Issuu on Google+

RIADKOVÁ INZERCIA | SPRAVODAJSTVO

číslo 22 31. máj 2013

Deň umelcov, veteránov a fotosúťaž v Abelande né budú zverejnené na našej webstránke a vyhlásení víťazi získajú vecné ceny z našej Dedinky. Začiatok súťaže bude od 12 h a ukončenie prijímania fotografií bude o 21 h. Celú súťaž organizuje náš priateľ Timotej Jančár z portálu ephoto.sk Viac na www.abeland.sk

V sobotu 8.6. zažijete v Abelande v Lozorne 3 dni v jednom. Začíname o 10 h, keď prídu umelci „z celého svjeta aj odinád“. Sympaťák Gottfried LAF Wurm, najlepší dolnorakúsky maliar, Suzi, maliarka zo Španielska, ďalej Igor Krist z Plaveckého Mikuláša, akad. maliar Edo Kalický zo Stupavy a celý deň zastrešuje Janko Hladík zo Zohoru. Drevorezbu predvedú Jožko Bárta a Alojz Machaj. Ak si chcete vyskúšať maľbu rôznymi technikami vy, alebo skôr vaše deti, tak na túto bohumilú dobrovoľnú službu sa podujala Silvia Vanišová. Poskytne vám svoje stojany, papiere, farby a hlavne svoje nadanie a čas. Medzi 12-tu a 13-tu hodinu prifrčia na obed so svojimi autami – miláčikmi Veteran Rallye, ktorí majú zastávku v

Teší sa na vás rodina Abelových

Brnenská 7, Malacky, 034/774 1390, 91, www.edensk.sk

Asparagus

Tomašíkova 35, BA

60

Štrk, piesok, kamenivo, zemina Debniace tvárnice, štiepané plotové tvárnice, studňové skruže a iné betónové výrobky Poskytujeme kontajner na odvoz stavebnej sute

PRÍJEMNÝ VÍKEND PRI RYBAČKE

Bližšie info: p. porybný Slezák - tel. č. 0903 911 160

15-0273

Navštíviť nás môžete v piatok, sobotu, nedeľu v čase od 09:00 do 17:00 hod. Cena rodinného vstupného je 10 EUR, v cene je i 1 kg kapra zdarma.

Zámková dlažba už od 2 6,80 €/m

Sekule č. 668, na železničnej stanici www.cestav.sk · tel: 0918 378 386

Predajné miesto:

Ve¾ké Leváre (oproti Obecnému úradu) Otvorené denne od 8,00 do 18,00 hod.

Bližšie informácie na tel. è.: 034/7794488, alebo e-mailom: ponca@asparagus.sk

NAJŠIRŠÍ SORTIMENT NAJNIŽŠIE CENY NAJLEPŠÍ PRÍSTUP hutnícky, stavebný a kanalizačný materiál

15-0128

vaše stavebniny na kraji Stupavy 16-0056

STUPAVA

PREDAJ JAHÔD

BETÓNOVÉ PANELOVÉ PLOTY ZA NAJVÝHODNEŠIE CENY

V PONUKE CELOROČNE 2, EUR/kg PREDAJ ČERSTVÝCH KAPROV

Malacká 39

STAVEBNINY · SEKULE

16-0378

Rybno-hydinováá farma Pernek

94-0003

S nami ušetríte 2x

s.r.o.

908 73 VE¼KÉ LEVÁRE, è. 1135

15-0272

02-49 10 30 40

pre fotografickú súťaž sú: 1. Farby lesa, 2. Oheň a človek, 3. Stroj a príroda, 4. Niečo skryté, 5. Rýchlosť, 6. V tieni. Fotografie vyhodnotí odborná porota a víťazi budú známi do 14 dní od konania súťaže. Všetky súťaž-

zúčastniť každý z vás. Cieľom súťaže bude v časovom limite odfotiť jednu fotografiu na každú zo súťažných tém. Súťažiaci musí všetky fotografie doniesť na pamäťovej karte do konca časového limitu. Témy

Abelande. V našej historickej dedinke zastaví asi 50 historických vozidiel. Milí priaznivci fotografie, v rámci Dňa umelcov sme pre vás pripravili spestrenie v podobe fotosúťaže, ktorej sa môže

10-0039

KÚPEĽNE NA KĽÚČ


SPRÁVY

Národniarsky futbal v Kopčanoch Víťazom turnaja sa stalo družstvo OR SNS Skalica B, striebornú medailu získalo mužstvo Ústredie SNS. Najlepším strelcom turnaja sa stal Jozef Kropaj z Piešťan s desiatimi

 v Lábe

gólmi, cenu mu odovzdávala trnavská krajská predsedníčka Magdaléna Kuciáňová. Cenu pre najlepšie mužstvo odovzdal predseda SNS Andrej Danko.

Po turnaji hráči aj fanúšikovia nazbierali nové sily na posedení pri guláši z diviny. Monika Brezová Okresná tajomníčka SNS

CELOROČNÁ PONUKA

www.facobook.com/Club-History

Domáce zvieratá

15.6.13 LADIES NIGHT

DANCE PARTY

Akcia na TULLAMORE dew a TULLAMORE 12 ročnú + darčeky

Predaj

P VSTUE E R F

DJ AIFEL & DJ ANDRÉ

výkrmových ošípaných, odstavčiat, oviec. 10-0030

8. 6. 2013 o 21:00 h

$ Predám Lada Samara r.v. 1990, 94.000 km, zachovalá, 034 779 7030 $ Suzuki Swift 99, 153.000 km, 2x airbag, el.okná, zrkadlá, Sony s CD, klíma, 5-dverové, modré, kúpené nové na Slovensku, servisné knižky, 2x klúče, EK + STK do 12/2014, cena 1000 €, max zachovalé, 0903 859 920 $ Predám Octáviu combi r.v. 1967 vhodná na veterána, lacno, prihlásená s ŠPZ, mob 0904 824 297 $ Predám babetu 210, 2-rýchlostná, Závod, t.č. 0918 708 951 $ Predám motocykel suzuki bandit v zachovalom stave, 0918 715 929 $ Predám Škoda Fabia, 1,4 Mpi, 16 V, čierna met., klíma, komplet v el., ťažné, r.v. 2003, tel. 0905 204 546 $ Predám Škoda Felícia 1,9 Diesel, f.biela, r.v. 98, manuál klim., el.okná, ťažné, cena 700 €, tel. 0905 945 891 $ Predám Škodu Felícia r.v.1998 157000km 1.3Mpi+LPG cena dohodou,0905710333 $ Predám Seat Ibiza 1,4 TDI, r.v. 2003, šedá metalíza, 3-dverové, naj. 180900 km, dobrý tech.stav, bohatá výbava, nové zimné pneu, letné na el.diskoch. Malacky, cena 4100€. Tel. 0915404477

Objednávky a info: 8,00-20,00

0903 271 538

R2 • AUTO-MOTO kúpa 53-0157

V sobotu 25. mája sa v Kopčanoch na Záhorí konal prvý ročník futbalového turnaja o putovný pohár predsedu Slovenskej národnej strany (SNS). Turnaj zorganizovala Okresná rada SNS Malacky v spolupráci s OR SNS Skalica. Pohár venoval predseda SNS Andrej Danko. Na turnaji sa zúčastnilo niekoľko mužstiev: Ústredie SNS (v zložení Andrej Danko, Tibor Jančula, ktorý sa v priebehu futbalu zranil), OR SNS Malacky, okr. organizáciu Malacky reprezentovali o.i. krajský predseda Peter Tydlitát ,predseda MO Jakubov Fero Krajčír , OR SNS Piešťany, OR SNS Skalica A, OR SNS Skalica B (tzv. Jureňa team).

R1 • AUTO-MOTO predaj Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R1 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

GARÁŽOVÉ A PLOTOVÉ BRÁNY, BRÁNOVÉ SYSTÉMY Dodávka, montáž a servis: garážových brán plotových brán pohony pre brány posuvné systémy

02-0034

Naša vzorková predajňa: Gbelská 19, Záhorská Bystrica 02 / 65 45 81 31 - 5 | brany@menton.sk | www.menton.sk

16-0204

... PRÍĎTE SI VYBRAŤ SVOJU BRÁNU

KLINIKA O�NEJ MIKROCHIRURGIE

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R2 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

$ Kúpim havarované, motoricky poškodené auto alebo motocykel, t.č.: 0907 374 235 $ Kúpim Octáviu, Fábiu alebo Felíciu, t.č.: 0905 218 938 $ Kúpim motocykel Jawa, ČZ cestný alebo terénny, t.č.: 0903 416 726 $ Kúpim dodávku do 3,5 t, č.t. 0903 818 122 $ Kúpim auto rôznej značky súkromné alebo firemné, aj bez STK, t.č. 0903 416 726 $ Kúpim auto – vrak, t.č. 0949 175 758 $ Kúpim nepotrebné, havarované, nepojazdné auto – vrak, 0919 285 295 R3 • AUTO-MOTO rôzne Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R3 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

Operácia šedého zákalu ZADARMO

$ Predám hardtop na Mitsubishi L200, r.v. 2003, vysoký 25 cm, plech, cena dohodou, t.č. 0948 091 425

� Vyšetrenie bez výmenného lístka

R4 • BYTY kúpa

� Operácia bez �akacej lehoty

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R4 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

� Nadštandardné služby

15-0174

Bezplatná telefónna linka: Bra�slava 0800 105 555 | www.veni-vidi.sk

$ Kúpim 2, alebo 3-izbový byt v Malackách do 67 000 €, nie prízemie ani pod strechou, nie Juh, min. čiastočná rekonštrukcia, vý-

MA 13-22 STRANA - 02

mera od 53 m2, najlepšie tehlový (nie je podmienkou), balkón. 0905 967 379 R5 • BYTY predaj Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R5 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

$ Predám 3i byt 82 m2 v Malackách na Záhoráckej ul., komplet zrekonštruovaný, tel: 0904601300 $ Predám 3i byt po čiastočnej rekonštrukcii v Malackách na ulici L.Fullu. cena 70 000 eur. 0908 898 025 $ Predám 4-izbový, kompletne prerobený byt v Malackách, 80.000 €, dohoda možná, t.č. 0907 795 773 $ Predám 4i byt v Ma 75 m2 vlast.kúrenie, po rekonštrukcii, 3. posch., treba vidieť, pri rýchlom jednaní dohoda, t.č. 0907 101 959 $ Predám 3-izb byt v Ma pri pekárni, 72 m2, 2. posch., veľká murovaná pivnica 20 m2, logia 4 m2, komplet zrenovovaný, nová kuchyňa, veľká kúpeľňa, sprch.kút aj roh.vaňa, klimatizácia, vlastné kúrenie, komplet zariadený, pre náročného, možnosť HÚ, cena 89.000 €, možnosť výmeny za 1-izb byt, tel. 0905 600 473 $ Predám 3 izb byt v Ma v centre mesta - časť Domky, 72 m2, + pivnica 7m2, mur. jadro, komplet prerobená kúpeľňa, všade plast. okná, pláv. podlahy, v spálni a na chodbe vstav. skrine, zasklená lodžia, vstupné dvere Sherlock. Dobrá poloha, komplet. občianska vybavenosť. V blízkej budúcnosti má byť realizované zateplenie bytového domu. Cena 87.000 €Možnosť dohody. Volať po 18. hod. 0903 423 600 $ Predám 3i byt Studienka, cena 33.000 € + dohoda, 0910 970 893 $ Predám 4-izb byt v Modre, cena 85 tis €, dohoda možná, 0904 205 450 $ Predám pekný 3-izb byt, Ma – pri CVČ – Rázusova, 74 m2, 4/6 posch., mur.jadro, logia, plast. okná, veľ.kuch.linka do L, + mur. pivnica, jeseň – zatepl., cena 80.000 €, so zariad. 83.000 €, nová spáľňa, dohoda možná, tel. 0911 782 664 $ 2-izb byt Malacky Juh, 0915 763 398 $ Predám 1,5-izb byt Ma Záhorácka, cena 52.000 €, t.č. 0907 169 484, RK nevolať! $ Predám 3-izb byt v Ma Bernolákova, 80 m2, po rekon., 0905 668 247 $ Predám 1i byt v Ma, novozatepl., plast.okná, alebo dám do prenájmu, 0905 525 169 $ Predám 2-izb byt prerobený v Rohožníku, cena dohodou, 0904 941 354 $ Predám 2-izb byt 63 m2 po rekonštrukcii a zateplený v centre Ma v Domkoch, cena 74.000 €, dohoda možná, 0904 661 700 $ Predám 1-izb byt v Rohožníku, zrekonštruovaný, cena dohodou,


KRTKOVANIE ČISTENIE KANALIZÁCIÍ 0908 759 394, 0905 740 440

www

sk

0907 152 152

Malacky Továrenská 2 (za Tescom)

VÝKUP ÁUT V HOTOVOSTI ZA NAJVYŠŠIE CENY

16-0337

VÁM UPEČIE

0908 549 016

52-0021

VYUČENÁ CUKRÁRKA

94-004

SLUŽBY

ING. KUBAŠKA

ČISTENIE KOŽENÝCH SEDAČIEK

Kvalitné diely vydržia žia viac. A Aby ste si s mohli kúpiť pre Vaše auto o to najlepšie naj ajlepšie e, rovnak ké ceny. predávame teraz za rovnaké

52-0014

0910 777 333

16-0013

Malacky

zavádzame jednotné ceny!

UMÝVANIE OKIEN

0908 437 079

VÝKUP VOZIDIEL

za každé 45 € predné ks

AUTOZÁLOŽŇA

rameno

Predaj vozidiel

LEASING aj na vami privezené vozidlá PEZINSKÁ 37 MALACKY

všetky zadné tlmiče za

45 € ks

38 € ks Uvedené ceny sú vrátane DPH.

sledujte akcie kcie na www.akusat.sk 16-0280

info@autob.sk 0915 142 124 0903 231 311

predné tlmiče pre všetky autá za

1. mája 5470/46, Malacky Tel.: 034 772 4862 0915 736 141

info@akusat.sk 0910 966 026

15-0128

MONTÁŽ - SERVIS AKTIVÁCIA PROGR PROGRAMOV

D

odkuch 2 s 9

e in 5 €

P

H

dizajn a výroba interiérov

P

aj nebankovými, exekúciami, dražbami??

 kuchynské linky  vstavané skrine  schody - stupnice od 50 €  výroba už do 10 dní

Viem to poriešiť, volajte 0918 180 999

-30%

BOMBA PÔŽIČKA

Slovenská kvalita! Už 11 rokov na trhu.

