Page 1

Nr 39 • Årg

9

Onsdag

POSTENS GRUPPFÖRSÄNDELSE

Adress: Magasinsgatan 23, 828 30 Edsbyn • Tel 0271-235 70 • Fax 0271-237 58 E-post: annons@woxnadalsnytt.se • Ansvarig utgivare: Thomas Pilo • Upplaga: 6.300/vecka

40

NOVEMBER Vecka 45 • 20

11

NU ÖPPNAR VI IGEN EFTER OMBYGGNATIONEN! Idag onsdag 9 november har vi

Vi fyller 45 år. Det firar vi med kvällsöppet, historiska priser!

18.00-21.00

På Elkedjan har vi lyst upp vardagen i 45 år. Det firar vi med jubileumspriser på belysning, vitvaror och hem-el. Dessutom erbjuder vi installationshjälp av proffs. Precis som vi gjort sedan 1966. Välkommen! Jubileumspris!

En pall!

Ord. pris 1.895:-

Begränsat antal, först till kvarn …

Marschaller

Farsdagstips!

2-pack.

Pris: 10:-

Philips rakapparat Ord.pris: 1095:-

NU: 500:-

Stekpanna gjutjärn Carl Victor

Ord. pris 8.690:-

Ord.pris: 349:-

NU: 100:-

Begränsat antal, först till kvarn …

Begränsat antal, först till kvarn …

Electrolux handdammsugare 4,8V Bäst arom!

Ord.pris: 675:-

Planksteksplankor i ek från Alftaköket

NU: 250:-

2-pack.

Ord.pris: 249:-

Vi bjuder på

Philips HD 5405 Kaffebryggare med droppstopp. Unikt kok- och bryggsystem som ger en överlägset rik arom och fyllig smak.

Tvättmaskin Bosch WAS28363. Kapacitet: hela 8 kg. Induktionsmotor – ger extra lång livslängd. Extremt tyst. Energisnål – energiklass A -30%.

NU: 150:-

Priserna gäller t o m 30 april 2011 eller så långt lagret räcker.

glögg, kaffe,

pepparkakor, ostar & frukt! Var med i vår tävling! Förstapris: Presentkort,

värde 5000 kr

Mest kök för pengarna helt Julen har äntligen Ett nytt kök kommit till butiken! eller bara byta

20% rabatt på hela julsortimentet*

I stället en snyg i rostfrit

luckor?

* gäller ej reservlampor

Välj storlek, färg, material och design. Kontakta oss! Vi ombesörjer även bygg, el och vvs arbeten samt vitvaror vid köksbyten!

Erbjudande! Beställ nya luckor före den 22 november så bjuder vi på handtag ur vårt sortiment! Vi finns i butiken hela kvällen - kom och prata luckbyte/kök med oss och boka in ett kostnadsfritt hembesök!

Alfta Industricenter, 822 98 ALFTA. www.alftakoket.se 0271-556 70, 070-526 97 54 (Åke), 070-526 99 75 (Pelle).

NYHET! Nu ritar vi även upp badrum - Vi levererar kompletta badrum!

Kompressor ETC 2 HK 24 l tank Tryckluftssats 5 delar medföljer!

20% rabatt på våra lådsystem gäller t om 22/11

Tel 0278-583

info@olssonodom.se w

GÅR DU VI HAR GÅR DU VI HAR

1.295:UTFÖRSÄLJNING!

Allt i byggmaterial!

20% rabatt

Alla erbjudanden gäller endast onsdag 9/11 18.00-21.00

på alla

högtryckstvättar! (Gäller så långt lagret räcker)

Bastu – inomhus och utomhus

12% rabatt på lagervaror av

Välkommen till Elektra - En riktig elbutik!

MARKSTEN

Hembygdsgatan 6, Edsbyn • Tel 0271-274 15

Vardagar 1100 - 1700 • Lördagar stängt

aggregat finns i lager.

TRÄVARUHUSET

ALFTA

0271-101-63 • Öppet: Vard 07–17 • Lörd 09–12

ETT URVAL AV

ETT URVAL AV Kontakta

Tel: 0271-122 22

Kontakta o www.w

Tel: 0271-122 22 •

www.wo


www.icasupermarket.com

Edsbyhallen Tel 0271-276 20

LJÖMÄRK T MI

001

378

Öppet: Måndag–Lördag 8–21, Söndag 10–21

Partner

Kassagirot

Lotter

Priserna gäller fr o m 9/11-2011 och så långt lagret räcker, dock längst t o m 13/11-2011

Färskt bröd! Varje vardag hittar du färskt bröd från våra lokala leverantörer!

