Issuu on Google+

regionĂĄlne noviny

PreÄ?Ă­tajte si lepĹĄie noviny.2

... nĂĄjdeĹĄ, Ä?o hÄžadĂĄĹĄ

SPIĹ SKONOVOVESKO-LEVOÄŒSKO-GELNICKO

1

Ä?. 7 / 17. februĂĄr 2017 / 21. roÄ?nĂ­k

5

týŞdenne do 30 000 domĂĄcnostĂ­ a ďŹ riem FIRMA TATRA TEXTIL,S.R.O.

PRIJME DO ZAMESTNANIA: TECHNOLĂ“GA PRE ODEVNĂš VĂ?ROBU, KONĹ TRUKTÉRA STRIHOV V PROGRAME CAD/CAM, VYUÄŒENÉ KRAJÄŒĂ?RKY.

prĂ­jme do pracovnĂŠho pomeru Ä?aĹĄnĂ­ka/-Ä?ku s praxou

OSOBNĂ? POHOVOR NUTNĂ?.

NĂĄstup ihneÄ? Kontakt:

TEL.KONTAKT: 053/ 429 89 57

0940 618 689

79-0005

BIZNIS ĂšVERY

SPOTREBITEĽSKÉ ÚVERY

75-35

ťitÊ na mieru Zamestnaným a dôchodcom

BIZNIS ĂšVERY

Živnostníkom a pråvnickým osobåm AJ opatrovateĞkåm v Rakúsku MoŞnost poistenia schopnosti splåcaż

8

0940 823 834

0907 571 286

0905 867 172 0918 607 897 0917 650 018 0905 775 463 1iVWXSLKQHÄ‘ 733EULJiGD ĂŚLDGQHWHVW\ +Ä‘DGiPHDM

www.jmzaluzie.sk

ĹžalĂşzie rolety siete

tel: 0915 926 479

62-0018

NOVINKA reĹĄnĂŠ rolety na st X oknĂĄ VELU a FAKRO

+Ě$'Éä 35É&8"

(/(.75,.É5=9É5$Þ

spissko.sk

4,5

ISTĂ PÔŽIÄŒ0KA do 15 00 aj pre Ĺženy na materskej, ĹživnostnĂ­kov, dĂ´chodcov a opatrovateÄžky

0915 438 718 (staÄ?Ă­ prezvoniĹĽ)

www.istapozicka.sk

3

24-0010

pomocou stromolezeckej techniky

85_0004

68-05

ARBORISTIKA Orezåvanie, oťetrovanie a výruby stromov

JM ĹžalĂşzie

0918 631 291

ĂšVER S ISTOTOU

79-0033

Kontakt: 0917 756 486 www.krompachy.poradcapoziciek.sk

1

BazĂĄr nĂĄbytku Lara Sun sro

79-0001

SpiĹĄskĂ˝ Ĺ tvrtok

0911 978 340

OtvĂĄracie hodiny: ! #$"   /   NĂ BYTKU  /   

Poprad   /   /

PREVĂ DZKA: DREVĂ RSKA 2, SPIĹ SKĂ NOVĂ VES

79-0025

RESTAURANT & PENZION STENLY

SpiĹĄskĂĄ NovĂĄ Ves, Drevarska 4 ul. DlhĂ˝ rad 30, Bardejov info na tel.: 0911 142 300 yn

drev ĂĄrsk

a

1,5

kyk

drev ĂĄrsk

1

a

1,6

&*&"‍Ý­ "ݽ‏+ !&,‍܏‏,߈ & !&ņ࢒ ‍܏ݽ‏$( "ज़!(+

www.sedacky-kykyn.sk

85-0109

spissko.sk

SPISSKO

2

SN 17-07 STRANA - 01

7


regionálne noviny

... nájdeš, čo hľadáš

NOVOMESTSKO-MYJAVSKO SPIŠSKONOVOVESKO-LEVOČSKO-GELNICKO týždenne do 30 000 domácností a firiem

Redakcia: tel/fax: e-mail:

Kežmarská 1 Poprad 0905 719 139 spissko@regionpress.sk vydáva: regionPRESS s.r.o.

Študentská 2, 917 01 Trnava IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

Inzercia: Henrieta Mareková 0905 719 139

Distribúcia: (30.000 domácností/firiem)

931170007-2

Každý týždeň: Spišská Nová Ves, Levoča, Gelnica, Smižany, Krompachy, Harichovce, Odorín, Jamník, Spišský Štvrtok, Spišské Podhradie, Betlanovce, Ferčekovce, Novoveská Huta, Spišské Vlachy, Spišský Hrhov, Prakovce, Hrabušice, Iliašovce, Letanovce Spišský Hrušov, Kluknava, Rychnava a Margecany

Overal pre psa

Vydavateľ nezodpovedá za obsah a pravdivosť inzerátov. Neprešlo jazykovou úpravou.

Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme V našej redakcii si môžete zadať inzerciu do ľubovoľného okresu:

BV BZ DS GA HC KM LV MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN

Západné Slovensko 53.500 Bratislavsko Východ 63.000 Bratislavsko Západ 25.000 Dunajskostredsko 30.000 Galantsko+Šaliansko 27.000 Hlohovecko+Sereďsko 15.000 Komárňansko 30.000 Levicko 25.500 Malacko 48.000 Nitriansko 35.000 Novozámocko 21.000 Pezinsko 32.500 Piešťansko+NM+MY 25.000 Senecko 31.000 Senicko+Skalicko 38.000 Topoľčiansko+PE+BN 52.000 Trenčiansko+IL 45.500 Trnavsko 18.000 Zlatomoravecko Stredné Slovensko 50.000 Banskobystricko+BR 30.000 Kysucko=CA+KM 35.500 Liptovsko=LM+RK 30.000 Lučenecko+VK+PT 39.250 Martinsko+TR 38.600 Oravsko=DK+NO+TS 30.000 Považsko=PB+PU 35.000 Prievidzsko 36.500 Zvolensko+DT+KA 26.500 Žiarsko+ZC+BS 52.000 Žilinsko+BY Východné Slovensko 27.500 Bardejovsko+SK+SP 25.000 Gemersko=RV+RS+RA 25.000 Humensko+VT+SV+ML 82.750 Košicko 22.250 Košicko okolie 12.000 Ľubovniansko 30.500 Michalovsko+TV+SO 35.000 Popradsko+KK 40.000 Prešovsko+SB 30.000 Spišsko+LE+GL

dosah na 1.500.000

domácností a firiem

PREZENTÁCIA FOTOGRAFOV, SVADOBNÝCH OZNÁMENÍ, DOPLNKOV, DEKORÁCII A ŠPERKOV PREDSTAVENIE NOVÝCH MÓDNYCH TRENDOV SVADOBNÝCH ŠIAT, PÁNSKEJ MÓDY, ČI OBRÚČOK

na pôvodná ce

-92%

-85%

Totálny výpredaj maskáčového overalu pre psa. Veľkosti L, XL, XXL. Zapínanie na cvoky.

