Issuu on Google+

5

Nr 21 • Årg

ONSDAG

JUNI

Informationsorgan i Ovanåkers kommun.

42

Vecka 23 • 20

Adress: Magasinsgatan 23, 828 30 Edsbyn • Tel: 0271-235 70 Fax: 0271-237 58 E-post: annons@woxnadalsnytt.se • Ansvarig utgivare: Thomas Pilo • Upplaga: 6.500/vecka

13

i n u j 8 7 yra l Å 10% på hela sortimentet

ÅL-YRE SPECIAL!

på plats! Representant

Kom & upplev Segway!

Partycooler 1895:-

ing priser på trygga •FinaFörsäljn

Nu är vi auktoriserad partner! • • • •

Försäljning Uthyrning Event Även Leasing

Cylinda vitvaror med

Grillar & tillbehör

GRILLAR & TILLBEHÖR

ROT-avdrag direkt på fakturan!

Fina priser på trygga Topptvätt TT150 2650:-

g fri utkörning viUthyrnin Nu är•inom Bollnäs/Alfta/ Cylinda vitvaror med erad auktoris Edsbyn. • Event fri utkörning partner! inom Bollnäs/Alfta/ • Även Leasing Foto: Olivia Olsson Edsbyn. • Försäljning • Uthyrning • Event Komfort i stugan. GasolspiLeasing Foto: Olivia Olsson • Även

Diskmaskin

Foto: Olivia Olsson

Stekhällar, wokoch paellapannor m.m

Fiskeprylar

Fina priser på trygga Cylinda vitvaror med fri utkörning inom Bollnäs/Alfta/ Edsbyn.

Nu är vi auktoriserad partner!

DM278 3995:Komfort i stu-

Stekhällar, wokoch paellapannor m.m

sar, kylskåp, solpaneler, vindkraftverk, gasolkaminer m.m

r, wokStekhälla Gasol och paellapannor m.m

Komfort i stu- vindkraftverk, gan. Gasolspigasolkaminer sar, kylskåp, m.m Båtgrejer Grillar Fiske!& tillbehör solpaneler, vindkraftverk, gasolkaminer m.m & tillbehör

Grillar

rorsman.se

Gasol

Gasol

knagga.se

Båtgrejer Köp av Fiske! Båtgrejer 0 fylld PC1

En annorlunda butik - Öppet Alla dagar! Gamla Anneforsv. 2 • 82230 Alfta 0271-555 35 • info@knagga.se

Representanter från Näsström maskin finns på plats med kanonerbjudanden!

gan. Gasolspi-

sar, kylskåp, Hämtpris! solpaneler,

900:-

ROT-avdrag direkt

ROT-avdrag fakturan! pådirekt på fakturan!

Fiske!

rorsman.se

rorsman.se

Gäller endast

gga.sefredag och kna ga.se knag

Alla dagar! - Öppet Alla dagar! da butik butik - Öppet Ena annorlun En annorlund

lördag på plats

82230 Alfta 2 • Anneforsv . 2 • 82230 Alfta Gamla Anneforsv. Gamla a.se • info@knagg 0271-555 350271-555 • info@knagga.se 35

Båtprylar

El-VVS/VA-material till hemmafixare och proffs.

MASSOR av lampor!

Minizoo

Stekhällar, wokoch paellapannor m.m. WPM Tr ub uppträd adur er på Knagga scen under Å l-yran

En annorlunda butik - Öppet Alla dagar!

Gamla Anneforsvägen 2 • 82230 Alfta • 0271-555 35 & mycket mer info@knagga.se ! n a r y lÅ ! a n - välkom 7-8 juni Gilla oss på Facebook! www.knagga.se


www.icasupermarket.com

Edsbyhallen Tel 0271-276 20

LJÖMÄRK T MI

378

Öppet: Måndag–Lördag 8–21, Söndag 10–21 Torsdag 6 juni 10–21

001

Partner

Kassagirot

Lotter

Priserna gäller fr o m 5/6-13 och så långt lagret räcker, dock längst t o m 9/6-13.

