silver- och guldtackor VI & KÖPER: Sedlar • Medaljer • Svenska frimärken Vi träffas på GULD, SILVER, VI KÖPER: Sankt OlofGamla Hotell vykort före 1960 • Poletter MYNT & måndag 22 mars kl.SEDLAR 10.00-17.00 GULD, SILVER, Vi träffas på Edsbyns Hotell Gamla herr-armbandsur • Tandguld Mynt • Samlarmynt Guldmynt Vi •träffas på • Plåtmynt MYNT & SEDLAR • Silveroch guldtackor r ALLTIDSankt MÅNDAG 19/8 kl 11.00-16.00 JämföJubileumsmynt Guldsmycken • Silverbestick (ej n.s.) Olof Hotell Vi träffas på ! s Sedlar • Medaljer • Svenska frimärken s o d e

GULD, SILVER, MYNT & SEDLAR

Mycket bra betalt!

Mycket bra betalt!

Mycket bra betalt! måndag

m 22Olof mars kl.• 10.00-17.00 före 1960 Poletter Hotell ig! vykort r sSankt aGamla Det lönGamla Guldsmycken herr-armbandsur • Tandguld - Silvermynt

- Silverbestick

måndag 22 mars kl. 10.00-17.00 Mynt • Samlarmynt • Guldmynt • Plåtmynt Guldsmycken • Silverbestick (ej n.s.) Mynt, svenska & utländska • Samlarmynt • Guldmynt • Plåtmynt Jubileumsmynt • Silveroch guldtackor Mynt • Samlarmynt • Guldmynt • Plåtmynt Sedlar • Medaljer • Svenska frimärken Jubileumsmynt Silver-sedlar och guldtackor • Sedlar, svenska & utländska Jubileumsmynt • Silver- och•svenska guldtackor – Vi köper utgångna/ogiltiga – Silvermynt. Gamla vykort före 1960 • Poletter Sedlar •Medaljer Medaljer • Svenska frimärken Svenska frimärken • Gamla vykort före 1960 • Polletter Silvermynt. vykort före • Poletter och 2 •1960 kr före 1968, Gamla herr-armbandsur • Allt Tandguld i 1 och 2 krGamla före1 1968, Gamla herr-armbandsur • Tandguld • Guldsmycken • Silverbestick (ej n.s) Gamla herr-armbandsur •Guld Tandguld 50 - 25 - 10 öre före 1962, • Silverbestick Guldsmycken (ej n.s.) Silver 50 - 25 - 10 öre&före 1962,

– Vi köper utgångna/ogiltiga svenska sedlar – Allt i

(ejköpes n.s.) 5 kr föreGuldsmycken 1972 och 10 kr• Silverbestick 1972 50 kr 1975 och 1976

kr före 1972 och sedlar 10 kr– – Vi köper5utgångna/ogiltiga svenska

1972

– Vi köper utgångna/ogiltiga svenska sedlar – Guld- och silverpriset Silvermynt. Dala Mynthandel Silvermynt. i fortsatt högt. Kom in och 1 och 2 kr före 1968, Allt i Allt50 tel.får 023-142 1 och 2 kr före 1968, • Ni omgående betalning 50dina - 25 - 10 före 1962, få smycken värdeGuld & i.d. Silver 50 - 25 - 10 öreöre före 1962, Guld & Silver Medtag giltigt 5 kr före 1972 och 10 kr 1972 rade, du kommer att bli på plats för det ni säljer 5 kr före 1972 och 10 kr 1972 köpes köpes Även hembesök enligt 50 1975 och 1976 50 krkr1975 och 1976 förvånad över värdet.

50 kr 1975 och 1976

Guld- och silverpriset överenskommelse • Vi betalar högsta dagspris, Guldoch silverpriset Dala Mynthandel Guldoch silverpriset fortsatt högt. Kom in och Dala Mynthandel Även hembesök enligt ✁ ✁ utan avgifter eller avdrag fortsatt högt. Kom in och fortsatt högt. Kom in och tel. 023-142 50 tel. 023-142 50 få dina smyckenfå värdeöverenskommelse dina smycken värdeMedtag giltigt i.d. få dina smycken värderade, du kommer att bli Medtag giltigt i.d. Även hembesök enligt Ni kan även besöka oss i att Falun, men endast efter tidsbokning på tfn 023-142 50 rade, du kommer bli förvånad över värdet. Även hembesök enligt överenskommelse rade, kommer att bli förvånad över värdet. du överenskommelse ✁ över ✁ förvånad ✁ ✁värdet. Klipp ur och spar annonsen

