Issuu on Google+

ka

a vec

Denn

Rng StTdeO i ln u

Informationsorgan i Ovanåkers kommun.

3

Nr 25 • Årg

ONSDAG

l uruda Los, F med retag! & fö

JUli

42

Vecka 27 • 20

Adress: Magasinsgatan 23, 828 30 Edsbyn • Tel: 0271-235 70 Fax: 0271-237 58 E-post: annons@woxnadalsnytt.se • Ansvarig utgivare: Thomas Pilo • Upplaga: 6.500/vecka

13

HANDLA DÄR PROFFSEN HANDLAR

Ha en skön semester!

sNickra eller måla i sommar? vi har det DU BEHÖVER! Handla färgen av oss & du får ett avtal. Välj själv om du vill betala kontant eller få kredit (mot sedvanlig kreditprövning)

ÄKTA FALU RÖDFÄRG

NORDSJÖ ONE TÄCKANDE FASADFÄRG • TÄCKER ÖVERLÄGSET. TJOCKARE SKIKT MED SAMMA STRÄCKFÖRMÅGA. • MYCKET GOD KULÖRBESTÄNDIGHET

5 liter och 10 liter

• MYCKET BRA KANTTÄCKNING • MYCKET GOD VIDHÄFTNING

Prisex. 10 liter 429:-

• MYCKET GODA APPLICERINGS-EGENSKAPER • LÅNGVARIGT TRÄSKYDD, MINST 15 ÅR UNDER NORMALA OMSTÄNDIGHETER • KORT TORKTID, TVÅ STRYKNINGAR PÅ EN DAG

+

= MINST 15 ÅR

Ni vet väl att vi har limträbalk och pelare på lager? Balk

90x225x6000

Balk

90x270x6000

Pelare

115x115x5000

Pelare

140x135x5000

Pelare

90x90x5000

Massor av tryckt på lager! Trallvirke, vagnstycken, trallrutor, staketsektioner m.m.

UTSKJUTSSTEGE

Betongtakpanna Jönåker Ytbehandlad, svart eller tegelröd.

57:-

WIBE, 2-delad. 6 m. Lämplig för hantverkare och konsumenter. Med enkla handgrepp förvandlas utskjutsstegen till två enkelstegar.

999:-

ink. moms.

/m ink. moms. 2

NYHET!

betongplint med fot

Bergslagsp

dubbelmålad, röd, gr

Hedinregel

hos Handla r du oss så fåvagn p lä låna s gratis

3 m, 4,2 m, 4,8 m &

Hedin trall Brun & grön.

Torsdagar extraöppet till 18.00!

ÖPPETTIDER I SOMMAR V. 28-31 spånBal Måndag - fredag 8-17 Torsdag 8-18 • Lördag 10-13 för strö mm.

AB Karl Hedin Bygg- och industrihandel Edsbyn Brånavägen 9 • 0271-587 50 • Öppet: Mån-ons 7-17, tors 7-18, fre 7-17, lör 10-13

Vill du v besök v

Handla fsen där prof AB Kar ! a H andl r Bygg- o Brånavä 0271-58


www.icasupermarket.com

Edsbyhallen Tel 0271-276 20

LJÖMÄRK T MI

001

378

Öppet: Måndag–Lördag 8–21, Söndag 10–21

Partner

Kassagirot

Lotter

Priserna gäller fr o m 1/7-13 och så långt lagret räcker, dock längst t o m 7/7-13.

En

rt a t s bra

på dagen!

Drickyoghurt

10:-

ICA. 500g. Jfr pris 20:00/kg

/st

Kortpris

39

90 /st

Jarlsbergost

Tine. 450-500g Fetthalt 16%, 27% Jfr pris 88:67-79:80/kg

2 för

Smörgåspålägg Pärsson. 100-200g. Tunna skivor. Jfr pris 210:00-105:00/kg

2 för

35:-

42:-

Handla andra varor för 100:- så får du köpa …

29

90

/kg

Kassler Majesty. Ursprung Danmark. Ca 1250g Max 1 erbj/kund

Karré BBQ Juice

Ursprung Sverige. ICA

Karré långskuren ICA. Ursprung Danmark Ca 560g. Av gris

Picnicbog BBQ Ursprung Sverige. ICA. Ca 800g. Av gris

Bravo. 2 liter Jfr pris 8:75/liter

59 /kg

90

49 /kg

90

59

90

/kg

Yoghurt

Arla. 1000g Yoggi Original. Fetthalt 2% Jfr pris 15:-/liter

2 för

30:-

54

90

/kg

Tillmans grillkorv Tillmans. Ca 800 g.


Fik

! t t o ag

Strandsnäckor

3:-

Bollnäsbagarn. 45g Jfr pris 66:67/kg

39

/st

5:-

90

/st

4 för

25:-

/st

Vaniljhjärtan Butiksgräddade.

1390

Kortpris

Wafers/Jätten Göteborgs kex. 250g Jfr pris 55:60/kg

Nygrillad kyckling

Svensk Gurka

16

Max 3 erbj/kund

Morötter /Lök i knippe

ICA. 1,5 liter Jfr pris 5:00/liter + pant

2 för

2 för

15:-

15:-

+ pant

Kortpris

Pringles. 175-190 g. Jfr pris 100:00-92:117kg

Guldfågeln. 700g. Fryst Jfr pris 92:71/kg

2 för

35:-

90 /st

Olivolja

ICA. 110g Jfr pris 90:00/kg

29:-

/st

Fetaost Fontana. 150g Jfr pris 116:67/kg

2 för

35:-

m

INGREDIENSER 6 port 1,2 kg benfri kassler 2 msk smör 3 tsk blandade kryddörter t.ex. rosmarin, timjan, mynta

/st

ICA. 750 ml Jfr pris 38:67/liter

r e l s s a k d a d d y r k Ört ed majssallad SALLAD: 1 huvud isbergsallat, strimlat 1 burk majskorn, ca 400 g 3 dl kokt ris 1 dl majonnäs 1 dl gräddfil curry pressad citron salt & peppar

990

Våffelstrutar

Kortpris

Chips

Tvådelad kycklingfilé

GB Glace. 2liter Jfr pris 8:45/liter

/st

Kortpris

Vatten

Klass 1. Sverige, tyskland Jfr pris 37:50-15:00/kg

64

90 Big Pack glass

Klass 1. 300-550g

Kronfågel. Ca 935-1296g

/st

Gör så här: 1. Sätt ugnen på 190°. Skiva köttet utan att skära igenom helt. Tryck ihop biten och lägg den på ett ark alfolie. Bred över smöret och strö på örterna. Slå in köttet och ställ det mitt i ugnen cirka 30 minuter. 2. Lägg sallaten i botten av en skål. Blanda majs och ris och lägg över. Rör ihop dressingen och vänd ner den. 3. Skiva köttet klart och lägg på fat. Häll över skyn och servera.