Fruk

n t! ö r g t&

10:-

Kortpris

Grillsallad ICA. 150 gram Jfr pris 66:67/kg

/förp

Lök i knippe Tyskland. 200 gram. Klass 1 Jfr pris 25:00/kg Max 3 erbj/kund

5:/st

Champinjoner Polen. Litauen Klass 1

19

1990 /kg

90

44

90

/kg

/kg

Flintastek

ICA. Ursprung Sverige Ca 800 gram. Av gris

Kortpris

Färska Hamburgare Aubergine Holland. Klass 1

/kg

Avokado

Sydafrika. 165 gram. Klass 1 Jfr pris 30:30/kg

5:-

ICA. Ursprung Sverige. 452 gram. Jfr pris 66:15/kg

29

90

/st

Grillad Rostbiff

Potatisgratäng

Skare. 400 gram. Skivad Jfr pris 222:50/kg

PeKa. 2 kg Jfr pris 24:95/kg

89:- 49

90 /st

/st

/st

15:/st

Färska Kryddor i kruka

ICA. I live eco. Gäller ej Rosmarin, Mynta, Fransk Dragon

Honungsmelon Spanien. Klass 1 Gäller hel melon

15:-

69

90

/kg

/kg

Fläskfilé Danish Crown. Ca 570 gram Ursprung Danmark. Av gris


Fika

ICA d e m

1490

Vispgrädde ICA. 5 dl 36 % fetthalt Jfr pris 29:80/liter

2 för

45:-

79

90

/st

Gammaldags Gräddglass

1990

/st

Triumf Glass. 2 liter Jfr pris 9:95/liter Max 2 förp/kund

/st

Frysta Bär

Löfbergs Kaffe

Royal Greenland. 1 kg. Fryst Jfr pris 79:90/kg

500 gram. Gäller ej eko, rättvisemärkt, Rainforest Alliance, hela bönor Jfr pris 45:00/kg. Max 1 erbj/kund

790

Finnerödja. Lösvikt. Fryst Jfr pris 79:00/kg

Skalade Räkor

19

!

/hg

90

Kladdkaka Schulstad Bake Off. 390 gram Jfr pris 51:02/liter

/st

Kortpris

Feta/Getost/ Halloumi Zeta. 150 gram Jfr pris 116:67/kg

2 för

Majskolvar

Pizzakit

ICA. 535 gram. 4-pack Jfr pris 40:00/kg utan spad

ICA. 600 gram Jfr pris 33:17/kg

20:- 19

35:-

Coca-Cola

90

/st

Kortpris

Hamburgerbröd

Rökt/Gravad Lax

Korvbrödsbagaren. 448-480 gram Jfr pris 44:64-41:67/kg Max 2 erbj/kund

Royal Greenland. 200 gram Jfr pris 199:50/kg

20:-

39

/st

90 /st

2990

6x33 cl burk Jfr pris 15:10/liter + pant

/st

/st + pant

Chokladkaka Marabou. 185-200 gram Jfr pris 83:33-75:00/kg

2 för

30:-

Ölkorv ICA. 40 gram Jfr pris 187:50/kg

2 för

15:-

Dressing/Sås

d e m é l i f g n i l Kyck Gorgonzolasås 35:-

Felix. 370 ml. 390-475 gram Jfr pris 44:87-36:84/kg, 47:30/liter

2 för

INGREDIENSER, 6 PERS 1 kg kycklingfilé Ca 1/2 dl soja 1-2 pressade vitlöksklyftor 1 st purjolök 5-10 färska champinjoner

Gör så här: SÅS: Skär filéerna i skivor. Marinera kycklingen i 3 dl grädde soja och vitlök. Låt köttet ligga i marinaden 100 gram gorgonzolaost som precis ska täcka köttet, i 1-2 timmar. 1 tsk fransk senap Bryn kyckling, purjolök och champinjoner. Lite timjan Dela osten i småbitar. Lägg i en gryta och häll på alla ingredienser som hör till såsen. När osten har smält ordentligt är rätten färdig. Servera med bandspagetti, sallad och vitt bröd. Passar också bra med ris eller klyftpotatis.

Smaklig måltid!