Klipp ur och spar annonsen

I V R A NU H ✁ g Klipp ur och spar annonsen

Guld & Silver All

t i Guld & Silver köpes, även defekta köpes Välkomna! föremål

Dala Mynthandel tel. 023-142 50

Medtag giltigt i.d. Även hembesök enligt överenskommelse

Klipp ur och spar annonsen

n å g i t r kö

! n e in m ter Övrigt:

Vi erbjuder lektionsridning med: • Nybörjare - barn och vuxna • Hoppning • Dressyr • Egen grupp för travare

• Hästskötarkurs

för barn och vuxna

• Specialkurser

anordnas om intresse finns

• Knatteridning

barn under 8 år

• Någon kanske vill rida på förmiddagar?

VÄLKOMMEN!

s@telia.com • Hemsida www.edsbynsrk.se Kontakta oss för mer info: tel 0271-232 91 • E-mail ridklubb.edsbyn


www.icasupermarket.com

Edsbyhallen Tel 0271-276 20

LJÖMÄRK T MI

378

001

Öppet: Måndag–Lördag 8–21, Söndag 10–21

Partner

Kassagirot

Lotter

Priserna gäller fr o m 14/8-13 och så långt lagret räcker, dock längst t o m 18/8-13

Tiok

p! p i l k s r rono

Kortpris

Fruktkorgar

10:-

Kiwi, Persikor, Nektariner, Plommon Jfr pris 12:50-10:00/kg

10:-

/st

29

90

/kg

Grön kruksallad Sverige

Fläskkarré

/st

Danish Crown. Ursprung Danmark Storpack. Benfri. Vac-pack

Oskalade majskolvar

2 för

10:-

Sverige. Ca 220 gram. Klass 1 Jfr pris 22:73/kg

Blomkål

10:-

Picnicbog

Pinklax

49

39

ICA. Ursprung Sverige Ca 1200 gram. av gris. Vac-pack

Royal Greenland. 4x100 gram Jfr pris 99:75/kg

Falukorv

ICA Basic. 800 gram. Rak Jfr pris 24:87/kg

Sverige. Klass 1

/kg

/kg

Blomkål & broccolimos RNATIV)

(LCHF & GI ALTE Gör så här:

och ett Skär ett blomkålsmåbitar. Lägg i broccolihuvud i på 2 dl grädde en kastrull och slå ör. sm ck kli och en nsakerna är Låt koka tills grö d gaffel och späd me sa Mo a. uk mj e, för att få den dd grä r me d ev me tensen. sis on ”-k rätta ”mos ddor efter Smaka av med kry egen smak.

90

/st

90

19

90

/st

79

90

/kg

Fransyska Scan. Ursprung Sverige Ca 1200 gram. Av nöt


Tacokalas! 10:-

Vetetortillas ICA. 320 gram. 8-pack Jfr pris 31:25/kg

4 för

10:-

75:-

/st

2 för

10:-

/st

Nachochips

ICA. 200 gram Jfr pris 25:00/kg

2 för

Tacokrydda

Kaffe Löfbergs Lila. 500 gram.. Gäller ej eko, rättvisemärkt, hela bönor. Jfr pris 37:50/kg Max 1 erbj/kund

on r k o Ti

Smörgåsmargarin Lätta. 600 gram. Jfr pris 16:67/kg Max 2 erbj/kund

500 gram folie/500 ml flytande Jfr pris 20:00/kg 20:00/liter Max 2 erbj/kund

10:-

10:-

Ballerina/Singoalla Göteborgskex. 190 gram. Original Jfr pris 52:63/kg

10:-

/st

Pommes Frites/ Strips

20-pack. Gäller ej iste Jfr pris 0,50/st

ICA. 1 kg Jfr pris 10:00/kg

10:-

/st

Grädd-/Lättglass GB Glace. 0,5 liter Jfr pris 10:00/liter

ICA. 500 ml Jfr pri 20:00/liter

10:/st

10:Pan Pizza Billys. 170 gram Jfr pris 58:82/kg

10:- 10:/st

/st

y rr cu d rö d e m é r r a k k Fläs INGREDIENSER 4 port 500 gram fläskkarré 1 stor röd paprika 1 påse salladslök (70 gram) 1 burk kokosmjölk 1-2 msk socker 2-3 msk röd currypasta 2 msk konc kycklingfond Limejuice av 1 lime Ljus maizenaredning