Bergis

13

r e p Su klipp

Picnicbog Scan. Ursprung Sverige Ca 1200 gram

90

Bull-Olles. 400 gram Jfr pris 34:75/kg

/st

39

90

Tomatlimpa

14

90 /st

Edsbybagarn. 360 gram Jfr pris 41:39/kg

Blodpudding Sohlbergs

Vaniljbullar Loosbagarn. 40 gram. Lösvikt Jfr pris 62:50/kg

4 för

10:-

Torsdagar och fredagar kommer det bröd från Sommars Konditori. Alfta Bageri och Mittjas Bröd levererar efter tillgång.

29

90 /kg

/kg

Leverbiff

Smörgåspålägg

Sohlbergs. 300 gram. fryst Jfr pris 33:33/kg

Lönneberga. 110-150 gram Jfr pris 180:91-132:67/kg

19

10:-

/st

90 /st

r e p Su klipp

Falukorv ICA. 800 gram

Jfr pris 25:00/kg

20::

/st


r e p Su

r e p Su

klipp

klipp

Nygrillad Kyckling

Goudaost

Kronfågel. 935-1225 gram Jfr pris 42:67-32:57/kg

ICA Basic. Ca 850 gram Import

39 Pizza Ristorante Dr Oetker. 320-375 gram. Fryst Jfr pris 62:50-53:33/kg

90

/st

/st

/kg

36

90

5-pack Mywear

7990

/förp

Fardagsstubbe Edsbybagarn. 550 gram Jfr pris 127:09/kg

Zespri. Nya Zeeland. Ca 75 g. 1 klass Jfr pris 26:67/kg

AXE Presentförpackning

5 för

Deo Spray + Shower

30:- 10:-

39

+ pant

90 /st

Clementiner Spanien. Klass 1

9 1 msk vetemjöl 1 tsk paprikapulver 1/2 tsk ingefära 2 dl crème fraiche

Skär köttet i bitar och bryn det. Salta, peppra och tillsätt buljongen. Låt koka ca 20 minuter. Hacka löken och skär paprikan i bitar och bryn alltihop. Tillsätt detta samt resterande ingredienser i grytan och koka ytterligare ca 10 minuter. Servera med potatis, pasta eller ris och en sallad.

Nestlé. 400 gram Jfr pris 92:25/kg

Herrsockor

Kiwi

1,5 liter. Jfr pris 6:67/liter + pant

After Eight

/st

/st

Gör så här

Smaklig måltid!

90

/st

Ramlösa/Pepsi/ 7-up/Zingo

1 krm svartpeppar 3 dl buljong av tärning 1 gul lök 2 paprikor

100:-

Svenska Spel

29:- 6990

90

a t y r g l l ä j F 4 pers Ingredienser 500 g picnicbog eller skinkstek 1 tsk salt

Lottkuvert

Almondy. 350-450 gram Jfr pris 82:86-64:44/kg

ICA. 1 kg Fryst

3 för

7:-

Fira honom med något som kan bli så mycket mer…

Tårta

Pytt i panna

40:- 29 GB Glace. 0,5 liter Jfr pris 14:00/liter Max 5 erbj/kund

49

/st

2 för

Grädd-/Lättglass

Farsdag på söndag!

90 /kg

Prova julens glögg redan nu! Nu finns flera olika sorter och smaker upplockat i butiken.


Att älska varandra i lagård´ och lust!

a!

er dags att plan

Julskyltning

Måndagen den 14 november Edsbyns pingstkyrka kl 19:00

i Alfta 4/12

En föreläsning med Sven Jansson och Natalie Engsheden.

• Föreningar, skolklasser och hantverkare!

• En kväll om kommunikation i allmänhet och i en lantbrukarfamilj i synnerhet. • Kommunikation, hur den än är, går att utveckla! • En kväll då du bara får lyssna om du vill Sven Jansson och Natalie har många års erfarenhet av arbete med människor och är bl.a. utbildade PREP-ledare. Föreläsningen är ett samarbete mellan LRF Ovanåker och Föräldraprojektet i Ovanåkers kommun. Initiativet kom från LRF och därför kommer föreläsningen att ha en viss ”bondevinkel”, men föreläsningen är intressant för alla så bjud gärna med er vänner och bekanta.

Vill ni vara med på julskyltningen? Kontakta butiker/ fastighetsägare för reservation av plats.

• Vår fototävling ”Min bild av Alfta” är högaktuell Bidrag lämnas senast 20/11 till Ekmans

el. Knagga. Vinnaren får presentkort, värde 1000:-. Max 5 bilder/pers.

• Fjolårets succé kommer tillbaka!