Rosenbröd Bull-Olles. 8-pack. 320 gram Jfr pris 49:68/kg

15

90 /st

Karlspaderkringlor Edsbybagarn. 220 gram Jfr pris 90:45/kg

19

90 /st


ÅL-YRA I ALFTA 7-8 juni Fredag 7 juni

10:30 ................. Mini-maran, 400/800m lopp för barnen. I år flyttat till Forsparken, parkera gärna vid Kvarnsveden badet. Anmälan från 10:00, ingen avgift. Efter loppet kan man vara med på ”mini-knat”, en liten slinga inne i parken med elektronisk stämpling. Arr. Alfta-Ösa OK 10-13 ................. Ansiktsmålning utanför Ekmans. 10-14 ................. Fiske vid Kvarnsveden. Kom och fånga nyplanterad regnbåge. Arr. Alfta FVOF. 10-16 ................. Minizoo vid Knagga. Kom och gulla med smådjuren. 10-16 ................. Segway, testa att åka vid Knagga. 10-16 ................. Trubadurerna WPM underhåller vid Knagga mellan övriga uppträdanden. 10-16 ................. Innebandy Framför Sporthallen kan man testa speedshooting och lira med A-lagspelare från Indians. Försäljning av hamburgare och grillkol. 10-16 ................. Alfta bibliotek, sommarutställning om luffarslöjd. Bengt Nordlund finns på plats kl.10-14 och ”trådslöjdar”. Försäljning av böcker, pussel, spel m.m. 10-16 ................. SPF-Alfta har Öppethus på Långg.61. Försäljning av bröd, handarbete och lotterier. 10-16.................. Alfta Quren finns på plats intill Knagga, kom och se vad som är på gång. 10-16 ................. Våra nya Alftabor, säljer hantverk och bakverk från när och fjärran, utanför Ekmans. 10-16 ................. Kolbullar & Langos mittemot Sofies kläder, även fiskförsäljning. 10-16 ................. ”Djur på byn”, Älgen Hälge och hans vänner rör sig på byn. 10-16 ................. BORAB (Bollnäs Ovanåkers Renhållning AB) finns på plats på Knaggatorget för att prata skräp, sopor, skit, rat, avfall, r.ens, röj, gnejs... Kärt barn har många namn - men de är fel alltihopa. Soporna är inte längre skräp. 10-16 ................. AEFAB (Alfta Edsbyns Fastighets AB) Finns på plats vid Knaggatorget med frågetävling, sam mellan 13-15 fi. skdamm för barnen. 11-15 ................. Konstutställning Systrarna Kulör i Centralpalatset på Långgatan 55. 11-15 ................. Lions insamling, Glasögon, matbestick och leksaker. Ta med dem till Lionstältet vid Sporthallen. 11-16 ................. Häst & Vagn med Torparns hästturer. Stationer att kliva på vid: Trädgården, Sporthallen och Gästisbacken. 12:00 & 15:00 .... Sång av Nico, 14-årig colombiansk talang. Vid Knagga. 12-14 ................. ”Handelsbanks-sprinten” Nationell Orienteringstävling i Alfta centrum för alla åldrar. Publikkontroll vid Handelsbanken. Arr. Alfta-Ösa OK. 13:00 & 15:00 .... Godisregn vid Knagga. 14:00 ................. Clown-Varitee framträdande med Oscar Polenia vid Knagga. 14-16 ................. Ponnyridning vid Tomtebo.

LÖRDAG 8 juni 10-13 ................. Ansiktsmålning utanför Ekmans. 10-13 ................. Lions insamling, Glasögon, matbestick och leksaker. Ta med dem till Lionstältet vid Sporthallen. 10-15 ................. Segway, testa att åka vid Knagga. 10-15 ................. Minizoo vid Knagga. Kom och mys med djuren. 10-15 ................. SPF-Alfta har Öppethus på Långg.61. Försäljning av bröd, handarbete och lotterier. 10-15 ................. Innebandy Framför Sporthallen kan man testa speedshooting och lira med A-lagspelare från Indians. Försäljning av hamburgare och grillkol. 10-16 ................. Trubadurerna WPM underhåller vid Knagga mellan övriga uppträdanden. 10-15 ................. Våra nya Alftabor, säljer hantverk och bakverk från när och fjärran, utanför Ekmans. 10-15 ................. Alfta Quren finns på plats intill Knagga, kom och se vad som är på gång. 10-15 ................. ”Djur på byn”, Älgen Hälge och hans vänner rör sig på byn. 10-15 ................. Kolbullar & Langos mittemot Sofies kläder, även fiskförsäljning. 11:00 & 13:00 .... Dansuppvisning vid Knagga med Hackers från Söderhamn. Arr. IOGT-NTO/NBV. 11-14 ................. Konstutställning, Systrarna Kulör ställer ut i Centralpalatset, Långgatan 55. 11-14 ................. Ovanåker 2030: Folk från kommunen finns på plats i Alfta för dina ideér. 11-15 ................. Häst & vagn med Torparns hästturer. Stationer att kliva på vid: Trädgården, Sporthallen & Gästisbacken. 12:30 ................. Luftakrobatik i världsklass. Oscar Polenia uppträder från en 25m hög lyftkran. 13:00 ................. SPF-kören sjunger utanför sin lokal. Långg. 61. 13:30 & 15:00 .... Godisregn vid Knagga. 13-15 ................. Ponnyridning vid Tomtebo. 13-15 ................. Bilutställning vid rondellen. 20-24 ................. Folkparkskväll på Forsparken. Dans till No Problems Band och Disco, i pausen sjunger Per Persson från scen.Fika servering, kålsoppa, korv, skjutbana, chokladhjul. Ingen alkoholförsäljning. Entré: 100:- upp till 18år 50:-. Arr. Alfta-Ösa OK

