Page 1

RIADKOVÁ INZERCIA | SPRAVODAJSTVO

číslo 41 11. október 2013

ZVÁRANIE

Tel. 0944 941 529

15-0055

Chcete ušetriť na kúrení?

Nanštívte novú predajňu plynových kotlov Malacky, Nádražná ul. (hneď vedľa stanice) mobil 0907 737 557 Predaj * servis * montáž

02-49 10 30 40

Nádražná ul., MA

Upchatý odpad? Kanalizácia?



Súkromná očná ambulancia

Adresa: Družstevná 10, Malacky (budova býv. mestského múzea) Lekár: MUDr. Ľ. Michalíková Tel.-odkaz: 034/772 2196

10-0005

NETRÁPTE SA! POMÔŽEME VÁM!

NONSTOP 0908 151 982 www.cistyodpad.sk

92-0006

Objednávky: maľby portrétov, zátišia, kópie hist. malieb, nástenné maľby, abstrakcie Opravy starých historických malieb

Malacky, Ul. 1. mája 30 034/ 772 39 31, www.instalmont.sk

Hrozí vám dražba nehnuteľnosti? Strašia vás exekútori?

Plastické operácie viečok Odstránenie znamienok (zmrazením, teplom, chirurgicky) Výplne vrások hyaluronovou kyselinou, vyhladenie Botoxom Kompletné očné vyšetrenie Kontaktné šošovky a roztoky Ordinačné hodiny: po-pia: 15-19 Víkend: len úrazy (po dohovore)

Volajte, kým nie je neskoro!

16-0597

0905 154 848

Široký sortiment - voda, ÚK, plyn

94-0003

HLINÍK A NEREZ

15-0462

Radlinského 5173 Malacky 0907 03 12 17

10-0148

Mráz Lukáš kaderník

15-0458

NEW IMAGE

REALIZÁCIA ZÁHRAD ZÁHRADNÍCKE SLUŽBY VÝRUB A TVAROVANIE NIEE DREVÍN ZÁVLAHY PORADENSTVO VO

BETÓNOVÉ PANELOVÉ PLOTY ZA NAJVÝHODNEŠIE CENY

lý r o

k

Štrk, piesok, kamenivo, zemina

igor.maros@mail.t-com.sk

w w w.regionpress.com

Debniace tvárnice, štiepané plotové tvárnice, studňové skruže a iné betónové výrobky Poskytujeme kontajner na odvoz stavebnej sute

Zámková dlažba už od 2 6,80 €/m

Sekule č. 668, na železničnej stanici www.cestav.sk · tel: 0918 378 386

• vynikajúce ceny • perfektný výber • odborný personál

VODA - KÚRENIE - PLYN

15-0128

STUPAVA

16-0056

Malacká 39

16-0592

po c e

0908 105 224

STAVEBNINY · SEKULE

16-0587

Podmienka: ručenie nehnuteľnosťou

36-0231

0907 366 233


SPRÁVY Deň remesiel v Abelande

Budúcu sobotu 19. októbra v Dedinke remesiel v Lozorne môžete pozerať na prsty našim synom Šimonovi, Tomášovi a Lukášovi, ktorí budú predávať kováčstvo, hrnčiarstvo a lanárstvo - povrazníctvo. Samozrejme očakávame, že sa do výroby nožov, misiek a lán zapojíte aj s vašimi ratolesťami. Začiatok je o 10.00 hodine a do zotmenia osviežime domácimi špecialitami a burčiakom. V kolibe bude teplo a teplé čaje s koláčikmi. Tešíme sa na vás. Združenie Abeland, www.abeland.sk

R1 • AUTO-MOTO predaj

R4 • BYTY kúpa

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R1 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R4 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

$ Predám Citroen Xsara 1,4i, 2003, 115.000 km, veľmi pekný vzhľad, výborná výbava, sezónne prezutie, ťažné zariadenie, kúpené na SK, 100 % kilometre, cena 2500 €, t.č. 0907 472 614 $ Predám Ford 150 motor 5 l, benzín, 7-miestny, automatic, najazdených 25.000 km, garážované + háhr.diely, cena dohodou, t.č. 0911 150 753 $ Predám Opel Signum r.v.05/2005, 1.9 CDTI SPORT, 110kW (150PS), Diesel, 6.st. prevodovka, 230.000 km, čierna metalíza, posilňovač riad., ABS, ESP, ASR, Brzdový asistent(BAS), 10x airbag, Navigačný systém, Spotreba cca 6,1 l, bixenónové reflekt., natáčacie reflektory, kožený int., manuálna klíma, rádio/ CD, centrál, el.zrkadlá, el.okná, diaľkové ovládanie, multif.volant, lakť.opierka, vonkajší teplomer, klimat.priehradka, hliník.disky, hmlovky, imobilizér, palubný pc, tempomat, tón.sklá, vyhriev. sedačky, vyhriev.zrkadlá, ostrekovač svetlometov, dažďový senzor, sezónne prezutie, cena 5500 Eur. Tel.0917 358 250

SLUŽBY

R2 • AUTO-MOTO kúpa

H¼ADÁME OBCHODNÝCH ZÁSTUPCOV

15-0019

Stačí prezvoniť a my Vám zavoláme späť 41-0316

ručenie nehnuteľnosťou - zostávate naďalej jej vlastníkom

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R2 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

MÁTE BOLESTI? Zažívacie, kožné, dýchacie, kåbové a iné?

52-0565

Info: 0911 941 887

www.novaterapia.webnode.sk

R3 • AUTO-MOTO rôzne

e yn € 9H

D

e in 5 €

odkuch 2 s 9

s od k r s D 24 P

16-0034

Ponúkame novú pomoc - biorezonanèné vyšetrenie DIACOM odhalí príèinu vášho problému (mikroorganizmy, parazity, chem.látky). Navrhneme vám terapiu novými úèinnými biopreparátmi. Odborné vyšetrenie v cene 15 eur vhodné aj pre deti.

H

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R3 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

P

dizajn a výroba interiérov  kuchynské linky  vstavané skrine  schody - stupnice od 50 €  výroba už do 10 dní

Montáž a doprava zadarmo

15-0011

94-0011

Slovenská kvalita! Už 12 rokov na trhu. Plavecký Mikuláš

$ Kúpim havarované, motoricky poškodené auto alebo motocykel, t.č.: 0907 374 235 $ Kúpim Octáviu, Fábiu alebo Felíciu, t.č.: 0905 218 938 $ Kúpim motocykel Jawa, ČZ cestný alebo terénny, t.č.: 0903 416 726 $ Kúpim dodávku do 3,5 t, č.t. 0903 818 122 $ Kúpim auto rôznej značky, súkromné alebo firemné, aj bez STK, t.č.: 0903 416 726 $ Kúpim havarované, nepotrebné, nepojazdné auto-vrak, 0919 285 295 $ Kúpim auto – vrak, tel. 0949 175 758 $ Kúpim nízkonákladové os.auto v dobrom stave, 0908 780 960

$ Predám hardtop na Mitsubishi L200, r.v. 2003, vysoký 25 cm, plech, cena dohodou, t.č. 0948 091 425 $ Predám ND na Aro a iné, t.č. 0902 091 160 $ Zimné pneu nové Nankang R16 225/55 99HXL 250 €, elektróny R16 5x110 stred.diera 65 mm, dohoda, t.č. 0903 123 474 $ Predám garáž, Malacky Bernoláková, 220/380 V v osobnom vlastníctve, okamžite k dispozícii, tel. 0902 910 543

MA 13-41 STRANA - 02

R5 • BYTY predaj Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R5 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

$ Predám 3i byt 82 m2 v Malackách na Záhoráckej ul., komplet zrekonštruovaný, tel: 0904601300 $ Predám kompletne prerobený 4-izbový byt na Juhu s murovanou pivnicou, čerstvo vymaľovaný, ihneď voľný, cena 78.000 €, 0907 795 773 $ Predám alebo dám do prenájmu 2-izb byt + garáž Ma – Juh, t.č. 0905 597 874 $ Predám 3-izb byt, Ma Stupavská, novostavba, moderný, s veľkými oknami, cena 65.000 € + dohoda, t.č. 0907 699 978 $ Predám 2i byt nový v Malackách, mail: mecka@post.sk $ Predám 1-izb byt, Ma Veľkomoravská, cena dohodou, t.č. 0907 899 168 $ Predám 3-izb komplet prerobený a zariadený byt v Ma – Domky, 0903 968 910 $ Predám 3i byt nový v Malackách, mail: mecka@post.sk $ Predám pekný 3-izb byt v Rohožníku v OV, 85 m2, komplet rekonštrukcia, el.rozvody, mur. jadro, bezpečn.dvere, podlahy, plast.okná, sanita, 2/3 posch., cena 75.000 €, t.č. 0917 358 250 $ Predám 1-izb byt v OV, Holíč, M. Nešpora, 3/3 posch., 35 m2, zrekonštr., mur.jadro, tichá lokalita, cena 23.900 € dohoda možná, t.č. 0907 755 932 $ Predám 3i byt s nádvorím aj záhradkou, nové plast.okná, Plavecký Peter, cena 28.000 €, t.č. 0905 525 169 $ Predám 2-izb byt v Pezinku, t.č. 0944 638 657 $ Predám 1i byt v centre Ma, novozateplený, nové plast.okná, alebo dám do prenájmu, t.č. 0905 525 169 $ Predám 3i byt Ma – Domky, 4/4 posch., komplet prerobený, lodžia, 85 m2, super cena, t.č. 0905 438 605 $ Predám 4i.mezonet v Ma v centre na Radlinského, komplet zariadený, klimat., alarm, zabudované spotrebiče, bezproblémove parkovanie. Nie som RK. Cena dohodou. 0910 444 024 $ Malacky juh, 3i byt, 66m2, top stav, bez investícii, park. státie, bezbariérový prístup, 62 000€, ZP na 75 000€, 0908 750 406 $ Predám 2-izb byt Juh, 0915 763 398 $ Predám prerobený 1-izb byt (s balkónom) v Stupave na Jilemnického ulici, t.č. 0905 982 409 $ Predám 3-izb byt v centre Ma po celkovej rekonštrukcii, balkón + pivnica, cena dohodou, 0905 444 791


SLUŽBY

tel.: 0944 007 135

16-0564

» Rekonštrukcie RD a bytov » Podlahové kúrenie » Sadrokartóny » Elektroinštalačné práce » Vodoinštalačné práce » Maľovanie » Výkopové a demolačné práce

• Umývanie, tepovanie, leštenie • Ochrana karosérie pred zimou

MALACKY, V. J. KUČERU 2 (za pekárňou), 0944 636 462

16-0595

AUTOUMYVÁRKA MALACKY

Stavebná firma MAKLOSTAV

KRTKOVANIE

stále máme jednotné ceny!

94-004

ČISTENIE KANALIZÁCIÍ

0908 759 394, 0905 740 440

JESENNÁ AKCIA Kvalitné diely vydržia viac. Aby ste si mohli kúpiť pre Vaše auto to najlepšie, predávame teraz za rovnaké ceny.

ING. KUBAŠKA

každá sada rozvodových kladiek

ČISTENIE KOŽENÝCH SEDAČIEK

0908 437 079

52-0014

UMÝVANIE OKIEN

bez remeňa

55 € ks

chladič vody do akéhokoľvek auta

38 € ks Uvedené ceny sú za 1 ks vrátane DPH.

1. mája 5470/46, Malacky Tel.: 034 772 4862 0915 736 141

info@akusat.sk 0910 966 026

15-0128

sledujte akcie na www.akusat.sk

Seva Slovensko s.r.o., Hviezdoslavova ul. (pri kine), Malacky 034/772 22 397 • otv.: po-pia: 9 - 17 h, so: 9 - 12 h

• cesnak ozimný (4 druhy) • cibuľa sadzačka: ozimná, jarná

• jesenné cibuľoviny: kusovky darčekové balenie

• zelené hnojivo • kôra mulčovacia • štiepka farbená • jesenné hnojivo na trávu • prac. rukavice • náradie + nožnice • kvetináče - plast, keramika aranžmány • substráty tekvičky, náhrobné

• urychlovač kompostu • vínne kvasinky • sudy na kapustu • hnojivo NPK • kravský hnoj • Borkén - dvojsiričitan draselný • nožnice záhradné + teleskopické

vázy, sviečky

chryzantémy, vrese, okrasná kapusta, sirôtky - JAHODY SADENICE - ČUČORIEDKY

MA 13-41 STRANA - 03

15-0467

16-0278

NOVINKA! ŽIVÁ VÄZBA IZBOVÉ KVETY


AUTO-MOTO / SLUŽBY $ Predám 3-izb byt Záhorácka ul. Ma, cena 70.000 €, t.č. 0944 204 410 $ Predám 3-izb byt v bytovom dome vo Veľkých Levároch, 86 m2 + 2á pozemok, 60 m2 pivnica, garáž, cena 66.000 €, t.č. 0905 934 024 $ Predám alebo prenajmem 3-izb. byt v Rohožníku, kompletne zariadený a prerobený. 0918353285 $ Predám 1i byt v Rohožníku, po rekonštrukcii, 40000 eur, 0908776508 $ Predám 3-izb.byt,M.Rázusa 1/3,pl.okná, mur.jadro, pl.podlahy, vst.skrine,0905925494 $ Predám 3-izb byt lokalita Malé nám, čiastočná rekonštrukcia, kúpou voľný ihneď. Cena 99 tis resp dohoda. 0907 792 950. $ Predám 2-izb byt MA L.Fullu 65 m2 čiastočne prerobený cena 57000 tel.0905809284 $ Predám 2i byt po rekonštrukcii v MA/ Ul.1 Mája, 0908448050 R6 • BYTY výmena Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R6 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

IDM-CAR spol. s r. o., Priemyselná 5482, MALACKY tel.: 034/774 3482, 0910 917 796 Vy nás navštívite a my Vám požičiame!

NO ZĽ

 KRBY AV KRBY Y!  KACHLE KACHLE  PECE PECE  KRBOKACHLE KRBOKACHLE

VI

NK

16-0478

Kancelária: Bernoláková 1/A, Malacky (inkubátor, 2. poschodie, číslo dverí 313), www.proficredit.sk

tse@stonline.sk, 0908 780 960

51-0522

zamestnaným • dôchodcom

Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.

15-0459

STRATY TEPLA BUDOV SNÍMANÉ TERMOKAMEROU » Energetická certifikácia budov » Energetický audit budov a technológií » PROJEKCIA - plyn, kotolne, vykurovanie » Súdnoznalectvo v strojárenstve

PÔŽIČKY:

0903 652 814, 0948 261 590

R7 • BYTY prenájom

Y!

Miroslav POLÁK - Tehelná 1168, SENICA AKCIA na rok 2014 1-hrob od 1100 EUR 2-hrob od 1390 EUR

na každý

týždeň

Bledý žulový zákryt, gulaté hrany s obkladom a veľká tmavá alebo farebná tvarovaná tabuľa s podložkou a farebné ZADARMO: chodníky okolo hrobu, VEĽKÁ AKCIAvén komplety MONTÁŽ, doprava, zameranie, zlatá a tmavé žulo váza, svietnik, záruka 36 mes. ami

s oblými hran

tel.: 0903 792 674

STRETNUTIE V PREDAJNI SI DOHODNITE VOPRED.

Volajte - príďte sa presvedčiť. Radi Vás navštívime aj u Vás doma.

ZÁRUKA VYSOKEJ KVALITY A NÍZKEJ CENY

www.kamenarstvopolaksenica.sk

čítanie

$ Dám do prenájmu dvojizbový byt na ul.1.mája, 0905 402 473 $ Dám do prenájmu garsónku Ma – Juh (internát) alebo predám, t.č. 0905 525 169 $ Ubytujem partiu robotníkov 4-6, park.vo dvore, 0902 284 542 $ Dám do prenájmu alebo predám 2-izb byt + garáž Ma – Juh, t.č. 0905 597 874 $ Dám do prenájmu 3i zariadený byt aj dlhodobo v Rohožníku, t.č. 0905 525 169 $ Dám do prenájmu 3-izb byt v Kostolišti vo dvore RD, čiast.zariadený, voľný ihneď, t.č. 0903 406 475 $ Prenajmem 1-izb byt v Ma, Záhorácka ul., čiastočne zariadený, prerobený, cena dohodou, t.č. 0903 452 315 $ Mám 7 r.dcéru a hľadáme si podnájom v Ma, 1 izb byt alebo sam.byt v dome do 300 €, súrne!, t.č. 0949 319 404 $ Ubytujem slušného pracujúceho muža, vek 20 – 35 r., nefajčiar, 0911 246 350, a.kosturkova@ gmail.com $ Hľadám prenájom 1 až 2 izbového bytu alebo rod. domu v MA, 0908 424 039. $ Dám do prenájmu 3-izb byt v centre MA, 400 + energie. 0907 792 950. $ Prenajmem 2i byt po rekonštrukcii v MA/ Ul.1 Mája, 0908448050 $ Prenajmem 2-izb.byt v centre MA,0903 151 292 R8 • DOMY CHATY kúpa

16-0051

www.krby-bratislava.sk

02-0155

www.filuxdesign.sk

03-0006PK49

Cesta na Klanec 1 Bratislava - Lamač tel.: 02/ 64 53 01 03

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R7 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R8 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

MA 13-41 STRANA - 04

$ Kúpim rodinný dom, stavebný pozemok alebo byt do 35 km od BA, č.t. 0903 765 606 R9 • DOMY CHATY predaj Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R9 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

$ Predám starší 4-i RD v tichej časti Malaciek + garáž + letná kuch. a 1 izba, 4á pozemok, cena 100tis. €, tel. 0905 597 874 $ Predám dve menšie chaty na jednom pozemku vo veľkosti 579 m2 v krásnej lesnej lokalite Vampíl, pri Malackách. cena 25 000eur. 0908 898 025 $ Predám garáž na Kukučínovej ul.v Ma, cena 4.500 €, 0903 725 956 $ Predám garáž Ma – Juh, 0905 59 78 74 $ Predám RD v Moravskom sv. Jáne, 10 á pozemok, udržiavaný, cena dohodou, t.č. 0905 444 791 $ Predám 4i RD vo V. Levároch, dvojpodlažný, garáž, 1i prístavba, 6á pozemok, 117.000,- EUR, 0948033023 $ Predám 2x RD v Plav. Štvrtku, 5,3 á pozemok, VIS, 0908 776 508 $ Predám RD 1+3+ domček, vodovod, kanalizácia, plyn, tel., poz 520 m2, cena dohodou, Gajary 955, t.č. 034 779 7030 $ PREDÁM RD V PAMIATKOVEJ ZONE V SKALICI.TEL.0904450124 R10 • DOMY CHATY prenájom Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R10 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

$ Dám do prenájmu 3-izb rodinný dom v Malackách po úplnej rekonštrukcii, cena 500 + energie, 0908 857 318 $ Prenajmem časť rodinného domu, 4i+kuchyňa, samostatný vchod. Centrum MA. 0944977414 R11 • POZEMKY ZÁHRADY predaj Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R11 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

$ Predám SP, IS, skolaudované, Ulica Hollého MA, od 550 m2, tel. 0903 767 170 $ Predám pekný 9a stavebný pozemok pod Karpatami v obci Sološnica (45km od BA). Všetky IS na pozemku. cena 35€/m, 0908 898 025 $ Predám stavebný pozemok priamo hraničiaci s lesom v obci Sološnica (45km od BA). Posledný v tejto lokalite! 759 m2, 36€/m. Všetky IS. 0907 775 922 $ Predám pekný väčší pozemok, chatová oblasť Vampíl pri MA, tel. 0910 630 518 $ Predám v záhradkárskej oblasti 2 ár záhradku s domčekom, voda – elektrika, cena dohodou, Ma 0907 899 168 $ Predám SP v Kuchyni, 22 á, všetky IS, t.č. 0905 525 169 $ Predám stavebný pozemok v Kostolišti v lokalite pod lesom,výmera 650 m2,šírka 17,5 m,prípojky voda,plyn,el.energia,kanalizá-


SLUŽBY KONTAKTNÉ ŠOŠOVKY

16-0585

PRE GENERÁCIU 40 +

���������������������������������������� ��������������

10-0139

Skúšobný pár ZADARMO���������������� �������������������OFTALENS PLUS

PNEUSERVIS AUTOSERVIS

w w w.regionpress.com

» Servis SUZUKI » Servis vozidiel všetkých značiek » Geometria • Plnenie klimatizácie • Oprava trubiek klimatizácie • Riešenie problémov s filtrom pevných častíc (naftové vozidlá) • Optimalizácia spotreby (naftové vozidlá) AKCIE • Pri výmene oleja - olej filter zdarma • Zvýšenie výkonu vozidla

MA 13-41 STRANA - 05

15-0141

Stupavská 2691, Malacky, tel./fax: 034/773 1493 mobil: 0905 887 965, e-mail: servis@alpex.sk


AUTO-MOTO / SLUŽBY cia na pozemku.Cena dohodou.RK nevolať.Tel.č:0903 666 763. $ Predám stavebný pozemok v Záhorskej Vsi o výmere 1252 m2, IS na hranici pozemku, ÚPI vydaná, 18.000,- eur, 0948033023 $ 16 á pozemok s chatkou – pekné a tiché prostredie, Veľké Leváre, studňa, prístup autom, 0915 380 314

Spoločnosť IDM-CAR, s.r.o., Malacky ponúka fantas�ckú akciu:

SKLADOVÝCH A PREDVÁDZACÍCH VOZIDIEL!

