Page 1

MYNT & SEDLAR Mycket Vi träffas lt! ta e b 2012 1972ra • WoxnbadalsNytt 40 år

Sankt Olof Hotell

Informationsorgan i Ovanåkers kommun. Adress: Magasinsgatan 23, 828 30 Edsbyn • Tel: 0271-235 70 Fax: 0271-237 58• E-post: annons@woxnadalsnytt.se • Ansvarig utgivare: Thomas Pilo • Upplaga: 6.300/vecka

POSTENS GRUPPFÖRSÄNDELSE

15 Nr 06 • Årg

Onsdag

41

FEBRUARI Vecka 7 • 20

12

måndag 22 kl. 10.00-17.00 VI mars KÖPER: VI KÖPER: GULD, SILVER, • Samlarmynt • Guldmynt • Plåtmynt GULD,Mynt SILVER, VI KÖPER: MYNT & SEDLAR Jubileumsmynt • Silveroch guldtackor MYNT & SEDLAR VI KÖPER: Mycket Vi träffas på GULD, SILVER, MYNT & SEDLAR t! Medaljer Sedlar • • Svenska frimärken Vi träffas påbra betal GULD, SILVER, Sankt Olof Hotell VI KÖPER: Sankt OlofGamla Hotell vykort före • Poletter måndag 22 mars kl. 1960 10.00-17.00 t e MYNT & SEDLAR k cGULD, 22 mars kl. 10.00-17.00 Mymåndag SILVER, Vi träffas på Edsbyns Hotell Gamla • Tandguld ! Myntherr-armbandsur • Samlarmynt • Guldmynt • Plåtmynt lt a t be • Samlarmynt Guldmynt Vi •träffas på • Plåtmynt braMynt

Mycket bra betalt!

MYNT & SEDLAR • kl Silver-10.00-17.00 och guldtackor måndag 20/2 Guldsmycken • Silverbestick Sankt Olof Hotell Sedlar • Medaljer • Svenska frimärken (ej n.s.) Vi träffas på Sedlar • Medaljer • Svenska frimärken

Mycket betalt! Jubileumsmynt bra Jubileumsmynt • Silver- och guldtackor

Mycket bra betalt! måndag

22Olof mars kl.• 10.00-17.00 Gamla vykort före 1960 • Poletter Gamla vykort före 1960 Poletter Sankt Hotell Gamla herr-armbandsur • Tandguld Gamla herr-armbandsur • Tandguld Mynt Samlarmynt • Guldmynt • Plåtmynt • Jubileumsmynt måndag 22 mars• kl. 10.00-17.00 Mynt • Samlarmynt • Guldmynt • Plåtmynt Guldsmycken • Silverbestick (ej n.s.) Guldsmycken • Silverbestick (ej n.s.) Jubileumsmynt • Silver- och guldtackor

– Vi köper utgångna/ogiltiga svenska sedlar –

Silver-• och guldtackor Mynt • Samlarmynt Guldmynt • Plåtmynt • Sedlar • Medaljer • Svenska frimärken Sedlar • Medaljer • Svenska frimärken Jubileumsmynt • Silverochsvenska guldtackor Gamla vykort före 1960 •–Poletter • Gamla herr-armbandsur – Vi köper utgångna/ogiltiga sedlar – Vi köper utgångna/ogiltiga svenska sedlar – Gamla vykort före 1960 • Poletter Sedlar • Medaljer • Svenska frimärken Silvermynt. Tandguld • Guldsmycken • Silverbestick (ej n.s) vykort före 1960 Silvermynt. • Poletter Gamla herr-armbandsur • Allt Tandguld i 1 och 2 krGamla före 1968, Allt i och 2&kr före Gamla herr-armbandsur •1Tandguld Allt i Guld & Silver 50 - 25 - 10 öre före 1962, • Silverbestick Guldsmycken (ej n.s.)1968, Guld Silver 50 -(ej 25n.s.) - 10 öre före 1962, Guld & Silver 5 kr föreGuldsmycken 1972 och 10 kr• Silverbestick 1972 kö pes, även defekta köpes 5 kr före 1972 och 10 kr 1972 50 kr 1975 och 1976 köpes – Vi köper utgångna/ogiltiga svenska sedlar – föremål 50 kr 1975 och –1976 – Vi köper utgångna/ogiltiga svenska sedlar Guld- och silverpriset Silvermynt. Dala Mynthandel Silvermynt. i fortsatt högt. Kom in och och2 2 före 1968, och 50 silverpriset Allt i Allt Dala Mynthandel tel.Guld023-142 11och krkr före 1968, 50dina - 25 - 10 före 1962, få smycken värdeGuld & Silver 50 - 25 - 10 öreöre före 1962, fortsatt högt. Kom in och Guld & Silver Medtag giltigt i.d. tel. 023-142 50 5krkrföre före 1972 10bli kr 1972 du1972 kommer 5rade, ochoch 10att kr 1972 fåhembesök dinaköpes smycken värdeköpes Även enligt Medtag giltigt i.d. 50 1975 och 1976 50 krkr1975 och 1976 förvånad över värdet. rade, du kommer att bli överenskommelse Även hembesök enligt Guldoch silverpriset Dala Mynthandel Klipp ur och spar annonsen Guldoch silverpriset förvånad över värdet. Dala Mynthandel överenskommelse Även hembesök enligt fortsatt högt. Kom in och fortsatt högt. Kom in och tel. 023-142 50 tel. 023-142 50 ur och spar annonsen få dina smycken värdeöverenskommelse Klipp Medtag giltigt i.d. få dina smycken värde-