VSTUP VOĽNÝ

nová cena

2,34 €

nová cena

2,34 €

Strojček na cestoviny

Detoxikačné náplaste

-24% Royalty mechanický strojček, v ktorom si len vyberiete hrúbku cesta a všetko je pripravené! Materiál: kov

nová cena

22,90 € Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Mladý BIO zelený jačmeň na pôvodná ce

24,90 €

-73%

SN 17-07 STRANA - 02

Totálny výpredaj - moderná, veľmi teplá unisex čiapka, vhodná na denné nosenie ale aj na lyžovanie.

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

29,90 €

na pôvodná ce

11 €

-79% Účinky: odstránenie škodlivých toxínov z organizmu, pocit získania energie, uľahčenie a zlepšenie alergií, úprava krvného tlaku, úľava pri artitíde a bolesti kĺbov, atď. Balenie obsahuje nová cena 10 ks náplastí.

2,34 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Chia semienka na pôvodná ce

25,99 €

-77%

Jeho užívanie má detoxikačné, regeneračné a vyživné účinky, ktoré pomáhajú efektívne bojovať s mnohými zdravotnými neduhmi. Balenie obsahuje nová cena 200 g jačmeňa.

Chia semienka sú ideálnym zdrojom proteínov, vlákniny, kvalitných sacharidov a zdravých tukov. Balenie obsahuje 1kg Chia semienok.

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

6,90 €

www.ghpraha.sk

14,99 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

na pôvodná ce

www.svadobnyveltrh.sk

Čiapka ušiarka

na pôvodná ce

26,99 €

99-0045

spissko.sk

PIESTANSKO SPISSKO

nová cena

5,99 €


zdravie

Za nĂĄvĹĄtevu pohotovosti miniete desaĹĽ eur

chce ministerstvo zdravotnĂ­ctva predloĹžiĹĽ na rokovanie vlĂĄdy v marci. Do parlamentu by sa mal dostaĹĽ v aprĂ­li. Medzi osoby, ktorĂŠ vĂ´bec nebudĂş platiĹĽ poplatok, patria paMinisterskĂ˝ nĂĄvrh je jasnĂ˝ cienti s oĹĄetrenĂ­m bezprostredne po vzniku Ăşrazu, rovnako - poplatok za ĂşstavnĂş po- ak ide o poskytnutĂş zdravotnĂş starostlivosĹĽ v rĂĄmci Ăşstavnej hotovostnĂş sluĹžbu bude 10 pohotovostnej sluĹžby v trvanĂ­ najmenej dve hodiny. eur, priÄ?om doteraz bol 1,99 ĂšstavnĂĄ pohotovostnĂĄ sluĹžba - Ide vlastne o „urgentnĂ˝ prĂ­eura. Zvýťi sa aj poplatok za jem“ nemocnĂ­c. Tam pacienta neuvĂĄĹženĂĄ neopodstatnenĂĄ ambulantnĂş pohotovostnĂş nĂĄvĹĄteva prĂ­de najdrahĹĄie. ProblĂŠm je vĹĄak v tom, Ĺže laik iba sluĹžbu (LSPP) zo sĂşÄ?asnĂ˝ch v minimĂĄlnej miere a dokonca aj lekĂĄr iba obmedzene vie 1,99 eura na dve eurĂĄ. NĂĄvrh vopred rozhodnúż, Ä?i stav pacienta si vyĹžaduje nĂĄvĹĄtevu na

urgentnom prĂ­jme. To sa zistĂ­ aĹž po odbornĂ˝ch vyĹĄetreniach priamo tam. AmbulantnĂĄ pohotovostnĂĄ sluĹžba - Je to LekĂĄrska sluĹžba prvej pomoci (LSPP). Ani tam by vĹĄak pacienti nemali chodiĹĽ s tĂ˝m, Ä?o moĹžno beĹžne cez deĹˆ vybaviĹĽ v ordinaÄ?nĂ˝ch hodinĂĄch v ambulancii vĹĄeobecnĂŠho lekĂĄra. RZP - V prĂ­padoch, keÄ? nie sme si istĂ­, Ä?i privolanie rĂ˝chlej zdravotnĂ­ckej pomoci (sanitky) je opodstatnenĂŠ, zavolĂĄme na dispeÄ?ing RZP (112) a skonzultujeme stav postihnutĂŠho - opĂ­ĹĄeme stav postihnutej osoby a dispeÄ?er rozhodne Ä?o red Ä?alej.

Vtip: Pri truhle starĂŠho poÄžovnĂ­ka plaÄ?Ăş zvieratĂĄ. Srna povie: „Ten ujo bol dobrĂ˝ Ä?lovek.“ Zajac prisvedÄ?Ă­: „Veru hej, vystrelil na mĹˆa ĹĄesĹĽkrĂĄt, no ani raz ma netraďŹ l.“

FrantiĹĄek SaleskĂ˝: „KaĹždĂ˝ krĂ­Ĺž, ktorĂ˝ ĹĽa nĂĄjde, znĂĄĹĄaj trpezlivo a z lĂĄsky k Bohu. V tom je veÄžkĂĄ, ale mĂĄlo chĂĄpanĂĄ pravda o duchovnom Ĺživote.“

3

obÄ?ianska

riadkovĂĄ inzercia

auto-moto/predaj 1 auto-moto/inÊ 2 ° KÚPIM JAWA - CZ AJ NEPOJAZDNÉ ALEBO LEN DIELY. 0949505827 °KÚPIM STAR� TRAKTOR 0950685078

byty/predaj

3

° Predaj 2izbový tehlový byt v pôvod. stave v centre 1poschod. v prerob. bytovke, byt je teplý v dobrej lokalite cena 40000eur. t.c.0944467787 Predåm 3izbový byt v Spiťskom Podhradí. 0918479369

byty/prenĂĄjom

4

° Prenajmem 1-izb.byt v RD v SNV -pri sĂ­dl.VĂ˝chod, 0904501249 ° HÄžadĂĄm do podnĂĄj. jednoizb. byt, do 200 eur na dlhodobo v snv. t.Ä?.0944467787 ° Prenajmem 3-izb.byt v RD v SNV -VĂ˝chod, 0904501249

domy/predaj pozemky/predaj reality/inĂŠ

5 6 7

79-0002

° Kúpim garåŞ v Sp. Novej Vsi okrem lokali‍ ‏Židov. cintorín. kontakt: 0904 105 858

   