, dôchodcom zamestnaným, živnostníkom 94-0011

Plavecký Mikuláš

www.mavet.sk

Máte problém s úvermi

e yn € 9H

s od k r s D 24

0905 324 657

0907 299 224, 0904 265 683

63-0165

034 / 774 33 21, 0948 062 319

16-0015

MALACKY Nová ul. 39

e-mail: manag@ba.telecom.sk

Zdravotné stredisko

15-0026

rodné listy, vysvedčenia, register trestov technické preukazy... iné úradné doklady

ÚRAD

Gen. M.R. Štefánika 36

OZNAMUJE ZÁMER, SPÔSOB PREDAJA MAJETKU OBCE JAKUBOV OBCHODNOU VEREJNOU SÚŤAŽOU A PODMIENKY OBCHODNEJ VEREJNEJ SÚŤAŽE

Veľké Leváre

ORDINAČNÉ HODINY Po - Pa Po 17:00 - 19:00 09:00 - 19:00 Str 17:00 - 19:00 So - Ne Pia 17:00 - 19:00 9:00 - 12:00

ANGLICKY, NEMECKY, ČESKY

Y D A L K E NÉ PR

Malacky

I. ZÁMER PREDAJA Predaj majetku obce Jakubov – kanalizačnej infraštruktúry pozostávajúcej z častí uvedených v podmienkach obchodnej verejnej súťaže zo dňa 20. mája 2013 zverejnených na webovej stránke obce Jakubov www.jakubov.sk a to za účelom finančne efektívnej správy tejto infraštruktúry. II. ŠPECIFIKÁCIA PREDMETU PREDAJA Kanalizačná infraštruktúra pozostávajúca z nasledujúcich častí - (i) Splašková kanalizácia gravitačná, PVC, DN300, Stoka „A“, ČSJ2 – š13a, o dĺžke 451,50 m, Stoka „A3“, š14 – ČSJ1, o dĺžke 648,90 m, Stoka „A3-1“, š30 – š38, o dĺžke 173,60 m, (ii) Výtlačné potrubie J1 do Kostolišťa, PEHD, DN120, o dĺžke 4194,50 m, (iii) Výtlačné potrubie J2, PEHD, DN80, o dĺžke 477,10 m, (iv) Čerpacia stanica ČS J1 (ďalej len ČS 1) bez prenosov SIEMENS pozostávajúca zo stavebnej časti ČS 1 a technologickej časti ČS 1 a (v) Čerpacia stanica ČS J2 (ďalej len ČS 2) bez prenosov SIEMENS pozostávajúca zo stavebnej časti ČS 2 a technologickej časti ČS 2. III. SPÔSOB PREDAJA Obchodnou verejnou súťažou v zmysle § 281 až § 288 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení na základe uznesenia obecného zastupiteľstva č. 28/2013 zo dňa 20. mája 2013. IV. ZVEREJNENIE PODMIENOK OBCHODNEJ VEREJNEJ SÚŤAŽE Podmienky obchodnej verejnej súťaže sú zverejnené na webovej stránke obce Jakubov www.jakubov.sk V. LEHOTA NA PREDKLADANIE NÁVRHOV V OBCHODNEJ VEREJNEJ SÚŤAŽI Záujemca môže v zmysle podmienok obchodnej verejnej súťaže podávať návrhy do 11. júna 2013, 10.00 hod. KONTAKT Mgr. Peter Gajdár, starosta obce Jakubov, tel. 034/773 32 25, e-mail: starosta@jakubov.sk

MA 13-22 STRANA - 03

16-0360

52-0271

Obec Jakubov so sídlom Obecný úrad, Jakubov č. 191, 900 63 Jakubov, zastúpená starostom obce Mgr. Petrom Gajdárom, v zmysle § 9a ods. 2 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v platnom znení v spojení s § 281 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení a Zásad hospodárenia s majetkom obce zo dňa 26. júna 2012 týmto:


SPRÁVY

XVIII. ročník Veterán Rallye

voľný ihneď, 0917 654 137 $ Predám veľký 2-izb byt Ma Domky, 67.500 €, volať po 17:30 h, 0944 396 836 $ Predám 1-izb byt v Malackách, novostavba na Stupavskej 108, cena 35 tis €, tel. 0949 443 321 $ Predám prerobený 3-izb byt na Záhoráckej Ma, cena 79.000 €, tel. 0949 158 921 $ Predám 3-izb byt na sídlisku Juh v Malackách, tel. 0918 626 512 $ Predám 3i byt na Malom námestí v Malackách. Veľmi dobre riešený priestranný byt prerobený na 4i,86m2, nová kuchyňa, pláv. podlahy, plast. okná, bezpečnostné dvere,zasklený veľký balkón, príjemná lokalita, treba vidieť 0903/164477 $ Predám 1i byt v MA – 12-roč., 52 m2, murovaný aj pivnica, 54700 E, 0948033023 $ Predám 3 izbový byt v Plaveckom Petri. Cena dohodou. Tel.č. 0919 086 292 $ Predaj 1izb byt Stupava, 7/8, prerobený, zateplený, 52900 EUR, 0944108104 $ PREDAM BYT s rozlohou 73m2 V NOVOSTAVBE V CENTRE MA.0915037437 $ Predám 2i byt 48 m2 v Kostolišti, plastové okná, prerobená kúpeľka, zateplený, 60 000 eur, dohoda možná, t.č. 0905 652 144 $ Predám 3i byt 76 m2 , Malacky, Juh. Tel: 0918415139 $ Predám 1i.byt v Rohožníku kompl.prer.na 2i. na 1posch. 45000. 0911110035

Kde: Kamenný mlyn Termín: 8.6.2013 Program: 9.00-11.00 Registrácia, občerstvenie, program 11.30 Štart historických vozidiel v kolóne. Prejazdové miesta: Malacky - Rohožník - Kuchyňa – Pernek - Jablonové – Lozorno 12.30-13.30 Abeland – dedinka remesiel (Lozorno nad priehradou ) 13.30-14.30 Múzeum Haramia (Lozorno bývalé kasárne ) 14.30-15.30 Prejazd malebnou krajinou karpatských lesov (Košariská - Medené Hámre - Borinka) 15.30–17.00 Stupava „Dni vína “ (Pri Kultúrnom dome), výstava vozidiel, kultúrny program, cimbálovka 17.00-18.00 Cieľ – Kamenný mlyn (slávnostná večera) 18.00-19.00 Vyhodnotenie , tombola 19.00 Večerná opekačka pri hudbe, táborák

R6 • BYTY výmena Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R6 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

Tažné zariadenia montáž / predaj Strešné nosiče / autoboxy Prívesné vozíky Príslušenstvo / náhradné diely

R7 • BYTY prenájom Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R7 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

16-0318

15-0011

• • • •

$ Dám do prenájmu 3i veľký byt v Rohožníku, aj dlhodobo, 0905 525 169 $ Dám do prenájmu 2-izb byt v PK – Sever, nezariadený, 300 € s energiami, t.č. 0903 757 536 $ Dám do prenájmu 1i garsónku Ma – Juh (internát) alebo predám, 0905 525 169 $ Dám do prenájmu 2i byt centrum Ma, 0915 174 378 $ Dám do prenájmu 2-izb byt s príslušenstvom v Moravskom sv. Jáne, len zamestnaným, t.č. 0915 444 639 $ Dám do prenájmu 2-izb byt v rodinnom dome v Malackách, tel. 0918 626 512 voľný ihneď $ Dám do prenájmu 3-izb byt v Ma, novostavba, t.č. 0905 320 880 $ Dám do prenájmu 2-izb byt 80 m2 v novostavbe vo Veľkých Levároch, voľný od 15. 6., tel. 0918 626 512 $ Dám do prenájmu 3-izb byt na Záhoráckej Ma, tel. 0917 178 769 $ Prenajmem 1-izb byt vo Veľkých Levároch, cena dohodou, 0903

MA 13-22 STRANA - 04

410 071 $ Dám do prenájmu izbu Malacky – Juh, dvom slušným pracujúcim, príp.jednému, vek 20 – 45 rok., nefajčiar, 0911 246 350 $ Dám do prenájmu dvoj izbový nezariadený byt v Rohožníku, t.č. 0908 750 488 $ Prenajmem 2.izbový byt v centre Malaciek. Cena 450,-€ vrátane energií. Tel.:0905//367 114 $ Prenajmem 2iz.byt čiastočne zariadený v centre MA.cena:420 € vrátane energii.voľný od júla. tel.0915776379 R8 • DOMY CHATY kúpa Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R8 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

R9 • DOMY CHATY predaj Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R9 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

$ Predám starší 4-i RD v tichej časti Malaciek + garáž + letná kuch. a 1 izba, 4á pozemok, cena 100tis. €, tel. 0905 597 874 $ RD Rohožník, cena dohodou, 0917 323 968 $ Predám chatu Malé Leváre – Rudava, t.č. 0903 525 735 $ Predám nedokončenú stavbu RD v centre Závodu, 0905 599 911 $ Predám dve menšie chaty na jednom pozemku vo veľkosti 579 m2 v krásnej lesnej lokalite Vampíl, pri Malackách. cena 25 000eur. 0908 898 025 $ Predám 4 izbový RD, Bernolákovo, novostavba, nadštandard, bazén, pozemok 560 m2, tichá lokalita, cena 273.000 €, tel. 0908 955 996 $ Predám 4-izb novostavbu v Ma bungalov, komplet dokončený na 4,5á pozemku, tel. 0905 668 247 $ Predám 5 izbový rodinný dom v Malackách, v tichej lokalite blízko centra po čiastočnej rekonštrukcii. Mobil: 0903/825 956 $ Predám garáž Ma – Juh, t.č. 0905 251 017 $ Predám RD v Gajaroch 2 izby, sam.dvor, 24.000 €, 0910 927 221 $ Predám 2i RD v Sekuloch–novostavba v blízkosti jazera, elektrina, studňa, krbové kachle, ústred. kúrenie, 3,5 á pozemok, 75000,EUR, 0908776508 $ Predám 3i RD v Malackách po rekonštrukcii, plast.okná, ÚK, zateplený, nová fasáda + 1i prístavba, 5á pozemok, aj ako 2-generačný, 112000 EUR, 0948033023 $ Predám 4i RD v Plaveckom Štvrtku, VIS, ústr.kúrenie, 12á, 95000,-eur,0908776508 $ Predám rod.dom v Kuchyni - 3 izby, kúpeľňa, WC, 22 á pozemok, el., plyn, voda, kozub, plyn. gamatky, hosp. budovy, altánok, ovocné stromy, 0908776508 $ Predám 4i RD V.Leváre, ½ novej strechy,nová elektrina,9á pozemok,77.500,- EUR, 0908776508 $ Predám 2i RD v Studienke, 9,5


SLUŽBY V A U T O - E L E K T R OV

TEPUJEM

Roman 0907 246 362

www.tepujemvsetko.wbl.sk

15-0030

s Kärcher strojom koberce, sedaÄ?ky, postele, autĂĄ

Vykonåva tieto opravy na vťetkých typoch motorových vozidiel opravy alternåtorov Firma: 901 01 Malacky Cesta mlådeŞe, tel.: 034/772 61 79 PREDAJ BATÉRI� ,opravy ťtartÊrov Privåt: 901 01 Malacky opravy elektrických inťtalåcií Kozia 3, tel.: 034/772 25 90 PREDAJ A MONTà Ž ŤAŽN�CH ZARIADEN� mob.: 0905 537 081 Po-Pia: 7.00-16.30 PREDAJ ZADN�CH SKUPINOV�CH SVETIEL NA VŠETKY KAMIÓNY: Scania, DAF, Volvo, Mecedes, Iveco... Tel.: NONSTOP

16-0010

PAVEL VĂ VRA

PROFI - HÄšBKOVO

“V “V etky etky o o ii na na mne!� mne!�

KO KO M M

ZAPLAZ TEAPLATE

ETN POIST PL ETN POIST PL

s bude hodn . Spo ahliv a bezpe n na ka dej ceste, vek z modelov i20, i30 alebo ix35, pri v m ako s bude hodn . Spo ahliv a bezpe n ka na dom ka dej ceste, tiny nav enia. Abyalebo ste eix35, te viac me vek zbez modelov i20, i30 pri ukaetrili, domzaplat v m ako zmluvn a havarijn poistenie na rok zadarmo. tiny bez nav enia. Aby ste e te viac u etrili, zaplat me

Spirit edition sa vz ahuje na modely Hyundai spotreba: 3,2 – 8,2 l/100 km, emisie CO2: 84 Spirit edition sa vz ahuje na modely Hyundai spotreba: 3,2 – 8,2 l/100 km, emisie CO2: 84 -

i20, ix20, i30, ix35smartphone. a i40. 195 g/km. Foto je ilustra n . i20, ix20, i30, ix35 a i40. 195 g/km. Foto je ilustra n .

,'0&$5VUR3ULHP\VHOQÂŁ0$/$&.<

KWH 600 skull

49 EUR

KWH 600 racer

zamestnanci, dĂ´chodcovia, ĹživnostnĂ­ci

0903 423 806, 0903 029 944

0949 174 480

e-mail: lumaa@centrum.sk

PozĂ˝vame VĂĄs na 2. roÄ?nĂ­k

KWH 600 arrow

â&#x20AC;&#x17E;DĹ&#x2021;A OTVORENĂ?CH DVERĂ?â&#x20AC;&#x153;

INVERTOROVĂ&#x2030; ZVĂ RACIE SUPER CENY ZARIADENIA â&#x20AC;˘ Master M 140 â&#x20AC;˘ Master M 160 â&#x20AC;˘ Master M 200

51-0020

PĂ´ĹžiÄ?ky KUCHYNE Ĺ ATNĂ?KY DVERE

rĂ´zne motĂ­vy

16-0018

Ponuka Majk Kombinovan Ponuka Majk Kombinovan

15-0270

A aby toho nebolo m lo, k modelu Hyundai ix35 v m d me peci lny bonus a do 2 000 Eur. V limitovanej ed cii Majk HyundaiSlovensko Spirit edition ed teraz V limitovanej cii Majk HyundaiSlovensko navy eedition z skateteraz t lov www.hyundai.sk Spirit smartphone. navy e z skate t lov www.hyundai.sk

NOVINKA: SAMOSTMIEVACIE LCD MASKY

KWH 600 eagle

EGISTR A ER NI

za v s toho registra n m dalo,aknavy e z Hyundai skate aj kompletn a havarijn poistenie A aby nebolo modelu ix35 v m d povinn me pecizmluvn lny bonus a do 2 000 Eur. na rok zadarmo.

OD RENOMOVANĂ?CH ZNAÄ&#x152;IEK

KWH 600 carbon

EGISTR A ER NI

IE NIE EN E

RUÄ&#x152;NĂ?CH, ELEKTRICKĂ?CH A MOTOROVĂ?CH KOSAÄ&#x152;IEK

VANIE NA P CO

J DANEEJ DANE NE N

Y ZA PRIAZNIVĂ&#x2030; CEN

PONĂ&#x161;KAME Ĺ IROKĂ? SORTIMENT

ASN ASN

VANIE NA P CO Y Y TIN TIN

I S HYUNDAI i20, i30 a ix35 JE I S HYUNDAI i20, i30 a ix35 JE

V ivot je najv ia hodnota. Vyberte si preto auto, ktor v kamkoivot vekjevnajv ivote ia vyraz te. Nech sa rozhodnete pre ktor V hodnota. Vyberte si preto auto, ktor ko v hodnotu prinv ivote ame jednoduch a praktick financovanie na ko p kamko vek vyraz te. Nech sa rozhodnete pre ktor za v s registra n da a navy e z skate aj kompletn povinn hodnotu prin ame jednoduch a praktick financovanie na p

FINA FINA N N

edition edition

farmy FirstFarms v Plaveckom Ĺ tvrtku, ktorĂ˝ sa uskutoÄ?nĂ­ v sobotu

169 EUR 199 EUR 229 EUR

8. 6. 2013 o 11:00 - 15:00 h

PoÄ?as DĹ&#x2C6;a otvorenĂ˝ch dverĂ­ bude moĹžnĂŠ vidieĹĽ beĹžnĂ˝ chod farmy, moĹžnosĹĽ diskutovaĹĽ o veciach spojenĂ˝ch s riadenĂ­m farmy a plĂĄnmi do budĂşcnosti s naĹĄimi odbornĂ­kmi. TeĹĄĂ­me sa na VaĹĄu ĂşÄ?asĹĽ.

â&#x20AC;˘ Master Premium Profi 160 249 EUR â&#x20AC;˘ Master Premium Profi 200 269 EUR

ELEKTROINĹ TALAÄ&#x152;NĂ&#x2030; PRĂ CE

MA 13-22 STRANA - 05

OrganizĂĄtor: www.firstfarms.com

16-0313

MALAC KY, P EZI N S K Ă 1 10 0/6 0 T E L. : P R E DA JĹ&#x2021;A: 09 05 4 87 1 33 , TEL . /FAX : 03 4/7 74 2 0 1 7 E L . P RĂ C E: 0 90 5 27 7 59 0 E-MAIL : E LV I P @S TO N L I N E. S K , WWW. ELV I P. SK

16-0095

HYDRAULICKĂ MONTĂ Ĺ˝NA PLOĹ INA MP10, MP20 A MP14 (TERĂ&#x2030;NNA) AUTOĹ˝ERIAV AD 8T ELEKTROMONTĂ Ĺ˝NE PRĂ CE ELEKTROINĹ TALAÄ&#x152;NĂ&#x2030; PRĂ CE REVĂ?ZIE ELEKTRICKĂ&#x2030; PRĂ?POJKY BLESKOZVODY PROJEKTOVĂ&#x2030; DOKUMENTĂ CIE PRĂ CE VO VĂ?Ĺ KACH OREZ DREVĂ?N


SPRÁVY

Úspech MAŽORETIEK ELLA Občianske združenie ELLA MALACKY vzniklo pred dvomi rokmi ako združenie nadšencov mažoretkového športu z radov dievčat vo veku 5 až 15 rokov a ich rodičov. Tento šport si vyžaduje hodiny tvrdého tréningu, nadšenie, rešpektovanie pravidiel, zmysel pre krásu pohybu, schopnosť vyjadriť hudbu pohybom, zžiť sa a perfektne ovládať paličku. Dievčatá sa učia spoločne radovať z víťazstiev, čestne prijať prehru a niesť osobnú zodpovednosť za výsledok tímu. Choreografie, s ktorými idú dievčatá na súťaže sa tvoria a cvičia celé mesiace, čo si vyžaduje veľa času, trpezlivosti a nadšenia. MAŽORETKY ELLA vedie trénerka Daniela Bukovská. Od septembra minulého roku trénovala s dievčatami viacero choreografií a v tejto dobe je ich snaženie odmeňované úspechmi. Prvý krát bodovali na celoslovenskom finále súťaže „Pohyb bez bariér“ 18. 5. v Bratislave, kde nádej klubu kadetky vo veku

á, elektrina, plyn, voda, gamatky, 47500 E, 0948033023 $ Predám 2i RD + 3i príst. v Moravskom Sv. Jáne, 12,5 á, krbové kachle aj v prístavbe, garáž, elektrina, studňa, 53000 E, 0908776508 $ Predám5iz.RD v blízkosti centra v Ma vo výbornej lokalite na 6,5ár.poz.rozsiahla rekonštrukcia,záhrada, garáž.cena:169900€ tel.0915776379 $ Predám veľký 5i dom vhodný na bývanie aj na podnikanie. Centrum MA. 0944977414 R10 • DOMY CHATY prenájom Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R10 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

5 až 9 rokov obsadili na svojej prvej veľkej súťaži tretie miesto. Taktiež juniorky, dievčatá od 9 do 15 rokov získali vo svojej kategórii tretie miesto. V sobotu 25. 5. sa zúčastnili v 5. ročníka súťaže „Zlatá palička“ v Galante, kde dosiahli výrazná úspech. Juniorky s choreografiou „Locomotion“ predviedli veľmi pekný a strhujúci výkon a vybojovali si zlatú medailu. Duo baton senior a duo poms kadet získali striebro a bronz si odniesla seniorka za sólo pom

pom. Do súťaže sa zapojila aj veľká formácia kadet s choreografiou „Party“, ale v konkurencii12 až 14 ročných dievčat nemali šancu uspieť. Najbližšie sa predstavia MAŽORETKY ELLA 7.6. až 9.6. na Majstrovstvách Slovenska v mažoretkovom športe v Trenčíne. Budeme im všetci držať palce, aby čo najlepšie reprezentovali svoj klub a mesto Malacky. Tento šport si vyžaduje aj nemalé finančné prostriedky na kostýmy, cestovanie, tréningy. Veľká vďaka

patrí obetavým rodičom, ktorí podporujú svoje deti. Okrem nich výrazne prispeli: Mestský úrad Malacky, Obecný úrad Kostolište, ZOMA, s.r.o., Faurécia Slovakia, s.r.o., IKEA, rodina Galovičová, rodina Fedrová Srdečne ďakujeme za pomoc. Vďaka vám deti zmysluplne trávia svoj voľný čas. Tešíme sa na ďalší rok, nové choreografie, nové súťaže a nové mažoretky.

