www.registo.com.pt
SEMANÁRIO
Director Nuno Pitti Ferreira | 20 de Dezembro de 2012 | ed. 236 | 0.50€
MICRE anuncia candidato à Câmara Municipal de Redondo
D.R.
O Melhor Petisco | Rua Catarina Eufémia , 14 Horta das Figueiras | 7005-320 Évora 266771284
07
Passos optimista Capoulas com Marco António no regresso acordo no PE sobre Costa em aos mercados a reforma da PAC Borba
I Concurso de Doçaria Conventual e Palaciana
Pág.03 «Estamos muito otimistas quan-
Pág.12 A vila de Alcáçovas foi, mais
to ao nosso principal objetivo para o próximo ano, que é regressar aos mercados», afirmou o Primeiro-Ministro ao discursar perante um fórum de empresários portugueses e turcos, em Ancara, capital da Turquia, durante um visita de um dia. Portugal é um país que está «a consolidar as contas públicas, reduzindo o défice e a dívida» afirmou ainda Pedro Passos Coelho.
PUB
Pág.05 O deputado Capoulas Santos apresentou, em conferência de imprensa no Parlamento Europeu, o acordo alcançado com os relatores-sombra dos demais Grupos Políticos visando a obtenção de maiorias de geometria variável, consoante os compromissos que abarcam um ou mais artigos, sobre a reforma da Política Agrícola Comum pós 2014, em termos bastantes satisfatórios em todos os aspectos sensíveis para Portugal.
Pág.08 O Secretário de Estado da Solidariedade e da Segurança Social, Marco António Costa, esteve em Borba, na passada sexta-feira, tendo visitado a Aldeia Social, da Santa Casa da Misericórdia de Borba, sita na Quinta da Prata, instituição particular de solidariedade social que desenvolve várias respostas sociais naquele concelho, comparticipadas pela Segurança Social.
uma vez, palco da XIII Mostra de Doçaria, que decorreu durante os dias 7, 8 e 9 de dezembro. Na edição deste ano decorreu pela primeira vez, organizado pela Junta de Freguesia das Alcáçovas, o 1º concurso de “Doçaria Conventual e Palaciana” no qual participaram dez doceiros, cada um apresentado um doce/bolo a concurso.
2
20 Dezembro ‘12
A Abrir
PS desconfia da privatização da TAP O PS questionou o primeiro-ministro sobre “o que tem a esconder” em matéria de privatização da TAP e considerou que as notícias sobre o envolvimento do ministro Miguel Relvas no processo ainda não foram desmentidas. “O que é que Pedro Passos Coelho tem a esconder aos portugueses neste processo de privatizações [da TAP]? Se o Governo prosseguir com este processo será inqualificável”, declarou Carlos Zorrinho. De acordo com o líder parlamentar do PS, as notícias sobre o envolvimento de Miguel Relvas no negócio de privatização da TAP “não foram desmentidas” e, “por coincidência ou não”, hoje mesmo, os secretários de Estado das Finanças, Maria Luís Albuquerque, e dos Transportes, Sérgio Monteiro, desmarcaram as suas presenças nas audições parlamentares agendadas para terça-feira. “Alegaram indisponibilidade e manifestaram-se disponíveis para discutirem o tema [da privatização da TAP] apenas em janeiro. Entretanto, o Governo não suspende os processos e quer conclui-los até ao final do ano. Ora, esta atitude é inqualificável”, declarou o líder de bancada parlamentar do PS. Nesse sentido Zorrinho insistiu na necessidade do processo de privatização da TAP ser suspenso, “permitindo que todas as dúvidas sejam esclarecidas”. Em resposta a uma nota do gabinete do primeiro-ministro, que considerou “lamentáveis e totalmente infundadas” as
suspeitas levantadas pelo PS em relação ao envolvimento do ministro Miguel Relvas no processo de privatização da TAP, lamentando ainda o comportamento “populista” dos socialistas nesta matéria”, Carlos Zorrinho rejeitou qualquer fundamento a essa acusação e contrapôs: “Populismo seria levantar suspeições inadequadas, mas quem está a levantar suspeições e a não responder às questões dos portugueses é o Governo. Na sequência das notícias sobre o envolvimento do ministro Miguel Relvas, os dois secretários de Estado agentes práticos deste processo manifestaram-se indisponíveis para comparecer na comissão parlamentar e dizem que só estarão disponíveis depois do processo [de privatização] estar concluído”, destacou.
Pedro Henriques | Cartoonista www.egoisthedonism.wordpress.com
“A crise bate à porta de todos”
Dinâmicas da Gestão
Alimentos Funcionais: o que pensam os consumidores?
Cláudia Marques
Mestre em Gestão da Qualidade e Marketing Agroalimentar-Departamento de Gestão da UÉvora
A relação entre a nutrição e a saúde está bem estabelecida na comunidade científica. A alimentação deixou de ser apenas considerada uma questão de sobrevivência, satisfação da fome e ausência de doenças relacionadas com deficiências nutricionais, sendo atualmente de consenso geral que a dieta desempenha um papel fundamental na promoção e na manutenção da saúde, além de ser um importante fator de risco no aparecimento de doenças crónicas. Também cresce a consciência do consumidor sobre a importância da alimentação e da sua estrita relação com a saúde. Esta tem sido aliás uma das razões para o desenvolvimento, comercialização e comunicação de certos alimentos promotores da saúde assim como para o surgimento do conceito de alimentos funcionais. Estes são alimentos não apenas necessários à vida, mas também fonte de bemestar físico e mental, que contribuem para a prevenção e redução dos fatores de risco de várias doenças e/ou a promoção de funções fisiológicas do organismo. Nos alimentos funcionais incluem-se os
fortificados com vista a corrigir deficiências nutricionais (por exemplo com vitaminas e/ ou minerais, como a vitamina C, a vitamina E, o ácido fólico, o zinco, o ferro e o cálcio), os enriquecidos (com vários micronutrientes, como ácidos gordos ómega 3, fito esteróis e fibra solúvel, para promover a saúde ou prevenir certas doenças) e, mais recentemente, os designados por modificados ou melhorados, que oferecem benefícios múltiplos para a saúde num único alimento. Os alimentos funcionais representam uma das mais interessantes áreas de inovação da indústria alimentar, quer pela preferência de compra dos consumidores por alimentos saudáveis e pela sua relutância em alterar hábitos alimentares, quer ainda pelo seu promissor potencial de investigação em vários domínios, embora também exista algum ceticismo profissional acerca do seu papel no mercado. A questão é saber como os consumidores os aceitam, os determinantes da sua compra e as fontes de informação que utilizam, tendo sido este o objetivo do trabalho de investigação desenvolvido sob a orientação da Professora
Doutora Maria Raquel Lucas do Departamento de Gestão da Universidade de Évora. Os resultados encontrados permitiram ampliar o conhecimento do consumidor português em relação à compra de alimentos funcionais embora a maioria dos inquiridos não estivesse familiarizada com o termo alimento funcional ou não conseguisse nomear exemplos de produtos ou marcas de alimentos funcionais. Por ordem decrescente de importância, demonstram maior nível de conhecimento da relação do cálcio com a saúde, dos ácidos gordos ómega, dos probióticos, da fibra, do ácido fólico e do licopeno. Apesar de muitos consumidores já terem comprado alimentos funcionais, a frequência de consumo não é regular o que não é compatível com os desejados benefícios para a saúde que implicam uma determinada frequência de consumo. Tal sugere a necessidade de melhorar a mensagem e os mecanismos de comunicação acerca da dose a consumir para alcançar e experienciar os benefícios para a saúde que estão associados aos alimentos funcionais.
Em relação às razões de compra, as mais ponderadas pelos consumidores foram as relacionadas com a saúde, não sendo o preço nem o sabor fatores determinantes. Existe também algum ceticismo em relação à evidência científica da eficácia dos produtos. As principais fontes de informação são a publicidade das marcas e a informação constante na embalagem embora as consideradas mais confiáveis sejam as independentes (profissionais de saúde e as associações de consumidores). O desenho, o desenvolvimento e a aceitação pelos consumidores dos alimentos funcionais continuam a ser um desafio científico. O processo deve ser iniciado não apenas com o conhecimento das evidências funcionais dos alimentos mas também da compreensão das necessidades dos consumidores, já que são estes que, em última instância, determinam o sucesso ou o fracasso dos produtos. Importa ainda a comunidade científica definir se os alimentos convencionais naturais podem ser considerados alimentos funcionais assim como a viabilidade de utilizar alegações de saúde nesses alimentos.
