Issuu on Google+

13 Nr 10 • Årg

ONSDAG

MARS

Informationsorgan i Ovanåkers kommun.

Adress: Magasinsgatan 23, 828 30 Edsbyn • Tel: 0271-235 70 Fax: 0271-237 58 E-post: annons@woxnadalsnytt.se • Ansvarig utgivare: Thomas Pilo • Upplaga: 6.500/vecka

POSTENS GRUPPFÖRSÄNDELSE

Vecka 11 • 20

Eriksstipendiet Erikshjälpen har beslutat att dela ut ett stipendium på 5000 kr, Eriksstipendiet, till barn- och ungdomsledare runt om i landet. I Edsbyn sker det i samarbete med Swedbank och Reklamab. Tack vare att Swedbank och Reklamab går in och stöttar uppgår stipendiet till 10 000:- och skall användas i den verksamhet där stipendiaten är aktiv. I vår kommun kan man alltså nominera personer som arbetar med barn och unga i t.ex. en förening eller församling. En idrottsledare, nattvandrare, scoutledare eller kanske en ”extrafarfar” som räcker till för hela kvarterets ungar. Tidigare pristagare: 2011 Alfta Bikepark 2012 Lina Idänge, Centrumkyrkan Alfta

Nominering av kandidater kan ske i butiken eller via internet. Adress: eda.arken@helsingenet.com Ange förslag på person och förening. Sista inlämningsdag 12/4.

Vinnaren utses av en jury som består av: EDAs ordförande Ulf Odenmyr Titti Robertsson Butiksföreståndare Thomas Larsson Swedbank

Nomi din kan n e r a didat!

Den som får stipendiet ska vara en person som genom sitt ledarskap och engagemang verkar för att ge liv åt barns drömmar i vår kommun. Helt i vår grundare Erik Nilsson ”Farbror Eriks” anda. Det behövs människor som kan ge barnen en tro på sig själva och på framtiden. Vi hoppas att vår stipendiat ska visa på bredden av alla de goda insatser som görs för barn och unga.

Erikstipendiet delas ut i Erikshjälpens butik (Öjungsv. 20, 828 34 Edsbyn) i samband med

Eriksdagen lördag 27 april kl. 13.00 Barn kan ge dem möjligheter! Eda Arken Second Hand Edsbyn

.......................................

...............................

Reklamab

...........................................................................

Thomas Pilo

ERI K

........................................................................

IPENDIET T SS

13

42


www.icasupermarket.com

Edsbyhallen Tel 0271-276 20

LJÖMÄRK T MI

378

Öppet: Måndag–Lördag 8–21, Söndag 10–21

001

Partner

Kassagirot

Lotter

Priserna gäller fr o m 13/3 2013 och så långt lagret räcker, dock längst t o m 17/3 2013

r e p Su

! t a k Nyba Ostfranska

1590

Edsbybagarn 4-pack. 250g Jfr pris 63:60/kg

1290 /st

klipp

/st

Nötfärs

ICA. Ursprung Irland Fetthalt 10%. Storpack 800-1600g. Max 2 frp/hushåll

49

Skivad limpa Bollnäsbagarn. 460g Jfr pris 28:04/kg

Tekakor

2190

Bull Olles 12-pack. 600g Jfr pris 36:50/kg

/st

90 /kg

Högrev

Picnicbog

ICA. Ursprung Sverige Vaccad. Av nöt. Ca 1160g

Ursprung Sverige. Scan. Ca 1220g. Av gris

79

49

Grevé/Herrgård/ Prästost/Svecia Skånemejerier. Fetthalt 28-35%.

Semlor 2-pack. 220g Jfr pris 99:55/kg

2190 /st

Nygräddade i butik!

Wienerbröd Schulstad Bake Off. 80 gram Jfr pris 62:50/kg

4 för

20:-

90 /kg

90

64

90

/kg

r e p Su klipp

Champinjoner Lösvikt. Klass 1 Polen, Litauen

19

90 /kg

/kg


n! e g l e h l l i t Gott

r e p Su

r e p Su klipp

klipp

Kycklingfilé

Jordnötter ICA. 250g. Jfr pris 40:-/kg

Kaffe

Kronfågel. 1000g. Fryst.

10:-

/st

Gevalia. 500g

Max 2 frp/kund

Max 1 erbj/kund

Chips

2 för

25:-

2 för

59

49:-

90 /st

Tvättmedel /Sköljmedel

Pasta

Via 1 liter, 1,9 kg. Comfort 1,5 liter Max 1 erbj/kund

25

90

10:-

Norsk laxfilé

Blodpudding

44

29

2 för

90 /st

12:-

g n ä t a r g g n i l k c Ky creme fraiche med vitlök &

6 pers Ingredienser 6 st kycklingfiléer 2 paket bacon Salt Svartpeppar 5 dl créme fraiche 1 dl grädde 1-2 dl riven parmesanost 2-3 msk Thai Sweet Chili sås 2 vitlökklyftor 3-4 msk kycklingfond