ort! Vinn presensnt 30tk 0.- i Handla för mi butiker någon av Alftas h du är under Ål-yran oc g av fem med i vår utlottnin 00.presentkort á 10 välja i Vinnarna får själva som vilken butik i Alfta Max 10 vinsten skall gälla. arna kuponger/köp.Vinn meddelas v.24.

Alfta Centrumförening genom sina sponsorer bjuder på ponnyridning, häst & vagn, fiske, godisregn, ansiksmålning, underhållning m.m. Dessutom finns det skolklasser, hantverkare och föreningar med och säljer alster.

Välkomna till gemytliga Alfta!


Loppis i källar’n

Ålyreöppet: fre 10-16 lör 10-15

- ALLT FÖR DITT HEM! Långg. 56 Alfta intill ICA tel. 0271-122 80

Fredag jobbar Erik-Olof Wiklund hos oss – då kan han signera sina böcker: Breven till Kristina, Häxor och Kärlek

DET ÄR VI SOM HAR BECKERS FÄRG

STUDENT- & BRÖLLOPSTIPS

Ål-yrain! 7-8 jun

Månses Design Gerbera keramik

Färg med kvalité!

Växbo Lin

Perfektserien:

Global knivar

20% rabatt på alla 10 l hinkar (gäller ej rödfärg)

N yh et er! Karaff 299:Kryddkvarn 375:-

LE CREUSET Grillpanna 849:- inkl kokbok! ord 1099:(kokbok värde 249:-)

SOMMARTEXTILIER från Svanefors

.a rs ju bile u m ! 10VI FIRAR 10-ÅRS JUBILEUM MED ATT LÄMNA PÅ ALLT I BUTIKEN!

DÖRRMATTA COCOS

10% 195:6 st olika motiv

JUBILEUMSPRIS! .

Al-y re specia l!

Zassenhaus kryddkvarn Berlin, 18 cm svart

399:ord 535:-

VAXDUKAR FR 49:-/m 50 mönster

Le Creuset gryta rund, 4,2 liter

999:ord 1500:-

”CARRY”

ÄKTA FALU RÖDFÄRG

Praktisk vikbar korg/kylväska. 5 färger!

Röd, ljusröd, svart & grå

SERVETTER

TRÄOLJA HERDINS 3 liter

179:-

Bruten kulör 199:-

PREMIÄR! för motivet ”Karneval Alfta” av Erik-Olof Wiklund som bricka

Vi har ständigt lågpris på mönstrade servetter!

Kaffe 25:- Lunch 30:-

.. Va lk o m m en!

ÅLYREÖPPET FREDAG 9:00 - 17:30, LÖRDAG 9:00-15:00

HUSHÅLLS & PRESENTAVDELNING • FÄRG & TAPETER • LAMPOR & KOSMETIKA • LEK


Korsordet

Välkommen att skicka in namnet de gula rutorna bildar och du har chansen att vinna en trisslott. Svaret skickar du till korsordet@woxnadalsnytt.se eller Reklamab, Magasingatan 23, 828 30 Edsbyn. Senast onsdag veckan efter publicering. Vinnaren publiceras i WoxnadalsNytt och vinsten hämtas hos Reklamab.

Veckans vinnare, grattis! Korsord v.21, rätt svar ”RUNEMO”, Märta Holm, Alfta

 

  

  

  



 

 

 



    

 

 





 







  

   

    

 

 





 



     







  



 



         



 

 



  

 

���     



    



 



 

  

  





 



 



 

  

 



 







 

 

 



  



  



 

  

 

 

  

 

 

  

    

 

  





 

  

Sätt bokstäverna i de gula rutorna i rätt ordning och bilda namnet på en by i Ovanåkers Kommun.

 

    






Ål-yran!

ÅLYRAN FREDAG-LÖRDAG 7-8/6 SKRUVDRAGARE IXO BBQ 3,6V Bli grillmästare med ett knapptryck Med IXO BBQ blir det både roligt och enkelt att tända grillen. Det enda man behöver göra är att sätta på den speciella grilladaptern och trycka på den röda knappen. Sedan går det fort att få den perfekta glöden på kolen och därmed kunna börja grilla.