Silvermynt. 1 och 2 kr före 1968, 50 - 25 - 10 öre före 1962, 5 kr före 1972 och 10 kr 1972 50 kr 1975 och 1976

Guld- och silverpriset ✁ fortsatt högt.✁Kom in och få dina smycken värde✁ rade, du kommer att bli Medtag giltigt i.d. Även hembesök enligt Ni kan även besöka oss i att Falun, men endast efter tidsbokning på tfn 023-142 50 rade, du kommer bli förvånad över värdet. Även hembesök enligt överenskommelse rade, kommer att bli förvånad över värdet. du överenskommelse ✁ över ✁ förvånad ✁ ✁värdet. Klipp ur och spar annonsen

Allt i

Guld & Silver köpes

Dala Mynthandel tel. 023-142 50

✁ Medtag giltigt i.d.

Även hembesök enligt överenskommelse

✁ + ✁ t s fe I S R T OR A U R B FE Klipp ur och spar annonsen

Klipp ur och spar annonsen

g n i n l e d storut 1/2-sida

1/1-sida

50% 50% 50% 1/4-sida

1350:- exkl moms

2700:- exkl moms

5400:- exkl moms

Nästa vecka

utdelnin med Los & Fu

rudal

g

Välkommen att boka din annons på

0271-235 70 eller annons@woxnadalsnytt.se

Priserna gäller vid annonsering under februari månad 2012. Erbjudandet går ej att kombinera med andra rabatter eller offererade priser och gäller ej vid bokning av första- och sistasidor.

Tel 0271-235 70 • Fax 0271-237 58 • Magasinsgatan 23 • 828 30 Edsbyn www.woxnadalsnytt.se • annons@woxnadalsnytt.se


www.icasupermarket.com

Edsbyhallen Tel 0271-276 20

LJÖMÄRK T MI

001

378

Öppet: Måndag–Lördag 8–21, Söndag 10–21

Partner

Kassagirot

Lotter

Priserna gäller fr o m 13/2 2012 och så långt lagret räcker, dock längst t o m 19/2 2012

T K U R ER F

ÄT M & grönt! Kiwi

10:-

klipp

Stekfläsk med svål

5 för

Klass 1. Italien. 75g

r e p Su

5:-

Scan. Ursprung Sverige. Ca 800g. Max 2 erbj/kund

29

Päron Conference

90 /kg

Klass 1. ICA. Holland.

/kg

Ananas

10:-

Klass 1. Chiquita. Costa Rica

10:-

/st

Wästgöta Cheddar

Gårdsfalu

Isterband

Wästgöta. Ca 500g Max 1 erbj/kund

Sohlbergs. 700g Jfr pris 32:71/kg

Sohlbergs. 2-pack. 300g Jfr pris 49:67/kg

49

22

14

/st

Finbladig sallat

ICA. 65g. I påse Jfr pris 153:85/kg

Nyskördade moröttter Klass 1. Sverige. 1kg

5:-

/st

90 /kg

90 /st

90 /st

r e p Su klipp

Minutbiff Sverige. Av fransyska

99:-

/kg


r r e e p p Su Su klipp

G ör

klipp

Kolsyrat vatten/läsk

Kaffe Gevalia. 500g. Jfr pris 65:00/kg Max 1 erbj/kund

Pizzakit ICA. 600g. Jfr pris 33:17/kg

Ramlösa, Pepsi, 7:up, Zingo. 1,5 liter Jfr pris 5:56/liter + pant Max 1 erbj/kund