NapĂ­ĹĄte nĂĄm do redakcie     spissko@regionpress.sk

spissko.sk DĂ´leĹžitĂŠ telefĂłnne Ä?Ă­sla

regionĂĄlne noviny

ÄŒEREŠŇA vzor

DUB vzor

JELĹ A vzor

BBUK v vzor

OCEĽOVÉ DVERE SO Zà RUBŇOU AKCIA na vťetky

250 â‚Ź

V PONUKE UŽ AJ INTERIÉROVÉ DVERE!!! DUB hladký

- iba u nĂĄs

ÄŒEREŠŇA hladkĂĄ

JELĹ A hladkĂĄ

BIELE vzor

dvere

14 bodovĂŠ zamykanie, 2 zĂĄmky + 2 sady kĞúÄ?ov, protipoĹžiarne, zateplenĂŠ, vlastnĂ˝ zvonÄ?ek, podsvietenie kÄžuÄ?ky, hrĂşbka krĂ­dla 7 cm, odhluÄ?nenĂŠ, prah vo farbe zĂĄrubne

Chcete si podaĹĽ inzerĂĄt?

www.ocelovedvere.sk

ZAMERANIE ZDARMA! VĹ ETKY DVERE SKLADOM

OdbornĂĄ montĂĄĹž s licenciou technickej sluĹžby od polĂ­cie SR

KOVANIE ZDARMA !!!

OtvorenĂŠ: Po - Pia: 9:00 - 17:00 ocelovedvere@ocelovedvere.sk ooce celoved ovedveere@ re@oce ocelloove veddvere.sk vere sk

PREDAJŇA: Priekopa 1804, 060 01 KeŞmarok, Tel.: 0905 468 802

spissko.sk

SN 17-07 STRANA - 03

8 9

° SPLĂ TKY OD 10e na NOTEBOOKY, PC ZOSTAVY, SMARTFONY, LED TV 80127cm, 0 â‚Ź akontĂĄcia, 0 â‚Ź dovoz, darÄ?ek, tel 0903752333 ° PREDĂ M AUT.PRĂ ÄŒKU-LG 1200 OT. MĂ LO POUĹ˝Ă?VANĂ , ZĂ RUKA NA MOTOR EĹ TE 3,5 ROKA. CENA 240EUR. ÄŒ.T.0949795939

NAĹ E DVERE CHRĂ NIA-ZATEPLIA-ODHLUÄŒNIA VĂ Ĺ  DOMOV

týŞdenne do 30 000 domåcností a firiem

SPISSKO

SPIĹ SKONOVOVESKO-LEVOÄŒSKO-GELNICKO

... nĂĄjdeĹĄ, Ä?o hÄžadĂĄĹĄ

(platnĂŠ na celom Slovensku) ZĂĄchr. lekĂĄrka sluĹžba: 112, 16 155 PoĹžiarna a zĂĄchr. sluĹžba: 112, 150 PolĂ­cia: 112, 158

BEZPEÄŒNOSTNÉ DVERE

74-05

Nedostávate vaše     obľúbené noviny    do schránky?  

stavba domĂĄcnosĹĽ

PoĹĄlite SMS na Ä?Ă­slo 8866 v tvare: RPmedzeraSNmedzeraÄŒĂ­sloRubriky medzeraTextInzerĂĄtu PrĂ­klad: RP SN 12 PredĂĄm koÄ?Ă­k, 0987 654 321. Spätnou sms vĂĄm potvrdĂ­me prijatie inzerĂĄtu a jeho cenu, ktorĂş vĂĄm vyĂşÄ?tuje vĂĄĹĄ mobilnĂ˝ operĂĄtor. Cena je 0,60 eur s DPH za kaĹždĂ˝ch zaÄ?atĂ˝ch 30 znakov textu vĂĄĹĄho inzerĂĄtu vrĂĄtane medzier. NiÄ? inĂŠ neĂşÄ?tujeme. Tip 1: Ak chcete inzerĂĄt na viac týŞdĹˆov, poĹĄlite rovnakĂş sms toÄžkokrĂĄt, v koÄžkĂ˝ch týŞdĹˆoch chcete inzerovaĹĽ. Tip 2: Ak chcete inzerĂĄt uverejniĹĽ v ÄžubovoÄžnĂ˝ch inĂ˝ch naĹĄich novinĂĄch, SN zameĹˆte za skratku novĂ­n, ktorĂş nĂĄjdete na zadnej strane vÄžavo dolu. Chcete si podaĹĽ inzerĂĄt? SluĹžbu PlatbaMobilom.sk technicky NĂĄvod nĂĄjdete strane 3 dolu. zabezpeÄ?uje ELET,na s.r.o.


9 7 1 6 2

6

4 5 8 2 6 4 9

1 7 5

1 2 6 4 1 5 2 4 1 7

občianska

riadková inzercia

záhrada a zverinec 10 °Predám šteniatka Weimarského stavača (už len psíky) bez PP. Odber možný od 21.12.2016. Cena 200€. Tel: 0917322306 - volať kedykoľvek, 0915848904 – volať po 17 hod. °Kúpim jelenie parožie za najlepšiu cenu, 0944132200 PREDÁM NOSNÍC PREPELICE 0948277646

hobby a šport

osobnosti regiónov

Jonáš Záborský zo Záboria

Na svet prišiel 3. februára 1812 v  Záborí v  okrese Martin a zomrel 23. januára 1876 v Župčanoch na východe (dnešného) Slovenska. Tento mesiac akosi potichu Jonáš Záborský pochádzal zo slovenskej zemianskej rodiny uplynulo naozaj celkom Záborských. Navštevoval evanjelické lýceum v Kežmarku a okrúhle výročie narodenia napokon svoje vzdelávanie ukončil v roku 1834 na evanjelicslovenského básnika, pro- kom teologickom kolégiu v Prešove. zaika, dramatika, historika, Pôsobil ako kaplán v Pozdišovciach, v rokoch 1839 – 1840 štunovinára, evanjelického a ne- doval na univerzite v Halle, v roku 1840 bol chvíľu kaplánom u skôr rímskokatolíckeho kňaza M. M. Hodžu v Liptovskom Mikuláši, no ešte koncom roka prijal a teológa Jonáša Záborského. miesto farára v Rankovciach. Je autorom klasicistických básnic-

kých skladieb, satirických próz, didaktických humoresiek, autobiografických próz, historických poviedok a mnohých drám. Nie je to tak dávno, čo sa objavilo aj jeho dielko Slováci: Prečo sa ten slovenský ľud každého tak bojí? Doja si ho sťa kravičku a on ticho stojí! Ľudia idú ako ovce, kam ich baran vedie, a ku stolu chodia vtedy, keď je po obede. Vyvolia si za vyslanca, koho im rozkážu, a keď majú raz ruky voľné, sami si ich zaviažu. Či to tak má byť naveky? Niet Slovákom rady? Kto si sám nevie byť pánom, nedočká sa vlády! red