Ficha Técnica SEMANÁRIO
Director Nuno Pitti Ferreira (nuno.pitti@registo.com.pt) Propriedade PUBLICREATIVE - Associação para a Promoção e Desenvolvimento Cultural; Contribuinte 509759815 Sede Rua Werner Von Siemens, n.º16 -7000.639 Évora - Tel: 266 751 179 fax 266 751 179 Direcção Silvino Alhinho; Joaquim Simões; Nuno Pitti Ferreira; Departamento Comercial comercial@registo.com.pt Redacção Pedro Galego Fotografia Luís Pardal (editor) Paginação Arte&Design Luís Franjoso Cartoonista Pedro Henriques (pedro.henriques@registo.com.pt); Colaboradores António Serrano; Miguel Sampaio; Luís Pedro Dargent: Carlos Sezões; António Costa da Silva; Marcelo Nuno Pereira; Eduardo Luciano; José Filipe Rodrigues; José Rodrigues dos Santos; José Russo; Figueira Cid Impressão Funchalense – Empresa Gráfica S.A. | www.funchalense.pt | Rua da Capela da Nossa Senhora da Conceição, nº 50 - Morelena | 2715-029 Pêro Pinheiro – Portugal | Telfs. +351 219 677 450 | Fax +351 219 677 459 ERC.ICS 125430 Tiragem 10.000 ex Distribuição Nacional Periodicidade Semanal/Quinta-Feira Nº.Depósito Legal 291523/09 Distribuição PUBLICREATIVE
3
Actual Portugal é um país que está «a consolidar as contas públicas, reduzindo o défice e a dívida».
Passos optimista no regresso aos mercados para 2013 D.R.
Pedro Passos Coelho apelou também ao investimento turco em Portugal «Estamos muito otimistas quanto ao nosso principal objetivo para o próximo ano, que é regressar aos mercados», afirmou o Primeiro-Ministro ao discursar perante um fórum de empresários portugueses e turcos, em Ancara, capital da Turquia, durante um visita de um dia. Portugal é um país que está «a consolidar as contas públicas, reduzindo o défice e a dívida» e, ao mesmo tempo, a «realizar reformas estruturais destinadas a criar crescimento e emprego», afirmou ainda Pedro Passos Coelho. «Esta estratégia está a ter sucesso. Essa é a conclusão clara das seis avaliações do nosso programa de assistência feitas pelo Banco Central Europeu, pela Comissão Europeia e pelo Fundo Monetário Internacional», referiu, acrescentando que «as contas públicas de Portugal estão agora controladas e numa trajetória de equilíbrio», «a economia está a desalavancar», enquanto a despesa pública primária e do défice externo têm sido reduzidos, concluindo que Portugal cumprirá os compromissos do Programa de Assistência Económica e Financeira. Pedro Passos Coelho apelou também ao investimento turco em Portugal. As relações comerciais entre os dois países são favoráveis a Portugal, cujas exportações para a Turquia aumentaram 20,4% nos primeiros 10 meses de 2012, face a igual período de 2011, com um valor de 304,3 milhões de euros. Em contrapartida, no mesmo período, as importações de bens de origem turca 13,4% para 99,2 milhões de euros, o que representa um saldo positivo da balança comercial de 205,1 miPUB
lhões de euros. A Turquia é o 17.º cliente de Portugal, mas a 45.ª fornecedora. No quadro político, o Primeiro-Ministro visitou o mausoléu de Mustafá Kemal Atatürk - fundador da República da Turquia, seu primeiro Presidente e criador do quadro constitucional que ainda perdura -, foi recebido pelo Presidente da República, Abdullah Gül, e reuniu-se com o Primeiro-Ministro, Recep Tayyip Erdogan. Na conferência de imprensa conjunta, o Primeiro-Ministro afirmou que reiterou «o apoio total de Portugal à adesão da Turquia» à União Europeia. «Nós defendemos ativamente a necessidade de revitalizar as negociações. Nós apoiamos,
em particular, a abertura de um diálogo em matéria de vistos com o intuito de uma liberalização total, em paralelo com a assinatura do acordo de readmissão». O Primeiro-Ministro turco agradeceu o apoio de Portugal à pretensão da Turquia de adesão à União Europeia e, no quadro da NATO, à instalação do sistema de mísseis antiaéreos Patriot na fronteira turca com a Síria. A Turquia é candidata a integrar a União Europeia há mais de dez anos. A Turquia pediu à NATO para instalar no seu território mísseis Patriot para se defender de eventuais ataques provenientes da vizinha Síria e obteve resposta fa-
vorável da Aliança a 30 de novembro. O Primeiro-Ministro confirmou que os dois países vão passar a realizar cimeiras bilaterais anuais e adiantou que a primeira será em Portugal, em data a definir, ocasião em que receberá Recep Erdogan. Os dois Chefes de Governo congratularam-se com a evolução das relações económicas entre os respetivos países e manifestaram-se empenhados em fortalecê-las. Antes da conferência de imprensa conjunta os dois governos assinaram uma declaração para a realização de cimeiras anuais, e um compromisso de cooperação entre os institutos diplomáticos dos dois países.
4
20 Dezembro ‘12
Actual O Orçamento Municipal, reflete a dificílima conjuntura nacional e local que se atravessa.
Aprovadas Grandes Opções do Plano e Orçamento para 2013 D.R.
O ano de 2013 será mais um ano de contenção e austeridade na gestão orçamental do Município As Grandes Opções do Plano e Orçamento para 2013 foram aprovadas com três votos favoráveis (PS), incluindo o do Presidente, uma abstenção (PSD) e três votos contra (CDU), por discordar das linhas de orientação política do mesmo e em coerência com o que têm sido as suas posições anteriores. O Orçamento recebeu contributos do Vereador António Dieb (PSD) que melhoraram a proposta inicial e o tornaram mais coerente com o Plano de Estabilidade Financeira e Orçamental. Refira-se que o Orçamento Municipal, na continuidade dos anteriores, reflete a dificílima conjuntura nacional e local que se atravessa, a par com as dificuldades inerentes ao próprio Município e a falha da Administração Central em cumprir compromissos que tem para com este, além da forma ilegal e constitucionalmente duvidosa como não permite que a Câmara se liberte do contrato que mantém com as Águas do Centro Alentejo, contrato que não é cumprido e se revela ruinoso para Évora. Razões que levaram a autarquia a recorrer ao Programa de Apoio à Economia Local (PAEL) para poder pagar a fornecedores e, acima de tudo, às Águas do Centro Alentejo, com quem a Câmara está em litígio no Tribunal Arbitral. Face a tal complexa situação, associouse ainda a necessidade de adaptar toda a estrutura técnica orçamental a uma reestruturação interna que foi imposta pelo Governo às autarquias. Não obstante a situação financeira do Município, este avançará em 2013 para a execução de quatro investimentos estratégicos, que beneficiam de condições de financiamento particularmente favoráveis: Rede de Águas e Esgotos de S. Manços; Incubadora do Parque de Ciência e Tecnologia do Alentejo; Escola André de Resende e Acrópole XXI. O ano de 2013 será mais um ano de contenção e austeridade na gestão orçamental do Município, resultando o valor do Orçamento, de 103 milhões, mais da necessidade de acolher compromissos assumidos e
de Estatística, que é de 3,1%.
