Issuu on Google+

regionálne noviny

Prečítajte si lepšie noviny.

... nájdeš, čo hľadáš

galantsko.sk

GALANTSKO SALIANSKO č. 48 / 29. november 2013 / 17. ročník

2 3 4

týždenne do 30 000 domácností a firiem

34-0003

5

PÔŽIČKY www.proficredit.sk

5

36-0256

Pracujem ako viazaný finančný agent, pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.

36-276

KÖLCSÖNÖK 0907 748 731

Tlačiareň

PLASMA, SAT A INEJ SPOTREBNEJ ELEKTRONIKY. VÝMENA, PREGULIČKOVANIE A REFLOW BGA OBVODOV.

Prídem k Vám a odborne Vám poradím, nastavím, opravím. Inštalujem a konfigurujem všetky typy routrov. Výroba tlačív od formátu A6 až po A3 Bližšie informácie na www.koz-mos.sk

PREDAJ

DOMÁCE KURENCE

Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.

36-0100

36-0308

0918 360 802

www.proficredit.sk

PC A NOTEBOOKOV - AJ REPASOVANÝCH

MODROCZKY Tibor, Diakovská č. 712, MATÚŠKOVO tel.: 031/ 782 62 28, 0905 460 506, e-mail: modroczky@stonline.sk

7

36-0002

36-0011

NA PREDAJ

6

36-0292

(Ne)poslúcha Váš počítač? (Ne)chcete prísť o svoje údaje? (Ne)máte zabezpečený Váš počítač?

0905 926 011

PC, NOTEBOOKOV, TV - LCD

NOVÝ VIANOČNÝ TOVAR UŽ V PREDAJNI! Otvorené: Po-Ne 9:00 - 21:00

GA 13-48 STRANA - 01

36-0006

PC servis

OPRAVY


2 9 5 S U 9 7 6 D 8 1 2 O 1 5 K 8 3 U 8 Ľ 2 4 7 9 A 7 8 5 H 5 9 7 K É 7 2 3

Právnik radí

kou investovali do nadstavby, kde sme vytvorili novú bytovú jednotku. Na prízemí býva brat so svojou rodinou a my s manželkou bývame v byte na poschodí, pričom vchod je spoločný. Podľa dohody brat bol aj na stavebnom povolení a nadstavba bola na neho skolaudovaná a po určitom čase sa mala nadstavba (dom) vlastnícky vyriešiť.

Vážený pán František, z informácií, ktoré ste nám poskytli možno vyvodiť, že v záujme zabezpečenia svojej vlastnej bytovej potreby, ste sa so svojím bratom dohodli, že investujete vlastné peňažné prostriedky do nadstavby jeho nehnuteľnosti s tým, že vlastnícke právo k domu a nadstavbe sa malo riešiť následne (bez konkrétnej dohody). Vychádzame z toho, Odkedy spolu bývame, vzťahy sa veľmi zhoršili a uvažuje- že vlastnícke právo k domu (nadstavbe), ani iné nároky z time o presťahovaní sa. V dome brata sme však preinvestovali tulu Vašej investície, ste s bratom do dnešného dňa neriešili najmenej 35.000 Eur, ktoré teraz potrebujeme. Ako ich môže- a on je na liste vlastníctva uvedený ako výlučný vlastník pokračovanie na nasledujúcej strane me od neho žiadať?“ pýta sa čitateľ František.

Vrátenie financií investovaných do nehnuteľnosti príbuzného „Dobrý deň, v dome, ktorý patrí môjmu bratovi, sme minulý rok na jar s manžel-

JuDr. Peter Rokaš

Swarovski set

Zabezpečíme Vám projekt, vypracujeme situáciu osadenia, prípojky, zmeny projektu, stavebné povolenie, výber dodávateľa.

ČISTENIE KANALIZÁCIÍ

Tel./fax: 031/ 782 66 74 Mobil: 0907 722 309

ČISTENIE TLAKOM A ŠPIRÁLOU MONITORING KAMEROU rýchlo • čisto • spoľahlivo • NON STOP

9

Chcete si podať inzerát?°Ná-

vod nájdete na strane 3 dolu.

-51%

-60%

24,50 €

15,90 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Sušička na nechty vám šetrí čas a toto dvojbalenie vám umožní sušiť obe ruky naraz. Rozmer: 16 cm x 11 cm x 7cm Pevný biely plast na

nová ce

9,90 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

KOMPLETNÁ PRERÁBKA

0911 990 463

Prístroj na čistenie uší

BYTOVÝCH JADIER A KÚPEĽNÍ

0907 173 047, Tešedikovo tarex@bweb.sk, www.tarex.bweb.sk

-56%

-44%

12 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:35 Chlapi neplačú 10:40 Kobra 11 11:40 Bez stopy 12:30 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa X. - NOVÁ SÉRIA 1/13 16:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad X. 2/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Lampáreň 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Búrlivé víno 21:40 FARMA 23:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad X. 2/24 00:00 Kobra 11 00:50 Bez stopy 01:35 MAYDAY: Stav núdze 03:05 FARMA MARKÍZA

Teraz len za

280 €

56%

Ubytovanie v Panorama resort priamo na Štrb. Plese na 2 noci pre 2 osoby. Ubytovanie v rodinnom apartmáne - vhodný pre štyroch členov rodiny na 2 noci - teraz len za 204 €.

Degustačný pobyt Vysoké Tatry Teraz len za

231,40 €

118€

49%

komfortné ubytovanie na 2 noci pre 2 osoby v penzióne Fortuna*** (Poprad) - bufetové raňajky, 1x degustačné 7-chodové menu (2os.) - 1x trojchodová večera pre oboch - welcome drink, parkovanie zdarma

174 €

na pôvodná ce

nová cena

02. 12. 2014

Lyžovačka na Štrbskom Plese

91 €

na pôvodná ce

Elektrický prístroj WaxVac na čistenie uší vám pomôže vyčistiť vaše uši bez zatlačenia a zhutnenia ušného mazu. 4 farebné silikónové nadstavce.

46%

Pobyt pre 2 osoby na 2 noci v populárnom hoteli Wyspianski*** len pár minút chôdze od historického námestia - Rynek Glowny - 2 x bufetové raňajky v reštaurácii hotela - 15% zľava na všetky jedlá

Teraz len za

LED ozdoby

26,99 €

TV program pondelok

69 €

Relax v Turčianskych Tepliciach

galantsko@regionpress.sk

°KÚPIM HAKY LEŠENIE 0907/672305°Predám plastovú žumpu o objeme 5.000, 8.000 a 10.000 litrov. Cena od 650 €. Doveziem, aj osadím. T.č.: 0905 925 991 °Predám notebook HP 15,6\“ Mobil Prestigio DUAL 5\“ TV 80-100 cm od 10€ na splátky 0904262426°Predam Notebook HP v super stave,2gb,500hdd,wifi,cam,15led,6hodin vydrz,dovoz400eur,aj na splatky od 10eur,aj Tv Led Sencor Hd 81cm uhl.-385eur po 10eur mes. 0918718786°Vykúpim

na pôvodná ce

nová cena

Výroba prístreškov

Tel.: 0903 760 690,Gáň

na pôvodná ce

AquaRug - podložka je so svojimi protišmykovými a „špongiovými“ vlastnosťami ideálnym pomocníkom do vašej kúpeľne

LEXAN

128€

124 €

32 €

36-0013

6 7 8

Roman Bánczi Sklenárstvo

predaj, dovoz, montáž

5

°Predám v obci Hoste, okres galanta (45km od Bratislavy, 14 km od Trnavy, °14 km od Galanty) čiastočne podpivničený RD 3+1, kúpelňa, práčovňa, WC, °vodovod, plynové kúrenie (vlastný kotol), kanalizácia + záhrada. °Zastavaná plocha 1082 m2 (vlastný dom, garáž, hospodárske budovy), °záhrada 1824 m2. Možnosť nasťahovania ihneď. 0915 457 71°Predám chatu s 12,8á pozemokom v lese nad Modrou, °bez IS s el. rozvodmi, cena dohodou. Tel.: 0907 433 007°

29,99 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

31,99 €

www.darch.sk darchatelier@gmail.com

WC odtokov, umývadiel, spŕch, priemyselných a iných kanalizácií

www.kanalservis.sk

do 23.12. zľava na projekty Euroline -100€ + darček smartfón (Samsung Galaxy)

nová ce

Sušička na nechty

Podložka do kúpeľne

Katalóg EUROLINE rodinných domov

KANÁLSERVIS

0903 353 166

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Súprava obsahuje: 6 nožov, 6 vidličiek, 6 lyžíc a 6 maličkých lyžičiek. Príbory sú vyrobené z odolnej, nerezovej ocele a môžte ich umývať v umývačke. na

36-0012

0917 649 213

13,90 €

36-0275

°V Galante ubytujem slušného zamestnaného pána 0904882841°°Dáme do prenájmu garsónku v Šali. 0908199411

BUK,1. tr., kálané s dovozom POZOR! AKCIOVÉ CENY!É! DREVO JE CERTIFIKOVANBY! NIE JE Z NELEGÁLNEJ ŤAŽ

nová cena

16-0121

2 3 4

PALIVOVÉ DREVO

16-0122

°Predam Skodu Fabia r.v 2003,najazdene 73.000 km,central a alarm,tažne,letne a zimne pneu na diskoch,denne svietenie,servo,construct,imobilizer,folie na zadnych oknach,kridlo na zadnych dverach.Skvely techn. stav,treba vidiet ,cena 2.800 Eur.tel :0917 557 747. TRNAVA

domácnosť

Set - náušnice a prívesok s retiazkou. Vyberte si z krásnych luxusných šperkových setov z chirurgickej ocele s kryštálmi Swarovski elements podľa vášho vkusu.