Odborné učilište internátne Šrobárova 20, Poprad

11

°KÚPIM VOJENSKÉ VECI ŠABLE BODÁKY HELMY A INÉ +VECI ZO SLOVENSKÉHO ŠTÁTU .. 0949212777

12 13

°Predám sklolaminátové žumpy o objeme 5.000, 8.000 a 10.000 litrov a vodomerné plastové šach‫﬚‬. Cena od 650 €. Doveziem, osadím, vykonám aj tlakovú skúšku. T.č.: 0905 925 991

rôzne/iné

14

° Kúpim obrazy, sochy, šable, medaile, hodinky, mince, bižutériu, pohľadnice a iné starožitnosti. Tel.: 0905 401 697 ° KÚPIM VETERÁNY, 0907697657

hľadám prácu zoznamka

15 16

° Mladý sympatický 33ročný láskou sklamaný si hľadá vážny vzťah so ženou od 18 do 50rokov, môže byť aj s detičkami 0902764612 ° Ahoj, hľadám priateľku, spriaznenú dušičku na chvíle pracovné aj sviatočné som vysoký štíhly znam.rak mám 54.r. agropodikateľ Peter z PO. Budem rád ak sa ozveš na č.t. 0910905191

Chcete si podať inzerát? Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzeraSNmedzeraČísloRubriky medzeraTextInzerátu Príklad: RP SN 12 Predám kočík, 0987 654 321. Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 eur s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, SN zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Chcete si podať inzerát? Službu PlatbaMobilom.sk technicky Návod nájdete strane 3 dolu. zabezpečuje ELET,na s.r.o.

í r e v d h c ý n e D e ň o t vo r Ponuka učebných odborov v školskom roku 2017 / 2018 pre žiakov so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami Pre žiakov ponúkame: • ubytovanie v školskom internáte • stravovanie v školskej jedálni • využívanie školskej posilňovne Kontakt:

052/788 59 12

23.2.2017

• • • • • • •

Cukrárska výroba Služby a domáce práce Pedikúra - manikúra Práca pri príprave jedál Záhradníctvo Murárske práce Výroba úžitkových a umeleckých predmetov • Oprava poľnohospodárskych strojov

¦

www.oupoprad.edu.sk

SN 17-07 STRANA - 04

99-0042

deťom rôzne/predaj


Utiekol som z Osvienčimu

tiach Európy. Jedna z nich sa nachádza v Poľsku a dodnes ju „zdobí“ perverzný nápis umiestnený nad vstupnou bránou. Je to miesto, kde sa zviera hrdlo hoci len v úlohe „turistu“ aj za Nedávno bolo výročie. Ne- jasného počasia. Pre toto miesto je charakteristické a (ani nie dávno padlo na jeho adresu príliš) zvláštne to, že napriek tak veľkému množstvu návštevpár slov. Lenže nedávno už níkov je tam ticho. bolo dávno, hoci to nie je ani Knižka utiekol som z Osvienčimu autora Rudolfa Vrbu je príbehom jeho a jehospoluväzňa Alfreda Wetzlera a ich úteku z mesiac. Pred viac ako polstoročím Osvienčimu. Ich zámerom bolo upozorniť celý svet na to, čo sa existovalo peklo s pobočkami v skutočnosti deje so Židmi, ktorých natlačia do „dobytčákov“ roztrúsenými po rôznych čas- a vypravia ich z rôznych kútov Európy do koncentračných tá-

borov vtedy v Nemecku vládnucej NSDAP. Je dobré takúto knihu si prečítať. Je to lepšie, ako počúvať politikov ako sa hádajú, koľko hodín dejepisu treba pridať do učebných osnov či koľko autobusov treba vypraviť tam a tam. Je dobré po prečítaní tejto knihy si sadnúť s deťmi alebo žiakmi a rozprávať sa. O tom, čo je ľudskosť, čo je neľudskosť, čo je fanatizmus, čo je rasizmus a extrémizmus. Za niekoľko večerov bez sledovania stupídnych a dennodenne navlas rovnakých televíznych programov to určite stojí. „Národ, ktorý zabudol na svoju minulosť, nemá budúcnosť“ ib – tak nejak to vravia v Poľsku. Ale platí to aj u nás.

Vtip: Myš sa vráti z laboratória do svojej klietky a hovorí svojej kamarátke: „Tak som si toho doktora pekne vycvičila.“ „Naozaj?“ „No jasné, vždy, keď stlačím to tlačidlo, tak mi prinesie jedlo.“ Antoine de Saint-Exupéry: „Miluješ, pretože miluješ. Pre lásku niet dôvodu.“

myslím si

5

Igor Matovič

Ficov falošný graf

Predseda vlády neváhal v zúfalom boji za svoju obhajobu pri podvode pri cenách energií vytiahnuť na tlačovke úmyselne sfalšovaný graf. Snažil sa ním navodiť dojem, že ceny elektriny za Radičovej vlády boli o viac ako dvojnásobok vyššie ako dnes. V skutočnosti je rozdiel cien minimálny. Samozrejme, tiež nepovedal to, že ceny za Radičovej narástli preto, lebo Fico rozdal licencie na postavenie slnečných elektrární svojim kamarátom. A práve v roku 2011 za Radičovej boli tieto elektrárne pripájané do siete a podľa Ficovho zákona do ceny elektriny sa preniesol doplatok, ktorý všetci platíme Ficovým kamarátom za elektinu, ktorú vyrobia v tých slenečných elektrárňach. A ten nie je zanedbateľný 300 miliónov eur ročne!!! Obludné.

Danko zakryl podvod

66-30

Predseda parlamentu, ktorý tak rád káže so zopätými rukami o morálke, urobil veľmi amorálny čin. Zatajil, že za neho podvodne hlasoval podpredseda parlamentu Glváč. Niečo neslýchané! Priamo dvaja najvyšší predstavitelia parlamentu, ktorí by mali strážiť zákonnosť porušia zákon a navzájom svoj podvod zakryjú!

spissko.sk 0905 464 371

Už ma prestalo baviť, ako ma mimoriadne vulgárny politik Béla Bugár stále krivo obviňuje, že vulgárne hreším. Nikdy, podotýkam nikdy som z úst nevypustil slová ako ko..., pi.., je... či ku... NIKDY! Neviem prečo, jedoducho ich ani nedokážem vysloviť. Naproti tomu, Bugára som mimo kamier ešte ani nepočul povedať vetu bez niektorej z nich. Bežne rozpráva ako ten posledný kočiš, až mi je to odporné. Na dôkaz toho, kto tu je teda ten mimoriadne vulgárny, som dal verejnú ponuku na 1 milión eur tomu, kto zverejní nahrávku môjho hlasu (aj nelegálnu), kde použijem niektoré z týchto Bugárom obľúbených slov. No a teraz sa ukáže. Je to až zvrátené, ako vulgárny Bugár dokáže krivo obviňovať toho, kto nikdy nehreší.

mohla byť Vaša reklama

www.indevel.sk

PÔŽIČKA Spoločnosť s licenciou od NBS

Milión za nadávku

TU

“S nami to máte!”