Outros assuntos tratados
não pagos, que transitam de anos anteriores, do que de despesa nova. Ou seja, sem as despesas imprevisíveis e inadiáveis que resultam de fatores não controlados pela Câmara, o Orçamento para 2013 seria de apenas 91 milhões e 456 mil euros. A proposta de autorização prévia de compromissos plurianuais camarários pela Assembleia Municipal de Évora obteve aprovação unânime, enquanto o Mapa de Pessoal da Câmara para 2013 foi aprovado
com três votos a favor (PS), incluído o voto de qualidade do Presidente, uma abstenção (PSD) e três contra (CDU). A atualização da Tabela de Taxas e Outras Receitas do Município de Évora foi aprovada com quatro votos favoráveis (PS e PSD) e três contra (CDU), estando a mesma de acordo com a taxa de variação média dos últimos doze meses do Índice Harmonizado de Preços do Consumidor, referente a outubro de 2012, publicada pelo Instituto Nacional
O Presidente José Ernesto d’ Oliveira informou a Câmara da atribuição de mais quatro prémios ao trabalho desenvolvido pela autarquia eborense, em relação ao qual expressou a sua satisfação, e que são os seguintes: Projeto “Uma Cidade Perfeita”, iniciativa lançada pela revista Visão e empresa Siemens, em que foram identificadas um conjunto de boas práticas municipais no sentido da melhoria da qualidade de vida dos cidadãos. Os leitores da revista selecionaram como vencedores os projetos Banco do Tempo (Inclusão Social) e Inovcity (Sustentabilidade). A Câmara Municipal recebeu também uma Menção Honrosa no âmbito do Prémio Manuel António da Mota, instituído pela Fundação com o mesmo nome, pela Mota Engil e TSF, pelo projeto “Laços para a Vida, Casa e Companhia” e o júri dos prémios da Associação Portuguesa de Museologia distinguiu o Convento dos Remédios (Câmara Municipal de Évora) na categoria de Melhor Trabalho de Museografia – Menção Honrosa. De salientar ainda a aprovação por unanimidade que o projeto a desenvolver pela Air Olesa – Sistemas e Componentes Aeronáuticos, S.A. - a instalação de unidade industrial de fabricação de peças maquinadas e sistemas para a indústria aeronáutica e moldes de aço para outros setores de atividade - seja considerado como Projeto de Potencial Interesse Municipal (PIM) e, por isso, beneficie dos apoios e incentivos previstos no nº 3 do artigo 9 do RMALIAE - Regulamento Municipal de Atribuição de Lotes para Instalação de Atividades Económicas. Além da classificação como projeto PIM, foi também aprovada a cedência de lote de terreno no Parque da Indústria Aeronáutica de Évora para a empresa se instalar, o que resultará na criação de mais de meia centena de postos de trabalho. Foi também aprovada por unanimidade a proposta referente ao projeto de execução de infraestruturas (Rua D), de acordo com determinadas especificações técnicas, do Loteamento do Parque de Indústria Aeronáutica de Évora.
FEA esclarece embargo ao Páteo exterior da obra do Palácio da Inquisição A Fundação Eugénio de Almeida, visando manter a sua política de transparência, de ética de gestão e de instituição socialmente responsável, vem a público esclarecer as questões referentes ao embargo à obra de requalificação do Conjunto Edificado do Palácio da Inquisição/Casas Pintadas, projeto realizado no âmbito do programa ‘Acrópole XXI’ - parceria para a regeneração urbana. No dia 5 de novembro de 2012 a Direção Regional de Cultura do Alentejo procedeu ao embargo da obra do Conjunto Edificado
do Palácio da Inquisição/Casas Pintadas entregando na Fundação Eugénio de Almeida o respetivo Auto. A Fundação Eugénio de Almeida considera que esta decisão carece de fundamento e clarifica que o embargo se limita ao exterior do Palácio da Inquisição, incidindo sobre aspetos particulares e limitados do projeto. Mais informa que a obra está concluída desde julho passado, decorrendo atualmente apenas algumas correções e reparações após as vistorias finais e ensaios de
sistemas e equipamentos. Face ao embargo a Fundação considerou necessário reprogramar a abertura do novo Fórum Eugénio de Almeida, que será inaugurado no segundo semestre de 2013, por forma a garantir que estão reunidas as condições necessárias ao seu pleno funcionamento. A Fundação Eugénio de Almeida manifesta a sua confiança na resolução deste problema, reforçando a sua posição de que não existe fundamente jurídico-legal para o embargo, estando neste momento a de-
senvolver as diligências junto das entidades administrativas, sem prejuízo do competente recurso contencioso. A Fundação Eugénio de Almeida salienta ainda a importância do projeto em causa para o desenvolvimento da cidade e da região - que o referido embargo está a atrasar -, sublinhando que é seu objetivo colocar ao serviço e fruição pública um projeto de grande valor cultural, artístico e social que se assumirá no futuro como um centro dinamizador local, de referência nacional e com projeção internacional.
5
Actual
A próxima PAC deverá ser socialmente mais justa e “amiga” do ambiente mas também menos burocrática.
Capoulas alcança acordo no PE sobre a reforma da PAC favorável a Portugal D.R.
Espera-se agora que os Grupos Políticos confirmem os acordos alcançados pelos seus representantes nas negociações O deputado Capoulas Santos apresentou, em conferência de imprensa no Parlamento Europeu, o acordo alcançado com os relatores-sombra dos demais Grupos Políticos visando a obtenção de maiorias de geometria variável, consoante os compromissos que abarcam um ou mais artigos, sobre a reforma da Política Agrícola Comum pós 2014, em termos bastantes satisfatórios em todos os aspectos sensíveis para Portugal. A próxima PAC deverá ser socialmente mais justa e “amiga” do ambiente mas também menos burocrática. O deputado português e relator do Parlamento Europeu para os principais capítulos da PAC sublinhou que a próxima reforma, se aprovada pelo PE, deverá promover uma maior harmonização das ajudas directas por hectare, entre os diferentes Estadosmembros e entre agricultores. Após uma complexa e longa negociação de vários meses no seio do Parlamento Europeu, Capoulas Santos anunciou o conteúdo dos compromissos que foi possível alcançar e que contemplam vários aspectos favoráveis a Portugal, tais como os critérios que definem a chave de repartição do orçamento entre os Estados-membros e a elegibilidade futura das despesas para novos regadios com cofinanciamento comunitário, o reforço do pagamento médio por hectare, neste caso 100% financiado pela UE, e os novos regimes para os pequenos agricultores, os
jovens e os novos agricultores. Em relação à nova componente ambiental da PAC, o designado “greening”, o relator do PE, Capoulas Santos, considerou que o compromisso alcançado garante uma forte vertente “verde” no Primero Pilar da PAC, mas com a introdução de mecanismos que flexibilizam e facilitam a sua aplicação. No novo programa de Desenvolvimento Rural, 25% do orçamento deverá ser afectado a medidas agro-ambientais e, no caso português, fi-
carão isentos de algumas medidas de difícil aplicação nas pequenas explorações mais de 80% dos agricultores que, contudo, apenas representam pouco mais de 15% da superfície agrícola. As novas normas serão assim mais simples e desburocratizadas, sem que tal represente qualquer prejuízo significativo em termos ambientais. Espera-se agora que os Grupos Políticos confirmem os acordos alcançados pelos seus representantes nas negociações, de
forma a garantir a aprovação do Relatório Capoulas Santos na votação prevista para 23 e 24 de janeiro na comissão de Agricultura do PE e a que se seguirá, em março de 2013, o voto no plenário de Estrasburgo. O Relatório finalmente aprovado constituirá então o mandato para a negociação em que Capoulas Santos representará o Parlamento no processo de co-decisão com o Conselho e a Comissão e cuja conclusão deverá ocorrer até ao fim do primeiro semestre de 2013.
Arcebispo de Évora pede atenção às «mil situações de pobreza» D.R.
D. José Alves espera generosidade para com quem passa maiores dificuldades O arcebispo de Évora pediu ontem uma atenção às situações de pobreza e dificuldade geradas pela crise económica no país e apelou à generosidade na resposta a estas situações, na sua mensagem de Natal. “Ao depararmos com aqueles que vivem em pobreza e se debatem com dificuldades, adotemos a mesma atitude que tiveram os pastores de Belém e os magos vindos do Oriente: reconheçamos neles uma manifestação de Deus, abramos o coração aos apelos que se elevam das mil situações de pobreza e ofertemos os presentes, que a nossa condição permite”, escreve D. José Alves, num documento enviado à Agência ECCLESIA O arcebispo fala do Natal como um tempo que “rasga horizontes de esperança” para Portugal, “enredado nos meandros do consumismo” e “fortemente pressio-
nado por graves problemas económicos, sociais e políticos, difíceis de resolver”. Um país, acrescenta, que “anseia por alguém que faça renascer a esperança da
libertação futura”. “Só a esperança da libertação pode consolar os que vivem angustiados e aflitos com a falta de salários, a falta de agasalho
e a falta de alimentos, que põe em causa a sobrevivência”, precisa D. José Alves. Numa reflexão teológica, o prelado sublinha que o nascimento de Jesus vem libertar a humanidade “do maior de todos os inimigos, isto é, do pecado que inquina as relações entre os indivíduos, as instituições e os povos”. “Todos os anos pelo Natal, o nascimento do Menino é anunciado de mil maneiras, dentro e fora das igrejas. É o pregão que todos devemos acolher no coração e transmitir por toda a parte, sem parar”, acrescenta. O arcebispo de Évora sustenta que o “anúncio do nascimento do Menino” continua hoje a “ter impacto nos corações e constitui notícia que merece ser anunciada”. “Acreditar nesse Menino há de ter consequências práticas e manifestar-se em obras. Não basta visitar o presépio que se arma nas igrejas, nas instituições ou nas casas de família. Não basta uma evocação poética do frio, da falta de lugar na hospedaria, das precárias condições em que se deu o nascimento do Menino”.
