Page 1

číslo 24 14. júna 2013

PREDAJ • VÝKUP • LEASING • POISTENIE Honda CR-V CDTi

Škoda Octavia 1.9TDi

Audi Allroad 2.0 TDi

r.12/2008, 12.990€ s DPH r.11/2009, 9.990€ s DPH r.11/2010, 22.000€ s DPH

PARKOVISKO TESCO POPRAD • 052/77 55 555 viac zaujímavých ponúk na: www.autaPP.sk

FMJ

VEDENIE ÚČTOVNÍCTVA

pre ŽIVNOSTNÍKOV za VÝHODNÉ CENY Spracovanie účtovníctva, DPH a daňové priznania. Spracovanie personálnej a mzdovej agendy, finančné poradenstvo. Administravno - asistenčné služby / spracovanie zmlúv o nájme, o kúpe a darovaní a pod. /, služby spojené s vývozom a dovozom tovaru zo zahraničia. Poradenstvo a služby poskytujeme v slovenskom, anglickom a ruskom jazyku.

Pokračovanie na štvrtej strane!

Kontakt :

0904 612 311 , economysk15@gmail.com

AKCIOVÚ ponuku

34-0196

Drogérie nájdete vo vnútri novín na 8 a 9 strane BUDZ-TRANS s.r.o.

PREPRAVA: štrku, piesku, makadamu a sypkého materiálu do 10 ton 0907 921 039, 0908 991 051

CENY!

ê}’„„——ˆê…ˆ ˆ“„„—‘ˆê‘‘„ê

AGENTÚRA G-ART s.r.o. - Vás pozýva na koncert

0800 155 155

Hosť: Robert Kušmierski PL

ªëˆ˜• 뇇’뤤¥ª ª ª ¡ ë ‡ ’

7. 7. 2013 o 18,00 hod.

Kežmarok Drevený artikulárny kostol Predaj vstupeniek: Kostol: 052 452 22 42 Kežmarská info. kancelária: 052 449 21 35 0903 810 433

34-0001

Vstupné: predpredaj 14,- € v deň koncertu 16,- €

PP 13-24 STRANA - 01

šš šš­“’ “’Œ† †Ž„•ˆ ˆ‘­– Ž 04-0022

Jaromír NOHAVICA

www.ticketportal.sk, www.ticket-art.sk Informácie + objednávky: 0903 153 838

SUPER


57-0136

STAVIAME - SLUŽBY

Nepožičali Vám v banke? My Vám požičiame • zamestnaným • dôchodcom • živnostníkom

34-0011

viac info :

PP 13-24 STRANA - 02

0911 905 679


SLUŽBY NENECHAJTE SA VYKRADNÚŤ poèas dovolenky! IA KC ÁA N T OS ÈN E ZP BE

...zlodej dovolenku nemá EXCELENT + exkluzívna výbava zľava -300 €*

PRAKTIK PLUS + mimoriadna výbava zľava -170 €* Vyrobené na Slovensku

4. bezpečnostná trieda, vysoká odolnosť proti vlámaniu, testované autorizovanou skúšobňou

odolnosť proti hluku 43 decibelov testovaná skúšobňou, garantovaná v certifikáte

min. 200 tisíc otvorení a zatvorení, otestovaných skúšobňou, garantovaných v certifikáte, životnosť na celú generáciu

*Akcia platí do 30. 6. 2013. Viac na www.sherlock.sk

BEZPEČNOSTNÉ DVERE

FAREL Poprad, 0908 255 074, 0902 388 606 www.stavbyfarel.sk

Nemocnica Poprad, a.s., Banícka 803/28, 058 45 Poprad oznamuje širokej verejnosti, že z dôvodu rekonštrukčných prác na vstupe do areálu Nemocnice Poprad bude až do 30. júna 2013 pre vozidlá úplne uzatvorený hlavný vjazd do areálu nemocnice z Baníckej ulice. Pre vjazd je potrebné využiť prístupovú cestu z Mnoheľovej ulice. Pre peších je vstup do nemocnice zabezpečený 24 hodín denne cez hlavný vchod do polikliniky. Ďakujeme za pochopenie.