74-17

- ručenie nehnuteľnosťou - ručenie autom - splatnosť až 5 rokov

Pre bližšie info volajte: 0905 719 139

y pre všetkých Veľkoobchodné cen

SN 17-07 STRANA - 05

+ pre rodinné do MNOŽSTEVNÉ ZĽAVY

! 79-0035

!

ZĽAVY POSLEDNÉ VÝRAZNÉ NOU PRED PLNOU SEZÓmy

61_0102

svet knihy

igor matovič


6

7

7 5 2 3

3 9 1 5

3 9 6

8 5

inšpirácie

9 7 6 2 5

8 7

6

Adoptuj si nechceného!

pokračuje v  jeho nazeraní na podoby ľudskosti aj tým, že prednedávnom prišlo s iniciatívou – adoptuj si človeka, ktorého už nikto nechce. Týka sa to všetkých útulkov pre bezMožno zvažujete či čítať ďa- domovcov, všetkých sociálnych zariadení, v ktorých dožívajú lej. Nie, nejde o  zvieratká, ľudia za okrajom záujmu spoločnosti hoci aj tie mnohé potrebujú „Viac ako materiálnym nedostatkom trpia mnohí ľudia bez lásku človeka, adopciu a do- domova osamelosťou a sociálnym vylúčením. Je dobré, keď darujeme oblečenie, jedlo a možno aj trochu peňazí, čím zamov, ktorý im po nej dá. Zariadenie RESOTY, ktorého bezpečíme ich vitálne funkcie... Prvou adoptívnou „sestrou“, otcom v pravom slova zmys- ktorá navštívila svojho adoptovaného „brata“, sa stala naša le bol don António Srholec, podporovateľka, Lucia Hablovičová.

„Chcel by som povedať, že nás to prekvapilo, ľudia pracujúci s krásou v oblasti modelingu väčšinou ťažko zvládajú špecifický pach, hygienu a prostredie útulkov. Ukázala sa však ako človek s otvoreným srdcom pre ľudí v núdzi s chuťou nezištne pomáhať, za čo ďakujeme.“ Napísal za RESOTY M. Oláh. Nie, nie sme proti tomu, aby ľudia pomáhali útulkom a zvieratkám v nich. Naozaj. Ale všetkými desiatimi aj za náš týždenník podporujeme iniciatívu, ktorá vzišla zo sociálneho zariadenia pána Srholca. Pomôžte túto aktivitu šíriť do všetkých kútov Slovenska! Navštívte občas niekoho, ktorý nikoho, ani už len tú nádej ne má. ib

duchovné okienko

Ján Buc

pokračovanie z predchádzajúcej strany

7 divov mesta

Kto je môj pastier?

Ján Buc, katolícky kňaz

Provinčný dom s Levočskou bránou

Budova Provinčného domu bola od stredoveku mestskou radnicou, a to až do r. 1777, kedy ju od mesta kúpila Provincia XVI spišských miest a zriadila v nej svoje administratívne sídlo (do r. 1876, kedy bola Provincia zrušená). Najzaujímavejšou časťou budovy je predná fasáda, ktorej súčasťou je aj tzv. Levočská brána vedúca na Levočskú ulicu. Jej vrchnú časť zdobí rokoková štuková výzdoba so šiestimi kartušami, ktoré symbolicky vyjadrujú vlastnosti, ktoré musel mať funkcionár mesta či provincie. V súčasnosti v budove Provinčného domu sídli Múzeum Spiša so svojimi expozíciami.

Kvalitou spájame svet

Radnica

Budova Radnice bola postavená v r. 1777 - 1779 v klasicistickom slohu uprostred námestia. V interiéri je najvýznamnejším priestorom reprezentačná sieň umiestnená uprostred budovy a siahajúca cez  dve poschodia. V  Radnici sídli primátor mesta a časť mestského úradu.

TATRAVAGÓNKA a.s. POPRAD PRÍJME STROJNÝCH ZÁMOČNÍKOV pre prototypovú dielňu

Náplň práce: opracováva strojné súčasti zváraním, pilovaním, rezaním, sekaním, vyrovnávaním, ohýbaním, vŕtaním a vystruhovaním s dôrazom na zachovanie požadovaného tvaru, rozmerov a povolených odchýlok podľa technického výkresu Požiadavky na pozíciu: podmienkou je vlastniť platný zváračský Certifikát - Osvedčenie o skúške zvárača

Spišský trh

• dĺžka praxe min. 2 roky v strojárskom priemysle • vysoké pracovné nasadenie, práca na zmeny • čítanie výkresovej dokumentácie

Už vyše polstoročie sa v júli v Spišskej Novej Vsi koná štvordňové podujatie plné zábavy – vychýrený Spišský trh. Každoročne na Spiš na tento trh prichádzajú státisíce návštevníkov z  celého Slovenska i  zahraničia. Okrem širokej ponuky nákupných možností v  stovkách stánkoch je na námestí pripravený aj pestrý kultúrny program do skorých ranných hodín, množstvo atrakcií pre dospelých i najmenších. Sprievodným podujatím sú Spišské výstavné trhy (Spiš Expo).

Termín nástupu: ihneď Platové podmienky: časová mzda Ponúkame: • práca v stabilnej a perspektívnej spoločnosti • dovolenková a vianočná odmena • preplácanie nadčasov • zabezpečené stravovanie pre zamestnancov vo výdajniach stravy priamo v areáli spoločnosti • poskytujeme pracovné odevy a ich čistenie a opravu zdarma • práca v stabilnom podniku so zaučením pod vedením inštruktora • spoločnosť ponúka v rámci benefitov aj množstvo ďalších zliav v regióne • spoločnosť organizuje pre zamestnancov a ich rodinných príslušníkov spoločné zaujímavé podujatia

Mozaika v Chráme Premenenia Pána

Gréckokatolícky chrám v  Spišskej Novej Vsi je jediným na Slovensku, ktorého sakrálnu výzdobu tvorí aj novodobá impozantná mozaika podľa školy otca Marka Rupnika z Centro Aletti v Ríme, ktorého diela možno obdivovať v Lurdoch, Fatime či Vatikáne. Autorom jedinečnej spišskonovoveskej mozaiky z  prírodných materiálov, ktorá sa nachádza v oltárnej časti a na chóre, je otec Kamil Dráb. Posvätená bola v r. 2009.