Slovensko zasiahla vlna, ktorá so sebou prináša pozitívne zmeny v zdravotnom stave stoviek udí rokov som chodila na opakované ktorú mi doporučili kvôli pretrvávavyšetrenia do BIONT Bratislava. júcim metastázam ešte aj po tých Výsledok Vtedy som sa rozhodla, že rádioterapiách. vyšetrenia: "Záver: V PET/CT obraze naďalej bez patologických zmien v metabolizácii 18-FDG, ktoré by svedčili pre prítomnosť MTS základného ochorenia." 02.07.2008 18:13 Biont, a.s., PET centrum, Bratislava

ma baví. Tieto stretnutia "LIEČENIE" vidím ako východisko pre každého, koho stretla akákoľvek vážna choroba. Edita Chovanová, 38 rokov

(Pozn. Popis k fotke sona) RDG klinika MFN, Röntgenový nález dňa 03.11.2005. Sono pravej ingviny: V pravej ingvine je obrovská Teraz chodím každé tri mesiace na LU veľkosti 3,7 x 2,1 cm malígneho kontroly, ktoré ukazujú negatívne charakteru- MTS pri základnom výsledky. Cítim sa veľmi dobre a onemocnení. som dokonca schopná práce, ktorá

vyhľadám môjho bratranca, ktorý chodieva na stretnutia, kde sú ľudia zázračne vyliečení. Podarilo sa mi teda dostať na to stretnutie. Potom som znovu bola na vyšetrení v Biont. Tam mi 5. júna 2008 po vyšetrení PET/CT (tzv. tunel) oznámili, že už nemám žiadne metastázy. Na základe toho mi zrušili plánovanú chemoterapiu,

Miesto konania: Inkubátor Malacky

Miestnosť č. 530, 4. poschodie

každý utorok od 18:00 h Vstup voľný

infolinka: 0902 165 603, www.liecenie.com 16-0334

Moje najväčšie zdravotné ťažkosti sa začali v roku 2004, keď sa mi vrodené znamienko na nohe zväčšilo a začalo krvácať. Tak mi ho ambulantne odstránili, no po krátkom čase sa to opakovalo s ešte horším priebehom. Tak som v Banskej Bystrici podstúpila operáciu pri lokálnej anamnéze, kde mi po znamienku ostala na nohe stopa po 7cm zásahu. A to som bola v 5. mesiaci tehotenstva. Po operácii prešlo osem mesiacov a objavila som si hrčku na pravej nohe. Tak po testoch a sonografii mi doktori oznámili, že mi našli skoro 7cm nádor (malígny melanóm) s metastázami do bedra (foto snímka sona). O dva týždne som už bola po operácii v martinskej nemocnici a od februára 2006 som začala so 6-týždňovou rádioterapiou. Následne nato sa mi objavili vážne gynekologické ťažkosti a podstúpila som operáciu vaječníkov s odstránením cýst a vaječníka. Potom počas dvoch

$ Ubytujem 3 – 4 osoby, 8 km od Malaciek, 0915 536 769 $ Prenajmem veľký 5i dom vhodný na bývanie aj na podnikanie. Centrum MA. 0944977414 R11 • POZEMKY ZÁHRADY predaj Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R11 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

$ Predám SP, IS, skolaudované, Ulica Hollého MA, od 550 m2, tel. 0903 767 170 $ SP Rohožník 8 á, 50 €/m2, 0917 323 968 $ Predám pekný 9a stavebný pozemok pod Karpatami v obci Sološnica (45km od BA). Všetky IS na pozemku. cena 35€/m, 0908 898 025 $ Predám stavebný pozemok priamo hraničiaci s lesom v obci Sološnica (45km od BA). Posledný v tejto lokalite! 759 m2, 36€/m. Všetky IS. 0907 775 922 $ Predám SP s IS v Kuchyni, 22 á, 0905 525 169 $ Predám pozemok v KÚ Kostolište s rozlohou 16 á + IS, 0904 658 955 $ Predám záhradu v Ma os.nad Výhonom, 5 á chata, studňa, ovocné stromy, prístrešok, t.č. 0908 076 329 $ Predám SP v Kostolišti v novovybudovanej lokalite pri lese, 650 m2, t.č. 0905 438 605 $ Predám stavebný pozemok 870 m2, tel. 0905 313 848 $ Predám stavebný pozemok v Kostolišti v lokalite pod lesom,výmera 650 m2,šírka 17,5 m,prípojky voda,plyn,el.energia,kanalizácia na pozemku. Cena dohodou. RK nevolať. Tel.č:0903 666 763. $ Predám stavebný pozemok vo Veľkých Levároch. Výmera pozemku 504 m2, šírka pozemku 12 m,na pozemok je vydané územné rozhodnutie,IS vo výstavbe. Cena: 39,-eur/m2, v prípade vážneho záujmu dohoda možná. RK nevolať. Tel.číslo 0948/020 065 $ Predám stavebný pozemok v Záhorskej Vsi o výmere 1252 m2, IS na hranici pozemku, ÚPI vydaná, cena 17,60 eur/m2, 0948033023 $ Predám stavebný pozemok v obci Gajary. 552m2,všetky IS.

MA 13-22 STRANA - 06

Cena dohodou.0907643128 R12 • POZEMKY ZÁHRADY kúpa Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R12 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

$ Kúpim akýkoľvek pozemok, rodinný dom či byt pod Karpatami. V hotovosti. 0908 898 025 $ Hľadám záhradku v záhradkárskej osade na dlhodobý prenájom do 500€/rok s možnosťou neskoršieho odkúpenia do 4000€ v okolí Malaciek 0948 575 300 R13 • VZDELÁVANIE Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R13 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

$ Anglický jazyk – učím individuálne so zaručeným úspechom v písaní, čítaní, rozprávaní, Kanadská lektorka 0904 649 353 R14 • HĽADÁM PRÁCU Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R14 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ Príprava na vyučovanie pre deti vo veku 7 – 11 rokov, t.č. 0905 213 921 $ Predškolská príprava pre budúcich prvákov, t.č. 0905 213 921 $ Angličtina – doučím žiakov ZŠ i stredoškolákov, t.č. 0949 764 183 $ Hľadám prácu ako murár, maliar, t.č. 0907 160 542 $ Hľadám prácu ako murár,pomocník na stavbe. t.č.0948 297 703 $ Poupratujem rodinné domy, č.t. 0905 429 410 R15 • ELEKTRO - TECHNIKA Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R15 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ Bol by záujem o notebook hp635,dualcore cpu,2gbram,320hdd, 15displej,wifi,webcam, bluetooth, taška 399€ aj na splátky po10€ako aj pcATHLON x4 2.8ghz,500hdd, 4gbram, 19monitor, dvdrw, vga 512mb 425€ aj na splátky po10€,dovoz celé SR 0903752333 $ Predám starší plne funkčný farebný televízor Philips aj s diaľkovým ovládaním,uhlopriečka 51 cm. 0905270343 $ Predám starší plne funkčný farebný televízor Philips aj s diaľkovým ovládaním,uhlopriečka 51 cm. Cena 25 eur. 0905270343 R16 • MÓDA Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R16 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

R17 • DROBNOCHOV Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R17 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ Predám farebné jazierkové rybičky koi kapre, karase, poradím pri zakladaní jazierka a chove, t.č. 0903 825 378 $ Predám domáce kuratá na mäso, živé 1,90 €/1kg, očistené 2,90 €/1kg, M. Cauner, Kostolište 152,


SLUŽBY

Tel.: 0915 137 252

» Motocykle Kawasaakkii od 4.795 € » Skútre obsahu 125 od 1.399 € ečenie » Prilby, obleč tvoo a príslušennsstv yklovv oc ot m is rv » Se

15-0376

• interiérové in nte teriér érové ér é dv dvere vere • montáž obložkových zárubní a nábytku

Predajňa KAWASAKI MALACKY ponúka

ell v 2012 delo od mo

Malacky, Stupavskáá 2961 » 0903 43 45 41 » kawasaki@svmoto.sk » www.svmoto.sk

MALACKY, PEZINSKÁ 11, te tel.: el.: 034/779 34 79 kastaplus@kastaplus.sk, @kastapluss. s.sk,, www.kastaplus.sk w w.k ww www.kas kastaplus.sk taplu sk k

15-0242

STOLÁRSTVO

Otvorené: né: é pon-piaa 7 7:30-17:00 :30-1 -17:0 00 h, h, so o 9:00-12:00 9:00-12:00 h

Nové druhy pracovných odevov ov a špeciálna obuv pre pokrývačov

15-0012

Ponuka služieb rýchloservisu:

Miroslav POLÁK - Tehelná 1168, SENICA

2013 - ROK VEĽKÝCH ZLIAV A VÝHODNÝCH AKCIÍ PRE VÁS

Volajte - príďte sa presvedčiť

tel.: 0903 792 674

www.regionpress.com

MA 13-22 STRANA - 07

15-0140

www.kamenarstvopolaksenica.sk

16-0051

Radi Vás navštívime STRETNUTIE V PREDAJNI aj u Vás doma. SI DOHODNITE VOPRED. ZÁRUKA VYSOKEJ KVALITY A NÍZKEJ CENY

» nastavenie geometrie » výmen čapov » výmena brzdových obložení, kotúčov » nastavenie svetiel (aj xenonové) » výmena tlmičov » výmena olejov » plnenie klimatizácie


SPRÁVY

Skoč s nami do rieky! River Jump! Ešte necelé dva týždne (do 10. júna 2013) zostávajú do uzatvorenie prihlášok do projektu River Jump!, ktorý sa uskutoční 5. - 6. júla v rakúskom mestečku Hohenau an der March. Zúčastniť sa ho má 150 mladých ľudí vo veku od 16 do 25 rokov zo Slovenska, Česka a Rakúska. Ak patríte do

tejto skupiny a „chcete meniť svet“, kliknite na on-line prihlášku a zaregistrujte sa. River Jump! je dvojdňová free akcia, ktorej program je nabitý skvelými workshopami, zážitkovými exkurziami a spoločným skokom do rieky. Je to jedinečná šanca ako spoznať nových ľudí, inšpirovať sa,

dozvedieť sa viac o vlastnom regióne. Celodenná strava a pitný režim bude zabezpečený, takisto ako aj doprava z Malaciek do Hohenau a spať. Noc strávime v stanoch – prosím, prineste si svoj vlastný stan a spacká! V inom prípade Vám stan vieme

zabezpečiť. Viac informácií nájdete na webovej stránke www.riverjump.eu. Tak sa pridajte sa k tímu a zaregistrujte sa formou prihlášky, ktorú nájdete na webovej stránke. Projekt spoluorganizuje malacké UV, o.z.

100 rokov futbalového klubu Veľké Leváre V tomto roku si veľkolevársky futbalový klub pripomína sté výročie založenia. Pri tejto príležitosti sa budú konať oslavy, ktoré začnú v sobotu 15. júna slávnostnou konferenciou. O 14,30 budú hrať zápas mladší žiaci Veľké Leváre – DAC Dunajská Streda. O 17,00 hod. A mužstvo Veľké Leváre odohrá zápas s majstrami SR - ŠK Slovan Bratislava. O 20,00 hod. bude na ihrisku zábava, na ktorej bude hrať dychová hudba Štefanovjanka. Oslavy budú pokračovať v nedeľu 16. júna o 13,00 hod. výstavou fotografií. O 14,30 budú hrať mladší žiaci Veľké Leváre – s dievčatami ŠK Slovan Bratislava. Záver osláv bude patriť starým pánom, ktorí si zmerajú sily o 17,00 hod. s FK Senica. Na všetky akcie je vstup voľný. Všetci priaznivci futbalu sú srdečne vítaní.

MAĽOVANIE STIERKOVANIE FASÁDY • OMIETKY SADROKARTÓNY BYTOVÉ JADRÁ ELEKTROINŠTALÁCIE 0905 83 83 97 0944 55 61 43 slavo.novota@gmail.com

rekonštrukcie bytových jadier obklady, dlažby, zámková dlažba rôzne murárske práce elektro a vodoinštalatérske práce sadrokartónové priečky a stropy maliarske a natieračské práce plávajúce a iné podlahy

Tel.: 0915 480 533

16-0371

0903 150 740, 0905 470 70 264 26

• • • • • •

10-0027

Stierkovanie Pokládka parkiet Sadrokartón Zatepľovanie Ručné omietanie Tapetovanie

Stavebná firma PARASTAV

STAVEBNÁ ČINNOSŤ

16-0159

10-0010

- rodinných domov, bytov a priemyselných objektov - rekonštrukcie elektroinštalácií - videovrátniky a dom. telefóny - bleskozvody, revízie - prípojky na rodinné domy Láb, 0903 793 108, pavol242@azet.sk

R18 • HOBBY - ZÁĽUBY Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R18 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

A J E TO ! Maliarske a natieračské práce

ELEKTROINŠTALAČNÉ PRÁCE

t.č. 0908 151 966, 0911 206 783 $ Predám rozkŕmené kurčatá na mäso 1-týž 1 €/ks, 2-týž 1,50 €/ks, 3-týž 2 €/ks, M. Cauner, Kostolište 152, t.č. 0911 206 783, 0908 151 966 $ Predám kuracie hlavy a beháky ako krmivo pre psov, cena 0,50 €/1kg, t.č. 0911 206 783, 0908 151 966 $ Predám jazierkové ryby koikapre, karasy rôznych farieb a veľkostí, jesetery, biele sumčeky, ostrovetky, amury aj krmivo, 0907 214 673 $ Dňa 22. 5. 2013 sa v Malackách stratil papagáj Žako. Ak ho nájdete, kontaktujte na t.č. 0905 465 192 – odmena istá $ Predám chov.králiky v Ma, 0910 574 403 $ Predám šteňatá jack russel, malé plemeno bez PP, lacno, 0905 387 063 $ Predám dvojmesačné kozičky, volať do 9.00 hod., Borinka, t.c. 0907 722 797,

$ Kúpim hudobný nástroj, t.č.: 0903 818 122 $ Kúpim rôzne starožitnosti, obrazy, mince, hodiny, pozostalosti, t.č. 0907 374 235 $ Kúpim vyznamenania, odznaky, mince, bankovky, hodinky, t.č. 0905 545 874 $ Predám rybársku výstroj značkovú, 0918 715 959 $ Kúpim jelenie zhody a trofeje zvery, 0904 177 812 R19 • ŠPORTOVÉ POTREBY Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R19 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ Predám dva pán.cestné bicykle, á 45 €, t.č. 0908 392 125

EUROOKNÁ A DVERE

R21 • RÔZNE predaj 16-0029

na okná a interiérové dv ere

R20 • RÔZNE kúpa Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R20 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

15-0106

AKCIA!!!