/st

ICA. Fryst. 400g Jfr pris 44.75/kg

1790 /st

Geas. 425g. Jfr pris 14:12/kg. Gäller ej Glutenfri, utan socker. Max 1 erbj/kund

ICA. 750ml. Jfr pris 39:87/liter

/st

ICA. 12-pack. Fryst Jfr pris 2:16/st

/st

Olivolja

90

+pant

Minimumsbit

Kladdkaka

100:- 15:Pacific. 4 x 125g. Fryst Jfr pris 89:80/kg

30:-

Pepsi, 7:up, Zingo, Ramlösa. 1,5 liter Jfr pris 6.67/liter + pant

ICA. Småbladig. 65g Jfr pris 153:85/kg

2 för

3 för

3 för

Vatten/ Läsk

Sallad i påse

Barilla. 500-750g Jfr pris 15:00-10:00/kg

ICA. 300g Jfr pris 41.67/kg

Gör så här Skär filéerna i strimlor och baconet i bitar. Stek, salta och peppra. Lägg i en ugnsfast form. Blanda créme fraiche, grädde, ost, sweet chilisås, pressade vitlöksklyftor och kycklingfond. Häll blandningen över köttet. Grädda 10-15 minuter i 225 grader. Servera med ris, pasta eller bulgur och grönsallad.

Juice Bravo. 2 liter. Jfr pris 9:45/liter

18

90 /st

Öl 2,8% Burgenfels. 6x50 cl. Jfr pris 5,63/liter + pant

16

90 +pant

Bordsmargarin Flora/Becel. 600g

2 för

Smaklig måltid!

40:-


Socialdemokraterna Ovanåker

MEDLEMMAR och SYMPATISÖRER INBJUDES till

bjuder in till

årsmöte

Måndagen den 18 mars kl 18.30

FAMILJEDAG MED PIMPELTÄVLING Lördagen den 23 mars på Lössnan, kl.10.00-13.00 (start nedanför bygdegården i Grängsbo)

på exp. Edsbyn

Välkomna! Socialdemokraterna Ovanåker

På dagordningen: Sedvanliga årsmötesförhandlingar

Välkomna!

Det bjuds på förtäring.

Voxnadalen – Dina idéer våra cirklar!

Starta Starta --eget eget --kurs kurs -- för för dig dig som som är är anställd anställd -www.ovanaker.se/startaegetkurs www.ovanaker.se/startaegetkurs

Vi bjuder på korv, bröd, festis, kaffe & kolbullar

POTATIS King Edward, gul mandel. Hjortronsylt. Även rensade, frysta bär kan beställas.

Måndag 25/3 Turistbyrån i Furudal kl 10-10.30 • Dalfors kl 10.45 Edsbyns Järnvägsstation kl 12-13.30 Alfta Pappershandel kl 14-14.30 Tel 0248-126 16 - Nästa gång måndag 8/4 -

Annons_Starta_eget_woxnadalsnytt_2012.indd 1 Annons_Starta_eget_woxnadalsnytt_2012.indd 1

2012-02-28 10:27:01 2012-02-28 10:27:01

Vi är ny servicepartner för • Försäljning • Slitdelar • Reservdelar Välkommen att kontakta vår nya medarbetare:

Mikael Fridlund, tel 0250-59 23 38, 070-696 46 97 Mikael kommer senast från Engcon/Drivex där han arbetade med försäljning av entreprenadredskap för hjullastare och grävmaskiner.

www.giganticmaskin.se

Gigantic Maskin i Mora AB Svensvägen 19, 792 33 Mora Tel 0250 - 59 23 30 Fax 0250 - 382 40 e-post info@giganticmaskin.se

Upptaktsträff

lar x ä v B BORA dagar och tider Öppettider på återvinningscentralen i Edsbyn fr om 1 april -13:

Måndag 14:00-19:00 Onsdag 14:00-19:00

Tisdag 14:00-16:00 Torsdag 14:00-16:00

Kom ihåg att Erikshjälpen tar emot begagnade saker direkt på ÅVC’n!

för fotboll

Lördag 23 mars 14.00 ungdomar födda 96-00 Klubblokalen, Forsparken Kontaktman: Roger Wahlman 076-1311510 Även föräldrar är välkomna! Vi bjuder på fika.

Ovanåkers Östra VVO Viltrapportlistorna skall lämnas in till jaktkortsförsäljare senast den 25 mars.

Styrelsen

ÅRSMÖTE

Tisdag 19 mars kl 19:00 Edsbyns Bibliotek Sedvanliga förhandlingar. Fika. Bildvisning/filmvisning av Pelle Geholm Kontakt: Camilla 070-2801988 FOTO: Filip Hedberg

VÄLKOMNA!

www.woxnadalsnytt.se


skogsbruksplan Med en skogsbruksplan har du ett fullständigt underlag för skötseln av din skog. Det gör att du kan planera bättre, göra rätt åtgärder vid rätt tidpunkt samt öka lönsamheten. Vi har den skogliga kompetensen, som är grunden för en bra skogsbruksplan. Dessutom har Holmen ett av Sveriges bästa kartsystem.