PROJEKTY RODINNÝCH A BYTOVÝCH DOMOV, NEBYTOVÝCH OBJEKTOV A OBJEKTOV NA PODNIKANIE

45-0128

auto-moto/predaj 1

-50%

-50%

Adresa: Petzvala 1404 (vedľa Toman Atex), GALANTA

riadková inzercia

Pobyt v historickom centre Krakowa Teraz len za

Ing.arch.Dana Gálová

občianska

pozemky/predaj reality/iné stavba

59,90 €

27,50 €

Projekčná kancelária

domy/predaj

na pôvodná ce

na pôvodná ce

SLUŽBY A MAJSTRI

auto-moto/iné byty/predaj byty/prenájom

Súprava príborov Blaumann

Originálna vianočná výzdoba do interiéru a exteriéru, LED ozdoba v tvare cencúľov či dažďa. 8 svetelných trubičiek, ktorých dĺžka je 30 cm na

nová ce

17,99 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

05:40 KRIMI 06:10 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:10 Nakupuje vám to 07:30 Súdna sieň: Sestrička 08:30 Súdna sieň: Rovnaká úroveň 09:35 Panelák: Zbalené kufre 10:50 Pod povrchom 21 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti IV. 9 13:30 Kosti VI. 8 14:30 Vtierka Castle IV. 5 15:40 Nakupuje vám to 15:55 Páli jej to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:50 SÚDNA SIEŇ: Choď za bratom! 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 PANELÁK: Pôvodný majiteľ 21:40 DEDIČSTVO: Verejný nepriateľ 9 22:50 Kuriér 8 00:00 Kosti VI. 8 01:00 MOVE UP! 02:25 Kuriér 8 03:15 DEDIČSTVO: Verejný nepriateľ 9 04:05 Mesto stratených 2 JOJKA

GA 13-48 STRANA - 02

47%

Pobyt pre 2 osoby na 2 noci v Hoteli Rezident v Turč. Tepliciach - welcome drink - 2 x polpenzia pre oboch - 2x kolagenová procedúra proti starnutiu

www.megazlava.sk Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny. Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

06:45 Podvodníci v akcii 07:15 Medicopter JEDNOTKA 117: Kokaín 08:05 Správy RTVS „N“ 08:50 Počasie 09:00 Sila lásky V. 244 09:50 Asijina voľba 64/88 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Taxík 14:20 Postav dom, zasaď strom 15:15 Asijina voľba 65/88 16:00 Správy RTVS 16:20 Počasie 16:25 Geo report: Potápači od Bajkalského jazera 17:15 Podvodníci v akcii VII 1/10 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Baaria 22:40 Večne mladí 2/4 00:15 Medicopter 117: Kokaín 01:05 Autosalón 01:25 Občan za dverami 01:55 Dámsky klub 03:25 Sila lásky V. 244


nia jeho domu (čo predpokladáme), budete sa musieť obrátiť na príslušný okresný súd a podať voči Vášmu bratovi žalobu týchto nehnuteľností. Vzťahy s bratom sa následne zhoršili o vydanie bezdôvodného obohatenia. a vy nemáte záujem v dome Vášho brata bývať a nemáte ani Obsahom žaloby bude uplatnenie nároku na vydanie bezzáujem mať spoluvlastnícky podiel na dome. dôvodného obohatenia voči Vášmu bratovi, ktoré spočíva K danej situácii je potrebné uviesť, že investíciou Vašich peňaž- v zhodnotení jeho nehnuteľnosti na základe Vami vykonaných prostriedkov do domu patriaceho Vášmu bratovi vzniklo nej rekonštrukcie. Na tomto mieste je potrebné upozorniť na na strane Vášho brata bezdôvodné obohatenie a na Vašej skutočnosť, že výška bezdôvodného obohatenia nevychádza strane vznikol nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia. z výšky skutočne investovaných finančných prostriedkov, ale V prípade, ak Váš brat nebude súhlasiť s dobrovoľným vypla- z hodnoty, o ktorú sa hodnota nehnuteľnosti investíciou tením peňažných prostriedkov vo výške investície/zhodnote- skutočne zvýšila. V prípade súdneho konania budete ako

Právnik radí

pokračovanie

navrhovateľ povinný preukázať výšku zhodnotenia nehnuteľnosti (bezdôvodného obohatenia) pravdepodobne znaleckým posudkom. Súčasne je potrebné upozorniť na skutočnosť, že právo na vydanie bezdôvodného obohatenia podlieha premlčaniu, a preto je potrebné podať žalobu v zmysle ust. § 107 Občianskeho zákonníka ešte pred uplynutím 2 - ročnej premlčacej doby (resp. 3 - ročnej objektívnej premlčacej doby). V každom prípade Vám odporúčame poradu s právnikom. JUDr. Peter Rokaš Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.

Vtip: Záhorák hovorí kamarátom: „Chlapi ten rogalo je vám hnusný vták, 3 x som do neho musel trafiť, kým toho chudáka pustil.

Lee Iacocca: Úspech je zmesou tvrdej práce a veľkých snov.

3

STAVBA

občianska

riadková inzercia 09-32

www.regionpress.sk

pokazené počítače a notebooky, 0940 878 829°Predam pc ATHLON x4 3.2ghz 1000Hdd 4gbram 19monitor vga512- 2gb 425 e aj na splatky po 10 e, mes.dovoz domov 0903752333

záhrada a zverinec 10 °Predám orechy 2€ 0905867396°

hobby a šport

Predám tatranský profil - brúsený

1. trieda - 4 € 2. trieda - 3 €

Kvalitné vizitky od za ks* Technická špecifikácia: 300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový offset *uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk. Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 19%.

TV program utorok

0905 338 872 www.lacne-vizitky.sk

03. 12. 2014

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:35 Chlapi neplačú 10:45 Kobra 11 XIII. 1/12 11:45 Bez stopy 12:45 Dr. House VII. 2/23 13:45 Krok za krokom IV. 16/24 14:15 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 REFLEX 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 FARMA 23:05 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 00:00 Kobra 11 00:55 Bez stopy 01:40 Dr. House 02:25 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad MARKÍZA

TV program streda

04. 12. 2014

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:35 Chlapi neplačú 10:45 Kobra 11 XIII. 2/12 11:45 Bez stopy VII. 18/24 12:45 Dr. House VII. 3/23 13:45 Krok za krokom IV. 17/24 14:15 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa X. 3/23 16:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad X. 4/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 REFLEX 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Modré z neba 22:30 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 23:35 Kobra 11 XIII. 2/12 00:30 Bez stopy 01:20 Dr. House 02:10 Krok za krokom MARKÍZA

Vtip: Dve blondínky idú do lesa po vianočný stromček. Po dvoch hodinách hľadania sa jedna pýta druhej: - Tak čo? - Ale... nikde nič. - Vieš čo? Tak zoberme nejaký bez ozdôb.

Vtip: Deži, kde si ukradol toho koňa? - Neukradol som ho, mladý pánko... Našiel som štyri podkovy na zemi a táto potvora bola k nim priklincovaná.

Vtip: Na trhu Dežo predáva koňa. Kôň sa rozbehne a vždy plnou silou vrazí s hlavou do steny. Kupujúci mu hovorí: Dežo, to je ale hlúpy kôň. Dežo oponuje: On nie je hlúpy on je odvážny...

Abram Alikjan: Od ženy môžeš očakávať kúzla, avšak nie zázraky.

Henry Fielding: Povýšte peniaze na svojho boha a budú vás moriť ako diabol.

Ruské príslovie: Boh ide k tomu, kto k nemu prichádza.

05:45 KRIMI 06:15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:10 Nakupuje vám to 07:25 Súdna sieň: Kto je tu sviňa? 08:30 Súdna sieň: Na divočáka 09:30 PANELÁK: Pôvodný majiteľ 10:50 Pod povrchom 22 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti IV. 10 13:30 Kosti VI. 9 14:30 Vtierka Castle IV. 6 15:40 Nakupuje vám to 15:55 Páli jej to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:50 SÚDNA SIEŇ: Staraj sa o seba! 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 PANELÁK: Svedok 21:40 Hviezdna pechota 00:30 Gigolovia IV. 01:05 Hviezdna pechota 03:45 Gigolovia IV. 04:10 Mesto stratených 3 04:50 Modrí templári 14

06:50 Podvodníci v akcii 07:20 Medicopter JEDNOTKA 117 08:05 Správy RTVS „N“ 09:00 Sila lásky 09:50 Asijina voľba 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Postav dom, zasaď strom 14:30 Reportéri 15:10 Asijina voľba 16:00 Správy RTVS 16:25 Geo report 17:15 Podvodníci v akcii 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Nikto nie je dokonalý 21:30 Sanitka II. 13/13 22:30 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska: Médea 23:00 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska 23:25 Medicopter 117: Mister Radio 00:10 O 5 minút 12 01:15 Dámsky klub 02:50 Sila lásky

05:45 KRIMI 06:15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:15 Nakupuje vám to 07:30 Súdna sieň: Tenista 08:30 Súdna sieň: Hluční nájomníci 09:30 PANELÁK: Svedok 10:55 Pod povrchom 23 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti IV. 11 13:30 Kosti VI. 10 14:30 Vtierka Castle IV. 7 15:40 Nakupuje vám to 15:55 Páli jej to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:50 SÚDNA SIEŇ: Netráp syna 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 PANELÁK: Vianočné trhy 21:40 Kosti IX. 5 22:45 Vtierka Castle V. 16 23:45 Vtierka Castle III. 23 00:45 Kuriér 9,10 02:45 Zločin 9,10 04:15 Mesto stratených 4 04:55 Modrí templári 15