6
20 Dezembro ‘12
Actual Na Loja Social tem vindo a decorrer uma campanha de angariação de bens junto da população.
Loja Social de Portalegre distribui mais de 100 cabazes de Natal a famílias carenciadas D.R.
Cidadãos, empresas e entidades da região colaboram com doação de produtos alimentares A loja social do Município de Portalegre vai distribuir mais de 100 cabazes de Natal com bens alimentares como bacalhau, azeite, enchidos, queijo, massas, conservas, farinha, açúcar, fruta, etc., a famílias carenciadas e brinquedos a cerca de 70 crianças. Esta iniciativa que se repete desde 2009, conta com a colaboração de cidadãos, empresas e entidades da região que se quiseram associar e contribuir para proporcionar a quem mais precisa um Natal mais feliz. No sentido de proporcionar um Natal mais recheado para as famílias com mais necessidades beneficiárias da Loja Social, também tem vindo a decorrer uma campanha de angariação de bens junto da população, nomeadamente das escolas de Portalegre, cujos alunos do pré-escolar e 1º ciclo se deslocaram às instalações da loja social para entregar o seu donativo e participar nas atividades de preparação da Festa de Natal. Para Adelaide Teixeira, presidente da Câmara Municipal de Portalegre, “O es-
tal, serão apoiadas, cerca de 305 pessoas.”
Acerca da Loja Social
pírito de entreajuda e solidariedade valorizam cada vez mais este tipo de estratégias que vão de encontro às necessidades da população mais vulnerável do nosso Concelho. Desta forma, é com enorme satisfação que constatamos, que a Loja Social conta com o apoio de variadíssi-
mas empresas locais, entidades, escolas e particulares, permitindo uma maior sustentabilidade na execução de projetos desta natureza. Neste Natal só será possível, através dos inúmeros apoios, oferecer a cada uma das 106 famílias beneficiárias da Loja Social um Cabaz de Natal. No to-
A Loja Social existe desde 2009 e é responsabilidade da Divisão de Assuntos Sociais, Desporto e Juventude da Câmara Municipal de Portalegre. Surgiu para dar respostas mais adequadas aos problemas sociais, rentabilizando os recursos existentes, eliminando sobreposições de intervenção e permitindo um melhor planeamento dos serviços e rapidez dos mesmos. Pratica a solidariedade social local para a minimização de situações de pobreza dos indivíduos e das famílias residentes no Concelho, sobretudo no atual contexto de crise socioeconómica. Este serviço tem como objetivo melhorar as condições de vida de pessoas em situação de vulnerabilidade social, através da atribuição de um leque variado de bens (desde vestuário, calçado, eletrodomésticos, material informático, mobílias, livros, brinquedos, entre tantos outros). Além disso, a Loja Social tem desempenhado ainda um papel ativo a promover o envolvimento da sociedade civil de empresas e de todos os cidadãos na recolha desses bens, contribuindo para o incremento do espírito de solidariedade civil e de responsabilidade social.
PUB
A vida é bela O que fazer para ser ressarcido Após várias reuniões com a DECO, seis empresas distri¬buidoras de vouchers “A vida é bela” mostraram-se dis¬postas a reembolsar ou a compensar os consumidores que não possuem o respetivo talão de compra. Para tal, propõem-se a verificar, por via informática, se a transa¬ção foi feita por elas. Essas empresas são a Best Travel, a FNAC, a Halcon Viagens, a Livro do Dia, a Radio Popular e a Staples. A DECO lamenta que outras quatro empresas distribui¬doras que contactou se tenham mostrado inflexíveis para satisfazer os interesses dos seus clientes, não abrindo mão da apresentação do talão de compra. São elas a Au¬chan, o El Corte Inglés, a Media Markt e a Sonae (que engloba a Worten, o Continente e o Modelo). Pior ainda foram as três empresas (CTT, Bertrand e Pingo Doce) que não apresentaram qualquer proposta concreta. Os detentores de vouchers “A vida é bela” têm de co¬meçar por verificar se os mesmos ainda estão dentro da data de validade (esta expira no próximo dia 31 de de¬zembro) e se o código de ativação está intacto, ou seja, não rasurado, já que funciona como uma “raspadinha”. Se o detentor tiver o talão de compra, basta-lhe apresen¬tar o mesmo junto da empresa distribuidora onde adqui¬riu o voucher e será reembolsado. Os consumidores que receberam o voucher como pre¬sente e não possuem o respetivo talão de compra, têm de contactar quem o ofereceu para saber onde foi com¬prado. Se tiver sido numa das seis empresas que mos¬traram predisposição em zelar pelo interesse dos seus clientes, basta apresentar o
voucher válido e o nome do adquirente. A empresa procurará, através do sistema in¬formático, confirmar a venda e reembolsa ou compensa o consumidor (através duma qualquer forma de crédito). Se o voucher foi comprado no grupo de empresas que se mostraram desinteressadas ou inflexíveis na satisfa¬ção dos interesses dos seus clientes, a DECO lamenta in¬formar que, sem talão de compra, muito provavelmente não serão ressarcidos. Quanto aos que compraram o voucher diretamente na loja, no portal ou nos quiosques explorados pela empre¬sa “A vida é bela”, a solução passa por reclamar junto do Provedor das Agências de Viagem e Turismo da APA¬VT (para os vouchers que se destinam exclusivamente a reservas de hotel, acrescidos de outros serviços não acessórios) ou pedir o respetivo crédito através do Plano Especial de Recuperação (PER), tal como anunciado no comunicado da empresa “ A vida é bela”. A DECO, logo que tenha mais informações acerca deste processo (PER), disponibilizará as mesmas no seu portal (deco. proteste.pt). Consulte-o também para obter infor¬mações detalhadas sobre as propostas de cada empresa distribuidora. Delegação Regional de Évora Travessa Lopo Serrão, n.ºs 15 A e 15 B, r/ch, 7000-629 Évora Telefone: 266744564 – Fax: 266730765 deco.evora@deco.pt /www.deco.proteste.pt
7
Exclusivo “O MICRE nasceu da espontaneidade e vontade da população de Redondo.”
MICRE anuncia candidato à Câmara Municipal de Redondo para as autárquicas 2013
D.R.
O MICRE apresentou uma evolução positiva desde o último encontro anual No passado sábado, dia 8, o Movimento Independente do Concelho de Redondo (MICRE) fez a apresentação oficial do candidato à Presidencia da Câmara Municipal de Redondo para as próximas autárquicas 2013. Foi com alguma emoção que Alfredo Barroso Presidente há 29 anos no Município de Redondo, anunciou que o atual Vice-Presidente António José Rega Matos Recto foi o candidato nomeado pelos órgãos do MICRE para continuar a defender os interesses de toda a população e de todos aqueles que desde 2005 assumiram com determinação um movimento independente e alternativo às políticas existentes, e que vai de encontro às necessidades da população do concelho. O MICRE apresentou uma evolução positiva desde o último encontro anual, este almoço convívio contou com 620 pessoas, aumentando em duas centenas a participação inicial. Uma faixa etária generalista que foi desde os mais jovens até à classe mais idosa que proporcionaram um ambiente descontraído e dinâmico acabando por ser o elo de ligação entre gerações com os mesmos ideais. Quando um país anuncia uma austeridade desmedida dentro de uma das maiores crises de sempre, “o MICRE é um movimento sólido, coeso e com objetivos bem determinados”, foram algumas das palavras do novo candidato que ainda salientou as suas prioridades: “A base do MICRE consiste no trabalho, honestidade e competência. O MICRE nasceu da espontaneidade e vontade da população de Redondo. Apostando na formação e educação para jovens e crianças, no encontro de soluções junto
das entidades competentes para flagelos como o desemprego. Aos idosos vamos dar continuidade às ajudas, e às atividades que proporcionam o seu bem-estar físico e moral, iremos manter uma relação muito próxima com as instituições públicas e associações humanitárias no sentido de tentar arranjar os meios necessários que venham a proporcionar a solidariedade social. Quanto às associações de carater cultural e des-
portivo continuamos empenhados nas suas ações investindo esforços para sua projeção e proximidade com a população do concelho. Em relação ao artesanato, comércio e indústria procuramos arranjar alternativas dinâmicas de desenvolvimento e continuidade sem descaraterizar a região. Relativamente à agricultura actividade com maior peso na nossa região
estamos disponíveis para melhorar a sua sustentabilidade nomeadamente no sector vitivinícola pela sua especial importância para o concelho de Redondo.” O MICRE finalizou este almoço com confiança, espirito empreendedor e determinação para desempenhar em 2013 uma campanha forte e virada para a realidade dos concelhos do Alentejo, em que um dos motes principais será a solidariedade social.