Z¼AVA 20%

drevohliníkové okná hliníkové okná profilu Aliplast strešné okná sieśky, žalúzie, parapety garážové brány schody

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R21 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ Predám 50, 60 l bandasky na naftu, cena dohodou, t.č. 0948 091 425 $ Predám 10 m3 nádrž, 0903 931 680 $ Predám betónovú garáž, tel. 0905 313 848 $ Varný kotol 80 l na plyn, výrobník zmrzliny Carpigiany, 0904 193 060 $ Predám nový nepoužitý vysokoúčinný vysavač Red Predator za 750 €, t.č. 034 779 5145 $ Predám bicykel Junior s kompletnou výbavou, nepoužívaný 0908532104 $ Vzduch pištol 5,5mm. 0944 080461 $ Predám el.motory, kabel cyky, kanistre a sudy na naftu, zverák,

MA 13-22 STRANA - 08

dvojbrusku, zárubne, sadu závitnikov, kvas.kanvy, kotol, vešiak, moržovač kukurice. T.0911234710 $ Predám kotol VIADRUS,4 článkový,ešte v záruke. cena 680eur.0910 580 344 $ Predám kočík 3kombináciu vo R22 • VŠETKO PRE DETI Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R22 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

veľmi dobrom stave používaný 7mes.aj so sieťkou a pláštenkou,zelenej farby vhod.pre dievča aj chlapca.tel.0915776379 $ Predám kočík 3kombináciu vo veľmi dobrom stave používaný 7mes.aj so sieťkou a pláštenkou, zelenej farby vhod. pre dievča aj chlapca. cena 280 €tel.0915/776379 R23 • STAVBA Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R23 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ Predám lacno obklad imitácia starej tehly, 0908 198 491 $ Predám miešačku, továrenská výroby, Závod, t.č. 0918 708 951 $ Predám rezačku na betón, asfalt, naftová + tzv. Žabu benzínovú, tel. 0905 328 837 $ Predám stavebný výťah 150 €, 0905 945 891 $ Predám nové plastové okna 2ks 150x150.par,zal,sieť za 210€/ks.Aj iné rozmery.0907297966 R24 • BÝVANIE Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R24 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ Predám nábytok do detskej izby, 100 € (skriňa, stôl, komoda + váľanda), 0905 55 83 60 $ Predám skrinku na topánky 130 x 80 x 30 cm, farba buk, cena dohodou, tel. 0908 420 092 Ma $ Predám sedačku hnedo – béžovej farby, skriňu za 80 €, 0903 262 772 R25 • DIELŇA ZÁHRADA Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R25 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ Predám betónové skruže na studňu, priemer 100 cm, výška 50 cm, t.č. 0905 979 732 $ Predám ohýbačku plechu, zvaračku, rozbrusovačku, vibrátor, pásový dopravník, tel. 0905 313 848 $ Predám citrusy, aj mrazuvzdorné hurmi kaki (rajčiakovec), goji – veľa vitamínov, odber osobne, V. Leváre 0907 149 425 $ Predám prekrásne kontajnerované ibišteky zapletené, tvarované na stromček, kontajnerované figy, zlatý dážď, info 0905 204 529 $ Predám pšenicu 26 € / 100 kg, Malacky 0907 769 310 R26 • DARUJEM Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R26 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

$ Darujem šteniatka, 0905 317 881, 0911 163 323


www.aprozc.sk

DVERÍ ~ NÁBYTKU ~ KUCHÝŇ OBKLADY ~ PODLAHY

0949 174 480

16-0018

PREVÍJANIE ELEKTROMOTOROV OPRAVY DO 12-24 HOD. Struhárova 15, Zohor 0905 477 626, 02/6596 1339

16-0016

SLUŽBY

Malacky 63-0006

AJ VY DOKÁŽETE GRILOVAŤ AKO MAJSTRI KUCHÁRI

GRILY

CHOVATEĽSKÉ

POTREBY

amina

MALOOBCHOD - VEĽKOOBCHOD

Y NA: BERIEME OBJEDNÁVK

• NOSNICE • KÁČATÁ • HÚSATÁ • MORKY • HUSOKAČKY strihanie

PSOV

MALACKY, Ulica F. Kostku (oproti kinu) tel. 0905 255 306. Po-Pia: 9-17, So: 8-12, Ne: zatv.

16-0368

Termín: jún 2013

Kamenárstvo Šarko-M.& syn

AKCIA - K novému pomníku ZDARMA:

www.kamenarstvo-jablonove.sk Jablonové 391, 0903 979 741 nonstop, 034/778 7187 po 19 h.

Tel.: 034/772 3707 0917 248 675

15-0256

zameranie • poradenstvo • zám. dlažba • žulový lampáš svietnik • dovoz do 100 km • odvoz starého materiálu

U NÁS V PREDAJI 16-0034

široký výber

PÔŽIČKY

BAZÉNOVÉ PRÍSLUŠENSTVO

0905 499 622

BAZÉNOVÁ CHÉMIA do bazénov a víriviek

malacky@pozicka-uver.sk Malacky, Záhorácka 102 (v podchode na Malé nám.) www.pozicka-uver.sk

Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.

63-0164

BAZÉNY

KLIMATIZÁCIA

AKCIA

PREDAJ - MONTÁŽ - SERVIS

16-0178

APRO - ZÁHRADNÉ CENTRUM ŠTEFÁNIKOVA 54, MALACKY PON - PIA 8:00 - 18:00, SO 8:00 - 12:00

MA 13-22 STRANA - 09

www.klimatizacia.info

16-0290

www.mdmgroup.sk 0910 111 100 0905 744 062

Tel.: 034/ 772 6843, 0918 867 506


SPRÁVY

Summer Saltatrix Game 2013 Tanečné študio Saltatrix Malacky organizuje detský letný tábor plný dobrodružstiev vhodný pre deti od 6/7 do 11/12 rokov.

Obsahovou náplňou tábora sú rôzne súťaže aj športové aktivity – volejbal, vybíjaná, basketbal; denné i nočné hry v prírode s opekaním pri ohní-

R27 • ZOZNÁMENIA

ku; Miss mladá slečna; karnevalová či pyžamová párty; disco rozprávkových postavičiek; denný originálny rituálny tanec SSG; tvorivé dielničky a nevídané výtvarné činnosti ale

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP MA R27 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,40 € s DPH

aj veľa veľa iného. Termín tábora je 15.07.2013 – 21.07.2013, v areáli ŠVP Piesočná Moravský Sv. Ján. Bližšie informácie nájdete na www.saltatrix.estranky.sk

R28 • OZNAMY

$ Dňa 22. 5. 2013 sa v Malackách stratil papagáj Žako. Ak ho nájdete, kontaktujte na t.č. 0905 465

192 – odmena istá $ Hľadám pani na upratovanie RD v Stupave, 1x týždenne doobeda, prax výhodou, volať v prac.dňoch do 16 – 20 hod., 0903 786 406 len seriózne $ Hľadám spolucestujúcich z Malaciek do Bratislavy, odchod z Juhu 6:45, 0911 246 350

BLAHOŽELANIA

$ Dňa 28.V. sa dožíva 80 rokov Damián Chmela z Lábu. Všetko najlepšie veľa zdravia lásky a Božského požehnania praje manželka Tonička, dcéra Ružena s manželom a vnuci Tomáško a Lukáško za všetkých bozkávajú.

Prijímacie skúšky do ZUŠ v Malackách Základná umelecká škola v Malackách oznamuje všetkým záujemcom o štúdium, že prijímacie skúšky do Základnej umeleckej školy v Malackách na školský rok 2013 / 2014 sa budú konať dňa 3. a 4. júna 2013 v čase od 14,00 do 17,00 hod. Prijímacie skúšky na hudobný a tanečný odbor prebehnú v budove ZUŠ na Záhoráckej ulici 1918, na literárno – dramatický a výtvarný odbor v budove Synagógy, Na brehu 2. Bližšie informácie sa dozviete na internetovej stránke školy: www.zusmalacky.edupage.org

J&B-STAV s.r.o.

HĽADÁME OBCHODNÉ ZASTÚPENIE A VEĽKOODBERATEĽOV

16-0373

Prenájom kancelárie so skladom + parkovanie oplotené, Veľké Leváre

JARNÉ ZĽAVY NA MONTÁŽ PLASTOVÝCH OBKLADOV!

- Plastové ploty, brány a zábradlia - Roletové systémy - Plastové okenice - Sieťky proti hmyzu - Betónové montované garáže - Tatranský profil, OSB dosky JHP Univerzum, spol. s r.o.

Hlavná 242, Jahodná 930 21 Tel./fax: 031/559 1125 Mobil: 0905 655 068 www.jhp.sk

zasklievanie balkónov i terás

SPOMIENKY

53-0148

- realizácia stavených prác - výstavba RD na kľúč - rekonštrukcia RD, bytov - zateplenie rodinných domov a stavieb - sadrokartón - dlažby, obklady, zám. dlažba - práce s UNC

patrik.balaz@rmail.sk

$ V týchto dňoch sa dožíva krásneho životného jubilea 50 rokov pán Jaro Nemec z Plaveckého Mikuláša. Jaro,nech Ti v očiach šťastie žiari, nech Ťa neopustí úsmev v tvári a všetko o čom Tvoje srdce sní, nech sa Ti vyplní. Všetko najlepšie do ďalších rokov Ti želajú členovia kultúrnej komisie a folklórneho súboru Libuša.

VÝROBA A MONTÁŽ PLASTOVÝCH OBKLADOV

Továrenská 3, Malacky PREVÁDZKA V. LEVÁRE

Tel.: 0903 410 071

$ Drahej manželke Antónii Chmelovej k 74 narodeninám, veľa zdravia a Božského požehnania želá manžel Damián, dcéra Ružena s manželom Petrom a vnuci Lukáško a Tomáško vrúcne bozkávajú.

hliníkový posuvný systém

$ „Neplačte, že som odišiel ten pokoj mi prajte, spomienku na mňa si navždy uchovajte.“ Aj keď si odišiel a nie si medzi nami, v srdciach zostaneš s nami. 29. mája sme si pripomenuli 20. výročie, čo nás nečakane opustil náš drahý syn Paľko Šelc. Čas plynie ako rieky prúd, kto Ťa mal rád, nemôže zabudnúť. S láskou spomína mama a bratia Jojko a Romko. $ Dňa 30. 5. 2013 uplynulo 10 rokov od úmrtia nášho otca Rudolfa Škodu z Kostolišťa. S láskou a úctou spomínajú deti Milan, Marta, Elena a Jozef s rodinami. Kto ste ho poznali, venujte mu spolu s nami tichú spomienku.

.

$ Odišla od nás tíško ako sen, nestihla nám povedať ani Zbohom, už neprídem. Dňa 30. mája 2013 sme si pripomenuli 5. výročie úmrtia našej drahej manželky, matky, babky, sestry, švagrinej Amálie Kordošovej z Rohožníka, ktorá nás náhle opustila vo veku 65 rokov. Za tichú spomienku s láskou spomínajú manžel Florian, synovia a ostatná rodina.

10% až 52%

VEĽKÝ VÝBER PREVEDENÍ

www.balkona.eu

63-0157

LETNÁ AKCIA

$ Čas tíško plynie, ale v našich srdciach bolesť, žiaľ a spomienky zostávajú. Dňa 1. 6. 2013 uplynie 5 rokov, čo nás navždy opustila milovaná manželka, babička Liduška Vincencia Dušeková z Veľkých Levár. Spomínajú manžel, syn Jaroslav, Igor, dcéra Ivetka, nevesta Broňa, vnučka Dominika, vnuci Emko a Davidko, zať Emil. Kto ste ju poznali, venujte jej s nami tichú spomienku.

MA 13-22 STRANA - 10


STAVIAME predajňa PLASTOVÉ Vzorková Stupava, Kalinčiakova 1a

OKNÁ A DVERE

3 Malacky, Břeclavská 0 217 034 772 50 80, 0905 69 sk m. ato datom@d www.datom.sk

DVERE AJ DO PÔVODNÝCH ŽELEZNÝCH ZÁRUBNÍ

15-0003

JARNÁ AKCIA

www.bamsro.sk

www.betonoveploty-zamkovadlazba.sk

0908 752 890 0908 797 481

betónové ploty certifikovaný slovenský výrobok

63-0105

Predaj zámkovej dlažby BETONBROŽ, SEMMELROCK Výrobky z dreva | Kované ploty a brány | Pletivové ploty a iné výrobky

15-0074

výroba | predaj | montáž

091 0911-774-606

15-0011

������������� � �������

BETONÁRKA ŠAŠTÍN

15-0181

Radi Vás privítame v našej novo zrekonštruovanej predajni Cesta mládeže 2803, Malacky bestav.malacky@gmail.com il.coom tel./fax: 034/7726718 www.bestav.sk

VÝROBA A DOVOZ CERTIFIKOVANÝCH BETÓNOVÝCH ZMESÍ

Čerpanie betónu hadicovou pumpou 80 m a betónpumpou 29 m OBJEDNÁVKY: 0918 696 459, 0918 696 458, 0905 953 850

BESTAV-STAVOCEL www.bestav.sk

bestav.stavocel@gmail.com

MA 13-22 STRANA - 11

16-0363

BETONÁRSKA OCEĽ, STRIHANIE, OHÝBANIE, ARMOVACIE SIETE, DEBNIACE A MUROVACIE TVÁRNICE

16-0377

Cesta mládeže 2803, Malacky, tel./fax: 034/ 772 28 98, 005 953 850, 0918 696 461


SPRÁVY

Talenty v školách máme V piatok 17. mája sa v športovom areáli ZŠ Záhorácka, Malacky uskutočnilo Okresné kolo v atletike starších žiakov a žiačok základných škôl. Na podujatí sa zúčastnilo 20 družstiev z 13 škôl okresu Malacky. Žiaci a žiačky našich škôl dosiahli už v tejto fáze súťaže veľmi kvalitné športové výkony, ktoré sú na úrovni Majstrovstiev Slovenska. Za zmienku stoja najmä výsledky v šprintérskych disciplínach 60 m a 300 m, ale aj v štafete na 4 x 60 m, ktoré navyše výrazne ovplyvnil silný protivietor. Navyše všetky výkony boli zaznamenávané elektronickou časomierou, čo samozrejme na ich kvalite ešte pridáva. Veľmi dobré výsledky boli dosiahnuté aj v ostatných disciplínach, najmä v skoku do diaľky, vrhu guľou a v hode kriketovou loptičkou. Súťaž ukázala, že talenty v našich školách stále máme, stačí s nimi ďalej pracovať. Vo vyrovnanej súťaži družstiev žiakov zvíťazili chlapci ZŠ Štúrova, v kategórii žiačok dominovali dievčatá ZŠ Záhorácka, Malacky. Obe družstvá postupujú do krajského kola, ktoré sa uskutoční 6. júna v Bratislave. Do krajského kola postupujú aj víťazi jednotlivých disciplín v kategórii chlapcov i dievčat, ktorí nie sú členmi ví-

ťazných družstiev. Organizátori Okresného kola v atletike staršieho žiactva, by touto cestou radi poďakovali všetkým, ktorí sa podieľali na príprave a realizácii podujatia. Z výsledkov: Žiaci 60 m: 1. Boris Pribil (ZŠ Záhorácka, Malacky) - 7,48, 2. Michal Mecháček (SŠ sv. F. Assiského,

Malacky) - 7,62, 3. Tomáš Rišo (ZŠ Štúrova, Malacky) - 7,80 300 m: 1. Tomáš Rišo (ZŠ Štúrova, Malacky) - 38,56, 2. Samuel Kollár (ZŠ Záhorácka, Malacky) - 38,73, 3. Boris Pribil (ZŠ Záhorácka, Malacky) - 39,53 1 000 m: 1. Jakub Hitmar (ZŠ

chálek - S. Štubňa) - 29,38, 2. ZŠ Štúrova, Malacky „A“ (Miklušičák - Ďuriš - Váha - Rišo) - 30,81, 3. ZŠ Stupava (Hasoň - Fišer - Wienstak - Distler) 32,10 Celkové poradie družstiev žiakov: 1. ZŠ Štúrova, Malacky -

- 2:44,91, 3. Klaudia Varanaiová (SŠ sv. F. Assiského, Malacky) 2:57,84 Skok do diaľky: 1. Martina Chropovská (ZŠ Záhorácka, Malacky) - 532, 2. Viktória Ďurďovičová (ZŠ Dr. J. Dérera, Malacky) - 470, 3. Petronela Prochásková

$ Nezomrel spí, ak má sen je krásny. Sníva o tých, ktorí ho mali radi a ktorých mal rád on. 2. 6. 2013 si pripomíname 2. výročie úmrtia Rudolfa Ort-Mertla ml. z Plaveckého Štvrtka. S láskou spomínajú manželka, synovia Allanko a Maximko, rodičia, brat s rodinou a stareček s Evou.