Gräddfil

ICA. 220 gram Jfr pris 22:73/kg

2 för

/st

Lipton Te

Tacosås

2 för

pp ! i l k s r o

Milda Margarin

10:-

ICA. 40 gram Jfr pris 125:00/kg

Gör så här:

Skär fläskkarrén i strimlor. Strimla även paprika och lök. Rör ihop kokosmjölk, socker, currypasta, fond och limejuice i en kastrull. Låt koka upp. Stek fläskkarréstrimlorna och slå sedan över vätskan från kastrullen. Låt sjuda ca 5-10 minuter. Rör i maizena och låt koka någon minut.

Spaghetti Barilla. 1 kg Jfr pris 10:00/kg

10:-

/st

Menymix

Knorr. 262-321 gram Jfr pris 38:17-31:15/kg

10:-

/st

Fräs paprika och lök i en het oljad stekpanna 2-3 minuter. Rör ner grönsakerna med köttet. Smaka av med salt och peppar. Servera med ris och sallad.

Kanelbullar

Smaklig måltid!

4 för

Bollnäs Bagarn. 45 gram Jfr pris 55:55/kg

10:-


Kontakta någon av oss för råd och affärsförsl

ALLT inom

bilvård GLAS ! & Du vet väl att vi tvättar, polerar, lackskyddar, vaxar och städar bilar m.m!

Vi s

Till vårt s tallskoga

Stina Hammar Virkesköpare Alfta 0278-63 27 92

Våra pris

Kontakta

Vi hjälper gärna fler att skapa en värdefull skog. Läs mer på www.holmen.com

Vi söker Hälsingefura! Till vårt sågverk i Iggesund är vi intresserade av att köpa timmer från tallskogar i Hälsingland. Har du fröträdställningar, skärmar eller äldre bestånd som är mogna för avverkning hjälper vi dig gärna att göra rätt åtgärd! Våra prislistor sätter särskilt stort värde på din Hälsingefura! Kontakta någon av oss för råd och affärsförslag.

Aukt. bilglasmästeri Ansluten till Glasmästeriförbundet • Utbildad av Glasbranschorganisationen

Garvarvägen 25 • Edsbyn • 0271-231 70

Garvarvägen 25 • Edsbyn • 0271-227 15

Välkommen!

Stina Hammar Virkesköpare Alfta 0278-63 27 92

Andreas Kissner Virkesköpare Edsbyn 0278-63 27 88

Vi hjälper gärna fler att skapa en värdefull skog. Läs mer på www.holmen.com

Vi värnar om klimatet! Skogen har en mycket viktig roll för klimatet eftersom den tar upp en stor del av all den koldioxid som släpps ut till atmosfären. Sverige har gott om skog, en ansvarsfull skogsindustri och lagstiftning om nyplantering. Men växthuseffekten är ett globalt problem och en av orsakerna är den avskogning som pågår i stora delar av den tredje världen. Tillsammans med vår pappersleverantör Map klimatkompen-

Andreas Kissner Har du fr Virkesköpare Edsbyn avverknin 0278-63 27 88

serar vi för det papper som används i WoxnadalsNytt. Kompensationen räknas fram utifrån de totala koldioxidutsläppen från produktion och transporter. Avgifterna går oavkortat till Plan Vivos projekt i Mocambique i kommunen N´hambita och de bönder som bor i denna buffertzon till nationalparken Gorongosa. Plan Vivo arbetar i flera utvecklingsländer enligt ett framgångsrikt system för hjälp till självhjälp.

Projektet i Mocambique är främst in­­riktat på träd­plantering och skötsel av odlings- och skogsområden. Syftet är att utveckla en hållbar livsstil, höja levnadsstandarden och säkra den biologiska mångfalden lokalt – samt att öka upptaget av koldioxid globalt.

Stina Ham Virkesköp 0278-63 2

Vi hjälper g Läs mer på


Ta chansen!