7-8 juni

Vi bjuder på korv med bröd!

599:inkl. moms

Kap- & Gersåg BT-SM 2131 DUAL Kap- och gersåg med DUAL HEAD. Sågen kan tiltas åt båda hållen. Vinklingsbart bord -45 grader/ +45 grader. Laser. Spänning: 230 V. Effekt: 1700 W. Varvtal/min: 5000 Sågbredd 90 / 45 grader: 310x62 / 210x62 mm. Sågbredd 2x45 grader vänster / höger: 210x36 / 210x20 mm Max vinkel: -45 - +45 grader. HM Sågklinga: 210x30 mm 48T Vikt: 10,3 kg

1.499:inkl. moms

Arvid Nilsson på plats hos oss på fredag - kom & prata infästning!

FREDAG-LÖRDAG:

lä gg dit t bu d på lek st ug an !

ko m & fy nd a! STOR REA PÅ MASSOR AV PRYLAR. End. kontant betalning.

Välkomna!

Vi lagerhåller det mesta i byggmaterial www.travaruhuset-alfta.se • 0271-101 63 | Öppet: Vardagar 7–17. Lördagar 9–13

Blandaill! som du v

TA 3 BETALA FÖR 2

Planterade amplar TA 3 BETALA FÖR 2

e att Glöm int :n AC se över rmen innan vä ! kommer Välkommen till vår nya entré & kundmottagning!

REPARATIONER • SERVICE

BRUGGEVÄGEN 8 • EDSBYN • 0271-217 53

Verbena, Surfinia, Snöflinga

Pelargoner 3 st 100:Jordgubbsplant 10 st 120:15:- /st

Ål-yran! 7-8 juni

Trädgården Alfta Öppettider vard. 900-1730 lör. 900-1300 Tel. 0271-10055, Fax 0271-56022

PROVA-PÅ-DAGAR! 100 g 75 g Iams Eukanuba kattmat hundmat kattsand Everclean 6 kg

79:-/st G:a Stationshuset i Edsbyn 070-333 37 54

Erbj. gäller så långt lagret räcker

www.woxnadalsnytt.se


Utfor alla slags

markarbeten! sanläggning Grävning | Planering | Dränering | Dikning | Avlopp ägar Vattenledning | Nybrytning & renovering av skogsv Grundläggningar hus, garage & utbyggnationer

Over 20-ars erfarenhet i branschen! AMNEBO 2485 • 828 94 EDSBYN

20-års jubileum!

MÅLLÅNGENS INTRESSEFÖRENING påminner om föreningens 20 års jubileum som firas vid sjön Mållången den 29 juni. Anmälan med betalning önskas snarast.

För mer info se: www.mallangen.se

Välkommen!

Av socialstyrelsen godkända legitimerade kiropraktorer

Marika Carlsson Odengatan 12 B 824 43 Bollnäs 0278-240 75

Sven-Eric Carlsson Brickmansvägen 7 822 91 Alfta 070-470 38 99

Utbildad vid skandinaviska kiropraktorhögskolan 4-årig utbildning

Häng med ut på temavandringar i Sässmanområdet! Under fyra onsdagar vägleder våra kunniga ledare oss i Sässmanområdets natur- och kulturrikedomar.

5 juni: Kulturvandring med Roger Persson,

Ovanåkers Hembygdsförening

12 juni: Insektsvandring med Bo Henriksson,

BAKLUCKELOPPIS I ÖJEPARKEN! nd 16 juni,

Voxnadalens Naturskyddsförening

19 juni: Blomstervandring med Stefan Olander,

JE-NÖJE sö I samband med Ö ns Club, och anmälan till Lio kl 13-16. Ev frågor 0-642 23 45 senast S-O Skoglund tel 07 r! S! Begr. antal platse torsdag 13 juni. OB

Välkomna!

Gävleborgs Botaniska Sällskap

Tid: 18.00 till ca 20.00 Samling: På parkeringsplatsen vid reningsverket/ Brukshundklubben i Edsbyn. Ta med fika och lämpliga kläder Vandringarna är avgiftsfria. Vid varje temavandring lottar vi ut tre ex. av Sven-Erik Danielssons film ”Till våren kommer dom tillbaka” från Sässmanområdet.

Frågor?

a Kom och plock t! själv i växthuse • Sommarblommor & Ampelväxter • Kryddor och perenna växter

a g li r ä h d e m d r å g d ä Inred din tr och vackra saker! blommor I presentavdelningen!

Rea!

Lagerensning från ”gamla affärn” i magasinet

Vackra ting till uterummet och trädgården.