$ Stíchol dvor, záhrada, dom, už nepočuť kroky v ňom. Tíško a náhle odišiel spať, zaplakal každý, kto ho mal rád. Tá rana v srdci stále bolí a na ten deň zabudnúť nedovolí. S láskou si pripomíname úmrtia manžela a otca Stanislava Tureka, ktorý nás opustil 3. júna 2010. Spomína manželka Janka a dcéry Stanka, Janka a Peťka. $ Už 1 rok nám veľmi chýbaš, už 1 rok sa na nás z výšky dívaš, tak veľa by sme Ti chceli ešte povedať, tak veľmi by sme sa chceli ešte s Tebou smiať. Teraz už môžeme len k hrobu prísť, sviečku zapáliť a s láskou na Teba spomínať. 3. 6. 2013 uplynie 1 rok, kedy nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec, dedko Rudolf Oravec z Gajar. Kto ste ho poznali, venujte mu spolu s nami tichú spomienku. S láskou na Teba spomínajú manželka Anna, synovia Rado, Patrik a Martuška a ostatná rodina.

Záhorácka, Malacky) - 3:02,35, 2. Tomáš Forgáč (RC Sološnica) 3:04,65, 3. Jaroslav Hanúsek (ZŠ Zohor) - 3:07,87 Skok do diaľky: 1. Erik Miklušičák (ZŠ Štúrova, Malacky) - 626, 2. Michal Mecháček (SŠ F. Assiského, Malacky) - 586, 3. Michal Šimoník (ZŠ Zohor) 575 Skok do výšky: 1. Erik Miklušičák (ZŠ Štúrova, Malacky) - 182, 2. Denis Michálek (ZŠ Záhorácka, Malacky) - 160, 3. Erik Distler (ZŠ Stupava) - 155

Hod kriketovou loptičkou: 1. Ivan Kyselák (ZŠ Štúrova) 78,10, 2. Ľubomír Kučera (ZŠ Štúrova) - 76,20, 3. Vladimír Kozaitek (RC Sološnica) - 74,00 Vrh guľou: 1. Ľubomír Kučera (ZŠ Štúrova, Malacky) - 13,17, 2. Dominik Šišolák (ZŠ Záhorácka, Malacky) - 10,83, 3. Martin Dulanský (ZŠ Zohor) - 10,82 4 x 60 m: 1. ZŠ Záhorácka, Malacky „A“ (Kollár - Pribil - Mi-

929 b., 2. ZŠ Záhorácka, Malacky - 889 b., 3. ZŠ Stupava - 709 b., 4. SŠ sv. F. Assiského, Malacky 653 b., 5. RC Sološnica - 527 b., 6. ZŠ Lozorno - 510 b., 7. ZŠ Zohor - 449 b., 8. ZŠ Dr. J. Dérera, Malacky - 335 b., 9. ZŠ Sološnica - 242 b., 10. ZŠ Závod - 123 b., 11. ZŠ Studienka - 111 b. Žiačky 60 m: 1. Kristína Martinusová (ZŠ Závod) - 8,31, 2. Susanna Chlepková (ZŠ Záhorácka, Malacky) - 8,39, 3. Karolína

Zváčová (ZŠ Záhorácka, Malacky) - 8,46 300 m: 1. Kristína Martinusová (ZŠ Závod) - 43,08, 2. Karolína Zváčová (ZŠ Záhorácka, Malacky) - 44,62, 3. Susanna Chlepková (ZŠ Záhorácka, Malacky) - 44,84 800 m: 1. Martina Chropovská (ZŠ Záhorácka, Malacky) 2:38,57, 2. Juliana Kimličková (SŠ sv. F. Assiského, Malacky)

(SŠ sv. F. Assiského) - 467 Skok do výšky: 1. Lucia Kovácsová (ZŠ Stupava) - 140, 2. Lucia Polláková (ZŠ Záhorácka, Malacky) - 140, 3. Silvia Straková (ZŠ Štúrova, Malacky) - 135 Hod kriketovou loptičkou: 1. Veronika Szabová (ZŠ Studienka) - 54,20, 2. Lucia Kovácsová (ZŠ Stupava) - 52,70, 3. Silvia Straková (ZŠ Štúrova, Malacky) - 52,40 Vrh guľou: 1. Michaela Gašparová (ZŠ Záhorácka, Malacky) - 9,48, 2. Ľudmila Mikulková (ZŠ Záhorácka, Malacky) - 8,99, 3. Laura Kožuchová (ZŠ Štúrova, Malacky) - 8,83 4 x 60 m: 1. ZŠ Záhorácka, Malacky „A“ (Chlepková - Zváčová - Karšayová - Chropovská) - 32,95, 2. SŠ sv. F. Assiského „A“ (Papšová - Kimličková Prochásková - Poláková) - 34,31, 3. ZŠ Záhorácka, Malacky „A“ (Danihelová, Raffasederová, Straková, Hrúzová) - 35,10 Celkové poradie družstiev žiačok: 1. ZŠ Záhorácka, Malacky - 925 b., 2. SŠ sv. F. Assiského, Malacky - 768 b., 3. ZŠ Štúrova, Malacky - 663 b., 4. ZŠ Dr. J. Dérera, Malacky - 578 b., 5. ZŠ Závod - 154 b., 6. ZŠ Lozorno 142 b., 7. ZŠ Stupava - 115 b., 8. ZŠ Studienka - 108 b., 9. ZŠ Sološnica - 105 b.

$ Odišiel si ako krásny sen a nepovedal si nám ani Zbohom, už viac neprídem. Dňa 5. 6. 2013 si pripomenieme 2. výročie úmrtia Dušana Chválu z Kuchyne. S úctou a láskou spomínajú manželka, synovia Richard, Roland, Dušan. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku.

$ Na okraji cesty anjel stál, ten anjel v očiach slzy mal, obzrel sa túžobne a vedel, že už nevzlietne, v srdci lásku mal a krídla svoje nebu dal. Dňa 6. 6. si pripomíname nedožitých 39 rokov a druhé výročie, čo nás opustil milovaný syn, brat, švagor, strýko a kamarát Vladko Longauer z Malaciek. S láskou v srdci spomína celá rodina.

$ „Kto ho poznal, spomenie si, kto ho mal rád, nezabudne. Žiješ v srdciach tých, ktorí Ťa milovali.“ Pri príležitosti nedožitých osemdesiatych narodenín a zároveň jedenásteho výročia úmrtia si s láskou a úctou spomíname na Mgr. Karola Pajdlhausera. Za tichú spomienku ďakuje milujúca rodina Pajdlhauserová, Macejová a Okruhlicová.

Petr Filip, foto: Hanka Kurtulíková

MA 13-22 STRANA - 12


STAVIAME Nová výstavná miestnosś kúpelní v

RAGUSA BUILDING 3D vizualizácia ZADARMO!

už od 14,20 EUR/m2

15-0022

Možnosť montáže

DOVOZ ZDARMA. 0903 388 031

STANISLAV PEŠEK PODLAHÁRSKE PRÁCE ZA NAJLEPŠIE CENY

dodávka a montáž

so zárukou kvality

Lepenie a kladenie PVC, plávajúce podlahy, koberce

TEL. 034/772 6616, 0908726196

už od 15,40 EUR/m2

16-0021

Brúsenie a nivelizovanie betónovych podláh Maliarske a murárske práce Renovácia starých parkiet

Prečo u nás? Lebo sme

NAJLACNEJŠÍ

Akcia pre pokrývačov: za montáž každého 1 m2 krytiny Creaton a Euronit BONUS

METIRON spol. s r.o.

už od 17,50 EUR/m2

15-0029

Predajňa: gen. M. R. Štefánika 43, Malacky (smer Kamenný mlyn) 0911/ 775 485, dlazby@ragusa.sk, obchod@ragusa.sk, Otvorené: Po-Pia 7-18, So 7-12

15-0028

www.facebook/ragusa.sk

www.metiron.sk

Hľadáme PREDAJCU - TECHNIKA tel.: 0903 540 323

VEĽKOSKLAD KRYTÍN: Betónové škridly EURONIT, BRAMAC Pálené škridly CREATON, TONDACH Plechové krytiny KJG, MASLEN

Všetko nájdete na našej stránke www.ragusa.sk

info@jastrade.sk 0903 427 569

MA 13-22 STRANA - 13

15-0109

MALACKY M. R. Štefánika 43 (areál Ragusa) 0911 914 813, 034 / 772 68 54 husqvarna@metiron.sk Po-Pia: 7:00-17:00 h, So: 7:30-12.00 h

94-0022

PREDÁM KOMPLET ZATEPLOVACÍ SYSTÉM

(polystyrén, sieka, hmoždinky, lepidlá)


SPRÁVY s dievčatami pre zaradenie do súťaže Bratislavského futbalového zväzu. Po úspešnej skúšobnej sezóne kedy sa naše futbalistky predstavili v lige starších žiakov, sa náš klub FK Kuchyňa púšťa do projektu 2.ligy žien organizovanej Slo-

venským futbalovým zväzom pre sezónu 2013/2014. Časť dievčat sa dostala do užšieho výberu pre reprezentáciu Slovenska kde im všetci držíme palce. V družstve máme super kolektív dievčat a žien z Kuchyne, Perneka, Rohožníka a So-

lošnice. Vyskúšajte aj Vy niečo nové a zažite spolu s nami veľa pekných športových zážitkov. Tešíme sa na Vás. Vedenie Futbalového klubu FK Kuchyňa

02 556 40 298

0905 705 617

WWW.DDTRADE.SK

Výborné ceny

autorizovaný predajca

Najlepšia kvalita

zámkové

dlažby

31

.7

.2

01

ienok podmelrock m e *Podľa S ie akc

3

STUPAVA, Hviezdoslavova 169 (začiatok Stupavy v smere od BA), tel.: 0905 547 445, www.stavmix-plus.sk

MA 13-22 STRANA - 14

15-0116

do

20 rokov skúseností

DD TRADE, s.r.o., Bratislava, Páričkova 18

09-32

Obraciame sa na dievčatá a ženy z okolia Kuchyne, ako aj celého podhoria vo veku od 15 rokov, ktoré sa už venovali, alebo chcú sa súťažne venovať futbalu, aby kontaktovali trénera FK Kuchyňa na telefónnom čísle 0948 908 010. Presne pred rokom sa začala písať história dievčenského futbalu v obci Kuchyňa. Dievčenský tím v Kuchyni vznikol pred aktuálnou sezónou 2012/2013 po tom, čo sa skupina dievčat prišla spýtať na tréning dorastu, či by nemohli tiež trénovať tak ako chalani. Kedže ich odhodlanie bolo veľmi veľké a podarilo sa poskladať kompletný tím, tak sme sa v klube rozhodli spolu

Plastové a hliníkové okná a dvere

52-0023

Nábor do futbalového tímu žien FK Kuchyňa


bzzik

Tel.: 0903 784 777

16-0372

POKLADNÍKA /-čku

restauraciaumuchu@gmail.com

Diaľničné benzínové čerpadlo Sekule prijme UPRATOVAČA /-čku - TOALETÁRA /-ku Volať v prac. dni od 9 do 16 h. Tel.: 0903 784 777.

UČITEĽA PRE PRIMÁRNE VZDELÁVANIE (1. stupeň) UČITEĽA ANGLICKÉHO JAZYKA pre 2. stupeň

Info: 0940 646 996

10-0088 02-0135

0915 703 356

hľadá kolportérov pre región:

PLAVECKÉ PODHRADIE, STUPAVA

MENO ADRESA VEK

(min. 15 r.)

Vyplňte si profil na 100%. Nezabudnite uviesť všetky dôležité informácie. Sledujte indikátor vyplnenia profilu v pravom stĺpci.

5

Pridajte si kľúčové slová. Napíšte niekoľko slovných výrazov, ktoré najlepšie vystihujú vaše profesionálne zameranie. Ak ste napr. kuchár so špecializáciou na taliansku kuchyňu, môžete uviesť „kuchár, „talianska kuchyňa, „pizza a pod.

6

Spojte sa so svojimi známymi. Nájdite na Bzziku svojich známych, pridajte si ich medzi kontakty a prípadne ich požiadajte o referenciu.

7

Pozrite si náš výber pracovných ponúk. Ak ste si správne vyplnili svoj profil, v sekcii Výber > Práca pre vás si môžete prezrieť pracovné ponuky, ktoré Bzzik vyhodnotil ako vhodné pre vás.

8

Ponuky, firmy a ľudia, ktorí vás zaujali, si môžete pridať do výberu a mať ich tak stále na očiach. Notifikácie o ich aktivitách môžete sledovať v sekcii Výber.

Vyskúšajte niečo nové! Neposielajte životopisy e-mailom.

Sledujte firmy a pracovné ponuky, ktoré vás zaujímajú

TEL V prípade záujmu zašlite vyplnený kupón na adresu: Malacko, Bernolákova 1/A, 901 01 Malacky, alebo mailom:

malacko@regionpress.sk | 0905 387 063

Hľadajte ľudí jednoduchšie!

Hľadáme zámočníka (živnostník)

nových kolegov do tímu v Malackách.

z{kêkvup}vꄭ–­ y’WG„™–Ž5ꢱ ¨¢¡êª¡êi•„—Œ–„™„ %Œ„‡’–PêÐêWŒ™’—’“Œ–ê“’–Œˆ„P “’O—’˜ê„ˆ…’ꈾ„Œ’­ r’‘—„Ž—®ê{ˆˆ“˜‘êwˆ—ˆ• ˆ¾„Œ®ê—ˆˆ“˜‘Í–—‡­–Ž —ˆ­®êª©¡§ê¦¢¨ê¢¦¡ ššš­–—‡­–Ž

4

Vytvorte si profesionálny životopis jednoducho

MIESTO VÝKONU PRÁCE: MALACKY LOZORNO Kontakt: slamova@xxlservis.sk, 0908 111 930, www.xxlservis.sk

Prijmeme

}vkphêêtlkpuyvkulqêêspurv}lqêrhtpuv}lqê kvwyh}€ê“•ˆê“’…’:Ž˜êi•„—Œ–„™„

}U‹’‡œ® ¾êhkyꓕˆ˜Ž„±ê‘„’–Pꓕ5†ˆê–ê~hiꎒ‘—„‘ˆ•Œ ¾ê5Ž„‡œê‘ˆ:Œ‘œê™B—„‘>

Napíšte niečo krátke o sebe, vyplňte si pracovné odvetvie, pracovný stav, vaše bydlisko a lokality, v ktorých si hľadáte prácu.

Spojte sa so svojimi známymi

PRACOVNÍKA NA VZV OPERÁTORKA VO VÝROBE

STD DONIVO a.s., Vranov nad Top¾ou Odštepný závod Banská Štiavnica prijme do pracovného pomeru

w’‘RŽ„ˆ® ¾ê‹„™‘Uꓕ„†’™‘Uꓒˆ• ¾ê–—„…Œ‘>Ꝅˆ–—‘„‘Œˆ ¾ê™’‡Œ:ꍈꎄW‡Uê™BŽˆ‘‡ê‡’„ ¾ê„‡Bˆê“’‡E„êhl{y ¾ê“’‘RŽ„‘U꓏„—ê¡¢ªª¾¡£ªªl|y½ˆ–

3

Firma XXL Servis Slovakia s.r.o. prijme:

0903 230 515 Aktuálne vydanie Malacka nájdete vždy najneskôr v pondelok na webe

www.regionpress.sk

Dopravná firma so sídlom v Malackách hľadá na vnútroštátnu i medzinárodnú kamiónovú dopravu. Podmienky: samostatnosť, spoľahlivosť, pracovitosť, flexibilita. Dobré platové podmienky, nástup ihneď.

0908 301 951

16-0314

0918 506 478

H¾adáme KVETINÁRKU ARANŽÉRKU

16-0356

na MKD

Vytvorte si účet. Vyplňte svoje meno, priezvisko, e-mail a heslo, ktoré chcete používať.

do kvetinárstva v Malackách

16-0375

PRIJMEM VODIČA

2

53,0149

ZÁKLADNÁ ŠKOLA, OBCHODNÁ 7, ZOHOR prijme s nástupom od 1. 9. 2013:

Informácie na adrese: ZŠ, Obchodná 7, 900 51 Zohor tele. 02/65961 126, e-mail: stefanovicoval@gmail.com

10-0090

0915 967 885

Choďte na bzzik.sk/registracia.

15-0253

Diaľničné benzinové čerpadlo Sekule prijme

Volať po - pia: 8 - 16 h

Tel: 0917 391 075

8 krokov k lepšiemu pracovnému miestu 1

19-0063

na nepretržitú prevádzku. Plat 750 € brutto. Auto nutné kvôli dochádzke na diaľnicu. Volať v pracovné dni od 9 do 16 h.

Reštaurácia U Muchu Záhorská Bystrica Čsl. tankistov 155 0911 643 697

83-0086

na letnú motoristickú sezónu

KUCHÁRA a SERVÍRKU

0911 065 911

ihneď (Malacky)

16-0372

Prijmeme

do trafiky Kaufland v Malackách

Hľadajte prácu jednoduchšie! Bez kravaty.