V prípade záujmu kontaktujte Personálne oddelenie telefonicky: mobil:

0918 735 724 0918 735 197 0918 735 653

pevná linka:

052/ 711 2606 052/ 711 2455

resp. e-mailom:

personal@ tatravagonka.sk

SN 17-07 STRANA - 06

99-0008-3

Kto by sa nechcel mať lepšie! Pravdepodobne všetci by sme vedeli vymenovať veci, ktoré by sme potrebovali, aby sa nám lepšie, jednoduchšie, spokojnejšie žilo. Naše potreby môžu byť rôzne. Čo ale s tými potrebami robíme? Kráľ Dávid napísal mnohé žalmy. Jeden z  tých známejších je 23. žalm. Začína slovami: „Pán je môj pastier, nič mi nechýba“. Myslím, že to nebola len jeho vypovedaná túžba, ale skutočnosť - že reálne zažíval dostatok v tom, čo potreboval pre svoj život. Akoby predpokladom na to, aby mu nič nechýbalo, bolo, že Pán je jeho pastier. Obraz pastiera nesymbolizoval len ochranu, ale potvrdzuje aj autoritu vládcu. Pán bol jeho vládcom, žil pod jeho vedením. Nebol vždy a vo všetkom 100 percentný, ale aj po pádoch vstal a hľadal Boha celým srdcom. A to je možno tá otázka pre nás. Nakoľko my hľadáme Pána? Naše hľadanie mohlo niečo prerušiť. Necítili sme sa dosť dobrí, dosť dostatoční byť pri Ňom. Prestali sme sa modliť, lebo sme žili v presvedčení, že sme hriešni a Boh nás aj tak nevypočuje. Naše myšlienky valcovali klamstvá o  prísnom a  nemilosrdnom Bohu, ktorý na nás aj tak kašle. Lenže, ak ON nie je našim Pastierom, tak kto potom? Keby sme otočili text tohto žalmu do negatívneho vyjadrenia, znelo by to asi takto: „Pán nie je môj pastier, všetko mi chýba“. Možno je to pritiahnuté za vlasy, ale niečo pravdy na tom je. Nikto nepozná naše srdce tak ako Boh sám. Na jeho obraz sme boli stvorení. (porov. Gn 1,26). On má vlasy na našich hlavách spočítané (porov. Mt 10, 30) a  pozná každé zákutie nášho srdca (porov. Jer 12,3). On je ten, ktorý rozdal talenty (porov. 25,14n). On nás pozval žiť v tomto čase a na tomto mieste. Ak ho urobíme naším pastierom, verím, že si začneme uvedomovať jeho starostlivosť. Uchopiteľnú zmenu, budeme môcť vidieť v našom srdci, kde sa rozleje pokoj, aký nám svet nevie ani len ponúknuť (porov. Jn 14, 27). On je Knieža pokoja (porov. Iz 9,5). Jeho kráľovstvo je kráľovstvom pokoja, radosti a spravodlivosti (porov. Rim 14,17). Každý z nás si môže vybrať, kto bude jeho pastierom. Ale len jediný Pastier vie dať to, čo potrebujeme, aby sme boli šťastní. A to chceme, či?

Zdroj: internet (red.upr) www.spisskanovaves.eu


DaĹˆovĂĄ povinnosĹĽ pri predaji alebo darovanĂ­ nehnuteÄžnosti

prĂĄvnik radĂ­

nehnuteÄžnosti predajĂş a peniaze si rozdelia rovnĂ˝m dielom. ProsĂ­m o radu, Ä?i v prĂ­pade predaja v roku 2017 budĂş maĹĽ povinnosĹĽ platiĹĽ daĹˆ z predaja nehnuteÄžnosti a ak ĂĄno, v akej výťke? ÄŽakujem, VaĹĄa Ä?itateÄžka LĂ˝dia.“ DobrĂ˝ deĹˆ p. LĂ˝dia, v prvom rade ste uviedli, Ĺže nehnuteÄžnosti ste zdedili spolu s manĹželom. Neviem, Ä?i tĂĄto vaĹĄa informĂĄcia je presnĂĄ. Je to veÄžmi nepravdepodobnĂŠ, keÄ?Ĺže osoba, po ktorej ste dedili bola zrejme poruÄ?iteÄžom jednĂŠho z vĂĄs. Majetok zĂ­skanĂ˝ dedenĂ­m jednĂŠho z manĹželov dokonca nepatrĂ­ ani do bezpodielovĂŠho spoluvlastnĂ­ctva manĹželov. Budem vychĂĄdzaĹĽ z toho, Ĺže nehnuteÄžnosti vlastnĂ­te spoloÄ?ne. Ak daĹˆovnĂ­k predal nehnuteÄžnosĹĽ (napr. dom, pozemok) resp. Ä?asĹĽ nehnuteÄžnosti na zĂĄklade uzatvorenej kĂşpnopredajnej zmluvy, takĂ˝to prĂ­jem je na daĹˆovĂŠ ĂşÄ?ely povaĹžovanĂ˝ za prĂ­jem

„DobrĂ˝ deĹˆ, s manĹželom sme zdedili v roku 2005 rodinnĂ˝ dom s pozemkom, ktorĂ˝ sme zrekonĹĄtruovali. V roku 2013 sme nehnuteÄžnosti daMgr. rovali naĹĄim deĹĽom. Cena nehnuMiroslav teÄžnosti v darovacej zmluve nebola TokarÄ?Ă­k uvedenĂĄ. Deti sa teraz rozhodli, Ĺže

z prevodu vlastnĂ­ctva nehnuteÄžnosti.   To, Ä?i prĂ­jem z predaja nehnuteÄžnosti u daĹˆovnĂ­ka podlieha zdaneniu a je zdaniteÄžnĂ˝m prĂ­jmom alebo je od dane oslobodenĂ˝, zĂĄvisĂ­ od posĂşdenia podmienok pre jeho oslobodenie podÄža ustanovenĂ­ zĂĄkona o dani z prĂ­jmov. TakĂ˝to prĂ­jem sa zaraÄ?uje medzi ostatnĂŠ prĂ­jmy, a to prĂ­jmy z prevodu vlastnĂ­ctva nehnuteÄžnostĂ­. DaĹˆ sa zaplatĂ­ z rozdielu medzi predajnou cenou a cenou, za ktorĂş ste nehnuteÄžnosĹĽ nadobudli, samozrejme, za predpokladu, Ĺže vznikne kladnĂ˝ rozdiel. Tento rozdiel vĹĄak mĂ´Ĺžete znĂ­ĹžiĹĽ o preukĂĄzateÄžne vynaloĹženĂŠ vĂ˝davky (napr. vĂ˝davky sĂşvisiace s rekonĹĄtrukciou a pod.) ZĂĄkon o dani z prĂ­jmov v ust. § 9 vymedzuje podmienky, ktorĂŠ musia byĹĽ pokraÄ?ovanie na nasledujĂşcej strane