DECO esclarece sobre mudança de comercializador de eletricidade e gás natural A Câmara Municipal de Viana do Alentejo e a DECO – Associação Portuguesa para a Defesa do Consumidor com o apoio da ERSE, promoveram no passado dia 13 de dezembro, pelas 18h00, no Cineteatro Vianense, uma sessão de esclarecimento sobre o tema “MUDAR DE COMERCIALIZADOR DE ELETRICIDADE E GÁS NATURAL”. Esta sessão de esclarecimento teve como objetivo elucidar os presentes sobre as mudanças que serão introduzidas a partir de 1 de janeiro de 2013, no que concerne ao mercado energético que, a partir desta data, deixa de ser regulado. Quer isto dizer, que os preços praticados vão deixar de ser fixados anualmente pela Entidade Reguladora dos Serviços Energéticos (ERSE) passando cada comercializador a estabelecer o seu próprio preço. Será também a partir desta data que todos os consumidores com contratos
D.R.
de potência inferiores a 10,35 kVA entram no chamado período transitório, que terminará a 31 de dezembro de 2015. Durante este período alargado os consumidores terão obrigatoriamente de optar por um dos comercializadores existentes no mercado e celebrar um novo contrato, devendo conhecer e avaliar as diferentes ofertas existentes por forma a fazerem a escolha mais adequada ao seu perfil de consumo. De registar que neste período irá haver um agravamento no custo total da fatura para quem ainda se mantém no mercado regulado, isto é, quem ainda não mudou de comercializador, o que de certo modo pretende que os consumidores optem o mais rápido possível por o contrato que lhes seja mais favorável. Foi também acautelado aos presentes que esta mudança será feita de forma gratuita.
8
20 Dezembro ‘12
Exclusivo A Santa Casa da Misericórdia de Borba concluiu recentemente o projeto de reconstrução/adaptação de um edifício.
Marco António Costa em Borba Foi notado o excelente trabalho desenvolvido pela instituição O Secretário de Estado da Solidariedade e da Segurança Social, Marco António Costa, esteve em Borba, na passada sexta-feira, tendo visitado a Aldeia Social, da Santa Casa da Misericórdia de Borba, sita na Quinta da Prata, instituição particular de solidariedade social que desenvolve várias respostas sociais naquele concelho, comparticipadas pela Segurança Social. Pelo Secretário de Estado foi notado o excelente trabalho desenvolvido pela instituição, que o próprio teve oportunidade de verificar in loco e do qual se destacam as valências desenvolvidas no âmbito das respostas sociais de apoio à terceira idade, o apoio à infância e à comunidade. A Santa Casa da Misericórdia de Borba concluiu recentemente o projeto de reconstrução/adaptação de um edifício, da sua propriedade, com vista a instalar uma Estrutura Residencial para Idosos com capacidade para 19 utentes, distribuídos por dez quartos, sendo sete duplos, 1 triplo e dois quartos individuais. A citada Instituição tem agora outro projeto, que pretende iniciar em 2013: a construção de um pavilhão multiusos que incluiu a construção de um auditório, piscina para hidroginástica e ginásio, que permitirá aos utentes da instituição a realização de mais atividades sem necessidade de deslocação, aumentando a qualidade do serviço prestado e o bem-estar dos utentes. De seguida o Secretário de Estado reuniu com o Presidente da Associação Portuguesa de Deficientes (APD), Delegação de Borba, Joaquim Manuel Cardoso, o qual lhe transmitiu as suas preocupações ao nível do apoio à pessoa portadora de deficiência, tendo alertado
para a particularidade das crianças portadoras de deficiência ao nível do transporte e apoio escolar, nomeadamente as que residem em meio rural, e cujo apoio assume especial relevância. A reunião com a APD contou também com a presença de Humberto Santos, Presidente do Comité Paralímpico de
Portugal, que realçou a total colaboração e disponibilidade do atual Secretário de Estado da Segurança Social e elevou a sua especial sensibilidade para a questão das pessoas com deficiência. Apesar de notar que sobretudo ao nível das acessibilidades muito ainda há a fazer, referiu que o trabalho já concre-
D.R.
tizado em conjunto com o Ministério da Solidariedade e da Segurança Social é muito positivo. A visita foi acompanhada pela Diretora do Centro Distrital de Segurança Social de Évora, Sónia Ramos Ferro e por outros representantes de entidades públicas.
Vendas Novas entrega 237 cabazes de Natal abrangendo mais de 400 pessoas Tratou-se de um pequeno gesto de solidariedade para com os reformados Sendo já uma longa tradição do Município de Vendas Novas, irá decorrer hoje e amanhã, a entrega dos Cabazes de Natal aos reformados mais carenciados do concelho de Vendas Novas. Este ano serão distribuídos 237 cabazes (86 de uma pessoa e 151 de agregados com duas ou mais pessoas), sendo beneficiados mais de 400 pessoas, que para além dos produtos próprios da época como o bacalhau e o bolo-rei, trazem também produtos alimentares mais essenciais como o arroz, o azeite, o leite ou a farinha. As mais de quatro centenas de pessoas abrangidas pela iniciativa são
D.R.
reformados cujos rendimentos são inferiores a 65% do salário mínimo nacional, e que mais do que nunca sentem as dificuldades que se têm vindo a agravar para todas as famílias em geral. Da parte do Município de Vendas Novas, trata-se essencialmente de um pequeno gesto de solidariedade para com os reformados que mais necessitam do apoio e conforto de que são muitas vezes privados trazendo assim um momento de alegria para esta época natalícia. Também no passado dia 15, o Município associou-se e apoiou a iniciativa da associação Coração Delta – Tempo para Dar, que distribuiu a 20 cabazes a idosos, igualmente carenciados, do nosso concelho no âmbito de uma iniciativa, Grupo Nabeiro – Cafés Delta, a nível do Alentejo.
9
Radar O diploma pretende principalmente melhorar o ambiente de investimento.
CIMAA-Vai estar presente nas reuniões sobre Sistema da Indústria Responsável D.R.
O âmbito de intervenção das câmaras municipais é significativamente alargado Com a aprovação do novo DecretoLei, o Governo redefiniu, através do Sistema da Indústria Responsável, as condições que deve obedecer o licenciamento dos estabelecimentos industriais, tendo em vista a implementação de uma nova abordagem das entidades coordenadoras do licenciamento face às intenções de investimento empresarial. O diploma, que aprovou o regime de exercício da atividade industrial (REAI), pretende principalmente melhorar o ambiente de investimento, tendo em vista a reindustrialização de Portugal através da redução da burocracia, da simplificação de processos e da redução de custos, bem como, visa a introdução de melhorias nas fases e passos processuais que permitem ultrapassar constrangimentos para os investidores. O âmbito de intervenção das câmaras municipais é significativamente alargado com a implementação do SIR, uma vez que passarão a ser a entidade coordenadora de mais de 60% dos licenciamentos industriais, que correspondem aos estabelecimentos industriais de tipo 3. Encontra-se atualmente em redefinição o calendário de entrada em vigor do SIR, com vista a disponibilizar no balcão do empreendedor, a partir de 1 de Janeiro de 2013, os procedimentos relacionados com o licenciamento de estabelecimentos industriais. Com vista a dar a conhecer este novo
enquadramento legislativo e nesse âmbito, a atuação que é atribuída às Câmaras Municipais enquanto entidades coordenadoras do licenciamento de estabelecimentos industriais do
tipo 3, a Direção Regional de Economia do Alentejo convida Câmaras Municipais, Comunidades Intermunicipais do Alto Alentejo, Alentejo Central, Baixo Alentejo e Alentejo Litoral a estarem
presentes nas reuniões de divulgação, que contarão com a presença da AMAAgência para a Modernização Administrativa e da DGAE – Direção Geral das Atividades Económicas.