10-0091

seriózny odber zaručený so zmluvou

Prijmeme PRIJMEME PREDAVAČKU telefonistku

8 krokov k lepším zamestnancom 1

Choďte na bzzik.sk/registracia.

2

Vytvorte si svoj osobný účet. Váš osobný účet je potrebný pre účely registrácie spoločnosti.

3

Pridajte svoju firmu. Vyplňte základné informácie o spoločnosti, doplňte o logo a podrobnejšiu charakteristiku.

4

Vytvorte prvú pracovnú ponuku. V pravom stĺpci profilu vašej firmy kliknite na tlačidlo „Pridať pracovnú ponuku. Vyplňte jednoduchý formulár. Sledujte stále indikátor vyplnenosti, bude vás viesť.

5

Zacieľte svoju ponuku presnejšie pomocou kľúčových slov. Pridajte niekoľko výrazov, ktoré vystihujú podstatu práce a zvýšte tak šancu, že sa dostane do pozornosti tých správnych ľudí. Ak napr. hľadáte kuchára do pizzerie, môžete zadať výrazy ako „kuchár“, „pizza“ alebo „talianska kuchyňa“.

6

Zverejnite pracovnú ponuku. Ak ste so znením ponuky spokojní, nazabudnite ju zverejniť. Prepínač zverejnenia môžete nájsť v pravom stĺpci ponuky.

7

Hľadajte talenty. V sekcii Ľudia si môžete prezerať profily uchádzačov. Ak vás nejaký človek zaujme, môžete ho priamo osloviť s pracovnou ponukou, alebo si ho pridať do výberu a prípadne osloviť neskôr.

8

Využite sociálne siete. Zvýšte svoje šance na zásah a zdieľajte profil vašej firmy či pracovnej ponuky na sociálnych sieťach ako je napr. Facebook, Twitter alebo LinkedIn.

15-0274

Pracujte z domu

www.bzzik.sk

16-0355

PRIJMEME DO PRACOVNÉHO POMERU ČAŠNÍKA (-ČKU) za výhodných platových podmienok na TPP a PLAVČÍKA. 0903 730 423

16-0354

Hľadáš lepšiu prácu? Hľadáš lepšiu prácu?

MA 13-22 STRANA - 15

Vyskúšajte niečo nové!

Buďte iní. Hľadajte zamestnancov jednoduchšie Nezaťažujte svoju e-mailovú schránku a komunikujte cez náš server bzzik.sk Šetrite svoj čas


SLUŽBY MOBILNÁ PEDIKÚRA

Václav Kozák

v pohodlí Vášho domova

aj diabetické a mykotické nohy

Stačí prezvoniť a my Vám zavoláme späť

Peter BOCÁN

1-hrob od 1250 € • 2-hrob od 1550 €

NEW!

AKCIA: FAREBNÉ ŽULOVÉ ZÁKRYTY

Žulový komplet zákryt, gulaté hrany s obkladom a veľká žulová tvarovaná tabuľa s podložkou

Tmavé žulové zákryty 4/6 + tvarované tabule

ZADARMO :

..RADI VÁS NAVŠTÍVIME AJ U VÁS DOMA - STAČÍ ZAVOLAŤ

chodníky okolo hrobu, MONTÁŽ, doprava, zameranie, zlatá váza, svietnik, záruka 36 mes.

0910 902 635•0905 323 022

Obec Kostolište zastúpená starostom pánom Mgr. Hubertom Danihelom v zmysle § 9a zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v platnom znení v spojení s § 281 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení a všeobecným záväzným nariadením obce Kostolište č. 3/2008 o zásadách hospodárenia s majetkom obce týmto:

Obec Láb podľa ustanovenia § 3 a § 4 zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve v znení neskorších predpisov a ustanovenia § 5 zákona č. 552/2003 Z.z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov vyhlasuje

Oznamuje zámer predať majetok obce Kostolište obchodnou verejnou súťažou a podmienky obchodnej verejnej súťaže

VÝBEROVÉ KONANIE na obsadenie funkcie riaditeľa/riaditeľky Základnej školy Láb, č. 489, 900 67 Láb

(17. ročník)

24.750

s nástupom od 14. augusta 2013

Požadované kvalifikačné predpoklady pre uchádzačov: - Splnenie kvalifikačných predpokladov podľa § 7 a 34 zákona NR SR č. 317/2009 Z. z. o pedagogických zamestnancoch a odborných zamestnancoch a o zmene a ‘„ë¦ëˆ–Œ„†’™ doplnení niektorých zákonov a v súlade s vyhláškou MŠ SR č. 437/2009 Z. z., „‡„•’ ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadav눘• —R—ˆê ’뤥ªª ‡ ë }Œ„†êŒ‘‰’ê™êO—„ ky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných ª ª ¡ ’‡ë Ž„“„‘ˆê‘„ê zamestnancov, ­–Ž ššš­“’Œ†Ž„•ˆ‘ - najmenej päť rokov pedagogickej praxe, ‡ê¢ª­¥­ê r„“„Gꗕ™5ê’ - vykonanie prvej atestácie, 0910 115 682 ‡’ꢢ­¡¡­¢ª¡£­ - znalosť a orientácia právnych predpisov z oblasti školstva, 0904 804 513 - riadiace, organizačné a komunikačné schopnosti, Radlinského 2751/1, MALACKY V budove Mestského úradu - prístavba 1p., č.d. 107 - občianska bezúhonnosť, - zdravotná spôsobilosť, - ovládanie štátneho jazyka, - znalosť práce na PC. inz_Pozicka ktora vas bavi_infolinka_2cisla_72x48,5.indd 2 22.5.2013 12:46:51 02-0003

{}듕’Š•„

Zoznam požadovaných dokladov na výberové konanie: - písomná žiadosť o zaradenie do výberového konania, - profesijný životopis, - overené kópie dokladov o vzdelaní a o vykonaní 1. atestácie, - potvrdenie o dĺžke pedagogickej činnosti, - písomný návrh vlastnej koncepcie rozvoja základnej školy (max. 2 strany), - výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace, - lekárske potvrdenie o telesnej spôsobilosti a o duševnej spôsobilosti pre výkon činnosti učiteľa a vedúceho pedagogického zamestnanca (text lekárskeho potvrdenia musí byť dodržaný), - písomný súhlas uchádzača na použitie osobných údajov pre potreby výberového konania podľa zákona č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov, - čestné vyhlásenie o pravdivosti všetkých údajov uvádzaných v prílohe žiadosti.

16-0359

ZÁMER PREDAJA Predaj majetku obce Kostolište - kanalizačnej infraštruktúry – splašková kanalizácia gravitačná, PVC, DN300 - Stoka „A“, ČSK1 – š12, v dĺžke 495,90 m, Stoka „AA-1“, š11 – š41, v dĺžke 305,80 m, Stoka „AB“, š77 – ČSK1, v dĺžke 640,80 m, splašková kanalizácia, PVC, DN300, ŠJ – Š8, v dĺžke 210,07 m a výtlačné potrubie K1 na ČOV Malacky, PEHD, DN125, v dĺžke 1995,70 m, a to za účelom finančne efektívne správy tejto infraštruktúry. ŠPECIFIKÁCIA PREDMETU PREDAJA Kanalizačná infraštruktúra pozostávajúca z nasledujúcich častí: 1/ Splašková kanalizácia gravitačná, PVC, DN300 Stoka „A“ ČSK1 – š12 v dĺžke 495,90 m Stoka „AA-1“ š11 – š41 v dĺžke 305,80 m Stoka „AB“ š77 – ČSK1 v dĺžke 640,80 m 2/ Splašková kanalizácia, PVC DN300, ŠJ – Š8, v dĺžke 210,07 m 3/ Výtlačné potrubie K1 na ČOV Malacky, PEHD, DN125, v dĺžke 1995,70 m 4/ Čerpacia stanica ČS K1 (ďalej len ČS) bez prenosov SIEMENS pozostávajúca zo: (i) stavebnej časti ČS a (ii) technologickej časti ČS (bod 1/, 2/, 3/ a 4/ ďalej spolu len Infraštruktúra) SPÔSOB PREDAJA Obchodná verejná súťaž v zmysle § 281 až 288 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení schválená na základe uznesenia Obecného zastupiteľstva č. 15/13 zo dňa 17.05.2013. ZVEREJNENIE PODMIENOK OBCHODNEJ VEREJNEJ SÚŤAŽE Podmienky obchodnej verejnej súťaže sú zverejnené na webovej stránke obce Kostolište http://www.kostoliste.sk/. LEHOTA NA PREDKLADANIE NÁVRHOV V OBCHODNEJ VEREJNEJ SÚŤAŽI Záujemcovia môžu v zmysle podmienok obchodnej verejnej súťaže podávať svoje návrhy do 10. júna 2013 o 10.00 hod. KONTAKT Mgr. Hubert Danihel, starosta obce Kostolište, tel. 034/7734056, e-mail starosta@kostoliste.sk

24.750

Písomnú žiadosť o zaradenie do výberového konania spolu s požadovanými dokladmi doručte do 21.06.2013 (piatok) do 13:00 hod. na adresu Obecný úrad Láb, Láb č. 503, 900 67 Láb. Obálku označte heslom „Výberové konanie na riaditeľa/riaditeľku základnej školy – neotvárať!“. Uchádzačom, ktorí splnia uvedené podmienky, bude termín a miesto výberového konania oznámení písomne (najmenej 7 dní pred jeho uskutočnením).

41-0005

Kancelária v Malackách info@spolocnosti-etc.sk www.spolocnosti-etc.sk

16-0006

0918 559 879

AKCIA na rok 2013

16-0370

ZALOŽENIE S.R.O. 299 € ZÁPISY ZMIEN DO OR

predaj aj na splátky

16-0288

Hviezdoslavova 309 Senica

regionPRESS, s.r.o., Študentská 2, 917 01 Trnava, IČO 36 252 417

63-0004

KAMENÁRSTVO

www.kamenarstvo-bocan.sk

Miriam tel.: 0915 677 453

16-0030

Malacky: 10 € Okolie do 25 km: 12 €

41-0019

ručenie nehnuteľnosťou - zostávate naďalej jej vlastníkom 16-0193

sedačiek, postelí, stoličiek, kobercov, interiérov áut... pravidelné a jednorázové upratovanie firiem a domácností 0902 108 770 | 0904 820 289

www.regionpress.com

MA 13-22 STRANA - 16


číslo 22 31. máj 2013

TV PROGRAM | SPRAVODAJSTVO

Slávik Slovenska 2013 V stredu 15. 5. 2013 CVČ Malacky usporiadalo 23. ročník speváckej súťaže Slávik Slovenska. Do obvodného kola súťaže o najlepších slávikov okresu Malacky sa prihlásilo 21 súťažiacich z 8 ZŠ a 1 ZUŠ. Odbornú porotu tvorili traja členovia Mgr. O. Ballayová, Mgr. B. Michalovičová, Mgr. M. Dudáš. Do krajskej súťaže postupujú súťažiaci, ktorí skončili na prvých miestach: Úspešní slávici 23. ročníka: I. kategória (žiaci I. – III. ročníkov): 1. miesto: Natália Petrovičová, ZŠ Veľké Leváre (postup), 2. miesto: Dorotka Hrnčiarová, ZŠ Rohožník, 3. miesto: Eliana Prsteková, ZŠ Dr. J. Dérera, Malacky. Čestné uznanie: Kristína Trojáková, ZŠ Kuchyňa II. kategória (žiaci IV. – VI. ročníkov a ...): 1. miesto: Vanessa Sojáková, ZUŠ Malacky (postup), 2. miesto: Klára Čermáková, ZŠ Veľké Leváre, 3. miesto: Martina Žembová, ZŠ Rohožník. Čestné uznanie: Klára Johnová, ZŠ Záhorácka, Malacky III. kategória (/žiaci IV. – VI. ročníkov a 8 ročné gym-

názium): 1. miesto: Zuzana Ondriašová,ZŠ Dr. J. Dérera, Malacky (postup), 2. miesto: Erika Malíková, ZŠ Záhorácka, Malacky, 3. miesto: Kristína Slámová, ZŠ Zohor. Čestné uznanie: Martina Rečná, ZŠ Rohožník Víťazom prajeme úspešné reprezentovanie nášho okresu v krajskej súťaži, ktorá sa bude konať 6. 6. 2013 ZUŠ Exnárová v Bratislave. (cvč)

VYCVIČÍM vášho PSA, profesionál

Upchatý odpad? Kanalizácia?

Otvorené: Pon - Pia 9-17, 9-17 So 9-12

u

nové série

COOP Jednota Slovensko, spotrebné družstvo, prenajme kancelárske priestory v budove na Bajkalskej 25 v Bratislave. Veľkosť kancelárií jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2. Bližšie informácie a podmienky žiadajte na adrese: e-mail: igor.plavina@coop.sk, tel.: 02/5823 3400

každú sobotu

u

Kontakt: 0905 215 743, motoindianka@azet.sk

-70%

VÝPREDAJ okuliarových rámov Vyšetrenie OČNÝM LEKÁROM

až do

(každý pondelok a štvrtok popoludní)

034/7725599, 0918 734 397 • www.ocnaoptika-malacky.sk

2

RaNC u Indiánky v Malackách

10-0047

41-0006

ZĽAVA na VŠETKY SLNEČNÉ OKULIARE

plastové okná » elektrika » jadro » podlahy » drevené interiérové dvere » zateplené stropy a bočné steny » bezpečnostné dvere Sherlock » 82 m » balkón » pivnica

INDIÁNSKE TÁBORY

Malacky Záhorácka ulic a č. 5478/15B (OPROTI AFK)

-20%

tel. kontakt:

0904 601 300

Pozývame deti od 3r-15r na DENNÝ INDIÁNSKY TÁBOR od 30.6. do 1.9. v cene 13 eur / (ľubovoľný pracovný deň) pitný režim, keksík, obed, ovocie. Nástup od 7.30 h do 16 h. Pre deti je pripravené: maľovanie obrázkov, maľovanie na tvár aj pomaľovanie koní, vytváranie indiánskych prác, čelenky, náramky, náuka o koňoch, o prírode, čistenie poníkov, sedlanie koní, uzdenie a jazdecký výcvik na drezúrnej jazdiarni pod dohľadom certif. učiteľky jazdy, prechádzka po pastvine medzi zvieratami (žije u nás 160 zvierat na 13 ha lúke) spoznávanie plemien, anatómia koní, oviec, dojenie kozy, atď... Súťaženie rôznych hier: streľba z luku, výstrel z indiánskej vzduchovej trubice na terč, streľba na bizóna, preťahovanie lanom, skákanie vo vreci, indiánska stopa, indiánske tance... a plno huncústiev :) Tešíme sa na našich malých šibalov z minulých táborov a aj na ich nových priateľov.

TÝŽDENNÝ INDIÁNSKY TÁBOR od nedele do nedele počas celých prázdnin

ubytovanie zabezpečené, strava 6x za deň, cena: 140 € (20 € za deň)

15-0271

MASÁŽ - klasická, medová, reflexná chodidiel,, AKCIA MÁ JÚN: MASÁŽE Jhorúce lávové kamene 1+ ZDARMA 1 HIRUDOTERAPIA - liečba pijavicou lekárskou á l pľúc, ľú šštítna í žľžľaza, - lieči ochorenia: poruchy srdca, zápal priedušiek, zápal cholesterol, kŕčové žily, hemeroidy, zápal vaječníkov, neplodnosť, prostata, migréna, artróza, psoriáza, ekzémy, reumatoidná artritída, vysoký krvý tlak

cena: 79.900 eur

16-0329

10-0082

Bau-Experta s.r.o., Arm. gen. Ľ. Svobodu 2, Malacky tel/fax: 034 / 772 6313, 0905 862 134, bau-experta@stonline.sk www.bau-experta.sk, www.facebook.com/bau-experta

16-0338

10-0005

ZNÍŽENIE CIEN od 79 od 180 od 220 Brikety od 165

• výkopové práce • odvoz a vývoz na vyklápacom aute • stavby a rekonštrukcie domov • prenájom lešenia

MASÁŽNY S MASÁŽNY SALÓN ALÓN • 0903 0903 978 978 7735 35

NETRÁPTE SA! POMÔŽEME VÁM!