$ Auto-moto predaj R1 • AUTO-MOTO predaj $

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP PP R1 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ Predám 1-izb. byt v Poprade. Tel. 0949699329 $ Predám 3-izb. byt v Poprade. Cena 48000 EUR. Tel.0902445311 $ Predám 2 izb. byt s balkónom po rekonštrukcii vymeníme za väčší, 0904138078 $ Predám 4-izbový byt na sídl. Západ v Poprade. Cena dohodou. Tel. 0907 942 966

15-0107

Obchodné zastúpenie SHERLOCK®: Poprad, OD Výkrik, 052/789 5441-2 Poprad - Veľká, Velické nám. 1182/23, 0905 250 436

STAVEBNÉ PRÁCE

• zatepľovacie práce • omietky, maľby, stierky • rekonšturkcie, sadrokartón • obklady, dlažby, podlahy

0905 126 008

$ Predám VW Passat combi diesel r.v. 98, viac na 0911243380 $ Predám DAEWOO LANOS, 1,5 r.v. 1998, 165.000 km, garážované, po STK v dobrom stave, 1250 EUR, PP 0903784284 $ Auto-moto rôzne R3 • AUTO-MOTO rôzne $ Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP PP R3 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ Predám letné pneumatiky SAVA PERFECTA 165/70R13. 4kusy. tel. c.0911 32 96 27 $ Byty_kupa R4 • BYTY kúpa $ Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP PP R4 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ Kúpim 1-izb. byt v centre Popradu, tel.0902 539 633 $ Byty_predaj R5 • BYTY predaj $ Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP PP R5 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ PREDÁM GARÁŽ V KEŽMARKU NA SEVERE. CENA DOHODOU. 0902576756

PP 13-24 STRANA - 03


SLUŽBY - STAVIAME Ú V E R Y na Č O K O Ľ V E K

aj PRE RAKÚSKE OPATROVATEĽKY 000€ o 150 mu a ČESKÝCH ŽIVNOSTNÍKOV Až d íj

ez DO 5000€ BEZ RUČITEĽA: Aj b Podmienky: hrubý príjem za posladný rok nad 10000€ LETNÁ AKCIA: MOŽNOSŤ ODKLADU 6 SPLÁTOK!!!!!!

PRE ZAMESTNANÝCH

A DÔCHODCOV

TERAZ LEN NA 3 DOKLADY DO 3 DNÍ napr. 500€ len za 30€/mesačne BONUS 3 MESAČNÝ ODKLAD Moyzesova 25 (OSBD) Poprad - Bc. Franková

HYDINA KUBUS VEĽKÝ SLAVKOV

pr

VOLAJTE BEZPLATNE:

0800 112 515 www.popradskepozicky.sk

HYDINA KUBUS prijíma objednávky na: • morky na ďalší chov • mladé nosnice • kurčatá brojlere

Objednávky na tel. číslach: 052/776 73 60, 776 73 59 Pondelok - Piatok : 8.00 do 15.00 hod.

... rozhovor

(dokončenie rozhovoru z 1. strany)

04-0012

73

(ONYX - 4. posch.)

PP 13-24 STRANA - 04


RÔZNE

1200 € v hotovosti a na ruku Tablet

z 3000 áut za najlepšie ceny v SR. z Preverené autá po 1.–2. majiteľovi. z 24 mesiacov garancie na mechanický stav auta! z Rýchle a jednoduché schválenie úveru do 10 min. z 0% akontácia. Nepotrebujete hotovosť!

ako bonus!

Pri kúpe auta nad 4000 €, či už v hotovosti, alebo na splátky Nedá sa kombinovať s inými akčnými ponukami.

VW Golf v ponuke 70x

Vykúpime vaše auto!