→ Renault Megane Grandtour 1.2 TCe Energy 85kW/115k → Renault Megane Grandtour 1.5 DCi 81kW/110k Dynamique → Hyundai i20 HB 1.2i 16v 63kW/ 85k Comfort → Hyundai i30 1.6 CRDi 94kW/128k Dynamic 3-door → Hyundai i30 Kombi 1.4i 16v 74kW/100k Comfort → Hyundai i40 Kombi 1.7 CRDi 100kW/136k Business Edi�on → Hyundai ix35 2.0 CRDi 135kW/184k Premium → Hyundai Santa Fe 2.2 CRDI 145kW/197k Premium

14.560,00 € s DPH 17.160,00 € s DPH 10.630,00 € s DPH 17.290,00 € s DPH 15.220,00 € s DPH 26.490,00 € s DPH 31.540,00 € s DPH 43.390,00 € s DPH

R12 • POZEMKY ZÁHRADY kúpa

13.999,00 € s DPH 15.799,00 € s DPH 9.880,00 € s DPH 15.770,00 € s DPH 13.100,00 € s DPH 24.110,00 € s DPH 27.200,00 € s DPH 36.990,00 € s DPH

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R12 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

$ Kúpim akýkoľvek pozemok, rodinný dom či byt pod Karpatami. V hotovosti. 0908 898 025 $ Predám pozemok na podnikanie, hlavný ťah medzi Senicou a Holíčom pri benzinke Shell a motoreste Havran 0918385918 R13 • VZDELÁVANIE Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R13 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

Príďte do nášho showroomu na Priemyselnej ulici v Malackách a vyberte si svoj nový automobil. 15-0468

Tabarín Gen. M. R. Štefán ika

KONSAD

bývalé kasárne

Továren ská ul.

SLUŽBY AUTORIZOVANÉHO KRAJINNÉHO ARCHITEKTA ~ projekty zelene ~ realizácia záhrad ~ automatické závlahy ~ údržba zelene ~ vodné prvky (potoky, jazerá)

AKCIA okt.+nov.+dec.

1-hrob od 1100 € • 2-hrob od 1390 €

NEW!

AKCIA: FAREBNÉ ŽULOVÉ ZÁKRYTY

Žulový komplet zákryt 4/6, gulaté hrany s obkladom a veľká žulová tvarovaná tabuľa s podložkou

Tmavý žulový zákryt 5/7 + tvarovaná tabuľa: 2-hr. 2300 € • 1-hr. 1560 €

okolo hrobu, MONTÁŽ, doprava, zameranie, ZADARMO: chodníky zlatá váza, 20 písmen, svietnik, záruka 36 mesiacov ..RADI VÁS NAVŠTÍVIME AJ U VÁS DOMA - STAČÍ ZAVOLAŤ 0910 902 635•0905 323 022

R14 • HĽADÁM PRÁCU

$ Hľadám prácu ako murár, výkopové, demolačné práce, zámk. dlažba, 0910 301 533 $ S láskou opatrím Vaše dieťa u nás doma v Ma, 8 hodín denne v týždni, mám 52 rokov, t.č. 0918 167 462

15-0070

R15 • ELEKTRO - TECHNIKA

63-0004

Peter BOCÁN

Hviezdoslavova 309 Senica

$ Anglický jazyk – učím individuálne so zaručeným úspechom v písaní, čítaní, rozprávaní, Kanadská lektorka 0902 649 353 $ Doučovanie detí, príprava na vyučovanie, dyslexia, dysgrafia.., t.č. 0905 213 921 $ Doučím anglický jazyk pre žiakov ZŠ i študentov SŠ, t.č. 0905 213 921 $ Nemčina – naučím úplných začiatočníkov, začiatočníkov, mierne pokročilých, t.č. 0903 369 154 $ Doučujem matematiku ZŠ, SŠ a Monitor. Dlhoročná prax, individuálny prístup. 0905 935 958 Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R14 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

www.kamenarstvo-bocan.sk

~ trvalky ~ trávy ~ okrasné dreviny ~ mulčovací materiál ~ substráty

KONSAD s.r.o.

KAMENÁRSTVO predaj aj na splátky

Aktuálne vydanie Malacka nájdete vždy najneskôr v pondelok na webe

www.regionpress.sk

41-0005

CIBAN 15 KG + 3 KG ZDARMA JAZZY 15 KG 19,90 € 17,50 € PRO NATURE 15 KG + 2 KG ZDARMA ARATON 15 KG + 3 KG ZDARMA NATURES PROTECSION ADULT LAMB 12 KG 41,90 € 34,90 €

15-0349

Malacky, Čulenova 18 (pri žel. stanici), 034/774 3611 ~ po-pia 9-18, so 8-12

PREDAJ OKRASNÝCH RASTLÍN z vlastnej produkcie za nízke ceny

Gen. M. R. Štefánika 109 (za Tabarínom), Malacky 0905 310 906, konsad.pullman@gmail.com otváracie hodiny: ut - pia 9-18, so 8-12 hod.

IDM-CAR s.r.o., Priemyslená 5482, Malacky, 034/ 321 3219

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R15 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ Kúpim pokazené počítače, 0940 878 829 $ Predám Smartfon Prestigio 5.3\“(14cm),android a k tomu tablet Prestigio 7\“-500eur po 10€ mesačne a LED TV Sencor 81cm uhlopr.-399€ po10€ 0903752333 $ Predám pcATHLON x4 3.2ghz 1000Hdd 4gbram 19monitor vga512- 2gb 425€ aj na splátky po 10€, mes.dovoz domov 0903752333 $ Predam notebook hp635 2gbram 320hdd 15displej wifi cam taska 399€ aj na splatky po 10 € dovoz 0903752333

R17 • DROBNOCHOV Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R17 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ Predám farebné jazierkové rybičky koi kapre, karase, poradím pri zakladaní jazierka a chove, t.č. 0903 825 378 $ Predám domáce kuratá na mäso, živé 1,90 €/1kg, očistené 2,90 €/1kg, M. Cauner, Kostolište 152, t.č. 0908 151 966, 0911 206 783 $ Predám rozkŕmené kurčatá na mäso 1-týž 1 €/ks, 2-týž 1,50 €/ks, 3-týž 2 €/ks, M. Cauner, Kostolište 152, t.č. 0911 206 783, 0908 151 966 $ Predám pšenicu a jačmeň 22 €/1 q, po dohode možnosť aj doviezť, M. Cauner, Kostolište 152, t.č. 0911 206 783 $ Predám zemiaky 0,45 €, 0949 182 506 $ Predám odstavčatá, t.č. 0910 416 904 $ Predám šteňatá slov.čierneho ovčiaka s PP, 0904 270 313 $ Predám chov.králiky v Ma, 0910 574 403 $ Predám vietnamské prasiatka, 0903 769 440 $ Predám šteňatá jack – russel, malé plemeno, krátka srsť bez PP, 0905 387 063 $ Predám pšenicu, raž po 24 €/1q, zemiaky konzumné žlté 0,45 €/kg, Láb t.č. 0918 355 461 $ Predám fenku anglického buldoga 3,5 ročnú, hnedo – biela, čipovaná, očkovaná, vhodná na dvor, priateľská povaha, cena dohodou, t.č. 0905 982 516 $ Predám šteniatka nemeckého ovčiaka bez PP, dve sučky – celočierna a čierna, hnedé znaky a psíka čierny, hnedé znaky, po pekných veľkých rodičoch, 0905 318 843 $ Predám seno, slamu, malé balíky, I. Holý, M. Leváre 034/779 5170 $ Predám ošípané na zabitie, M. Leváre 034/779 5170 $ Predám 4 m šten.nemec.ovčiaka s PP po výb.rodičoch, t.č. 0911 159 169 $ Predám ovce – jahňatá, 0905 917 771 $ Predám lacno jahňatá oviec, 0905 387 063 $ Predám jablká Idaret Topas Florina Jonatgold, cena 0,50 €, t.č. 0948 036 106, Rohožník č. 140 $ Predám ošípané, očistené aj s vnútornosťami + krv dovoz zdarma. Tel.: 0905 695 928, 0905 621 560 $ Predám 3-mesačné šteňatá kríženec- jazvečík-kólia, čipované,očkované.Cena 40 eur, t.č.0949 166 520 Závod R18 • HOBBY - ZÁĽUBY

R16 • MÓDA

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R18 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R16 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ Kúpim hudobný nástroj, t.č.: 0903 818 122

MA 13-41 STRANA - 06


SLUŽBY AUTOSÚČIASTKY A PNEUSERVIS BAUMAN DIELY NA OSOBNÉ A NÁKLADNÉ AUTÁ

Kvalitné rakúske

MALACKY, Stupavská 35 • 034/773 1421, 0905 420 756 • bauman@zoznam.sk • po-pia 8-16.30, so 8-12

 v Lábe esky

Host rinky, šané d

0AR1OSH 2 . 0 1 . M 12 DVJ

TY - M

ie

www.facobook.com/Club-History

8.11.2013 o 20:00 h

v Kultúrnom dome Jakubov Rezervácie vstupeniek na tel.: 0948 168 616

Cestujte bezpečne aj v zime s pneumatikami MICHELIN!

Novinky trekovej obuvi NÁŠ POSLANEC

KAROL JANATA

16“

nas nasposlanec.sk

v Borinke, Marianke, Stupave, Vysokej pri Morave a Zohore

KAROL JANATA NÁŠ poslanec

� som rodák Záhorák a tento kraj je mojou srdcovou záležitosťou � aby nás nedobehli peknými rečami a sľubovanými istotami 15-0140

MALACKY, Poľná ulica tel.: 034/772 6860, fax: 034/774 2030 mob.: 0903 402 978, 0911 305 644 otv.: Pon - Pia 8 - 18 h, So 8 - 13 h

� Váš hlas nezabudnite využiť vo voľbách dňa 9. 11. 2013

MA 13-41 STRANA - 07

15-0457

R XE PA DE LU

Otvorené: pon-pia 7:30-17:00 h, so 9:00-12:00 h

TANEČNÁ ZÁBAVA

10-0030

VI

MALACKY, PEZINSKÁ 11, tel.: 034/779 34 79 kastaplus@kastaplus.sk, www.kastaplus.sk

15-0012

TY R A P DEO 3 y

e hod Lábsk

15-0396

15-0380

LOŽISKÁ • GUFERÁ • KLINOVÉ AUTOBATÉRIE za veľmi výhodné ceny REMENE • OLEJE A MAZIVÁ • VÍŤAZ TESTU VÍŤ HADICE • FILTRE • PNEUMATIKY ADAC • DOPLNKY


SLUŽBY $ Kúpim rôzne starožitnosti, obrazy, mince, hodiny, pozostalosti, t.č. 0907 374 235 $ Kúpim jelenie zhody a trofeje zvery, 0904 177 812 $ Kúpim rôzne starožitnosti aj v poškodenom stave, t.č. 0903 753 758 $ Kúpim vyznamenania, odznaky, mince, bankovky, hodinky, t.č. 0905 545 874 R19 • ŠPORTOVÉ POTREBY Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R19 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

a k n i novlé kvety ODEVY • OBUV • BIELIZEŇ • DOPLNKY • DOMÁCI TEXTIL

$ Kúpim starý tvrdý ryb.prút Lipno, dĺžka 2,2 m plný laminát, 0905 387 063

o ilustračné fot

16-0594

NC MALAVIA • pri Tescu • Pezinská 11A • Malacky

R23 • STAVBA Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R23 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ Predám plastovú žumpu o objeme 5.000, 8.000 a 10.000 l, cena od 650 €, doveziem, aj osadím, t.č. 0905 925 991 $ KÚPIM HAKY LEŠENIE 0907672305

R20 • RÔZNE kúpa

R24 • BÝVANIE Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R24 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

R21 • RÔZNE predaj

a i c ak

$ Predám kočík Giordani Ethos trio - 3 kombináciu po jednom dietati.0907/1299 666

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R20 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ Kúpim ručný mlynček starý na obilie, kukuricu, 0905 387 063 $ Kúpim gamatky vývod do komína, t.č. 0911 159 169 $ Kúpim PVC linoleum cca 30 m2, najlepšie modrej, sivej farby, príp. hocijaký prskaný vzor, 0903 400 786 $ Kúpim starší kuchynský sporák na tuhé palivo s trúbou, dvoj alebo trojplatňový, funkčný, t.č. 0905 387 063

ume y k č e svi

R22 • VŠETKO PRE DETI Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R22 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

R25 • DIELŇA ZÁHRADA Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R25 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ Predám osivo tritical pšenica, morené, Holý Ivan, M. Leváre 254, t.č. 034 779 5170 $ Predám stolársku pílu s predrezom a dlabačkou spodnú frézu a nástroje odsávanie stolárske náradie 0911 013 081 ma R26 • DARUJEM

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R21 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R26 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ Predám 50, 60 l bandasky na naftu, cena dohodou, t.č. 0948 091 425 $ Predám garáž Ma Kostku, 20 m2, bez elektr., v dobrom stave, cena 7.500 €, 0905 297 305, 0948 027 161 $ Predám garáž Ma Veľkomoravská, 20 m2, elektr. 320 V, 220 V, zateplená, perfektný stav, cena 8.500 €, t.č. 0905 297 305, 0948 027 161 $ Predám suché kvety - staticu, limonky a slamienky. Tel. 02/459 01 072 $ Predám vysústružené diely rozličných ozdobných tvarov na výrobu bytového zariadenia a doplnkov, t.č. 0902 679 183 $ Predám unimobunku cca 3 x 6 m vhodnú na stavbu, záhradu, aj ako ryb.chatka, cena dohodou, 0903 406 475 $ Predám strešné laty a dosky zo stavby namorené, 0903 825 378 $ Predám kvalitný maštaľný hnoj, nakládku, odvoz zabezpečím, 0905 451 854 $ Predám panelovú garáž s pozemkom na ulici Jilemnického v Stupave, t.č. 0917 769 455 $ Predám 3 gamatky Karma cez stenu, 60 l el.bojler, t.č. 0904 454 058 $ Predám demižóny na víno 10 – 50 l cena dohodou, t.č. 0919 292 966

$ Kto podaruje invalidnému dôchodcovi pero – glukomer, málo používaný? Ma 0903 960 390 $ Darujem do dobrých rúk mladú ¾ ročnú fenku, kríženec jazvečík – špic, veľmi pekná, prítulná, hravá, strážna, farba capucino, len vážny záujem, t.č. 0908 250 503

MA 13-41 STRANA - 08

R27 • ZOZNÁMENIA Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R27 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ Muž 48r hľadá ženu na zoznámenie 0910350409 R28 • OZNAMY

$ Hľadám pani, ktorá háčkuje podľa časopisu Diana alebo Sabrina, chcem sa doučiť, zaplatím, t.č. 0905 528 447 $ Hľadám spolucestujúcich z Ma do Ba – Ružinov, viac info 0911 246 350, a.kosturkova@gmail. com


STAVIAME AktuĂĄlne vydanie Malacka nĂĄjdete vĹždy najneskĂ´r v pondelok na webe

www.regionpress.sk

0908 728 081

3 ;      .   

51-0399

VYCVIÄŒĂ?M vĂĄĹĄho PSA, profesionĂĄl

A   3=7#0 (&#&%#'%&(  #

    K   

L   

E  

'%!'-â‚Ź$

(!&'â‚Ź$ 

&% '

2<&$

O &

&!++â&#x201A;Ź$ 

  

  

23+%

%!*(â&#x201A;Ź$



       

G 

 

($A($A(

% +'â&#x201A;Ź#

     

 

    ?E

&%%$*%$.:

* %$â&#x201A;Ź# 

 (,B&

% ,$â&#x201A;Ź#

%*B&93!:<   / $ &

==>  

$ ,&â&#x201A;Ź#

    

',!*%â&#x201A;Ź$  &$#-$C$ &)#-$C$

 

    E

%&â&#x201A;Ź#  %(â&#x201A;Ź#  '%H&$'J

   > A"

&!&+â&#x201A;Ź$ 

ø%$$

73-0256

Malacky

Kontakt: spirit@spirit-company.sk

% ($â&#x201A;Ź#

'(!.%â&#x201A;Ź$

 K  E

%%$#'

Predaj zĂĄbavnej pyrotechniky na obdobie: november â&#x20AC;&#x201C; december Miesto prĂĄce:

  ($A($A&

  K   '!*4?01

    9=1

ponĂşka brigĂĄdu!

%!**H&%%%H'%%%

-!.)â&#x201A;Ź$  E 



   =>4;02 >4;02

Spirit s.r.o.

-%

I%!.)â&#x201A;Ź$ F &%%

I%!.)â&#x201A;Ź$ F

    

$ ,,â&#x201A;Ź# 

6   9   3  =  ; 

    

41  O &!'*

B+%?(*

"(%  

 

$ ,'â&#x201A;Ź#

>470A0C0 3<)%%$&*%

(-!)%â&#x201A;Ź$ 

)#(

& &+â&#x201A;Ź# 

F G

99:

   99: 

'#(C 33 

& ),â&#x201A;Ź#   ,#&%

t Ă˝ Ĺžd e Ĺ&#x2C6;

 -  !

888!  !

D2

Borinka

STUPAVA

   #,$*)%%'*% <!  #,$*'+$%%$

BorskĂ˝ MikulĂĄĹĄ

LAKĹ Ă RSKA NOVĂ VES

MikulĂĄĹĄov Studienka Malacky

DevĂ­nska NovĂĄ Ves

ZĂĄhorskĂĄ Bystrica Bratislava 16-0056

n a k a Ĺžd Ă˝

  0 

VysokĂĄ pri Morave

MA

#,$*((,$'% #,$**(',)) #%&+$#&(+*

1 ; 35!')(

Malacky Lozorno

BA

Ä?Ă­tanie

 6  

$ ),â&#x201A;Ź#

@H  

- ($â&#x201A;Ź# 

2  &, 4

&$B' (

MA 13-41 STRANA - 09


AUTO-MOTO / SLUŽBY ZALOŽENIE S.R.O. 299 € ZÁPISY ZMIEN DO OR

Zrušenie nemajetnej spoločnosti

16-0006

0918 559 879

Kancelária v Malackách www.spolocnosti-etc.sk

VÁM UPEČIE

0908 549 016

52-0021

VYUČENÁ CUKRÁRKA

NAJLACNEJŠIE ÚVERY, HYPOTÉKY A POISTENIA Prefinancovanie hypotéky Konsolidácia úverov

Nádražná 1911, Malacky

16-0584

0918 096 660

Ku každej platnej zmluve Vám venujeme pekný darček realityauvery@gmail.com

MOBILNÁ PEDIKÚRA

v pohodlí Vášho domova

aj diabetické a mykotické nohy

Miriam tel.: 0915 677 453

16-0030

Malacky: 10 € Okolie do 25 km: 12 €

Pôžičky www.peniazeprevas.sk

16-0570

0905 509 216

• zamestnanci • dôchodcovia Možnosť zvýhodneného úroku.

www.proficredit.sk

51-0452

0903 029 944, 0903 423 806

FIRMA ALJU 0904 270 313

15-0444

VÝCHOVA A VÝCVIK PSOV

PRIJMEME šikovných ľudí

MA 13-41 STRANA - 10

Životopisy na interjob.km@gmail.com

16-0596

15-0041

do obchodnej spoločnosti na vybavovanie telefonátov a mailov.