Smaklig måltid!

Potatismos ICA. 875g. 25 portioner. Jfr pris 4:98/kg ätklar

24

90 /st

Skivad limpa Bollnäsbagarn. 460g Jfr pris 28:04/kg

12

90 /st

Tranbärskaka Edsbybagarn. 4-pack. 240g Jfr pris 82:92/kg

19

90 /st


Utfor alla slags

markarbeten! sanläggning Grävning | Planering | Dränering | Dikning | Avlopp ägar Vattenledning | Nybrytning & renovering av skogsv Grundläggningar hus, garage & utbyggnationer

Over 20-ars erfarenhet i branschen! AMNEBO 2485 • 828 94 EDSBYN

Sommarloppis i Ryggesbo

Sommaröppet torsdag-söndag kl 11-17 Skyltat. för mer info: www.ryggesboloppis.se,  070-39 39 533 eller 070-338 40 43

Fika & Glass

Välkommen!

Mossbo smådjursmottagning

Säljes!

1 rok säljes. Nyrenoverad 1:a på hemvägen, 2018 kr i månadsavgift inkl bredband och tv För mer information ring Jonas: 070-307 86 69

Tidsbokning: 0271-150 80, 070-952 64 61 Leg. vet. Åsa Miller, Mossbo 221, 822 91 Alfta

Vi på Däckteam önskar er alla en

Välkomna!

Glad Sommar! 7-11 AUGUSTI LÅNGNÄSPARKEN, BOLLNÄS WWW.KOMOCHSE.SE

WWW.FACEBOOK.COM/KOMOCHSEFESTIVALEN

OBS! Kom ihåg att se över era däck innan semestertrippen!

– Öppet hela sommaren! –

Jämtlandsresa 16-20 september

Välkommen med på en resa med vacker natur, intressant historia och kultur. Vi vandrar lätta eller långa vandringar – alla får chansen. Kvällsprogram med mycket sång och gemenskap.

Upp till 12 mån räntefritt. återförsäljare

Sista anmälningsdag är 15 augusti till Tord Berbres, tfn 070-397 70 13. För att resan ska bli av måste det vara minst 30 st anmälningar. Betalning sker med kort på Hållandsgården. Vi bor på Hållansgården som drivs av familjen Eklöv. Bussen körs av Anders Silfverdal som även deltar i programmen.

Välkommen hälsar Tord, Anders & familjen Eklöv

EIF:s ungdomsfond

Alltid rätt ringtryck!

– vet vilka däck du behöver!

Öppet: Mån-fre 7–17 • 0271-226 27 • Uraforsvägen 22 • Edsbyn www.tmtdack.se • www.dackteam.se

– en satsning för framtiden - Bankgiro 5934 - 6148 -


LOPPIS I KÄLLARN VARDAGAR I JULI KL: 12-15

.a Ek m a n s! So m m a r p

Långg. 56 Alfta intill ICA tel. 0271-122 80

LÖRDAGAR KL: 10-13

NYHETER I BUTIKEN

VAXDUKAR 60 mönster

VI SÄLJER BECKERS FÄRG

Trevåningsburkar & vinboxlådor i plåt

FRÅN 49:-/m

På alla 10-l hinkar lämnar vi

20% rabatt

SOLCREMER FRÅN HAWAIIAN TROPIC

(gäller ej rödfärg)

N y h et e r!

Linoljesåpa, linsnöre, jutesnöre, disktrasor m.m.

KARNEVALSTÅGET som bricka!

GERBERA & LE CREUSET - stort sortiment!

Erik-Olof Wiklund

F ler nyhet er komm er in under somm aren! HUSHÅLLS & PRESENTAVDELNING • FÄRG & TAPETER • LAMPOR & KOSMETIKA • LEK

Elektra upphör med sin butiksverksamhet tisdagen 23/7

HAR S S E D S L IL T M A FR

VI

30% rabatt på massor av varor - småel, lampor m.m

VÄLKOMMEN IN OCH FYNDA! Vi tackar alla våra kunder för dessa år och passar på att önska Bengt lycka till! /Agneta och Fanny

Välkommen till Elektra - En riktig elbutik!

Hembygdsgatan 6, Edsbyn • Tel 0271-274 15

Måndag-fredag 1000 - 1700 • Lördag stängt


Vi förmedlar en fastighet nära dig

Villa Borgen Edsbyn

Gård i Gammel-Homna, Edsbyn

OVANÅKER SOCKENTORPET 1:1 Gård med jord och skog. Totalt 28 hektar, markerna gränsar mot Voxnan och Västra Homnatjärnen.

OVANÅKER NORRA EDSBYN 30:27 Villa på Borgen Edsbyn med storslagen utsikt över Edsbyn. Värmepump och målningsfri fasad ger bekymmersfritt boende.

Anders Espes, fastighetsmäklare, LRF Konsult, Edsbyn, tel. 0271-298 16

Hans Jonsson, fastighetsmäklare, LRF Konsult, Edsbyn, tel. 0271-298 06

Skogsfastighet Edsbyn

Liten jordbruksfastighet, Edsbyn

OVANÅKER SÖDRA EDSBYN 13:53 OCh 13:55 Skogsfastighet omfattande 64 ha skogsmark fördelat på två skiften. Virkesförråd ca 6 000 m³sk. Jakt i Ovanåkers Västra och Södra vvo.

OVANÅKER FARAN 1:9 Jordbruksfastighet med enklare byggnader belägen väster om Edsbyn. Anders Espes, fastighetsmäklare, LRF Konsult, Edsbyn, tel. 0271-289 16

Anders Espes, fastighetsmäklare, LRF Konsult, Edsbyn, tel. 0271-289 16

0278 - 153 33 • 070 - 365 15 25

Vi svetsar även armeringskorgar efter önskemål.

Glad sommar önskar Morgan med personal

PÅ BADDRÄKTE R & BIKINIS!

SOMMAR-

UPP TILL

REAN!

HALVA PRISET PÅ ALLA KLÄDER Öppet idag 00 00-

07 19

Långgatan 16, Edsbyn Tel 0271-232 76

• InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo •

InTo • InTo • InTo • InTo • InTo

Nu har vi egen rörmokare!