29

3 för

2 för

65:-

ritpizza! o v a f din

25:-

90

19

90 /st

Riven Ost Ockelbo ost. 400g Jfr pris 74:75/kg

/st

Strimlad skinka Tulip. 450-500g Jfr pris 77:56-69:80/kg

Tjock grillkorv

Färsk pasta ICA. 200-250g Jfr pris 50:00-40:00/kg

1 kg. Norrmalms, Melkers

Torskfilé

34

90

Skärhamns. 400g Jmf pris 74:75/kg

/st

2 för

90 20:29 29 ! s a l a k o c a T 90 90 23 14 7:8:Torskfilégryta 90

/st

Mini painriche Edsbybagarn. 4-pack. 160g Jfr pris 93:13/kg

/st

Butterkaka Bull-Olles. 350g Jfr pris 68:29/kg

Chunky salsa

/st

/st

ICA. 300g Jfr pris 26:67/kg

ICA. 200g Jfr pris 35:00/kg

/st

Gör så här Koka upp vattnet. Hacka den gula löken och lägg i kastrullen med dragonen och buljongtärningarna. Skala potatis och morötter och skär i tärningar. Lägg i kastrullen och koka tills dom är mjuka. Häll i de krossade tomaterna, en pressad vitlöksklyfta och broccolin. Krydda efter smak med örtkrydda, salt och peppar. Koka upp. Skär torsken i 2 cm tjocka bitar och lägg i en smord ugnsform. Ställ in i 150 grader ca 5 min. Tag ut fisken ur ugnen och lägg över i kastrullen. Låt fisken dra i 5-10 minuter Servera med ett gott bröd.

Smaklig måltid!

/st

Vetetortillas

Taco kryddmix

9:-

5:-

ICA. 320g. 8-pack Jfr pris 28:12/kg

4 pers Ingredienser 400 gram torskfilé 1 liter vatten 1 tsk dragon 2 fiskbuljongtärningar 1 grönsaksbuljongtärning 1 gul lök 8-10 normalstora potatisar 3 morötter 8 broccolibuketter 1 burk (400 gram) krossade tomater 1 klyfta vitlök 2 tsk örtkrydda Salt och peppar

Nachochips

/st

ICA. 40g. Jfr pris 125:00/kg

/st


Vi värnar om klimatet Skogen har en mycket viktig roll för klimatet eftersom den tar upp en stor del av all den koldioxid som släpps ut till atmosfären. Sverige har gott om skog, en ansvarsfull skogsindustri och lagstiftning om nyplantering. Men växthuseffekten är ett globalt problem och en av orsakerna är den avskogning som pågår i stora delar av den tredje världen.

Tillsammans med vår pappersleverantör Map klimatkompenserar vi för det papper som används i WoxnadalsNytt. Kompensa­ tionen räknas fram utifrån de totala koldioxidutsläppen från produktion och transporter. Avgifterna går oavkortat till Plan Vivos projekt i Mocambique i kommunen N´hambita och de bönder som bor i denna buffertzon till national­

parken Gorongosa. Plan Vivo arbetar i flera utvecklingsländer enligt ett framgångsrikt system för hjälp till självhjälp. Projektet i Mocambique är främst in­­riktat på träd­ plantering och skötsel av odlings- och skogsområden. Syftet är att utveckla en hållbar livsstil, höja levnadsstandarden och säkra den biologiska mångfalden lokalt – samt att öka upptaget av koldioxid globalt.

Tel 0271-235 70 • Fax 0271-237 58 • Magasinsgatan 23 • 828 30 Edsbyn www.woxnadalsnytt.se • annons@woxnadalsnytt.se


FOTO: Filip Hedberg

Just nu utreder vi kommunens skolorganisation. Vi vill informera alla som är intresserade om bakgrund och innehåll i utredningen, samt hur vår process kommer att fortsätta och hur ni kan vara med och tycka till. Torsdagen den 23/2 kl 18:30, Johannesgården, Alfta. Håkan Englund, Ordförande i Barn och Skolnämnden.

Ni kan följa vårt arbete på kommunens hemsida.

Välkomna!

www.ovanaker.se Tfn 0271-570 00 (vx)

Naturskyddsföreningen presenterar stolt:

Föreläsning om Björnens beteende Tid: Torsdag 16 februari kl 19:00. Plats: Edsbyns Bibliotek, Hörsalen

HEQATHES BYGG & ALLTJÄNST VI UTFÖR: Nybyggnationer • Renoveringar Ombyggnationer • Takbyten • Kök Utbyggnader • Altaner • Snöskottning

THOMAS STEEN | TFN 073-721 64 68 THOMAS@HEQATHES.SE | WWW.HEQATHESBYGGALLTJANST.SE

Forskare Sven Brunberg föreläser om svenska björnar i det skandinaviska björnprojektet.