Utbilda dig på Komvux Läsåret 2013/2014 Yrkesvux

Vill du byta yrke eller kompetenshöja dig? Utbildning kan erbjudas till t. ex svetsare, elektriker, omvårdnadspersonal, yrkesförare m m Har du andra önskemål, hör av dig till oss!

Gymnasiala kurser – dag/kväll • Engelska 5, 6 • Historia 1b • Matematik 1b, 2b, 3b, 4 • Naturkunskap 1a1, 1b, 2 • Samhällskunskap 1b • Svenska 1, 2, 3 • Svenska som andraspråk 1, 2, 3

Utbildningar – dagtid

• Grundläggande vuxenutbildning Engelska, matematik, samhällskunskap, svenska, svenska som andraspråk mm • Utbildning i svenska för invandrare • Validering • Vuxlärling – personlig assistent/barnskötare • Vuxlärling – CNC-operatör/maskinsnickare

Distansutbildningar

Hälsingevux och NTI-skolan Ett urval av gymnasiala kurser på distans bl.a. språk- psykologi-, fysik-, medicin-, datorteknik- privatjuridik-, och ekonomikurser.

Läs mer på: www.halsingeutbildning.nu och www.nti.se

Välkommen in till oss på vuxenutbildningen, så berättar vi mer - vi finns här för dig!

Utbildningarna startar vid tillräckligt antal sökande Särskild prövning – anmälan senast 13 september

Vuxenutbildningen/lärcentrum i Ovanåkers kommun

Voxnadalens gymnasium, Edsbyn. Tfn 0271-572 46, 572 47. www.voxnadalen.ovanaker.se/vuxenutbildningen

Idag startar Slutrean!

50-75% På ALLA kvarvarande sommarskor!

Skolstart Skinnjacka ”Fake”

699:-

A MASSOR AV NY

Jeans • T-shirts Tröjor • Skjortor

rabatt

Skoaffär´n Centrumhuset • 0271-200 93

Ännu mera

REA!

HALVA

PRISET!

BOLLKRYSS 2 st....... 159:(125:-/st)

Tag 4 betalar för 3

Gäller alla gröna växte

(billigaste på köpet)

Psst.. Vi har fortfarande kvar REA-varor! Blommogram Öppet: Mån-Fre 9.30-17.30, Lörd 10-13

Centrumhuset 0271-214 00

EIF:s ungdomsfond – en satsning för framtiden

- Bankgiro 5934 - 6148 Centrumhuset • Edsbyn • 0271-231 20


Korsordet

Välkommen att skicka in namnet de gula rutorna bildar och du har chansen att vinna en trisslott. Svaret skickar du till korsordet@woxnadalsnytt.se eller Reklamab, Magasingatan 23, 828 30 Edsbyn. Senast onsdag veckan efter publicering. Vinnaren publiceras i WoxnadalsNytt och vinsten hämtas hos Reklamab.

Veckans vinnare, grattis! Korsord v.27, rätt svar ”ÄLVKARHED”, Inger Höglund, Alfta

 

  

 

  

 

     

 



  





 

 

 

 

 

 

     

  

  

     











  

 

  

 

 

 

  

          

  



 







 



 





 

  

  

 

  

 ��� 



 

 











 



 

 

 



 



 

 



 

      

     



 

 





 



          











   

 

Sätt bokstäverna i de gula rutorna i rätt ordning och bilda namnet på en by i Voxnadalen.

  


Vi ger dig den bästa hösten!

Starta ditt nya liv – våra instruktörer hjälper dig igång med gymprogram. ”Prova - på - månad” för 240:-. Schema gruppträning 19/8 – 17/12

Nytt för i höst!

Fler gruppträningspass än någonsin, bland annat: Onsdagar – AQcross express 30 min Fredagar – Happy Hour (överraskningspass) 60 min

AlftaQuren – Multihus för hälsa! Sjukgymnast – Boka tid hos Stefan som hjälper dig från topp till tå. Företagshälsa – Förebyggande hälsoarbete, provtagning, hjärt/lungräddning m.m. Kontakta Mia och Annika. Personlig Tränare – Svårt att komma igång på egen hand? Anders och Amanda hjälper dig vidare i din träning. Hälsocoach - Boka tid hos Amanda för kostrådgivning och hälsosamtal som ger dig motivation. Massage – Våra massörer Annika och Amanda ger dig mjukare muskler och mindre spänningar.