STAVIAME

Oblečte svoj dom do farebnej omietky už od 2,63 EUR/m2 + ako dar MONTERKY!

Najnižšie ceny len u nás! Ochráňte si dvere, okná, terasy s prístreškami z polykarbonátu už od 88,99 EUR!

V prípade otázok nás kontaktujte!

METIRON spol. s r.o.

Všetko nájdete na našej stránke www.ragusa.sk www.facebook/ragusa.sk

15-0029

15-0028

Predajňa: gen. M. R. Štefánika 43, Malacky (smer Kamenný mlyn) 0911/ 775 485, dlazby@ragusa.sk, obchod@ragusa.sk, Otvorené: Po-Pia 7-17, So 7-12

MALACKY M. R. Štefánika 43 (areál Ragusa) 0911 914 813, 034 / 772 68 54 husqvarna@metiron.sk Po-Pia: 7:00-17:00 h, So: 7:30-12.00 h

MA 13-41 STRANA - 11


DOMÁCNOSŤ SPOMIENKY

Štefánikova ul. 54, MALACKY, tel. 034/ 772 6843, 0918 867 506 e-mail: apro.zahradnecentrum@stonline.sk, otvorené: po-pia 8-18, so 8-12

$ S tichou spomienkou k Tvojmu hrobu chodíme, kvety položíme a pri plamienku sviečky za Teba sa modlíme. Dňa 5. októbra 2013 sme si pripomenuli 2. výročie úmrtia nášho drahého otca a starečka Jána Palkoviča zo Závodu. S láskou spomínajú deti s rodinami a ostatná rodina.

jednoduchý nákup na splátky

$ 8. 10. si pripomíname 4. výročie úmrtia nášho milovaného manžela, otca a deda Jána Zajaca z Malaciek. S láskou a úctou spomínajú manželka, dcéry a syn s rodinami. Kto ste ho poznali, venujte mu, prosím tichú spomienku.

KA: NOVIN ITÉ STĹPOVNÉ OVOC Y STROM

jablone, hrušky, čerešne, višne, slivky, ringlóty, marhule, broskyne, nektarinky, mišpula, ríbezle, egreše, josty, lieska, goji, vinič, maliny, černice, zemolez, gaštany, orechy, moruše, čučoriedky, brusnice, kiwi, arónia (jarabina), citrusy, mandarinky odborné poradenstvo

$ Už nepočuť po dome otcov a dedkov hlas, už viac nepríde medzi nás, deti, vnúčatá a pravnúčatá si nepohľadí a nepovie: drahí moji, mal som vás všetkých rád. Dňa 10. 10. 2013 uplynie 10 rokov, čo nás opustil navždy vzácny človek Jozef Kimlička zo Zohoru. S láskou spomínajú manželka, dcéry a syn s rodinami a sestra Žofka s rodinou.

$ Rana v srdci stále bolí, však zabudnúť nedovolí, náhly odchod bez rozlúčky, stíchol Tvoj hlas, no spomienky sú stále v nás. Dňa 13. 10. 2013 uplynie 10 rokov, čo nás navždy opustil vo veku 57 rokov náš milovaný otec, manžel a dedko Augustín Mráz z Malaciek. Kto ste ho poznali, venujte mu, prosím tichú spomienku. S láskou spomínajú manželka, syn Augustín a dcéra Zuzana s rodinami.

príslušné špeciálne hnojivá

A K N I V NO

$ Dňa 13. 10. 2013 uplynú 3 roky od úmrtia Milana Daniela z Veľkých Levár. Zavrel si oči, srdce Ti prestalo biť, aj keď sa Ti tak veľmi chcelo žiť. Svoje srdce si rozdal ešte za života, bez práce nedokázal žiť, vždy pre nás ostaneš naším dobrým ockom. Skromný vo svojom živote, veľký vo svojej láske a v dobrote. Na Tvoje pracovité ruky, lásku a spoločné prežité roky sa nedá zabudnúť. S láskou a úctou na Teba spomínajú manželka, deti a vnúčatá.

• záhradná technika • vyskotlakové čističe

$ Dňa 13. X. si pripomíname 6. výročie, čo nás opustila naša milovaná Františka Lipová z Vysokej pri Morave. Zároveň si pripomíname 5. výročie, kedy nás opustil otec Martin Lipa. Spomíname a nezabudneme. Dcéra Magdaléna s rodinou.

16-0178

$ Naraz prestalo Tvoje srdce biť, nestihol si sa s nami rozlúčiť. Zostali len spomienky a odkaz jediný, chýbaš nám v kruhu rodiny. Dňa 14. 10. 2013 si pripomíname 7. výročie úmrtia pána Stanislava Hološku z Vysokej pri Morave. S veľkou vďakou a láskou spomína sestra s manželom a krstné deti s rodinami.

MA 13-41 STRANA - 12


STAVIAME Spomienkový koncert na Michala Tučného Malackí Fešáci a kultúrna komisia v Lozorne Vás pozývajú na SPOMIENKOVÝ KONCERT na MICHALA TUČNÉHO. Príďte sa zabaviť a zaspomínať na nezabudnuteľné hity, ako sú: Báječná ženská, Prodavač, Poslední kovboj, Snídanĕ v trávĕ a veľa ďalších. Koncert sa koná 20. októbra 2013 o 17:00 hod. v Centre kultúry Lozorno. Vstupné: 5 €. Predaj vstupeniek je v CK Lozorno v pracovných dňoch od 18:00 – 20:00 hod. a v deň koncertu od 16:30 hod.

Oznam materskej školy 30. 11. 2013. Po tomto termíne budú tieto finančné prostriedky použité v prospech ŠJ.

50 v Malackách v čase od 1. 1 2011 do 31. 8. 2013 a neposkytli svoje číslo účtu na ich vyplatenie, aby tak urobili do

09-240

(minimálne ) na stravnom v Školských jedálňach na Ul. Jána Kollára 896, Bernolákova 18, Štúrova 139 a Rakárenská

STAVEBNÁ ČINNOSŤ

0x

Zateplená brána s pohonom na diaľkové ovládanie + zateplenie Predaj aj na splátky Dovoz a montáž po celej SR. Rôzne prevedenia, veľkosti a farby. LAPORTA, Šaštínska 477, 908 77 Borský Mikuláš

Rekonštrukcie RD, bytov Voda + elektroinštalácie Všetky druhy striech Maľby - nátery - nástreky Kamenné ploty

Máte starú poškodenú strechu? Šikmú, alebo plochú? mail:timobuild@gmail.com

NEREZOVÉ POLOTOVARY

od 8,00€ s DPH

ZA NAJLEPŠIE CENY A OKTÓBER AAKKCCIIA N NA SLOVENSKU KOMPLETNÚ AKCIOVÚ PONUKU

NÁJDETE NA

WWW.KOVIAN.SK 15-0181

KONTAKT: 034-774-6006

sD

PH

205

za

9,-

0

SEKČNÉ GARÁŽOVÉ BRÁNY

0915 636 832 www.laporta.sk

zadarmo zameranie, odborné poradenstvo, aj tvorba cenovej ponuky na mieste

Bez demontáže starej krytiny obnovíme strechy! Šikmé aj ploché,eternitové, plechové vlnité, škridla, bitúmenové, plus tepelná izolácia stien

mob.: 0915 825 686

15-0106

15.10.2013

16-0589

...veľa iného... Tel.: 0903 470 336

€59

len

10-0027

MAĽOVANIE STIERKOVANIE FASÁDY • OMIETKY SADROKARTÓNY BYTOVÉ JADRÁ ELEKTROINŠTALÁCIE 0905 83 83 97 0944 55 61 43 slavo.novota@gmail.com

250

• • • • • •

www.regionpress.com MA 13-41 STRANA - 13

Kvalitný materiál 25 rokov záruka!!!

63-0284

Riaditeľstvo MŠ - Jána Kollára 896 v Malackách oznamuje rodičom detí (bývalých škôlkárov), ktorým vznikli preplatky


SPRÁVY Kraj je pre chorvátskych partnerov inšpiráciou najmä v oblasti čerpania eurofondov Bratislavský kraj a chorvátska župa Varaždin budú spolupracovať v oblasti prípravy nového programového obdobia, nových projektov ako aj v školstve. Zhodli sa na tom predseda BSK Pavol Frešo a predseda Varaždinskej župy Predrag Štromar na stretnutí v Bruseli. Oba regióny spája spoločná identita, história ale aj skúsenosti. Priestor na spoluprácu vidia aj v oblasti verejnej a integrovanej dopravy, výskume, vývoji, inovácii či cestovného ruchu. „Bolo a je našou cťou a povinnosťou pomáhať novovstupujúcemu Chorvátsku do Európskej únie. Rovnako aj nám pred 10 rokmi pri vstupe do Európskej únie pomáhali západné krajiny,“ povedal župan Pavol Frešo

a zároveň dodal, že pomáhať krajinám bývalej Juhoslávie je tiež v súlade so zahraničnou politikou Slovenska. Obaja predstavitelia vyzdvihli dôležitosť a výsledky bruselského zastúpenia BSK, ktoré pomáha efektívne čerpať prostriedky z Európskej únie a tiež napĺňať priority župy. BSK má za sebou implementáciu projektov, v čom vie byť svojim chorvátskym partnerom nápomocná. Podľa Predraga Štromara chcú s BSK úzko spolupracovať, získavať informácie o tom, ako implementovať štrukturálne fondy, ako ich najefektívnejšie programovať a tiež ako presadzovať regionálne záujmy a potreby v rámci programového obdobia. Aj preto má Varaždinská župa

svoje zastúpenie v Bruseli. Od BSK sa inšpirovala napríklad aj vytvorením regionálnej rozvojovej agentúry, vytvorením projektových tímov. V nadväznosti na septembrové stretnutie zástupcov BSK v Chorvátsku a stretnutie Pavla Freša s Predragom Štromarom v Bruseli prídu

www.sperol.sk tel.: 0905 830 636

BETONÁRKA ŠAŠTÍN

OKNÁ DVERE BRÁNY

Chorváti investujú nielen do pedagógov ale aj do študentov, pričom ich motivujú aj cez štipendiá. V rozpočte župy majú vyčlenených na štipendiá 4 milióny EUR ročne. Okrem toho investujú do renovácie priestorov škôl, pričom v jednej budove študuje dvojfázovo – tzn. do obeda a popoludní - cca 1000 žiakov. Spoluprácu si vedia predstaviť napríklad formou výmenných pobytov učiteľov a žiakov. Spoločne chcú rozvíjať aj oblasť výskumu a inovácií.

zástupcovia varaždinskej RRA v novembri k nám.

BSK má veľmi pozitívny vzťah k Chorvátom aj vďaka chorvátskej menšine žijúcej na území kraja – v Čunove, ktorá si dodnes zachováva svoje národné tradície. „V Čunove sa neprejavili negatívne dopady suburba-

„Varaždinská župa je mäkkou stredného školstva v Chorvátsku, čo je pre nás inšpirujúce a v čom si vieme predstaviť ďalšiu a hlavne hlbšiu spoluprácu,“ poznamenal župan Pavol Frešo.

MCK Malacky pozýva

Cesta mládeže 2803, Malacky bestav.malacky@gmail.com g tel./fax: 034/7726718 7188 www.bestav.sk

ROZPRÁVKOVÁ NEDEĽA

VÝROBA A DOVOZ CERTIFIKOVANÝCH BETÓNOVÝCH ZMESÍ

OBJEDNÁVKY: 0918 696 459, 0918 696 458 0905 953 850

Čerpanie betónu hadicovou pumpou 80 m a betónpumpou 29 m

BESTAV-STAVOCEL

www.bestav.sk bestav.stavocel@gmail.com GAJARY - DOLEČKY

smer Jakubov

Kostolište

GAJARY - DOLEČKY

16-0319

Gajary

PREDAJ LEXANU

Srdečne vás pozývame na stretnutie s Andreou Zahradníkovou Krajčírovou, s ktorou ste sa mohli stretnúť i v rámci kultúrneho leta (arteterapia). Príďte vo štvrtok 17. októbra 2013 o 17.oo do galérie MCK, na Záhoráckej 1919, do Babinca a dozviete sa veľa zaujímavého o  filozofii Feng šuej. Odnesiete si cenné rady ako zharmonizovať priestor okolo seba. Vstup je voľný. Tešíme sa na vás! 16-0588

s DPH

AKCIA

Lexan číry 10 mm

Kontakt: Gajary č. 310 0905 401 331 • cadropavel@gmail.com

Mestské centrum kultúry Malacky pozýva všetky detičky a ich rodičov z Malaciek i okolia na druhé predstavenie v rámci cyklu Rozprávková nedeľa v divadelnej sezóne 2013/2014. Uvidíme sa v nedeľu 20. októbra 2013 o  17.00 hod. v  Kultúrním domečku ( Kino ), na Hviezdoslavovej ul. č.3 v Malackách. Teší sa na vás Divadlo Haaf so Zuzanou Haasovou (okrem iného i známa seriálová herečka) s predstavením Kozičkine potulky! Hudobná, farebná a  vtipná rozprávka o  ročných obdobiach a  o  horárovi, ktorý zavedie kozičku za mamičkou. Pomôžu mu aj zvieratká? Príďte sa presvedčiť! Príďte do Kultúrního domečku už o 16.00 hod., bude tu pre vás pripravená tvorivá dielnička. Tešíme sa na vás, naši milí diváci!

BABINEC

» rezanie na mieru » tovar ihneď k odberu » možnosť dopravy y

12,40 €

16-0377

Cesta mládeže 2803, Malacky Tel./fax: 034/ 772 28 98 0905 953 850, 0918 696 461

betonárska oceľ, strihanie, ohýbanie, armovacie siete, debniace a murovacie tvárnice

nizácie, neprebieha tu masívny a nekontrolovateľný nárast obyvateľstva, ale postupný a plánovaný tak, aby si obec zachovala svoj ráz,“ uviedol Pavol Frešo. Problematika suburbanizácie ako jedna z najväčších výziev BSK v rámci územného plánovania je aj témou dnešnej prednášky na odbornom seminári počas Európskeho týždňa regiónov – Open days. V rámci Open days sa v utorok večer konalo sprievodné podujatie Dobro došli – The Croats in Čunovo, kde starostka Čunova Gabriella Ferenčáková otvorila výstavu približujúcu túto mestskú časť. Výstava bude v priestoroch Stáleho Zastúpenia SR pri EÚ inštalovaná do konca októbra. (bsk)

MA 13-41 STRANA - 14


VOĽBY VÚC Bratislava zažije po prvý krát v histórii najväčší tanečný „Mega Silvester 2013“. Už z názvu je zrejme, že nepôjde len tak o hocijakú oslavu príchodu nového roka. Hlavnou myšlienkou je priniesť do hlavného mesta spoločenskú tradíciu svetových veľkomiest a tak hrdo reprezentovať kultúrnu vyspelosť hlavného mesta pred domácimi a zahraničnými návštevníkmi ako aj jeho obyvateľmi. Silvester, ako jeden z  unikátnych a  veľmi obľúbených sviatkov je symbolom nového začiatku ktorý ľudia radi slávia v  kruhu najbližších za sprievodu miestami až magickej zábavy. Neodmysliteľnou súčasťou je hudobný doprovod pozostávajúci z vystúpení tých najobľúbenejších umelcov. V  bratislavskej Inchebe sa v  utorok 31.12. predstaví viac ako dvadsať umelcov z rôznych odvetví. O  hudobnú nádielku sa postará slovenská špička diddžejov ktorí vás prevedú širokou škálou tanečnej pop mu-

sic 21. storočia. Okrem iných sa predstavia aj Charlie Clubber a Tamira, bratislavskí TOP dídžeji ktorí svoje umenie predviedli bez mála vo viac ako deviatich krajinách sveta. Súčasťou programu bude aj dychvyrážajúca akrobatická a  pohybová šou v  podaní renomovaných slovensko-českých skupín Anta Agni, Duo Fénix a  najznámejšia Argolla production, ktorá svoju šou prezentovala aj na Svetovom Festivale Cirkusových umení v  juhokórejskom Kwangyangu, kde ho v  priebehu dvoch týždňov videlo viac ako 60 000 divákov. Ak teda nemáte lepšie plány na Silvestra, oslávte ho veľkolepo. Náš TIP znie MEGA SILVESTER 2013 v  Incheba aréne v Bratislave. Všetky informácie o  podujatí nájdete na www. megasilvester.sk

VIAC EURÓPSKYCH PEĉAZÍ DObNÁŠHO KRAJA ZRUŠÍME POPLATKY V MALACKEJ NEMOCNICI ŠTARTOVACIE BYTY PRE MLADÉ RODINY regionPRESS, s.r.o., Študentská 2, 917 01 Trnava, IČO 36 252 417 24.750

(17. ročník)

ODSTRÁNENIE NEZÁKONNÝCH POPLATKOV PRE SENIOROV NOVÁ STREDNÁ ODBORNÁ ŠKOLA PRE OKRES MALACKY BEZPLATNÁ REGIONÁLNA DOPRAVA CEZ VÍKEND

92-0027

24.750

MA 13-41 STRANA - 15 inzercia_148x276_Flasikova.indd 4

10/3/2013 4:02:44 PM


bzzik

Hľadáš lepšiu prácu? Hľadáš lepšiu prácu? Anton Blažek

PRIJMEME AUTOMECHANIKA a AUTOELEKTRIKÁRA

Chcete pracovať v strážnej službe?

0948 108 111, 0948 918 111 Otváracie hodiny: Po - Pia: 8.00 - 18.00, So: 8.00 - 12.00

KURZ ODBORNEJ PRÍPRAVY PRE STRÁŽNU SLUŽBU

Firma XXL Servis Slovakia s.r.o. prijme:

PRACOVNÍKA NA VZV OPERÁTORKA VO VÝROBE

s možnosťou zamestnania Záujemcovia sa môžu prihlásiť na č. telefónu:

02-0031

MIESTO VÝKONU PRÁCE: MALACKY LOZORNO Kontakt: info@xxlservis.sk, 0908 500 595, www.xxlservis.sk

HĽADÁME MANUÁLNE ZRUČNÝCH, FYZICKY ZDATNÝCH 10-0146

PRIJMEME ČAŠNÍČKU A CHYŽNÉ - Motorest Stupava. 0911 314 982

10-0145

Detektívna Informačná Služba s.r.o. usporiada v Bratislave v mesiaci Október

0905 880 127, 041/ 763 1208

8 krokov k lepšiemu pracovnému miestu

PREVÁDZKA: PEZINSKÁ 18, 901 01 MALACKY

Lepšia práca, lepší život

OPER ÁTOR OV VÝR OBY

pre stabilnú medzinárodnú spoločnosť v Priemyselnom parku Lozorno!

VODIČOV

Preprava sypkých materiálov - Slovensko a blízke okolie. info: 0903 779 101, životopisy zasielajte na e-mail: sandrock@sandrock.sk

51-0546

- na sklápacie návesy, prívesy

Prijmeme do predajne kobercov v MA - tržnica komunikatívnu

Vyplňte si profil na 100%. Nezabudnite uviesť všetky dôležité informácie. Sledujte indikátor vyplnenia profilu v pravom stĺpci.

5

Pridajte si kľúčové slová. Napíšte niekoľko slovných výrazov, ktoré najlepšie vystihujú vaše profesionálne zameranie. Ak ste napr. kuchár so špecializáciou na taliansku kuchyňu, môžete uviesť „kuchár, „talianska kuchyňa, „pizza a pod.

6

Spojte sa so svojimi známymi. Nájdite na Bzziku svojich známych, pridajte si ich medzi kontakty a prípadne ich požiadajte o referenciu.

7

Pozrite si náš výber pracovných ponúk. Ak ste si správne vyplnili svoj profil, v sekcii Výber > Práca pre vás si môžete prezrieť pracovné ponuky, ktoré Bzzik vyhodnotil ako vhodné pre vás.

8

Ponuky, firmy a ľudia, ktorí vás zaujali, si môžete pridať do výberu a mať ich tak stále na očiach. Notifikácie o ich aktivitách môžete sledovať v sekcii Výber.

Vyskúšajte niečo nové! Neposielajte životopisy e-mailom.