50% ÄVEN

InTo • InTo • InTo • InTo • InTo

Vi kör på som vanligt!

IDAG, ONSDAG, BÖRJAR

STORA

InTo • InTo • InTo • InTo • InTo

BOLLNÄS BYGGSMIDE AB

• InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo •

InTo • InTo • InTo • InTo • InTo

NY ÄGARE!

InTo • InTo • InTo • InTo • InTo InTo • InTo • InTo • InTo • InTo

lrfkonsult.se


STORA SOMMARREAN

HALVA PRISET PÅ MASSOR AV DAM & BARNKLÄDER

(inga byten eller öppna köp)

Välkomna!

Årets stora

REPRA! ISET

” NS NE TIK R U A B ”B RIT VO FA

SOMMARLEK BÅDE INNE & UTE! LEGO FRIENDS HEARTLAKES DJURSALONG

299:(399:-)

50%

Sommarrea! på massor av vårens r och sommarens kläde

Centrumhuset • Edsbyn • 0271-231 20

PÅ MASSOR AV VAROR!

lla Vi önskar er a ar! en skön somm Blommogram

Öppet: Mån-Fre 9.30-17.30, Lörd 10-13

Centrumhuset 0271-214 00

199:(599:-)

(469:-)

HALVA

30-50%

SPIDERMAN LAPTOP

SUPER 5-KAMP

SQUAP SPEED

199:-

(349:-)

299:(469:-)

glad sommar önskar helen med personal

Välkommen in på: Långgatan 7, Edsbyn , tfn 0271-21800

Nu är det dags för sandaler!

Kom ihåg att vi även fixar stenskottet på din bil! SEMESTERSTÄNGT v 30. Vi önskar alla en trevlig sommar!

Aukt. bilglasmästeri Ansluten till Glasmästeriförbundet • Utbildad av Glasbranschorganisationen

Garvarvägen 25 • Edsbyn • 0271-231 70

Garvarvägen 25 • Edsbyn • 0271-227 15

Välkommen!

Här finns:

Dam, barn & herrskor

Gummistövlar Sportskor Sandaler Väskor Plånböcker Resväskor Stödstrumpor

koaffär´n S Välkommen! Centrumhuset • 0271-200 93


Sommaröppet:

AG - ONSDAG v.28 ÖPPET MÅND - fredag v 29 öppet tisdag SDAG DAST TISDAG - ON v. 30 & 31 ÖPPET EN

E RB JU DAN DE! TA 3 BETALA FÖR 2 PÅ HELA MATRIX SORTIMENT!

www.ctcvarme.se

Värmerekord! CTC EcoHeat – marknadens effektivaste bergvärmepump med pekskärm. Föredrar du en värmepump för luft/ vatten finns CTC EcoAir − Sveriges mest sålda. Vilken du än väljer kan du spara upp till 80 % av dina värmekostnader. Vi hjälper dig med en kalkyl.

Erbjudandet gäller t om 31/7 -13

Trevlig sommar önskar Olivia, Madde & Josse Välkommen!

Kontakta oss för gratis offert!

Tel. 070-211 54 70 jorgen@erikssonsror.se

Erikssons Rör AB

Tel 0271-203 04

Vvs och Industriservice

Hembygdsgatan 5, Edsbyn

Vi önskar alla våra läsare, kunder och annonsörer

TREVLIG SOMMAR! Thomas, Henrik, Peter, Lisa, Jon & Lina

Vi håller semesterstängt fr o m onsdag 3 juli t o m tisdag 30 juli. Första numret av WoxnadalsNytt efter semesteruppehållet utkommer onsdag 7 augusti. Manusstopp föreningar onsdag 31 juli 12.00, övriga torsdag 1 augusti 12.00

Telefon 0271-235 70

Telefax 0271-237 58

Magasinsgatan 23, Edsbyn produktion@reklamab.se

Upplaga: ca 6.500 ex/vecka Ansvarig utgivare: Thomas Pilo Adress: Magasinsgatan 23, 828 30 Edsbyn Tel: 0271-235 70 Fax: 0271-237 58 E-post: annons@woxnadalsnytt.se

WoxnadalsNytt delas ut till samtliga hushåll i Ovanåkers kommun. WoxnadalsNytt ansvarar ej för felaktigt eller uteblivet införande eller fördröjda annonser. WoxnadalsNytt ansvarar ej för fel orsakat av otydliga manuskript eller annonstexter.

Tel 0271-235 70 • Fax 0271-237 58 • Magasinsgatan 23 • 828 30 Edsbyn www.woxnadalsnytt.se • annons@woxnadalsnytt.se

Ej heller för fel eller fördröjning som orsakats av tekniska problem som ligger utanför tidningens kontroll. Reklamationer: Anmärkningar mot införda annonser ska göras inom 3 dagar, mot fakturor inom 8 dagar. Tidningens ansvar för fel är begränsad till högst annonskostnaden.

Betalningsvillkor: 10 dagar. 25:- faktureringsavgift tillkommer. Efter förfallodagen debiteras dröjsmålsränta med 20%. Vid utebliven utdelning - kontakta WoxnadalsNytt. Eftertryck av annonser i WoxnadalsNytt är ej tillåtet utan vårt medgivande.


allt för en skön sommar 5995:7775:-)

2895:(4245:-)

thule Motion 900 Extremt enkel montering med det nya snabbfästet Power-Click. 235 cm lång och rymmer 630 liter. Maxlast 75 kg. Art.nr TH 6209 B autoexperten Takbox Prisvärd takbox som rymmer 450 liter. Tillverkad av Thule. Maxlast 50 kg. Art.nr TH 693103 AX

998:-

(1788:-)

795:-

369:(475:-)

(995:-)

95:-

(120:-) kamasa tools Verktygslåda Mycket robust låda med 11 verktyg: Blocknycklar, skruvmejslar, skiftnyckel, kombinationstång, kniv och snickarhammare. Art.nr KAM 7610

CTEK batteriladdare 5.0 5A laddare som återställer skiktade och djupt urladdade batterier. Art.nr CT 56721

campinglampa 4W högeffekts LED med två effektlägen. Art.nr VAR 18663

Kyl-/värmebox Drivs med 12 eller 230 volt. Kyler 18–25 grader under omgivande temperatur och värmer till 50–60 grader. Art.nr 35-100045

campinglampa Praktisk LED-lampa med två effektlägen. Art.nr VAR 16664

1595:-

blaupunkt navigation TP50 Med platt och smidig 5" skärm. Livstidskarta för Europa från TomTom ingår. Art.nr 1 081 234 516

