Issuu on Google+

17 Nr 14 • Årg

ONSDAG

42

APRIL

Informationsorgan i Ovanåkers kommun.

Vecka 16 • 20

13

Adress: Magasinsgatan 23, 828 30 Edsbyn • Tel: 0271-235 70 Fax: 0271-237 58 E-post: annons@woxnadalsnytt.se • Ansvarig utgivare: Thomas Pilo • Upplaga: 6.500/vecka

Välkommen till Aleris Hälsocentral Voxnadalen! Vi är till för dig som finns i Voxnadalen med omnejd. Du har även tillgång till våra specialister i ortopedi, kirurgi och gynekologi som finns på Aleris Hälsocentral Bollnäs.

Vi erbjuder • • • • • • • • • •

Fast läkarkontakt Kort väntetid till familjeläkare Läkartid hos våra specialister inom kirurgi, ortopedi och gynekologi Sjukgymnast Arbetsterapeut Diabetesmottagning Distriktssköterskemottagning Kurator Vaccinering inför utlandsvistelse, färstingvaccin Barnavårdscentral

Om du väljer oss får du alltid ett gott bemötande av ett engagerat och professionellt team och framför allt sjukvård av god kvalitet och korta väntetider.

Ali Ghaffari Läkare

Yvonne Larsson Undersköterska

Christina Palm Läkare

Carin Årdahl-Persson Distriktssköterska

Sofie Östergårds Undersköterska

Helena Fröstebro Diabetessköterska

Carina Forsblom BVC/Distriktssköteska

Marie Ryhed Sjukgymnast

Välkommen in så berättar vi mer! 0271-555 00 • Långgatan 59, Alfta • www.aleris.se Öppettider: Måndag-fredag 7.30-17.00 Direktelefon: Måndag-fredag 8.00-17.00 Drop-in: Provtagning måndag-fredag 07.30-11.00

Reklamab är ett stabilt och nytänkande företag som har funnits i kommunen sedan 1983. brett Vi fungerar som en grafisk lanthandel med personlig kontakt och ett t, tryckerie rån, reklamby kreativa den är vi r; utbud av tjänster och produkte för perfekt gång samma och en på n webbyrå och skyltverkstan smarta företag som vill ha sin marknadsföring samlad på ett ställe! t och Ordning och reda, klimatkompensering, ett nära samarbete, flexibilite köpet. på du får krav kvalitéts ställda högt med r snabba leveranse

Ä L D R EOM SORG

Original & formgivning • LOGOTYPer • Grafiska profiler Broschyrer • Skyltar • Kontorstrycksaker • TIDNINGAr Dekaler • bildekor • Profilreklam • Webbdesign STORFORMAT • Annonser • Foto & bildbehandling Telefon 0271-235 70

Telefax 0271-237 58

Magasinsgatan 23, Edsbyn produktion@reklamab.se


www.icasupermarket.com

Edsbyhallen Tel 0271-276 20

LJÖMÄRK T MI

378

Öppet: Måndag–Lördag 8–21, Söndag 10–21

001

Partner

Kassagirot

Lotter

Priserna gäller fr o m 15/4-13 och så långt lagret räcker, dock längst t o m 21/4-13.