 Måndag

Torsdag

Fredag

Lördag

Söndag

11.10 Vattengympa

Tisdag 11.10 Pantertanter

11.10 Vattengympa

10.00 Stålgubbar

 12.00 CoreExpress

9.00 AQCross

 12.15 CoreExpress

16.30 AQCirkel

18.00 AQCross 

 12.00 AQCrossExpress

11.10 Pigg & glad

 16.00 Happy Hour

 10.10 AQCross

 13.00 Yoga

17.00 Vattengympa

18.15 AQCirkelgym

17.15 CoreExpress

16.30 Vattengympa

18.00 Zumba

18.30 Yoga

18.00 Quren Mix

16.45 AQCirkel

 18.30 Vatten Intensiv

19.15 AQCirkel

18.00 Box

18.00 AQCirkelgym

(start v.38)

Onsdag

(start v.35)

19.15 AQCross

18.00 AQCross

20.20 AQCross

18.30 Vattengympa

Föranmälan till alla grupper, dagen innan eller samma dag

19.15 Quren Mix

Konferens och boende – Stina skräddarsyr dina konferensdagar med personlig touch. Restaurang – Michaela och Joel serverar hälsosam och god lunch alla vardagar.

Gymmet är öppet alla dagar i veckan!

Boka in festliga middagar hos oss!

Självträning i varm bassäng

Mån – tor 06.00 - 21.30, fre 06.00 - 19.00 och helger 09.00 - 17.00  Måndag

Kommande evenemang: italiensk afton,

8.00-9.00 12.00-13.30

whisky- & vinprovning, julbord och mycket annat.

Tisdag 8.30-9.00 12.00-13.30

Onsdag 12.00-13.30 16.00-21.00

Torsdag

 Fredag

8.30-9.00 12.00-13.30 19.30-21.00

8.00-9.00 12.00-13.30 15.00-19.00

Lördag 9.00-13.00

Varmt välkommen! För mer information: www.alftaquren.se, info@alftaquren.se eller 0271 – 58 000

Välkommen till skolan! Grundskolan

Voxnadalens gymnasium

Läsåret 2013/2014 börjar måndag 19 augusti med vanlig skoldag och följande starttider:

Upprop och information för åk 1 måndag 19 augusti kl. 09:00. Dagen avslutas ca kl. 15.00.

Celsiusskolan F-6 kl. 8.00 Alftaskolan

Åk 2 och 3 start onsdag 21 augusti kl. 8.05. Elever som fått särskild kallelse startar måndag 19 augusti kl. 10.00. Läsning enligt schema.

kl. 8.15

Celsiusskolan 7-9 kl. 8.30 Viksjöfors skola kl. 8.00 Lillboskolan

kl. 8.15 Runemoskolan kl. 8.00

Rotebergs skola

kl. 8.10

Knåda skola

kl. 8.00

Om du inte är antagen till något nationellt program är du välkommen att kontakta Ingrid Boström tfn 0271-571 64 eller Gunilla Storkull tfn 0271-571 75.

Skollunch serveras. Skolskjutsar går i vanlig omfattning anpassade till respektive start- och sluttid. www.ovanaker.se Tfn 0271-570 00 (vx)

Busskort kommer att delas ut vid skolstart. Lunch serveras fr.o.m måndag. Voxnadalens gymnasium 0271-570 00 (vx), 207 70 www.voxnadalen.ovanaker.se


rmerar

Edsbyns Brukshundklubb info

Höstupptakt

HÖSTENS KURSER!

Vi ses vid Pannkakshuset i Svabensverk

TORSDAG 15/8 & MÅNDAG 19/8 tar vi emot anmälningar mellan kl 19:00 – 21:00 via dessa telefonnummer: 070-251 67 31, 070-352 97 14, 070-330 90 83 eller 070-221 25 90.

Måndag 19/8 kl 17:30 Vi gör en utflykt till det planerade vindkraftsområdet, efteråt äter vi på Pannkakshuset.

Först till kvarn gäller. Välkommen att ringa!