Škoda Octavia v ponuke 270x mesačne od 43 €

mesačne od 69 €

Peniaze ihneď

a v hotovosti. 569,00 EUR

Cestovná kancelária LG TRAVEL, Ul. 1 mája 5, Poprad Tel.č.: 052/772 23 22, HOT LINE: 0948 420 945

LG TRAVEL

www.dovolenky-lastminute.sk | agency@lgtrade.sk

DIESEL

4999 €

rok 2006

VW GOLF V, 74 663 km, 1.4 16V, 55 kW, nové v SR, servisná knižka, automatická klimatizácia a viac.

7999 €

rok 2009

ŠKODA OCTAVIA, 66 718 km, 1.9 TDI, 77 kW, nové v SR, 1. majiteľ, klimatizácia a viac.

ZĽAVA 500–2000 € 0800 100 100 7 dní v týždni 7:00–22:00

Prezentované ceny vozidiel platia pri kúpe vozidla na úver. Reprezentatívny príklad: Škoda Fabia, rok 2012, 1.2TSI. Cena 10 000 €. Akontácia 30 %, tj. 3500 €. Doba trvania úveru 60 mesiacov. RPMN 11,6 %. Mesačná splátka 141,50 €. Celková výška spotrebiteľského úveru (obstarávacia cena mínus podiel zákazníka na obstarávacej cene) 6500 €. Celková výška splatná spotrebiteľom (splátka x počet splátok mínus akontácia) 8490 €. Úroková sadzba 11,6 %. Podmienkou získania úveru je dohodnutie poistenia. Podmienky spotrebiteľského úveru u konkrétneho vozidla sa môžu líšiť.

POPRAD, Priemyselný areál východ 3406 PO–NE 9:00–21:00

11 pobočiek v SR

Poprad

Veľká Lomnica

Liptov. Hrádok

Ul. Teplická 3876 /areál Pozemných stavieb/

Ul. Popradská 504/27 /areál Prastavu/

0905 745 041 0907 908 111

0905 284 434 0905 823 074

Partizánska 93 /areál Lesostavu/

0915 790 763

Spišská Belá

Štrba

Spišské Bystré

SNP 8 /za čerpacou stanicou OMV/

Areál VTK Kamenec

SNP 590 /areál PD/

0908 642 230 0903 650 100

0915 774 542 0907 702 539

0915 790 741 0905 823 075

vorená Novoot a predajň 13 0 2 a n od jú

Svit Areál ŽSR

0905 737 655

Železiarstvo a krby Teplická 3379 Poprad

0915 791 093

Súčasťou našich služieb je dovoz a vykládka materiálov, technická pomoc a poradenstvo.

PP 13-24 STRANA - 05

12-0165

Termín: 22.6.-3.7.2013 l Odlet z Bratislavy Cena: len / dosp. osoba Cena zahŕňa: 11x ubytovanie v hoteli 4*, all inclusive, letenku, poistenie voči úpadku cestovnej kancelárie. Cena nezahŕňa: letiskové poplatky a komplexné cestovné poistenie. nia Možnosť zakúpe ky lát sp na ky len dovo

Volajte zadarmo pre ocenenie vášho auta Ocenenie on-line na www.aaaauto.sk


EXTRA

PP 13-24 STRANA - 06


FESTIVAL PROGRAM NA festival VIVA ITALIA 20. 06. štvrtok

22. 06. sobota

Kongresová sála Aquacity

Železničná stanica Poprad - Pomník padlým hrdinom

10:00

14:00

Konferencia predsedu Zväzu podnikateľov mesta Bassano del Grappa na tému: „Optimalizácia vzťahov medzi samosprávou a miestnymi podnikateľmi“

Tatranská galéria Elektráreň Od 20/6 do 30/6 sú pre verejnosť otvorené 2 výstavy „Dolomiti a Alpini“

Nám. sv. Egídia 14:00

Oficiálne otvorenie festivalu za prítomnosti predstaviteľov mesta Città di Bassano del Grappa 14:00 - 22:00 Enogastronomický trh 19:30 Ruggero Robin Trio - koncert 22:00 Premietanie talianskeho filmu pod holým nebom