15-0465

Hľadajte ľudí jednoduchšie! 8 krokov k lepším zamestnancom

+ 100 € (brutto) po odpracovaní celého mesiaca

15-0428

Hľadáme operátorov výroby do elektrotechnického priemyslu. Miesto výkonu práce sú Voderady pri Trnave. Ponúkame prácu na plný úväzok, sociálny program, dochádzkový, výkonnostný bonus, pozičný príplatok, stravné lístky v sume 3€.

Výberové pohovory sú v Galante. ZAPLATÍME VÁM CESTU K NÁM. (vlak, autobus). Firma KOVEL Mierová 911, 908 72 Závod prijme do PP pracovníkov týchto profesií:

inz_Pozicka ktora vas bavi_infolinka_2cisla_72x48,5.indd 1

Choďte na bzzik.sk/registracia.

2

Vytvorte si svoj osobný účet. Váš osobný účet je potrebný pre účely registrácie spoločnosti.

3

Pridajte svoju firmu. Vyplňte základné informácie o spoločnosti, doplňte o logo a podrobnejšiu charakteristiku.

4

Vytvorte prvú pracovnú ponuku. V pravom stĺpci profilu vašej firmy kliknite na tlačidlo „Pridať pracovnú ponuku. Vyplňte jednoduchý formulár. Sledujte stále indikátor vyplnenosti, bude vás viesť.

5

Zacieľte svoju ponuku presnejšie pomocou kľúčových slov. Pridajte niekoľko výrazov, ktoré vystihujú podstatu práce a zvýšte tak šancu, že sa dostane do pozornosti tých správnych ľudí. Ak napr. hľadáte kuchára do pizzerie, môžete zadať výrazy ako „kuchár“, „pizza“ alebo „talianska kuchyňa“.

6

Zverejnite pracovnú ponuku. Ak ste so znením ponuky spokojní, nazabudnite ju zverejniť. Prepínač zverejnenia môžete nájsť v pravom stĺpci ponuky.

7

Hľadajte talenty. V sekcii Ľudia si môžete prezerať profily uchádzačov. Ak vás nejaký človek zaujme, môžete ho priamo osloviť s pracovnou ponukou, alebo si ho pridať do výberu a prípadne osloviť neskôr.

8

Využite sociálne siete. Zvýšte svoje šance na zásah a zdieľajte profil vašej firmy či pracovnej ponuky na sociálnych sieťach ako je napr. Facebook, Twitter alebo LinkedIn.

02-0003

Informácie na tel. č. 0905 604 419 alebo osobne v sídle firmy.

Vyskúšajte niečo nové!

Buďte iní. Hľadajte zamestnancov jednoduchšie Nezaťažujte svoju e-mailovú schránku a komunikujte cez náš server bzzik.sk 15-0464

0904 804 513 0910 115 682

Radlinského 2751/1, MALACKY V budove Mestského úradu - prístavba 1p., č.d. 107

1

» Zvárač » Obsluha strojov » Sústružník-frézar LASER PLATINO, » Zámočník PLASMA CUT, » Vodič skupiny C ohraňovací lis

ªªëˆ˜• 뇒뤥 ª ª ¡ ë ‡ ’ ¥­ê

4

Sledujte firmy a pracovné ponuky, ktoré vás zaujímajú

U nás zarobíte 420 až 550 € (brutto)

•„ {}듕’ŠŒ„ †’™

‡ê¢ª­ r„“„Gꗕ™5ê’ ‡’ꢢ­¡¡­¢ª¡£­

Napíšte niečo krátke o sebe, vyplňte si pracovné odvetvie, pracovný stav, vaše bydlisko a lokality, v ktorých si hľadáte prácu.

Vytvorte si profesionálny životopis jednoducho

UBYTUJEME VÁS A AJ DOPRAVÍME DO PRÁCE ZDARMA.

SBS príjme zamestnancov

—R—ˆê }Œ„†êŒ‘‰’ê™êO—„ Ž„“„‘ˆê‘„ê ­–Ž ššš­“’Œ†Ž„•ˆ‘

3

0905 594 302 9015 572 185 0905 594 257

plus nadčasy (25% nadčas, 50% sobota, 100% nedeľa a sviatok).

‘„ë¦ëˆ– „‡„•’

Vytvorte si účet. Vyplňte svoje meno, priezvisko, e-mail a heslo, ktoré chcete používať.

Spojte sa so svojimi známymi

Spolu tak môžete zarobiť až 650 € (brutto)

na výkon strážnej služby pre oblasť Malacky. Podmienky: Preukaz odbornej spôsobilosti t.č. 0905 704 306

2

Volajte a registrujte sa na:

PREDAVAČKU s maturitou. Tel.: 0903 904 470

Podmienky: • Práca na hlavný pracovný pomer • Stravné lístky • Nadštandardné príplatky! • BEZPLATNE zabezpečená doprava! • Nástup možný ihneď

Kontakt: 02 / 52 63 55 07, marcel.figura@adecco.com, www.adecco.sk

Choďte na bzzik.sk/registracia.

15-0460

Náplň práce: • Výroba autosedačiek • Tvarovanie, klipovanie, úprava konečného vzhľadu • Práca s kožou, kovovými časťami a plastom, pásová výroba • 4-zmenná prevádzka

príjme

1

19-0102

T EL . : 0 9 07 17 8 021

Hľadajte prácu jednoduchšie! Bez kravaty.

AUTOSERVIS BLAŽEK s.r.o. 16-0586

PRIJMEM VODIČA na MKD

www.bzzik.sk

MA 13-41 STRANA - 16

22.5.2013 12:46:58

Šetrite svoj čas


číslo 41 11. október 2013

TV PROGRAM | SPRAVODAJSTVO

Františkáni opäť v Malackách

PRIJMEM VODIČA

0905 746 517

tórii Spojenej školy sv. Františka Asisského, ale i Malaciek. V tento deň sa nadviazalo na silnú tradíciu a započalo sa

v jej pokračovaní. Bratia rehoľníci sa rozhodli na školu vracať a pokračovať v príprave mládeže k životnému údelu. Prniesli zo sebou nie len závan histórie, ale i harmóniu, pokoru a múdro. Najmä včak pokoj a dobro, tak ako znie františkánsky pozdrav. Pokoj a dobro Malačania. Zdroj: Malacké pohľady, foto: Múzeum Michala Tilnera, Denisa Bogdalíková

Detské jazykové centrum pre deti od 2 rokov

prijíma nové deti

denné pobyty poldenná starostlivosť celoročná starostlivosť 0904 700 353

VYMEŇTE SVOJU STARÚ ZA NOVÚ

WEB E-shop

Pri predplatno m na celý rok

Zvýšte ziskovosť svojho podnikania predajom produktov a služieb v internetovom obchode.

ZĽAVA a DARČEK

E-shop od

499€

Výmena karty Skylink, okamžitá ak�vácia servisného poplatku a programov Skylink bez čakania na spustenie.

info@regionweb.sk 0908 966 045

10-0138

Malacky, Mierové nám. 1893, parkovisko centrum, 0917 239 476, www.elsat.sk

www.webeshop.sk

www.regionweb.sk

16-0581

na MKD

gymnázia. Svoje pôsobenie františkáni ukončili svätou omšou. Piatok sa tak stal výnimočným dňom nie len v his-

vené priestory boli slávnostne odovzdané verejnosti počas osláv 700. výročia smrti sv. Františka 2. októbra 1927. Tamojšie gymnázium patrilo medzi najvýznamnejšie školy v Československu. Kláštor bol zlikvidovaný v apríli 1950 príslušníkmi komunistickej moci. Gymnázium sa obnovilo, patronát a výučba už nespadá do pôsobenia františkánov. Na sviatok sv. Františka, kedy sa bratia rádu vrátili do Malaciek aby plnili svoje poslanie, sa tento stav zmenil. Bratia na gymnáziu strávili v piatok 4. 10. 2013 celé doobedie. Debatovali, smiali sa i rozoberali dnešný svet so študentami

16-0578

väčšie a najvýznamnejšie na slovenskom území. Pôsobilo tu mnoho františkánskych osobností – hudobníkov, literátov, výtvarníkov, vedcov. Počas existencie kláštora bola jednou z jeho hlavných úloh výchova a vzdelávanie rehoľníkov. Situácia sa zmenila za provinciála P. Mansvéta Olšovského, ktorý dosiahol, aby v nej mohli študovať aj

žiaci, ktorí neboli členmi rehole. Ciele školy sformuloval nasledovne: „Pripraviť mládež k jeho budúcemu životnému úkolu, k sústavnej práci ľudovej výchovy, umožniť mládeži vyššie študia akademické na tuzemských a zahraničných univerzitách.“ Školský rok začal v septembri 1927. Upra-

12-0302

V polovici 17. storočia nový zemepán Pavol IV. Pálffy prestaval kaštieľ na kláštor. Povolal sem rád františkánov. Úlohou františkánov bolo zabezpečiť rekatolizáciu vtedy prevažne evanjelického panstva a šíriť vzdelanosť. Malacký kláštor existoval takmer 300 rokov. Patril medzi naj-


TV PROGRAM TVPROGRAM

PONDELOK

14. október 2013

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:35 Chlapi neplačú 11:00 Kobra 11 X. 5/16 12:00 Mentalista V. 7/22 12:50 FARMA 14:10 FARMA - DUEL 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. 16/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Lampáreň 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Búrlivé 21:40 FARMA víno Časom všetko dozrie. Rodinný seriál (SR) 2013 Premiéra, HD, E. Horváth ml., N. Pocisková, J. Loj, M. Hilmerová, M. Kramár, H. Krajčiová. 21:40 FARMA 23:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. 16/24 00:00 Kobra 11 X. 5/16 00:50 Mentalista V. 7/22 01:30 Replikant 03:05 FARMA 04:00 Kobra 11 X. 5/16 04:45 Lampáreň 04:55 TELEVÍZNE NOVINY 06:05 KRIMI 06:35 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:45 Nakupuje vám to 08:00 Súdna sieň: Matka sa zopsula 09:00 Súdna sieň: Kaderník 10:00 Dom snov VII. 1,2/29 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti II. 9 13:30 Kosti IV. 23 14:30 Vtierka Castle II. 19 15:40 Nakupuje vám to 15:55 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:50 Súdna sieň: Zničila ma 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 20:20 Panelák ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Akty V pánskom časopise sa objavili erotické fotky Angie. Karol nad jej aktami zúri, ako si mohla dovoliť nechať sa nafotiť nahá? 21:40 DEDIČSTVO: Otec 2 23:15 Geissenovci - Ťažký život milionárov III. 17 00:15 Kosti IV. 23 01:15 X FACTOR USA 2013 03:55 Zločinné úmysly III. 04:45 Modrí templári 14 05:40 Destinácia svet: Island 06:30 Podvodníci v akcii III 16/20 06:55 Profesionáli IV: Zbraň 2/13 07:50 Správy RTVS 08:35 Góly - body - sekundy 08:55 Počasie 09:00 Sila lásky V. 210 09:50 Asijina voľba 30/88 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Taxík 14:20 Postav dom, zasaď strom 15:10 Asijina voľba 31/88 16:00 Správy 20:20 Vojvodkyňa RTVS 16:20 Počasie 16:25 Destinácia svet: Malé a krásne Belize 17:10 Podvodníci v akcii III 17/20 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Kráľovská aféra 22:35 Kráľov korzár 5/6 23:25 Kráľov korzár 6/6 00:15 Profesionáli IV: Zbraň 2/13 01:05 Autosalón 01:30 Dámsky klub 03:00 Sila lásky

TVPROGRAM

UTOROK

15. október 2013

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:35 Chlapi neplačú 10:45 Kobra 11 X. 6/16 11:45 Mentalista V. 8/22 12:45 Dr. House V. 14/24 13:40 Krok za krokom III. 16/23 14:10 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa VIII. 13/16 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. 17/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 REFLEX 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NO13:40 Krok za krokom VINY 20:15 POČASIE 20:30 Búrlivé víno Časom všetko dozrie. Rodinný seriál 21:40 FARMA 23:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. 17/24 00:00 Kobra 11 X. 6/16 00:50 Mentalista V. 8/22 01:40 Dr. House V. 14/24 02:20 Krok za krokom III. 16/23 02:40 Dva a pol chlapa VIII. 13/16 03:00 FARMA 04:00 Kobra 11 X. 6/16 04:55 TELEVÍZNE NOVINY 05:45 KRIMI 06:15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:05 Súdna sieň: Neporodila som ich 08:15 Nakupuje vám to 08:30 Súdna sieň: Rajcuje ma mladšia 09:30 Panelák: Akty 11:00 Dom snov VII. 18 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti II. 10 13:30 Kosti IV. 24 14:30 Vtierka Castle II. 20 Americký seriál. 15:40 Nakupuje vám to 15:55 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:50 Súdna sieň: 14:30 Vtierka Castle Dcéra zmija 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Dedko 21:40 Vyvolení - Dom snov - PREMIÉRA 23:15 Geissenovci - Ťažký život milionárov III. 18 00:15 Kosti IV. 24 01:15 C.S.I.: Kriminálka New York VII. 1/22 02:15 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 03:45 KRIMI 04:10 Zločinné úmysly III. 04:50 Modrí templári 15 05:40 Destinácia svet: Malé a krásne Belize 06:30 Podvodníci v akcii III 17/20 07:00 Profesionáli IV: Prepadnutie 3/13 07:50 Správy RTVS 09:00 Sila lásky V. 211 09:50 Asijina voľba 31/88 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:45 Postav dom, zasaď strom 14:10 Hurá do záhrady 14:40 Svet v obrazoch 15:10 Asijina voľba 32/88 16:00 Správy 21:30 Sanitka 2 RTVS 16:20 Počasie 16:25 Destinácia svet: Karibské súostrovia 17:10 Podvodníci v akcii III 18/20 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Nikto nie je dokonalý 21:30 Sanitka II. 6/13 22:30 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska 23:25 Profesionáli IV: Prepadnutie 00:15 O 5 minút 12 01:25 Dámsky klub 02:45 Sila lásky V. 211 03:35 Asijina voľba

TVPROGRAM

STREDA

16. október 2013

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:35 Chlapi neplačú 10:45 Kobra 11 X. 7/16 11:45 Mentalista V. 9/22 12:45 Dr. House V. 15/24 13:40 Krok za krokom III. 17/23 14:10 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa VIII. 14/16 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. 18/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 REFLEX 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NO23:30 Kobra 11 VINY 20:15 POČASIE 20:30 Modré z neba 22:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. 18/24 Kriminálny seriál (USA) 2010-2011 M. Harmon, M. Weatherly, P. Perretteová, S. Murray. 23:30 Kobra 11 X. 7/16 00:25 Mentalista V. 9/22 01:10 Dr. House V. 15/24 02:00 Dva a pol chlapa VIII. 14/16 02:20 Sklenený dom 04:00 Kobra 11 X. 7/16 04:55 TELEVÍZNE NOVINY 05:45 KRIMI 06:15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:05 Súdna sieň: Tyran 08:15 Nakupuje vám to 08:30 Súdna sieň: Tatko bez peňazí 09:30 Panelák: Dedko 11:00 Dom snov VII. 21 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti II. 11 13:30 Kosti IV. 25 14:30 Vtierka Castle II. 21 15:40 Nakupuje vám to 15:55 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:50 Súdna sieň: Deti do domova! 19:00 VEĽKÉ NOVINY 13:30 Kosti TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Návrat Kristína sa chce vrátiť k Maslákovi, potrebuje ho ako partnera a je jej jedno, že sa ... 21:40 C.S.I.: Kriminálka Miami X. 6 23:00 Vtierka Castle V. 8 00:00 Vtierka Castle III. 16 01:00 Kosti 02:50 Slnečno, sem-tam vraždy 11 03:35 KRIMI 04:00 Zločinné úmysly III. 04:40 Modrí templári 16 05:35 Destinácia svet: Karibské súostrovia 06:25 Podvodníci v akcii III 18/20 06:55 Profesionáli IV: Dvojitý prístup 4/13 07:50 Správy RTVS 09:00 Sila lásky V. 212 09:50 Asijina voľba 32/88 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Postav dom, zasaď strom 14:25 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou: Boj o dieťa 15:10 Asijina voľba 33/88 16:00 20:20 Parfum Príbeh vraha Správy RTVS 16:25 Destinácia svet: Florida 17:10 Podvodníci v akcii III 19/20 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Parfum: Príbeh vraha 22:45 Dvaja muži v meste 00:20 Profesionáli IV: Dvojitý prístup 4/13 01:10 Reportéri 01:40 Občan za dverami 02:10 Dámsky klub 03:40 Asijina voľba 33/88

čítanie n a k a žd ý t ý ž d e ň

regionPRESS, s.r.o., Študentská 2, 917 01 Trnava, IČO 36 252 417 24.750

24.750

MA 13-41 STRANA - 02

(17. ročník)


STAVIAME ŠTVRTOK

17. október 2013

06:00 Teleráno 08:30 Modré z neba 10:30 Chlapi neplačú 11:35 Kobra 11 X. 8/16 12:40 Mentalista V. 10/22 13:35 Dr. House V. 16-17/24 15:30 Dva a pol chlapa VIII. 15/16 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. 19/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 REFLEX 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Búrlivé 12:40 Mentalista víno Časom všetko dozrie. Rodinný seriál (SR) 2013 E. Horváth ml., N. Pocisková, J. Loj, M. Hilmerová, M. Kramár, H. Krajčiová. 21:40 FARMA 23:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. 19/24 00:00 Kobra 11 X. 8/16 01:00 Mentalista V. 10/22 01:40 Dr. House V. 16/24 02:20 Dva a pol chlapa VIII. 15/16 02:40 FARMA 03:40 Kobra 11 04:55 TELEVÍZNE NOVINY 05:45 KRIMI 06:10 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:05 Súdna sieň: Nemáš pochopenie! 08:15 Nakupuje vám to 08:30 Súdna sieň: Krvavá noc 09:30 Panelák: Návrat 11:00 Dom snov VII. 22 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti II. 12 13:30 Kosti IV. 26/26 14:30 Vtierka Castle II. 22 15:40 Nakupuje vám to 15:55 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:50 Súdna sieň: Kutil 19:00 21:40 Vyvolení VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Záchranná akcia Dušan poprosí Imreho, aby mu šiel kúpiť chľast, pretože všetci ho pred ním skrývajú a nikto mu nechce naliať. 21:40 Vyvolení - Dom snov 23:15 Gigolovia II. 00:30 Kosti IV. 26/26 01:25 Gigolovia II. 02:35 Hawaii 5.0 II. 7 03:20 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas X. 4 05:35 Destinácia svet: Florida 06:25 Podvodníci v akcii III 19/20 06:55 Profesionáli 07:45 Správy RTVS 09:00 Sila lásky V. 213 09:50 Asijina voľba 33/88 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Postav dom, zasaď strom 14:20 Tajomstvo mojej kuchyne 15:10 Asijina voľba 34/88 16:00 Správy RTVS 16:25 Destinácia svet: Seychely 23:30 Profesionáli -Mauritius 17:10 Podvodníci v akcii III 20/20 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Luther III. 3/4 22:05 Kriminálka Staré Mesto: Prípad zamknutého kostola 7/7 23:05 Reportéri 23:30 Profesionáli IV: Víkend na vidieku 5/13 00:25 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska 01:20 Dámsky klub 02:50 Sila lásky V. 213 03:40 Asijina voľba 34/88

Druhá etapa revitalizácie školského dvora v MŠ Bernolákova Školský rok sa začal a brány školy otvorilo 120 detí. Deti vstúpili do upravených tried. Jediným nedostatkom je náš školský dvor. Prvá etapa revitalizácie exteriéru školy bola ukončená v roku 2005, kedy v súťaži Cena Holcim pre rozvoj regiónu Záhorie bol podporený projekt Rodičovského združenia našej MŠ pod názvom „Úprava a sprístupnenie detského ihriska v  priestoroch Materskej školy Kollárova v lokalite Domky potrebám verejnosti“ a to sumou 50 000 Sk. Projekt vypracovala pani Mgr. Bieleszová Dušana. Za získané peniaze boli zakúpené drevený vláčik, ktorý sa nám ako jediný zachoval, drevený autobus a  drevená preliezka. Čas zanechal stopy aj na nových preliezkach a v  roku 2013 ich používanie bolo ukončené s  ohľadom na bezpečnosť detí. Z toho dôvodu sme začali druhú etapu revitalizácie školského dvora prípravou projektov zameraných na získanie finančných zdrojov na rekonštrukciu a zefektívnenie exteriéru MŠ. A  podarilo sa. Projekt „Zábavné ihrisko“

podporila firma Volkswagen sumou 1000€, firma Transpetrol sumou 400€, firma Pozagas sumou 500€ + z 2% nám poslali 600€, zaslaním 2% z daní podporili projekt rodičia našej školy sumou 2054,99€. Na získanie financií sme v  spolupráci s  rodičmi zorganizovali sprievodné akcie – „Vianočná tržnica“, ktorej výťažok bol 411,15€ z  predaja výrobkov rodičov a  detí, a „Majáles – guláš párty“ na ktorom rodičia prispeli tombolou a  finančnými prostriedkami vo výške 551€. Veľmi pekne ďakujeme. Druhá etapa realizácie projektu prebieha v súčasnosti zabezpečením detských atrakcií od firmy ADAMEK. Dodávateľ zohľadnil naše požiadavky vyplývajúce z potrieb našich detí, ich bezpečnosti a priestorových možností školského dvora. Očakávané ukončenie projektu predpokladáme v  mesiaci október 2013, kedy firma osadí zakúpenú hernú zostavu aj s  bezpečnostnou plochou. Nová atrakcia bude sprístupnená našim deťom po slávnostnom otvorení. Petrášová Andrea

Dvere a zárubne druh povrch

interiérové dvere, obložkové zárubne, posuvné dvere, exteriérové dvere Portadecor, laminát CPL HQ Portadur, termofólia, Portacortex prírodné dyhy, polyesterová farba

Jesenná akcia výrobcu dverí Ak sa práve rozhodujete pre nové interiérové alebo exteriérové dvere, zastavte sa v našej predajni. Poradíme vám a ponúkneme na výber dlhý rad modelov s množstvom povrchových úprav a druhov kovania. Dvere presne podľa výberu vám na zákazku dodáme a zdarma dovezieme. Od zamerania po inštaláciu vám všetko vykonajú odborníci. Profesionálna montáž je podmienkou dokonalej inštalácie i záruky dverí. Porta Doors je európskym lídrom vo výrobe dverí, ktorý súčasne udáva trendy ich vývoja. Každý rok prináša novinky, ktoré teraz okrem prekvapujúceho nádherného prevedenia, majú nové ešte odolnejšie povrchy a už druhý rok ukrývajú jadro z plnej vrstvenej dosky.