Vi erbjuder: • Valp och Allmänlydnad

Alla är varmt välkomna! Behöver du skjuts? Ring Kent 0271-345 34 eller Bertil 0271-346 55

(kan även anmälas via www.edsbynsbk.com)

• Agility, fortsättning • Rallylydnad Måndag 26/8, kl 18.30 • Aktivitetskurs för barn/ Lokal: Reklamab, Magasing. 23 ungdom med hund (upp till 15 år) Ärenden: KS-listan och rapporter från • Tävlingslydnad övriga nämnder. • Spår (person) • Klickerkurs (start under senhösten)

Gör ett besök på vår hemsida

www.edsbynsbk.com

eller på vår Facebooksida!

Gamla landsvägen 8

Välkomna!

EDSBYN

Glöm inte att utnyttja RUT-avdraget!

i Gävleborg AB

etablerade valethem för dig. Vår kunskap är din trygghet! ViDet gör allt åt ert & företag!

tsning - Flyttstädning - Storstädning rpu ste Fön Erbjudande! g kostädning - Veckohandling - Gräsklippnin Vec =190:- ing - Krattning - Budbil - m.m. efter RUT-avdrag Snöskottn (380:-/tim inkl. moms) /tim

vi bjuder på rengöringsmedel och bil

• Fönsterpustning • Flyttstädning • Storstädning • Veckostädning • Klippa gräs • Krattning • Rastning av hunden • Budbil och mycket mer...

Tel: 070-698 61 57 Mail: info@stadofix.com

www.stadofix.com

facebook.com/stadfix

ANNONSEN SPONSRAS AV:

SVERIGECUP SÖNDAG 18/8, ALFTA MOTORBANA Annonsen TRÄNING sponsras9:00, av: FÖRSTA START 12:30 YAMAHA • LULLES • YAMAHA • LULLES • YAMAHA • LULLES • YAMAHA •

(Kursfri kväll) Alla medlemmar välkomna att träna med sin hund! En chans att träffas, trivas, träna och prata hund!

YAMAHA • LULLES • YAMAHA • LULLES • YAMAHA • LULLES • YAMAHA •

YAMAHA • LULLES • YAMAHA • LULLES • YAMAHA • LULLES • YAMAHA • LULLES • YAMAHA • LULLES • YAMAHA

Samträning på torsdagar fr kl 18

YAMAHA • LULLES • YAMAHA • LULLES • YAMAHA • LULLES • YAMAHA • LULLES • YAMAHA • LULLES • YAMAHA

MÅNADSMÖTE

BJÖRNJAKTEN 2013 Informationsmöte om licensjakten på björnoch rovdjursläget inom kommunen. Medverkande:

Torbjörn Lövbom ordf. Rovdjursrådet Per Ahlqvist Naturbevakare Länsstyrelsen

Plats: Hörsalen, Biblioteket Edsbyn Tid: Torsdag 15 aug kl. 18.30

Alfta Sjukgymnastik genomför undersökning, rådgivning och behandling/träning utifrån just dina besvär och dina behov. Alfta sjukgymnastik är ansluten till landstinget. Det krävs ingen remiss och frikort gäller. För mer information eller bokning ring 0271-58 172 eller www.alftasjukgymnastik.se. Vi finns på

Alla jägare är välkomna Jägareförbundet Ovanåkers Jaktvårdskrets

www.woxnadalsnytt.se

Ta chansen att berätta om er förening med text och bild på våra redaktionella sidor i WoxnadalsNytt. Välkommen att skicka in material till annons@woxnadalsnytt.se


Med reservation för ev. ändringar.

OVANÅKERS KYRKA Söndag 18/8 kl 11.00 Gudstjänst. Ove Häggbom. Gunvi Liljeblad. Kyrkskjuts Alfta: Hans Lindberg 070-2842082. Kyrkskjuts Ovanåker: Lars Hansson 070-6542141. S:T OLOFS KAPELL Onsdag 21/8 kl 09.00 Morgonmässa och kyrkfrukost. JOHANNESGÅRDEN Onsdag 21/8 kl 09.00 Morgonmässa och kyrkfrukost.

Sönd. 11 Tisd. 19

Gudstjänst Jacob Axelsson Sång Carina Wahlén, barnruta Bön

Café Pingstkyrkan Månd-fred 11-14, tisd. 18-21

En gemenskap för hela livet - Välkommen! www.edsbynspingst.nu

Fr. 20 U-samling

Lördag 18.00 Församlingskväll med nattvard

SVABENSVERK KYRKA Söndag 18/8 kl 14.00 Gudtjänst. Ove Häggbom. Gunvi Liljeblad.