Fri entré. Hjärtligt välkomna!

Kom även ihåg nästa arrangemang: ÅRSMÖTE, torsdag 29 mars kl.19:00, Biblioteket. Sedvanliga förhandlingar. Bildvisning av fotograf Lars Altberg. Kontakt: Camilla 070-2801988

ÅRSMÖTE Torsdag 16/2 kl 18.30, Hotell Gästis (21:an) Alfta

Helsinge Vatten informerar Byte av vattenmätare på uppdrag av Ovanåkers kommun Vi har börjat byta vattenmätare i Ovanåkers kommun. Enligt lag ska mätarna bytas. Det är på dessa områden vi byter: Roteberg och Östra delen av Viksjöfors. Upplysningar lämnas av Helsinge Vatten AB, Lena Pehrers tfn 0271-57 456.

Kvällens gäster är kommunalrådet Yoomi Rehnström och ordförande i Barn och Skolnämnden, Håkan Englund som bl.a. presenterar sig och pratar om arbetet i kommunen.

Kaffe och smörgåstårta serveras. Vill du ha skjuts går det bra att ringa Kent 0271-345 34 eller Bertil 0271-346 55

Alla medlemmar är hjärtligt välkomna! /Styrelsen

Föredrag om Rädda Barnens nio krav på den framtida skolan

Tisdag 21 feb. kl 18.30 på St. Olofs kapell Aktuell debatt i vår kommun. Kom, lyssna och diskutera.

Direkt efter diskussionen blir det ÅRSMÖTE VÄLKOMNA medlemmar och andra intresserade som bryr sig om barns rättigheter.

Styrelsen för Edsbyns lokalförening, Rädda Barnen Insamling för bygdens barn

www.woxnadalsnytt.se


! L E B U J Y D N BA

Text: jan-erik johansson Vi börjar med att nämna det stora bandyintresse som fanns i Edsbyn och i Bollnäs i början av 1950-talet. År 1951 blev Bollnäs-Giffarna Svenska Mästare efter att ha besegrat Örebro med 3-2 och redan då var det en edsbygrabb som visade vägen och spelade en avgörande roll i bollnäslaget. Nisse Wikman, son till EIF:s förste store ledare i bandy och fotboll Simon Wikman, blev finalens smokinglirare. Året efter, dvs 1952, hade Edsbyn värvat en yngling vid namn Kurt Nyberg och som under en följd av år skulle bli en av Byns mest populära och bästa spelare. Vid denna tid, så bestod seriespelet av endast 7 matcher och när den sista i Norra gruppen av Division 1 var färdigspelad så toppade Edsbyn tabellen, vilket samtidigt betydde en plats i detta års SM-final! Det är alltså nu 60 år sedan som Edsbyn mötte IF Göta från Karlstad den 17 februari 1952 och förberedelserna var på denna tid mycket uppmärksammade även i rikspressen. Härifrån Edsbyn avgick ett extratåg med supportrar kl 5.50

på söndagsmorgonen och efter ett uppehåll vid samtliga stationer på sträckan till Kilafors så ankom man till Stockholms Centralstation kl 11.30. Åter från Stockholm kl 19.30 och ankomst till Edsbyn kl 0.30. Priset var 33 kronor + exp.avg 1:50. Man kunde även ta bussen för 26 kr, men då gällde detta på lördagen. Två herrar som helt struntade i dessa kommunikationer var Harry Hedin och Folke Hedberg som genom förlorad vadslagning nu var tvungna att åka spark denna långa sträcka! Vi nämner bara i korthet hur finalen slutade och det var den ovan nämnde Kurt Nyberg som i den 40:e minuten på en hörnretur vispade in SM-finalens enda mål och EIF blev Svenska Mästare för första gången! Jodå, Kurres klubba finns säkert bevarad som en trofé nere vid Ön. Under åren 1949 – 1963 var Byn i SM-final 8 gånger och vi gör nu en liten påminnelse om året 1962, alltså för 50 år sedan. Säsongen innan hade Byn förlorat finalen mot Sirius med 3-1


och nu hade man efter stor dramatik i kampen om en finalplats nått Stockholms Stadion igen och med samma motstånd. Efter knappa halvtimmen ledde Sirius med 2-1 då man tilldömdes en straff… ”Ånej, inte nu igen…” stönade edsbypubliken. Men Lennart Ståhlberg i edsbymålet gjorde en ”enhands” och räddade (det du, Sverre!). 4 minuter senare kvitterade Kurt Nyberg och då Björn Swartswe satte 3-2 till Byn strax efter pausvilan så väntade de längsta 40 minuter som man nånsin har upplevt innan vi kunde stämma upp segervrålet för den 3:e uppsättningen SM-guld. I dessa spelartrupper med 10 års mellanrum ingick 14 man varav hälften, 7 st, fanns med i uppställningen i båda de nämnda SM-finalerna: Lennart Ståhlberg, Sven-Olov Landar, Jörgen Forslund, Kurt Nyberg, Paul Karlsson, Allan Arvidsson och Elis Johansson. Lennart och Jörgen deltog dock inte på isen i 1952 års final. •