- Pepparkakshustävling, baka ett pepparkakshus och lämna in lördag 3/12. Huset ställs ut i f.d Alfta Järns lokaler på julskyltningen då alla får rösta. Presentkort, värde 1000:-, till vinnaren och priser utlottas även bland de som röstat.

Närmare än någon annan. Arrangeras av:

Vi bjuder på fika! Välkommen! www.ovanaker.se Tfn 0271-570 00 (vx)

PS! Glöggkväll i Alfta fredag 25/11

Närmare än någon annan.

Lördag 12 nov. kl 13.00-13.40 HÖRSALEN, EDSBYNS BIBLIOTEK

Pojken som inte kunde gå hem TEATER SPEKTAKLET Familjeföreställning fr. ca 5 år. Billy är en vanlig pojke med ovanliga föräldrar. De är nämligen krokodiler. Han ljuger och hittar på för att ingen ska få veta. Medverkande: Margaretha Löfblad, Jenny Bjärkstedt, Per Löfblad Med stöd av Länsteaterföreningen/Riksteatern Gävleborg

Välkommen!

Biljettpris: 50:- vuxen / 20:- barn. Förköp: Edsbyns bibliotek 0271-57151, Alfta bibliotek 0271-57270 Bilj. kan även köpas på plats.

Hej!Rätt svar på gissningstävlingen på skoterns hos Lulle Visste du attdag vi har en Rätt längd på repet: 1120 cm djurkollisionsförsäkring? 1:a pris Aina HammarsänAndersson, 1120 Vår tilläggsförsäkring djurkollision ker din självrisk uppLarsson, till 3 000 kr!1125 cm 2:a prismed Sune Ring oss3:e så berättar vi mer!Schönnings, 1129 cm pris Emelie

cm Hej! Visste du att vi har en Vinnarna är underrättade. djurkollisionsförsäkring? GRATTIS! Vår tilläggsförsäkring djurkollision sänker din självrisk med upp till 3 000 kr! Ring oss så berättar vi mer!

s Sverige e nöjdast ! kunder

s Sverige e nöjdast ! kunder

Långgatan 49, Alfta Alfta  0271-550 0271-550 55 55 Långgatan 11, Edsbyn Edsbyn 0271-550 0271-550 55 55 www.dina.se www.dina.se

Långgatan 49, Alfta

0271-550 55


HANDLA DÄR PROFFSEN HANDLAR

Just Nu! KYL & FRYS

ETT PARTI VOLTA DAMMSUGARE

NU 890:-

Elektro Helios Ord. 1375:KS3972W, FG3472W OCH FÅ JULKLAPPEN EN RADIOSTYRD BIL PÅ KÖPET! Praktisk och välutrustade skåp med lättanvänd LCD-display på dörren.

Mikro på köpet!

Förbered dig inför vintern och minska elräkningen. Värde 990:-

Välkommen in och titta på våra kaminer!

NYHET! Köp ettKöp Marbodalkök och och få vitvaror påpå köpet! DISKMASKIN Köp ettMarbodalkök Marbodalkök och få vitvaror på köpet! ett få vitvaror köpet!

Electrolux ESF65066WR

Välj enVälj en

Välj en

kaffemaskin RealLife-diskmaskin ellereller en ensom har plats kaffemaskin kaffemaskin eller en & frys kyl & frys kyl & frys för moderntkyl köksporslin. Köp ett Marbodalkök och * * få vitvaror på köpet! * ** Rek. ca pris 7.325:-

värde

värde

värde

18 97518 975kr18kr975 krköpet påpåköpet på köpet 21 325krkr 21 325

*

värde värde

värde

på köpet! 21 325 kr

eciel

t

u

kyl & frys *

värde

p

eller en

18 975 krDiskmedel 21på325köpet kr

l

s

värde

Välj en

kaffemaskin

Värde 475:-

tvald

BUTIKSNAMN/LOGO

Erbjudandet gäller när du köper ett kök för minst 60.000 kr. Om du vill kan du istället välja till andra vitvaror från Husqvarna till ett värde av 20 000 kr. Gäller utvalt Husqvarna sortiment och under perioden 31/10 - 12/12-2011. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Här lägger vi in butikens AVSÄNDARRUTA med t.ex. adress, telefon, öppettider när du köper ett kök för minst 60.000industrihandel kr. Om du vill kan du istället välja till andra vitvaror från Husqvarna till ett värde ABErbjudandet Karlgäller Hedin Byggoch Edsbyn

gäller närvitvaror du köper ettfrån kök för minst 60.000 kr. vill kan du istället välja till andra vitvaror från Husqvarna till ett värde Erbjudandet gäller när du köper ett kök för minst 60.000 kr. Om du vill kan du iställetErbjudandet välja till andra Husqvarna tillOm ettduvärde 20 000 kr. Gäller utvalt Husqvarna sortiment och under perioden 31/10 - 12/12-2011. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. av 20 000 kr. Gäller utvalt Husqvarna sortiment och under perioden 31/10 - 12/12-2011.avKan ej kombineras med andra erbjudanden.