Tisdag 19.00 Bön

SMYRNA Församlingen

GRANÄSVALLEN, RYGGESBO Söndag 18/8 kl 14.00 Fäbodsgudstjänst hos Lars Andersson. Irina Sartakova. Susanne Reistad-fiol. Bertil och Gunilla Lindh. Kyrkoherde Lena Wängmark predikar. Medtag stol och kaffekorg.

Du är alltid välkommen till Smyrnakyrkan! Jonerskroken 2, EDSBYN www.smyrnaedsbyn.se

KÄGELHOLMEN EDSBYN

GYLLENGÅRDEN Torsdag 15/8 kl 14.00 Andakt. Lars Sahlin. Rosanna Thyrén

Onsdag 18-20 TrädgårdsKul + ÅterbruksSkapa & Korvgrillning. Lördag 10-15 Kör för alla / Övning med lunch. Info & Anmälan 070-6851807 (finns fortfarande platser kvar. Ring Emma snarast!) Söndag 10 Skapande Gudstjänst för alla åldrar. Emma Uddas, Gunnar Rabenius, Körsångare. Insamling av sommargåvan.

Årets resa med Mammaföreningen går till FURUVIK

Samling vid Voxna Livs lördag 24/8 kl 07.30 Mammaföreningen betalar inträde och sponsrar med 100:- till åkbandet för barn upp till 16 år i Voxna socken. Kontaktperson Gun-Marie tel: 070-375 67 29. Häng med ni ´å

EFS Familjekväll i Timsbo

Lördag 24 augusti kl 18.00 med Else-Britt och Håkan Elf. Föranmälan senast fredag 23 augusti till 0271-210 40.

SERVERINGEN ÖPPEN t.o.m. 18 augusti Må.- Lö. 14-20, Sön. 11-20

Välkomna!

www.edsbyn.missionskyrkan.se

Salemkyrkan Onsd.19.00 Bön och förbön.

Café i Prästgården, Ovanåker Fredagar kl 10.00-12.00

Sönd.11.00 Gudstjänst. Elsy Olofsson.

Sång: Louise.

www.svenskakyrkan.se/alfta-ovanaker

Välkommen!

Torsdag 14.00 Andakt, Sunnangården Fredag 18.00 Öppen kyrka Söndag 09.00 Avfärd från Centrumkyrkan till gemenskapsdagen på Fagernäs, Arbrå. 10.00 Gudstjänst. Ta med den mat och fika du behöver under dagen! 18.00 Hemfärd Tisdag 19.00 Bön

Nu har vi egen rörmokare!

Välkommen! www.centrumkyrkanalfta.se

EIF:s ungdomsfond - Bankgiro 5934 - 6148 -

– en satsning för framtiden


ORIENTERING I HÖST ungdoms-, Nybörjar-, motionsTRÄNINGAR

Långgatan 10, Edsbyn Tel 070-677 17 85

Torsdagar kl 1800- ca 1900 22/8 Kvarnstugan, Forsparken 29/8 Crossbanan, Viken 5/9 Furan 3x178 (106x178) 12/9 Nabban 19/9 Sunnanäng/Sunnangården 26/9 Kvarnstugan, Forsparken

3x110 (106x110)

Välkomna! Info/ev. frågor: Marita 070-712 21 08 eller Monika 070-246 20 99

www.alfta-osa.se

Hobäckens invallningsföretag

ÅRSMÖTE

Fredag 16/8, söndag 18/8, måndag 19/8, onsdag 21/8 kl 19.00 Lördag 17/8, söndag 18/8 kl 17.00 Barntillåten 90kr 1:35tim

hålls på Mellanskogs kontor i Edsbyn. Onsdag 28 augusti kl. 19.00 /Styrelsen

Betala gärna med kort!

80x20

InTo • InTo • InTo • InTo • InTo

REAN NU UPP TILL Dunjacka, lättvikt 90% dun 10% fjäder

59995:-

Långgatan 16, Edsbyn Tel 0271-232 76

• InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo •

InTo • InTo • InTo • InTo • InTo

70%

• InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo •

Nygammal direkttelefon till kassan på Röda Kvarn: 0271-201 01

BOKA PLATS PÅ VÅR HEMSIDA!

www.rodakvarnedsbyn.se Med reservation för ev. ändringar

FACIT KORSORD v 32    

All ev. uppvaktning undanbedes. Bortrest.