06:30 Podvodníci v akcii VII 2/10 07:00 MeJEDNOTKA dicopter 117 07:50 Správy RTVS „N“ 09:00 Sila lásky V. 246 09:50 Asijina voľba 66/88 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Postav dom, zasaď strom 14:30 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou: Aféra 15:10 Asijina voľba 67/88 16:00 Správy RTVS 16:25 Geo report 17:15 Podvodníci v akcii VII 3/10 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:20 Enigma 22:15 Traja muži na zabitie 23:50 Medicopter 117: Jediná svedkyňa 00:35 Reportéri 01:05 Slovensko v obrazoch 01:25 Dámsky klub 02:55 Sila lásky 03:45 Asijina voľba

JOJKA

JOJKA

GA 13-48 STRANA - 03

52-0017

ďalej v ponuke: dlážkovica a zrubový obklad cena aj s dovozom do 3 dní 0905 808 616, 0907 885 834

11

°Kúpim staré pohľadnice a fotografie. Mám záujem o Slovenské mestá a dediny. 0908 707 350°Kúpim staré pohľadnice. Tel.: 0903 753 758°Kúpim obrazy a starožitnosti, tel.0902708047°Kúpim rôzne starožitnosti aj v poškodenom stave. Tel.: 0903 753 758°Kúpim vyznamenania, odznaky, mince, bankovky, hodinky. Tel.: 0905 545 874

deťom rôzne/predaj rôzne/iné

12 13 14

°Doučujem angličtinu 0944464766 °Predám 2- dverový ohňovzdorný trezor, aj na zbrane, tel.: 0903 417 202

hľadám prácu

15

°Pomôžem so všetkým! 26 r. chalan, všestranné využitie, cena 17 € deň, noc, tel.: 0949 639 482

zoznamka

16

Chcete si podať inzerát? Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzeraGAmedzeraČísloRubriky medzeraTextInzerátu Príklad: RP GA 12 Predám kočík, 0987 654 321. Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 eur s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, GA zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.


6 3 9 6 2 5 2 1 3

OKNÁ, DVERE, BRÁNY

na rovinu

s Lukášom Latinákom

NEMECKÉ PROFILY - KOVANIE + KVALITNÁ MONTÁŽ = ŠPIČKOVÁ KVALITA

Objednajte okná na nový rok v decembri, dostanete ako darček výrazné zľavy!

Viac info na:

0908 509 882

Obchodné zastúpenie: Trnava - Nitra - Bratislava Piešťany - Topoľčany - Galanta

PREDA AJ NA

SPLÁT

J

7, 6 komorový profil za cenu 5 komorového

GARANCIA NAJNIŽŠÍCH CIEN !

90x240

180x150 x150 50

KY

NAJNIŽŠIE CENY V REGIÓNE Tešedíkovo 329

info@svetbalkonov.sk

DO 7

Made in GERMANY

galantsko@regionpress.sk

*

SLOVENSKÝ VÝROBCA OKNÁ Pe č ať

Aké ste boli dieťa, žiak? Vraj keď som bol úplne malý, bol som veľmi zlý. Nepamätám si to, ale mama tvrdí, že keď mi povedala: „hoď sa o zem“, tak som sa aj päťkrát... A keď som bol žiak, bol som taký nenápadný, ulízaný, večne som niečo zabúdal. Vždy ste chceli byť tým, čím ste alebo ste túžili po inom povolaní? Iste, už ako dieťa som vedel, že 22. 11. 2013 budem robiť s vami tento rozhovor... Takže ste nechceli byť napríklad hasičom? Hasičom nie, smetiarom. Pamätáte si na váš prvý job, prvý zárobok? Bol som už prijatý na vysokú školu a cez prázdniny som si chcel zarobiť peniaze na prvý semester. Pracoval som v sklárni v Poltári, bolo to ťažké. Vonku bolo 30 stupňov a pri peci 39. Ale zarobil som asi 5600 korún, a to bol v tej dobe pekný peniaz. Máte životné krédo, motto, ktorým sa riadite? Všetko je tak, ako má byť! Krédo nemám, ale páči sa mi myšlienka: „Som človek, nič ľudské mi nie je cudzie.“ Menandros. Ako oddychujete? Máte obľúbenú hudbu, film, miesto na relax? Nemám obľúbené miesto, oddych si plánujem dopredu, a keď chceme aj s rodinou naozaj vypnúť, vyberieme sa niekam za „hranice všedných dní“. Ak by ste si mohli vybrať, ktorou osobnosťou by ste chceli byť, kto by to bol a prečo? Neviem, či by som sa chcel s niekým vymeniť, ale bol by som zvedavý, ako sa má napr. Johny Depp, ako žije, aký je jeho deň, ako rieši napr. nákupy potravín, aj o divadle by som s ním porozprával. Také tri dni by som u neho býval. Škoda, že už nie je s tou Vanessou Paradis... Keď sme pri ženách, spomínate si na prvú lásku či prvú pusu? Taká ozajstná prvá láska bola práve v období, keď letela pesnička Joe Le Taxi od Vanessy Paradis, rád si na to obdobie spomeniem. Ale spomínam si aj na úplne prvú lásku, ktorú som mal ešte v škôlke. Spolu sme sa často hrávali a raz, keď som u nich zostal aj po večerníčku pozrieť si film, prišiel som domov neskoro a dostal som výprask mucholapkou. Aký je váš postoj k predmanželskému intímnemu životu či k nevere? V dnešnej dobe už sa k predmanželskému intímnemu životu stavia spoločnosť inak, (pokračovanie na ďalšej strane)

PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE

na

jv yššej k

DNÍ

252 € * 399 €

Záruka 12 rokov

PONUKA NAJÚSPORNEJŠÍCH OKIEN NA TRHU !!!

V ponuke profily ALUPLAST, SALAMANDER, BRUGMAN, GEALAN, hliník + GARÁŽOVÉ BRÁNY

BEZPEČNOSTNÉ OCEĽOVÉ DVERE- 399 € / montáž, vysprávky v cene/

LEN U NÁS !!! - VRÁTIME 10% Z CELKOVEJ SUMY

ZASKLIEVANIE ASKLIEVA E BALKÓ BALKÓNOV I TERÁS

34-0069

5

hliníkový níkový posuvný systém .

AKCIA 7,- EUR CENY OD 33

VEĽKÁ VIANOČNÁ 10% až 60% AKCIA

Ku každej e objednávk ek rč a d ý vianočn A M R A D Z

7-ROČNÁ Z ÁRUK A M O Ž NO S Ť S P L ÁTO K S 0 % ÚR OKO M 63-0340

9

Octu možno trošku krivdíme, kvôli jeho nepríjemnému zápachu, no ak sa mu lepšie pozrieme “na zúbky”, objavíme jeho nenahraditeľné účinky v našej domácnosti. Zároveň nám ušetrí kopu peňazí, ktorú by sme inak vrazili do rôznych špecializovaných čistiacich prostriedkov a pritom stačí naučiť sa ho využívať. Ocot je jemným druhom dezinfekcie, ktorý odmasťuje, čistí sklo, odstraňuje zápach a zároveň zbavuje usadenín vápnika, škvŕn a nánosu vosku. (Na čistenie len zriedený v pomere 1:8)

ce, nechajte postáť hodinu, potom roztok prevarte a nánosy vodného kameňa krásne vylejete do odtoku. Na vašej laminátovej podlahe je stále vidno šmuhy? Pridajte pár kvapiek octu do vody bez saponátu a pretrite podlahu mopom po smere kresby dreva. Bude sa krásne lesknúť. Ocot odstráni aj nánosy práškov a aviváže z vašej práčky a ak ho pridáte do prania froté uterákov, tým, že z ich vlákien odstráni nánosy vodného kameňa ich krásne zmäkčí a budú ako nové. A nakoniec kozmetická rada - prepláchnutím vlasov roztokom octu ich zjemníte a pomáha aj pri liečbe lupín. Dana Freyová

www.balkona.eu 250

Príjem plošnej inzercie na tel. č. 0905 338 872.

TV program štvrtok

05. 12. 2014

MARKÍZA 05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Teleráno 08:30 Modré z neba 10:30 Chlapi neplačú 11:35 Kobra 11 12:40 Bez stopy 13:35 Dr. House VII. 4-5/23 15:30 Dva a pol chlapa X. 4/23 16:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad X. 5/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 REFLEX 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Búrlivé víno 21:40 FARMA 23:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad X. 5/24 00:00 Kobra 11 XIII. 3/12 01:00 Bez stopy 01:40 Dr. House 03:05 FARMA

Zateplená brána s pohonom na diaľkové ovládanie + zateplenie ▪ Predaj aj na splátky ▪ Dovoz a montáž po celej SR. ▪ Rôzne prevedenia, veľkosti a farby. LAPORTA, Šaštínska 477 908 77 Borský Mikuláš

05:45 KRIMI 06:15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:15 Nakupuje vám to 07:30 Súdna sieň: Smradľavý plot 08:30 Súdna sieň: Šéfka dohadzovačka 09:30 PANELÁK: Vianočné trhy 10:50 Pod povrchom 24 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti IV. 12 13:30 Kosti VI. 11 14:30 Vtierka Castle IV. 8 15:40 Nakupuje vám to 15:55 Páli jej to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:50 SÚDNA SIEŇ: Dlžník 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 PANELÁK: S pravdou von! 21:40 Pasca v džungli 00:30 Gigolovia IV. 01:00 Pasca v džungli 03:40 Gigolovia IV. 04:05 Mesto stratených 5 04:45 Modrí templári 16 JOJKA

GA 13-48 STRANA - 04

€5

0x

sD

len

205

0

za

99,

PH

-

Sekčné garážové brány 0915 636 832 www.laporta.sk

06:35 Podvodníci v akcii 07:05 Medicopter JEDNOTKA 117 07:50 Správy RTVS „N“ 09:00 Sila lásky V. 247 09:50 Asijina voľba 67/88 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:50 Postav dom, zasaď strom 14:20 Tajomstvo mojej kuchyne 15:15 Asijina voľba 68/88 16:00 Správy RTVS 16:25 Geo report 17:15 Podvodníci v akcii VII 4/10 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Nevera po slovensky 1/3 21:30 Reportéri 21:55 Wallander III: Jesenná udalosť 1/3 23:30 Medicopter 117 00:15 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska 01:10 Dámsky klub 02:35 Sila lásky