SITTER NÅGON PÅ VINGEN Lätt att göra rättDET med En föreställning med sånger av Allan Edvall och dikter av Kristina Lugn. Vi möter tre änglar på färd genom ett Sverige i förändring. Deras skogsbruksplan uppdrag är att höra hur människorna har det och rapportera det till

”Med en skogsbruksplan missar jag aldrig någon viktig åtgärd.”

Låt oss på Holmen få hjälpa dig att upprätta en skogsbruksplan!

Hör av dig till mig – så berättar jag gärna mer! Andreas Kissner 0278-63 27 88

högsta instans. Hur står det egentligen till med människornas välfärd?

Med en skogsbruksplan har du ett fullständigt underlag för skötseln av din skog. Det gör att du kan planera bättre, göra rätt åtgärder vid rätt tidpunkt samt öka lönsamheten. Vi hjälper gärna fler att skapa en värdefull skog.

Lätt göra rätt med Lättattatt att göra rätt med Lätt göra rätt med skogsbruksplan skogsbruksplan skogsbruksplan Lätt att göra rätt med skogsbruksplan

Måndag 18 mars kl: 19.00

Läs mer på www.holmen.com

Folkets Hem Edsbyn

Vi har den skogliga kompetensen, som är grunden för en bra skogsbruksplan. Biljettpris: medlem 90 kr, övriga 120 kr Dessutom har Holmen ett av Sveriges bästa kartsystem.

”Med en skogsbruksplan missar jag aldrig någon viktig åtgärd.”

Förköp:Edsbyns bibliotek 0271-571 51, Alfta bibliotek 0271-572 70.

Biljetter kan även köpas på plats. Låt oss på Holmen få hjälpa dig att upprätta en skogsbruksplan!

en skogsbruksplan harett dufullständigt ett fullständigt underlagskötseln för skötseln av din MedMed en skogsbruksplan har du underlag av din Hör av för dig till mig – så jag gärna mer! Det gördu attkan du kan planera bättre, göra rätt åtgärder vid tidpunkt rätt tidpunkt Med en skogsbruksplan har du ett underlag förberättar skötseln av din skog.skog. Det gör att planera bättre, görafullständigt rätt åtgärder vid rätt Andreas Kissner 0278-63 27 88 samt öka lönsamheten. Det gör att du kan planera bättre, göra rätt åtgärder vid rätt tidpunkt samtskog. öka lönsamheten.

samt öka lönsamheten.

Välkomna!

Med stöd av Länsteaterföreningen /Riksteatern Gävleborg

! n e r a j l ä Stors

Med enskogliga skogsbruksplan har du som ett fullständigt underlag för skötseln av din Vi den har den skogliga kompetensen, som är grunden förbra en skogsbruksplan. bra skogsbruksplan. Vi har kompetensen, är grunden för en skog. Det gör duett kan planera bättre, göra rätt åtgärder vid rätt tidpunkt Dessutom haratt Holmen ett av Sveriges bästa kartsystem. Dessutom har Holmen av Sveriges bästa kartsystem. Vi har skogliga kompetensen, som är grunden för en bra skogsbruksplan. samt ökaden lönsamheten.

Dessutom har Holmen ettdig avatt Sveriges bästa kartsystem. Låt oss på Holmen få hjälpa upprätta enhjälper skogsbruksplan! Vi gärna fler att skapa en värdefull skog.

Låt oss på Holmen få hjälpa dig att upprätta en skogsbruksplan! Vi har den skogliga kompetensen, som är grunden förpåenwww.holmen.com bra skogsbruksplan. Läs mer Dessutom harHolmen Holmen få ett hjälpa av Sveriges kartsystem. Låt oss på dig bästa att upprätta en skogsbruksplan! Låt oss på Holmen få hjälpa dig att upprätta en skogsbruksplan! av till digmig till mig så berättar jag gärna Hör Hör av dig – så –berättar jag gärna mer!mer!

Andreas Kissner 0278-63 27 88 Andreas Kissner 0278-63 27 88

Hör av dig till mig – så berättar jag gärna mer! Hör av digKissner till mig – 0278-63 så berättar27 jag88 gärna mer! Andreas

från

329:-

269:-

I vårens- & sommarens färger!

Andreas Kissner 0278-63 27 88

Vi hjälper att skapa en värdefull Vi hjälper gärnagärna fler attfler skapa en värdefull skog.skog. Läs på mer på www.holmen.com Läs mer www.holmen.com

3 färger

Skoaffär´n Centrumhuset • 0271-200 93

Vi flerfler att skapa en värdefull skog. skog. Vihjälper hjälpergärna gärna att skapa en värdefull Läs mer på www.holmen.com

Läs mer på www.holmen.com

Digitaltryck!