Tatranská galéria Elektráreň 15:00

Vernisáž výstavy „Dolomiti a Alpini“ za účasti J.E. Veľvyslanca Talianskej republiky na Slovensku a odovzdávanie členských kariet klubu Alpino Italiano novým členom novovytvorenej sekcie Vysoké Tatry. (Iba na pozvánky)

Nám. sv. Egídia

Diskotéka HUMNO, Tatranská Lomnica 23:00

Slávnostná ceremónia vzdania pocty J.E. Veľvyslanca Talianskej republiky na Slovensku padlým Slovákom v I. svetovej vojne pri rieke Piave, za prítomnosti čestnej stráže Alpského vojenského oddielu z mesta Bassano del Grappa a čestnej stráže Požiarnej jednotky mesta Poprad pri pomníku padlým hrdinom

ITALIAN PROSECCO & SPRITZ PARTY hrá DJ ANDREA.

12:00 - 22:00 Enogastronomický trh 16:00 - 18:30 Predstavenie divadelnej skupiny „Le Arti per Via“ z mesta Bassano del Grappa 19:00 Evanjelický kostol - Koncert Zboru Alpského vojenského súboru ANA z Bassano del Grappa 22:00 Premietanie talianskeho filmu pod holým nebom

21. 06. piatok

23. 06. nedeľa

Nám. sv. Egídia

Nám. sv. Egídia

14:00 - 22:00 Enogastronomický trh 18:00 Slávne talianské árie - koncert súrodencov Babjakovcov 22:00 Premietanie talianskeho filmu pod holým nebom

12:00 - 19:00 Enogastronomický trh 16:00 Slávnostné odovzdávanie cien účastníkom výtvarnej súťaže „Talianská a slovenská architektúra a príroda“ za účasti riaditeľky Tatranskej galérie Elektráreň v Poprade 19:00 Slávnostné ukončenie festivalu Viva Italia

20 - 21 - 22 - 23 JÚN 2013 NÁM. SV. EGÍDIA - POPRAD PP 13-24 STRANA - 07


AKCIOVÁ PONUKA DROGÉRIE

U nás nájdete širokú ponuku:

• kozmetické a èistiace prostriedky • drevené uhlie • sáèky do koša • jednorázový kuchynský ko riad viac a oložiek 0p • hraèky 4.0s0ortimentu • metly

Trak toro vá

Hraniè ná

Trakt orov á

Tatraglobal

Hraniè ná

P

Par tizá nsk a

Dettol dezinfekèné mydlo 100g

0,83

1l=62,25€

PP 13-24 STRANA - 08


AKCIA

1kg=7,33€

Clin náhrada 500ml

0,99

1kg=1,98€

Batole detský prášok 2,4kg + avivហgrátis

0,83 5,69 1kg=2,37€

www.tatraglobal.sk

e-mail: tatraglobal@centrum.sk

PP 13-24 STRANA - 09

tel. kontakt:

052/7722940 0905 925 223


SLUŽBY - STAVIAME

Stačí prezvoniť a my Vám zavoláme späť 41-0019

ručenie nehnuteľnosťou - zostávate naďalej jej vlastníkom

PP 13-24 STRANA - 10


SLUŽBY firma BEZRÁMOVÉ ZASKLENIE LÓDŽIÍ POSUVNEOTOČNÉ systém IVETA

RÁMOVÉ ZASKLENIE LÓDŽIÍ A TERÁS POSUVNÝM SYSTÉMOM systém TERMO plus

PRÍSTREŠKY STRIEŠKY

základná cena

650 € základná cena

www.promontca.sk promont@promontca.sk

MáME PRE VáS RIEŠENIE financovanie formou nákupných skupín

zamestnaným, dôchodcom, firmám

Posúdenie do 1 hodiny

REGISTER NESKúMAME otváracie hodiny: Po-Pia: 9.00 - 17.00

$ Byty_prenajom R7 • BYTY prenájom $

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP PP R7 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ Prenajmem 2-izb. byt na sídl. Západ v Poprade. 0907942966 $ V RD Veľká dlhodobo ubytujem dôchodcov alebo manželský par k dispozícii kompletne zariadenie 0904 586 771 $ Dám do prenájmu zariadený 2-izbový byt, 2.p, Juh 3, Poprad. Cena vrátane energií podľa počtu osôb (2 osoby=235€). Len nefajčiari. 0908 304 697