Concurso para formadores do IEFP permite recrutar professores do quadro sem horários O recrutamento será feito para as áreas sociocultural e científica O Secretário de Estado do Emprego, Pedro Martins, afirmou que o concurso que o Instituto de Emprego e Formação Profissional (IEFP) abriu ontem para mais de mil formadores «vai fazer o recrutamento de professores e formadores de forma centralizada, permitindo mobilizar recursos humanos que pertencem aos quadros do Ministério da Educação, mas estão com horários zero nas escolas, o que reduzirá também a despesa pública». O recrutamento será feito para as áreas sociocultural e científica através da plataforma electrónica da educação (meio através do qual os professores validam a sua candidatura ao concurso nacional para a sua colocação nas escolas), podendo a sua colocação ter renovações anuais até ao máximo de três anos. «Esta é outra das novidades
D.R.
deste concurso», referiu o Secretário de Estado à agência Lusa, explicando que assim se vai «dar maior estabilidade aos formadores», sendo também vantajoso para os formandos. Pedro Martins explicou ainda que estes professores vão ter horários letivos de 22 horas acrescidos de outra carga horária para outras atividades como contatos com empresas, até perfazerem o horário laboral de 35 horas. Afirmando que nos primeiros 11 meses de 2012 foram abrangidas por ações de formação 340 mil pessoas, o Secretário de Estado referiu que esta realidade representa «um aumento de 38% em relação a igual período do ano passado». E concluiu: «O Governo tem apostado, sobretudo, nas políticas vocacionadas para a reconversão profissional». O concurso do IEFP estará aberto durante 3 dias e também abrange formadores qualificados e certificados sem vínculo à Administração Pública.
10
20 Dezembro ‘12
Radar
A eternidade do nosso património cultural também se alimenta da preservação.
Cuidar da nossa cidade, a começar pelo coração D.R.
Elaborou-se e calibrou-se um modelo computacional do Templo romano Raquel Silva | Texto Curiosos e empenhados em publicar e espalhar a palavra sobre tudo o que acontece na nossa cidade, gostaríamos de tornar público o “estado de saúde” do monumento que consideramos ser o coração da nossa cidade: o Templo romano. A eternidade do nosso património cultural também se alimenta da preservação. Ao observarmos o esplendor do Templo romano, acreditamos que os seus cerca de dois mil anos permanecerão e atravessarão muitos mais anos de existência mantendo inalteráveis, a sua beleza e a harmonia das suas proporções. Mas o Templo romano, à semelhança de outras estruturas, carece de certas medidas que são essenciais para que se mantenha em bom estado de conservação o máximo de tempo possível. No início de 2012, a imprensa divulgava e anunciava que o Templo romano de Évora seria alvo de análise estrutural com vista a conhecer o seu comportamento sísmico. O trabalho realizado pela Universidade PUB
do Minho (UMinho), no âmbito de um mestrado europeu em Análise Estrutural de Construções Históricas, resultado de uma parceria com a Direção Regional
de Cultura do Alentejo (DRCAlentejo) e o município de Évora, visava elaborar o diagnóstico para perceber se o templo estaria seguro.
A inspeção da estrutura do Templo romano, em Évora, foi realizada com o recurso a equipamentos sofisticados, para diagnosticar o seu estado e comportamento dinâmico, nomeadamente em caso de evento sísmico. Daniel Oliveira, docente na UMinho e um dos responsáveis pelo projeto, explicou-nos em duas linhas as conclusões deste maravilhoso projeto: “Elaborou-se e calibrou-se um modelo computacional do Templo romano, o qual foi sujeito a uma série de análises sísmicas, onde se simulou a resposta temporal não linear da estrutura a sismos compatíveis com os propostos na regulamentação portuguesa. Os resultados do estudo desenvolvido indicam que, para o sismo regulamentar previsto para Évora, a estrutura irá registar algum dano (principalmente devido ao escorregamento relativo entre alguns blocos) mas não irá colapsar.” Surpreendido com o resultado afirma: “O resultado é interessante, na medida que não sabíamos bem o que esperar. Constatou-se que a estrutura tem condições para suportar o sismo proposto no regulamento (para um período de retorno de 475 anos) sofrendo dano ligeiro, o que denota uma boa resistência sísmica”. Longa vida para o coração da nossa cidade.
11
Radar
O principal objectivo é determinar a eficiência e eficácia deste dispositivo hidráulico para a ictiofauna.
Fluviário de Mora no programa de monitorização de peixes em Coimbra D.R.
Projecto visa auxiliar a migração piscícola no Mondego O Programa de Monitorização da Passagem Para Peixes (PPP) do Açude-Ponte em Coimbra iniciou-se em Outubro do corrente ano e conta com a participação da Agência Portuguesa do Ambiente, I.P. (APA), da Universidade de Évora, do Centro de Oceanografia e do Fluviário de Mora. O principal objectivo é determinar a eficiência e eficácia deste dispositivo hidráulico para a ictiofauna que realiza migrações ao longo do Rio Mondego. A construção do Açude-Ponte na década de 80, à semelhança do que acontece com outras infraestruturas similares que seccionam o rio e, consequentemente, impedem a livre circulação piscícola, veio limitar o habitat disponível para os peixes migradores a um troço com cerca de 40 km de extensão entre a Figueira da Foz e Coimbra. No entanto, apesar dos vários constrangimentos levantados à sobrevivência dos peixes migradores neste curso de água, o número de efectivos que continua a ocorrer PUB
no Rio Mondego é indicativo do potencial de recuperação deste sistema aquático, caso sejam tomadas medidas concretas que visem a reabilitação do rio e a recuperação das populações piscícolas afectadas. Neste sentido, a PPP do Açude-Ponte em Coimbra constitui uma importante medida
que restitui a livre circulação piscícola entre o baixo e o médio do Mondego a espécies diádromas como o sável, a savelha, a enguiaeuropeia, a lampreia-marinha e o muge. Acrescente-se ainda outras espécies que realizam migrações apenas em água doce, como o barbo-comum e a boga-comum, e
que também usufruirão da continuidade entre o troço baixo e o troço médio do Rio Mondego que esta infraestrutura recentemente construída potencia. No entanto, e para a medida ser um sucesso, as várias partes interessadas e envolvidas na exploração, gestão e conservação destas espécies devem sintonizar esforços para acelerar a recuperação desta bacia hidrográfica e tornar o Mondego um importante reduto para espécies com elevado valor comercial e conservacionista. Neste sentido, foram encetados contactos com os pescadores profissionais que operam no Mondego, uma vez que são um parceiro fundamental para levar a bom termo a recuperação das populações de peixes migradores desta bacia hidrográfica, as quais evidenciam já sinais de esgotamento. A colaboração destes profissionais será um valioso contributo para a definição de um modelo de gestão pesqueira participado que garanta a exploração sustentável destes recursos pesqueiros. Igualmente fundamental será o reforço da fiscalização de forma a eliminar as actividades furtivas que ainda se registam com alguma frequência, particularmente a jusante de Coimbra.
12
20 Dezembro ‘12
Radar
Os três premiados foram presenteados, respetivamente, com uma noite para duas pessoas no Monte da Cabeça Gorda. 100
Um olhar antropológico José Rodrigues dos Santos* Antropólogo
Tauromaquias – 5. Ficção aristocrática e aviltamento do touro Na nova forma da corrida de touros que, codificada no século XVIII, se tornaria a forma canónica, os cavaleiros vestem-se de nobres com farpelas barrocas, redingotes de símile seda debruadas de ouro ou prata por cima de camisas de folhos, tricórnio emplumado. Nas arenas defrontam touros embolados, o que poupa os cavalos e os cavaleiros de perigosas colhidas em caso de toque ou queda, mas representa uma forma de castração. Embolado, o touro é um boi. O efeito dessa neutralização do perigo que representam os cornos em pontas não é apenas funcional. O toureio evolui em função do perigo efectivo. A extrema prudência que se impõe perante um animal de seiscentos quilos de músculos, agressivo, rápido e potente, armado de pontas aceradas, é atenuada, senão esquecida perante um touro que pode bater, mas já não perfura nem dilacera cavalos ou homens. Essa prudência é uma forma de respeito pelo animal intacto: o cuidado técnico assume um valor moral. Perante um animal diminuído, o cavaleiro permitese citar, fintar e arrastar o touro numa perseguição próxima acompanhada de gestos de desafio que contêm um certo desprezo. A falha, se a houver, não será fatal. O cavaleiro brinca com a superior flexibilidade do cavalo montado em voltas apertadas, nas mudanças de mão, em que o touro, mais rígido, mais pesado, é constantemente fintado. Como das canas de foguetes populares, desenrolam-se das bandarilhas pequenas bandeiras, que vão servir de logro inatingível e irritar o animal: o que era um desafio trágico tornou-se numa farsa. Entretanto, e como a veneração e o entusiasmo do povo para com os Senhoritos já não são o que eram, os cavaleiros vão permitir-se gestos impensáveis nos antigos nobres: dirigir-se ostensivamente às bancadas e pedir, o que é igual a mendigar, os aplausos que não vêm. O gesto que era um atributo dos artistas de circo e se tornou depois a forma banal do triunfo dos futebolistas, o abrir de braços diante do público, o gesto veemente, heróico, punho erguido, vulgar, quase obsceno, faz agora parte da gestualidade do toureiro a cavalo. Uma excepção ao que acaba de ser dito é a intervenção dos forcados. Mas já lá iremos. *CIDEHUS - Universidade de Évora e Academia Militar jsantos@uevora.pt 25 de Novembro de 2012
I Concurso de Doçaria Conventual e Palaciana D.R.