Grön

! n e l y tik

Kortpris

Finbladig Sallat ICA. 65 gram Jfr pris 153:85/kg

129:-

10:/st

/kg

Kortpris

Körsbärstomater i ask 2 för

15:-

ICA. 250 gram. Klass 1. Spanien, Marocko, Holland Jfr pris 30:00/kg

Lök/Morötter i knippe Italien. 400-500 gram. Klass 1 Jfr pris 18:75-15:00/kg

15:-

Spanien. 340-400 gram. Klass 1 Jfr pris 14:71-12:50/kg

Champinjoner i ask

Färsk Kycklingfilé

Herrgårdsost

Tulip. 125.150 gram. Skivat/tärnat Jfr pris 80:00-66:67/kg

Kronfågel. Ca 925-1000 gram Citron/dragon, Naturell

ICA. Ca 1 kg. Mild

3 för

30:- 99:- 59

10:/st

Kortpris

Broccoli

5:-

Bacon

/kg

/st

ICA. 250 gram. Klass 1 Jfr pris 40:00/kg

ICA. 800 gram Ursprung Sverige

2 för

Grön Zucchini

5:-

Lövbiff

ICA. Spanien. 250 gram. Klass 1 Jfr pris 20:00/kg

49

90

/kg

/st

Karrékotletter

ICA. Ursprung Sverige. Ca 1-2 kg Med ben. I skivor. Av gris

/kg

90


! n e s y r f i t n Grö Blomkål

5 för

2 för

40:-

ICA. 600 gram. Fryst Jfr pris 28:17/kg 17:90/st

100:-

1790 /st

12

Bladspenat

90

ICA. 400 gram. Fryst Jfr pris 32:25/kg

/st

Löfbergs Kaffe

Via/Comfort/Tabort

hela bönor

Jasmin- Basmatiris

Enportionsrätter

ICA Asia. 1 kg

Findus 340-520 gram. Fryst Jfr pris 58:24-38:08/kg

Jfr pris 19:90/kg

Kiviks. 2 dl Jfr pris 4:00/liter, drickklar 20:00/liter

5 för

90 /st

Lättdryck 5 för

99:- 20:Kiwi i korg

Äpple ICA. Italien. Klass 1

Italien. 800 gram Klass 2

Bollnäs Bagarn. 50 gram Jfr pris 50:00/kg

12

4 för

/kg

90 /förp

g n ä t a r g s f f i b v ö L 4 pers INGREDIENSER 8-10 potatisar 2 gula lökar 400 gram lövbiff 2 msk margarin Salt Örtsalt

2 dl vispgrädde 1 dl mjölk 2-3 msk dijonsenap 1-2 dl riven ost

1490

/st

Haricots Verts ICA. 600 gram. Fryst Jfr pris 24:83/kg

/st

Broccolibuketter ICA. 800 gram. Fryst Jfr pris 22:37/kg

1790 /st

Rågrutor i lösvikt

Golden Delicious

10:-

1290

ICA. 600 gram. Fryst Jfr pris 21:50/kg

liter. Tabort 275 ml Jfr pris 1:00-0:36/tvätt, 72:73/liter

500 gram. Gäller ej eko, rättvise,

19

Sommargrönsaker

Via 750 g, 920 ml. Comfort 0,75-1

10:-

Bergis Bull-Olles. 400 gram Jfr pris 24:75/kg

9

90 /st

Äpple-/Vaniljmunk

Gör så här Sätt ugnen på 225 grader. Skala och skär potatisen i stavar. Skala och skiva löken i tunna skivor. Skär lövbiffen i strimlor. Bryn löken och biffen var för sig till lagom färg. Smaka av med salt och örtpeppar. Varva potatis, lök och biff i en gratängform med potatis överst. Blanda grädde, mjölk och senap och häll det i formen. Strö över riven ost. Grädda i ugn ca 45 minuter tills potatisen känns färdig och gratängen fått vacker färg. Servera med en god sallad.

Smaklig måltid!

Schulstad Bake Off. 63 gram Jfr pris 79:36/kg

4 för

20:Läsk ICA. 1,5 liter Jfr pris 5:00/liter+pant

2 för

15:-

+pant


POTATIS King Edward, gul mandel. Hjortronsylt. Även rensade, frysta bär kan beställas.

Måndag 22/4 Turistbyrån i Furudal kl 10-10.30 • Dalfors kl 10.45 Edsbyns Järnvägsstation kl 12-13.30 Alfta Pappershandel kl 14-14.30 Tel 0248-126 16

Dags att söka anläggningsbidrag

- Nästa gång måndag 6/5 -

Bidrag till föreningar som äger och driver egen anläggning/lokal inom fritidsområdet, föreningar som sköter badplatser och skidspår. Alfta-ÖSA Orienteringsklubb inbjuder till:Ansökan senast 1 maj 2013.

NU DRAR VI IGÅNG VÅRENS ORIENTERING!

Bidraget är ett stöd till föreningar inom kommunen som äger och driver egna anläggningar. Ansökningsblankett finns att hämta på kommunkontoret och på UNGDOMS-NYBÖRJAR-MOTIONSTRÄNINGAR www.ovanker.se/blanketter. för barn och ungdomar födda -06 och tidigare. För ytterligare upplysningar, fritidsavdelningen på TORSDAG 25/4 KL 18:00 Dessutom leder vi samtidigt en föräldra/vuxengrupp telefon 0271-570 00 (vx). Vid vår klubbstuga, Forsparken Alfta

med inslag av motion/orientering efter förmåga och Nya och gamla medlemmar hälsas välkomna önskemål... Ansökan skickas till: till Skogskul, Skogscool m.fl grupper