63-0316

8 5

3

Určite sa u vás doma nájde prázdny rozprašovač. Zarobte v ňom ocot s vodou v pomere 1:8 a vyrobíte si skvelú pomôcku na odstraňovanie zaschnutých vodných kvapôčiek na sprcháčovom skle, alebo kachličkách. Ak je nános odolný, použite hubku, prípadne proces opakujte. Ak si ale zvyknete na tento trik a každý týždeň zopakujete proces, nebudete mať problém s náročným odstraňovaním hrubej vrstvy vodného kameňa. Ten istý rozprašovač môžete použiť na dezinfekciu chladničky a odstránenie jej zápachu, na vyčistenie šálok a čajníku od čajových nánosov, aj na dezinfekciu tesnení a dvierok umývačky riadu. Nalejte roztok octu do vaše rýchlovarnej kanvi-

Ocot v domácnosti

ity

7

6

Gazdinka radí

val

4

5 4

36-0009

2

3

7 1

09-265

3 S U 6 1 D 2 O K 7 1 U


skladovanie ovocia a zeleniny Možnosti uchovávania ovocia a zeleniny naberajú stále modernejšiu podobu. Rôzne misky, sušičky, vákuové balenia... My sa dnes pozrieme na tie netradičné. Aby nám čerstvé rajčiny v záhrade vydržali čo najdlhšie, tak celú rastlinu aj s koreňom vytrhneme a zavesíme ich na strom koreňom hore. Je nutné dodržať zásadu, že vytrhávame rastlinu s nedozretými plodmi, tie postupne dozrejú a vešiame ich do takej výšky, aby ich nezasiahli prízemné mrazy. Babky zelené paradajky jednotlivo balili do hodvábneho papiera, dali do

Pokračovali workshopy o možnostiach cestovného ruchu V Dunajskej Strede predstavili na odbornom workshope projekt „Trnavský kraj - región pre všetkých“. Oboznámili verejnosť o možnostiach využitia cestovného ruchu. Podobné workshopy sa zrealizovali už aj v Trnave, Piešťanoch, Galante a Hlohovci. Posledný sa uskutoční v Šaštíne-Stráže budúci rok v júni. Povedala to pre TASR z Kancelária predsedu Trnavského samosprávneho kraja (TTSK) Ľubica Pélyová, ktorá je aj manažérkou projektu. „Prínos projektu spočíva v tom, že sa TTSK stane atraktívnejším pre obyvateľov kraja, ako aj pre domácich a zahraničných turistov. Zabezpečí sa propagácia regiónu, zvýši sa informovanosť turistickej verejnosti, tým vzrastie počet návštevníkov, následne aj vzrast príjmov z produktu služieb cestovného ruchu,“ vysvetlila Pélyová. Poznamenala, že sa zároveň posilní aj spolupráca verejného a súkromného sektora za účelom vytvárania nových partnerstiev a intenzívnejšej spolupráce v rozvoji cestovného ruchu

v regióne a TTSK sa stane konkurencieschopnejším v tejto oblasti. Manažérka projektu oslovila v dunajskostredskom okrese takých starostov obcí, predsedov inštitúcií, ktorí v niečom vynikali. Pozvanie prijali aj viacerí predstavitelia kultúrneho, politického života a cestovného ruchu, informačných kancelárií a cestovných agentúr. Generálny riaditeľ Slovakia Ringu Pavel Čulík predstavil okruh, poukázal na rôzne mimopretekárske, rodinné programy. Vedúci marketingu Thermal Corvinus Veľký Meder Pavol Molnár a riaditeľ Thermalparku Dunajská Streda Gabriel Somogyi analyzovali vývoj termálnych kúpalísk. Starosta obce Malé Dvorníky Zoltán Marczell rozobral výsledky súťaže Dedina roka 2013. O teórii a praxi v príprave odborníkov regionálneho cestovného ruchu hovorila zástupkyňa riaditeľa Strednej odbornej školy rozvoja vidieka Dunajská Streda a na regionálne špecifiká Žitného ostrova upozornil zo Žitnoostrovného múzea Iván Nagy. (tasr)

drevenej nádoby a preložili jablkami. Paradajky postupne dozrievali do konca decembra. Cesnak, ak nemáme podmienky ho skladovať zapletený do vrkoča a visieť koreňom hore, vylúpeme a strúčiky naukladáme do pohára. Ten skladujeme v chladničke. Ak ho takto dáme zamraziť môže vydržať pol roka. Slivky dávali ženy do veľkých pohárov. Striedavo v nich vrstvili múku a slivky, pričom si dávali pozor, aby sa slivky navzájom nedotýkali. Keď bol pohár plný, nepriedušne ho uzavreli a spustili do studne. Takto slivky vydržali čerstvé až do Vianoc. Vlašské orechy olúpeme a vložíme do zaváraninového pohára. Ten dáme prehriať na 1,5 minúty do mikrovlky a potom

zaviečkujeme. Orechy vydržia jeden rok. Ak však skladuje tradične, nezabudnite na tieto základné zásady: Vždy skladujeme iba zdravé plody. Ideálna teplota pri skladovaní 5 až 6 stupňov. Nikdy neskladujem v jednej pivnici jablká so zemiakmi (jablká intenzívne nasávajú pach zo zemiakov a znehodnocujú sa). Ak skladujeme zemiaky v miestnosti s teplotou menej ako 5 stupňov, zosladnú. Pri vyšších teplotách začnú klíčiť a mäknúť. Koreňovú zeleninu skladujeme vo vlhkom piesku. Ovocie balíme do papiera a nezabudnite - musí mať stopku. gazdinka Eva

Vtip: Sliepka znesie sedemkilové vajce. Dozvedia sa o tom médiá a idú za kohútom. - Aké máte plány do budúcnosti? - Rozbiť pštrosovi držku! Latinské príslovie: Nič nie je ťažké pre toho, kto chce.

Polícia riešila v októbri v okrese Galanta 18 dopravných nehôd, čo je o tri menej ako v rovnakom období roku 2012. Tento rok počas októbra nezomrel na galantských cestách žiadny človek, vlani to boli dvaja ľudia. Ťažké zranenie utrpeli tri osoby a ľahké osem. Alkohol zistili policajti pri jednej dopravnej nehode. Najčastejšou príčinou dopravných nehôd bolo porušenie základných povinností vodiča a rýchlosť jazdy. Dopravná polícia v Galante

bude aj naďalej vykonávať kontroly zamerané na jazdu pod vplyvom alkoholu, dodržiavanie základných povinností vodiča, ako aj rýchlosť jazdy. Pripomíname tiež nemotorovým účastníkom cestnej premávky, teda chodcom a cyklistom, aby nezabúdali na používanie reflexných prvkov za zníženej viditeľnosti,“ informovala krajská policajná hovorkyňa v Trnave Martina Kredatusová. (tasr)

Pre chrípku zatvorili dve školy Spolu 5321 akútnych respiračných ochorení bolo zaznamenaných v Trnavskom kraji v uplynulom kalendárnom týždni, z toho chrípke podobných ochorení bolo 695. V porovnaní s predchádzajúcim kalendárnym týždňom zaznamenal Regionálny úrad verejného zdravotníctva (RÚVZ) v Trnave 1,9-percentný vzostup chorobnosti na akútne respiračné ochorenia a 7,5-percentný pokles chorobnosti na chrípke podobné ochorenia. TASR o tom informovala Dagmar Kollárová z odboru epidemiológie RÚVZ. Pre ochorenie detí bolo uzatvorených šesť predškolských a školských zariadení - dve

základné školy (ZŠ) v okrese Galanta, jedna materská škola (MŠ) v okrese Piešťany, jedna ZŠ s MŠ v okrese Trnava a jedna MŠ v okrese Skalica. Podľa vyjadrenia Kollárovej bola na úrovni okresov zaevidovaná najvyššia chorobnosť na akútne respiračné ochorenia v okrese Piešťany a vo vekovej skupine detí do päť rokov. „Z celkového počtu akútnych respiračných ochorení bol u dvoch percent pacientov hlásený komplikovaný priebeh - najčastejšie so zápalom prínosových dutín. Z hľadiska stupňa intenzity je chrípka v Trnavskom kraji na úrovni sporadického výskytu. (tasr)

REALITY AUTOMOTO

Obecný úrad

ŽIHÁREC prijíma žiadosti záujemcov o

na rovinu

s Lukášom Latinákom

OBECNÉ NÁJOMNÉ BYTY

(pokračovanie z predošlej strany) ako v dobe, keď napr. dievča nazvali prespankou a vyhodilu ju z domu. Určite sú výnimky, ale väčšina vníma predmanželský sex ako normálnu záležitosť. A pokiaľ ide o neveru, nemám s tým skúsenosť. Myslím si ale, že ak sa aj o niekom vie, že má „bokovku“, len sa o tom šepká, nikto z toho nerobí senzáciu. Netvrdím, že je to správne, ale takto to jednoducho je. Muži sú v niektorých veciach iní, ako by ženy chceli.

Svoje žiadosti posielajte mailom na: obecziharec@mail.t-com.sk prípadne osobne alebo poštou. Kontakt: Obecný úrad, 925 83 Žihárec 599 Tel.: 031 - 779 82 01 Žiadosti sa podávajú do 31.12.2013 Predpokladaný termín odovzdania bytov je máj 2014.

Dispozícia: 1 izbové, 2 izbové a 3 izbové.