Cena dverí je už aj s obložkovou zárubňou

154,44 € 237,60 237 60 €

193,87 € 298,27 298 27 €

Cenovým hitom našej ponuky sú plné dvere s povrchom laminátu CPL HQ. Ich voľbou získate veľmi odolné dvere, ktoré oceníte predovšetkým pri malých deťoch a domácich zvieratách. Matný pórovitý laminát je vynikajúcou imitáciou desiatich druhov krásnych drevín.

Za svoj nevšedný charakter vďačia dvere Porta LINE hliníkovým intarziám zakomponovaným do plochy krídla. V ponuke je šesť druhov intarzií a päť druhov povrchov. Spolu 37 farebných odtieňov. Spojením s kvalitným laminátovým povrchom CPL HQ, získate exkluzívne a zároveň odolné dvere. Všetky ceny sú vrátane DPH.

35 % na vybrané modely laminátových dverí a zárubní, na ostatné dostanete zľavu 28 %

15-0006

TVPROGRAM

MA 13-41 STRANA - 03


TV PROGRAM TVPROGRAM

PIATOK

18. október 2013

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:35 Chlapi neplačú 10:45 Kobra 11 X. 9/16 11:50 Mentalista V. 11/22 12:45 Dr. House V. 18/24 13:40 Krok za krokom III. 18/23 14:10 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa VIII. 16/16 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. 20/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 REFLEX 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPOR23:00 Kuriér mafie TOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Búrlivé víno 21:40 FARMA 23:00 AKČNÝ PIATOK: Kuriér mafie Akčný film MN 18 (USA) 2012S. Austin, D. Lundgren, M. Dopud, D. Shahlavi, L. Munro.J. V. Johnson. 00:50 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. 20/24 01:30 Kobra 11 X. 9/16 Kriminálny seriál 02:20 Mentalista V. 11/22 03:00 FARMA 04:00 Kobra 11 X. 9/16 05:45 KRIMI 06:15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:05 Súdna sieň: Vraždil 08:15 Nakupuje vám to 08:30 Súdna sieň: Sterilizácia 09:30 Panelák: Záchranná akcia 11:00 Dom snov VII. 23 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti II. 13 13:30 Kosti V. 1/22 14:30 Vtierka Castle II. 23 15:40 Nakupuje vám to 15:55 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:50 Súdna sieň: Nehanbi sa za seba! 23:00 Doba ľadová 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Nemožná Dušan pátra, kto mu vo fľaši vymenil alkohol za ocot na vši. Ak to neboli Romana s Paťom, potom to museli spraviť Imre s Gejzom, aj keď... 21:40 Cena je správna 23:00 Doba ľadová 01:00 United 93 03:25 Baby, sex a iné zvrhlosti 04:55 Modrí templári 18 05:35 Destinácia svet: Seychely -Mauritius 06:25 Podvodníci v akcii III 20/20 06:55 Profesionáli IV: Provízia 6/13 07:50 Správy RTVS 08:50 Počasie 09:00 Sila lásky V. 214 09:50 Asijina voľba 34/88 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Postav dom, zasaď strom 14:25 Nebíčko v papuľke: Holíč 15:10 Asijina voľba 35/88 16:00 Správy RTVS vá inzercia20:20 inak Milujem Slovensko 16:20 Počasie 16:25 Destinácia svet: Tanzánia 17:10 Podvodení inzerenti. níci v akcii IV 1/10 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 ov máte možnosť využívať v našich novinách u inzerciu. Nie vždy sa nám ju však podarilo Počasie 20:20 Milujem Slovensko 21:40 Legendy popu: Vašo Patejdl 23:50 Nikto nie je dokonalý iekedy sme dokonca museli z priestorových euverejniť vôbec. Tento stav bol spôsobený 01:00 Profesionáli IV: Provízia 6/13 01:55 Dámsky klub 03:25 Sila lásky V. 214 04:15 Drišľakoviny viny existujú iba z príjmov platenej inzercie

ala prednosť pred vami podanou riadkovou

aný riadkový inzerát bol doteraz časovou strany. Vy ste museli prísť na naše zberné textom, prípadne si nájsť čas na napísanie e následne vaše inzeráty museli prepisovať, sť evidenciu o ich zaradení do vydania, čo ahocenného redakčného času. t bol na druhej strane občiansky. Možno ste s tým, že za predajom bytu, alebo auta sa nakateľ (realitná kancelária alebo autobazár, iné), ané pravidlá občianskej, riadkovej inzercie. lužby skvalitniť. Chceme uverejňovať vami zeráty načas a vytvoriť aj v rámci redakcie ej agende, ktorá sa týka riadkovej inzercie. estnanosť v rámci firmy v týchto neľahkých ch. Chceme, aby nebola riadková inzercia eľmi, ktorí z nej doteraz profitovali bez poty. eme, aby sa občianska inzercia z našich , sme nútení pristúpiť k riešeniu, ktorým je vej inzercie s účinnosťou od 1. marca 2013.

TVPROGRAM

SOBOTA

ednáte riadkovú inzerciu získate niekoľko d:

ude vždy priestor - spoplatnením služby sa inzerátu, ktorý sme povinní uverejniť. bu poskytujeme v spolupráci s mobilnými Vami podaný inzerát bude vyúčtovaný na o operátora. za 30 znakov riadkového inzerátu začína už rubrikách Reality a Auto moto bude cena len konkrétne 0,30 €.

čísle uverejníme kupón om ako postupovať pri skej inzercie prostred-

19. október 2013

PROGRAM NEDEĽA

20. október 2013

čím porušoval zaužívané pravidlá občianskej, riadkovej inzercie. Chceme naše na služby skvalitniť. Chceme uverejňovať vami Od teraz máte výber: podané riadkové inzeráty načas a vytvoriť aj v rámci redakcie 1.vzťah Tak ako ste boli zvyknutí,agende, môžete navštíviť z našich, vinzercie. kupóne k tejto dôležitej ktorá saniektoré týka riadkovej uvedených, zberných miest Chceme udržať zamestnanosť v rámci firmy v týchto neľahkých 2.ekonomických Alebo nemusíte nikam chodiť - jednoducho nám pošlite SMS podľa inčasoch. Chceme, aby nebola riadková inzercia štrukcií v kupóne a všetko vybavíte domova. Ak vám bez obsluha zneužívaná podnikateľmi, ktorí zzpohodlia nej doteraz profitovali pomobilných zariadení robí ťažkosti, poproste o pomoc niekoho z vašich skytnutia protihodnoty. príbuzných. Preto ak nechceme, aby sa občianska inzercia z našich Ceny občianskej inzercie smepristúpiť zjednotili ka riešeniu, za SMS riadkovú novín vytratilariadkovej úplne, sme nútení ktorýmin-je zerciu zaplatíte rovnakú sumu ako na zbernom mieste. spoplatnenie riadkovej inzercie s účinnosťou od 1. marca 2013.

Občianska riadková inzercia už aj cez SMS

s - už nemusíte chodiť na zberné miesta, riadkovej inzercie vám bude stačiť poslanie dlia vašej obývačky. Ušetrený čas s behaním pomere k cene SMS sa vám tak niekoľko-

RiadkováTV inzercia inak

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Dr. House V. 18/24 06:50 Tom 05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Uragán 06:40 Scooby-Doo, Vážení čitatelia, vážení inzerenti. a Jerry 07:10 Kung Fu Panda II. 5/26 07:40 Tučniaky z Madaako sa máš? III. 1/14 07:00 Tom a Jerry 07:40 Kung Fu Panda gaskaru III. 3/15 08:00 Alf IV. 13/24 08:30 Zachráňte Willyho II. 6/26 08:10 Tučniaky z Madagaskaru III. 4/15 08:30 Krok za 2 10:25 Parťáci I. 7/10 10:55 Postrach Denis 13:00 Spider-Man krokom III. 18/23 09:00 Už sme doma? 10:50 Spider-Man 2 2 Akčný dobrodružný film 15:40Už Už smeniekoľko doma? 17:35 Uragán Fantomas kontra Scotland Yard novinách 15:40 Hrbáč Lagardére rokov máte možnosť 13:30 využívať v našich 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POinzerciu. Nie vždy námAkčný ju filmvšak podarilo 22:15 Jonesovci 20:30 Konečná NOVINY 20:15 POČASIEbezplatnú 20:30 FARMA - DUEL občiansku 22:15 Jonesovci ČASIE sa 20:30 Konečná MN 15 (USA) 2013 Premiéra, A. Komédia MN 12 (USA) 2010 D. Duchovny, D. Moorová, A. Heardová, B. Hollingsworth, L. Huttonová. Schwarzenegger, F. Whitaker, J. Knoxville, R. Santoro, J. Alexandrová.K. Jee-Woon. 22:40 Training aj W.načas uverejniť, museli z priestorových D. Borte. 00:15 Neľútostný zabijak Akčný film MN 18 (USA) 2010 Snipes, A. Ellisová, Z. Bellová, G. niekedy Day Kriminálnysme triler MNdokonca 18 (USA) 2001 D. Washington, E. Hawke, S. Glenn, T. Berenger. A. Fuqua. Daniels, E. Hudson.G. Serafini. 01:50 Hrozba z temnoty V. 7-8/22 03:10 FARMA 04:35 Smotánka neuverejniť 01:00 Kuriér mafie 02:30 Hrozba z temnoty V. 9/22stav 03:10 Training 04:55 TELEVÍZNE NOVINY dôvodov inzerciu vôbec. Tento bolDayspôsobený 05:55 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 06:55 My Little Pony 07:20 Monsu05:35 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 06:30 Cena je správna 07:40 Rozfaktom, žeNemožná naše10:30noviny existujú iba právková z príjmov platenej no 07:50 Legenda o Tarzanovi 09:10 Panelák: jazda 09:30 Geissenovci - Ťažkýinzercie život milionárov III. Tarzan 2 12:00 DEDIČSTVO: Otec 2 13:30ktorá United 93 16:10 ČES17,18vami 11:30 Vtierka Castle V. 8 12:30 Doba ľadová 14:35 Narnia: firiem, dostávala prednosť pred podanou riadkovou KO SLOVENSKO MÁ TALENT 18:00 Cena je správna 19:00 VEĽKÉ Dobrodružstvá lode Ranný pútnik 17:15 Nové bývanie 18:00 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Cena je správna 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 inzerciu. Narnia: Dobrodružstvá lode Ranný pútnik Kúzelný svet Narnie NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 22:15 Každý váš podaný riadkový inzerát bol MÁdoteraz časovou 20:20 Narnia 23:15 Jazero smrti sa vracia! Mladý kráľ Kaspian sa plaví na lodi Ranný pútnik, aby ČESKO SLOVENSKO TALENT 23:15 Jazero smrti Steve vzal splnil svoju prísahu a zachránil sedem vzácnych mečov patriacich siedmim nezvestným lordom, svoju priateľku Jenny na romantický víkend k jazeru Eden, aby ju v lone panenskej prírody požiadal o záťažou pre obidve strany. Vy ste museli prísť na naše zberné ktorí sa stratili počas dávnej nebezpečnej výpravy. 23:00 Vyvolení - Dom snov - SÚBOJ 01:10 Poruku a niekoľko dní spolu strávili v pokoji a samote. Miestna príroda pri zaplavenom lome však nie je hyblivý terč Americký akčný film. 03:15 Teror vo vlaku 04:40miesta C.S.I.: Kriminálka York IV. 2 ažtextom, tak nedotknutá, prípadne ako sa zdá, a ani ... 01:20 úmysly III. sNew napísaným si Záhadné nájsťzmiznutie čas03:40 naZločinné napísanie 05:35 Správy RTVS 06:45 Dračie poviedky 07:10 Flipper a Lo06:45 Dračie poviedky 07:10 Flipper a Lopaka: Dobrý žralok mailu. V- Nové redakcii inzeráty paka: Kto z koho 6/52 07:35 Včielka Maja dobrodružstvá:sme následne vaše 7/52 07:35 Včielkamuseli Maja 07:45 Bolprepisovať, raz jeden život 14/26 08:15 Harmónia na lúke 07:50graficky Bol raz jeden životzalomiť, 13/26 08:15 Fidli-viesť evidenciu o ich My sme malí muzikanti 09:15 vydania, 60 zabijakov divočiny zaradení do čo20/26 bumove rozprávky 08:45 Výprava nádeje 09:35 Megamozog 09:40 Autosalón 10:10 Čarovné miesta Zeme: Egypt 11:05 zaberie veľmi veľa času. 10:05 Berlin, Berlin: Marta 12 11:05 Milujem Slovensko 12:25 drahocenného redakčného Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 On air 12:55 Pošta pre teba 13:55 Moje dcéry III. 4/8 15:40 13:00 Občan za dverami 13:35 Poirot: Zrkadlo mŕtveho muža každý inzerát bol 20:20 Pošta pre teba 14:30 Čisténa ruky druhej strane Všetok čas na svete 17:15 PostavNie dom, zasaď strom 18:00 Taxík 14:30 Čistéobčiansky. ruky 16:25 Nikto nie jeMožno dokonalý 17:45ste Hurá do 18:25 Nebíčko v papuľke: Zelenina 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly body sekundy 20:10 Počasie záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 20:20 Noc nádejí 2013 22:30 Maigret: sami stretli s tým, že za predajom bytu, alebo auta sa nasa aj vy 20:20 Pošta pre teba 21:20 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou: Dve matky 21:55 Jesenné dieťa Maigret v rodinnom penzióne 00:05 Poirot: Zrkadlo mŕtveho muža 01:00 Čarovné miesta Zeme: 23:25 Všetok čas na svete 00:55 Moje dcéry III. 4/8 02:35 Jesenné dieťa 04:05 Drišľakovinypodnikateľ Egypt 01:50 60 zabijakov divočiny 20/26 02:20 Maigret: Maigret v rodinnom penzióneiné), koniec skrýval (realitná kancelária alebo autobazár,

Kupón na uverejnenie občianskej inzercie do novín MALACKO Ak si od marca objednáte riadkovú inzerciu získate niekoľko nasledujúcich výhod: kategória B kategória A 2. Do políčok napíšte text inzerátu vrátane medzier a na konci posledného riadku si vpravo nájdete cenu pre 1 uverejnenie. Nezabudnite uviesť váš kontakt:

OSOBNE

1. Označte rubriku kam máme zaradiť váš inzerát: kód: názov rubriky: cenová kat.:  R1 Auto-moto predaj A  R2 Auto-moto kúpa A  R3 Auto-moto rôzne A  R4 Byty-kúpa A  R5 Byty-predaj A  R6 Byty-výmena A  R7 Byty-prenájom A  R8 Domy, chaty-kúpa A  R9 Domy,chaty-predaj A  R10 Domy, chaty-prenájom A  R11 Pozemky, záhrady-predaj A  R12 Pozemky, záhrady-kúpa A  R13 Vzdelávanie A  R14 Hľadám prácu B  R15 Elektro-technika B  R16 Móda B  R17 Drobnochov B  R18 Hobby-záľuby B  R19 Športové potreby B  R20 Rôzne kúpa B  R21 Rôzne predaj B  R22 Všetko pre deti B  R23 Stavba B  R24 Bývanie B  R25 Dielňa – záhrada B  R26 Darujem B  R27 Zoznámenia B

€ 0,40 € • Budete šetriť čas - už nemusíte chodiť na0,60zberné miesta, 1,20 € 0,80 € nakoľko na podanie riadkovej inzercie vám bude stačiť poslanie 1,80 € 1,20 € SMS správy z pohodlia vašej obývačky. Ušetrený čas s behaním 2,40 € 1,60 € na zberné miesto v pomere k cene SMS sa vám tak niekoľko3,00 € 2,00 € násobne vráti. 3,60 € 2,40 € • Na váš inzerát bude vždy priestor - spoplatnením služby sa 4,20 € 2,80 € stávate zadávateľom inzerátu, ktorý sme povinní uverejniť. 4,80 € 3,20 € • Serióznosť - službu poskytujeme v spolupráci s mobilnými 5,40 € 3,60 € operátormi na trhu. Vami podaný inzerát bude vyúčtovaný na 6,00 € 4,00 € faktúre od mobilného operátora. 3. Zaškrtnite čísla týždňov, v ktorých chcete, aby bol váš inzerát uverejnený:• Nízke ceny 4. Vypočítajte cenu:riadkového inzerátu začína už - cenasi celkovú za 30výslednú znakov za 1 V uverejnenie: Počet uverejnení: Výsledná cena:len od 0,20 € sCena DPH. rubrikách Reality a Auto moto bude cena o 10 centov vyššia, konkrétne 0,30 €. Spočítajte zaškrtnuté políčka a poznačte si počet uverejnení ...............

Ako objednať uverejnenie občianskej inzercie cez ZBERNÉ MIESTO:  Vyplňte kupón hore podľa bodov 1.-4.  S týmto kupónom navštívte niektoré z našich zberných miest : - Potreby pre domácnost, Záhorácka ul, AFK, 1. posch., Malacky - Tocom s. r. o., Záhorácka 60, Malacky - Tocom s. r. o., Hlavná 40, Stupava - Fuxo, Malokarpatské nám. 7, Bratislava – Lamač  Inzerát, vrátane požadovaných opakovaní, si môžete objednať a zaplatiť aj dopredu na vybrané týždne.

SMS

penie. Vaša redakcia.

Ako objednať uverejnenie občianskej inzercie cez SMS:  Napíšte SMS v tvare: RP medzera MA medzera kód rubriky medzera text vášho inzerátu VZOR: RP MA R17 Predám mladé zajace 0905 XXX XXX  Takto napísanú SMS pošlite na číslo 8866. Spätnou SMS vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu. Výsledná cena vám bude účtovaná vaším mobilným operátorom.  Ak chcete inzerát zopakovať viac krát, pošlite nám SMS vždy v požadovanom týždni, najneskôr v utorok. Inzerát odoslaný v stredu a neskôr uverejníme až v ďalšom týždni.