”Print on demand”

Digitaltryck passar perfekt när du vill trycka små upplagor till låg kostnad, t ex visitkort, produktblad, häften eller böcker. Ändra och uppdatera så ofta du vill och tryck så mycket du behöver.

Självklart hjälper vi även till med formgivningen av dina trycksaker!

Ring, maila eller besök oss på Magasinsgatan 23 i Edsbyn.

Variabeltryck

Med variabeltryck kan vi anpassa dina utskick i unika exemplar för varje mottagare. Allt från adressering och numrering till olika texter och bilder för varje målgrupp.

Efterbehandling

Vi hanterar även all typ av efterbehandling för din trycksak t ex skärning, häftning, limbindning, hörnrundning, hålborrning och laminering.

Telefon 0271-235 70

Telefax 0271-237 58

Magasinsgatan 23, Edsbyn produktion@reklamab.se


Utfor alla slags

Vi söker AB Edsbyns Elverk är en Drifttekniker privatägd industrikoncern till Elektra Värme AB med ca 130 anställda och Grävning | Planering | Dränering | Dikning | Avloppsanläggning Arbetsuppgifter med säte i Ovanåker. Du kommer att ansvara driften av våra värmeproduktionsVattenledning | Nybrytning & renovering avför skogsvägar I koncernen ingår Elektra anläggningar, och kundanläggningar i Alfta och Grundläggningar hus, garagevärmenät & utbyggnationer Edsbyn. En viktig roll är att bevaka och förbättra den tekniska i Hälsingland AB, Elektra och driftmässiga statusen vid produktionsanläggningarna samt Nät AB samt Elektra Värme mäta och registrera miljöprestanda. I arbetsuppgifterna ingår er AB. Vi arbetarOv med industriäven hantering av biobränsle, tillsyn och reparation av fläktar, 20-ars pumpar och transportörer, bevakning av förbränningsutrustning service, svagströmsteknik, och anläggningar för rökgasrening. erfarenhet i installationer energin! sche branoch Din bakgrund är leveranser samt driver en AMNEBO 828 94 EDSBYN Du är intresserad av att2485 med• kunderna i fokus arbeta med att elbutik i Edsbyn skapa en trygg och miljöriktig värmelösning för dessa. Du bör

markarbeten!

HANDLA DÄR PROFFSEN HANDLAR

ha driftingenjörs- eller driftmaskinistutbildning, alternativt styr och reglerutbildning eller motsvarande kunskaper förvärvade genom erfarenhet. Det viktigaste för oss är att du har ett tekniskt intresse och handlag, att du är positiv, initiativrik Vi för medstår entreprenörsanda och kan arbeta självständigt. du veta mer? –Vill Trygghet Kontakta vår värmechef Christer Säll på tel 0271-274 00 med din ansökan –Välkommen Service senast den 13 mars under adress –Elektra Kompetens Värme AB Box 82 828 22 Edsbyn Märk kuvertet med ”Drifttekniker Elektra Värme”

Uraforsvägen 10, Edsbyn • Box 82, 828 22 Edsbyn Tel. 0271-274 00 • Fax. 0271-274 10 • www.elektra.se

AB Karl Hedin Bygg- och industrihandel Brånavägen 9, Edsbyn • 0271-58 750 • www.abkarlhedin.se Öppet: mån, tis, ons & fre 7-17, tors 7-18, lör 10-13

BEHÖVER DU ETT LYFT? VI UTFÖR: Transporter över hela landet. Bod/ container- och maskintransporter, lyft/montagearbeten, höga takstolar, båttransporter m.m.

Vi kör vad som helst, vart som helst, när som helst!

EDSBYFRAKT AB

Lars Mårtens 070-330 60 80 | 0271-300 25 070-330 60 80, 0271-300 25

RoT-aRbeTen KoK & bad ombyggnaTion FonsTeR- & TaKbyTe FoRsaKRingssKadoR & byggnadsvaRd JocKe Jonsson 070-824 83 86

.. PaR woxbeRg

070-824 83 85

www.woxnadalensbygg.se

Håkans Radio TV & Vitvaror Problem med antenn, parabol eller TV?

Håkans Radio TV & Vitvaror

• Nybyggnad • Ombyggnad • Reparation

Hos oss får du hjälp!

Håkans Radio TV & Vitvaror Öppettider: Måndag - fredag 09.30 - 18.00 Lördag 10.00 - 14.00, söndag stängt

Magnussons

Måleri

070-534 25 64

Håkans Radio TV & Vitvaror

Häggesta, Industrigatan 21 821 41 Bollnäs Tel. 0278-130 18

Invändig & utvändig målning Rödfärgsspruta finns för uthyrning

Reparationer - Service Servicebil - L/V diagnos Försäljning - Mekanisk verkstad

VI Servar & reparerar era fordon!

Runemovägen 21 | 822 92 ALFTA Glenn Nyman 070-534 25 55 | www.alftamaskinservice.se


Byggplåt • Rännor • Beslag • Lister Taksäkerhet • Skorstenar • Ventilation • Fläktar Pelletsbrännare • Tillbehör • Stål & Metaller

Vi sätter färg på din tillvaro!