kommun, fritidsavdelningen, (f.-07 el. tidigare) UPPTAKT & INFOMÖTE torsdag 19/4 kl 18:00 -Ovanåkers 19:30 828 80 Edsbyn Info/ev. Marita 070-712 21 08 eller vid vårfrågor: klubbstuga “Kvarnstugan”, bakom Alfta Tennishall. Monika 070-246 20 99 Infomöte och lättare orienteringsövning. na! www.ovanaker.se

www.alfta-osa.se

aöok skogskul/cool/mossiga

om

- Välk

Tfn 0271-570 00 (vx)

info/frågor: Marita 070-712 21 08 • Monika 070-246 20 99 www.alfta-osa.se

www.ovanaker.se Tfn 0271-570 00 (vx)

Vill du spela eller sjunga? Välkommen till öppet hus på Musikskolan!

- GLASÖGON -

Vi kommer till ALFTA BYASPEX lokal i VIKSJÖFORS tisdag

23/4 kl 12-19 – TIDSBESTÄLLNINGAR ­–

för utprovning av glasögon samt förfrågningar på tel 0247-407 21 eller 070-499 30 55 • Välkommen!

Massor av moderna bågar. Låga priser.

KARLOA OPTIK L -A & O A ,I illi

nn

ve

ndersson

nsjön

www.karloa.se

Plats: Celsiusskolan, Edsbyn Tid: Tisdagen den 23 april kl. 18.00-19.30 Plats: Alftaskolan Tid: Torsdagen den 25 april kl. 18.00-19.30 För dig som vill börja spela eller sjunga läsåret 2013/2014 finns anmälningsblanketter på din skola eller på kommunens webb www.ovanaker.se Anmälan skickar du senast den 19 maj 2013 till Ovanåkers kommun Musikskolan 828 80 Edsbyn För mer information se www.ovanaker.se/utbildning

EIF:s ungdomsfond – en satsning för framtiden

- Bankgiro 5934 - 6148 -

Alfta Västra VVO håller ordinarie

JAKTSTÄMMA på Grängsbo Bygdegård

Torsdag 25/4 kl 19.00 Välkomna!

Persmässposten söker bidrag till

Styrelsen

Bästa biten

Klipp ur och tejp a fast på PC:n !

edsbynsmuseum@helsingenet.com • Edsbyns Museum, Box 133, 828 22 Edsbyn

Vi lottar ut 5 st fribiljetter till Persmässan bland er som skickar in bidrag!


HANDLA DÄR PROFFSEN HANDLAR

Äntligen utesäsong!

Just nu får du vitvaror för

20 000 kr Just nu får du vitvaror för

Du hittar allt du behöver för att förbereda hemmet inför årets utesäsong hos oss. Kom in så hjälper vi dig att hitta rätt bland produkter och arbetsråd!

när du köper ett

Marbodalkök.*

20 000 kr när du köper ett

Marbodalkök.* Alcro Träolja Vattenburen

KÖP 4 liter betala för 3

* Köper du kök för minst 60 000 kr så får du valfria vitvaror för 20 000 kr på köpet från vårt utvalda vitvarusortiment. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Erbjudandet gäller under perioden 4/4 till 20/5 2013. marbodal.se

299:ord pris 536:-

* Köper du kök för minst 60 000 kr så får du valfria vitvaror för 20 000 kr på köpet från vårt utvalda vitvarusortiment. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Erbjudandet gäller under perioden 4/4 till 20/5 2013. marbodal.se

Thomas är back in business efter sin pappaledighet! Ring eller maila och boka en tid för att prata kök: thomas.edeborg@abkarlhedin.se, tfn 0271-587 50

AB Karl Hedin Bygg- och industrihandel Edsbyn Brånavägen 9 • 0271-587 50 Öppettider: Mån-ons 7-17, tors 7-18, fre 7-17, lör 10-13

Söderlunds edsbyn LÅNGGATAN 35, telefon 0271-210 15, www.colorama.se

måndag–fredag 7–17.30, lördag 9-13

Facit till förra veckans korsord ”Tanzania” På landets statsvapen syns bland annat frihetsfacklan, landets högsta berg, flaggan, kaffe- och bomullsbuskar samt en inskription som betyder Frihet och Enighet.

Torsdag 18 april kl: 19.00



Folkets Hem Edsbyn Biljettpris: medlem 90 kr, övriga 120 kr Förköp:Edsbyns bibliotek 0271-571 51, Alfta bibliotek 0271-572 70. Biljetter kan även köpas på plats.