av 20 000 kr. Gäller utvalt Husqvarna sortiment och under perioden 31/10 - 12/12-2011. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Brånavägen 9 • 0271-587 50 • Öppet: Mån-ons 7-17, tors 7-18, fre 7-17, lör 10-13

*


2011

Alfta Lucia

Nu är det dags att presentera årets luciakandidater i Alfta! Bland ett stort antal kandidater har Lions luciakommitté utsett de sju flickor som nu presenteras. Vilken av flickorna som blir Alftas lucia 2011 är det nu allmänheten som ska avgöra genom röstning. Röstningen får ske endast med WoxnadalsNytts röstsedlar. Alla får vara med och rösta, men bara med en röstsedel. Röstningen pågår fram till den 29 november kl 17.00.

1

2

Frida-Li Rehnström, 16 år och bor i centrala Alfta, hon går på Voxnadalens Gymnasium, samhällsprogrammet. Hon sjunger i Alftas ungdomskör och spelar gitarr. Är aktiv tränare i Alftas handbollslag C-flickor. Frida gillar att resa, lära sig språk och att läsa böcker.

5

3

Linnea Lindberg, Runemo, är 16 år och går första året på barn- och fritidsprogrammet på Voxnadalens gymnasium. På fritiden spelar hon handboll med Alfta GIF och är även tränare för Alftas E-flickor. Tycker mycket om att sjunga och umgås med vänner.

Linnea Bång är 16 år och bor i Annefors. Hon går på Voxnadalens Gymnasium, samhällsprogrammet. Linnea är intresserad av idrott och musik. Hon försöker lära sig att spela gitarr och är en stor djurvän.

6

Kristin Linngård, Storsveden, är 17 år och går teknikprogrammet på Hälsingegymnasiet i Bollnäs. Hon har ett stort intresse för foto, är gärna ute i naturen, träffar och lär känna nya människor och prova nya saker. Simmar aktivt för Bollnäs simsällskap. Gillar musik och att åka slalom.

4 Leticia Boadwe är 16 år och bor i centrala Alfta. Hon går i klass 9 på Alftaskolan. Leticia spelar piano och sjunger i Alfta församlings ungdomskör. Hon tycker om att sjunga, dansa, sy och sticka.

7

Alice Nordlund är 18 år och bor i Viksjöfors. Hon går på tekniklinjen på Voxnadalens gymnasium. Hon dansar i Viksjöforsbaletten, är musikintresserad och tycker om att sjunga och spexa.

Sara Hansson är 17 år och bor i Viken. Hon går på Voxnadalens gymnasium, samhällsprogrammet inriktning ekonomi. På fritiden spelar Sara handboll, vilket hon gjort sedan hon var sju år. Hon har gått i musikskola och tycker om att sjunga och uppträda.

Röstsedel Alfta Lucia 2011

Röstsedel Alfta Lucia 2011

Röstsedel Alfta Lucia 2011

Röstsedel Alfta Lucia 2011

1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7

(ringa in siffran för den kandidat du röstar på)

(ringa in siffran för den kandidat du röstar på)

(ringa in siffran för den kandidat du röstar på)

(ringa in siffran för den kandidat du röstar på)

Namn: .............................................................................................................................................

Namn: .............................................................................................................................................

Namn: .............................................................................................................................................

Namn: .............................................................................................................................................

Adress: .............................................................................................................................................

Adress: .............................................................................................................................................

Adress: .............................................................................................................................................

Adress: .............................................................................................................................................

OBS! Röstningen får ske endast med WoxnadalsNytts röstsedlar. Alla får vara med och rösta, men bara med en röstsedel. Röstningen pågår fram till den 29 november kl 17.00. Röstsedlar sändes under adress: ALFTA LIONS CLUB, LUCIAKOMMITTÉN, Långgatan 59 D, 822 30 Alfta. Röstsedlarna kan också lämnas i röstlådorna på Hemköp, ICA och Sofies SK Kläder i Alfta.

OBS! Röstningen får ske endast med WoxnadalsNytts röstsedlar. Alla får vara med och rösta, men bara med en röstsedel. Röstningen pågår fram till den 29 november kl 17.00. Röstsedlar sändes under adress: ALFTA LIONS CLUB, LUCIAKOMMITTÉN, Långgatan 59 D, 822 30 Alfta. Röstsedlarna kan också lämnas i röstlådorna på Hemköp, ICA och Sofies SK Kläder i Alfta.