VÄRMEPUMPAR Edsbyn

Allt inom

färg & tapeter! Söderlunds Måleri Långgatan 35 • Edsbyn TEL 0271-200 44

Butik - Installation - Försäljning - Service Håkan 070-373 69 31 Fredrik 070-336 23 60

www.nordlundsror.se

Älvbrinken 6, Edsbyn • 0271-346 70 www.altbergsplat.se • info@altbergsplat.se

Andreas 070-336 21 19 Kontor 0271-200 49 Fallrisgatan 3, Edsbyn

Klipp ut & spara

Öppettider: vardagar 07:00-17:00 VÄLKOMNA!

Golvläggning • altaner brokvistar • kilformade golv takpaneler • speciallister timmerhusflyttningar gjutning & murning nybyggnation • tillbyggnad renovering/ombyggnad byggnadsvård • badrumsrenovering • köksrenovering takomläggning • tilläggsisolering

IP Bygg & e c vi r e s s t e h fastig Utför det mesta inom snickeri Vi hyr även ut personal Glöm inte ROT-avdraget! Ring för mer info: 073-843 33 38 • 070-761 84 77

Strandbergs

PLÅT

www.armat.se

• Plåtslageri • Takarbeten • Ventilation

Försäljning av Plåt & Hängrännor 0271-213 49 Rotebergsvägen 257 Ullungsfors, 828 34 Edsbyn.

Energideklarera ditt hus Energideklarera ditt hus och uppfyll lagkraven. och uppfyll lagkraven. NU SKA ALLA SMÅHUS som säljs vara energideklarerade. Med NU SKA ALLA SMÅHUS som säljs vara energideklarerade. Med en energideklaration enligt Anticimex-konceptet får du dessutom en Anticimex-konceptet får du dessutom redaenergideklaration på hur du kan minska enligt dina energikostnader.

reda på hur du kan minska dina energikostnader.

För mer information, ring 0270-429 429 eller besök www.anticimex.se

För mer information, ring 0270-429 429 eller besök www.anticimex.se

Kontakta oss om Ni behöver hjälp med

golv, kakel & klinkers! Butiken öppen mån-fre 13.00-17.00 Vi finns även på plats mån-fre 07.00-08.00, ring oss övrig tid. Långgatan 35, Alfta. Tel 0271-551 18


Skolkökskurs på Alftaskolan Text: Alfta HBF/Jan Brinka FOTO: Stig Elvén

Här poserar ett glatt gäng i skolköket på Centralskolan som numera heter Alftaskolan efter utbyggnaden. Det här var en fortsättningskurs för de elever som gått ut sjunde och sista året i skolan 1959. En del av oss gick vidare upp i realskolan. En annan grupp gick en skogskurs. Vi andra fick gå denna kurs som förutom att lära sig grunderna i matlagning även omfattade syslöjd. Vi killar hade väl helst velat gå skogskursen men den var fullsatt.

Men när det kom till kritan gick vi nog den trevligaste kursen. Närmast kameran sitter Ola Wiklund, fr v Anna Ennerstam, Margareta Edvinsson, Mona Svedberg, Anita Svedberg (Jonsson), Birgitta Palm, Doris Helsing, Mårs Irene Jonsson (Ahlkvist), AnnaMärta Lönngren, slöjdlärare Gudrun Vernström och kökslärare Margit Trönberg. Bakre fr v är Jan Brinka och Sven Johansson.•

Läs först! Du vet väl om att du kan läsa WoxnadalsNytt på nätet redan på tisdagar!

www.woxnadalsnytt.se Telefon 0271-235 70 Telefax 0271-237 58 Magasinsgatan 23 828 30 Edsbyn annons@woxnadalsnytt.se


KLASSFOTON FRÅN KYRKBYNS SKOLA Text: Jan-Erik Johansson FOTO: Stig Elvén

Klassfoton – eller skolkort som man brukar kalla dem – verkar vara de mest populära, intressanta och mest lästa av de redaktionella inslagen i detta annonsblad. Det är flera personer som hört av sig och vill se flera foton och vi har också fått in en del tips om vad man vill se.

Hillevi Nymans, t.ex., har satt namn på alla elever samt läraren till ett klassfoto från Kyrkbyn och året var 1947. Vi utgår från att flickornas efternamn är deras föräldrars då de vid detta tillfälle inte bytt namn p.g.a. giftermål eller annan orsak. Några av efternamnen saknas. Från samma skola finns här också en bild från år 1963 och där vi saknar alla elevers namn och därför hoppas vi att någon i vanlig ordning ställer upp och identifierar dessa. Lärarinnan känner vi till som Karin Wallenström.