Ublížili ste niekedy svojim klamstvom inému človeku? Asi áno. Konkrétne neviem, ale určite som niekedy veci nedopovedal či zamlčal. V takýchto situáciách - najmä v rozhovoroch so ženami - sa potom stáva, že ak dvaja hovoria to isté, nemusí to byť to isté... Aký je váš postoj v otázke trestu smrti? Nehovorím, že som priamo za. Ale možno, ak by bol stále v našom trestnom zákone, bolo by to také bu-bu-bu na ľudí. Na Slovensku je to však zložité, pokiaľ ide o zákony a o ich účinnosť. Mnohí tu majú za sebou prešľapy, ale nič sa im nestane, hoci by si zaslúžili prísne tresty. Okrádajú tento štát, zmizne napr. 64 miliónov eur a je to akosi v poriadku. Lenže to je z vrecka každého Slováka nejaké to euro. Problém je v tom, že ľudia už rezignovali a už si za tých pár eur nekúpia ani lístok na vlak zo Zvolena do Bratislavy, aby išli hádzať kamene do parlamentu. Zora Kováčová regionPRESS Foto: Roman Ferstl

TV program piatok

06. 12. 2014

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:35 Chlapi neplačú 10:45 Kobra 11 XIII. 4/12 11:45 Bez stopy VII. 20/24 12:45 Dr. House VII. 6/23 13:45 Krok za krokom 14:15 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 REFLEX 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Kocúr v čižmách (HD) 22:10 AKČNÝ PIATOK: Žoldnieri spravodlivosti 00:15 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 01:05 Kobra 11 01:50 Bez stopy 02:30 Legionár MARKÍZA

5

V októbri menej nehôd

53-0328

Gazdinka radí

05:45 KRIMI 06:15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:15 Nakupuje vám to 07:30 Súdna sieň: Nech platia bezdomovci 08:30 Súdna sieň: Týraný otec 09:30 PANELÁK: S pravdou von! 10:50 Pod povrchom 25 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti IV. 13 14:30 Vtierka Castle IV. 9 15:40 Nakupuje vám to 15:55 Páli jej to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:50 SÚDNA SIEŇ: Spamätaj sa! 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Tsunami: 3D Austrálsko-singapúrsky akčný triler. 2012 Ph. Tonkinová, X. Samuel, Sh. Vinsonová, R. Brancasitano a ďalší. 22:30 PANELÁK: Všetko prasklo 23:50 Až do smrti 02:15 Kosti VI. 12 03:10 Tsunami: 3D JOJKA

06:35 Podvodníci v akcii VII 4/10 07:05 MediJEDNOTKA copter 117 07:50 Správy RTVS „N“ 09:00 Sila lásky 09:50 Asijina voľba 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Postav dom, zasaď strom 14:30 Nebíčko v papuľke 15:10 Asijina voľba 16:00 Správy RTVS 16:20 Počasie 16:25 Geo report: Sibírski požiarnici 17:15 Podvodníci v akcii VII 5/10 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Milujem Slovensko 21:40 Legendy popu: Helena Vondráčková 23:35 Nikto nie je dokonalý 00:45 Medicopter 117: Pochované za živa 01:30 Dámsky klub 03:05 Sila lásky V. 248

GA 13-48 STRANA - 05


6 1 3 8 S U 1 4 7 D 8 O 8 K 2 6 U 3 6 7 5 Ť 9 6 4 A 7 Ž 3 1 K 6 É 5 2 7 8

lekár radí

MUDr. Pavol Dobrovodský, reumatológ

“Už dlhšie sa ráno budím s bolesťami bedrových kĺbov, kolien, ale aj krížov a prstov rúk. Ruky sú stuhnuté a niekedy aj pripuchnuté. Zároveň mi v kĺboch praská. Najhoršie je to ráno, potom sa mi bolesti zmiernia.“ Osteoartróza - je najčastejším postihnutím pohybového systému spojeným so znížením pohyblivosti.

žiaval zásady správnej výživy a udržiaval si celkovú fyzickú kondíciu. Postihnutý kĺb smie zaťažovať, ale nepreťažovať. V období aktivovanej artrózy (bolesť, opuch a zateplenie kĺbu) odporúčam častejší pokoj na lôžku a používanie pomôcok ako sú ortézy, dlahy, obuv, francúzske barle, podporný bedrový pás, či golier na krčnej chrbtici. Pomôžu aj viaceré voľnopredajné výživové doplnky. V štádiu aktivovanej artrózy vám váš lekár nasadí analgetiká, v prípade neúspechu liečby, trvalých silných bolestí a výrazného obmedzenia funkcie je niekedy nevyhnutné pristúpiť k chirurgickej náhrade kĺbu. MUDr. Pavol Dobrovodský, reumatológ

Až 70% ľudí nad 65 rokov má röntgenologicky zistiteľné artrotické zmeny na kĺboch, pričom nie všetci majú subjektívne ťažkosti. Ide o degeneratívne ochorenie kĺbovej chrupky a nie primárny zápalový postih kĺbu ako sa mnohí domnievajú. Medzi najčastejšie príčiny osteoartrózy patria okrem genetickej predispozície, najmä metabolické a endokrinné poruchy, extrémne preťažovanie kĺbov, nadváha, kĺbové zlomeniny, či zápaly v kĺboch, chybné postavenie kĺbov, starnutie, či spôsob výživy. Cieľom liečeby je tlmiť alebo odstrániť bolesť, zachovať funkciu kĺbu a ovplyvniť progresiu ochorenia. Pre pacienta je hlavne dôležité, aby zredukoval hmotnosť pri obezite, dodr-

ZDRAVIE, KRÁSA, MÓDA

hlavu hore!

Prof. Ján Košturiak Vytriezvenie

Zrevitalizovali mŕtve rameno Váhu v Žihárci

www.regionpress.sk

KLINIKA O�NEJ MIKROCHIRURGIE

Operácia šedého zákalu

ZADARMO

� Vyšetrenie bez výmenného lístka � Operácia bez �akacej lehoty � Nadštandardné služby � Obedové menu k operácii ZADARMO Bezplatná telefónna linka:

Bratislava 0800 105 155 | www.veni-vidi.sk

Príjem plošnej inzercie na tel. č. 0905 338 872.

TV program sobota

07. 12. 2014

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Dr. House 06:45 Zajac Bugs a priatelia 07:10 ScoobyDoo, ako sa máš? 07:55 Kung Fu Panda 08:45 Alf IV. 20/24 09:15 Kocúr v čižmách (HD) 10:55 2 baby na mizine 11:25 Dva a pol chlapa X. 5/23 11:50 Ako prežiť Vianoce 13:40 Pán Deeds 15:35 Moja super Ex 17:40 Hurikán 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 FARMA 21:45 Korenie lásky 00:00 Pán Deeds 01:35 Smrtiaca lavína 03:30 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 04:10 FARMA MARKÍZA

TV program nedeľa

08. 12. 2014

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Hurikán 06:35 Zajac Bugs a priatelia 06:55 ScoobyDoo, ako sa máš? 07:45 Kung Fu Panda 08:30 Krok za krokom 09:00 Pes, ktorý zachránil Vianoce 10:35 Moja super Ex 12:30 Korenie lásky 14:40 Foter je lotor 17:00 Shrek 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 FARMA - SEMIFINÁLE 22:20 Uhol pohľadu (HD) Triler (USA) 2008 D. Quaid, M. Fox, F. Whitaker, B. McGill, S. Weaverová.||P. Travis. 00:05 Žoldnieri spravodlivosti 01:50 Uhol pohľadu (HD) 03:10 FARMA MARKÍZA

15-0445

Eurofondy raz skončia, ľudia sa prebúdia z opice, budú mať sucho v ústach a prázdne vrecká. Ľudia začínajú chápať, že prázdne reči musí nahradiť skutočná práca. Fikcia? Čím skôr to príde, tým lepšie pre všetkých. Zo Slovenska raz odídu zahraniční investori. Kam pôjdu? Tak ako vždy – tam, kde dokážu zarobiť viac. Vydoja kravičku, vypasú trávu a pôjdu ďalej. A my pripravíme ďalšie stimuly na prilákanie nových “správcov” našich kravičiek a pasienkov. Problém je, že dotácie a stimuly platíme my – podnikatelia a občania. Platíme dane, nemocenské a poistné. A čo za to dostávame? Nič. Nefunkčné zdravotníctvo, školstvo, súdy a políciu. Slovenskí občania sú okrádaní zo všetkých strán. Kedy vytriezvieme a vyčistíme tento chliev? Áno, zahraničné firmy odchádzajú a my sa už zase skladáme na ďalšie, ktoré prídu po nich. Namiesto toho, aby sme rozvíjali naše vlastné podnikanie. Pobavia ma reči o tom, ako treba vyberať dane a vytvárať verejné zdroje. Dane by sa dali vyberať a kontrolovať v reálnom čase bez možnosti daňových únikov. Toto riešenie na Slovensku existuje, ale poškodilo by finančné toky mnohých sponzorov politických strán. A tak je lepšie napĺňať verejné zdroje vyberaním peňazí od obyčajných ľudí – na poplatkoch za lieky, daniach alebo odvodoch. O akých verejných zdrojoch to hovoríme? Sú to naše peniaze, percentá odvedené z tvrdej práce. Akým právom sa k nim správa nejaký úradník, ako keby boli jeho? Môj priateľ v USA dostane každý rok list, v ktorom mu štát oznamuje, koľko peňazí si doposiaľ zaplatil na svoj dôchodkový účet, ako boli tieto peniaze zhodnotené a aký dôchodok mu vychádza. Akým právom niekto rozhadzuje peniaze občanov na nákup predražených a nepotrebných prístrojov pre štátne organizácie alebo na dotácie spriatelených firiem? Okolo nás sa nahromadilo množstvo problémov. Staré spôsoby ich riešenia evidentne nefungujú. Čím skôr ich odvrhneme, začneme sa problémy pozerať úplne ináč a hľadať nové spôsoby riešenia, tým skôr sa vyhrabeme zo situácie, v ktorej sme. Za investície na vytvorenie nových pracovných miest sa nakupujú produktívnejšie technológie, ktoré pracovné miesta v konečnom dôsledku redukujú. (pokračovanie na ďalšej strane)