 



    

     

    

    

  

 

Välkomna!

   

   

- fredag LUNCH 11-14, måndag

Måndag - Lasagne dill- & gräddsås, kokt potatis Tisdag - Ugnsbakad lax m. sås Onsdag - Pannbiff med lök Torsdag - Ugnspannkaka lemos & kokt potatis Fredag - Revbensspjäll, äpp

65:-

Tel 0271-225 66



 

 

  



   

   

 





       

 

   



 

 

 

 



  

 

 

     

   

   

     



   

 

Menyn kan du se redan på tisdag på www.woxnadalsnytt.se!

 



   

 

  

                           



   

Långg. 28 • Edsbyn







Öppet: mån-tor 11-21 fre 11-01 • lör 12-01 • sön 12-21

 

    

Nytt på bandy!

     

                 

 



Välkommen!

 



     

       

  

  

  

  

 

 

 



 

 

 



   



         









 

   

    

      

     

  

 

  

 

  

  

   

 

 

  

      

 

     

 

 

 

 

           

   

  

  





   

  

          

 

  

 

Al Pitcher: Påtår tour

En show på två akter med standup-komikern Al Pitcher, vald till årets manliga komiker på standupgalan i augusti 2011. En hejdlöst rolig, igenkänningskomik i bästa tappning.



 

 

 



    

  

    

   

    

 

 

 

 

  


Utfor alla slags

Vi söker AB Edsbyns Elverk är en Drifttekniker privatägd industrikoncern till Elektra Värme AB med ca 130 anställda och Grävning | Planering | Dränering | Dikning | Avloppsanläggning Arbetsuppgifter med säte i Ovanåker. Du kommer att ansvara driften av våra värmeproduktionsVattenledning | Nybrytning & renovering avför skogsvägar I koncernen ingår Elektra anläggningar, och kundanläggningar i Alfta och Grundläggningar hus, garagevärmenät & utbyggnationer Edsbyn. En viktig roll är att bevaka och förbättra den tekniska i Hälsingland AB, Elektra och driftmässiga statusen vid produktionsanläggningarna samt Nät AB samt Elektra Värme mäta och registrera miljöprestanda. I arbetsuppgifterna ingår er AB. Vi arbetarOv med industriäven hantering av biobränsle, tillsyn och reparation av fläktar, 20-ars pumpar och transportörer, bevakning av förbränningsutrustning service, svagströmsteknik, och anläggningar för rökgasrening. erfarenhet i installationer energin! sche branoch Din bakgrund är leveranser samt driver en AMNEBO 828 94 EDSBYN Du är intresserad av att2485 med• kunderna i fokus arbeta med att elbutik i Edsbyn skapa en trygg och miljöriktig värmelösning för dessa. Du bör

markarbeten!

HANDLA DÄR PROFFSEN HANDLAR

ha driftingenjörs- eller driftmaskinistutbildning, alternativt styr och reglerutbildning eller motsvarande kunskaper förvärvade genom erfarenhet. Det viktigaste för oss är att du har ett tekniskt intresse och handlag, att du är positiv, initiativrik Vi för medstår entreprenörsanda och kan arbeta självständigt. du veta mer? –Vill Trygghet Kontakta vår värmechef Christer Säll på tel 0271-274 00 med din ansökan –Välkommen Service senast den 13 mars under adress –Elektra Kompetens Värme AB Box 82 828 22 Edsbyn Märk kuvertet med ”Drifttekniker Elektra Värme”

Uraforsvägen 10, Edsbyn • Box 82, 828 22 Edsbyn Tel. 0271-274 00 • Fax. 0271-274 10 • www.elektra.se

AB Karl Hedin Bygg- och industrihandel Brånavägen 9, Edsbyn • 0271-58 750 • www.abkarlhedin.se Öppet: mån, tis, ons & fre 7-17, tors 7-18, lör 10-13

BEHÖVER DU ETT LYFT? VI UTFÖR: Transporter över hela landet. Bod/ container- och maskintransporter, lyft/montagearbeten, höga takstolar, båttransporter m.m.

Vi kör vad som helst, vart som helst, när som helst!

EDSBYFRAKT AB

Lars Mårtens 070-330 60 80 | 0271-300 25 070-330 60 80, 0271-300 25

RoT-aRbeTen KoK & bad ombyggnaTion FonsTeR- & TaKbyTe FoRsaKRingssKadoR & byggnadsvaRd JocKe Jonsson 070-824 83 86

.. PaR woxbeRg

070-824 83 85

www.woxnadalensbygg.se

Håkans Radio TV & Vitvaror Problem med antenn, parabol eller TV?