Vi har öppet Vardag 10-18 • Lördag 10-14 Söndag & helgdag 11-14

Välkommen!

Vi finns i Knåda, bakom Knåda Sport

Hur är det?

Vill ni ha någon ALFTAÅL i år?

Kontakta Åsa Törngren 0271 57042 eller mail asa.torngren@ ovanaker.se Hjärligt välkomna önskar Samhällsbyggnadsförvaltningen i Ovanåkers kommun.

Fredag 14 JUNI kl 19:00 Entré 200 kr

Plats: Förköp: runemo@hotmail.se eller Knagga Alfta. Begränsat antal. Ev. överblivna biljetter säljs vid entrén på spelkvällen, entrén öppnar 18:15. Kolbullar, hamburgare och fika säljes

Välkomna!

Sänd in ålbitar och manus snarast till: Alfta Gif, Forsparksvägen 20, 822 31 Alfta märk ”Alftaålen” eller maila till alftaalen@hotmail.se

/Red.


Sommarskorna för dom små finns hänne!

ÖPPET PÅ NATIO NALDAGEN 6/6 11-14

Sveriges mest populära kamin & skorsten!

Skoaffär´n

Ampelvföärxte9r8:-

Centrumhuset • 0271-200 93

2 st

HANDLA DÄR PROFFSEN HANDLAR

SPARA UPP TILL 5.000:vid samtidigt köp av Contura och Premodul skorstenssystem.

JUST NU 10 ST MODELLER PÅ KAMPANJ!

Läs mer om kampanjen på www.contura.se CONTURA 556:1

ÖPPET PÅ NATIO NALDAGEN 6/6 11-14

PREMODUL Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin (gäller hela sortimentet) och Premodul skorsten lämnas

JUST NU 15.900:Ord pris 18.900:Du sparar 3.000:-

2.000:rabatt på skorstenen

ord 75 kr/st

Blommogram

KOM IN & Bergslagspa PRATA KAMIN dubbelmålad, röd, grå MED OSS!

Hedinregel ”

3 m, 4,2 m, 4,8 m & 5

Centrumhuset 0271-214 00

Öppet: Mån-Fre 9.30-17.30, Lörd 10-13

Hedin trall Brun & grön.

spånBal

ÖPPET PÅ NATIONALDAGEN 6/6 11-14

AB Karl Hedin Bygg- och industrihandel Edsbyn Brånavägen 9 • 0271-587 50 Öppet: Mån-ons 7-17, tors 7-18, fre 7-17, lör 10-13

DU HAR VÄL FÅTT BLADET FRÅN

?

VÄLKOMMEN IN OCH KLÄM & KÄNN PÅ SOMMARLEKSAKERNA!

? n e t u n i m a t s i S

NA

MED KLÄDER VI HJÄLPER DIG NINGEN! TILL SKOLAVSLUT

för strö mm.

Vill du vet besök vår

Handla fsen där prof AB Karl H r! la d n a H Bygg- oc Brånaväge 0271-587

ÖPPET PÅ NATIONALDAGEN 6/6 11-14

Välkommen in på: Långgatan 7, Edsbyn , tfn 0271-21800

SKOLAVSLUTNING! SHORTS FRÅN 299:-

Nationaldagen öppet 11-14

KIZZ • SEX PISTOLS ACDC • AEROSMITH

ESTER & JASPER

Alla vår- & sommarjackor

-20%

EXAMENSKOSTYM T-SHIRT 2 st ..... 199:- 1599:-

Fler rock t-shirts!

MASSOR AV NYINKOMNA SMYCKEN!

Välkommen!

1299:-

KAVAJER FRÅN 699:-

Centrumhuset • Edsbyn • 0271-231 20

En chans att synas! Nu har ni chansen att berätta om er förening med text och bild på våra redaktionella sidor i WoxnadalsNytt. Välkommen att skicka in material till annons@woxnadalsnytt.se

DAX FÖR DETOX!

10%

PÅ VÅRA OLIKA RENINGSKURER!

Fredag 14/6 kommer Petra Thyrén till oss igen & utför BIA-mätning. Boka tid!

VI FIRAR NATIONALDAGEN & HAR STÄNGT DEN 6/6


OVANÅKERS KYRKA Torsdag 6/6 kl 16.00 Sommarkonsert. Ovanåkers kyrkokör, kören Tonflödet och solister. Anna Smedsgård, dirigent. Irina Sartakova, piano och orgel. Andakt. ALFTA KYRKA Söndag 9/6 kl 11.00 Gudstjänst. Per Jernqvist. Kerstin Stenbeck. Kyrkskjuts: KG Landar 070-677 17 61.