Mŕtve rameno Váhu v Žihárci v okrese Šaľa, časti Červený les, je zrevitalizované. Členovia občianskeho združenia NaturAqua spoločne s obyvateľmi obce, členmi miestneho futbalového klubu i so žiakmi základnej školy rameno vyčistili, vysadili okolo neho dreviny a vytvorili oddychovú zónu. Na realizáciu projektu získalo združenie 3500 eur z grantového programu Nadácie Ekopolis Zelené oázy. „Pri výsadbe sme uprednostnili pôvodné miestne druhy drevín, ako sú vŕba biela, breza previsnutá, jelša lepkavá. Lokalitu sme zarybnili pôvodnými druhmi rýb, medzi ktorými boli aj vzácne a ohrozené druhy rýb, napríklad karas zlatistý,“ informoval Zoltán Takács zo združenia NaturAqua. Vo vybranej lokalite pribudli lavičky a stoly, v blízkosti ramena sú umiestnené informačné tabule s označením a opisom živočíchov a rastlín

žijúcich na tomto území. Mŕtve rameno Váhu v Žihárci predstavovalo v 60. rokoch minulého storočia sústavu súvislých stojatých vodných plôch. Po vybudovaní asfaltovej komunikácie vzniklo niekoľko na prvý pohľad samostatných jazier, ktoré však boli poprepájané podzemným potrubím. Mŕtve rameno Váhu bolo ešte začiatkom 80. rokov minulého storočia jednou zo zaujímavých prírodných lokalít obce Žihárec s bohatou faunou a flórou, kde mnohí obyvatelia obce trávili svoj voľný čas. „V posledných troch dekádach sa charakter tohto územia zmenil na nepoznanie, hlavne vďaka nastupujúcemu trendu nešetrného zaobchádzania s prírodou,“ skonštatoval Takács. V roku 2007 vzniklo občianske združenie NaturAqua, ktorého hlavnou činnosťou je starostlivosť o toto územie. (tasr)

05:00 Mesto stratených 6 06:10 My Little Pony 06:35 Max Steel 07:05 Legenda o Tarzanovi 08:25 MOVE UP! 09:55 PANELÁK: Všetko prasklo 11:15 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 13:20 Veľké preteky 15:45 Otec vagabund 17:55 Cena je správna 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Útek zo Sibíri Americký koprodukčný dobrodružný film. MN 12 2010 C. Farrell, E. Harris, J. Sturgess, S. Ronanová, M. Strong, A. Potocean, G. Skarsgard, S. Urzendowsky, D. Bucur a ďalší. 23:25 Ikarus Americký akčný film. 2010 01:15 Vojna proti nemŕtvym Americký akčný dobrodružný horor. 2008 03:40 C.S.I.: New York

06:45 Animované biblické príbehy 07:10 JEDNOTKA Dračie poviedky 07:35 Flipper a Lopaka 08:00 Včielka Maja 08:15 Fidlibum 08:45 Výprava nádeje 09:35 Dunajské rozprávky 10:05 Berlin, Berlin: Kto miluje tučniaka? 19 11:05 Milujem Slovensko 12:30 On air 12:55 Pošta pre teba 13:55 Elisa z Rivombrosy 15:30 V službách kráľa 17:15 Postav dom, zasaď strom 18:00 Taxík 18:25 Nebíčko v papuľke: Medzinárodné Vianoce 19:00 Správy RTVS 20:20 Pošta pre teba 21:20 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou 21:55 Lilly Schönauerová: Láska s prekážkami 23:25 Časy sa menia 01:00 Elisa z Rivombrosy 02:25 V službách kráľa

05:00 DEDIČSTVO: Verejný nepriateľ 9 06:15 Rozprávková jazda 07:40 Veľké preteky 10:05 Geissenovci - Ťažký život milionárov IV. 11,12 12:10 Dobrodružstvo na Aljaške 14:10 Útek zo Sibíri 17:15 Nové bývanie 17:55 Cena je správna 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 22:55 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 23:45 Za nepriateľskou líniou 2 Americký akčný thriller MN 15 2006 N. Gonzales, M. Bushell, K. David, D. Arndt, B. Cross, B. McGill a ďalší. režia: J. Dodson 01:50 Záhadné zmiznutie Americký kriminálny triler. MN 18 2007 03:45 KRIMI 04:10 Úplne mimo

06:40 Animované biblické príbehy 07:05 JEDNOTKA Dračie poviedky 07:35 Flipper a Lopaka 08:25 Včielka Maja 08:40 Zázračný ateliér 09:05 Mimi a Líza: Tmy sa nemusíš báť 09:10 Megamozog 09:45 Autosalón 10:15 Planéta Zem 11:05 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:10 Občan za dverami 13:45 Agatha Christie : Poirot: Po pohrebe 15:20 Zlatá klasika: Kto odchádza v daždi 16:55 Nikto nie je dokonalý 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Hodina deťom 23:20 Agatha Christie : Poirot: Po pohrebe 00:55 O 5 minút 12 02:00 Časy sa menia

JOJKA

JOJKA

GA 13-48 STRANA - 06


Rado radĂ­

Mgr. Radoslav Gloznek

Rozhodli ste sa podaĹĽ inzerĂĄt a potrebuje pripraviĹĽ podklady na vĂ˝robu graďŹ ky? Tu je niekoÄžko uĹžitoÄ?nĂ˝ch rĂĄd ako sa vyvarovaĹĽ Ä?astĂ˝ch chĂ˝b pri vĂ˝robu inzerĂĄtu. Menej je niekedy viac. Najmä pri pĂ­sanĂ­ textu, budĹĽe preto struÄ?nĂ˝ a zovĹĄeobecĹˆujte. Najmä ak mĂĄte malĂ˝ inzerĂĄt. Ak naprĂ­klad vyrĂĄbate nĂĄby-

tok na mieru nesnaĹžte sa do inzerĂĄtu vypisovaĹĽ zbytoÄ?ne, Ĺže robĂ­te noÄ?ne stolĂ­ky, postele, skrine, stoly stoliÄ?ky, atÄ?. PostaÄ?Ă­ keÄ? napĂ­ĹĄete, vĂ˝roba nĂĄbytku na mieru. ZĂĄkaznĂ­k vie Ä?o potrebuje a urÄ?ite vĂĄm zavolĂĄ a spĂ˝ta sa. Nechajte vyniknúż to podstatnĂŠ. NetlaÄ?te vĹĄetko v texte do popredia a nechajte vyniknúż to podstatnĂŠ. ÄŒastou chybou, pri vĂ˝robu inzerĂĄtu je, aby vĹĄetko bolo veÄžkĂŠ a vĹĄetko rovnako vĂ˝raznĂŠ. To vĹĄak nie je moĹžnĂŠ dosiahnúż. ZvĂ˝raznite preto to najpodstatnejĹĄie. Ak mĂĄte akciu a ponĂşkate tento mesiac komody so zÄžavou, zamerajte sa, aby tĂĄto informĂĄcia v inzerĂĄte vynikla a zaujala zĂĄkaznĂ­ka.

PouŞívajte Ä?o najmenej farieb v inzerĂĄte. Vyberte si svoju farbu, ktorĂĄ vĂĄs bude reprezentovaĹĽ, iba jednu, tĂş vaĹĄu, pre vĂĄs najkrajĹĄiu a nekombinujte ju so Ĺžiadnou inou, ak to nie je nevyhnutnĂŠ. FarebnosĹĽ a pestrosĹĽ v inzerĂĄte nechajte na obrĂĄzkoch, pre tento ĂşÄ?el sa v reklame pouŞívajĂş. Ak obrĂĄzok v inzerĂĄte, tak s mierou. Rozhodli ste sa pouĹžiĹĽ v inzerĂĄte obrĂĄzky? SpomenĹĽe si na prvĂŠ dve rady v tomto Ä?lĂĄnku: Menej je niekedy viac a Nechajte vyniknúż to podstatnĂŠ. Ak sa budete drĹžaĹĽ tĂ˝chto dvoch rĂĄd budete vedieĹĽ, Ĺže vyberiete iba jeden najkrajĹĄĂ­ obrĂĄzok, ktorĂ˝ hovorĂ­ sĂĄm za seba o tom, Ä?o potrebujete povedaĹĽ svojim zĂĄkaznĂ­kom. (rg)

Vtip: DohodnĂş sa dvaja policajti, Ĺže si privyrobia tlaÄ?enĂ­m peĹˆazĂ­. Aby to nebolo takĂŠ nĂĄpadnĂŠ zaÄ?nĂş tlaÄ?iĹĽ 60-eurovky. Po vytlaÄ?enĂ­ prvej rozmýťĞajĂş, kde ju Ă­sĹĽ rozmeniĹĽ. RozhodnĂş sa Ă­sĹĽ za veliteÄžom. Jeden vyjde od neho e a druhĂ˝ sa ho pĂ˝ta: No Ä?o, rozmenil ti? Ă no! Na dve 30-eurovky...

TomĂĄĹĄ Garrigue Masaryk: PrĂĄca je to, Ä?o sa nikomu nechce robiĹĽ.

7

PENIAZE

hlavu hore!

45-0394

Prof. JĂĄn KoĹĄturiak

SPĂ„TNĂ? LEASING NA VĂ Ĺ  AUTOMOBIL

.PäOPTǸ[WâIPEOFO�IPÞSPLV

0903 029 944, 0903 423 806 XXXQSPĂśDSFEJUTL

JednoduchĂŠ vybavenie Ĺžiadosti 51-0637

Potrebujete RĂ?CHLO sĂşrne CHO hotovosĹĽ? JEDNODU E Prefinancujte VĂ?HODN si auto u nĂĄs.