NONSTOP 0908 151 982 www.cistyodpad.sk

Predám kompletne zrekonštruovanýý 3-izbový byt v centre Malaciek

19-0001

u ň l e p ú k ú v o n obkladov

16-0367 7

Všetko pre vaš

51-0220

0908 728 081

Radlinského 1153, Malacky (areál býv. Kožatexu) tel.: 0908 617 784, 034/772 5959 www.kupelne-tesso.sk


TV PROGRAM TVPROGRAM

PONDELOK

3. jún 2013

06:00 Teleráno 08:20 Búrlivé víno 09:25 Zámena manželiek 10:50 Medailón 12:40 Komisár Rex VIII. 14/17 13:40 Odložený prípad V. 5/18 14:40 Monk VII. 9/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 15/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 15/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 Lampáreň 17:55 Bez servítky Finalisti SuperStar za jedným stolom 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 17:55 Bez servítky 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Búrlivé víno 21:40 Extrémne premeny: Druhá šanca na život 23:45 Nočné Televízne noviny 00:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 15/24 01:00 Monk VII. 9/16 01:45 Odložený prípad V. 5/18 02:25 Hrozba z temnoty IV. 14/22 03:15 Komisár Rex VIII. 14/17 04:00 Bez servítky 04:40 Lampáreň 05:00 Zločinné úmysly IV. 14 05:45 NOVINY TV JOJ 06:20 KRIMI 07:25 Súdna sieň: Nervové zrútenie 08:30 Súdna sieň: Život s kriminálnikom 09:40 Rýchlo a zbesilo 2 12:00 NOVINY O 12:00 13:50 Kuriér 3 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 SÚDNA SIEŇ: Týraný otec 18:00 Výmena 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 21:40 Mama, ožeň ma! Panelák: Čo sa má stať, stane sa 21:40 Mama, ožeň ma! - Preskočí medzi mamičkinými synáčikmi a ženami iskra po ďalšom stretnutí? Či nebodaj niektorá z nich už pomýšľa na svadbu? To všetko uvidíte v novej reality show 23:15 Haló 12/12 00:05 Vojna upírov 02:15 Mama, ožeň ma! 03:35 KRIMI 03:55 Zločinné úmysly 05:30 Správy RTVS „N“ 06:10 Dve tváre Anny 21/60 06:55 Správy RTVS „N“ 07:40 Slovensko v obrazoch 08:05 Duel 08:35 5 proti 5 09:25 District III: Nepokoje 10:10 Žena na úteku 149 11:05 Sila lásky V. 118 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:00 Tajomstvo mojej kuchyne 14:40 Dve tváre Anny 21/60 15:35 Sila lásky VI. 130 16:30 Správy RTVS 17:00 Tajomstvo 23:35 District mojej kuchyne 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Miesto činu Tango pre Borowskeho 21:40 Vyvolení: Znamenia smrti 3/12 22:40 Policajti z centra: Atentát 9/14 23:35 District III: Nepokoje - Kriminálny seriál, USA 00:15 Miesto činu Tango pre Borowskeho 01:45 Vyvolení: Znamenia smrti 3/12

TVPROGRAM

UTOROK

4. jún 2013

06:00 Teleráno 08:40 Búrlivé víno 09:45 Extrémne premeny: Druhá šanca na život 11:40 Komisár Rex VIII. 15-16/17 - Kriminálny seriál, Rakúsko-Nemecko, 2003. Hrajú: A. Pschill, E. Winkensová 13:40 Odložený prípad V. 6/18 14:40 Monk VII. 10/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 16/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 16/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 REFLEX 11:40 Komisár Rex 17:55 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Búrlivé víno 21:40 HORÚCA KRV II. 23:05 Nočné Televízne noviny 23:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 16/24 00:25 Monk VII. 10/16 01:10 Odložený prípad V. 6/18 01:55 Hrozba z temnoty IV. 15/22 02:35 Komisár Rex VIII. 15-16/17 04:00 Bez servítky 05:30 KRIMI 06:00 NOVINY TV JOJ 07:40 Súdna sieň 08:40 Súdna sieň: Ustráchané deti 09:50 Panelák: Prekliata veštba 11:00 Dom snov VI. 2 12:00 NOVINY O 12:00 14:00 Súdna sieň: Manželstvo na pár dní 15:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov III. 1/19 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 SÚDNA SIEŇ: Futbalová hviezda 18:00 Výmena 19:00 KRIMI 21:40 ZLODEJI DETÍ 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Panelák: Hriechy minulosti 21:40 ZLODEJI DETÍ: Život je krásny 5 - Slovenský seriál inšpirovaný skutočnými udalosťami (2013). Hrajú: R. Gombár Derzsi, M. Ochránek 23:15 Geissenovci - Ťažký život milionárov IV. - NOVÉ ČASTI 7 00:15 Kosti III. 7 01:10 ZLODEJI DETÍ: Život je krásny 5 05:15 Správy RTVS „N“ 06:05 Dve tváre Anny 22/60 06:50 Správy RTVS 07:35 Svet v obrazoch 08:00 Duel 08:35 5 proti 5 09:20 District III: Ella Mae 10:10 Žena na úteku 150 11:05 Sila lásky V. 119 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:00 Postav dom, zasaď strom 14:40 Dve tváre Anny 22/60 15:35 Sila lásky VI. 131 16:30 Správy RTVS 17:00 Tajomstvo mojej 21:45 Dr.House kuchyne 17:50 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:15 Nikto nie je dokonalý 21:25 Hlavne, že sa máme radi: Panenka 21:45 Dr.House VIII.: Všetci zomierajú 22/23 - Seriál z lekárskeho prostredia, USA, 2011 22:30 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka VIII.: Otec 22/24 23:10 District III: Ella Mae 23:55 Nikto nie je dokonalý 01:05 O 5 minút 12

TVPROGRAM

STREDA

5. jún 2013

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:35 HORÚCA KRV II. 10:45 Sopka v New Yorku 12:40 Komisár Rex VIII. 17/17 13:40 Odložený prípad V. 7/18 14:40 Monk VII. 11/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 17/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 17/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 REFLEX - Ľudia - príbehy - emócie 17:55 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPOR17:30 REFLEX TOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Modré z neba 22:30 Nočné Televízne noviny 23:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 17/24 23:55 Monk VII. 11/16 00:45 Odložený prípad V. 7/18 01:35 Hrozba z temnoty IV. 16/22 02:15 Dva a pol chlapa III. 17/24 02:35 Monk VII. 11/16 03:15 Komisár Rex VIII. 17/17 04:00 Bez servítky 04:55 TELEVÍZNE NOVINY 05:30 NOVINY TV JOJ 06:05 KRIMI 07:15 Súdna sieň: Zaslepený blázon 08:20 Súdna sieň: Zlá poistka 09:25 Panelák: Čo sa má stať, stane sa 10:30 ZLODEJI DETÍ: Život je krásny 5 12:00 NOVINY O 12:00 13:50 Súdna sieň: Nájomníčka 15:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov III. 2 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 SÚDNA SIEŇ: Matka sa zopsula 18:00 Výmena 22:30 Vtierka Castle 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Kosti VIII. 23,24/24 22:30 Vtierka Castle IV. 12 - Americký kriminálny seriál (2012). Hrajú N. Fillion, S. Katicová 23:30 Hawaii 5.0 II. 18 00:30 Hawaii 5.0 14 01:30 Vtierka Castle IV. 12 02:25 KRIMI 02:50 NOVINY TV JOJ 03:20 Zločinné úmysly 05:40 Góly - body - sekundy 05:55 Počasie 06:00 Dve tváre Anny 23/60 06:45 Helenine oči 1/18 07:30 Správy RTVS 08:15 Góly - body - sekundy 08:30 Počasie 08:35 Autosalón 09:00 Duel 09:35 5 proti 5 10:20 District III: Do západu slnka 11:05 Sila lásky V. 120 12:00 Správy RTVS 12:15 Dámsky klub 14:10 Taxík 14:45 Dve tváre Anny 23/60 15:35 Sila lásky VI. 132 16:30 18:15 5 proti 5 Správy RTVS 16:55 Počasie 17:00 Tajomstvo mojej kuchyne 17:50 Duel 18:15 5 proti 5 - Rodinná zábavná súťaž s moderátorom Andrejom Bičanom 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Honba za pokladom Nibellungov 22:10 88 minút 00:00 District III: Do západu slnka 00:40 Honba za pokladom Nibellungov

Aktuálne vydanie Malacka nájdete vždy najneskôr v pondelok na webe www.regionpress.sk

regionPRESS, s.r.o., Študentská 2, 917 01 Trnava, IČO 36 252 417 24.750

24.750

MA 13-22 STRANA - 02

(17. ročník)


Veľký výber dverí za mimoriadne ceny Ak sa práve rozhodujete pre nové interiérové alebo exteriérové dvere, zastavte sa v našej predajni. Poradíme vám a ponúkneme na výber dlhý rad modelov s množstvom povrchových úprav a druhov kovania. Dvere presne podľa výberu vám na zákazku dodáme a zdarma dovezieme.

so zľavou 28 %

lakované od......... 115,35 € fóliované od........ 117,38 € laminátové od.....168,48 € dyhované od...... 298,08 €

Od zamerania po inštaláciu vám všetko vykonajú odborníci. Naša profesionálna montáž je zárukou funkčnosti dverí.

STAVEBNÉ ZÁMOČNÍCTVO

Zľava 28 % na všetky

interiérové, protipožiarne, vchodové, priemyselné dvere a obložkové zárubne.

akcia

Malacky · Dielenská 14 0915 781 751, 0915 781 752 Senica · Priemyselná 277 0908 791 539, 0905 853 473

15-0266

brány, ploty, zábradlia, aj s kovanými prvkami a iné oceľové konštrukcie, pohony brán 0944 416 372 mdzamocnictvo@szm.sk

Dvere + zárubňa

ZATEPLENIE FASÁD

16-0302

0944 097 216 034/ 778 0374

15-0178

strechy a rekonštrukcie bytové jadrá sadrokartón obklady, dlažby maľovanie, stierkovanie

Akciové ceny sú vrátane DPH.

REALIZUJEME REKONŠTRUKCIE VŠETKÝCH TYPOV PLOCHÝCH STRIECH - klampiarske práce - zateplenie - PVC fólie - modifikované asfaltové pásy najvyššej kvality Používame najmodernejšie materiály Tel.: 0905 498 692

16-0103

REKONŠTRUKCIE DOMOV A BYTOV MAĽOVANIE STIERKOVANIE SADROKARTÓN ZATEPĽOVANIE DOMOV A BYTOV ELEKTRO A VODO INŠTALAČNÉ PRÁCE 0910 625 357 0908 416 587

16-0155

STAVIAME

BD KRBY www.bd-krby.sk

Žiaci v Uhranskom múzeu

OBKLADY A DLAŽBY ZATEPĽOVANIE DOMOV MAĽOVANIE REKONŠTRUKCIA JADIER SADROKARTÓN SKLOBETÓNOVÉ STENY ZÁMKOVÁ DLAŽBA DOPRAVA MATERIÁLU 0907 721 667, MALACKY

16-0040

0905 702 276

15-0004

Stavba teplovzdušných krbov a teplovzdušných rozvodov Frézovanie komínov Vložkovanie komínov Rekonštrukcia starých komínov

Predám tatranský profil - brúsený

52-0017

ďalej v ponuke: dlážkovica a zrubový obklad cena aj s dovozom do 3 dní 0905 808 616, 0907 885 834

16-0366

1. trieda - 4 € 2. trieda - 3 €

www.regionpress.com

Tak ako každý človek je hrdý na svojich predkov, ktorí mu zanechali krásne rodinné pamiatky, zvyky, tradície, posolstvá, tak i my - žiaci Základnej školy v Záhorskej Vsi, sme sa presvedčili o tom, akú bohatú históriu má naša obec Záhorská Ves, koľko kultúrneho dedičstva nám zanechali naši predkovia. V rámci hodín vlastivedy sme navštívili Uhranské múzeum v našej obci. Dozvedeli sme sa, že naša obec bola dôležitým obchodným, kultúrnym a spoločenským centrom diania. Jej

názov sa spája s významnými osobnosťami - zakladateľom spisovnej slovenčiny Ľudovítom Štúrom, opernou speváčkou Luciou Poppovou. Zachovalo sa množstvo dokumentov, predmetov - a mali sme veru čo robiť, aby sme uhádli, na čo slúžili - napr. „vyzuvák“ (na vyzúvanie topánok), tragač, preš, cepy a očarili nás starodávne hračky. Obdivovali sme kroje, v ktorých sa kedysi naše prababičky a pradedovia vydávali, ženili a nosili na všetky sviatočné príležitosti. Bohatú tradíciu mali v našej obci spolky

MA 13-22 STRANA - 03

rybárov, hasičov, divadelníkov, poľovníkov, športovcov. Kedy si tí ľudia na všetko našli čas? Jednoducho nesedeli pri počítačoch, televízii, ale stretávali sa, debatovali, boli družnejší. Veru máme sa od nich čo učiť! Návšteva múzea prispela k obohateniu našich vedomostí o histórii našej obce Záhorská Ves. Sme hrdí na našich predkov a pyšní na to, že sme obyvateľmi Záhorskej Vsi. Štvrtáci a pani učiteľka Zuzana Doršicová


TV PROGRAM TVPROGRAM

ŠTVRTOK

6. jún 2013

06:00 Teleráno 08:30 Modré z neba 10:50 Búrka meteorov 12:40 Mentalista I. 1/23 13:40 Odložený prípad V. 8/18 14:40 Monk VII. 12/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 18/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 18/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 REFLEX 17:55 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Búrlivé 20:20 Búrlivé víno víno - Časom všetko dozrie. Rodinný seriál, SR, 2013. Hrajú: E. Horváth ml., N. Pocisková 21:40 HORÚCA KRV II. 23:05 Nočné Televízne noviny 23:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 18/24 00:25 Monk VII. 12/16 01:10 Odložený prípad V. 8/18 01:55 Hrozba z temnoty IV. 17-18/22 03:15 Mentalista I. 1/23 04:00 Bez servítky 04:55 TELEVÍZNE NOVINY 05:35 KRIMI 06:05 NOVINY TV JOJ 07:40 Súdna sieň: Samostatný 08:45 Súdna sieň: Mladé ucho 09:50 Panelák: Hriechy minulosti 11:00 Dom snov VI. 4 12:00 NOVINY O 12:00 13:50 Súdna sieň: Zločinec 15:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov III. 3 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 SÚDNA SIEŇ: Rybár 18:00 Výmena 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 20:30 Panelák ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Panelák: Sedmokrásky - Prvý slovenský denný seriál (2013). Hrajú: D. Mórová, Z. Fialová 21:40 ZLODEJI DETÍ: Priznanie 6 23:15 Geissenovci - Ťažký život milionárov IV. - NOVÉ ČASTI 8 00:15 Kosti III. 8 01:10 ZLODEJI DETÍ: Priznanie 6 02:45 NOVINY TV JOJ 03:15 Zločinné úmysly 05:05 Správy RTVS „N“ 06:05 Dve tváre Anny 24/60 06:50 Helenine oči 2/18 07:35 Správy RTVS 08:35 Občan za dverami 09:05 Duel 09:35 5 proti 5 10:25 District IV.: Jack sa vracia 1/22 11:10 Sila lásky V. 121 12:00 Správy RTVS 12:15 Dámsky klub 14:10 Hurá do záhrady 14:45 Dve tváre Anny 24/60 15:35 Sila lásky VI. 133 16:30 Správy RTVS 16:55 Počasie 17:00 Tajomstvo 20:10 Toskánska vášeň mojej kuchyne 17:50 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Toskánska vášeň 8/12 - Taliansky romantický seriál, 2012 21:40 Reportéri 22:10 Piráti - stratený poklad: Odvážne ženy 3/8 23:20 District IV.: Jack sa vracia 1/22 00:05 Inšpektor Rocca IV: Veľká láska 01:50 Piráti - stratený poklad: Odvážne ženy 3/8

TVPROGRAM

PIATOK

7. jún 2013

06:00 Teleráno 08:35 Búrlivé víno 09:40 HORÚCA KRV II. 10:50 Panika vo vzduchu 12:40 Mentalista I. 2/23 13:40 Odložený prípad V. 9/18 14:40 Monk VII. 13/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 19/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 19/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 REFLEX 17:55 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 21:40 Policajti na baterky POČASIE 20:20 Búrlivé víno 21:40 AKČNÝ PIATOK: Policajti na baterky - Akčná komédia, USA, 2003. Hrajú: M. Lawrence, S. Zahn 23:30 AKČNÝ PIATOK: Agent bez mena 01:15 Myšlienky vraha V. 14/23 01:55 Panika vo vzduchu 03:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 19/24 04:05 Myšlienky vraha V. 14/23 05:30 NOVINY TV JOJ 06:05 KRIMI 07:10 Súdna sieň: Nie je to tvoja krv 08:20 Súdna sieň: Chorobná žiarlivosť 09:25 Panelák: Sedmokrásky 10:30 ZLODEJI DETÍ: Priznanie 6 12:00 NOVINY O 12:00 13:50 Súdna sieň: Deti bezdomovcov 15:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov III. 4 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 SÚDNA SIEŇ: Facky v kabinete 18:00 Výmena 23:25 Prípad nevernej Kláry 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Panelák: Osudný pád 21:40 VIP Nákupné maniačky 23:25 Prípad nevernej Kláry - Taliansko-česká komédia (2009) Hrajú: L. Chiattiová, C. Santamaria 01:30 Honba za Klenotom Nílu 03:50 Kde je ukrytá pravda 05:20 Správy RTVS „N“ 06:05 Počasie 06:10 Dve tváre Anny 25/60 06:55 Helenine oči 3/18 07:35 Správy RTVS 08:35 Reportéri 09:05 Duel 09:35 5 proti 5 10:25 District IV.: Diabol v nás 2/22 11:05 Sila lásky V. 122 12:00 Správy RTVS 12:15 Dámsky klub 13:55 Nebíčko v papuľke: Čierny Balog 14:45 Dve tváre Anny 25/60 15:35 Sila lásky VI. 134 16:30 Správy RTVS 16:55 22:30 Americká krása Počasie 17:00 Tajomstvo mojej kuchyne 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:20 Milujem Slovensko 21:30 Policajti z centra: Utečenci 10/14 22:30 Americká krása - Dráma, USA 1999. Účinkujú: Kevin Spacey, Annette Bening 00:25 District IV.: Diabol v nás 2/22 01:10 Helenine oči 3/18