Håkans Radio TV & Vitvaror

• Nybyggnad • Ombyggnad • Reparation

Hos oss får du hjälp!

Håkans Radio TV & Vitvaror Öppettider: Måndag - fredag 09.30 - 18.00 Lördag 10.00 - 14.00, söndag stängt

Magnussons

Måleri

070-534 25 64

Håkans Radio TV & Vitvaror

Häggesta, Industrigatan 21 821 41 Bollnäs Tel. 0278-130 18

Invändig & utvändig målning Rödfärgsspruta finns för uthyrning

Reparationer - Service Servicebil - L/V diagnos Försäljning - Mekanisk verkstad

VI Servar & reparerar era fordon!

Runemovägen 21 | 822 92 ALFTA Glenn Nyman 070-534 25 55 | www.alftamaskinservice.se


Byggplåt • Rännor • Beslag • Lister Taksäkerhet • Skorstenar • Ventilation • Fläktar Pelletsbrännare • Tillbehör • Stål & Metaller

Vi sätter färg på din tillvaro!

VÄRMEPUMPAR Edsbyn

Allt inom

färg & tapeter! Söderlunds Måleri Långgatan 35 • Edsbyn TEL 0271-200 44

Butik - Installation - Försäljning - Service Håkan 070-373 69 31 Fredrik 070-336 23 60

www.nordlundsror.se

Älvbrinken 6, Edsbyn • 0271-346 70 www.altbergsplat.se • info@altbergsplat.se

Andreas 070-336 21 19 Kontor 0271-200 49 Fallrisgatan 3, Edsbyn

Klipp ut & spara

Öppettider: vardagar 07:00-17:00 VÄLKOMNA!

Golvläggning • altaner brokvistar • kilformade golv takpaneler • speciallister timmerhusflyttningar gjutning & murning nybyggnation • tillbyggnad renovering/ombyggnad byggnadsvård • badrumsrenovering • köksrenovering takomläggning • tilläggsisolering

IP Bygg & e c vi r e s s t e h fastig Utför det mesta inom snickeri Vi hyr även ut personal Glöm inte ROT-avdraget! Ring för mer info: 073-843 33 38 • 070-761 84 77

Strandbergs

PLÅT

www.armat.se

• Plåtslageri • Takarbeten • Ventilation

Försäljning av Plåt & Hängrännor 0271-213 49 Rotebergsvägen 257 Ullungsfors, 828 34 Edsbyn.

Energideklarera ditt hus Energideklarera ditt hus och uppfyll lagkraven. och uppfyll lagkraven. NU SKA ALLA SMÅHUS som säljs vara energideklarerade. Med NU SKA ALLA SMÅHUS som säljs vara energideklarerade. Med en energideklaration enligt Anticimex-konceptet får du dessutom en Anticimex-konceptet får du dessutom redaenergideklaration på hur du kan minska enligt dina energikostnader.

reda på hur du kan minska dina energikostnader.

För mer information, ring 0270-429 429 eller besök www.anticimex.se

För mer information, ring 0270-429 429 eller besök www.anticimex.se

Kontakta oss om Ni behöver hjälp med

golv, kakel & klinkers! Butiken öppen mån-fre 13.00-17.00 Vi finns även på plats mån-fre 07.00-08.00, ring oss övrig tid. Långgatan 35, Alfta. Tel 0271-551 18


Korsordet

Välkommen att skicka in namnet de gula rutorna bildar och du har chansen att vinna en trisslott. Svaret skickar du till korsordet@woxnadalsnytt.se eller Reklamab, Magasingatan 23, 828 30 Edsbyn. Senast onsdag 24/4 2013. Vinnaren underrättas via mail eller telefon och vinsten hämtas hos Reklamab.

På landets statsvapen finns ett ymnighetshorn som symboliserar landets rikedomar och den frygiska mössan som är en symbol för frihet. Kondoren med lagerkransen är en symbol för oberoende.  



 

  



 



 





 



 





 

   

  

Bild: Shadowfox

 

   

 

 

 

 



  





 



 

 

  

 

  



    

  

 









  

  





 





 



 



 

 



  

   



 

 









 

 

  

         

  







 



 

 

 

         

  







Sätt bokstäverna i de gula rutorna i rätt ordning och bilda namnet på en by i Voxnadalen.