1995:-)

649:(998:-)

spännband/-remmar för alla behov 25:(33:-)

5 meter Art.nr 63-938074

27:(35:-)

2 x 25 mm x 2,5 m Art.nr 63-938075

38:(48:-)

5 meter, 500 kg Art.nr 63-938076

45:(60:-)

5 meter, 500 kg, S-krok Art.nr 63-938077

129:(165:-)

6 meter, 2000 kg Art.nr 63-938078

BILDELAR EDSBYN AB

Voxnavägen 14 • 0271-585 80 Öppet: Vardagar 8–17.00, lördagar 10–13

www.autokatalogen.se/edsbyn

Priserna gäller t.o.m. 31 juli 2013. Reservation för slutförsäljning. För mer information om kampanjprodukterna, se www.autoexperten.se.


Köp 2 st produkter fr

ner o g r la e P a n e b r e V v.27 - 28: a i n fi r u s & TA 2 BETALA

- få en bodywash på köpet!

v.27 - 28:

20%

värde 89:-

Utgående vara:

Vi har massor olika sorter av tomater och gurka

Intensivtoning, ord pris 149:-

NU 99:-

Alltid fullt av fräscha blommor i växthuset!

Vi har öppet hela sommaren, utom 18-19 juli

Trevlig sommar

Trevlig sommar önskar vi på trädgården!

önskar Anita med personal

Undrar ni något i sommar kolla in på vår Facebook!

Trädgården Alfta

HERRAR KILLAR

Välkomna!

Anita, Catrin & Elisabeth

FÖR 1 eller TA 4 BETALA FÖR 2

Öppettider vard. 900-1730 lör. 900-1300 Tel. 0271-10055, Fax 0271-56022

Välkomna att klippa Er hos oss !

Långgatan 42, Alfta. Tel. 0271-106 82

www.r

yhed.c om www.ryhed.com

FACIT KORSORD v 26

www.ryhed.com

 

���

    

     





  

    



 

  

  

 

    

 

 



     

 

   

 

    

 

  

 

 

 

1.Vilket är landet? 2.Vad heter huvudstaden? 3.Vad blev dess ärkebiskop i mars 2013? 4.Vad hette den mytomspunne  gerillaledaren som dödades 1967? 5.Vad kallas den bördiga slätten i landets östra del? 6.Vad heter landets största  idrottsstjärna under 2000-talet? 

  

 

 

 

  



  



  

    



 



 

   

   

  

  

   

 

  





 



     

  



 

  

 

     

     

 

 

  

     

    

     

  

 

 

   

   

 

Rehabträningen är semesterstängd 8 juli - 4 augusti.

    

 

 

  

            

   

   

  





Vi har semester 5 - 28 juli.



    

  

  



     

    

   

 



Semestertider

 

   

 

 

       

 

   

       



          

      

 



      

  





 

         

  





  



        

  





  

  

  

     

 

     

  

    

Sätt bokstäverna i de gula rutorna i rätt ordning och bilda namnet på en by i Voxnadalen.

   

Tfn 0278-139 90 Vi finns vid Sporthallen i Bollnäs, välkomna!


! N A G U T S I H C O A M M E H FIXA BESTÅ

FÖNSTERFÄRG vit/tonad vit 3 liter, ord. pris 674:-

SYSTEM

GRUNDFÄRG

Rödfärg, 10 liter

449:-

3 liter, ord. pris 481:-

299:979:-

ord. pris 399:-

299:-

10 liter, ord. pris 1512:-

TRÄOLJA V, 3 liter ord. pris 304:-

FLER BRA ERBJUDANDEN PÅ FÄRG I BUTIKEN!

249:-

MODERN

OLJEFÄRG vit/tonad vit

3 liter, ord. pris 772:-

449:1395:10 liter, ord. pris 2144:-

LAMINATGOLV i olika mönster

KONSTGRÄS

ord. pris 239:-, prisexempel:

grön/grå/beige/antracit.........

Shabby chic ................

149:-m2

VID KÖP AV NITOR POOLKEMIKALIER MEDFÖLJER EN BADMADRASS ELLER ETT SJÖODJUR

UTNYTTJA HEMMAKUNDKORTET FÖR ÄNNU BÄTTRE PRISER!

Ord pris 129:- m2

89:-m2

? MOSSA PÅ TAKE T Vi har Grön Fri!

Söderlunds edsbyn LÅNGGATAN 35, telefon 0271-210 15, www.colorama.se

måndag–fredag 7–17.30, lördag 9-13


p p o H s Djuren Djurens Hopp är en ideell förening som tar hand om utkastade och bortglömda katter. Vi startade den 15 februari 2010 och har sedan dess hjälpt fler än 20 katter att hitta nya hem. Alla som jobbar här är eldsjälar som lägger ner mycket tid och arbete för att hjälpa samhällets mest utsatta katter. Vi får enormt mycket kärlek och uppskattning av våra djur men det är ofta svårt med den ekonomiska biten eftersom hela verksamheten bygger på bidrag och gåvor. Ozzy

De flesta katter som bor hos oss kommer från Ovanåkers kommun följt av Bollnäs och även från några andra ställen runt om i länet.

Ett stort tack till alla er som har hjälpt oss! Ni kan hjälpa oss ekonomiskt genom att skänka en slant på PG 54 51 83 –6. Hör gärna av er om ni vill komma och hälsa på! Med vänliga hälsningar, Djurens Hopp – Bollnäs Hedenvägen 40, 82130 Bollnäs

Molly med kattunge

Tfn: 0278-249 00 djurenshopp.dinstudio.se/ www.facebook.com/ KatthemmetDjurensHoppIBollnas

Findus i korgen, Frasse & Skrållan

FOTOUTSTÄLLNING Svabensverks bygdegård 13 juli – 21 juli kl 11.00 -16.00

Gamla foton av Rikard Nordin. Även visning av gamla klassfoton från Svabensverks skola m.fl.

Kaffeservering.