Bildtexter: 1. Folke Hedberg och Harry Hedin var livligt påhejade då de påbörjade sparkfärden mot Stockholms Stadion. Foto: Stig Elvén. 2. Kurt Nyberg gjorde det enda finalmålet år 1952 och lyfts här upp av Harry ”Spinken” Eriksson och Nisse Persson. Foto: Stig Elvén. 3. Loket som drog extratåget Bandyexpressen år 1962. Vilka är tjejerna? Foto: Georg Gagnehed.

Dessa foton kommer från Edsbyns Museums rikhaltiga fotoarkiv Där finns uppemot 150.000 foton, negativ och glasplåtar, varav drygt 10.000 är inskannade och tillgängliga för digitala utskrifter.

Kontakta Esbjörn Käll för beställning ar – tel. 21667 eller em.foto@helsingenet.c om

! R U A D Ä T S T T HJÄLP OSS A alla SKRIDSKOR BANDYRUMMET bor) • Tennis Alla bandyartiklar (ej klub gsredskap nin Innebandy • CasalL trä badminton • Pingis

50%

30%

(Gäller ons 15/2 - lör 18/2)

Hyr dina alpina skidor hos oss. Vi har utrustningen som passar dig!

Välkommen till oss!


UGB BYGG&MONTAGE

Vad kan vi hjälpa dig med? de företag som har Reklamab är ett stabilt och nytänkan . 1983 n seda funnits i kommunen

el med personlig kontakt och ett Vi fungerar som en grafisk lanthand r; vi är den kreativa reklambyrån, brett utbud av tjänster och produkte n på en och samma gång. Perfekt byrå web tryckeriet, skyltverkstan och e! marknadsföring samlad på ett ställ för smarta företag som vill ha sin ing*, ett nära samarbete, Ordning och reda, klimatkompenser med högt ställda kvalitétskrav flexibilitet och snabba leveranser får du på köpet.

Original & formgivning Vår reklambyrå hjälper dig med

allt från visitkort till tidningar och kataloger, i vanliga eller mer udda format. Har du egna idéer får du hjälp att omsätta dessa till professionella original – annars står vi för hela produktionen från idé till genomförande.

LOGOTYPER & Grafiska profiler Marknadsföring bygger

mycket på igenkänning och att tänka långsiktigt i sin kommunikation. En sammanhängande grafisk företagsprofil är därför viktig. Det är i företagets grafiska profil som tex kuvert, brevpapper, färger och typsnitt defineras. Kanske behöver ditt företag en ny profil som stämmer överens med företagets logotyp? Vi kan självklart ta fram ett komplett grafiskt profilprogram om det är vad du behöver.

Kontorstrycksaker Alla företag behöver trycksaker till sitt

kontor och vi både utformar och trycker dina visitkort, korrespondenskort, kuvert, fakturor, block och blanketter m m med kort leveranstid.

Broschyrer & TIDNINGAR Att producera en trycksak är ofta ett teamarbete. Texter ska skrivas, bilder ska fixas och allt ska sammanställas i en snygg layout. Papperskvalité, tryckmetod och efterbehandling är några andra faktorer som är viktiga för ett lyckat slutresultat. Dekaler & bildekor Vi kan erbjuda både digitaltryckta och

screentryckta dekaler/klister­märken i många olika format.

P

rofilreklam Det finns många möjligheter inom profilreklam och oavsett om det handlar­om din logotyp tryckt på ett usb-minne till dina kunder eller reklampennor till en mässa så har vi det i vårt sortiment.

Webbdesign Internet är ett enkelt och produktivt sätt att mark-

nadsföra sig och nå ut till sina kunder på. Vi formger din hemsida så den passar just ditt företag och vi förmedlar även plats på webbhotell, registrerar domänen m m. Kanske har du redan en webbplats som behöver förnyas eller vill ha hjälp med uppdatering av en redan befintlig webbplats?

Skyltar kan fylla många olika funktioner och oberoende om ni vill ha en liten namnskylt, en dekor inomhus eller en ljuslåda till fasaden så hanterar vi både produktion och montering. STORFORMAT Banderoller, vepor, flaggor, roll-ups och affischer är

suveräna reklambärare som syns och är ett effektivt sätt att visa ett varumärke eller en produkt. Vi hjälper dig även med mässmaterial i olika format och former.