Med reservation för ev. ändringar.

S:T OLOFS KAPELL Söndag 9/6 kl 11.00 Gudstjänst. Lars Andersson. Rosanna Thyrén. Predikan av Rune Månsson. Kyrkskjuts: Inger Alexsson 070-228 45 81. Onsdag 12/6 kl 09.00 Morgonmässa och kyrkfrukost. VOXNA HERRGÅRD Torsdag 6/6 kl 11.00-15.00 Nationaldagsfriande. Sagotält, sång och musik, barnkör, fika, talare och gå bingo.

Torsd. 18 Sverigebön i

Missionskyrkan

sång Simon Öst, barnruta

Sönd. 11 Gudstjänst Tord Berbres, Tisd. 19 Bön

En gemenskap för hela livet - Välkommen! www.edsbynspingst.nu

Fr. 20 U-samling

Torsdag 18.00 Ekumenisk nationaldagsbön i Missionskyrkan Söndag 11.00 Gudstjänst, Mia Lindgren predikar Lukas 13 Tisdag 19.00 Bön Lördag 19.00 Ungdomssamling

SMYRNA Församlingen

Du är alltid välkommen till Smyrnakyrkan! Jonerskroken 2, EDSBYN www.smyrnaedsbyn.se

GYLLENGÅRDEN Torsdag 6/6 kl 14.00 Andakt. Lars Andersson. Susan Reistad. Café i Prästgården, Ovanåker Fredagar kl 10.00-12.00

www.svenskakyrkan.se/alfta-ovanaker

Salemkyrkan Onsd.19.00 Bön och förbön. Torsd.18.00 Nationaldagsbön i Missionskyrkan. Sönd.11.00 Vittnesbördsmöte. Sång: Tord och Yngve.

Fredag 11.00 Begravningsgudstjänst (Svea Runestig) 16.00 Språkcafé

18.00 Öppen kyrka

Söndag 11.00 Gudstjänst med nattvard, Pär Haglund,

Per-Olof Persson, Inga-Britt Kling.

Tisdag 19.00 Bön

Välkommen! www.centrumkyrkanalfta.se

Välkommen!

KÄGELHOLMEN EDSBYN

Torsdag 18 Ekumenisk ”Nationaldagsbön”. OBS! i Missionskyrkan. Söndag 11 Sommarfest för alla åldrar. E Uddas, barnkören Tralala. OBS! 10.30 samlas de barn som vill åka traktorvagn vid Missionskyrkan för färd ner till Kägelholmen. Barnen får fikapåse / Vuxna tar med fikakorg.

Måndag 19-21 och Tisdag 10-14 Examensfika.

Läs först! www.woxnadalsnytt.se

Kägelholmens Servering har öppet 13 juni - 18 augusti. Må - lö 14-20, sön 11-20

Välkomna!

www.edsbyn.missionskyrkan.se

Vi värnar om klimatet! Skogen har en mycket viktig roll för klimatet eftersom den tar upp en stor del av all den koldioxid som släpps ut till atmosfären. Sverige har gott om skog, en ansvarsfull skogsindustri och lagstiftning om nyplantering. Men växthus-effekten är ett globalt problem och en av orsakerna är den avskogning som pågår i stora delar av den tredje världen. Tillsammans med vår pappersleverantör Map klimatkompenserar vi för det papper som används i WoxnadalsNytt.

Kompensationen räknas fram utifrån de totala koldioxidutsläppen från produktion och transporter. Avgifterna går oavkortat till Plan Vivos projekt i Mocambique i kommunen N´hambita och de bönder som bor i denna buffertzon till nationalparken Gorongosa. Plan Vivo arbetar i flera utvecklingsländer enligt ett framgångsrikt system för hjälp till självhjälp. Projektet i Mocambique är främst in­­riktat på träd­plantering och skötsel av odlings- och skogsområden.

Syftet är att utveckla en hållbar livsstil, höja levnadsstandarden och säkra den biologiska mångfalden lokalt – samt att öka upptaget av koldioxid globalt.


Ante har fått solsting och bjuder alla på ett unikt sommarerbjudande! Silver Seal Nano 2-komponents glansförsegling En av marknades bästa lackbehandlingar (värde 3800 kr).

inkl. 3 st handtvättar (värde 900kr)

Långgatan 10, Edsbyn Tel 070-677 17 85

!