73-0143 73-0126

Liptovský Mikuláš Nám. Osloboditeov 9 $ Hľadám podnájom 1 izba v RD - bytovke 0918233628 $ Prenajmem 2-izb. byt vo Svite. 0904604039 $ Dám do prenájmu novo zariadený 2 izbový byt na novom juhu PP, tel 0905389418 $ Domy_chaty_predaj R9 • DOMY CHATY predaj $ Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP PP R9 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ Predám RD vo Veľkom Šariši na 9,5 a pozemku. Všetky IS, dom je obývateľný, ticha lokalita. Cena dohodou. RK nevolať. Tel. 0949 876 370 $ Predám dvojgeneračný RD v Poprade Sp. Sob. 0907283190 $ Predám Rodinný dom v Hrabušiciach vhodný aj na podnikanie s veľkou záhradou za dobrú cenu. Tel.č.: 0917 541 248

PP 13-24 STRANA - 11

TERASY

mobil: 0918 623 064

69-0163



z hliníka, ocele, dreva

 

VÝHODY

sklá je možné skladať k bočnej stene, 100% vysklenie kalené sklá 6 mm bez zvislých rámov uzamykanie lódžií obmedzenie hlučnosti a prašnosti jednoduché umývanie z vnútra balkóna



34-0148

500 €


SLUŽBY - AUTO-MOTO 4-dňový pobyt v Nízkych Tatrách Teraz len za 196€

50%

98€ - 4-dňový pobyt pre 2 osoby v penzióne Zivka - raňajky, wellnes - zľavy do aquaparku, Adrenalin centra, Stanišovskej jaskyne - dvoj-, troj-lôžkové izby alebo apartmány s možnosťou prístelku - komfortý novopostavený penzión

Dovolenka v Chorvátsku Teraz len za 250€

30%

175€ - 8 dňová dovolenka pre 1 osobu v penzióne Cres - len 10 m od štrkovej pláže, 500 m od centra mesta - komfortné ubytovanie a kvalitná strava - starobylé mestečko Cres, množstvo aktivít a atrakcií - možnosť doobjednania autobusovej dopravy

www.megazlava.sk

83 0043

63-0105

Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny. Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

PP 13-24 STRANA - 12


FARBY - LAKY

PP 13-24 STRANA - 13


95-034

HÄžadĂĄme samostatnĂŠ

partie elektrikĂĄrov na prĂĄce v Nemecku na spoluprĂĄcu na dlhodobĂ˝ch projektoch PoĹžiadavky: - ĹživnosĹĽ alebo s.r.o. - vyuÄ?enĂ˝ v odbore - vlastnĂŠ auto a nĂĄradie

2-4 Ä?lennĂŠ partie, podmienkou je, aby jeden vedel nemeckĂ˝ jazyk - aktĂ­vne !!!

Kontakt: praca@efachmann.com

0948 833 441

85-0410

PonĂşkame: - stabilnĂş prĂĄcu - 12â‚Ź/hod.

OBCHODNÉ CENTRUM MADARAS

BEH NA VYSOKĂ?CH PODPĂ„TKOCH 22. 6. 2013 (sobota)

      PRIHLĂ STE SA NA: servis@ocmadaras.sk

od 14.00 hod v areĂĄli OC Madaras

PivnĂ˝ Festival 21. - 23. 6. 2013 www.ocmadaras.sk

PP 13-24 STRANA - 14

93-0226

OC MADARAS SNV


RÔZNE-PRÁCA

54%

24% - DVD prehrávač s Bluetooth - dotykový displej - odnímateľný predný panel Teraz len za