Annonser Vi formger annonser med enhetlig grafisk profil till alla typer av tidningar och tidskrifter du annonserar i. På vår reklambyrå har vi lång erfarenhet av att skapa säljande annonser bl a från vårt fleråriga arbete med annonstidningen WoxnadalsNytt.

Foto, FILM & bildbehandling Har du egna bilder hjälper vi dig att anpassa dessa för det media som de ska presenteras i – allt från webbsidor till trycksaker. Behöver du nya foton så har vi utrustning att fotografera såväl miljöbilder utomhus som högupplösta produktfoton i vår studio. För större fotojobb har vi ett nära samarbete med Marias Of Sweden och i våra filmuppdrag arbetar vi tillsammans med Dag & Ace produktion AB. * Klimatkompensering innebär bl a att vi erlägger en avgift motsvarande det utsläpp av CO2 som förorsakats vid tillverkning av massa och papper/kartong samt transporten till pappersleverantörens lager. De pengar vi betalar som kompensation går till Plan Vivo projektet i Moçambique. Projektet syftar till att säkerställa verifierbar kolbindning för att undvika avskogning och motverka växthuseffekten.

Telefon 0271-235 70

Telefax 0271-237 58

Magasinsgatan 23, Edsbyn produktion@reklamab.se


Anhörigstöd

Försäljning genom anbud Helsinge Vatten AB säljer genom anbud en VW Caddy skåp 1,9 Tdi –99 i befintligt skick. Bilen är nybesiktigad och finns vid reningsverket i Edsbyn. Upplysningar lämnas av Peter Karlström, tfn 073-274 53 16.

VW Caddy skåp 1,9 Tdi Årsmodell: 1999 Mil: 27392 Motor: Diesel Motorvärmare, sommar- o vinterdäck, drag och lastsläde Anbudet skall vara Helsinge Vatten AB tillhanda senast 2012-02-29 till adress: Helsinge Vatten AB Anneforsvägen 51 822 30 ALFTA Märk anbudet med VW Caddy skåp

Anhörigstödet riktar sig till anhöriga som vårdar eller har stor omsorg om en närstående eller vän, gammal eller ung, som på grund av sjukdom, funktionsnedsättning eller andra omständigheter behöver stöd och hjälp. Vi kan utifrån anhörigas behov i samverkan med närstående erbjuda individanpassat anhörigstöd.

Uppsökande verksamhet Vi vänder oss till dig som fyllt 75 år eller är äldre och som idag inte har kontakt med äldreomsorgen. Vid besöket erbjuder vi information, råd eller stöd om du så önskar och samtalar med dig om vardagsliv, hälsa och trygghet. Besöket är frivilligt och kostar inget. Jag har tystnadsplikt.

Välkommen att kontakta Gerd Larsson Anhörigsamordnare Ovanåkers kommun Tfn 0271-571 01 E-post anhorigstodet@ovanaker.se Besöksadress Västra Centralgatan 15 A, Edsbyn

www.ovanaker.se Tfn 0271-570 00 (vx)

SLUT-REA!

75%

Vinterfest i magins tecken! Lördag 25 februari kl 19:00

Tvårätters supé med livemusik

Entré & mat: 295:-/person, dryck tillkommer Anmälan: Voxna Livs 0271-410 67 För mer information: 0271/410 20 eller 070/342 45 27

Topp............. 160:-

www.voxnabrukherrgard.se Kommunal Gävleborg sektion 6 Inbjuder till

ÅRSMÖTE

på Johannesgården Alfta Torsdag 1 mars kl 19.00

Ur dagordningen: • Sedvanliga årsmötesförhandlingar med val • Rapporter

Vi bjuder på Tacos. Anmälan om deltagande görs till sektionen senast 24 februari. Tel 211 67 eller 219 27.

Alla medlemmar hälsas välkomna!

/Styrelsen sektion 6

Vi utför det mesta inom bygg

UGB BYGG&MONTAGE

076-022 02 46 | ulf.gullberg@ugbygg.se


Onsdag 09.00 13.30 Torsdag 19.00 Fredag 18.00 Söndag 11.00 Måndag 19.00 Tisdag 19.00 19.30

S:T OLOFS KAPELL

Torsdag 16/2 kl 19.00 Kvällsmässa. Matts Sandström. Söndag 19/2 kl 11.00 Söndagsmässa. Ingrid Norén Nilsson. Rosanna Thyrén. Voxna kyrkokör. Efter gudstjänsten inbjuder Socialdemokraterna Ovanåker till kaffe och semla. Kyrkskjuts: Jonas Frost 21892, 070-1310373. Söndag 19/2 kl 18.00 Sinnesrogudstjänst. Onsdag 22/2 kl 09.00 Askonsdagsmässa och kyrkfrukost.