Välkomna önskar Svabensverks Bygdeförening

Glöm inte att utnyttja RUT-avdraget!

i Gävleborg AB

etablerade valethem för dig. Vår kunskap är din trygghet! ViDet gör allt åt ert & företag!

tsning - Flyttstädning - Storstädning rpu ste Fön Erbjudande! g kostädning - Veckohandling - Gräsklippnin Vec =190:- ing - Krattning - Budbil - m.m. efter RUT-avdrag Snöskottn (380:-/tim inkl. moms) /tim

vi bjuder på rengöringsmedel och bil

• Fönsterpustning • Flyttstädning • Storstädning • Veckostädning • Klippa gräs • Krattning • Rastning av hunden • Budbil och mycket mer...

Tel: 070-698 61 57 Mail: info@stadofix.com

www.stadofix.com

Sommarean börjar nu!

20 - 50%

Sofies Kläder • Långgatan 44 Alfta • 0271-100 50 Öppettider mån-fre 9.30 - 17.30 • lör 10.30 - 15.00

facebook.com/stadfix

En chans att synas! Ta chansen att berätta om er förening med text och bild på våra redaktionella sidor i WoxnadalsNytt. Välkommen att skicka in material till annons@woxnadalsnytt.se


HEMVÄNDARVECKAN 2013 Persmässan

Alla Barns Dag

Klipp ut & spara!

Alla Barns Dag 23 juli 2013

HEMBYGDSGÅRDEN, MÅRTES

10:00 Parad från biblioteket till Öjeparken

med visningar dagligen kl 11 - 17 t.o.m 17 augusti.

11:00 Öjemaran i Öjeparken

PERSMÄSSAN I EDSBYN - 26, 27 och 28 juli

12:00 Lådbilsrally på Västergatan

Fredag 26/7 Scenshow Kl 21 AMY DIAMOND Kl 22 Little Home Town Band

14:00 Småstjärnorna på scenen i Öjeparken

Lördag 27/7 Scenshow Kl 21 Förband, KONES vinnare av årets Musik Direkt Gävleborg Kl 22 ULF STURESON med gästartist TOMAS ANDERSSON WIJ

I Öjeparken: Rädda Barnens tält, tipsrunda och fiskdamm ordnad av Edsbyns bibliotek, Ljusnan, Bajamajor och scentält,

15:00 Anders Linder (kapten Zoom, Peo) & Kerstin Wiklund på scenen i Öjeparken

Övrigt på Byn hela dagen: snoddaståget, sagofigurer minglar runt, ansiktsmålning, ballongkonstnär, fiskdamm, tipspromenad

Dans till Nickez och disco båda kvällarna. Servering!

VOLASDAN – en vardag bortom mannaminne! Söndag 28/7 Kl 13 Veteranfordonsparad Kl 13.30 Buföringsgässla genom Edsbyn Kl 14 - 17 Visning av gamla sysslor och hantverk på en gård förr i tiden

Köpmännen bjuder på hästskjuts efter långgatan

Påstigning Folkets hem, Ica, Södra Torget

SMÅSTJÄRNORNA Anmäl dig med en kort presentation av dig själv samt vilken artist du vill uppträda som till: info@blomsterbodenedsbyn.se eller 0271-21 400. Senast 12 juli. För barn upp till 12 år, max 12 bidrag.

Välkomna! www.hembygd.se/ovanaker

Playwood Musikfestival

Bilutställning & Cruising

PLAYWOOD 2 013

Annons från Cruisers

BILUTSTÄLLNING & CRUISING Med uppträdanden på stora scenen i Öjeparken

TORSDAG 25 JULI

Bilutställning i Öjeparken från 15.00

Bilar, motorcyklar, traktorer, mopeder mm. Stylingbilar och ljud. Bilar med några ”extra” hästkrafter startas upp med jämna mellanrum. Krantz & Krantz

Krantz & Krantz krantzen.se

underhåller på scenen i Öjeparken ca. 15.30-17.30.

PRISUTDELNING - 17.45

Pokaler till de 3 snyggaste bilarna samt de 3 snyggaste motorcyklarna. Ett ”long distance” pris delas ut. Snyggast EPA-traktor. Fina priser lottas ut till publiken som är med och röstar.

G CRUISIN N Y B PÅ 0 .0

18.00-20

SERVERING

Kaffe, dricka, korv och bulla r

www.summertimecruisers.com Arr: Summertime Cruisers i samarbete med Edsbyns köpmän


Korsordet

Välkommen att skicka in namnet de gula rutorna bildar och du har chansen att vinna en trisslott. Svaret skickar du till korsordet@woxnadalsnytt.se eller Reklamab, Magasingatan 23, 828 30 Edsbyn. Senast onsdag veckan efter publicering. Vinnaren publiceras i WoxnadalsNytt och vinsten hämtas hos Reklamab.

Veckans vinnare, grattis! Korsord v.25, rätt svar ” SKÅLSJÖN”, Jan Bengtsson, Edsbyn  



  



 

 





  

   

   

   



 

  



 



 



    

  

 

 

 

  

 

   

 



 

1.Vilket är landet? 2.Vad heter huvudstaden? 3.Vad heter den stora bergskedjan som har toppar över 4000 m ö h? 4.Vad heter landets största stad, känd bland annat från en Oscarsbelönad film från 1942?  



   

 



  



  

  

 

 

 





 



 





 



  

 



 

 

 



 





 







 

 

  

   

  

   

 





 

   







 

 









 

 

Sätt bokstäverna i de gula rutorna i rätt ordning och bilda namnet på en by i Voxnadalen.


PRIMÄRVÅRDEN PRIMÄRVÅRDEN

Behöver du träffa en sjukgymnast?

ALLTID NÄRA TRYGG

Kontakta mig på Alfta Din hälsocentral, 0271-196 25. Ingen remiss behövs. Välkommen! Magnus Sölvefjord

www.lg.se/dinhc

SEMESTERTIDER! Kickbike

Finns i tre storlekar

Mindre 399:Större 499:Störst 699:-

50% Vi har snorklar, cyklop, badringar m.m

.. er & vanner Jag onskar alla mina kund mmar! /Amanda en riktigt Trevlig so Dam, barn & herr

Ante har fått solsting och bjuder alla på ett unikt sommarerbjudande! Silver Seal Nano 2-komponents glansförsegling En av marknades bästa lackbehandlingar (värde 3800 kr).

inkl. 3 st handtvättar (värde 900kr)

och en väska full med produkter från AUTOSMART för att bibehålla och underhålla lackens skydd och glans (värde ca 500kr)

Allt detta för otroliga 3500 kr

på alla skor Gäller ons-lör

(Du sparar 1700 kr! Erbjudanden gäller juni-juli)

Välkomna!