TransparentnĂŠ podmienky SplĂĄcanie pod kontrolou Peniaze aĹž k VĂĄm domov alebo na ĂşÄ?et Podanie Ĺžiadosti kedykoÄžvek 24 hodĂ­n/7 dnĂ­ v týŞdni IndividuĂĄlny prĂ­stup

0850 184 639

36-0303

Zavolajte nĂĄm a dozviete sa viac

45-0479

www.autouver.eu 0907 805 222

PĂ´ĹžiÄ?ka bez rizika

t[BNFTUOBODJ tEÙDIPEDPWJB

od 2.000 do 70.000 EUR

do 48 h

∙ RuÄ?enie nehnuteÄžnosĹĽou - zostĂĄvate naÄ?alej jej vlastnĂ­kom ∙ StaÄ?Ă­ prezvoniĹĽ a my vĂĄm zavolĂĄme späż

galantsko@regionpress.sk GalantskĂ­ policajti obvinili zlodejov zo Serede a  biely Peugeot Boxer. Spolu s autami si odviezli aj pracovnĂŠ stroje a  nĂĄradie. V  oboch prĂ­padoch spĂ´sobili ĹĄkodu za takmer 45000 Eur. V  krĂĄdeĹžiach pokraÄ?ovali aj poÄ?as Ä?alĹĄej noci. Z rodinnĂŠho domu v Dolnej Strede si odniesli takmer vĹĄetko. Z domu pobrali okrem peĹˆazĂ­ aj elektroniku, obleÄ?enie, pracovnĂŠ nĂĄradie. NeobiĹĄli ani garĂĄĹž s  lyĹžiarskou a  motorkĂĄrskou vĂ˝bavou a dvomi motocyklami. Z  miestu Ä?inu si odviezli aj Ĺ kodu OctĂĄviu Combi TDI a  Citroen Jumper. 41 roÄ?nĂŠmu majiteÄžovi spĂ´sobili ĹĄkodu za viac ako

Zà LOŽŇA PREDAJ ŠPERKOV A ELEKTRONIKY

SA A R SALATÉ P A KAŠE Z V

100 tisĂ­c Eur. PolĂ­cia ihneÄ? zahĂĄjila pĂĄtranie. Pri domovej prehliadke v Seredi policajti naĹĄli a  zaistili Ä?asĹĽ ukradnutĂ˝ch vecĂ­. Tie budĂş postupne vrĂĄtenĂŠ poĹĄkodenĂ˝m. VyĹĄetrovateÄž obvinil 31 roÄ?nĂŠho Cyrila T., 29 roÄ?nĂŠho Petra T.

a 23 roÄ?nĂŠho Ä˝uboĹĄa T. zo zloÄ?inu krĂĄdeĹže, a z preÄ?inov poruĹĄovania domovej slobody a poĹĄkodzovania cudzej veci. VĹĄetci traja sĂş stĂ­hanĂ­ väzobne. Za vykrĂĄdanie im hrozĂ­ väzenie na 3 aĹž 10 rokov. (red)

K Ĺ ET V Ă?ME Ĺ˝ O ZAL

NAVŠT�VTE Nà S: ŠAĽA, Hlavnå 3

Po-Pia 8:15-12:00 13:00-16:30, sobota 9:00-12:00 tel. 033/ 789 96 93

GA 13-48 STRANA - 07

45-0427

GalantskĂĄ polĂ­cia zadrĹžala v  piatok 22. novembra aj poslednĂŠho z trojice seredskĂ˝ch zlodejov Cyrila T. Spolu s Petrom T. a ĽuboĹĄom T. majĂş na svedomĂ­ krĂĄdeĹže vo vodĂĄrenskej spoloÄ?nosti a vyrabovanie rodinnĂŠho domu v Dolnej Strede. VĹĄetky prĂ­pady boli vopred dobre naplĂĄnovanĂŠ a  vĹždy iĹĄli na istotu. Do vodĂĄrenskej spoloÄ?nosti sa vlĂĄmali dva dni po sebe. PoÄ?as prvej noci ukradli v prevĂĄdzke v Ĺ ali 11 mobilnĂ˝ch telefĂłnov a peniaze. V Dolnej Strede si z objektu, poÄ?as druhej noci, odviezli dve nĂĄkladnĂŠ autĂĄ, modrĂ˝ VW Caddy

∙ HÄžadĂĄme obchodnĂ˝ch zĂĄstupcov 41-0019

0905 / 35 33 37 0911 / 46 66 55 0905 / 46 66 55 0948 / 46 66 55

(pokraÄ?ovanie z predoĹĄlej strany) Stimuly na prilĂĄkanie zahraniÄ?nĂ˝ch investorov fungujĂş iba doÄ?asne.Podpory v podobe eurĂłpskych fondov niÄ?ia trh, konkurenciu, korumpujĂş a vedĂş ÄžudĂ­ k tomu, Ĺže je lepĹĄie priĹživovaĹĽ sa ako pracovaĹĽ alebo podnikaĹĽ. VĹĄetko zle! Existuje jedno rieĹĄenie. NechaĹĽ ÄžudĂ­ podnikaĹĽ. PodporovaĹĽ samozamestnĂĄvanie, lokĂĄlnu vĂ˝robu a spotrebu. Nie je pravda, Ĺže malĂŠ ďŹ rmy sĂş menej ĂşspeĹĄnĂŠ ako veÄžkĂŠ. Dnes nie je dĂ´leĹžitĂŠ, Ä?i je ďŹ rma veÄžkĂĄ alebo malĂĄ – musĂ­ byĹĽ rĂ˝chla, exibilnĂĄ a inovatĂ­vna. A to sĂş skĂ´r vlastnosti malĂ˝ch ako veÄžkĂ˝ch. To istĂŠ platĂ­ pre ĹĄtĂĄty. MalĂŠ ĹĄtĂĄty nemusia byĹĽ prĂ­veskami ĹĄtĂĄtov veÄžkĂ˝ch a uĹž vĂ´bec nemusia kopĂ­rovaĹĽ ich stratĂŠgie. MalĂŠ ĹĄtĂĄty mĂ´Ĺžu rĂĄsĹĽ aj vtedy, keÄ? veÄžkĂ­ stagnujĂş, mĂ´Ĺžu rieĹĄiĹĽ problĂŠmy svojich obÄ?anov rĂ˝chlejĹĄie, inovatĂ­vnejĹĄie a efektĂ­vnejĹĄie ako veÄžkĂŠ, byrokratickĂŠ systĂŠmy. Ĺ vajÄ?iarsko, RakĂşsko, DĂĄnsko, NĂłrsko, FĂ­nsko, SingapĂşr, Izrael alebo LichtenĹĄtajnsko nie sĂş veÄžkĂŠ ĹĄtĂĄty. GlobalizĂĄcia narazila na svoje hranice a prechĂĄdza do lokĂĄlnej vĂ˝roby a spotreby. PrĂĄve tu je ĹĄanca pre malĂŠ ĹĄtĂĄty a autonĂłmiu regiĂłnov. LokĂĄlne podnikanie a lokĂĄlna spotreba, na rozdiel od politikov, zvyĹĄujĂş zamestnanosĹĽ. ZvyĹĄovanĂ­m domĂĄcej spotreby sa zlepĹĄuje ekonomika a zniĹžuje sa zĂĄvislosĹĽ na globĂĄlnych krĂ­zach. ZvyĹĄuje sa vĂ˝ber danĂ­, zniĹžujĂş sa sociĂĄlne problĂŠmy a rozvĂ­ja sa to najcennejĹĄie, Ä?o krajina mĂĄ – Äžudia, ich talenty, znalosti a schopnosĹĽ podnikania. Namiesto natĹ•Ä?ania rĂşk a ĹĄpekulovania ako zĂ­skaĹĽ dotĂĄcie, Äžudia pouŞívajĂş ruky na prĂĄcu a svoje mozgy na inovĂĄcie. Preberme sa z opice. NeÄ?akajme, Ä?o urobĂ­ EurĂłpska Ăşnia. Karty sa rozdĂĄvajĂş odznova, toto nie je krĂ­za ale transformĂĄcia. Jej rieĹĄenie je v troch P – pochopiĹĽ javy, ktorĂŠ okolo nĂĄs prebiehajĂş. Menej Ä?Ă­taĹĽ oďŹ ciĂĄlne analĂ˝zy a koncepty a viac pozorovaĹĽ skutoÄ?nĂŠ trendy a zmeny okolo nĂĄs. PrispĂ´sobiĹĽ sa novĂ˝m podmienkam a nebojovaĹĽ proti nim. VyuĹžiĹĽ novĂŠ prĂ­leĹžitosti vo svoj prospech. ÄŒĂ­m skĂ´r to pochopĂ­me, tĂ˝m skĂ´r nĂĄs opica prejde. (jk)


vĂ­kend priamo do schrĂĄnok, dajte nĂĄm, prosĂ­me, vedieĹĽ do redakcie (kontakt je uverejnenĂ˝ na zadnej strĂĄnke). PomĂ´Ĺžete mnohĂ˝m ÄžuÄ?om, verte. PomĂ´Ĺžete klientom, ktorĂ­ si platia inzerciu a tĂ˝m vlastne platia aj vĹĄetky tieto novĂŠ informĂĄcie, o ktorĂŠ sme vaĹĄe noviny obohatili. PomĂ´Ĺžete ÄžuÄ?om, ktorĂ­ si radi preÄ?Ă­tajĂş nieÄ?o uĹžitoÄ?nĂŠ, Ä?i zaujĂ­mavĂŠ. V neposlednom rade veÄžmi pomĂ´Ĺžete aj nĂĄm, ktorĂ­ sa na prĂ­prave tĂ˝chto novĂ­n podielame. ... a keÄ? chcete pomĂ´cĹĽ eĹĄte viac, existuje aj inĂĄ forma pomoci - povedzte vaĹĄim znĂĄmym, Ĺže tieto noviny mĂĄte radi a radi by ste videli v nich aj ich reklamu, lebo bez nej nedokĂĄĹžeme dobrĂŠ noviny robiĹĽ. Ä?akujeme, redakcia