JOHANNESGÅRDEN

Onsdag 15/2 kl 13.00 Alfta syföreningar. Söndag 19/2 kl 11.00 Gudstjänst. Per Jernqvist. Kerstin Stenbeck. Sång av NOVA. Efter gudstjänsten inbjuder Socialdemokraterna Ovanåker till kaffe och semla. Kyrkskjuts: Lennart Alfredsson 55131, 076-1092492. Måndag 20/2 kl 14.00 Temakvinnorna. Ingrid Norén Nilsson berättar om Taizé.

SUNNANGÅRDEN

Morgonbön Stickcafé med gubbgöra Alfta samkristna råds årsmöte Öppet hus för alla åldrar Gudstjänst, Göran Holm, Per-Ola Häggblom, Pär Haglund, barnvälsignelse. Servering Sångövning Bön Närradio, 99,4 MH www.centrumkyrkanalfta.se

MISSIONSKYRKAN EDSBYN

Lördag 18

Sånggudstjänst, Torkel Selin & Karl-Erik Svensson.

Söndag 11 Tisdag

Gudstjänst. Stig Sigfridsson, sång Marie Mårtensson.

10.30

19

Riva för Kongo.

Bön.

www.edsbyn.missionskyrkan.se

To.10-12 Lilla skrutt 14-16 Öppet hus i Rotebergs M-hus (fr åk.5) Fr.10-13 Lekstugan On.10-12 Vilda liten 17.30 Barnkören Tralala 19 Alla kan sjunga-kören

Torsdag 16/2 kl 14.00 Andakt. Per Jernqvist. Kerstin Stenbeck. Susan Reistad.

Salemkyrkan

Torsdagar kl 13.00-16.00 ALLAS-café i Voxna församlingshem. Välkommen till en stund av gemenskap och fika.

Onsd. 19.00.

Lunchmeditation

S:t Olofs kapell måndagar kl 12.00 – 12.30. Efter meditationen går det bra att äta lunch i Birgittasalen (egen matsäck/låda). Café Centrum erbjuder sopplunch för 40:-/pers. Har du något du undrar över? Ring Anna-Liisa Kangas tel. 0271-341 87 www.svenskakyrkan.se/alfta-ovanaker

Lörd. 18 Sönd. 11 18 Tisd. 19 Onsd. 15

Missionskväll se Smyrna Gudstjänst: Oliver Sundström, Anna Falk, Barnruta Besök av Simon Ådahl / bl.a. info om Dagen Bönesamling Allträffen börjar

Välkommen!

On. 17.30 Royal, Fr. 20 U-samling, Lö. 21 Café 12:an, Sö. 11 Söndagsskola, Bibelgruppen

Bön och förbön.

Sönd. 11.00. Andreas Helgesson. Sångarna.

Välkommen! Wild Kids tisdag kl.18.00 Söndagsskola söndag kl 11.00

Besök av PMU:s direktor Niclas Lindgren Lördag

14.00

Välkomna!

Gemensam samling med Pingstkyrkan, för missionsråd och församlingsledning

18.00

Missionsmöte, servering

20.00 Ungdomssamling

Tisdag

19.00

Israelkväll del 4, Henrik Engholm, Henry Johansson

SMYRNA Församlingen

Du är alltid välkommen till Smyrnakyrkan!

Jonerskroken 2, EDSBYN www.smyrnaedsbyn.se

FRÄLSNINGSARMÉN EDSBYN/BOLLNÄS Långgatan 27 • Edsbyn

Sinnesrogudstjänst Söndag 19 februari kl 18.00 i S:t Olofs kapell Servering

Välkomna till en stund för vila, eftertanke och helande förbön Dialog Arken/EKS

Fredag 17 feb. kl 18.00 Sången i Centrum med Ivan och hans vänner. Måndag 20 feb. kl 18.00 Hemförbundet Elisabeth Edvardsson med barnkör.

Välkommen!

www.woxnadalsnytt.se


d r å v l i b m o n i T ALL

Långgatan 10, Edsbyn Tel 070-677 17 85

©Lucasfilm Ltd. &TM All rights reserved.

! s a l g m o n i T & ALL VI FORTSÄTTER MED 2x65 (70x65)

BILTVÄTT

”VINTERNS BÄSTA KOMEDI” Roger Moore, ORLANDO SENTINEL

Sista cha nsen!