En klass från 1947 Övre raden fr.v: John Johansson, Nils-Erik Nöjd, Erland, Knut Allan Nordgren, Olle Jonsson, Jan-Erik Jernberg, Sten Perols, Torsten Forslund. Mittenraden fr.v: Lärarinna Alice Jonsson, Arne Östergårds, Alvar Eriksson, Vika-Sven Jonsson, Alf Östlin, Ove Valtersson, Ingemar Eriksson, Gösta Pettersson, Gösta Klar. Nedre raden fr.v: Alice, Svea Hansson, Gun Wikblad, Svea Davidsson, Marianne Runds, Eva Eriksson, Hillevi Nymans.

En klass från 1963 med lärarinnan Karin Wallenström. Du som känner till en del namn kan meddela dessa till Esbjörn Käll vid Edsbyns Museum via ett besök eller tel. 21667!

Museums Fotona kommer från Edsbyns rikhaltiga fotoarkiv.

iseras bilder från detta arkiv och Sedan några månader tillbaka digital internet kan ni hitta dessa fotografier På arkiv. s rening ygdsfö Hemb a Woxn foton vår kommun inlagda, men det 2600 finns nu Just . på www.dibis.se ökar varje månad. emot tips, synpunkter och Titta och kommentera! Jag tar gärna är torbjorn-lang@telia.com. kommentarer på mina artiklar, e-post

Alfta-Edsbyns Golfklubb

ÅRSMÖTE Tisdag 26/3 kl 19.00 Lokal: Edsbyns Bibliotek

Sedvanliga årsmötesärenden, dagordning enl. stadgarna.

Klubben bjuder på lättare förtäring.

Välkomna! /Styrelsen


FRÄLSNINGSARMÉN EDSBYN/BOLLNÄS Långgatan 27 • Edsbyn

S:T OLOFS KAPELL Onsdag 13/3 kl 15.00 Sorgegrupp. Torsdag 14/3 kl 19.00 Kvällsmässa. Ove Häggbom. Söndag 17/3 kl 11.00 Familjegudstjänst. Ove Häggbom. Irina Sartakova.Våffelfest. Kyrkskjuts: Sture Hansson 073-270 68 95. Måndag 18/3 kl 14.00 Edsbyn syförening/Ovanåkers arbetskrets. Onsdag 20/3 kl 09.00 Morgonmässa och kyrkfrukost.

Söndag 16 Möte med Gud Sång och musik INGVAR och EIVOR GARPEBO Kollekt till Gideoniterna

Med reservation för ev. ändringar.

ALFTA KYRKA Söndag 17/3 kl 11.00 Gudstjänst. Per Jernqvist. Kerstin Stenbeck. Alfta barnkör och Nova. Efter gudstjänsten inbjuder Internationella gruppen till sopplunch på Johannesgården. Underhållning av Lillian och Sigge. Lotteri. Kyrkskjuts: Tommie Persson 073-081 28 24.

Välkommen!

Måndag 18 Hemförbundet Tandläkare Gunilla Berglund informerar om tandhälsan.

Torsd. 14 Ekum. bön Voxnadalens FF 19 Bön Lörd. 19 Bön Sönd. 11 Gudstjänst Lägereko, Olivia o Ungdomarna, barnruta Tisd. 19 Bön En gemenskap Onsd. 15 Allträff

för hela livet - Välkommen!

www.edsbynspingst.nu On. 17.30 Royal Fr. 20 U-samling Lö. 21 Café 12:an Sö. 11 Söndagsskola/bibelgrupp

JOHANNESGÅRDEN Måndag 18/3 kl 14.00 Temakvinnorna inbjuder Kvinnoträffen. Gäst: Gun Marie Swessar, Emigranternas hus. Onsdag 20/3 kl 13.00 Alfta syförening.

g

VOXNA FÖRSAMLINGSHEM Söndag 17/3 kl 14.00 Gudstjänst för stora och små.

Lördag 18.00 Möte med bygdens evangelister och förkunnare, serverin

Söndag 11.00 Gudstjänst, Mia Lindgren predikar från Lukas 5

Se fastegudstjänst nedan.

Tisdag 19.00 Bönegrupperna

SUNNANGÅRDEN Torsdag 14/3 kl 14.00 Andakt. Per Jernqvist. Kerstin Stenbeck. Susan Reistad.

Torsdag 18.15 Gnistan i Långhed Fredag 18.00 FreDrag 20.00 Ungdomarnas bibelkväll med Henry

SMYRNA Församlingen

Lunchmeditation i Ovanåkers kyrka

Måndagar kl 12.00-12.30

Du är alltid välkommen till Smyrnakyrkan! Jonerskroken 2, EDSBYN www.smyrnaedsbyn.se

Café i Johannesgården, alfta Tisdagar kl 13.00-15.00 Allas café i Församlingshemmet, Voxna Torsdagar kl 13.00-16.00

Salemkyrkan

Café i prästgården, ovanåker Fredagar kl 10.00-12.00

FASTEGUDSTJÄNST

Onsd.19.00 Bön och förbön.