Vtip: MalĂ˝ chlapec hovorĂ­ mame: „Mami, povedz mi pravdu. V ĹĄkole nĂĄs uÄ?ia, Ĺže deti sa rodia ĹženĂĄm a mne kaĹždĂ˝ hovorĂ­, Ĺže som otcovi z oka vypadol.“ Oscar Wilde: „SprĂĄvaj sa ku kaĹždej Ĺžene, ako by si bol do nej zamilovanĂ˝ a ku kaĹždĂŠmu muĹžovi, ako by ti bol nadradenĂ˝! Skoro si zĂ­skaĹĄ povesĹĽ dokonalĂŠho gentlemana.“

SBS GUARDING s. r. o.

reexia

prĂ­jme strĂĄĹžnikov na prevĂĄdzky

do Bratislavy a Žiliny

OPATROVATEĽKY

InformĂĄcie o inzercii zĂ­skate na tel. Ä?. 0905 719 139.

v RakĂşsku (ViedeĹˆ a okolie), s praxou v opatrovanĂ­. PotrebnĂĄ znalosĹĽ nemeckĂŠho jazyka. Pre bliŞťie info volajte na tel.:

automobilovĂ˝ priemysel kontrola a triedenie sĂşÄ?iastok prĂĄca v 2-4 zmennej prevĂĄdzke prĂĄca v stoji prĂĄca vhodnĂĄ aj pre pĂĄry nĂĄstup ihneÄ? - 645 â‚Ź brutto - 160 â‚Ź brutto variabilnĂ˝ bonus - stravnĂŠ lĂ­stky v hodnote 3,38 â‚Ź - zabezpeÄ?enĂŠ ubytovanie

- 650 â‚Ź netto a vyĹĄĹĄie (ĂşkolovĂĄ mzda) - zabezpeÄ?enĂĄ teplĂĄ strava v hodnote 0,79 â‚Ź - ubytovanie ZDARMA

+421 915 390 149 officeke@arios-hr.sk www.arios-hr.sk

Ing. Denisa PanykovĂĄ

+421 915 829 339 panykova@arios-hr.sk www.arios-hr.sk 271170001-4

Ing. Blanka TakĂĄcsovĂĄ

0902 087 243 a 0915 333 579

gumĂĄrenskĂ˝ priemysel vĂ˝roba gumenĂ˝ch hadĂ­c prĂĄca v 3 zmennej prevĂĄdzke prĂĄca v stoji prĂĄce pre muĹžov nĂĄstup ihneÄ?

931170014

0948 219 522 • vaclav.papala@guarding.sk

Palifor Slovaquie s.r.o.

hÄžadĂĄ VODIÄŒOV MKD

na prepravu tovaru v krajinĂĄch EĂš (BE, FR, NL, LUX, D, GB)

Prijme

ArĂŠna Poprad

Kontakt: 0918 364 358 37-10

POPRAD

vstupenky: www.ticketportal.sk

030005-6

PonĂşkanĂ˝ plat: 650â‚Ź + cestovnĂŠ nĂĄhrady 50 â‚Ź - 60 â‚Ź moĹžnosĹĽ voÄžby turnusov 3/1 alebo 6/2 Doprava do/zo zamestnania zabezpeÄ?enĂĄ

17. 5. 2017

Ivan BroŞík

Pod Tatrami privĂ­tame dielo o JĂĄnovi Pavlovi II.

PonĂşkame prĂĄcu pre

VystĂşpte z radu a ĂşkĂĄĹžte sa svojim klientom.

36-0017

Mzda: 2,50 â‚Ź/hod NETTO NĂĄstup ihneÄ?. Ubytovanie zabezpeÄ?enĂŠ

7

( ‍(ݭ‏

na rozvoz tovarov v rĂĄmci PreĹĄova. - pracovnĂĄ doba 8 hodĂ­n v 3 zmennĂ˝ch prevĂĄdzkach. - platobnĂŠ podmienky 4,50 EUR/hod. - potrebnĂŠ vĹĄetky doklady k riadeniu vozidla skupiny ,,C“

NaĹĄe VysokĂŠ Tatry sĂş pre mnohĂ˝ch SlovĂĄkov, ale aj turistov zo zahraniÄ?ia predovĹĄetkĂ˝m svätostĂĄnkom prĂ­rody. Ale na niektorĂ˝ch miestach, naprĂ­klad na Sliezskom dome, si s úctou spomenieme aj na svätca, svätĂŠho otca JĂĄna Pavla II., ktorĂ˝ tieto veÄžhory miloval prĂĄve tak, ako SlovĂĄkov Ä?i Poliakov, ktorĂ­ z  oboch strĂĄn pod nimi ĹžijĂş. Aj preto zaujala informĂĄcia, ktorĂĄ sa zaÄ?ala ĹĄĂ­riĹĽ po naĹĄej krajine. Mesto Poprad privĂ­ta tento rok multimediĂĄlne dielo, ktorĂŠ uĹž prilĂĄkalo tisĂ­cky divĂĄkov. Ide o ĹĄpeciĂĄlny viac neĹž dvojhodinovĂ˝ koncert o prvom slovanskom pĂĄpeĹžovi JĂĄnovi Pavlovi II. JedineÄ?nĂĄ spomienka na svätca, ktorĂ­ pred vyĹĄe dvomi desaĹĽroÄ?iami navĹĄtĂ­vil aj LevoÄ?skĂş púż, bude spojenĂĄ s originĂĄlnym vystĂşpenĂ­m vyĹĄe 130 umelcov. Bude to 56 Ä?lenov orchestra opery Ĺ tĂĄtneho divadla KoĹĄice, 40 Ä?lenov spevĂĄckeho zboru, 30-Ä?lennĂŠho detskĂŠho zboru a ĹĄtyria sĂłlisti. PontiďŹ kĂĄt JĂĄna Pavla II. je neodmysliteÄžne spojenĂ˝ aj so Slovenskom. NaĹĄu krajinu navĹĄtĂ­vil trikrĂĄt. „Miloval Slovensko, miloval slovenskĂ˝ Äžud,“ hovorĂ­ Igor Havrila, hlavnĂ˝ organizĂĄtor, ktorĂ˝ priĹĄiel s myĹĄlienkou pripraviĹĽ toto dielo. ScenĂĄr ku koncertu pripravili kĹˆaz Jozef LeĹĄÄ?inskĂ˝ spolu s riaditeÄžom Ĺ tĂĄtneho divadla KoĹĄice Petrom HimiÄ?om. ReĹžisĂŠrom akcie je JĂĄn Sabol, hudobnĂş dramaturgiu pripravuje dirigent Igor DohoviÄ?. MultimediĂĄlne dielo, ktorĂŠ svojĂ­m nĂĄmetom a spracovanĂ­m oĹživĂ­ nĂĄvĹĄtevu pĂĄpeĹža z roku 1995 na LevoÄ?skej pĂşti, sa uskutoÄ?nĂ­ 28. jĂşna 2017 o 18:00 h na Zimnom ĹĄtadiĂłne v Poprade. Bude zloĹženĂŠ z dvoch Ä?astĂ­. V prvej predstavia organizĂĄtori pĂĄpeĹžov Ĺživot, rodinu, ĹĄkolu, zĂĄujmy, vojnu a prvĂŠ kĹˆazskĂŠ roky. DruhĂĄ Ä?asĹĽ bude venovanĂĄ sluĹžbe a posolstvu. Diela svetovĂ˝ch skladateÄžov popretkĂĄvajĂş televĂ­zne zĂĄbery, fotograďŹ e Ä?i reportĂĄĹže zo Ĺživota sv. JĂĄna Pavla II. Zaznie hudba Verdiho, Mozarta, Pucciniho Ä?i Schuberta, ako aj obĞúbenĂĄ pieseĹˆ svätca v podanĂ­ 30-Ä?lennĂŠho detskĂŠho zboru opery Ĺ tĂĄtneho divadla KoĹĄice „PĂĄn zastavil sa na brehu“. ib