  

 

/Sture Larsson

     



 

Upplaga: ca 6.500 ex/vecka Ansvarig utgivare: Thomas Pilo Adress: Magasinsgatan 23, 828 30 Edsbyn Tel: 0271-235 70 Fax: 0271-237 58 E-post: annons@woxnadalsnytt.se WoxnadalsNytt ansvarar ej för felaktigt eller uteblivet införande eller fördröjda annonser. WoxnadalsNytt ansvarar ej för fel orsakat av otydliga manuskript eller annonstexter. Ej heller för fel eller fördröjning som orsakats av tekniska problem som ligger utanför tidningens kontroll.

Eftertryck av annonser i WoxnadalsNytt är ej tillåtet utan vårt medgivande. Reklamationer: Anmärkningar mot införda annonser ska göras inom 3 dagar, mot fakturor inom 8 dagar. Tidningens ansvar för fel är begränsad till högst annonskostnaden. Betalningsvillkor: 10 dagar. 25:faktureringsavgift tillkommer. Efter förfallodagen debiteras dröjsmålsränta med 20%.

Föreningar: onsdagar 12.00 Övriga: torsdagar 12.00



  

  

 

  

  

        

 

 

 

   



 

   

 

   

  

  

      

   

  

 

 







 

   



 



   

        

    

     

 

  

  

 

   

  

  

 

 

 

 

 

  



       

        

  

  

   

    

  

  

        

    

  

 

 



 

      

   

  

     

       

   

     

      

       

     

   

 

 

  

  

     

 



    

 

   

  

   

  

    

   

  





         

 

    

   

     

    

 



      







  

     

  

 



  

   

     



       



 

Manusstopp

 

 

 

WoxnadalsNytt delas ut till samtliga hushåll i Ovanåkers kommun.

  

  

    

Sätt bokstäverna i de gula rutorna i rätt ordning och bilda namnet på en by i Voxnadalen.


GÖR ETT KLIPP HOS OSS! Vi firar sommaren med att bjuda på nio riktigt vassa erbjudanden. Ta med en god aptit, din smutsiga bil och en tom tank så ses vi snart. Välkommen! Pelle med personal Preem Edsbyn. Östra Centralgatan 1. Tel 0271-217 51. Mån-fre 6-22. Lör-sön 8-22.

Tanka billigt!

75

ÖRE

Tanka billigt igen…

50 ÖRE

…och igen!

25

ÖRE

75 öre rabatt/liter på våra drivmedel.

50 öre rabatt/liter på våra drivmedel.

25 öre rabatt/liter på våra drivmedel.

Kundsign:_________________________________

Kundsign:_________________________________

Kundsign:_________________________________

Erbjudandet gäller på Preem Edsbyn, max 70 liter, vid kassabetalning 14/8-30/9 2013 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Erbjudandet gäller på Preem Edsbyn, max 70 liter, vid kassabetalning 14/8-30/9 2013 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Erbjudandet gäller på Preem Edsbyn, max 70 liter, vid kassabetalning 14/8-30/9 2013 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Kaffe, choklad, eller te?

Vi bjuder på chips när du hyr film.

VI BJUDER

Hyr släp billigt!

100:RABATT

Kundsign:_________________________________ Kundsign:_________________________________ Gäller på Preem Edsbyn 14/8-30/9 2013.

50:RABATT

Hyr en film och vi bjuder på chipspåse 200g från OLW eller Estrella. Gäller på Preem Edsbyn 14/8-30/9 2013 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Smutsig bil?

50:RABATT

(Ord pris 75:-)

Kundsign:_________________________________ Erbjudandet gäller hyra av valfritt släp på Preem Edsbyn 14/8-30/9 2013 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Kokt/grillad korv med bröd + Mer 20 cl

10:-

Gäller på valfritt tvättprogram. Kundsign:_________________________________ Gäller tre liter färdigblandad spolarvätska på Preem Edsbyn 14/8-30/9 2013. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Kundsign:_________________________________

Kundsign:_________________________________

Gäller på Preem Edsbyn 14/8-30/9 2013 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Gäller på Preem Edsbyn 14/8-30/9 2013 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.


Woxnadalsnytt 2013 27