Štýlové kabelky

74-0011

Autorádio AKAI model: ACAD30B

- exkluzívna London Collection - materiál: PU - nastaviteľný popruh Teraz len za

21,64€

169€

9,99€

47-0300

129€

- LED žiarovka - Paralyzér pre sebaobranu - praktický rozmer Teraz len za

- 10 ks lampiónov - cca 10 minútový let - rôzne farby Teraz len za

29€

40€

15,80€

9,99€

75%

67% Trekingové palice – Nordic walking - oporapri chôdzi v teréne - protišmyková rukoväť - kompas na rukoväti Teraz len za

Hľadač kľúčov – KEYFINDER 2 ks - alarm a LED dióda - pôsobnosť:7 m - v cene 4 x sada batérií Teraz len za

19,80€

29,90€

4,90€

9,99€

Tel.:0917 375 734 $ Elektro-technika R15 • ELEKTRO - TECHNIKA $

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP PP R15 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,30 € s DPH

$ Bol by záujem o notebook hp635, dualcore cpu, 2gbram, 320hdd, 15displej, wifi, webcam, bluetooth, taška-399€ aj na splátky po 10€ ako aj pc ATHLON x4 3.0ghz,500hdd, 4gbram, 19monitor, dvdrw, vga512mb-425€ aj na splátky po10€, dovoz celé SR 0903752333 $ Drobnochov R17 • DROBNOCHOV $ Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP PP R17 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,30 € s DPH

projekt, lacno. Tel.0908200742 $ Bývanie R24 • BÝVANIE $

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP PP R24 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,30 € s DPH

$ Predám rozťahovací gauč, Svit, 50 eur, 0949128490 $ Predám biely okrúhly stôl zo stoličkami za 18 eur. 052 7722361 $ Predám roh. rozkl. sedačku vínovo červ. farby kvalitná ako nová pravý roh, nové interiérové dvere + oblož. zárubne + kľučky 2ks, 80cm presklenné 3 sklo pravé, ľavé 2ks 60cm plné 0907 584 703

09-163

Baterka s paralyzérom – Police 1101

SANDROCK TRANS, s.r.o. – SEDÍN (okr. Galanta) príjme

VODIČOV - na sklápacie návesy, prívesy. Preprava sypkých materiálov - Slovensko a blízke okolie.

AUTOMECHANIKA - strojníka, VP sk. E. Možnosť ubytovania. info: 0911 905 014, e-mail: doprava@sandrock.sk

51-0253

Lampióny šťastia

Hľadáme vodičov MKD. Jazdíme F, DE, NL, BENELUX a ES. Turnusy 4 + 1 alebo 6 + 2. Nutná prax, vodičský preukaz C a E. (volať po - pia 8:00 - 16:00)

52-0301

46%

76%

$ Do dobrých rúk darujem mačičku. 0911 942 886 $ CIVAVA predám krásne čistokrvné šteniatka, malého vzrastu za letnú cenu 80 eur. 0905273293 $ Rôzne predaj R21 • RÔZNE predaj $

52%

Okuliare pre vodičov

Trampolína 305 cm + Sieť + Rebrík

-zlepšujú videnie - 100% UV ochrana - aj na dioptrické okuliare - ochraňujú oči aj z boku

- priemer 305 cm - pevná oceľová konštrukcia - nosnosť 150 kg - dvojvrstvový poťah - na relax i šport

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP PP R22 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,30 € s DPH

www.megazlava.sk

$ Predám detskú autosedačku zn. Chicco s isofixom 9 - 18 kg po jednom dieťati, ako nová, polohovateľný sklon sedačky, cena 60 Eur, tel.0917 303 083 $ LETNÝ TÁBOR 79€/6DNÍ, VŠETKY DETI, INF: zalesak2013@hotmail.com $ Predám kompletnú 3-kombináciu Chicco S3 ako novú 180€, 0917221047 $

Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny.