OBS! Röstningen får ske endast med WoxnadalsNytts röstsedlar. Alla får vara med och rösta, men bara med en röstsedel. Röstningen pågår fram till den 29 november kl 17.00. Röstsedlar sändes under adress: ALFTA LIONS CLUB, LUCIAKOMMITTÉN, Långgatan 59 D, 822 30 Alfta. Röstsedlarna kan också lämnas i röstlådorna på Hemköp, ICA och Sofies SK Kläder i Alfta.

OBS! Röstningen får ske endast med WoxnadalsNytts röstsedlar. Alla får vara med och rösta, men bara med en röstsedel. Röstningen pågår fram till den 29 november kl 17.00. Röstsedlar sändes under adress: ALFTA LIONS CLUB, LUCIAKOMMITTÉN, Långgatan 59 D, 822 30 Alfta. Röstsedlarna kan också lämnas i röstlådorna på Hemköp, ICA och Sofies SK Kläder i Alfta.

Luciafirandet i Alfta har alltid varit förknippat med en insamlingsaktion under mottot ”Hjälp Lucia Hjälpa”. Så sker också i år. Årets insamlade medel kommer oavkortat att gå till Lions Hjälpverksamhet.

Luciafirandet i Alfta har alltid varit förknippat med en insamlingsaktion under mottot ”Hjälp Lucia Hjälpa”. Så sker också i år. Årets insamlade medel kommer oavkortat att gå till Lions Hjälpverksamhet.

Luciafirandet i Alfta har alltid varit förknippat med en insamlingsaktion under mottot ”Hjälp Lucia Hjälpa”. Så sker också i år. Årets insamlade medel kommer oavkortat att gå till Lions Hjälpverksamhet.

Luciafirandet i Alfta har alltid varit förknippat med en insamlingsaktion under mottot ”Hjälp Lucia Hjälpa”. Så sker också i år. Årets insamlade medel kommer oavkortat att gå till Lions Hjälpverksamhet.


Röstsedlar sändes under adress: ALFTA LIONS CLUB, LUCIAKOMMITTÉN, Långgatan 59 D, 822 30 Alfta. Röstsedlarna kan också lämnas i röstlådorna på Hemköp, ICA och Sofies SK Kläder i Alfta.

Nytt i s o rtim e nt et!

EFX BAND - kom in &

Smarta produkter för en enklare vardag

testa så berättar vi mer!

Luciafirandet i Alfta har alltid varit förknippat med en insamlingsaktion under mottot ”Hjälp Lucia Hjälpa”. Så sker också i år. Årets insamlade medel kommer oavkortat att gå till Lions Hjälpverksamhet, lämna gärna ett bidrag tillsammans med röstsedeln.

De föreningar och institutioner som önskar medverkan av lucia och tärnor bör snarast ta kontakt med Raine Folkesson, tel 0271-102 00 eller 070-663 31 60.

ALFTA LIONS I SAMARBETE MED

Farsdag på söndag! BOXER massor av nya!

2 st

199

95

flanellskjortor Förkrympt bomull

1 st 199:- 2 st 349:LÅNGKALSONGER

1 par 79:- 3 par 189:-

Presentkort!

ny tischa - curt cobain 67-94

Alfta Lucia 2011 kommer att koras i Alfta kyrka söndagen den 4 december kl 18.00 och inramas med ett rikt sång- och musikprogram. Dessutom kommer Alfta Lions årliga stipendier att utdelas.

2011

VINTERJACKOR FR 699:grovstickade tröjor, cardigans Mössor • halsdukar STRUMPOR • slipsar m.m

Centrumhuset • Edsbyn • 0271-231 20

Farsdagstips! All ev. uppvaktning undanbedes. Vänligt men bestämt

Köp en bukett eller en krukväxt med en bandybillott

Finns i olika prisklasser!

Välkomna!

/ Irma Jonsson Blommogram

Öppet: Mån-Fre 9.30-17.30, Lörd 10-13

Gamla EIF:are Kom ihåg Årsfesten på Edsbyns Hotell

Lördag 19 nov kl 19

Centrumhuset 0271-214 00

VARM & GO TOFFEL TILL FAR!

Supé, lotterier och dans till BILLYS orkester Anmälan på tel 0271-207 53 senast 14/11

Föreningen Gamla EIF:are, Styrelsen

599:-

Centrumhuset • 0271-200 93

PAPPA GILLAR BLOMMOR! SECOND HAND 10 rosor, 98:Lördag 12/11, Kl: 11.00-15.00

Passa på - otroligt billiga priser!

flera färger......................