Glad sommar önskar tutti & erica med personal

.. Jag har semesterstangt.. v.28-v.29

på alla jackor Dam, barn & herr Gäller ons-lör

20%

En del av Landstinget Gävleborg

Ovanåkersv. 7D • 0271-200 17

Bostadsrätt säljes Gärdet 2, Edsbyn. 2 rok, 57 m2, ljus hörnlägenhet på första våningen. Låg månadsavgift, 2480:-. Pris 75 000:- eller bud. För mer information: 070-307 42 11 eller 070-298 76 35

www.woxnadalsnytt.se


OVANÅKERS KYRKA Söndag 21/7 kl 11.00 Gudstjänst. Per Jernqvist. Rosanna Thyrén. Kyrkskjuts Ovanåker: Anna-Greta Stenborg 076-849 79 99. Kyrkskjuts Alfta: KG Landar 070-677 17 61. Söndag 4/8 kl 11.00 Högmässa. Ove Häggbom. Rosanna Thyrén. Kyrkskjuts Ovanåker: Jonas Frost 070-131 03 73. Kyrkskjuts Alfta: Erik Thuresson 073-086 20 82. ALFTA KYRKA Söndag 14/7 kl 11.00 Söndagsmässa. Matts Sandström. Ulrika Eriksson. Gunvi Liljeblad. Kyrkskjuts Alfta: Lennart Eriksson 070-371 98 37. Kyrkskjuts Ovanåker: Sture Hansson 073-270 68 95. Söndag 28/7 kl 11.00 Gudstjänst. Per Jernqvist. Kerstin Stenbeck. Bernt Nylund o Budbärarna. Kyrkskjuts Alfta: Kjell Nygren 070-367 62 52. Kyrkskjuts Ovanåker: Mona-Lisa Persson 070-575 90 03. Onsdag 7/8 kl 09.00 Morgonmässa. S:T OLOFS KAPELL Onsdag 17/7 kl 09.00 Morgonmässa. Onsdag 31/7 kl 09.00 Morgonmässa.

31/7 Grängsbo Lillkyrka. Per Jernqvist. Kerstin Stenbeck. Ungdomskören. Medtag kaffekorg. Buss från Johannesgården 18.30. 7/8 Galvens bygdegård. Per Jernqvist. Kerstin Stenbeck. Sånggruppen Nova. Servering. Buss från Johannesgården kl 18.15.

Fäbod- och friluftsgudstjänster söndagar

kl 14.00

7/7 Eslasvallen, Västbo hos Barbro Rudman. Lars Andersson. Irina Sartakova. Medtag stol och kaffekorg. 14/7 Mittjasvallen, Norsbo hos Lars Mittjas. Matts Sandström. Ulrika Eriksson. Gunvi Liljeblad. Servering. Medtag stol. 21/7 Hästberg tillsammans med Järvsö och Arbrå. Per Jernqvist. Servering och spelmän. Buss från Johannesgården 12.45. 28/7 Håvens bygdegård. Gränsträff med Ore församling. Lars Andersson. Vägbeskrivning och kyrkskjuts ring Lars Andersson 41010.

VOXNA KYRKA Måndag 8/7 kl 14.00 och 17.00  Konsert (program se separat annons) Kontaktperson ring Stefan Olmårs 0651-26000. HJÄRTATS KAPELL Onsdag 10/7 kl 09.00 Morgonmässa. Onsdag 24/7 kl 09.00 Morgonmässa. GRÄNGSBO LILLKYRKA Söndag 7/7 kl 11.00 Gudstjänst. Lars Andersson. Irina Sartakova. Medtag kaffekorg. Kyrkskjuts Ovanåker: Sverker Nilsson 070-310 40 50. Kyrkskjuts Alfta: Tommie Persson 073-081 28 24.    Buss från N:a torget Edsbyn kl 10.15 via Johannesgården 10.30. HINGSTEN Torsdag 11/7 kl 14.00 Andakt. Lars Andersson. Irina Sartakova. JUNIBACKEN Torsdag 11/7 kl 14.45 Andakt. Lars Andersson. Irina Sartakova.

Sommargudstjänster onsdagar kl 19.00 3/7 Röstabo båthus. Lars Andersson. Rosanna Thyrén. Sånggruppen Nova. Medtag kaffekorg. Buss från Johannesgården 18.30. 10/7 Skalen. Vid dåligt väder är vi under tak. Lars Andersson. Gunvi Liljeblad. Medtag kaffekorg. Buss från Johannesgården 18.30.

4/8 Lökagården. Per Jernqvist. Rosanna Thyrén. Servering.

Musik i sommarkväll med aftonbön: Ovanåkers kyrka Torsdagar kl 19.00 4/7 ”I denna ljuva sommartid...” Marie Torseng - sopran, Irina Sartakova - piano/orgel. 1/8 ”Återkomsten 2” Anders Börjesson - orgel S:t Olofs kapell Torsdag kl 19.00 11/7 Obs! Ändrad plats. ”Folkligt och svängigt med systrarna Godau” Theresa, Sophia och Isabel Godau - violin, dragspel m m 18/7 ”Familjen Edvall musicerar” Klas Edvall - violoncell, Natalia Edvall - piano, Victoria Edvall - violin Alfta kyrka Lördagar kl 18.00 6/7 ”4 fioler” Leif Elving, Ann Elving, Jens Elfving, Vera Panitch. Gunvi Liljeblad, piano 13/7 Kristine West - blockflöjt, Jennie Eriksson – sång, Gunvi Liljeblad, piano. 20/7 Bodil Kindlundh – fagott, Stina Borg – sång, Rosanna Thyrén – piano. 27/7 ”Konsert i Sommarkväll” Markus Pettersson – tenor, Hannah Körner – sopran, Amanda Elvin – piano. Entrè 120 kr 3/8 ”Bertilssons”

Välkomna!

Årets resa med Mammaföreningen går till Furuvik Lördag 24/8

17/7 Långbo i bygdelokalen. Per Jernqvist. Rosanna Thyrén. Servering. Buss från Johannesgården 18.30.

Se annons i WoxnadalsNytt 14/8

24/7 Svabensverks kyrka. Per Jernqvist. Kerstin Stenbeck. Ungdomskören. Servering i Pannkakshuset. Buss från Johannesgården 18.15.

Vi önskar er alla en skön och fin sommar!

Café i prästgården, ovanåker Fredagar kl 10.00-12.00

www.svenskakyrkan.se/alfta-ovanaker

Med reservation för ev. ändringar


Stor utförsäljning av kläder Herr-, Dam-, Kill-, Tjej-, Barnsamt underkläder

Vi köper rest- och konkurs­partier därför kan vi sälja upp till...