Ikväll kl 19.00 Hamilton - I nationens intresse

2x65 (70x65) 80x54

”VINTERNS BÄSTA KOMEDI” Roger Moore, ORLANDO SENTINEL

”OERHÖRT KUL FAMILJEÄVENTYR”

Harry Knowles, AIN’T IT COOL NEWS

KAMRATPOSTEN

250:©Lucasfilm Ltd. &TM All rights reserved.

Avfettning - svampning - torkning

Masterkattenfilmen.se

Se trailern och boka biljetter på mobil.sf.se

HELA FEBRUARI

2x20 (70x20)

1x65 (34x65)

80x65

”VINTERNS BÄSTA KOMEDI” Roger Moore, ORLANDO SENTINEL

”OERHÖRT KUL FAMILJEÄVENTYR”

Du vet väl att vi tvättar, polerar, lackskyddar, vaxar och städar bilar m.m! KAMRATPOSTEN

©Lucasfilm Ltd. &TM All rights reserved.

©Lucasfilm Ltd. &TM All rights reserved.

3D

Masterkattenfilmen.se

FredagSe17/2 kl 19.00 trailern och boka biljetter på mobil.sf.se Lördag 18/2 Söndag 19/2 kl 18.00 Måndag 20/2 Onsdag 22/2 kl 19.00 Svenskt tal: Lördag 25/2 Söndag 26/2 kl 16.00 11år, 100kr 2:13tim

80x43

3D

Harry Knowles, AIN’T IT COOL NEWS

Masterkattenfilmen.se

Se trailern och boka biljetter på mobil.sf.se

Lördag 18/2 Söndag 19/2 kl 16.00 7år 90kr 1:31tim

Aukt. bilglasmästeri

©Lucasfilm Ltd. &TM All rights reserved.

Masterkattenfilmen.se

Ansluten till Glasmästeriförbundet Utbildadoch av Glasbranschorganisationen Se •trailern boka biljetter på mobil.sf.se

Torsdagar kl 14.00 60kr för pensionärer (ord. 80kr)

Garvarvägen 25 • Edsbyn • 0271-231 70

Dagbio!

JÄRNLADYN (70kr/ord 90kr) Torsdag 16/2 NÅGON ANNANSTANS I SVERIGE Torsdag 1/3 BOKA PLATS PÅ VÅR HEMSIDA!

Garvarvägen 25 • Edsbyn • 0271-227 15

www.rodakvarnedsbyn.se Med reservation för ev. ändringar

Välkommen! WoxnadalsNytt delas ut till samtliga hushåll i Ovanåkers kommun Upplaga: ca 6.400 ex/vecka

All ev. uppvaktning undanbedes. /Sven Sigfridsson, Edsbyn

Ansvarig utgivare: Thomas Pilo Adress: Magasinsgatan 23, 828 30 Edsbyn Tel: 0271-235 70 Fax: 0271-237 58 E-post: annons@woxnadalsnytt.se

UTHYRES

Möblerad 1:a, ”Blombergssons” Edsbyn. Hyra 2800:-/mån. Hushållsel ingår. Ledig pr omg. /070-651 72 48

Manusstopp Föreningar: Övriga:

Onsdag kl 12.00 Torsdag kl 12.00

För ytterligare upplysningar kontakta vår säljare Jimmi Bogg, tfn 070-382 12 15

WoxnadalsNytt ansvarar ej för felaktigt eller uteblivet införande eller fördröjda annonser. WoxnadalsNytt ansvarar ej för fel orsakat av otydliga manuskript eller annonstexter. Ej heller för fel eller fördröjning som orsakats av tekniska problem som ligger utanför tidningens kontroll. Reklamationer: Anmärkningar mot införda annonser ska göras inom 3 dagar, mot fakturor inom 8 dagar. Tidningens ansvar för fel är begränsad till högst annonskostnaden. Betalningsvillkor: 10 dagar 25:- faktureringsavgift tillkommer. Eftertryck av annonser i WoxnadalsNytt är ej tillåtet utan vårt medgivande.


UEM Snowcross European Championship

Europamästerskapen (stock) & Nordiska mästerskapen för ungdom (lördag) & dam (söndag) i

s s o r c r e t sko Utlottning av Valvo

line skoterolja

adsnummer på ditt programbl

Första start 11.00 båda dagarna Entré: 150 kr – under 16 år gratis

Välkomna!

Huvudsponsor:

BILDELAR Reklamab.se

EDSBYN AB

Mer information på www.skoterem.se

www.woxnadalensmk.se


WoxnadalsNytt nr 06 2012  

Annonstidningen WoxnadalsNytt nr 06 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you