O concurso decorreu no primeiro dia do certame e os doces/bolos A vila de Alcáçovas foi, mais uma vez, palco da XIII Mostra de Doçaria, que decorreu durante os dias 7, 8 e 9 de dezembro. Na edição deste ano decorreu pela primeira vez, organizado pela Junta de Freguesia das Alcáçovas, o 1º concurso de “Doçaria Conventual e Palaciana” no qual participaram dez doceiros, cada um apresentado um doce/bolo a concurso. O concurso decorreu no primeiro dia do certame e os doces/bolos apresentados foram avaliados por um júri composto por três elementos da área da gastronomia e culinária - Chef Paulo Penedo, chef de Pastelaria do Convento do Espinheiro; Chef Francisco dos Santos, professor na Escola Profissional de Alvito e Francisco Sabino, representante da Confraria Gastronómica do Alentejo. O júri, após análise e avaliação, deliberou atribuir os três primeiros lugares a: • 1º Prémio – “Bolo Real” confecionado pela Pastelaria Carapinhas do Torrão • 2º Prémio - “Bolo de Santo Agostinho” apresentado pela Pastelaria Belinha de Alcáçovas • 3º Prémio - “Castanhas de Ovos de Viseu” da Confeitaria Amaral de Viseu
Os três premiados foram presenteados, respetivamente, com uma noite para duas pessoas no Monte da Cabeça Gorda, em Alcáçovas, prémio gentilmente ofe-
recido pela unidade hoteleira; um cabaz alimentar de produtos tradicionais do concelho e duas peças de artesanato do concelho de Viana do Alentejo.
Câmara de Évora distinguida pelo projeto “Laços para a Vida” D.R.
Decorreu no dia 16 de Dezembro, no Palácio da Bolsa, no Porto A Câmara Municipal de Évora foi mais uma vez distinguida pelo seu trabalho em prol das populações, tendo recebido uma Menção Honrosa no âmbito da sua candidatura ao Prémio Manuel António da Mota com o projeto “Laços para a Vida – Casa em Companhia”. O referido projeto foi classificado nos dez projetos finalistas, de entre um total de 170 que se candidataram e o prémio, de valor pecuniário de cinco mil euros, será gerido pelos sete parceiros deste projeto e investido em cada um dos “Laços” que serão dados. Os sete parceiros são a Câmara Municipal de Évora, a Associação Académica da Universidade de Évora, o Gabinete de Apoio ao estudante da Universidade de Évora, o Banco do Tempo de Évora, a Cáritas Diocesana de Évora, a Unidade de Cuidados na Comunidade de Évora da ARS Alentejo e a Fundação Montepio. A entrega das menções honrosas e do prémio Manuel António da Mota instituído pela Fundação com o mesmo nome, pela empresa Mota-Egil e TSF - decorreu no dia 16 de Dezembro,
no Palácio da Bolsa, no Porto, tendo participado na cerimónia, em repre-
sentação da Câmara de Évora, a Vereadora Cláudia Sousa Pereira.
13
Radar
Associação sem fins lucrativos, a ParaSport também organiza regularmente eventos de promoção da região algarvia.
ParaSport promove maratona de basquetebol em cadeira de rodas A ParaSport foi criada em 2004 para promover no Algarve o desporto para portadores de deficiência motora
E nt re a s 10h0 0 e a s 2 4 h0 0 dos d i a s 22 e 23 de de z embro, a a s soc i ação Pa ra Sp or t promove a i n ic i at iva “Non-Stop B a squete Sol idár io“, n a qu a l a su a e qu ipa de ba squetebol em cadei ra de ro da s joga rá i n i nter r upta mente no Cent ro Comerc i a l Aqu a Por t i m ão, que apoi a esta ação de sen sibi l i z ação em conju nto c om a Câm a ra Mu n ic ipa l de Por t im ão. A Pa raSpor t foi c r iada em 2004 pa ra promover no A lga r ve o despor to pa ra por tadores de def ic iênc ia motora, esta ndo at ua l mente a at ravessa r u ma grave c r ise f i na ncei ra, pelo que esta dupla ma rato na v isa a a nga r iação de f u ndos que per m ita m à sua equ ipa cont i nua r a pa r t ic ipa r no Ca mpeonato Nac io PUB
D.R.
na l da moda l idade, onde até ao mo mento consegu iu u ma v itór ia em t rês jor nadas. Composta por 12 jogadores na fa ixa etár ia ent re os 16 e os 55 a nos, com lesões ver tebro -medu la res ou a mputações, na pr i mei ra fase da Zona Su l do Ca mpeonato a Pa raS por t compete com equ ipas de Oeiras, Si nt ra, A lcoitão e L isboa, tendo em quat ro épocas de compet ição obt ido duas passagens aos ‘playof fs’ do Nac iona l, a lém de u ma meia-f ina l na Taça de Por t uga l. Assoc iação sem f i ns luc rat ivos, a Pa raSpor t ta mbém orga n i z a regula r mente eventos de promoção da região a lga r v ia enqua nto dest i no t u ríst ico e despor t ivo acessível. A equ ipa de basquetebol em cadei ra de rodas da Pa raSpor t conta nesta época despor t iva com o apoio da Câma ra Mu n ic ipa l de Por t i mão, t rei na ndo todas as terças e qu i ntasfei ras, a pa r t i r das 20h30, no pav il hão do Complexo Despor t ivo da Mex i l hoei ra Gra nde.
14
Anuncie no seu jornal REGISTO
20 Dezembro ‘12
SEMANÁRIO
Todos os anuncios classificados de venda, compra, trespasse, arrendamento ou emprego, serão publicados gratuitamente nesta página (à excepção dos módulos). Basta enviar uma mensagem com o seu classificado para o Mail.: classificado@registo.com.pt
Massagens Terapêuticas Massoterapeuta
Cassilda Pereira
- Reduz problemas de tensão ansiedade, depressão - Prevenção de espasmos e contraturas musculares - Reduz edemas das extremidades (pernas e pés inchados) através do método DLM - Reduz sintomas do síndrome da fadiga crónica
- Reduz sintomas do síndrome de fibromialgia - Prevenção de Artrites e Artroses - Patologias da coluna vertebral (lombalgias, cervicalgias, dorsalgias) - Ajuda no Sistema Respiratório e na Circulação geral e local do sangue e da linfa.