Torsdag 4/7 och Fredag 5/7 kl. 11-18 Lördag 6/7 och söndag 7/7 kl. 11-16

Folkets Hem Edsbyn

70% billigare

Vi har bl.a: Stretchjeans C/D stl, Jeans, Linnen, Capribyxor, Toppar, Linneplagg, Klänningar, Brynjor, Jakt- & Vildmarksbyxor, Tröjor, Koftor, Strumpor, WCT-Byxor, Joggingbyxor, Leggings, Märkesjeans, Livrem, Flanellskjortor, Sovplagg, Medicinsockor, Boxerkalsonger, Trosor, Sportsockor, Vindbyxor, Jeansskjortor, Jackor, Fleecevästar, Aqua-Texjackor, Collegetröjor, Munkjackor, Skjortor, Gymtoppar & Gymbyxor, Regnset barn, Extra lösa resårsockor, Fleecefodrade byxor, Stödstrumpor, Sprinterset, Shorts, m.m.

Kvalitets

T-shirts

4 st för

Vi tar även betalkort!

100:-

Välkommen!

Allmas Textil Tel: 070-549 55 44

Kompletterande samråd om utökning av de planerade vindkraftsprojekten Broboberget och Lannaberget wpd genomförde samråd sommaren 2012 om att uppföra två närliggande vindkraftsparker, Broboberget och Lannaberget. För att öka den framtida elproduktionen och möjliggöra elanslutning direkt till stamnät på platsen vill wpd nu utöka vindkraftsparkerna på följande sätt: – – –

Utökning av ytan på Lannabergets vindkraftspark vilket kan öka antalet vindkraftverk från 25 st till 53 st (norra delen av Rättviks kommun). Utökning av ytan på Brobobergets vindkraftspark vilket kan öka antalet vindkraftverk från 103 st till 112 st (på gränsen mellan Rättviks och Ovanåkers kommuner). En ökning av vindkraftverkens största tillåtna storlek. Totalhöjden ökas från 200 m till 230 m, maximal rotordiameter ökas från 120 m till 160 m och maximal uteffekt ökas från 4 MW till 6 MW.

Samrådet avser de utökade vindkraftsparkernas lokalisering, omfattning, utformning och miljöpåverkan samt miljökonsekvensbeskrivningarnas innehåll och utformning. SAMRÅDSUTSTÄLLNING

Samrådet riktas till enskilda berörda och allmänheten enligt miljöbalken, ellagen och kulturminneslagen. Samrådet kommer att ske genom att en utställning med information om projekten finns tillgänglig på Ore Bibliotek i Furudal under juli och augusti. Synpunkter och frågor kan läggas i en brevlåda vid utställningen. Ni är även välkomna att ställa frågor och komma med synpunkter per telefon, post eller e-post. Synpunkter på de föreslagna etableringarna kan lämnas fram till den 1 oktober 2013. KONTAKT Björn Grinder Tfn: 08-501 091 68 E-post: b.grinder@wpd.se

wpd Onshore Broboberget AB/ wpd Onshore Lannaberget AB Ferkens Gränd 3 191 33 Stockholm

VARMT VÄLKOMNA TILL UTSTÄLLNINGEN!

Mer information om projekten inklusive ett fullständigt samrådsunderlag finns på www.wpd.se


Fredagar 18.00 Öppen kyrka hela sommaren! Sönd 7.7 11.00 Gudstjänst Hugo Smids, Katharina Larsson, Håkan Stillberg Sönd 14.7 11.00 Gudstjänst, Gunnar Mering Sönd 21.7 11.00 Gudstjänst, Tord Renkel, Eva-Britt & Lennart Svärd, Inga-Britt Kling Sönd 28.7 11.00 Gudstjänst, Kjell Rodheim, Simon Öst, Nils Amundrud Sönd 4.8 11.00 Gudstjänst, Pär Haglund, Per-Olof Persson. Servering. 18.00 Bön inför Kom & Se, Pingstkyrkan, Bollnäs Tisdagar 19.00 Bön i kyrkan hela sommaren!

Sommarfest i Öjeparken, se egen annons Gudstjänst men nattvard Olivia Stenberg, Steven Carter, ungdomarna Gudstjänst / Vittnesbördsmöte Gudstjänst Jacob Axelsson Christer Stenberg Gudstjänst med nattvard, Jacob Axelsson, Eva-Britt Falk Kom & se bön Bollnäs Pingst Bön

Café Pingstkyrkan semesterstängt v.28-31

En gemenskap för hela livet - Välkommen!

Välkommen! www.centrumkyrkanalfta.se

Fredagar 20 U-samling

Sommarmorgon vid Ulf & Marias stuga, Ryggesbo, Henry Johansson m fl. Ta med fikakorg! Sommarmorgon i kyrkan, Britt-Marie Edgärde Sommarmorgon i Våsbo, Elisabeth & Lotta Sommarkväll i Lövberget, Lars Haraldsson, Peter Rens m fl. Ta med fikakorg! Gudstjänst, besök av Vasantha Fernando, Sri Lanka Kyrkan öppen för bön Kom och Se-festivalen i Bollnäs

www.edsbynspingst.nu

Salemkyrkan Klipp ut & spara!

Söndag 7 juli 10.00 Söndag 14 juli 10.00 Söndag 21 juli 10.00 Söndag 28 juli 16.00 Söndag 4 aug 11.00 Tisdagar 19.00 7 - 11 augusti

Sönd. 7/7 16 Sönd. 14/7 10 Sönd. 21/7 10 Sönd. 28/7 10 Sönd. 4/8 11 18 Varje tisdag 19

v.27

Onsd. 19.00 Bön och förbön. Sönd. 11.00 Gudstjänst. Peter Rens. Nattvard. Sång: Flickorna. 14.30 Söndagseftermiddag hos Pär o Helen Lindsmyr i Sandreven.Tag med eget fika och stol.

v.28

Onsd. 19.00 Bön och förbön. Sönd. 11.00 Gudstjänst. Andreas Helgesson Sång:Helge och Yngve.

v.29

Onsd. 19.00 Bön och förbön. Sönd. 11.00 Gudstjänst med vittnesbörd. Sång:Jan-Olov och Solveig. 14.30 Söndagseftermiddag hos Bo o Inger Berbres i Öratjärn. Tag med eget fika och stol.