Dekorerad flamingoblomma ......... fr 59:-

Vriesea ........................................................ 115:Guzmania ................................................................... 139:Vi har choklad till Far

Trädgården Alfta Öppettider vard. 830-1730 lör. 900-1300 Tel. 0271-10055, Fax 0271-56022 • www.tradgarden.eu

Tomteland s! Kläder, skor, möbler, mattor, väskor, lampor, Julklappstip gardiner, böcker, dukar, spel, hyllor, resväskor, överkast, - julälgen Hälge gymartiklar, gitarrförst., motortidn. & massor av annat!

hälsar på!

Lena Link Jonsing visar & säljer luffarslöjd • Mariann Hägg demonstrerar Super 10 m.m • Linnea visar blästrade glas & lyktor Servering: stor tårt-, kak- och bullbuffé Lokal: Skogstekniska, Alfta Info & förfrågan: Ulla Hedström 070-312 02 92

Välkomna!


Anhörigstöd

Tisdag 15 november flyttar vi till nya lokaler på Hembygdsgatan 6 B i Edsbyn

Anhörigstödet riktar sig till anhöriga som vårdar eller har stor omsorg om en närstående eller vän, gammal eller ung, som på grund av sjukdom, funktionsnedsättning eller andra omständigheter behöver stöd och hjälp.

Välkommen!

Vi kan utifrån anhörigas behov i samverkan med närstående erbjuda individanpassat anhörigstöd.

www.helsingenet.se

InTo • InTo • InTo • InTo • InTo

• InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo •

2011-11-03 14:42:26

Vi har kalsongerna från

Vid köp av Dahlinskjorta får du en Dahlinmössa till halva priset

Långgatan 16, Edsbyn Tel 0271-232 76

• InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo • InTo •

Välkommen till Olars! Den lantliga inredningsbutiken i Knåda

InTo • InTo • InTo • InTo • InTo

FARSDAG!

Namnlöst-1 1

Uppsökande verksamhet Vi vänder oss till dig som fyllt 75 år eller är äldre och som idag inte har kontakt med äldreomsorgen. Vid besöket erbjuder vi information, råd eller stöd om du så önskar och samtalar med dig om vardagsliv, hälsa och trygghet. Besöket är frivilligt och kostar inget. Jag har tystnadsplikt.

Välkommen att kontakta Gerd Larsson Anhörigsamordnare Ovanåkers kommun Tfn 0271-571 01 E-post anhorigstodet@ovanaker.se Besöksadress Västra Centralgatan 15 A, Edsbyn

www.ovanaker.se Tfn 0271-570 00 (vx)

Nytt kom me r in varj e vecka! Kom in & låt dig inspireras! Öppettider: Onsdagar 13-18 • Lördagar 10-13 Vi finns bakom Knåda Sport

GAGNEFPOTATIS King Edward, Gul mandel, även andra sorter.

Morötter, ekologiska. Även rensade frysta bär kan beställas.

Måndagar

Turistbyrån i Furudal kl 10-10.30 • Dalfors kl 10.45 Edsbyns Järnvägsstation kl 12-13.30 Alfta Pappershandel kl 14-14.30 Tel 0248-126 16

Julstämning på Voxna Hembygdsgård

Lördag 12/11 kl 13-16 Fika, försäljning av tunnbröd, hantverk och mycket mer! Vi bjuder på pepparkakor och glögg.

Välkomna önskar föreningar i Voxna!

Vi har buketten till far! Presenten hittar du hos oss på Panesgården Panesgården ÖPPETTIDER: tis-fre 11.00-18.00, lör 10.00-14.00, måndagar stängt! Tfn 072-712 22 92

Centralg 16 • Edsbyn • 0271-205 35


! S P I T S G A D S R FA

ELDSTAD bioetanol

ölglas friendship

99:-

IRISH COFFEE SET

ORD. 125:-

198:-

fr

169:-

plånböcker • SNÖSKYFFLAR • arbetshandskar

gdu vill! ddar eller kontakter behövs, ställ granen var

KOMMER INOM KORT Fjärrstyrd julgransbelsynin inga sla

Mid

Söderlunds edsbyn LÅNGGATAN 35, telefon 0271-210 15, www.colorama.se måndag–fredag 7–17.30, lördag 9-13

e d n a d u j b r e s g a d

Öppettider Mån-tors 11-22, fre-lör 12-01, sön 12-22

Pizzaerbjudande 50:-

3-rätters middag:

PIZZA nr 1-21 inkl 33 cl dricka

Förrätt ............ .vitlöksbröd m. tzatziki

FAMILJEPIZZA nr 1-21 inkl 2 l dricka

Varmrätt .........fläskfiléplanka

FAMILJEPIZZA nr 22-44 inkl 2 l dricka

Dessert ........... .glass m. chokladsås

Inkl 1 öl alt. 1 glas vin

235:-

120:135:-

Avhämtning Fläskfiléplanka............. 85:Fläskfilé Oscar............... 75:

Du vet väl om att

vi hyr ut vår överv åning till fester, ka

las, bröllop m.m

Restaurang

0271 - 56 333

Långgatan 46 Edsbyn


Onsd. 19 Israel i focus: Sönd. 11 Tisd. 19 Onsd. 15

PINGST

Bengt Berggren fr. Piteå EDSBYN Gudstjänst: Oliver Sundström, Barnruta, efteråt församlingsmöte Bönesamling Dagledigträff ”Sång a la systrar” Siv – Gunni – Elsie-Marie

­­

KYRKAN

Välkommen!

On. 17.30 Royal, Fr. 20 U-samling, Lö. 21 Café 12:an, Sö. 11 Bibelgrupp, Söndagsskola, Ti. 19 Tonår

KOM & SJUNG

LÄSARSÅNGER i Centrumkyrkan, Alfta sönd. den 13 nov. kl. 18.00. Ivan, Yngve, Bertil och Gunilla leder.

Kvällens gäst: Lars-Erik Pherzon, Erikshjälpen

ALLA är VARMT VÄLKOMNA! Ta gärna med eget instrument! Servering. Lotteri i pausen med fina vinster! Behålln. går till Lettland. www.centrumkyrkanalfta.se

JOHANNESGÅRDEN Onsdag 16/11 kl 08.30 Veckomässa i

andaktsrummet.

CENTRUMKYRKAN, ALFTA Söndag 13/11 kl 11.00 Ekumenisk gospelgudstjänst. Matts Sandström predikar. HUSFÖRHÖR Onsdag 9/11 kl 19.00 Husförhör hos Gunilla och Bertil Magnusson, Runemo Torsdag 10/11 kl 19.00 Husförhör för MossboSödra kyrkbyn hos Birgitta och Lars Engström, Mossbo Onsdag 16/11 kl 19.00 Husförhör för Långhed och Enstabo hos Per-Arne Westling, Snälls Torsdag 17/11 kl 19.00 Husförhör för Malvik hos Maj-Lis och Hans Lindberg

www.svenskakyrkan.se/alfta

Salemkyrkan Onsd. 19.00 Sönd. 11.00

Bön och förbön. Kjell Rodheim. Sång:Kvintetten. Insamling till EFK.

Välkommen!

Söndagsskola söndag kl.11.00 Wild Kids tisdag kl.18.00 Tonår fredag kl. 18.00

Gospelhelg

med Johannes & Lina Häger

Lörd-sönd 12-13/11

MISSIONSKYRKAN EDSBYN Torsdag 18.30 Lördag 18 Söndag 11 Tisdag 10.30 19

Luciaövning. Missionsafton. Ida Dawidson m fl. från projekt Filippi. Servering. Missionsgudstjänst. Ida Dawidson m fl. Riva för Kongo. Bön.

www.edsbyn.missionskyrkan.se

To.10-12 Lilla skrutt 14-16 Öppet hus i Rotebergs M-hus (fr åk.5) Fr.10-13 Lekstugan On.10-12 Vilda liten 17.30-18.30 Barnkören Tralala 19-20 Alla kan sjunga-kören

Välkomna!

Torsdag 18.15 Gnistan i Långheds Bygdegård 18.30 Alpha Fredag 18.00 Fredrag 20.00 Bön & Lovsång Lördag 19.00 Hemma-hos Anette & Henry Söndag 11.00 KIDZ-gudstjänst TACO-lunch Tisdag 19.00 Bön i kyrkan

SMYRNA Församlingen

Du är alltid välkommen till Smyrnakyrkan! Jonerskroken 2, EDSBYN www.smyrnaedsbyn.se

Alla är välkomna att sjunga! Lördag 12/11 10-13 Repetition 13-14 Lunch 14-18 Repetition Söndag 13/11 kl 11

GOSPELGUDSTJÄNST

med Johannes & Lina och Gospelkören Avgift 100 kr, inkl lunch och fika. Anmälan snarast till Lina Idänge 072-007 95 04 el. Pär Haglund 073-182 19 66

Ekumeniskt arrangemang i samarbete med studieförbundet Bilda

FRÄLSNINGSARMÉN EDSBYN/BOLLNÄS Långgatan 27 • Edsbyn

Lördag 14 Lördagscafé med skivor till kaffet. Måndag 18 Hemförbundet, Färilagänget

Välkommen!


Långgatan 10, Edsbyn Tel 070-677 17 85

Svenska kyrkan i Ovanåker

Sista chans en!