Už v budúcom čísle uverejníme kupón s podrobným návodom ako postupovať pri uverejňovaní občianskej inzercie prostredníctvom SMS.

Ceny uvádzame v eurách s 20% DPH podľa zvolenej redakcie a rubriky a účtujeme ich za každých, aj začatých, 30 znakov. Cena inzerátu je rovnaká, bez ohľadu na to, či podávate inzerát cez SMS, alebo zberné miesto. Platíte len za text vášho inzerátu vrátane medzier. Žiadne iné poplatky neúčtujeme. Podnikateľskú inzerciu riadkovou formou neuverejňujeme. Kontaktujte prosím redakciu: 034 / 772 66 23. Redakcia má právo odmietnuť inzerciu, ktorá nerešpektuje dobré mravy, alebo je v rozpore so zákonom. Reklamácie a požiadavky na daňový doklad si uplatňujte prostredníctvom e-mailu na adrese: riadkova@regionpress.sk.Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje spoločnosť ELET, s.r.o. (www.PlatbaMobilom.sk)

Ďakujeme za pochopenie. Vaša redakcia.

MA 13-41 STRANA - 04


STAVIAME

43%

81%

Bager na diaľkové ovládanie

Aluma Wallet

RC bager s rýpadlom - rýpadlo sa dá tiež ovládať - ovládanie ovládacím káblom cca. 1m - vyrobený z kvalitného plastu - určený pre deti staršie 3 roky

- praktické hliníkové púzdro výber z niekoľkých farieb: - čierna, červená, modrá... výber z niekoľkých štýlov: - Zebra, Leopard, Kvet

Teraz len za

Teraz len za

14,39€

3,99€

24,99€

-21%

19,99€

na výrobky značky do konca októbra

55%

Maqui Berry

Liečebná Biolampa

Bobuľovité ovocie z Patagónie - novodobý zázrak prírody - pomáha predchádzať srdcovým chorobám, rakovinám... - 60 tabletkové balenie/2000 mg

Značka Energie - Lampe D 514 s príslušenstvom - pôsobí elektromagnetickým žiarením - preniká hlboko do tkaniva - obnovuje funkcie bunky

Teraz len za

Teraz len za

9,99€

135€

47%

Súprava Swarovski Elements

Gillette náhradné hlavice

- náušnice (14 x 11 mm) - prívesok (21 x 15 mm) - retiazka 40 - 45 cm farby na výber: - tyrkysová, strieborná, ružová

- Gillette MACH3 - Gillette FUSION Power - dôkladné a pohodlné oholenie

Teraz len za

Teraz len za

9,99€

od 6,99€

36,80€

10-0039

72%

300€

ROSIMA s.r.o.

16-0551

www.megazlava.sk Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny.

Aktuálne vydanie Malacka nájdete vždy najneskôr v pondelok na webe www.regionpress.sk

(areál AGRA M)

Suché rezivo rôznych druhov Stavebné rezivo - krovy na objednávku Palivové drevo (do krbov, splnov. kotlov) Sušenie reziva

12,99€

Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

MALACKY, Kozia ulica

tel.: 0903 437 289 (volať od 7.00 do 15.00 hod.) e-mail: rosima.han@gmail.com

EUROOKNÁ A DVERE AKCIA!!!

Z¼AVA 20% na okná a interiérové dv ere

drevohliníkové okná hliníkové okná profilu Aliplast strešné okná sieśky, žalúzie, parapety garážové brány schody

MA 13-41 STRANA - 05

15-0076

31€

Brnenská 7, Malacky, 034/774 1390, 91, eden@edensk.sk, www.edensk.sk

16-0029

68%


SPRÁVY

Projekt SONDAR Dňa 11.9.2013 sa zúčastnili vybraní žiaci Základnej školy v Záhorskej Vsi celodenného športovo-poznávacieho dňa v Čunove. Akciu organizoval Výskumný ústav pôdoznalectva a ochrany pôdy v  Bratislave. Pozvanie sme dostali na základe projektu SONDAR – Maľujeme farbami zeme, ktorého sa naši žiaci zúčastnili pred dvomi rokmi. Autobus nás zaviezol priamo do areálu Vodného diela v Čunove. Privítali nás sprievodcovia a animátori, ktorí mali pre deti pripravené rôzne aktivity.       Doobeda sa žiaci zoznámili aj s  inými technikami maľovania farbami zeme, ktoré si mohli za pomoci vedúcich pripraviť a  namaľovať na výkresy či plátno. Potom si žiaci prezreli vodný areál – Divoká voda. Prechádzali priamo popri zurčiacom divokom vodnom kanáli, na ktorom denne trénujú naši najlepší kajakári (Michal Martikán, Jana Duká-

0908 979 469

Wellness pobyt Apartmány Hilson tová, Peter a Pavol Hochschornerovci). Mohli sa povoziť na vode v  otáčacej bubline. Nie všetci žiaci nabrali odvahu si to vyskúšať . Po výdatnom obede sme sa autobusom presunuli do Rusoviec na miesto Chráneného krajinného územia – tzv. lužného lesa. Bolo to pre žiakov zážitkové učenie, pretože svoje teoretické vedomosti si mohli

overiť naživo. Les pripomínajúci prales niektorých trochu desil, ale videli také rastliny a živočíchy, ktoré v  bežných lesoch nežijú (rybárik, liany, slizniaky, modlivky,...). Na záver sme sa vrátili späť do areálu Divoká voda, kde bola pripravená posledná aktivita. Ochranári pomocou farebných panelov porozprávali deťom rôzne zaujímavosti aj

o chránených rastlinách a  živočíchoch. Nakoniec si deti v  areáli popozerali zvieratká, ktoré sa tam voľne pohybovali- koníky, kozy, sliepky, holuby a zahrali sa na detskom ihrisku. Plní zážitkov a  zdravo unavení sme sa šťastlivo vrátili domov. Ľubica Szilvássyová

43%

119€ - Wellness pobyt na 2 noci pre 2 osoby - nadštandardne zariadené apartmány - 3 hod vstup pre 2-och do Gino Paradise - každodenný vstup do Hilson Wellnessu - uvítací drink pre oboch

Bojnice Hotel Regia Teraz len za 188€

65%

65,90€

Plameň v Sološnici

V sobotu dňa 28.10.2013 sa uskutočnila v Sološnici súťaž mladých hasičov hry Plameň – jesenná časť. Súťaž prebiehala v prírode, pod vrchom Roštún na Pálkovej lúke . Súťaže sa zúčastnilo 18 družstiev, chlapcov a dievčat. Súťažilo sa v šiestych disciplínach a to v branných aj hasičských: pretek hasičských dvojíc, hod granátom na cieľ, viazanie uzlov, striekanie džberovou striekačkou na cieľ, spájanie technických prostriedkov, zhadzovanie kolkov hadicou. O 9,30 hod. podal hlásenie veliteľ súťaže p. Ralbovský Peter predsedovi OV DPO SR p. Jozefovi Šturdzíkovi a zároveň v krátkom príhovore, privítal všetkých účastníkov súťaže ako aj hostí, viceprezidenta DPO SR p. Antona Urdoviča, veliteľa OV DPO p. Dušana Chvílu, p. Ivana Čechotovského zástupcu starostky obce Sološnica, pani Mgr. Evu Gúčikovú zástupcu ZŠ. Po skončení nástupu začali preteky plnením disciplín. Trať bola dobre

Teraz len za 208€

- ubytovanie priamo pod Bojnickým zámkom Cena kupónu zahŕňa: - 2x ubytovanie pre 2 osoby - 2x polpenzia pre 2 osoby - neobmedzený vstup do hotelového fitness

pripravená, vyšlo aj počasie. Na trati bol tuhý boj. V kategórii dievčat boli na prvých troch miestach: 1. Veľké Leváre 1, 2. Zohor, 3. Sološnica 2. V kategórii chlapcov, sa umiestnili: 1. Zohor 2, 2. Rohožník 1, 3. Studienka. Po vyhodnotení výsledkov, boli víťazným družstvám odovzdané medaily a diplomy. Záverečné slovo mal predseda OV DPO Malacky, p. Jozef Šturdzík,, všetkým poďakoval za účasť a športové správanie, rozhodcom za férové rozhodovanie, a divákom za povzbudzovanie. Poďakoval predsedovi Bc. Tomášovi Dinušovi a člnom DHZ Sološnica dobre zvládnutú organizáciu súťaže. Jozef Ralbovský

5 - dňový zájazd do Paríža Teraz len za 229€

33%

154€ Cena zahŕňa (pre 1 osobu): - 2 x hotelové ubytovanie - 2 x francúzske raňajky - dopravu klimatizovaným autobusom Termín zájazdu: 13.11. - 17.11.2013

Luxusný pobyt v Prahe Teraz len za 195€

36%

125€ ubytovanie na 2 noci pre 2 osoby v Boutique hoteli**** Seven Days - len pár krokov od Václavského nám. - 2x raňajky pre oboch - 1x trojchodová večera pre oboch

CVČ pozýva na Šarkaniádu

V nedeľu 20.10. o 14.30 h na lúke „pri mlyne“ súťažíme so šarkanmi na podujatí s názvom ŠARKANIÁDA. Je to už tradičné podujatie a tí, ktorí sa ho už neraz zúčastnili vám potvrdia, že je tam naozaj zábava. Stačí si priniesť so sebou šarkana, ktorého ste si doma vyrobili a my vás zaradíme do súťaže o NAJ ŠARKANA. A všetci dráčikovia, ktorí vedia lietať – či už tí vami vyrobení, alebo z obchodu, postupujú do súťaže o NAJ LETEC 2013. Atmosféru vám príjemne dotvorí nielen skvelý moderátor, ale aj sladkí medovníčkoví draci ako prekvapenie pre vás. Na podujatie je vstup voľný.

www.megazlava.sk Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny. Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

MA 13-41 STRANA - 06


SLUŽBY CVČ Malacky otvára filatelistický krúžok

- výmena radiátorov - výmena baterií, wc - opravy, údržba

Tel.: 0903 110 711, 0905 325 957

16-0563

od 10rokov. Svet poštových známok je fascinujúci - to zistíte až vtedy, keď vás filatelistickí fajnšmekri pustia medzi seba. (cvč)

xx-xxxx

www.regionpress.com

AGROPARTNER, s. r. o. Vám ponúka

PEČENÉ PRASIATKO

Mestské centrum kultúry Malacky a autorka

Vlasta Peltznerová

Predávame odstavčatá vhodné na pečenie 5,00 € / kg Pečenie prasiatok v hmotnosti od 20 kg 9,50 € / kg (v surovom stave vrátane obloženia)

Vás srdecˇne pozývajú na vernisáž výstavy

Pochutiť si môžete aj na pečených kolenách či pečených rebierkach. V prípade záujmu zabezpečíme odvoz pečeného prasiatka.

Kurátor výstavy PhDr.Štefan Zajícˇek

Vernisáž sa uskutocˇní v piatok 4.10.2013 o 17.00 hod v Galérii MCK v Malackách , Záhorácka 1919

0905 275 586 • a.janotkova@agropartner.sk 15-0435

Výstava potrvá do 27.10.2013

WEB Standard Moderný web je Vašim profesionálnym portfóliom a reprezentuje Vás v tom najlepšom svetle.

P! NONSTO

Webstránka od

63-0023

Filatelia alebo filatelistika je zbieranie poštových známok, cenín, odtlačkov poštových pečiatok a ostatných druhov filatelistického materiálu. Filatelia je veda „bohatstva“. Jej hodnoty sú totiž spojené s veľkými vzácnosťami nesmiernej a často nevyčísliteľnej ceny. Prejsť touto záľubou je naozaj zážitok. Predstavuje dobrodružnú jazdu, ktorá sa tiahne poštovou históriou mnoho desiatok rokov. A toto všetko vám ponúkame my, v  Centre voľného času v Malackách. K dispozícii budete mať najnovšiu filatelistickú literatúru a  pomôcky, vďaka ktorých sa naučíte zostaviť si vlastnú zbierku a  na počítači vytvoriť vlastný album. Do týchto tajov vás zasvätí pán J. Džubák, člen Klubu filatelistov ZSF 52-32 v Malackách. Do krúžku sa môžete prihlásiť v  pracovných dňoch v CVČ od 8.00 – 18.00 h. Mesačný poplatok je 4€. Informácie získate na telefónnom čísle 034/772 22 28 alebo na našej stránke www.cvcmalacky.sk. Kurz je určený pre deti

INŠTALAČNÉ A KURENÁRSKE PRÁCE bytových a rodinných domov

199€

www.webstandard.sk info@regionweb.sk 0908 966 045

www.regionweb.sk

S

leto nekončí!

COCO nails - Salón krásy, Partizánska ul. (VIP Cafe), Malacky Otvorené denne od 9:00 do 19:00, tel.: 0911 320 002

Zimná cena

0,30

Svojim zákazníkom ponúkame slobodnú voľbu: Čistý pôžitok regenerujúcej kolagénovej wellness terapie bez opaľovania, alebo kombináciu kolagénovej wellness a beauty terapie s opaľovaním pre sviežu a atraktívnu pleť!

MA 13-41 STRANA - 07

16-0593

EUR/min


SPRÁVY Hot Air Baloons Megafiesta Piešťany 2013 V dňoch 6-7. 9 . 2013 sa konala nádherná medzinárodná balónová Megafiesta na letisku v Piešťanoch. Zároveň sa v sobotu konal i 5. ročník Dní národnej hrdosti, za účasti politických špičiek. Hlavný program bol šitý na spoločný štart a lety teplovzdušných balónov, ktorých tam malo byť okolo 50, z viac ako 11 krajín. Čo bola úžasná propagácia balónového lietania priamo pred verejnosťou. Súčasťou programu boli aj ukážky rôznych akcií ozbrojených zložiek, záchranných zložiek, zoskoky parašutistov, akrobatické lietanie, nízky prelet lietadla TU154M, ako i letové ukážky vrtuľníkov a predvádzacích lietadiel. Celé podujatie moderoval fantastický Roman Bomboš zo Slovenského rozhlasu. S nami, pilotmi Leteckej Amatérskej Asociácie SR - motorový paragliding a motorové závesné klzáky (MZK), sa do hlavného programu nerátalo, tak sme sa sústredili vo vymedzenom priestore a svoju činnosť sme

prispôsobili programu. K tomu sme mali niekoľko brífingov, kde sme si vždy povedali pravidlá, priestory pre lietanie a rôzne dôležité informácie. Keďže pomalšie a ťažšie riaditeľné balóny majú prednosť, počkali sme si na ich hromadný štart a po dosiahnutí určitej bezpečnej vzdialenosti, sme za nimi vyrazili do vzduchu aj my. Poučení o bezpečnosti, sme lietali síce okolo nich, ale v bezpečnej vzdialenosti, no najmä sme si dávali pozor na to, aby sme neprelietavali ponad alebo popod balón. Oni dokážu stúpať alebo klesať

naozaj veľmi rýchlo... Tak sme si mávali a fotografovali sa navzájom. Samozrejme, aby sme propagovali naše malé lietanie aj pred verejnosťou, robili sme tam zoznamovacie lety pre záujemcov. Nadšení pasažieri híkali od vzrušenia, keď sme sa preplietali medzi balónmi. Bohužiaľ, našim paraglidistom sa prestalo na letisku páčiť, najmä obmedzenia, ktoré sme pre hlavnú akciu museli znášať a protestne odišli. Pre naše malé letectvo to bola škoda, pretože po ich odchode prišiel za mnou riadiaci lietania a spýtal sa ma, či by sme vedeli urobiť nejaký

Miestny spolok Slovenského Červeného kríža Rohožník sa opäť zúčastnil súťaže vo varení gulášu MS SČK v Rohožníku sa opäť raz zúčastnil súťaže „Guláš majster“, tentoraz v  poradí siedmeho ročníka. Súťažné družstvo v  zložení Dominik, Karol a  Alexander pripravilo gulášik, ktorý svojou vôňou

prilákal nemálo gurmánov... Za krásneho slnečného počasia sa podarilo uvariť výborný guláš. Pri silnej konkurencii bolo ťažké vyhrať, ale tešil nás fakt, že po uvarení dlho netrvalo a bolo po guláši.

Účastníci však podporili dobre vydarenú akciu a samozrejme i  Miestny spolok SČK Rohožník. Ako sme sľúbili minulý rok, že sa zídeme o rok, tak teraz to platí dvojnásobne. Karol Štark, predseda MS SČK Rohožník

skupinový propagačný prelet počas hlavného, slávnostného ceremoniálu, pred večerným štartom balónov. Samozrejme som mu to prisľúbil. V tom čase sme tam boli iba tri MZK, tak sme si povedali, že si nacvičíme trojúholník. Lenže trénujte niečo v poľudňajšej termike a vetre... Tak nás vo vzduchu hádzalo, že sme sa na to vykašlali. O 17,00h k nám priletel chalan až od Liptova, čiže už sme boli štyri MZK. Keďže slávnostné zahájenie sa blížilo a nemali sme nič špeciálne natrénované, dohodli sme si, že urobíme jednoduchú „šipku“. Najpomalšie MZK letelo rovno, vo výške 15m nad zemou, rýchlosťou 85km/h. Jeden kolega sa k nemu priblížil z ľavej strany, tesne ku krídlu, ja som sa mu priblížil z pravej strany ku krídlu a posledný sa priblížil ku mne sprava. Keď sme preleteli ponad divákov, do vysielačky som zavelil „rozchod“ a v tej chvíli my, čo sme boli po boku toho centrálneho MZK, sme prudko zatočili doľava a doprava a posledný pilot MZK dal plný plyn a zahájil prudké stúpanie. Nad mestom sme sa otočili a znova vo formácii šipka, sme preleteli popred divákmi. Pôvodne sme tam nemali byť a boli sme v slávnostnom ceremoniáli...Paráda! Lietali sme zase až do západu slnka a pozorovali pristávanie balónov v okolitých poliach. Pri svojom poslednom pristátí, som si s pasažierky urobil prču a nad letiskom som vypol motor. Na jej vystrašenú otázku, že čo sa

stalo, som sa k nej otočil, vypúlil oči a povedal: „Ja neviem, toto sa mi stalo prvý raz...“ Len tichučko kňučala, až pokým sme sa nedotkli asfaltu pristávacej dráhy. Vtedy si hlasno vydýchla. Tak som naštartoval a vyroloval z dráhy. Hoci z neznámych príčin neprišlo k nočnému nafukovaniu a osvetľovaniu balónov, na čo sme sa všetci tešili, aj tak to bola krásna letecká akcia. Všetci vzduchoplavci sme boli podrobení kontrole pracovní-

kov Leteckého úradu SR, ktorí však boli tolerantní. My, rogalisti, sme sa tam stretli tiež z niekoľkých kútov Slovenska. Z Liptova priletel jeden chalan, zo Zvolena dvaja, Myjavský Deltaklub zastupovali dvaja chalani a za Záhorákov z Malaciek som tam bol ja. Záhorácky Letecký Klub Malacky a Jozinko Sajan www.jozinko.szm.sk foto: autor

WEB Premium Veľký priestor, nadštandardný dizajn, bohatá funkcionalita. To je balík, ktorý Vás predáva.