Atendimento ao domicílo
Tlm: 918 731 138/934 866 418 | e-mail: cassildapereira@gmail.com http://massoterapia-cassilda.blogspot.com
Preço acessível. Professora licenciada. Tm: 967339918 Srª oferece-se para trabalhos de limpeza, durante a semana somente manhãs. telemovel: 963197063 Srª oferece-se para parttime só manhãs contato: 966871640 Com 12º ano
Outros
Compra/Aluga-se Vende-se Terreno para construção de Moradia unif (T3) com quintal sito na Rua do Muro, junto à muralha, Évora. contacto: 934160475 ALugo quarto, cozinha e W.C. independente, anexo, em quinta a 2 km da cidade. Apenas estudantes e pessoas deslocadas. tel 96 76 66 078 Aluga-se Espaço comercial em Aguiar com 90m2 com ou s/ equipamento de Hotelaria ou qualquer outro ramo. Contacto: 969265011 Reguengos: Arrendo espaço para Loja , Comercio ou escritório , 50 m2, 2 divisões e WC, no centro de Reguengos de Monsaraz. 275 EU/mes. mais informações Tm 96 01 222 66 ou e-mail: ostrich@sapo.pt Alugo quarto duplo – a estudante em vivenda no Bacelo, 250€ com despesas incluídas. Contacto: 960041500 Arrenda-se T2 no centro da cidade de Montemor-O- Novo. Disponível em Novembro. Contacto: 934074432 Arrenda-se ou vende-se espaço comercial para café gelataria no centro da cidade de Montemor-o-Novo Contacto: 934074432 Alugo sotão 80m2 – vivenda no Bacelo com 1 quarto,1 sala, casa
de banho e serventia de cozinha. Contacto: 960041500 Arrenda-se – Armazéns com áreas a partir de 80m2 até 300m2 com escritórios, wc’s e vestuários. Estrada do Bacelo para os Canaviais Contacto: 964052871 Trespassa-se Café Restaurante, com 40 lugares sentados, remodelado recentemente, a funcionar com refeições e petiscos variados, Bom preço, Contacto 915188755. Vendo andar, T3, boas áreas, Horta das Figueiras em Évora, bem localizado, gás naturas, 105.000€. TM 964426509 ou mi-ferreira@iol.pt Aluga-se armazém no centro histórico, 50 m2 em rua c/ circulação automovel. A 100 m da Praça do Giraldo, e Mercado 1º de Maio. Contacto: 965805596 Vende-se t2 horta das figueiras, Cozinha equipada com gás natural, sala com recuperador de calor, AC, quartos amplos corticite, perto Supermercados, Hospital, Praça do Giraldo, Escola Primária, Creche. Contacto 963689494
Emprego Estágio Profissional (f/m) Entidade Regional pretende contratar, via IEFP, estagiário (m/f), ao abrigo da portaria 92/2011 de 28/02. Licenciado em Contabilidade, Economia ou Gestão, com conhecimentos de contabilidade, software de gestão/contabilidade e projetos financiados. Autónomo,
proativo e responsável. Enviar CV e carta de motivação para recursoshumanosevora@ gmail.com, até 30 de Outubro de 2012. Licenciada em engenharia com experiencia em ambiente,qualidade,formação e segurança e higiene no trabalho procura emprego compatível. Preferência pelo alentejo ou Lisboa. Contacto: 963833519
Encontrou-se gatinho branco com malhas cinzentas, c. 4 a 5 meses, na zona do polivalente do bacêlo. Contacto: 964481723 (só para este assunto) EXPLICAÇÕES INDIVIDUAIS e preparação para exame às disciplinas de Física e Química, Ciências FísicoQuímicas e Matemática. CONTACTO: 969 898 476 Passo artigos/trabalhos académicos em LaTEX.. saberexpresso@ yahoo.com PUB
Srª ofereçe-se para parttime, para serviços de limpeza ou ajudante de cozinha, a partir das 19h e aos fins-de-semana. CONTATO: 924324872 CARPINTARIA E PINTURA montagem de portas, roupeiros, cozinhas, pavimentos flutuantes, tetos falsos, divisorias . recuperação e pituras de portas e moveis substituição de puxadores,fechaduras e dobradiças. etc contato 961917788 Homem sério e responsável oferece-se para trabalhar em quintas (tratar de animais, horta, jardim , etc.) Contato: 936003339 Tarot Em época de crise não arisque! Se acredita na leitura das cartas, não hesite e contacte-nos 967626057 Senhora Aceita roupa para passar a ferro,0,50€ a peça. Faz recolha e entrega ao domicilio. Arranjos de costura preço a combinar. Contacto: 961069671 Explicações de Ciências da Natureza e Matemática até ao 9º ano.
GEOMETRIA DESCRITIVA Explicações e preparação para exame Contacto: 967291937 Traduções/Traduções técnicas/Traduções comerciais de Inglês para Português saberexpresso@yahoo.com ENGENHEIRO TOPOGRÁFICO (Licenciatura anterior a Bolonha) Procuro emprego. Contacto 963886522. Traduções/Traduções técnicas/Traduções comerciais de Inglês para Português mail: pedrosantos@yahoo.com Passagem a ferro 1 cesto por semana = 20€; 4 cestos por Mês = 75€; 5 cestos por Mês = 90€; (O.b.s. não condiciona nº peças) Contacto: 968144647 Passo artigos/trabalhos académicos em LaTEX. mail: pedrosantos@yahoo.com
Explicações Professora licenciada prepara alunos para exame de Biologia e Geologia 10 º e 11º ano. (Aceitam-se alunos externos para preparação de exame) Contacto: 963444914 Vendo ou Troco Mercedes 300 TD, de garagem. Carro a gasoleo com caixa, automatica, nacional e com registo de Março de 1993 (com inspecção feita em Março de 2012). Extras: ABS; Jantes AMG; Antena electica; Tecto de abrir; Bancos com encostos electricos; Espelhos aquecidos; Pintura como nova, sem riscos nem queimada do sol. 4.000.00 € - PREÇO NEGOCIAVEL. João Almaça- 927778370 CENTRO de APOIO ao ESTUDO EXPLICAÇÕES 1º; 2º; 3º Ciclos e Secundário Todas as Disciplinas Contactos: 266732533; 967626057 E-mailsugestaoetemas@portugalmail.pt; m.anjo.calhau@gmail.com www. sugestaoetemas.pt
PUB
15
D.R.
Sede Rua Werner Von Siemens, n.º16 -7000.639 Évora Tel. 266 751 179 Fax 266 751 179 Email geral@registo.com.pt SEMANÁRIO
Avis
Caminhada de Natal No dia 23 de Dezembro prepare o seu adereço natalício e corra para o Jardim Público de Avis para participar na Caminhada de Natal promovida pelo Município de Avis, com o apoio da Associação de Solidariedade de Reformados, Pensionistas e Idosos do Concelho de Avis (ASRPICA) e da Sociedade Recreativa Benavilense. Este evento desportivo, com Concentração agendada para as 14h30, pretende reunir a comunidade avisense e visitantes numa confraternização de Natal, em busca de uma vida mais saudável. Neste dia, junte-se ao grupo para um prévio “aquecimento” ao som de música e, logo em seguida, dê início à Caminhada, uma jornada de, aproximadamente, 5 km, sem qualquer dificuldade técnica, que irá desenrolar-se em direção ao Parque de Feiras e Exposições, passando pela Serra, pelo Cruzamento que vem de Casa Branca e pela proximidade da Estação de Tratamento de Águas Residuais do Concelho. De regresso a Avis, cruze a linha de chegada instalada no local de partida, cerca das 16h30, e, no final, venha tomar parte no convívio que irá decorrer entre todos os participantes. PUB
Literatura Alentejo
Prémios APOM 2012 distinguem DRCAlentejo No âmbito da sessão de entrega de Prémios APOM 2012, que teve lugar no Museu da Farmácia, em Lisboa, no passado dia 14 de dezembro - organizada pela Associação Por tuguesa de Museologia - a Direção Regional de Cultura do Alentejo (DRCAlentejo) foi distinguida com Menção Honrosa, na categoria de Melhor Ser viço de Ex tensão Cultural. Esta distinção foi atribuída na sequência da candidatura apresentada aos Prémios APOM, que contemplava o programa de iniciativas realizadas pela DRCAlentejo, no setor da dinamização cultural.
Alcácer do Sal novamente em destaque na literatura O concelho de Alcácer do Sal está novamente em destaque na literatura, desta vez em “Perdidos”, a mais recente obra da autora Rute Canhoto, que já está disponível para o público. Neste livro, Marina, uma jovem de 17 anos natural de Alcácer do Sal, leva uma vida monótona e confortável, centrada no objetivo de ter boas notas para entrar na universidade. Findas as férias de verão, tem início um novo ano letivo que se revela repleto de novidades, entre elas, Lucas. A misteriosa figura do aluno desperta-lhe a atenção, apesar da aura obscura que o rodeia. Mais tarde, Joshua junta-se à turma e um turbilhão de sentimentos contraditórios assola Marina, deixando-a confusa e sem saber que caminho seguir. Em simultâneo, o seu cosmos fica completamente virado do
avesso com uma série de inexplicáveis acidentes, que parecem pretender colocar um ponto final na sua existência. A resposta ao que estará a passar-se será uma revelação inesperada, que dará a conhecer ao mundo os Perdidos. Lançado através da Euedito, “Perdidos” é o primeiro volume da trilogia com o mesmo nome, inserindo-se na categoria de romance sobrenatural para jovens adultos. A descrição patente na obra refere que esta é “uma série na qual coração e razão entram em conflito, pois nem sempre o que gostaríamos de ter, é o melhor para nós. Mas e se o que nos dizem não ser bom para nós, é exatamente aquilo de que precisamos? Viver implica correr riscos, demasiado grandes às vezes.” De momento, “Perdidos” pode ser adquirido diretamente à auto-
ra, através do seu blogue http:// rutecanhoto.blogspot.com, ou então através do site da Euedito, em http://www.eu-edito.com/ perdidos.html. A sua chegada às livrarias estima-se para breve, estando igualmente previsto o seu lançamento em formato de ebook em várias plataformas. Rute Canhoto nasceu em 1984 e é licenciada em Comunicação Social. Natural de Alcácer do Sal, uma cidade sempre presente na sua escrita, reside atualmente no concelho do Seixal. Fã inequívoca do mundo literário, publicou o seu primeiro livro em 2008, um romance histórico intitulado “Almira, a Moura Encantada” (Corpos Editora). No ano seguinte lançou o conto “Clara e o Natal” (Euedito). “Perdidos” marca a sua estreia na vertente do Fantástico, mas também nas trilogias.