Sista chansen

Baksmällan III ikväll onsdag kl 19.00

och en väska full med produkter från AUTOSMART för att bibehålla och underhålla lackens skydd och glans (värde ca 500kr)

Allt detta för otroliga 3500 kr

3D bio!

JURASSIC PARK Fredag 7/6 Lördag 8/6 Söndag 9/6 Måndag 10/6

(Du sparar 1700 kr! Erbjudanden gäller juni-juli)

kl 20.00 11år 120kr 2:07tim

! Extra visning

• InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo •

NYHETER från

Härlig sommarklänning 299:-

Det senaste!

Mönstrade jeans Top m motiv på ryggen

Även nya tights o capribyxor

Långgatan 16, Edsbyn Tel 0271-232 76

BOKA PLATS PÅ VÅR HEMSIDA!

www.rodakvarnedsbyn.se Med reservation för ev. ändringar

Vill inte fira mina år, hoppas ni det förstår Tar med frugan, far iväg med ”stugan” /Lennart Josef Svärd

• InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo •

EIF:s ungdomsfond

All ev. uppvaktning undanbedes.

– en satsning för framtiden

/Birgitta Blom

- Bankgiro 5934 - 6148 -

 

  

  



 



   

 



  

       

WoxnadalsNytt delas ut till samtliga hushåll i Ovanåkers kommun.

Eftertryck av annonser i WoxnadalsNytt är ej tillåtet utan vårt medgivande.

Upplaga: ca 6.500 ex/vecka Ansvarig utgivare: Thomas Pilo Adress: Magasinsgatan 23, 828 30 Edsbyn Tel: 0271-235 70 Fax: 0271-237 58 E-post: annons@woxnadalsnytt.se

Reklamationer: Anmärkningar mot införda annonser ska göras inom 3 dagar, mot fakturor inom 8 dagar. Tidningens ansvar för fel är begränsad till högst annonskostnaden.

WoxnadalsNytt ansvarar ej för felaktigt eller uteblivet införande eller fördröjda annonser. WoxnadalsNytt ansvarar ej för fel orsakat av otydliga manuskript eller annonstexter. Ej heller för fel eller fördröjning som orsakats av tekniska problem som ligger utanför tidningens kontroll.

Betalningsvillkor: 10 dagar. 25:- faktureringsavgift tillkommer. Efter förfallodagen debiteras dröjsmålsränta med 20%. Vid utebliven utdelning - kontakta WoxnadalsNytt.

Manusstopp Föreningar: onsdagar 12.00 Övriga: torsdagar 12.00

   

 



 

 



 

 



      





 

 



 

   

 

       



 





  

 

            

  

    

  

   









  

     



   

 

    

 

  

 

  





 

 



    

 

 

   

 

 

  

 

           

  

 

      

   

 

 

       

 

      

   

     



   

 

  

    



                    

 

 

 

  



   

            





 

  



 

 

   

   

 

   

    



    

     



  

    

  

 

  

   

 

 

  

  

  



  

      

 

  

    

  

Sätt bokstäverna i de gula rutorna i rätt ordning och bilda namnet på en by i Ovanåkers Kommun.



FACIT KORSORD

InTo • InTo • InTo • InTo • InTo

på alla bikini & baddräkter!

InTo • InTo • InTo • InTo • InTo

30%

Onsdag 12/6 kl 20.00 100kr 15år 2:10tim


Vi har plats för fler nöjda kunder Söker du en bank som kan erbjuda ett komplett utbud av banktjänster? Då finns vi här, nära dig i Edsbyn. Välkommen!

Handelsbanken Edsbyn 0271-235 25 handelsbanken.se/edsbyn

Vad kan vi hjälpa dig med? Reklamab är ett stabilt och nytänkande företag som har funnits i kommunen sedan 1983. Vi fungerar som en grafisk lanthandel med personlig kontakt och ett brett utbud av tjänster och produkter; vi är den kreativa reklambyrån, tryckeriet, skyltverkstan och webbyrån på en och samma gång - perfekt för smarta företag som vill ha sin marknadsföring samlad på ett ställe! Ordning och reda, klimatkompensering, ett nära samarbete, flexibilitet och snabba leveranser med högt ställda kvalitétskrav får du på köpet.

Original & formgivning • LOGOTYPer Grafiska profiler • Broschyrer Skyltar • Kontorstrycksaker TIDNINGAr • Dekaler • bildekor Profilreklam • Webbdesign STORFORMAT • Annonser Foto & bildbehandling Telefon 0271-235 70

Telefax 0271-237 58

Magasinsgatan 23, Edsbyn produktion@reklamab.se


Woxnadalsnytt 2013 21