Webstránka od

399€

www.webpremium.sk info@regionweb.sk 0908 966 045

www.regionweb.sk

MA 13-41 STRANA - 08


REALITY

Obec Rohožník • komplexná inžinierska činnosť • stavebný dozor, stavbyvedúci • projektová dokumentácia, architekt • výber ponúk a dodávateľov • kúpa, predaj, prenájom nehnuteľností • právna poradňa v realitách

Obec Rohožník OZNÁMENIE 15-0442

0903 471 615 • 0905 413 702

0903 374 746

DRAŽBA

Typ: Rodinný dom Obec: Vysoká pri Morave, Robotnícka 521/88 Termín dražby: 13.11.2013 o 09:30 hod Najnižšie podanie: 28 900 EUR Termín obhliadok: 24.10.2013 o 14:30 a 08.11.2013 o 09:00 hod. Dražobná zábezpeka: 7 000 EUR Miesto dražby: Dražobná miestnosť č. 407, 4. poschodie, Košická 56, 821 08 Bratislava Predmet dražby: Rodinný dom súp.č. 521 postavený na parc.č. 376 a pozemky parc.č. 376 o celkovej výmere 98 m2. Predmet dražby je evidovaný na LV č. 488, kat. územie Vysoká pri Morave. Kontaktná osoba: Miroslav Martvoň 02/322 02 734, 0911/833 855

52-0561

viac info na www.platitsaoplati.sk 15-0463

nehnuteľnosť - stavebné pozemky určené pre individuálnu bytovú výstavbu, nachádzajúce sa v obci Rohožník, katastrálne územie Rohožník, zapísané na LV. č. 710, 1. parcela č. 3045/125, o výmere 478 m2 – zastavané plochy a nádvoria 2. parcela č. 3045/127, o výmere 488 m2 – zastavané plochy a nádvoria 3. parcela č. 3045/128, o výmere 497 m2 – zastavané plochy a nádvoria 4. parcela č. 3046/129, o výmere 317 m2 – zastavané plochy a nádvoria 5. parcela č. 3046/130, o výmere 384 m2 – zastavané plochy a nádvoria 6. parcela č. 3046/131, o výmere 377 m2 – zastavané plochy a nádvoria 7. parcela č. 3046/132, o výmere 370 m2 – zastavané plochy a nádvoria 8. parcela č. 3046/134, o výmere 357 m2 – zastavané plochy a nádvoria 9. parcela č. 3046/135, o výmere 350 m2 – zastavané plochy a nádvoria 10. parcela č. 3046/119, o výmere 497 m2 – zastavané plochy a nádvoria 11. parcela č. 3046/118, o výmere 488 m2 – zastavané plochy a nádvoria 12. parcela č. 3045/197, o výmere 469 m2 – zastavané plochy a nádvoria 13. parcela č. 3045/198, o výmere 434 m2 – zastavané plochy a nádvoria 14. parcela č. 3045/200, o výmere 397 m2 – zastavané plochy a nádvoria ktorá je určená na odpredaj, sa bude predávať formou obchodnej verejnej súťaže za najvyššiu ponuku, minimálne za cenu 55,00 €/m2. Podmienky obchodnej verejnej súťaže sú zverejnené a./ na úradnej tabuli obce Rohožník. b./ na internetovej stránke obce Rohožník: www.rohoznik.sk Okrem toho sú podmienky verejnej obchodnej súťaže k dispozícii na Obecnom úrade v Rohožníku, a to počas stránkových hodín.

PREDÁM RODINNÝ DOM V ZÁHORSKEJ BYSTRICI

Starosta obce Rohožník podľa ust. § 9a ods. 2 a nasl. zák. SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a uznesenia Obecného zastupiteľstva obce Rohožník č. 67/2013 zo dňa 23.09.2013 týmto oznamuje, že nehnuteľnosť – priestor obchodnej prevádzky nachádzajúca sa v areáli „Obchodné centrum“ na obchodnej ulici č. 445/31, a ktorej vlastníkom je obec Rohožník, a ktorá sa skladá z nasledovných priestorov: Predajňa: 6,60 x 3,40 = 22,44 m� Sklad: 5,30 x 1,90 = 10,07 m� Chodba, WC, umyvárka: 1,90 x 1,20 = 2,28 m� Spolu: = 34,79 m� sa bude prenajímať na základe obchodnej verejnej súťaže za najvyššie ponúknuté nájomné, minimálne za 132,90/mesiac pričom v nájomnom nie sú zahrnuté náklady na služby súvisiace s dodávkou vody a stočným, náklady na odvoz komunálneho odpadu a náklady na dodávku elektrickej energie. Záujemcovia môžu svoje ponuky predložiť na Obecnom úrade v Rohožníku najneskôr dňa 28.10.2013 o 16.00 hod. Podmienky obchodnej verejnej súťaže sú zverejnené a./ na úradnej tabuli obce Rohožník. b./ na internetovej stránke obce Rohožník: www.rohoznik.sk Okrem toho sú podmienky obchodnej verejnej súťaže k dispozícii na Obecnom úrade v Rohožníku, a to počas stránkových hodín.

15-0463

OZNÁMENIE Starosta obce Rohožník podľa ust. § 9a ods. 2 a nasl. zák. SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a uznesenia Obecného zastupiteľstva obce Rohožník č 67/2009 zo dňa 14.07.2009 týmto oznamuje, že

COOP Jednota Slovensko, spotrebné družstvo, prenajme kancelárske priestory v budove na Bajkalskej 25 v Bratislave. Veľkosť kancelárií jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2. Bližšie informácie a podmienky žiadajte na adrese: e-mail: igor.plavina@coop.sk, tel.: 02/5823 3400

15-0456

Bý va j i h n e ď !

+421 904 324 605 vkleckova@record-tk.sk

15-0359

ZĽAVA 10%

16-0590

TERAZ V AKCII

2) m 6 9 Á riestory ( lici N E PR odné p ráckejeuMalaciek3 obch a Záho v centr 3 572 57 n 090

JMU

19-0001

2, 3, 4 IZBOVÉ MEZONETOVÉ BYTY v Zohore, Školská 3

O

D DÁM

15-0452

DÁM DO PRENÁJMU OBCHODNÉ PRIESTORY v Stupave, Hlavná 47 78 m2, vo dvore (býv. pohostinstvo) 0905 721 683

NA PREDAJ

0905 561 750 0917 335 721 0917 176 727 www.pvestav.sk

Hľadáte staršie čísla Malacka? Kliknite na www.regionpress.sk MA 13-41 STRANA - 09

19-0100

POSLEDNÉ VOĽNÉ BYTY!!!


PREDVIANOČNÁ TOTÁLNA LIKVIDÁCIA ZÁSOB

ZĽAVA % 0 2 -

% 0 8 -50%

DO VYPREDANIA ZÁSOB

w w w. r k i t a l d e s i g n . s k

MA 13-41 STRANA - 10

16-0591

Adresa: Malacky, Pezinská 54 (vedľa Stavmat IN) 034/772 2323, 0905 972 000, 0904 972 000, rkitaldesign@stonline.sk


Nový interiér - príjemná zmena do Vášho života

Štefánikova ul. 54 MALACKY tel. 034/ 772 37 07 0917 248 675 e-mail: apro.zahradnecentrum@stonline.sk otvorené: po-pia 8-18, so 8-12

Napadlo vám niekedy, že keď sa rozhodnete kúpiť nový nábytok, keď zariaďujete interiér vášho bytu, či domu, máte jedinečnú šancu zmeniť svoj život? Je to skutočne tak. S novým kusom nábytku prichádza do vášho domova kúsok nového života. Takže pri kúpe nábytku, či zariaďovaní interiéru, je dôležité vybrať správne.

dačku, posteľ, či stoličky, vždy si ich dobre vyskúšajte, ako sa vám leží, alebo sedí. Vyšší ľudia napríklad potrebujú vyššie stoličky, nižším sa na hlbokej sedačke sedí nepohodlne, ak kupujete napríklad kuchynské skrinky, vyskúšajte všetky dvierka a zásuvky a podobne • vyberáte z príliš veľa možností - priveľký výber vás môže popliesť tak, že si nebudete vedieť vybrať. Dôležité sú vaše potreby, • kupujete nábytok bez rozmýšľania - niektorí ľudia nakupujú bezhlavo, bez toho, aby uvážili, či vec potrebujú a či ju využijú, najčastejšie pri bytových doplnkoch. Vyhnite sa tejto chybe, ušetríte rodinný rozpočet • neporadíte sa s odborníkom

KLIMATIZÁCIA

16-0290

www.klimatizacia.info

0949 174 480

BD KRBY www.bd-krby.sk

0949 174 480

e-mail: lumaa@centrum.sk

ELIP HaB s.r.o.

Bárdy Daniel, 0907 984 614

Komínové sys tém od 500,47 EUR y

BEZKOMÍNOVÉ KRBOVÉ VLOŽKY ELEKTRICKÉ A NA BIOPALIVO

OD 63,- EUR

Ilustračné foto

jednoduchý nákup na splátky

Krbové vložky Pri kúpe krb vložky a ka ovej chiel

-10% zľava na príslu šenst

Palivové drevo

ELEKTROINŠTALÁCIE, BLESKOZVODY KLIMATIZÁCIE, VZDUCHOTECHNIKA ZABEZPEČOVACIE SYSTÉMY

Družstevná 33, Malacky www.eliphab.sk, bardy@eliphab.sk

15-0004

0905 702 276

Tel.: 0908 857 304 adrian.hurban@centrum.sk

KUCHYNE ŠATNÍKY DVERE

PREDAJ A MONTÁŽ

Stavba teplovzdušných krbov a teplovzdušných rozvodov Frézovanie komínov Vložkovanie komínov Rekonštrukcia starých komínov

16-0018

DVERÍ ~ NÁBYTKU ~ KUCHÝŇ OBKLADY ~ PODLAHY

Ilustračné foto

BENÁTSKÉ STIERKY Ma¾ujem, natieram Stierkujem, tapetujem Sadrokartón Plávajúce podlahy - dodávka a montáž Rekonštrukcie bytových jadier, obklady, dlažby Fasády - maľovanie

PREDAJ - MONTÁŽ - SERVIS

www.mdmgroup.sk 0910 111 100 0905 744 062

Krbové kachle od 186,50 EUR

16-0014

7 chýb, ktorým by ste sa pri zariaďovaní bytu a kúpe nábytku mali vyhnúť: • nový kus nábytku poriadne nevyskúšate - ak si kupujete se-

Ak si urobíte prieskum na internete, prelistujte časopisy, oslovíte viac firiem, pozriete si aj nábytok z druhej ruky, necháte sa inšpirovať a doprajete si čas, ste na najlepšej ceste vybrať správne. Myslite na to, že s novým interiérom príde príjemná zmena aj do vášho života.

16-0018

ktorý sa k nemu bude hodiť, • ako dlho chcete nábytok používať - ak radi zariaďujete nanovo „každý rok“, nekupujte nič drahé, ak zariaďujete na dlhý čas, oplatí sa investovať do kvality, • vyberajte kvalitu - pri kúpe nábytku je dôležitá kvalita, tá rozhoduje o tom, ako dlho budete nábytok používať a ako pohodlne a príjemne sa budete cítiť, • aký máte rozpočet - neobmedzený má asi len málokto, takže ak nechcete rozbiť rodinný rozpočet, investujte s rozumom.

NAJLEPŠIE CENY A NAJŠIRŠÍ VÝBER U NÁS

vo (dymovody, izolačné mat mriežky, eriály, ...)

Ekobrikety 10 kg 16-0574

Naše tipy - čo treba posúdiť: • veľkosť priestoru - pred výberom nábytku musíte zvážiť, aké potreby má napĺňať a aký veľký priestor máte k dispozícii, • kto priestor využíva - členovia vašej rodiny sú rôzni, majú rôzny vkus, nechajte ich hovoriť do výberu nábytku, a to sa týka aj detí, • na čo sa priestor využíva - nábytok vždy slúži len ako doplnok vášho života, má vám bývanie uľahčovať, nie naopak, napríklad ak má vaša spálňa slúžiť aj ako pracovňa, myslite na to pri výbere nábytku, • aké farby sa vám páčia - ak máte obľúbenú nejakú farbu, kúpte nábytok, či doplnky práve v tejto farbe, budete sa cítiť príjemne, ak však niektorú nenávidíte, hneď ju vyškrtnite zo zoznamu • zariaďujete izbu nanovo, alebo dokupujete nábytok - ak už v izbe nábytok je, vyberte taký,

- profesionálny dizajnér vám poskytne cenné rady o kvalite nábytku, vie navrhnúť váš interiér, môže vám odporúčať, aký nábytok kúpiť • ignorujete rozmery - dajte pozor na presné zmeranie izby, vrátane umiestnenia okien a dverí, porozmýšľajte tiež, ako nábytok do bytu dostanete. Ak sa vaša vysnívaná sedačka nevojde na schody, ako ju dostanete do bytu? • nerozmýšľate nad tým, kto bude nábytok používať - ak kupujete nábytok do detskej izby, vyhnite sa dizajnovým vychytávkam, deti potrebujú praktický a odolný nábytok, a naopak: ako jedálenský stôl pre viac hostí sa hodí dizajnový kúsok, ktorý vaši hostia ocenia • venujete príliš veľkú pozornosť módnemu štýlu a farbám - trendy v dizajne nábytku trvajú len krátko. To, čo je dnes „in“, bude o pár rokov nezaujímavé, takže sa oplatí investovať radšej do nadčasových vecí.

www.regionpress.com MA 13-41 STRANA - 11

16-0178

Jednou z možností je obrátiť sa na interiérového dizajnéra, či firmu, ktorá ponúka vypracovanie plánu zariadenia bytu. Profesionáli vám poradia ako zariadiť malý byt tak, aby sa doňho vošlo všetko, čo potrebujete, aj to, aký nábytok vybrať do väčších izieb. Ak chcete túto úlohu zvládnuť sami, ponúkame vám pár užitočných tipov.


NAJOBÄ˝Ă&#x161;BENEJĹ IA STRECHA NA SLOVENSKU nĂĄs: AkKontaktujte si kĂşpite ucelenĂ˝ streĹĄnĂ˝ systĂŠm Bramac pozostĂĄvajĂşci z krytiny Bramac Klasik Protector alebo Bramac Montero Protector a navyĹĄe aj s odkvapovĂ˝m systĂŠmom Bramac Stabicor-M, zĂ­skate na zĂĄkladnĂş ĹĄkridlu 1/1 z vyĹĄĹĄie uvedenĂ˝ch modelov krytĂ­n zÄžavu vo výťke 30%.

LEN U NĂ S BRAMAC za AKCIOVĂ&#x2030; CENY po celĂ˝ rok 2 s DPH uĹž od

AKCIA ZĂ­skajte kompletnĂş strechu Bramac so zÄžavou na krytinu aĹž 30%!

0905 273 150

Ak si v termíne od 2. 4. do 7. 5. 2013 kúpite ucelený streťný systÊm Bramac pozoståvajúci z krytiny Bramac Klasik Protector alebo Bramac Montero stavebniny@karovic.sk Protector a navyťe aj s odkvapovým systÊmom Bramac Stabicor-M, získate na zåkladnú ťkridlu 1/1 z vyťťie www.karovic.sk uvedených modelov krytín zĞavu vo výťke 30%.

MoĹžnosĹĽ pre mladĂ˝ch DĹ&#x2C6;a 7.9.2013 sa do bratislavskej PetrĹžalky vybrali 10 mladĂ­ MalaÄ?ania. Konala sa tam súżaĹž na freestyle kolobeĹžkĂĄch, ktorĂş usporiadalo obÄ?ianskĂŠ zdruĹženie Kaspian. IĹĄlo o zĂĄbavu a  zajazdenie si s  priateÄžmi a  priaznivcami tohto ĹĄportu. Popritom si zmerali sily a zasúżaĹžili o najlepĹĄiu jazdu a trik. SúżaĹže sa zĂşÄ?astnili aj 4 chlapci z  Malaciek, vo dvoch kategĂłriach: Junior (Adam BarÄ?Ă­k, Samuel RodĂĄk,

KristiĂĄn Hurban) a Senior (Juraj Chlpek). Na poteĹĄenie sa nĂĄm podarilo vyhraĹĽ. Juraj Chlpek si vyjazdil 3. miesto a  taktieĹž aj Adam BarÄ?Ă­k 3. miesto vo svojej skupine. V  skupinĂĄch bola silnĂĄ konkurencia nakoÄžko tam boli chlapci, ktorĂ­ vyrastajĂş v PetrĹžalke a majĂş moĹžnosĹĽ na rampĂĄch a v  skateparku jazdiĹĽ a  trĂŠnovaĹĽ. NaĹĄi chlapci v  MalackĂĄch tĂşto moĹžnosĹĽ nemajĂş a tak jazdia po meste, pri obchodnĂ˝ch centrĂĄch, kde

ď&#x161;˝ TOP PARTNER - jedinĂ˝ veÄžkosklad v okrese ď&#x161;˝ StreĹĄnĂĄ krytina, streĹĄnĂŠ folie, odkvapovĂ˝ systĂŠm skladom ď&#x161;˝ KalkulĂĄcie a cenovĂŠ ponuky zadarmo ď&#x161;˝ Dovoz autom s HR priamo na stavbu ď&#x161;˝ NajlepĹĄie ceny v okrese

'RP6YLWDQLDQRY-DNXERYH 9iVSR]Ă´YDQDQiäWUDGLÄ&#x20AC;QĂ´

niekedy aj prekĂĄĹžajĂş v cestnej premĂĄvke, no inĂş moĹžnosĹĽ im mesto Malacky neposkytuje. MoĹžno by z radov tĂ˝chto detĂ­ vyrĂĄstli aj â&#x20AC;&#x17E;profesionĂĄliâ&#x20AC;&#x153;, ktorĂ˝ch sledujĂş v  televĂ­zii, na internete a sĂş im vzormi. Bolo by prĂ­jemnĂŠ maĹĽ vybudovanĂ˝ takĂ˝to skatepark aj v MalackĂĄch, aby ĹĄportovci nemuseli cestovaĹĽ do NovĂŠho Mesta nad VĂĄhom, Skalice, Ä?i uĹž spomĂ­nanej Bratislavy, kde si z Ä?asu na Ä?as poriadne zajazdia. (zch)

'HÄ&#x153;RWYRUHQĂ´FKGYHUt GÄ&#x153;DRGGRKRG 'RP6YLWDQLDIXQJXMHXĂŚ16 rokov. NĂĄĹĄ

DOD vstupuje do druhej desiatky.

6PHUDGLĂŚHSULWĂ´FKWRYĂ´]QDPQĂ´FKXGDORVWLDFKVWHVQDPLDSRGSRUXMHWHQiV 7DNDNRNDĂŚGĂ´URN9iPXNiĂŚHPHQDäXÄ&#x20AC;LQQRVĨDNWLYLW\DVWDURVWLDMUDGRVWLEHĂŚQĂ´FKGQt 7HätPHVDQD9iVRWYRUtPH9iPGYHUH .OLHQWLD]DPHVWQDQFL'RPX6YLWDQLDQR .RQWDNW-DNXERYÄ&#x20AC; HPDLOGRPVYLWDQLD#VWRQOLQHVNZHEwww.domsvitania.sk

WEB Basic Kliknite na www.webasic.sk, zaregistrujte sa a otestujte balĂ­k WEB Basic na 14 dnĂ­ bezplatne.

WebstrĂĄnka od

69â&#x201A;Ź

www.webasic.sk info@regionweb.sk 0908 966 045

www.regionweb.sk

MA 13-41 STRANA - 12

15-0461

6 EUR/m


Super jesenná AKCIA do konca októbra!