Onsdag 13/3 kl 19.00 S:t Olofs kapell. Rosanna Thyrén berättar om fäbodliv. Ove Häggbom. Andakt, servering, åror. Söndag 17/3 kl 14.00 Voxna församlingshem. Gudstjänst för stora och små. Per Jernqvist. Kerstin Stenbeck. Alfta ungdomskör. Servering av våfflor. Onsdag 20/3 kl 19.00 Knåda missionshus. Staffan Tällberg visar urklipp och pratar om sin tid som aktiv backhoppare. Lars Andersson. Irina Sartakova. Andakt, servering, åror. www.svenskakyrkan.se/alfta-ovanaker

MISSIONSKYRKAN EDSBYN

Torsdag 19 Körövning. Söndag 11 Gudstjänst. Oliver Sundström, sång av Gränslöst. Insamling till pastors- och diakonutbildning. Kyrkskjuts: Lennart Hedin, tel. 20989 Tisdag 19 Bön. Må.14-16 Öppet hus i Rotebergs M-hus (åk.5-6) On.10-12 Vilda liten 17.30 Barnkören Tralala 19 AllaKanSjunga-kören To.10-12 Lilla skrutt

Välkomna!

www.edsbyn.missionskyrkan.se

Sönd.11.00 Församlingens Årsmöte. Andreas H. Elsy O. Offergång. Gemensam middag.

Välkommen! Tonår fred.19.00 Söndagsskola sönd.11.00 Wild Kids tisd.18.00

Onsdag 13.30 Onsdagsträffen, Miriam Snälls och Lilian Forsman sjunger, musicerar och kåserar Torsdag 16.30 Språkcafé Lördag 18.00 Lördagkväll Mats Backholm, lovsångsteam Söndag 11.00 Gudstjänst Mats Backholm, lovsångsteam. Förbön för förtroendevalda. Servering Tisdag 19.00 Bön Välkommen! www.centrumkyrkanalfta.se

www.woxnadalsnytt.se


RAKEL WÄRMLÄNDER

JOSEPHINE BORNEBUSCH

SVERRIR GUDNASON

InTo • InTo • InTo • InTo • InTo

Lättviktsjackor 599:-

Finns även i svart

soya

Vid köp för minst 200:får du en gåva!

(gäller ord. priser)

fyndA 1 trappa ned! Kläder & smycken

....................... .....

99:-

Långgatan 16, Edsbyn Tel 0271-232 76

InTo • InTo • InTo • InTo • InTo

InTo •• InTo InTo •• InTo InTo •• InTo InTo •• InTo InTo •• InTo InTo •• InTo InTo •• InTo InTo •• InTo InTo •• InTo InTo •• •• InTo

RAKEL WÄRMLÄNDER

JOSEPHINE BORNEBUSCH

Långgatan 10, Edsbyn SVERRIR Tel 070-677 17 85

GUDNASON

sen! Sista chaDungör mig galen, ikväll kl 19.00 Sverigepremiar..

• InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo •

RAKEL WÄRMLÄNDER

ALLT inom

JOSEPHINE BORNEBUSCH

SVERRIR GUDNASON

bilvård GLAS ! &

Baserad på Kajsa Ingemarssons succéroman

Fredag 15/3, söndag 17/3, måndag 18/3 kl 19.00 Lördagsbio 16/3 kl 17.00 11år 120kr 2:10tim

Baserad på Kajsa Ingemarssons succéroman

Du vet väl att vi tvättar, polerar, lackskyddar, vaxar och städar bilar m.m!

Aukt. bilglasmästeri

Baserad på Kajsa Ingemarssons succéroman

Onsdag 20/3 kl 19.00 7år 90kr 1:39tim YOKO Lördag 16/3 kl 15.00 7år 70kr 1:43tim

Dagbio!

Torsdagar kl 14.00, 14/3 Hitchcock BOKA PLATS PÅ VÅR HEMSIDA!

Ansluten till Glasmästeriförbundet • Utbildad av Glasbranschorganisationen

www.rodakvarnedsbyn.se Med reservation för ev. ändringar

Garvarvägen 25 • Edsbyn • 0271-231 70 RAKEL WÄRMLÄNDER

JOSEPHINE BORNEBUSCH

SVERRIR GUDNASON

Garvarvägen 25 • Edsbyn • 0271-227 15

Välkommen!

All ev. uppvaktning på födelsedagen undanbedes. /Lennart Östergrens

All ev. uppvaktning undanbedes.

WoxnadalsNytt delas ut till samtliga hushåll i Ovanåkers kommun.

Eftertryck av annonser i WoxnadalsNytt är ej tillåtet utan vårt medgivande.

Upplaga: ca 6.500 ex/vecka Ansvarig utgivare: Thomas Pilo Adress: Magasinsgatan 23, 828 30 Edsbyn Tel: 0271-235 70 Fax: 0271-237 58 E-post: annons@woxnadalsnytt.se

Reklamationer: Anmärkningar mot införda annonser ska göras inom 3 dagar, mot fakturor inom 8 dagar. Tidningens ansvar för fel är begränsad till högst annonskostnaden.