Zdroj: Michal Lipiak, KomunikaÄ?nĂ˝ tĂ­m koncertu

Duklianska 4051,

tel/fax +421-54-4726781, www.pillar.sk

SN 17-07 STRANA - 07

85-0123

࢒b-7ovাÂŒ-vb;Ń´-}m-ÄšrbŃ´Ń´-uĹ rbŃ´Ń´-uÄşvh


PRIJMEME NA PRĂ CU V ÄŒR a SR pracovnĂ­kov do TPP na pozĂ­cie:

mĂĄ protizĂĄpalovĂŠ ĂşÄ?inky,niÄ?Ă­ vĂ­rusy, plesne aj baktĂŠrie, pomĂĄha pri psoriĂĄze, ekzĂŠmoch, aknĂŠ, hemoroidoch. PosilĹˆuje imunitnĂ˝ systĂŠm a regenerĂĄciu, detoxikuje organizmus, pomĂĄha pri problĂŠmoch trĂĄviacej sĂşstavy a inĂŠ...

VODIČ VZV (s praxou)

MANIPULAÄŒNĂ? PRACOVNĂ?K PonĂşkame stabilnĂş prĂĄcu, pravidelnĂŠ vĂ˝platy, bezplatnĂŠ ubytovanie a dopravu, OPP, kvalitnĂ˝ pracovnĂ˝ servis, plat 110 - 140 KÄ?/hod, resp. 4,0 - 4,50 â‚Ź netto a ine beneďŹ ty. NĂĄstup moĹžnĂ˝ ihned alebo dohodou. e-mail:

femab@stonline.sk

16,60 EUR!!!

www.naturonline.sk

34_0000

0918 519223

85_0000

Tel:

Teraz len za

OPERĂ TOR VĂ?ROBY

Liberec ��������������������

61_0000

e-shop: www.dukra.sk

SK - 0948 517 540��� CZ +420 775 270 072 alebo �������������

ObjednĂĄvajte zlavadna.ssk sk naa zlavadna.sk

 VhodnĂĄ aj pre kojencov.

LEN

â‚Ź

str

ĂĄn

ŽENY CH  CÚ

ZĂ ZRAÄŒNĂ PLANÉTA AK MILĂ?CH CH HL LA 

 

 str. tr. 10 0

POV

BICYKEL, KTO RĂ? NESPADNE

#10 ÄŒĂ­slo 08/201 0166 | Dec Dec 2016

�������������������������������������

OB JAVT

E SV ET OK OL O

NĂ S

O DOPADLA

��������������������� ������������������������� ���������������������

��������� ��� ����� ������ ������������ ������� ������ ��� ������ ������� ��� ������� �� ���������� ������������ �������� ������� �� �������� ������� ���� ���� ������� ���- �������� �������� ������ ���� ������� ������ ���������������������- ������� ��� ��������� ������������� ��� ����� �� ����������� �������� ��������� �������� ������ �������� ����� ������� ������� ������������ �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������

PRĂ?RODA

PRĂ?Ĺ ERY Z HLBĂ?N

             str.

54

VESMĂ?R

pramenbystrina.sk

Doprajte svojmu srdcu viac

85_0000

www.

8 vydanĂ­ len za 12,90 â‚Ź

Cover_ZP_

8_2016.ind

d 1

1285

FAK TOV

PREÄŒO Ĺ KODĂ? CUKONĂ M R?

V TOMTO ÄŒĂ?SLE ÄŽALE

25 ÚŽASN�CH Zà BEROV

����������+

          Â    Â Â?  Â  Â    str. 70

- JJan 2017

+LieÄ?ili EgypĹĽania +UŞívali Äžudia infekcie plesĹˆou? drogy +ÄŒo je najdrahĹĄĂ­aj v minulosti? materiĂĄl na svete?

HITLEROVA RODINA

+ Hitparåda najkrajťích vesmírnych výjavov

PRĂ?RODA

ÄŒLOVEK

Â? Â?     Â?    Â?

str. 40

J NĂ JDETE...

ZVIER ATKĂ TO VIDIA INAK

ÄŒLOVEK

5 ZBYTOÄŒNĂ?CH ÄŒASTĂ? TELA

+ NaĹĄi domĂĄci milĂĄÄ?ikovia a ich vycibrenĂŠ zmysly

���� ��������+��� ����������+ ������������� ���� �������+����� ��������+�� � �����

+ Ĺ˝lÄ?nĂ­k aj mandle sĂş nahraditeÄžnĂŠ

���������� ������

��������

������������ ����� DEC 2016 JAN2017 �������

9 772453

653003

08

7

PreĹĄovÄ?ania platia dane, postavte nĂĄm obchvat za ne !

����������������������� ������������������� ������������������������� �����������������

SN 17-07 STRANA - 08

85-00

www.lepsipresov.sk 61_0000

��������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������

1,99

80

85_0000

ECO DOG TOILET

VlasovĂĄ kozmetika, pomĂ´cky a zariadenia pre kadernĂ­ctva

85_0000

BARDEJOV, SlovenskĂĄ, 5/Ä?.d.717, 7.posch./ tel.fax: 054/4706972, mobil: 0911 915 333, e-mail: maduxbj@madux.sk GIRALTOVCE, Hviezdoslavova 726/29 (pri POĹ TE), tel. 0907 341 507, e-mail: manox.style@gmail.com PREĹ OV HlavnĂĄ 10, 0948 340 116 maduxpo@madux.sk, KOĹ ICE MlynskĂĄ 17, 0948 399 341, maduxke@madux.sk MICHALOVCE, Andreja SlĂĄdkoviÄ?a 5 (OC Karaka - oproti Kauandu ), 0948 101 822, maduxmi@madux.sk

61_0000

ubytovanie zdarma dochådzkový bonus 1500�� ��������������������������� dotovanÊ stravovanie


Spissko 7/2017