Ušetrite s ATTACKom

Najlacnejšia renovácia eternitových, plechových a plochých striech

akciová ponuka 1. 9. – 15. 11. 2013

(není potrebné rozobrať vašu starú strechu)

• Splyňovacie kotly • Peletové kotly 53-0270

• ZDARMA zameranie a zhotovenie cenovej ponuky • rôzne farby a vzor • GARANCIA 10 - 12 rokov Kontakt: Pavol Kovács, tel: +421 905 102 02 897, e-mail: pkovacs78@gmail.com

• Kotly na pevné palivá • Nástenné kotly • Kondenzačné kotly • Elektrokotly

• Akumulačné nádrže • Príslušenstvo

SPLYŇOVACIE KOTLY NA DREVO

ATTACK DP, DPX *

– 10 %

o kotla fi vacieh ro splyňo Standard, P uím n e p ii k * Zakú /DPX vo verz koukoľvek a te a P va s D a K lu ATTAC ambda spo ATTACK® získ rž) alebo L ou nádržou mulačnú nád mulačn 10 % na aku zľavu

6

ZÁRUKA 6 ROKOV

Ocenenie Efficienza & Innovazione Milano

+

Ocenenie Racionergia Bratislava

NÁZOV Splyňovací kotol ATTACK 25 DP PROFI Splyňovací kotol ATTACK 25 DP STANDARD Splyňovací kotol ATTACK 35 DP PROFI Splyňovací kotol ATTACK 35 DP STANDARD Splyňovací kotol ATTACK 45 DP PROFI Splyňovací kotol ATTACK 45 DP STANDARD

MC s DPH 1 236,24 € 1 143,22 € 1 430,86 € 1 339,06 € 1 774,80 € 1 681,78 €

NÁZOV MC s DPH Splyňovací kotol ATTACK 25 DPX STANDARD 1 417,77 € Splyňovací kotol ATTACK 25 DPX PROFI 1 512,28 € Splyňovací kotol ATTACK 25 DPX LAMBDA 2 615,24 € Splyňovací kotol ATTACK 35 DPX STANDARD 1 619,26 € Splyňovací kotol ATTACK 35 DPX PROFI 1 712,74 € Splyňovací kotol ATTACK 35 DPX LAMBDA 2 834,43 € Splyňovací kotol ATTACK 45 DPX STANDARD 2 051,76 € Splyňovací kotol ATTACK 45 DPX PROFI 2 144,46 € Splyňovací kotol ATTACK 45 DPX LAMBDA 3 288,63 € Kompletný sortiment a podrobnejšie informácie o všetkých výrobkoch a ich parametroch nájdete na našej webstránke www.attack.sk

PELETOVÉ KOTLY ATTACK

AKUMULAČNÉ NÁDRŽE ATTACK

ATTACK PELLET

ATTACK AK, AS

Ocenenie SHK Brno

HR

DIZAJN ‫ٲ‬HRS ‫ٲ‬ ‫ٲ‬ ‫ٲ‬ ‫ٲ‬A IN OV

IA

AS

AK

AS

TUV

TUVS

ÁC

AK

NOVÝ

15-0011

• Zásobníky TÚV • Solárna technika

NÁZOV MC s DPH Kotol na pelety ATTACK PELLET 30 Automatic 3 537,60 € Príklad – zostava pre peletový kotol ATTACK PELLET 30 Automatic Plus Kotol na pelety ATTACK PELLET 30 Automatic 3 537,60 € Dopravník peliet ATTACK 1,5 m 397,20 € Zásobník na pelety – 300 l 274,80 € SPOLU 4 209,60 €

*

– 10 %

lačnú a ku mu e k koľvek na akú ní s akýmkoľv ELLET tí la p P va pe P, DPX, ená zľa ri zakú ET, * Uved rž ATTACK® p a biomasu (D EAT, FD PELL nád ATTACK® n , FD BIOH NER) D R F U B om T, výrobk OOD & PELLE EAT a PELLET Plus, W orákmi BIOH h HR

HRS

TUV

TUVS

PRÍKLAD ZĽAVY STARÁ CENA NOVÁ CENA Názov MC s DPH MC s DPH Akumulačná nádrž ATTACK AK800 648,00 € 583,20 € Akumulačná nádrž ATTACK AK1000 784,80 € 706,32 € AKUMULAČNÉ NÁDRŽE S HADOM PRE PRIPOJENIE SOLÁRNEHO SYSTÉMU Akumulačná nádrž ATTACK AS800 853,20 € 767,88 € Akumulačná nádrž ATTACK AS1000 1 003,20 € 902,88 € Uvedená NOVÁ CENA je už po akciovej zľave.

LIATINOVÉ KOTLY NA DREVO A UHLIE

PRÍSLUŠENSTVO PRE KOTOL ATTACK FD

ATTACK FD

ATTACK FD PELLET, FD BIOHEAT a mon- žrčená n sada u TACK FD umo a á v o b T v Presta ž do kotlov A revádzky kotl ch tá enu p drevný ňuje zm spaľovanie všetkých na aj do a ino k a peliet, kúpených otlov už za vaných k . štalo CK FD a U22 ATTA

AKCIA platí na škridlu TONDACH BRAVURA s cenou 6,50 EUR/m2 s DPH.

NÁZOV Kotol na pevné palivá ATTACK FD15 Kotol na pevné palivá ATTACK FD20 Kotol na pevné palivá ATTACK FD26 Kotol na pevné palivá ATTACK FD32 Kotol na pevné palivá ATTACK FD36 Kotol na pevné palivá ATTACK FD42

Pálené škridly TWIST a RUMBA v najlepších cenách a SKLADOM.

MC s DPH 746,40 € 834,00 € 926,40 € 1 016,40 € 1 107,60 € 1 208,40 €

NÁZOV MC s DPH Horák ATTACK Pellet Burner Automatic 8 – 30 kW 1 390,00 € Horák ATTACK Burner BIOHEAT 6 – 25 kW 1 032,00 € KOMPLETNÉ ZOSTAVY S KOTLOM ATTACK FD A HORÁKOM Peletový kotol ATTACK FD26 PELLET 5-článkový 3 069,60 € Peletový kotol ATTACK FD26 BIOHEAT 5-článkový 2 713,20 € Kompletný sortiment príslušenstva ku kotlom ATTACK FD a zostáv horákov s kotlami nájdete na našej webstránke www.attack.sk

www.attack.sk

Pri kúpe kompletnej strechy v hodnote nad 2 400.- EUR doprava autom ZDARMA do 30 km od Stupavy.

Výrobca: ATTACK, s.r.o., Dielenská Kružná 5020, 038 61 Vrútky Tel.: 043 4003 101, GSM brána: 0918 622 700, fax: 043 4003 106, e-mail: kotle@attack.sk Autorizované predajne nájdete v sekcii „predajná sieť“ na web stránke www.attack.sk: META-GAS spol. s r. o., Prievozská 38, 871 05 Bratislava, tel. 02 / 5341 7088, e-mail: bratislava@metagas.sk Pavol Maráček – EMPIRIA, Vajnorská 127/B, 831 04 Bratislava, tel. 02 / 4910 8913, 15, e-mail: bratislava@empiriask.sk GIENGER spol. s r. o., Elektrárenská 1, 831 04 Bratislava, tel. 02 / 3211 1060, e-mail: gienger.ba@gienger.sk PTÁČEK – veľkoobchod, a. s., Pestovateľská 1, 821 04 Bratislava, tel. 02 / 4820 7800, e-mail: bratislava@ptacek.sk

0905 399 189

15-0116

Hviezdoslavova 169 STUPAVA

Výrobca ATTACK, s.r.o. si vyhradzuje právo technických zmien výrobkov a zmien uvedených akcií bez predchádzajúceho upozornenia. Za chyby vzniknuté pri sadzbe a tlači neručíme.

MA 13-41 STRANA - 13


Memoriál Jakuba Habudu

Prečo zateplenie či obnova fasády so Stavebným centrom STAVMIX PLUS? • Stavebné centrum STAVMIX PLUS ako jediné v celom regióne má pre Vaše inšpirácie Fasádne štúdio s velkoplošnými reálnymi vzorkami farieb vonkajších omietok a ich štruktúr. • Vo Fasádnom štúdiu Stavebného centra STAVMIX PLUS máte unikátnu možnosť zladiť fasádu spolu so strechou, oknami, obkladmi a vonkajšou dlažbou i ostatnými materiálmi a tak zosúladiť celkový vzhľad Vášho domu a jeho okolia podľa Vašich predstáv. • Exluzívna štúdiová forma služieb a predaja materiálov Vám umožňuje voliť si nielen v širokej palete farieb a odtieňov samotných fasádnych omietok, ale aj pestrej škále ďalších povrchových úprav, ako sú rôzne obklady z prírodného kameňa, či pálených, alebo betónových obkladových prvkov rôznych formátov a nespočetné množstvo ďalších riešení fasád. • Vizualizácia fasád je jedinečnou službou Fasádneho štúdia v Stavebnom centre STAVMIX PLUS Stupava pre vyhotovenie farebného návrhu fasád, ktorý je v cene materiálu. • V prípade potreby Vám Stavebné centrum STAVMIX PLUS do dvoch dní zabezpečí reálne veľkoplošné vzorky omietok fasád podľa Vášho želania k odberu pre možnosť primerania priamo na stavbe, alebo vzorky ďalších fasádnych

materiálov. • Pre podporu kvality zateplenia Vášho domu je Vám k dispozícii odborné poradenstvo a návrh optimálneho zloženia fasády i voľby vhodného materiálu omietky, alebo kombinácie ďalších materiálov fasády či obkladov. • Stavebné centrum STAVMIX PLUS má pre Vás pripravený kompletný sortiment a príslušenstvo fasád a zabezpečí Vám dopravu na stavbu. • Nedeliteľnou súčasťou služieb Stavebného centra STAVMIX PLUS sú aj odporúčania na osvedčených realizačných partnerov. Dovoľte nám veľkú časť Vašich starostí s prípravou a zabezpečením zateplenia či obnovy fasády prevziať na seba a pomôcť Vám pri voľbe materiálov, farebnom riešení a stvárnení Vašej novej fasády v súlade s ostatnými časťami domu a jeho okolia, aby ste si naplno a nerušene mohli užívať radosť z Vášho nového a krásneho domova. Vaše Stavebné centrum STAVMIX PLUS Stupava Kontakt: STAVMIX PLUS, s.r.o., Hviezdoslavova 169, STUPAVA, začiatok Stupavy v smere od BA), Tel.: 02 6593 5880, 0917 99 77 80, 0917 99 77 90, www.stavmix-plus.sk

vizualizácia a dovoz ZDARMA!

stavebniny • strechy • fasády

0905 547 445

15-0116

vzorkové záhrady dlažieb a plotov

www.baumit.sk www.stavmix-plus.sk

tieňov • 888 od sád vzorky fa • reálne vrhu a pri ná r o p d o •p du ho vzhľa celkové domu

V sobotu 28.9.2013 zorganizoval JUDO-club TJ Strojár Malacky v ŠH Malina už VIII. ročník Memoriálu Jakuba Habudu a VII. Ročník Veľkej ceny mesta Malacky v džude žiakov a žiačok. Súťaž zahájil príhovorom predseda klubu Ing. Ján Kunštek, potom hlavný rozhodca Dušan Zátroch oboznámil pretekárov s technickými záležitosťami súťaže. Na súťaž sa dostavilo 143 džudistov z 12 slovenských a 10 českých oddielov. Súťažilo sa v 4 vekových kategóriách supermini, mini, mladší a starší žiaci a žiačky. Oproti predchádzajúcim ročníkom tento rok pribudla kategória supermini (žiaci a žiačky vo veku 5 – 7 rokov). Pred očami divákov sa odohrávali napínavé zápasy. V kategóriach supermini a mini žiaci sme videli bojovnosť a obratnosť najmenších džudistov, ale aj pekne prevedené chvaty. V kategóriách mladší a starší žiaci sme mohli vidieť náročnejšie a v mnohých prípadoch veľmi vyrovnané zápasy, ktoré museli byť predĺžené,

MA 13-41 STRANA - 14

nakoľko vo vyhradenom čase 3 minút nebolo rozhodnuté o víťazovi. Náš oddiel reprezentovali v kategórii supermini Barborka Rovná a Filipko Lovíšek, v kategórii mini Maroško Janovič, Maťko Bartošek, Simon Stašo, v katégórii mladší žiaci Samko Michálek a v kategórii starší žiaci náš skúsený džudista Lukáš Kura. Výkony našich členov sledovali okrem rodičov najmä ich tréneri Gabo Brajer, ktorý im poskytoval cenné rady a Soňa Kunšteková v úlohe rozhodcu. Všetci predviedli veľmi pekné zápasy. Výsledky našich džudistov: Barborka Rovná - 1. miesto Maroško Janovič - 2. miesto Maťko Bartošek - 3. miesto Všetkým srdečne blahoželáme k dosiahnutým výsledkom a už teraz sa tešíme na ďalší ročník tejto súťaže. Touto cestou sa chceme poďakovať všetkým priaznivcom tohto športu za ich podporu a pomoc. (jk)


Továrenská 15/B Malacky Tel.: 034/ 77 82 095-6, 0903 497 598 E-mail: bevex@bevex-sro.sk www.bevex-sro.sk

CERTIFIKOVANÉ ZATEPĽOVACIE SYSTÉMY SO ZABEZPEČENÍM REALIZÁCIE BEVEX, s.r.o. Omietky a farby CAPAROL - tónovanie 15-ročná Omietky a farby P&J COLOURS - tónovanie dícia - kvalita tra Všetky druhy polystyrénov - spoľahlivosť

94-0022

15-0439

Čadičová minerálna vlna NOBASIL Minerálna vlna zo sklených vlákien KNAUFINSULATION Lepiace malty, sieťovina, lišty, hmoždinky, príslušenstvo Sadrokartón s príslušenstvom Špičkové materiály ZA SUPER CENY

POKRÝVAÈSTVO KLAMPIARSTVO TESÁRSTVO poradenstvo a rozpočty ZDARMA

1. trieda - 4 € 2. trieda - 3 €

ďalej v ponuke: dlážkovica a zrubový obklad cena aj s dovozom do 3 dní 0905 808 616, 0907 885 834

52-0017

matokvassay@gmail.com

Predám tatranský profil - brúsený 15-0447

mobil: 0903 228 395 tel.: 034/772 26 29

Prečo u nás? Lebo sme

NAJLACNEJŠÍ

pomôže s celkovým zosúladením vizuálneho riešenia Vášho domu. • Súčasťou predaja materiálov dlažieb, plotov, prírodného kameňa a dekoračných kamenných prvkov je aj odborné poradenstvo k aplikácii a zabudovaniu materiálov a riešenia konštrukcií. • Nedeliteľnou súčasťou služieb Stavebného centra STAVMIX PLUS sú aj odporúčania na osvedčených realizačných partnerov Veríme, že si z bohatej a veľmi pestrej ponuky materiálov dlažieb a prírodného kameňa vyberiete k Vašej spokojnosti podla svojich predstáv tak ako už mnoho spokojných zákazníkov. Vaše Stavebné centrum STAVMIX PLUS Stupava

• Stavebné centrum STAVMIX PLUS v rámci svojho štúdiového predaja a poradenstva v oblasti striech, fasád, obkladov, dlažieb a dekoračných kamenných prvkov Vám

Kontakt: STAVMIX PLUS, s.r.o., Hviezdoslavova 169, STUPAVA (začiatok Stupavy v smere od BA) Tel.: 02 6593 5880, 0917 99 77 80, 0917 99 77 90 www.stavmix-plus.sk

info@jastrade.sk 0903 427 569

0 948 787 004 orsus.sro@gmail.com

80-0186

VEĽKOSKLAD KRYTÍN: Betónové škridly EURONIT, BRAMAC Pálené škridly CREATON, TONDACH Plechové krytiny KJG, MASLEN

ASFALTOVÉ IZOLAČNÉ PÁSY OPÄŤ V MALACKÁCH PRETTY Trading, spol. s r.o., Cesta mládeže 18, Malacky tel.: 034/7741268, 7742093, fax: 034/7741270 info@pretty-trading.sk, www.hydroizolacie.com

MA 13-41 STRANA - 15

15-0455

• Stavebné centrum STAVMIX PLUS má pre Vás veľkoplošné expozície dlažieb rôznych výrobcov, kde môžete vidieť reálne ukážky dlažieb, betónových dlažobných platní, plotových systémov a prírodných a dekoračných kameňov na ploche až 500m2.

18,-

15-0109

Vonkajšie dlažby a prírodný kameň so Stavebným centrom STAVMIX PLUS

zaujímavé ceny!!!

Akcia pre pokrývačov: za montáž každého 1 m2 krytiny Creaton a Euronit BONUS


TĂ&#x2030;MA Ĺ&#x161;*&!=3.'=3$#,*'

PREDĂ M KOMPLET ZATEPLOVACĂ? SYSTĂ&#x2030;M

NOVĂ ADRESA

MoĹžnosĹĽ montĂĄĹže

oknĂĄ: plastovĂŠ ~ drevenĂŠ OBUK OKROS ~ hlinĂ­kovĂŠ dvere: vchodovĂŠ ~ interiĂŠrovĂŠ rolety: predokennĂŠ ~ nadokennĂŠ ĹžalĂşzie: vnĂştornĂŠ ~ vonkajĹĄie POZOR! siete proti hmyzu: posuvnĂŠ ZMENA ~ otvĂĄracie (pĂĄnty) ADRESY!

DOVOZ ZDARMA. 0903 388 031

INTERBYT - MAKYTA Ĺ˝ALĂ&#x161;ZIE, ROLETY, SIEŤKY, MARKĂ?ZY DODĂ VKA, OPRAVY

ROLETY, SIEŤKY - výroba na mieru

0905 409 208

interbytmakyta@post.sk REKONĹ TRUKCIE DOMOV A BYTOV MAÄ˝OVANIE STIERKOVANIE SADROKARTĂ&#x201C;N ZATEPÄ˝OVANIE DOMOV A BYTOV ELEKTRO A VODO INĹ TALAÄ&#x152;NĂ&#x2030; PRĂ CE 0910 625 357 0908 416 587

15-0044

MALACKY, 034 7724 805 16-0582

MALACKY, Cesta mlĂĄdeĹže 18, tel. 034/774 21 71, mobil: 0907 229 209, mail: okros@okros.sk, Po-Pia 9-12, 13-17

15-0022

(polystyrĂŠn, sieÂ?ka, hmoĹždinky, lepidlĂĄ)

16-0481

NOVĂ? CINTORĂ?N

CESTA MLà DEŽE

TĂ&#x2030;MA:

#&ħ=3.*=3*ħ&1

16-0514

info@krajcirteam.sk 0908 420 353

16-0107

â&#x2C6;&#x2122; RekonĹĄtrukcie bytov â&#x2C6;&#x2122; ZatepÄžovanie RD â&#x2C6;&#x2122; MaÄžovanie, stierkovanie â&#x2C6;&#x2122; Obklady, dlaĹžby â&#x2C6;&#x2122; SadrokartĂłny â&#x2C6;&#x2122; Doprava materiĂĄlu

PLASTOVĂ&#x2030; OKNĂ A DVERE

ZĽAVA 20%

Tel.: 0910 301 533

VĂ?RAZNĂ&#x2030;

DODĂ VKA A MONTĂ Ĺ˝

10-0147

MurĂĄrske, maliarske, demolaÄ?nĂŠ, vĂ˝kopovĂŠ, izolatĂŠrske prĂĄce ZĂĄmkovĂĄ dlaĹžba, ploty ZatepÄžovanie fasĂĄd

ZLAVY

0903 713 241, 0905 789 872, 0908 114 396 obchod@mplplast.sk, www.mplplast.sk

15-0446

KVALITNĂ? NEMECKĂ? PROFIL HLINĂ?KOVĂ&#x2030; VCHODOVĂ&#x2030; DVERE ZĂ RUÄ&#x152;NĂ? A POZĂ RUÄ&#x152;NĂ? SERVIS ZAMERANIE, DOPRAVA, LIKVIDĂ CIA ODPADU ZDARMA -ROÄ&#x152;NĂ&#x2030; MĂ ME UĹ˝ 20 I SKĂ&#x161;SENOST Malacky, MalĂŠ nĂĄm. 12/A,

SUPER AKCIA: LACNEJĹ IE UĹ˝ TO NEBUDE! Malacky, ZĂĄhorĂĄcka 55/18 1500 ALUPLAST ID 7000 10R 3EU o stavebnej hĂĽbke aĹž 85 mm

â&#x20AC;˘ Zameranie ZDARMA â&#x20AC;˘ ZĂĄruka 10 rokov â&#x20AC;˘ Predaj na splĂĄtky

15-0003

DVERE AJ DO PĂ&#x201D;VODNĂ?CH Ĺ˝ELEZNĂ?CH ZĂ RUBNĂ?

1200

900

VSTUPNĂ&#x2030; DVERE SO ZVĂ?Ĺ ENOU BEZPEĂ&#x2C6;NOSŤOU

INTERIĂ&#x2030;ROVĂ&#x2030; DVERE

99R 5EU

OD

zateplenÊ za bezkonkurenènÊ ceny

30R 3EU

CENTRUM DVERĂ? Âť KEĂ? SĂ&#x161; DVERE DVERAMI

GARĂ Ĺ˝OVĂ&#x2030; BRĂ NY

3 Malacky, BĹ&#x2122;eclavskĂĄ 0 217 69 05 09 , 80 50 2 77 034 sk datom@datom. www.datom.sk

2100

99R 3EU VCHODOVĂ&#x2030; DVERE DO RD

MA 13-41 STRANA - 16

komplet OD

79R EU

OD

29R 1EU

BEZPEĂ&#x2C6;NOSTNĂ&#x2030; DVERE SECURIDO

16-0085

OKNĂ A DVERE

2400

0918 500 492 0948 443 553

1600

od výrobcu NOV� PROFIL

1600

PLASTOVĂ&#x2030;

19R 4EU

slovenskĂŠ plastovĂŠ oknĂĄ

www.top-okna.sk

topokna@top-okna.sk

Malacko 13-41  

Malacko 13-41

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you