Jonerskroken 2, EDSBYN www.smyrnaedsbyn.se

Onsd. 19.00 Bön och förbön. Sönd. 11.00 Gudstjänst.Besök av Vasantha Fernando, Sri Lanka. Sång: Pojkarna. Insamling till missionen. 14.30 Söndagseftermiddag hos Bosse o Birgitta Aronsson i Öjung. Tag med eget fika och stol.

v.30

FRÄLSNINGSARMÉN EDSBYN/BOLLNÄS

Långgatan 27 • Edsbyn

Onsdag 10 Juli kl.19 SÅNG-MUSIK-VITTNESBÖRD Deltagare i FDFO:s sommarmöte i Bollnäs delar med sig av sina erfarenheter (FDFO=före detta frälsningsofficerare)

v.30

Välkommen!

Onsd. 19.00 Bön och förbön. Sönd. 11.00 Gudstjänst. Andreas Helgesson. Nattvard. Sång:Paula o Tord.

Välkommen!

KÄGELHOLMEN EDSBYN

To. 4/7 13.30 Dagträff. ”Budbärarna” från Färila. Lö. 6/7 19   Sommarkväll med grupp från Pingstkyrkan. Sö. 7/7 10   Sånggudstjänst med Ingela & Tomas Hagenfors. On. 10/7 19   Cafékväll med Björkboda Blås, Enviken. Lö. 13/7 19   Grillkväll (ej vid regn). Sö. 14/7 10   Gudstjänst. Johanna Johansson, sång Helena Silverdahl. Lö. 20/7 19   Sommarkväll med Lina Idänge & Inga-Britt Kling. Sö. 21/7 10   Gudstjänst med nattvard. J Johansson, sång G Ståhl. Lö. 27/7 19   Sommarkväll med Christer Stenberg. Sö. 28/7 10   Gudstjänst. Johanna Johansson, sång I Ståhlberg. To. 1/8 13.30   Dagträff. Sjukhusdiakon Kerstin Renöfält. Lö. 3/8 19   Sommarkväll med Kristina Norevi. Sö. 4/8 10   Gudstjänst. Johanna Johansson, sång Marie Mårtensson.

Klipp ut & spara!

SMYRNA Församlingen

Du är alltid välkommen till Smyrnakyrkan!

Onsdagar 3/7, 17/7, 24/7, 31/7, kl.19  Andrum.

Serveringen öppen 13 juni - 18 augusti. Må - lö 14-20, sön 11-20

Välkomna! www.edsbyn.missionskyrkan.se


www.ipedsbyn.se

2x110

Sommar på IP! Glass

Sommarbio i Byn!

Vår glass är inte bara god - den är kul också!

h Pinn-, mjuk- oc ss la lg ku 1x178 (34x178) 1x65 (34x65) t från Vi har fullsortimen

1x43 (34x43)

1x30 (25x30)

Bowlingerbjudande! 1x43 (34x43)

Långgatan 10, Edsbyn Tel 070-677 17 85

1x178 (34x178)

LONE RANGER Onsdag 3/7 Fredag 5/7 4x88 (142x887/7 mm) Söndag Måndag 8/7 Onsdag 10/7 kl 20.00 11år 2:29tim 100kr 2x20 (70x20)

3D bio!

10 kr serie/person - gäller juli månad

BIOPREMIÄR 26 JUNI 3x178

Gymerbjudande!

2x110

3D: lördag 29/6, söndag 30/6 kl 18.00 /KannIngenSorg Gilla ooss påå Facebook! Svenskt 2D: lördag 6/7, söndag 7/7 kl 18.00 7år 3D: 90kr/2D: 70kr 1.39tim

BIOPREMIÄR 26 JUNI 2x43 (70x43)

Teckna ett nytt gymkort i juli och du får en gratismånad!

tal!

3x43 (106x43)

2x65

OBS! Det går även att förlänga befintliga kort. (går ej att kombinera med övr. erbj.)

3x110

Bad & bastu

0-5 år ............................................. 5 - 105 år

............................

gratis!

25:-/pers

Bad och bastu stänger 1 timme innan

2x20

1x43

Fredag 12/7, söndag 14/7, måndag 15/7, onsdag 17/7 kl 20.00 15år 1:45tim 90kr THE WAY, WAY BACK Fredag 19/7 Söndag 21/7, Måndag 22/7

resten av anläggningen.

En glad & trivsam sommar önskar Jouni med personal

Onsdag 24/7, torsdag 25/7, söndag 28/7, 2x20 (70x20) tisdag 23/7 kl 20.00 15år 90kr 1.59tim

kl 20.00 11år 1:43tim 90kr

BIOPREMIÄR 26 JUNI

3D bio!

EN HELT NY KLASS MED MONSTER.

MONSTERS UNIVERSITY 3D: torsdag 1/8, fredag 2/8, lördag 3/8, söndag 4/8 kl 19.00

Öppettider: Mån, ons 6-21 • Tis, to 10-21 Fre 6-22 • Lör 10-22 • Sön 12-16

ip

2D: fredag 9/8, söndag 11/8 kl 17.00

Idrottsparken Edsbyn Bowling • Gym • Restaurang • Solarium Videgatan 9 • Edsbyn • Tel 0271-227 25

Du är alltid välkommen till oss!

Svenskt tal!

7år 3D: 90kr/2D: 70kr 1:40tim BIOPREMIÄR ONSDAG 31 JULI FACEBOOK.COM/DISNEYSVERIGE

du Nu kan betala rt med ko ! s o hos s

©2013 Disney/Pixar

BOKA PLATS PÅ VÅR HEMSIDA!

Blir det varmt har vi klimatanläggning!

www.rodakvarnedsbyn.se Med reservation för ev. ändringar


www.nordlundsror.se

E M R Ä V G BER ! E D N A D U ERBJ VÄRMEPUMP NIBE 1226/6 KW, 140 m ENERGIBRUNN inkl 6 m rör, ARBETSKOSTNAD, ELINSTALLATION samt ERFORDERLIGA RÖR och RÖRDELAR

AVSER ÄVEN LOS & FURUDAL

NU: 110 000:- * * Efter rot-avdrag

NIBE™ F1226 | BERGVÄRMEPUMP

Edsbyn

Butik - Installation - Försäljning - Service Håkan 070-373 69 31 | Fredrik 070-336 23 60 | Andreas 070-336 21 19 Klipp ut & spara

Tfn 0271-200 49, Fallrisgatan 3, Edsbyn | VÄLKOMNA!


Woxnadalsnytt 2013 25