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP PP R23 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,30 € s DPH

Teraz len za

Teraz len za

35€

315€

5,99€

153€

Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

R23 • STAVBA

$ Predám nepoužité interiérové dvere LIBRA TEAC (Merkury Market), 60P a obložkovú zárubňu 120-139 mm za 50%. 0908304697 $ Predám vchod. plast. dvere. Zrušený

Najlepšia obnova strechy v najlepšej cene materiál prvotriedna kvalita

od

8,70€ s DPH

Pre dôchodcov špeciálna zľava!

obnova: eternitových plechových plochých

BEZ DEMONTÁŽE

0904 207 597

NAJ - STRECHA s.r.o. Super akciové ceny do vypredania zásob! zameranie, odborné poradenstvo a Našou vizitkou je spokojnosť zákazníkov po celom Slovensku. cenová kalkulácia ZADARMO

PP 13-24 STRANA - 15

88-0068

85%

$ Predám univerzálne poťahy do auta čierno červenej farby, poštovú schránku a súdok na kapustu 5L t. č. 0902082549 $ Predám včelí lesný med, tmavý aj svetlý, tel.0908 383 320 $ Všetko pre deti R22 • VŠETKO PRE DETI $

75-146

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP PP R21 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,30 € s DPH


SLUŽBY - RÔZNE Redakcia:

KeĹžmarskĂĄ 1, 058 01 Poprad tel.: 052/ 772 39 82 e-mail: popradsko@regionpress.sk

12-0186

POZOR! Inzercia:

Marika DilongovĂĄ - 0905 338 878 Zdenko TeplickĂ˝ - 0907 895 865

PRĂ?JMEME ROBOTNĂ?KOV

VydavateÄž:

regionPRESS, s.r.o., Ĺ tudentskĂĄ 2, 917 01 Trnava IÄŒO: 36 252 417 RegistrovanĂŠ na MK SR pod Ä?Ă­slom EV 3676/09

0948 188 907 SESKO, s.r.o.

85-0417

NA PRĂ CU V MRAZIARENSKĂ?CH SKLADOCH V NEMECKU TEL.:

zmena v podåvaní riadkovej inzercie, bliŞťie informåcie vo vnútri novín

NĂĄklad:

35 000 vĂ˝tlaÄ?kov, (17. roÄ?nĂ­k vydania)

PĂ´sobnosĹĽ:

okresy Poprad, KeĹžmarok

DistribĂşcia:

zadarmo kolportĂŠrmi do domĂĄcnostĂ­

TýŞdenne:

v mestĂĄch: Poprad, Svit, KeĹžmarok, SpiĹĄskĂĄ BelĂĄ,

a obciach: GĂĄnovce, Hozelec, Ĺ vĂĄbovce, HĂ´rka, SpiĹĄskĂ˝ Ĺ tiavnik,

Monika BayerovĂĄ - ĂšÄ?tovnĂ­ctvo

Hranovnica, SpiĹĄskĂŠ BystrĂŠ, Kravany, Vikartovce, Ĺ uĹˆava, Ĺ trba,

Spracujem jednoduchĂŠ a podvojnĂŠ ĂşÄ?tovnĂ­ctvo,

TatranskĂĄ Ĺ trba, LuÄ?ivnĂĄ, Svit-Podskalka, Batizovce, SpiĹĄskĂĄ Teplica, V.Lomnica, Huncovce, Ä˝ubica, Vrbov, VlkovĂĄ, AbrahĂĄmovce, JĂĄnovce.

DPH, mzdy, daĹˆovĂŠ priznania.

V prĂ­pade nepravideÄžnĂŠho doruÄ?ovania, kontaktujte naĹĄu redakciu

Som ĂşÄ?tovnĂ­Ä?ka s 20 roÄ?nou praxou. PĂ´sobenie: KeĹžmarok. Tel.: 0944 065 051 E-mail: bayerovam@mail.t-com.sk

SĂşÄ?asĹĽ siete 39 regionĂĄlnych novĂ­n na Slovensku: 170.000 Bratislavsko = V+Z 25.000 Dunajskostredsko 30.000 Galantsko + Ĺ aliansko 26.000 Hlohovecko + SereÄ?sko 15.000 KomĂĄrĹˆansko 30.000 Levicko 24.750 Malacko 50.000 Nitriansko + ZM 35.000 NovozĂĄmocko 21.000 Pezinsko 32.500 PieĹĄĹĽansko + NM+MY 24.500 Senecko 31.000 Senicko + Skalicko 38.000 TopoÄžÄ?iansko + PE+BN 52.000 TrenÄ?iansko + IL 45.500 Trnavsko 18.000 Zlatomoravsko