WoxnadalsNytt ansvarar ej för felaktigt eller uteblivet införande eller fördröjda annonser. WoxnadalsNytt ansvarar ej för fel orsakat av otydliga manuskript eller annonstexter. Ej heller för fel eller fördröjning som orsakats av tekniska problem som ligger utanför tidningens kontroll.

Betalningsvillkor: 10 dagar. 25:faktureringsavgift tillkommer. Efter förfallodagen debiteras dröjsmålsränta med 20%.

Manusstopp Föreningar: onsdagar 12.00 Övriga: torsdagar 12.00

/Lars Elversson

Lägenhet uthyres! 5 km utanför Edsbyn, i villa med garage. För mer information: 070-515 89 01

En chans att synas! Nu har ni chansen att berätta om er förening med text och bild på våra redaktionella sidor i WoxnadalsNytt. Välkommen att skicka in material till annons@woxnadalsnytt.se


Vad kan vi hjälpa dig med? de företag som har Reklamab är ett stabilt och nytänkan funnits i kommunen sedan 1983.

l med personlig kontakt och ett Vi fungerar som en grafisk lanthande r; vi är den kreativa reklambyrån, brett utbud av tjänster och produkte n på en och samma gång. Perfekt byrå tryckeriet, skyltverkstan och web e! marknadsföring samlad på ett ställ för smarta företag som vill ha sin ing, ett nära samarbete, Ordning och reda, klimatkompenser högt ställda kvalitétskrav med r anse lever ba flexibilitet och snab får du på köpet.

Original & formgivning Vår reklambyrå hjälper dig med

Profilreklam Det finns många möjligheter inom profilreklam

och oavsett om det handlar­om din logotyp tryckt på ett usb-minne till dina kunder eller reklampennor till en mässa så har vi det i vårt sortiment.

Webbdesign Internet är ett enkelt och produktivt sätt att mark-

nadsföra sig och nå ut till sina kunder på. Vi formger din hemsida så den passar just ditt företag och vi förmedlar även plats på webbhotell, registrerar domänen m m. Kanske har du redan en webbplats som behöver förnyas eller vill ha hjälp med uppdatering av en redan befintlig webbplats?

allt från visitkort till tidningar och kataloger, i vanliga eller mer udda format. Har du egna idéer får du hjälp att omsätta dessa till professionella original – annars står vi för hela produktionen från idé till genomförande.

Skyltar kan fylla många olika funktioner och oberoende om ni vill ha en liten namnskylt, en dekor inomhus eller en ljuslåda till fasaden så hanterar vi både produktion och montering.

LOGOTYPER & Grafiska profiler Marknadsföring bygger

STORFORMAT Banderoller, vepor, flaggor, roll-ups och affischer är

mycket på igenkänning och att tänka långsiktigt i sin kommunikation. En sammanhängande grafisk företagsprofil är därför viktig. Det är i företagets grafiska profil som tex kuvert, brevpapper, färger och typsnitt defineras. Kanske behöver ditt företag en ny profil som stämmer överens med företagets logotyp? Vi kan självklart ta fram ett komplett grafiskt profilprogram om det är vad du behöver.

Kontorstrycksaker Alla företag behöver trycksaker till sitt

kontor och vi både utformar och trycker dina visitkort, korrespondenskort, kuvert, fakturor, block och blanketter m m med kort leveranstid.

Broschyrer & TIDNINGAR Att producera en trycksak är ofta ett teamarbete. Texter ska skrivas, bilder ska fixas och allt ska sammanställas i en snygg layout. Papperskvalité, tryckmetod och efterbehandling är några andra faktorer som är viktiga för ett lyckat slutresultat. Dekaler & bildekor Vi kan erbjuda både digitaltryckta och screentryckta dekaler/klister­märken i många olika format.

suveräna reklambärare som syns och är ett effektivt sätt att visa ett varumärke eller en produkt. Vi hjälper dig även med mässmaterial i olika format och former.

Annonser Vi formger annonser med enhetlig grafisk profil till alla typer av tidningar och tidskrifter du annonserar i. På vår reklambyrå har vi lång erfarenhet av att skapa säljande annonser bl a från vårt fleråriga arbete med annonstidningen WoxnadalsNytt.

Foto, FILM & bildbehandling Har du egna bilder hjälper vi dig att anpassa dessa för det media som de ska presenteras i – allt från webbsidor till trycksaker. Behöver du nya foton så har vi utrustning att fotografera såväl miljöbilder utomhus som högupplösta produktfoton i vår studio. För större fotojobb har vi ett nära samarbete med Marias Of Sweden och i våra filmuppdrag arbetar vi tillsammans med Dag & Ace produktion AB.

Telefon 0271-235 70

Telefax 0271-237 58

Magasinsgatan 23, Edsbyn produktion@reklamab.se


WoxnadalsNytt nr 10 2013