OVANÅKERS KYRKA Söndag 13/11 kl 11.00 Högmässa. Lars Andersson. Elisabeth Persson. Information av Gideoniterna. Enkelt kyrkkaffe. Kyrkskjuts: Birgitta Sigfridsson tel: 21503, 070-2152915

Idag onsdag: Huvudjägarna 2x20 (70x20)

S:T OLOFS KAPELL Torsdag 10/11 kl 10.00 Bibelstudium. Matts Sandström. Torsdag 10/11 kl 12.00 För föranmälda, födelsedagsfest för årets 80 åringar. Måndag 14/11 kl 13.30 Edsbyns syförening. Onsdag 16/11 kl 09.00 Morgonmässa och kyrkfrukost.

Fredag 11/11 kl 19.00 Lördag 12/11 kl 17.00 Söndag 13/11 , Måndag 14/11 kl 19.00 11 år 90kr 1:49tim

Premiär!

VOXNA FÖRSAMLINGSHEM Söndag 13/11 kl 18.30 Mammaföreningen. Måndag 14/11 kl 11.30 Voxna syförening. Onsdag 16/11 kl 13.00 Trivselträff. ”En spännande eftermiddag med Anna-Lena Carlsson”

Onsdag 16/11 kl 19.00 15 år 90kr 1:48tim

FÖRSAMLINGSEXP. Tisdag 15/11 kl 12.30 Ovanåkers arbetskrets.

TORSDAGAR KL 14.00

Dagbio!

10/11 En Dag.............................................. 70 kr (ord 90 kr) 24/11 La Prima Bella Cosa....... 60 kr (ord 80 kr) 1/12 Pangpangbröder.................... 60 kr (ord 80 kr)

Torsdagar kl 13.00 – 16.00 ALLAS café, i Voxna Församlingshem. Välkommen till en stund av gemenskap och fika.

S:t Olofs kapell Fredag 18 november kl 18.30

MISSIONSAUKTION

Morgan Alling

Andakt, servering, åromgångar. Gåvor mottages tacksamt. Alla varmt välkomna!

Direktsänd Teater från Dramaten: Två Herrars Tjänare Lördag 26/11 kl 19.00

www.svenskakyrkan.se/ovanaker

Bokning/förköp - Opera, Teater och Musikal kan göras på vår hemsida och på Edsbyns Bibliotek!

fARSDAGSTIPS!

www.rodakvarnedsbyn.se Med reservation för ev. ändringar

även till mor ...

299:Underställ NU ORD. 499:LAGER 1 Stl S-XXL

Pojk- & flickunderställ 98-164 cl Vi har även presentkort

299:-

Välkommen till oss!

Fullt med julklappstips!

Ovanåkersv. 7D • Edsbyn • 0271-200 17

Onsdag 13.30 Torsdag 14.00 18.30 Fredag 10.00 18.00 Lördag 10.00 Söndag 11.00 18.00

Onsdagsträffen, Gunnar Rabénius Andakt, Sunnangården Nattvardsandakt Öppet hus sångstund och lunch Öppet hus för alla åldrar Gospelhelg med Lina & Johannes Häger Gospelgudstjänst, Gospelkören, Lina & Johannes Häger, Matts Sandström. Serv. Allsångscafé, Ivan med vänner

www.centrumkyrkanalfta.se

1x65 (34x


2

2

Torsdag-Söndag 10-13/11 SISTA UTFÖRSÄLJNINGEN DENNA SÄSONG!

Stor-polo, scarves, täck-västar, täck-byxor, överdrags-byxor, vinterjackor, super-underställ, microfleece-underställ, termobyxor, fleecefodrade byxor, fodrade hoodar, termosockar, jakt-byxor, jaktjackor, jackor, tunikor, leggings, blusar, kjolar, stor-T, byxor, toppar, tröjor, koftor, cardigan, flanellskjortor, jeansskjortor, fodrade skjortor, fiske-västar, kamouflagebyxor, joggingbyxor, microfiberbyxor, t-shirts, WCT-byxor, joggingbyxor, vindoveraller, WCT-overaller, jeans, stretchjeans, nattlinnen, pyjamas, hoodjackets, softshell jackor, flatfleecejackor, fleecevästar, regnställ, windbreaker, långkalsonger, barnoveraller, sockar, strumpor, stödstrumpor, underkläder, brynjor, jägarstrumpor, eskimå-sockar,angora-sockar, halsdukar, vantar, handskar,•• mössor, pannband mm, mm.

• ÖPPETTIDER:

Torsdag - Söndag 11.00-18.00 •


WoxnadalsNytt nr 39 2011  

Annonstidningen WoxnadalsNytt nr 39 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you