  


Fåglar i odlingslandskapet Inbjudan till fältvandring vid Sässmanområdet Vi rör oss i odlingslandskapet inom Sässmanområdet. Vilka fåglar kan vi se och höra? Hur känner vi igen dem? Vilka krav ställer de på sin omgivning? Under fältvandringen diskuterar vi även kring frågor och funderingar som kommer upp.

Edsbyns Västra Samfällighetsförening Håller ordinarie årsmöte i Edsbyns Pingstkyrka måndag 29 april 2013 kl. 18.30. Årshandlingar finns att tillgå på LRF Konsult i Edsbyn.

Välkomna!

Tag med fikakorgen om ni skulle bli kaffesugna samt lämpliga kläder och kikare eftersom vi är utomhus. Fältvandringen är naturligtvis avgiftsfri och det är bara att dyka upp. Tid:

Onsdag 24 april 18.00. Vi beräknar vara ute ett par timmar.

Samling: På parkeringen vid Reningsverket, Brukshundklubben i Edsbyn. För vägbeskrivning eller om ni har frågor kan ni vända er till: Anders Johansson, tel 026-17 11 46 anders.s.johansson@lansstyrelsen.se

Jan Moberg, tel 026-17 11 52

Välkomna till tre kvällsträffar om Viksjöfors! Lokal: Alftas byaspex Tid: kl.19

jan.l.moberg@lansstyrelsen.se

Hjärtligt välkomna! Fältvandringen är en del i kampanjen Landet Lär som ingår i landsbygdsprogrammet och finansieras gemensamt av Sverige och EU.

25 april: Introduktion och insamling av historisk fakta 2 maj: Sammanställning av Viksjöfors byggnadshistorik 16 maj: Redovisning av Viksjöfors byggnadshistoria, samt tankar om framtiden Ovanåkers kommuns planeringsarbete har nu nått Viksjöfors och en kulturmiljöinventering ska göras. Medverkar gör Erik Lundh fysisk planerare, Mimmi Göllas som ansvarar för kulturmiljöinventeringen och Sofia Wetterholm strategisk planerare som presenterar tankar om framtiden. Kom gärna och berätta om Viksjöfors byggnadshistoria, var med och påverka kommunens arbete eller ta del av vad andra har att säga. Ta gärna med gamla foton och andra intressanta dokument till träffarna. Fika serveras! Har du frågor, kontakta Erik Lundh tfn 0271-570 57, 070-191 35 09, erik.lundh@ovanaker.se

www.ovanaker.se Tfn 0271-570 00 (vx)

Ta ditt skogsägande till en ny nivå! Låt oss tillsammans se över din skog, så kan jag ge dig råd för att du ska få den bästa tillväxten i din skog. Erhåll en gratis Åtgärdsplan eller beställ en ny Skogsbruksplan av mig. Hör av dig, så kan vi boka ett möte i din skog! Andreas Kissner

0278-63 27 88

www.holmen.com

www.woxnadalsnytt.se

DANS till NICKEZ i bygdegården, Voxnabruk

Lör 27/4, kl: 21.00 - 01.00 Tacobuffé från kl: 19.30

Dans & tacobuffé 200:-, endast dans 120:Anmäl er gärna till Voxna Livs, 0271 - 410 67

Arr: Voxna bygdegårdsförening

PSST.. Hyr gärna vår bygdegård till fester!

En chans att synas!

Nu har ni chansen att berätta om er förening med text och bild på våra redaktionella sidor i WoxnadalsNytt.

Välkommen att skicka in material till annons@woxnadalsnytt.se


FRÄLSNINGSARMÉN EDSBYN/BOLLNÄS

ALFTA KYRKA Söndag 21/4 kl 11.00 Högmässa. Välkomnande och inträdespredikan av Lars Sahlin. Matts Sandström. Kerstin Stenbeck. Körsång. Efter gudstjänsten serveras kyrkkaffe i Johannesgården. Kyrkskjuts: Birgitta Henriksson 070-654 27 19.

Med reservation för ev. ändringar.

Långgatan 27 • Edsbyn

Fred.18 Hemförbundets Vårförsäljning Åror, lotterier, servering m.m. Vivan Anderson, Eskil Sandres ”gäng” Sön.11 Helgelsemöte Vivan Anderson. Mån.18 Hemförbundet Vivan Anderson. (Fre.18 Sången i Centrum Bertil Lind m. fl.)