2 2

kompletnĂĄ cena za vĹĄetko na m

kompletnĂŠ renovĂĄcie budĂłv, domĂĄce renovĂĄcie

KarpatskĂŠ Brandy Ĺ peciĂĄl v kartĂłniku 40% 0,7l

Whisky Ballan la Ballantines 40% 0,7l

Soberano S 36% 0,7l

Vodka A Alternative vi viac druhov 38% 0,7l

â‚Ź 22

â‚Ź 12

â‚Ź 10

â‚Ź 10

99

19 9 â‚Ź1 1l=28,56â‚Ź

99

79

10 0 â‚Ź1 1l=14,99â‚Ź

49

Ăłn

up K

46

9 â‚Ź 1l=13,56â‚Ź

LETNĂ 3DF7=

Urob nĂĄkup nad 20â‚Ź a pripoj vystrihnutĂ˝ kupĂłn  & 'u na predajni pod ienky sĂşa e na

www.1day.sk

49

Banskobystricko + BR Kysusko = CA+KM Liptovsko = LM+RK LuÄ?enecko + VK+PT Martinsko + TR Oravsko = DK+TS+NA PovaĹžsko = PB+PU Prievidzsko Zvolensko + DT+KA Ĺ˝iarsko + ZC+BS Ĺ˝ilinsko + BytÄ?iansko

27.500 25.000 25.000 82.750 22.250 12.000 30.000 35.000 40.000 30.000

Bardejovsko + SK+SP Gemersko = RV+RS+RA Humensko + VT+SV+ML Koťicko Koťicko okolie Ľubovniansko Michalovsko + TV+SO Popradsko + KK Preťovsko + Sabinovsko Spiťsko + LE+GL

celkovĂ˝ dosah na

1.500.000

domĂĄcnostĂ­ SLOVENSKA

93-0276

(leĹĄenie, prĂĄca, zateplovacĂ­ materiĂĄl hrĂşbky 10 cm - proste vĹĄetko )

50.000 30.000 35.500 30.000 39.000 38.600 29.500 35.000 36.500 26.000 52.000

SpiĹĄ Original, viac druhov 40%, 0,5l

â‚Ź7

98

9 â‚Ź 1l=13,13â‚Ź

99

67=.5;>#65$7 > .7-?7 -?7

C B @A

> :;<

+84-797$7

98

6 â&#x201A;Ź 1l=13,98â&#x201A;Ź

19

$+-12341567-47

Becher Bec herovk ovka ka 38% 0,5l 0,5

â&#x201A;Ź6

VĂ­no J.P, Chenet Colombard-Sauvignon, Cabernet-Syrah 0,75l

â&#x201A;Ź3

59

5 â&#x201A;Ź 1l=10,98â&#x201A;Ź 49

â&#x201A;Ź

69

2 99

1l=3,99â&#x201A;Ź

Sllo Slo S lo ovensk ve ensko kko o 90g 90 9 0g 0g

â&#x201A;Ź2

34

1 â&#x201A;Ź 1kg=22,11â&#x201A;Ź 99

PRED PR P RE EDAJ ED DAJ AJNE A JN NE E

Poprad DostojevskĂŠho 39 (pri pizzerii UtĂłpia) V ";WX %'"

7Y 9#3'AZX   Y 6  .#7[\;X %Y 3  ? ";;WX ]Y 3"9'^ 1" #3#? '"%;X _`' Y12$5/-+.7cf7

*           !"#$%!&'! ! " #()"'  ' &#! '&+,- ./0#

PP 13-24 STRANA - 16

Popradsko 13-24  

Inzertné noviny Popradsko - Kežmarsko čislo 24 /2013

Advertisement