veriaci cez pravideÄžnĂŠ duchovnĂŠ okienko. Hore hlavu profesora KoĹĄturiaka, Ä?i zĂĄĹžitky profesora KrÄ?mĂŠryho - hÄşbavĂŠ a PĂĄÄ?i sa vĂĄm zmena, ktorĂş sme s tĂ˝mito novinami urobili? hodnotnĂŠ slovĂĄ, mĂşdrych a vzĂĄcnych ÄžudĂ­. VĹĄetka naĹĄa snaha vĹĄak bude mĂĄrna, ak kolportĂŠr, ktorĂ˝ VerĂ­me, Ĺže ĂĄno a na zmenu upozornĂ­te aj inĂ˝ch ÄžudĂ­. Pridali sme kopu zaujĂ­mavĂ˝ch informĂĄciĂ­, ktorĂŠ mĂ´Ĺžete dostane zaplatenĂŠ za to, aby vĂĄm naĹĄe/vaĹĄe noviny dal do vyuĹžiĹĽ. BezplatnĂ˝ prĂĄvny servis, rady lekĂĄra, rĂ´znych od- schrĂĄnky, tak neurobĂ­. BohuĹžiaÄž, stĂĄva sa to a Ä?asto. VeÄžmi bornĂ­kov, Ä?i nĂĄzory znĂĄmych ÄžudĂ­. VĹĄetko sĂş to informĂĄcie, nĂĄs to mrzĂ­, lebo takto vychĂĄdza navnivoÄ? Ăşsilie vĹĄetkĂ˝ch ÄžudĂ­, ktorĂ­ sa na tvorbe naĹĄich novĂ­n podieÄžajĂş a vy prichĂĄdzate o ktorĂŠ v tĂ˝chto novinĂĄch dlhodobo chĂ˝bali. SnaĹžili sme sa noviny urobiĹĽ tak, aby si v nich naĹĄiel svoje moĹžnosĹĽ opäż v nich zalistovaĹĽ. Preto vĂĄs chceme poprosiĹĽ o okienko viac-menej kaĹždĂ˝ Ä?itateÄž. Aj deti, cez pouÄ?nĂŠ prĂ­behy malĂş-veÄžkĂş pomoc. AkĂş? V podstate je to jednoduchĂŠ. Bruna Ferrera, ktorĂŠ urÄ?ite zaujmĂş aj nĂĄs dospelĂĄkov, ale aj Ak viete o mieste, kde sa tieto noviny nedostĂĄvajĂş kaĹždĂ˝

PomĂ´Ĺžme si navzĂĄjom

PENIAZE NA VAĹ OM ĂšÄŒTE DO 24 HODĂ?N! na Ä?okoÄžvek bez zaloĹženia nehnuteÄžnosti

Žiadosti spolu s profesijným Şivotopisom posielaż na: viktor.kinces@kolibamilk.sk

Inzercia: KlĂĄra JurĂĄsovĂĄ 0905 338 872

NĂĄklad: 30.000 vĂ˝tlaÄ?kov (17. roÄ?nĂ­k) týŞdenne do domĂĄcnostĂ­ a ďŹ riem okresov Galanta a Ĺ aÄža V naĹĄej redakcii si mĂ´Ĺžete zadaĹĽ inzerciu do ÄžubovoÄžnĂŠho okresu:

ZĂĄpadnĂŠ Slovensko Bratislavsko VĂ˝chod Bratislavsko ZĂĄpad Dunajskostredsko Galantsko+Ĺ aliansko Hlohovecko+SereÄ?sko KomĂĄrĹˆansko Levicko Malacko Nitriansko NovozĂĄmocko Pezinsko PieĹĄĹĽansko+NM+MY Senecko Senicko+Skalicko TopoÄžÄ?iansko+PE+BN TrenÄ?iansko+IL Trnavsko Zlatomoravecko

www.serioznepozicky.sk

94-0026

     

NEPRĂ?ÄŽTE O SVOJU NEHNUTEÄ˝NOSŤ VO FINANÄŒNE NEVĂ?HODNEJ DRAĹ˝BE ALEBO EXEKĂšCII.

PrĂ­Ä?te: n„Â?„‘—„¹êvjĂŞnhshph ’—™’•ˆ‘>ĂŞÂ‡ÂˆÂ‘Â‘ÂˆĂŞÂ’Â‡ĂŞÂ¨Â­ÂŞÂŞĂŞÂ‡Â’ĂŞÂĄÂ§Â­ÂŞÂŞĂŞÂ‹

Â?ˆ—ˆ w’—•ˆ…‘˜ˆ– Â–ÂŒĂŤÂ‡

0910 127 039 0904 804 509

“’WŒ:„Pš

NemĂ´Ĺžete prĂ­sĹĽ? My prĂ­deme za vami, len nĂĄm zavolajte!

˜•

Â’ĂŤÂ¤ÂĽÂŞÂŞĂŤÂˆ ’‡Í¥ªªÍ‡

www.pozicka.sk

PREDà M PALIVOVÉ DREVO ŠTIEPANÉ

PLATBA ZA NEHUTEĽNOSŤ V HOTOVOSTI

VYKÚP�ME VAŠU NEHNUTEĽNOSŤ

DOVOZ MOŽN� 0907 196 462

0948 421 388

0915 355 669

CHCETE KÚPIŤ, PREDAŤ, PRENAJAŤ? VŠETKO PRE VAŠU NEHNUTEĽNOSŤ SME Zà RUKA SPOKOJNÉHO Zà KAZN�KA

HROZIA VĂ M EXEKĂšCIE, inz_Potrebujete si pozicat-ORANZ2013_72x31_GA_2.indd 1 19.11.2013 DRAĹ˝BY, NESTAÄŒĂ?TE SPLĂ CAŤ18:11:29 PÔŽIÄŒKY A HROZĂ? VĂ M, Ĺ˝E PRĂ?DETE O SVOJ DOM, BYT?

RealitnĂĄ kancelĂĄria

Výkup predaj prenåjom aj zadĺŞených nehnuteĞností

OC GALAXIA, HlavnĂĄ 929/6, 92401 Galanta

HĽADà ME PARTNEROV PREDAJA

Pråvny servis – Poradenstvo - Hypotekårne úvery

www.re-max.sk/prestige, prestige@re-max.sk 36-0289

83.229 86.771 25.000 30.000 26.750 15.000 30.000 25.500 50.000 35.000 21.000 32.500 25.000 31.000 38.000 52.000 45.500 18.000

Galanta,  !" 

!#$ 

36-0307

BV BZ DS GA HC KN LE MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM

Preklad: rodnĂ˝ch a sobĂĄĹĄnych listov, diplomov, vysvedÄ?enĂ­, certifikĂĄtov, vĂ˝pisov z registra trestov a obchodnĂŠho registra, sĂşdnych rozhodnutĂ­, splnomocnenĂ­ a i. dokumentov.

0905 265 147 0903 850 272

02-0004

VydĂĄva: regionPRESS, s.r.o. Ĺ tudentskĂĄ 2 917 01 Trnava, IÄŒO: 36252417 registrovanĂŠ MK SR EV 3676/09

0907 188 152 - Mgr. Csilla MolnĂĄrovĂĄ, PhD. 36-0001

BratislavskĂĄ 1458, Galanta (budova MS) 031 / 780 79 72 tel/fax: galansko@regionpress.sk e-mail:

ObchodnĂ˝ zĂĄstupca – vodiÄ? – predajca PoĹžiadavky: komunikatĂ­vnosĹĽ, flexibilita, zodpovednosĹĽ, samostatnosĹĽ, vodiÄ?skĂ˝ preukaz sk. C, karta vodiÄ?a Mzda: od 660,00 â‚Ź mes. / v zĂĄvislosti od predaja/ Miesto vĂ˝konu prĂĄce: Galanta, DunajskĂĄ Streda NĂĄstup : ihneÄ? PrĂĄca na ĹživnosĹĽ.

031/789 9318, 0948 009 446, 0907 057 889

36-0301

Galansko - Ĺ aliansko

ĂšRADNÉ A SĂšDNE PREKLADY NEMÄŒINA SLOVENÄŒINA

hÄžadĂĄ pracovnĂ­ka na pracovnĂş pozĂ­ciu

Mobil: 0905 513 844, 0903 219 369, Tel.:031 784 2013 E-mail: obreal@obreal.sk, Web: www.obreal.sk 925 21 SlĂĄdkoviÄ?ovo, FuÄ?Ă­kova 120

26-0005

Redakcia:

PÔŽIÄŒKY PRE VĂ S DO 20 000 EUR

53-0327

regionĂĄlnych novĂ­n

Firma KOLIBA Trade, s.r.o., HriĹˆovĂĄ

36-0242

tirĂĄĹž

StrednĂŠ Slovensko BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA

50.000 30.000 35.500 30.000 39.250 38.600 30.000 35.000 36.500 26.500 52.000

Banskobystricko+BR Kysucko=CA+KM Liptovsko=LM+RK LuÄ?enecko+VK+PT Martinsko+TR Oravsko=DK+NA+TS PovaĹžsko=PB+PU Prievidzsko Zvolensko+DT+KA Ĺ˝iarsko+ZC+BS Ĺ˝ilinsko+BY

VýchodnÊ Slovensko 27.500 25.000 25.000 82.750 22.250 12.000 30.500 35.000 40.000 30.000

Bardejovsko+SK+SP Gemersko=RV+RS+RA Humensko+VT+SV+ML Koťicko Koťicko okolie Ľubovniansko Michalovsko+TV+SO Popradsko+KK Preťovsko+SB Spiťsko+LE+GL

dosah na 1.500.000 domĂĄcnostĂ­ a ďŹ riem

15-0549

BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN

GA 13-48 STRANA - 08


Galantsko saliansko 13 48