S:T OLOFS KAPELL Onsdag 17/4 kl 14.30 ”Halvtrefika”. Torsdag 18/4 kl 19.00 Kvällsmässa. Ove Häggbom. Söndag 21/4 kl 11.00 EFS gudstjänst. Rune Månsson. Onsdag 24/4 kl 09.00 Morgonmässa och kyrkfrukost. Onsdag 24/4 kl 15.00 Sorgegrupp.

Söndag 11.00 KIDZ med lunchservering Tisdag 19.00 Bön i kyrkan Torsdag 18.15 Gnistan i Långhed Fredag 18.00 FreDrag 20.00 Ungdomarnas bibelkväll med Tobias 21.00 Taco-café Lördag 19.00 Ungdomssamling

JOHANNESGÅRDEN Onsdag 17/4 kl 13.00 Alfta syförening.

SMYRNA Församlingen

VOXNA FÖRSAMLINGSHEM Söndag 21/4 kl 18.00 Mammaföreningen. Tisdag 23/4 kl 09.30 Voxna syförening. Onsdag 24/4 kl 13.00 ”Onsdagsmys”. Filmer och tv inslag från översvämningarna 1985/1986. Kaffe och smörgås, andakt och trevligt sällskap.

Du är alltid välkommen till Smyrnakyrkan! Jonerskroken 2, EDSBYN www.smyrnaedsbyn.se

Salemkyrkan Onsd. 19.00 Lörd. 19.00 Sönd. 11.00

Lunchmeditation i Ovanåkers kyrka

Måndagar kl 12.00-12.30 Café i Johannesgården, alfta Tisdagar kl 13.00-15.00

Gammeldags väckelsemöte.

Bön och förbön

Lars Haraldsson. Sångarna. Salembröderna. Gudstjänst med vittnesbörd. Besök av sjukhusdiakon Kerstin Renöfäldt.

Välkommen!

Tonår fred 19.00 Söndagsskola sönd 11.00

Café i prästgården, ovanåker Fredagar kl 10.00-12.00

Vägen till Livet

Välkommen!

Wild Kids tisd 18.00

Söndag 21 april kl. 11.00 Ovanåkers kyrka

Trafikgudstjänst med små och stora

Onsd. 15 Allträff Församlingen 90 år Torsd. 14 Ekum. Bön Smyrna Sönd. 11 Gudstjänst Celebrate, barnruta Tisd. 19 Böneringar

En gemenskap för hela livet - Välkommen!

Per Jernqvist. Rosanna Thyrén. Kollekt till barn och ungdomar i Ovanåkers kommun

On. 17.30 Royal, Fr. 20 U-samling Lö. 21 Café 12:an,

Medverkande: Yoomi Renström, kommunalråd. Räddningstjänsten Budkavlar delas ut till: BK Dalpilen och Vasaloppet

Sö. 11 Söndagsskola/bibelgrupp

www.edsbynspingst.nu

Servering och kolaregn i kyrkparken. En trafikpresent till alla kyrkobesökare.

Arrangör: Alfta-Ovanåkers församling, Edsbyn IF Bandy, Seko Väg och Ban Gävle Dala

VÄLKOMNA!

(Sponsras av Konsum Edsbyn, Ljusnan, ICA Edsbyn och Ovanåkers kommun)

Kyrkskjuts: Lars Hansson 070-654 21 41.

www.svenskakyrkan.se/alfta-ovanaker

EIF:s ungdomsfond – en satsning för framtiden

Onsdag 13.30 Stickcafé med gubbgöra Torsdag 14.00 Andakt, Sunnangården 16.30 Språkcafé Gudstjänst med nattvard, Pär Haglund, Söndag 11.00 Bojan & Janne Söderholms cellgrupp. Noas Ark till Kidz, Smyrna. Avfärd 10.20. Måndag 19.00 Sångövning Bön Tisdag 19.00

Välkommen! www.centrumkyrkanalfta.se

- Bankgiro 5934 - 6148 -


MISSIONSKYRKAN EDSBYN

3x178

Långgatan 10, Edsbyn Tel 070-677 17 85

Lördag 17.00 Lördagsmys med matlagning & gemenskap.

Söndag 11.00 Nattvardsgudstjänst. Kyrkkaffe. Församlingsforum. Tisdag 19.00 Bön.

Onsdag 13.30 Träffpunkt Norr - Terminsavslutning.

Välkomna!

www.edsbyn.missionskyrkan.se

SOMMARJOBB

©2013 Disney

Må.14-16 Öppet hus i Rotebergs M-hus On.10-12 Vilda liten 17.30 Barnkören Tralala 19 AllaKanSjunga-kören To.10-12 Lilla skrutt

Fredag 19/4,Facebook.com/DisneySverige söndag 21/4 kl 19.00 11år 100kr 1:59 tim VISAS I DISNEY DIGITAL 3D

ÄR DU INTRESSERAD AV ATT JOBBA MED ALFTA CAMPING I SOMMAR?

7x65 (250x65)

Vi behöver hjälp med reception, städning m.m. Deltid, lön enl. avtal. Skicka ett mail till alfta_gifkansli@spray.se

BIOPREMIÄR 22 MARS

Onsdag 17/4 kl 19.00 Lördagsbio 20/4 kl 17.00 2x65

ARENA-FORSPARKEN-ALFTA

Söndag 21/4 kl 17.00 7år 90kr 1:40tim 7x88 (250x88)

Dagbio! Torsdagar kl 14.00, 25/4 Anna Karenina 70kr

LIVE - Opera Finale Grande!

LIVE PÅ BIO 22 FRÅN METROPOLITAN I NEW YORK BIOPREMIÄR MARS

Julius Cæsar 27 april kl 18.00

www.livepabio.se Händels Julius Caesar från Metropolitan New York

Lördag 27/4 kl 18.00 Obs tiden! BOKA PLATS PÅ VÅR HEMSIDA!

www.rodakvarnedsbyn.se

Johannesgården i Alfta Kapell Kulturell

Persmässposten söker bidrag till

Bästa biten

Klipp ur och tejp a fast på PC:n !

edsbynsmuseum@helsingenet.com • Edsbyns Museum, Box 133, 828 22 Edsbyn

Vi lottar ut 5 st fribiljetter till Persmässan bland er som skickar in bidrag!

• InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo •

20%

DER Ä L K A L L A PÅ N! E K I T U B A L I HE

Gäller end. på ord. pris Onsdag - lördag

Långgatan 16, Edsbyn Tel 0271-232 76

• InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo •

Läs först! www.woxnadalsnytt.se

InTo • InTo • InTo • InTo • InTo

24 april kl. 19.00

InTo • InTo • InTo • InTo • InTo

Ymsekörens våravslutning Entré & kakbuffé 70kr Barn gratis

! a r y r Vå

Med reservation för ev. ändringar

Välkommen till


WoxnadalsNytt nästa vecka, onsdag 24/4.

! R E M M U N J N A P KARM ! rutdelning o st G IN N EL & TD ETAGSU + FÖ

Med halva priset på halv- & kvartssidor! 1/2-sida

1/4-sida

50%

50% 1450:- exkl moms

2900:- exkl moms

Priserna gäller vid annonsering i WoxnadalsNytt nr 15, 24/4 2013. Erbjudandet går ej att kombinera med andra rabatter eller offererade priser och gäller ej vid bokning av första- och sistasidor.

Välkommen att boka din annons på 0271-235 70 eller annons@woxnadalsnytt.se

Tel 0271-235 70 • Fax 0271-237 58 • Magasinsgatan 23 • 828 30 Edsbyn www.woxnadalsnytt.se • annons@woxnadalsnytt.se

WoxnadalsNytt delas ut till samtliga hushåll i Ovanåkers kommun Upplaga: ca 6.500 ex/vecka Ansvarig utgivare: Thomas Pilo Adress: Magasinsgatan 23, 828 30 Edsbyn Tel: 0271-235 70 Fax: 0271-237 58 E-post: annons@woxnadalsnytt.se

WoxnadalsNytt ansvarar ej för felaktigt eller uteblivet införande eller fördröjda annonser. WoxnadalsNytt ansvarar ej för fel orsakat av otydliga manuskript eller annonstexter. Ej heller för fel eller fördröjning som orsakats av tekniska problem som ligger utanför tidningens kontroll. Reklamationer: Anmärkningar mot införda annonser ska göras inom 3 dagar, mot fakturor inom 8 dagar. Tidningens ansvar för fel är begränsad till högst annonskostnaden.

Betalningsvillkor: 10 dagar. 25:- faktureringsavgift tillkommer. Efter förfallodagen debiteras dröjsmålsränta med 20%. Manusstopp: Föreningar - onsdagar 12.00. Övriga - torsdagar 12.00. Eftertryck av annonser i WoxnadalsNytt är ej tillåtet utan vårt medgivande.


Woxnadalsnytt 2013 14