TVPROGRAM

SOBOTA

8. jún 2013

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Mentalista I. 2/23 06:40 Scooby-Doo, ako sa máš? - Animovaný seriál, USA, 2002-2003 07:00 Tom a Jerry 07:25 Tučniaky z Madagaskaru II. 22-23/39 - Animovaný seriál, USA, 2010 08:10 Alf III. 15/25 08:35 Andre 10:20 Olsen Twins: Jeden deň v New Yorku 12:05 SUPERSTAR GRAND FINÁLE 15:25 Zvodca na prenájom 17:40 Zita na krku 22:45 Tango a Cash 18:20 Smotánka - Nevšedný svet kľúčovou dierkou 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Agenti v sukniach: Aký otec, taký syn 22:45 Tango a Cash - Akčná komédia, USA, 1989. Hrajú: S. Stallone, K. Russell 00:45 Agent bez mena 02:20 Tango a Cash 04:30 Smotánka 05:15 NOVINY TV JOJ 05:45 Pocahontas 2: Cesta do nového sveta 07:15 My Little Pony 07:40 Monsuno 08:05 Superkočky v akcii 10:25 Geissenovci - Ťažký život milionárov II. 12/12 11:20 Honba za Klenotom Nílu 13:50 Stoj, lebo mamička vystrelí! - Americká kriminálna komédia (1992) Hrajú: S. Stallone, E. Gettyová 15:50 Policajtka - Americký thriller (2001). Hrajú 20:30 Gulliverove cesty J. Lopezová, J. Caviezel 18:00 Vylomeniny 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Gulliverove cesty - Americko-britská dobrodružná komédia (2010). Hrajú J. Black, J. Segel 22:25 Van Helsing 01:15 Prípad nevernej Kláry 03:10 KRIMI 03:35 87.okrsok: Postrach 05:50 Svet v obrazoch 06:10 Správy RTVS „N“ 07:05 Pinocchio 07:30 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 07:45 Alica v krajine zázrakov 19/26 08:10 Fidlibumove rozprávky 08:35 Ujo maliar pozýva: 09:10 Tanečná akadémia II. 11/26 09:40 Milujem Slovensko 11:05 Nikto nie je dokonalý 12:10 Reportéri 12:40 Autosalón 13:10 On air 13:35 Toskánska vášeň 8/12 15:15 Generál 20:10 Pošta pre teba mama 16:45 Hlavne, že sa máme radi 17:15 Postav dom, zasaď strom 18:00 Taxík 18:25 Nebíčko v papuľke: Bylinky 19:00 Správy RTVS 20:10 Pošta pre teba - Rodinný program pre všetkých,ktorí sa nezľaknú výzvy zmeniť to,čo sa ešte zmeniť dá 21:15 Posledný pekný deň 22:45 Góly - body - sekundy 22:55 Poctivé dievča 00:25 Generál mama

Memoriál Ladislava Damboráka v mixbasketbale vo Veľkých Levároch „Lacko, zaspomínali sme si na Teba“...tieto slová preťali hrobové ticho pri spomienke na Ladislava Damboráka- zástupcu a neskôr riaditeľa školy vo Veľkých Levároch. Spomínali sme na vzácneho človeka, človeka s veľkým srdcom a zápalom pre šport. Svojou prípravou zapaľoval srdcia mladých ľudí pre šport. V čase našej spomienky na cintoríne, sa už v telocvični vo Veľkých Levároch športovo bojovalo. Memoriálu Ladislava Damboráka sa zúčastnili štyri družstvá žiakov – zo Závodu, Borského Svätého Jura, zo Sekúl a Veľkých Levár. Basketbalisti Chladiaca podložka pod notebook

hrali fair-play. Na palubovke sa odohrávali zápasy, padali koše, niektoré prihrávky odpískal rozhodca ako faul . Trestné hody boli premenené niektoré Dve detské knižky

na Pôvodná ce

zahodené. To patrí k hre. Adrenalín, povzbudzovanie, , nečakané zvraty v zápasoch. Vo finálovom zápase išlo o veľazískať späť putovný pohár. V Ortopedický vankúš

na Pôvodná ce

16,99€

prvom polčase síce Leváre s Borským Jurom prehrávali . No v druhom...prišlo k nečakanému zvratu a Leváre zvíťazili 20 :12. „ Lacko“ žiaci školy , v ktorej si pôsobil ako riaditeľ vydobyli cenné víťazstvo. Získali Putovný pohár Ladislava Damboráka. Veríme, že by si sa radoval s nami. Ďalšie umiestnenia boli: Borský Svätý Jur, Sekule a Závod. Cenu „ Najlepšia hráčka“ si z memoriálu odniesla P. Kubačáková zo Sekúl. Juraj Galba si za svoj výnimočný športový výkon zaslúžil cenu „ Najlepší hráč“. Diplomy, medaile, a poháre odovzdávala vdova ing. Solárna LED lampa

na Pôvodná ce

13,20€

Eva Damboráková. Pozvanie na memoriál prijali dlhoroční priatelia L. Damboráka- Mgr. Ivan Lajda vedúci školského úradu v Senici, Mgr. Jozef Baláž zrš ZŠ Sekule. Mgr. Katarína Blechová riaditeľka ZŠ Závod. Celý roka sa budú žiaci v Levároch tešiť z „Putovného pohára Ladislava Damboráka“. Nezabudnú na jedinečné športové dopoludnie, ktoré prežili 24.mája. Žiaci bojovali o cenné body pod prísnym okom rozhodcu D. Pišteláka ligového hráča Interu Bratislava. V našej škole je trénerom mladších žiakov. Poďakovanie za prípravu Trendy plavky

na Pôvodná ce

28€

memoriálu a sprevádzajúce slovo počas celého dopoludnia patrí Mgr.M. Potočňákovi- riaditeľovi školy, ktorý víťazné družstvo pripravoval na turnaj. Hodiny tréningov , dodávanie sebavedomia a hlavne pestovanie pocitu „hrať tak pre radosť“ priniesli úspech. Z víťazstva sa radoval nie len tréner , ale i desať nadšencov, ktorí si na samom začiatku povedali „ Musíme to vyhrať!“ Podarilo sa. Viac foto na zsvlevare.edupage.org O. Hájková

WC bloky Bref (5ks) na Pôvodná ce

na Pôvodná ce

25,50€

22€

15€

59%

40%

54%

41%

42%

43%

Je vyrobená z plexiskla, má až 3 podsvietené ventilátory, ktoré chladia notebook zo spodu. Teraz za

„Plyšový medvedík“ - teraz len 5,30 €; „1,2,3,4,5 - už viem všetko naspamäť“ teraz len 2,60 €

Doprajte si kvalitný a dlhý spánok s anatomickým vankúšom Memory Pillow.

Ideálna vychytávka na osvetlenie pri kempovaní, cestovaní či nočnom pikniku.

Hit tohtoročného leta. Veľkosti: S,M,L Materiál: 80% polyamid 20% spandex

5 ks balení WC blokov Bref Power Aktiv len za 8,70 €

Teraz za

6,99 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Teraz za

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Teraz za

12,99 €

7,90 € Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

13 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

MA 13-22 STRANA - 04

Teraz za

Teraz za

14,90 €

8,70 € Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk


SPRÁVY

super music.sk

ZASKLENIA HLINÍKOVÝM ZĽAVY až do 40% POSUVNÝM SYSTÉMOM Certifikovaný systém

49%

(HLINÍK, OCEĽ, DREVO, LEXAN, SKLO)

63-0092

luxim@luxim.sk

Výroba SK

ZASKLENIE od A po Z

S nami Vás rastúce ceny plynu už nebudú zaujímať !!!

PUR penové tepelné izolácie ...až 50% úspora nákladov na kúrenie

PONÚKAME RIEŠENIE! RIEŠENIE E!

AKCIA: GARANCIA ANCIA A NAJNIŽŠEJ CENY

www.top-okna.sk

na slovenské plastové okná od výrobcu NOVÝ PROFIL

0918 500 492 0948 443 553

ALUPLAST ID 7000 o stavebnej håbke až 85 mm

• Zameranie ZDARMA • Záruka 10 rokov • Predaj na splátky

moderný vzh¾ad komfortné ovládanie plynulá regulácia svetla ochrana pred prehriatim interiéru

1500

10R 3EU

2100

900

VSTUPNÉ DVERE SO ZVÝŠENOU BEZPEÈNOSŤOU

INTERIÉROVÉ DVERE

GARÁŽOVÉ BRÁNY

zateplené za bezkonkurenèné ceny

1200

CENTRUM DVERÍ » KEÏ SÚ DVERE DVERAMI

99R 5EU

OD

www.rolvex.sk 0905 485 891

30R 3EU

99R 3EU VCHODOVÉ DVERE DO RD

MA 13-22 STRANA - 05

komplet OD

79R EU

OD

29R 1EU

BEZPEÈNOSTNÉ DVERE SECURIDO

16-0085

vonkajšie žalúzie

19R 4EU 2400

topokna@top-okna.sk

1600

tel.: 0948 120 120

NOVINKA!

Milan Hubek e-mail: blastro@stonline.sk

41-0093

• hydroizolácie striech a stavieb • liate epoxidové podlahy • anhydritové potery

41-0151

ZIMNÉ ZÁHRADY - TERASY

15-0201

0905 853 676

VÝRAZN ZĽAVY AŽ

HLINÍKOVÝ POSUVNÝ SYSTÉM: ZIMNÉ ZÁHRADY - TERASY RÔZNE ZASKLIEVACIE SYSTÉMY, ZASTREŠENIA

BALKÓNY - LÓDŽIE

1600

www.luxim.sk

ZASTREŠENIA - PRÍSTREŠKY

0949 224 380, 0902 426 941 | info@semagroup.eu www.semagroup.eu É


TV PROGRAM TVPROGRAM

NEDEĽA

9. jún 2013

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Monk VII. 13/16 06:40 ScoobyDoo, ako sa máš? 07:05 Tom a Jerry 07:15 Tučniaky z Madagaskaru II. 24-25/39 08:05 Alf III. 16/25 - Seriál, USA, 1988-1989 08:30 Najužitočnejší hráč 2 10:15 Zita na krku - Ona miluje chaos, on poriadok. Ako spolu vydržia v jednom byte? 10:55 Agenti v sukniach: Aký otec, taký syn 13:00 Na telo - Horúce nedeľné 08:05 Alf kreslo pre politikov a známe osobnosti. 13:45 Lampáreň 14:55 Policajti na baterky 16:40 Pomstiteľ bez mena 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Thor (HD) 22:55 Star Trek (HD) 01:20 Pomstiteľ bez mena 03:15 Bez servítky 03:55 Na telo 04:55 TELEVÍZNE NOVINY 05:00 Zločinné úmysly 05:40 NOVINY TV JOJ 06:10 Timon a Pumbaa - Americký animovaný seriál (1995-1998) 07:35 Rýchla rota Chipa a Dala 08:55 Vylomeniny 09:50 Van Helsing - Americký fantazijno-akčný film (2004) Hrajú: H. Jackman, K. Beckinsaleová 12:45 Stoj, lebo mamička vystrelí! 14:40 Gulliverove cesty 16:35 Mama, ožeň ma! 18:20 Nové bývanie 19:00 KRIMI 20:30 Zúbková víla 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Zúbková víla - Americko-kanadská rodinná komédia (2010). Hrajú Dwayne „The Rock“ Johnson, A. Juddová 22:50 Mystery, Alaska 01:30 Bloodrayne 2 03:20 87. okrsok: Vlna horúčav 04:50 Zločinné úmysly 05:40 Autosalón 06:05 Správy RTVS „N“ 07:00 Pinocchio 07:25 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 07:40 Alica v krajine zázrakov 20/26 08:05 Maškrtníček 08:30 Dovidenia, Zuzanka! 08:55 Rozprávky bratov Grimmovcov: Stolček, prestri sa! 10:00 Najsvätejšie Srdce Ježišovo 11:55 O 5 minút 12 13:00 Občan za dverami 13:30 Agatha Christie: Slečna Marpleová II. 15:05 Zlavá inzercia18:20 inak Tajomstvo mojej kuchyne tá klasika - Oldřich Lipský: „Tajemství hradu v Karpatech“ 16:45 ení inzerenti. Pošta pre teba 17:45 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne - Najlepšie recepty Kamily ov máte možnosť využívať v našich novinách u inzerciu. Nie vždy sa nám ju však podariloa Pavla Pospíšila odhalené 19:00 Správy RTVS 20:10 Ruská ruleta 1, 2/2 23:10 Góly Magálovej iekedy sme dokonca museli z priestorových euverejniť vôbec. Tento stav bol spôsobený body - sekundy 23:20 Agatha Christie: Slečna Marpleová II. 00:55 Ruská ruleta 1, 2/2 viny existujú iba z príjmov platenej inzercie

ala prednosť pred vami podanou riadkovou

aný riadkový inzerát bol doteraz časovou strany. Vy ste museli prísť na naše zberné textom, prípadne si nájsť čas na napísanie e následne vaše inzeráty museli prepisovať, sť evidenciu o ich zaradení do vydania, čo ahocenného redakčného času. t bol na druhej strane občiansky. Možno ste s tým, že za predajom bytu, alebo auta sa nakateľ (realitná kancelária alebo autobazár, iné), ané pravidlá občianskej, riadkovej inzercie. lužby skvalitniť. Chceme uverejňovať vami zeráty načas a vytvoriť aj v rámci redakcie ej agende, ktorá sa týka riadkovej inzercie. estnanosť v rámci firmy v týchto neľahkých ch. Chceme, aby nebola riadková inzercia eľmi, ktorí z nej doteraz profitovali bez poty. eme, aby sa občianska inzercia z našich , sme nútení pristúpiť k riešeniu, ktorým je vej inzercie s účinnosťou od 1. marca 2013.

Druhé preteky Riadková v rámci IMRC inzercia 2013 Vážení18.-19.5. čitatelia, vážení inzerenti. na Hungaroringu

Výborné výkony predviedol Vlado Ruža, motocyklový pretekár v najsilnejšej kubatúre-superbike- rodák z Malých Levár, na jeho oblúbenom okruhu na Maďarskom Hungaroringu. Konali sa tu dva preteky, jeden v sobotu a druhý v nedeľu. Na okruh prišiel už vo štvrtok v noci, aby mohol v piatok potrénovať a oboznámiť sa s novým druhom pneumatik. V piatok nebol veľmi spokojný, nakoľko podvozok nespolupracoval s novými pneumatikami, z čoho pramenil aj pád v poslednom piatočnom tréningu.. V sobotu sa už podarilo urobit veľký pokrok v nastavení, čo

Občianska riadková inzercia už aj cez SMS

ednáte riadkovú inzerciu získate niekoľko d:

s - už nemusíte chodiť na zberné miesta, riadkovej inzercie vám bude stačiť poslanie dlia vašej obývačky. Ušetrený čas s behaním pomere k cene SMS sa vám tak niekoľko-

ude vždy priestor - spoplatnením služby sa inzerátu, ktorý sme povinní uverejniť. bu poskytujeme v spolupráci s mobilnými Vami podaný inzerát bude vyúčtovaný na o operátora. za 30 znakov riadkového inzerátu začína už rubrikách Reality a Auto moto bude cena len konkrétne 0,30 €.

čísle uverejníme kupón om ako postupovať pri skej inzercie prostred-

inak

štartujuci vedľa neho. Vlado

len že nespadol, ustál to, Už niekoľko rokov máte možnosť využívaťlen,v našich novinách ale prepadol sa dozadu. Prvou bezplatnú občiansku inzerciu. Nie vždy sa nám ju však podarilo zákrutou prechádzal až na 14. aj načas uverejniť, niekedy sme dokonca museli z priestorových mieste. Už v prvom kole preddôvodov inzerciu neuverejniť vôbec. Tento stav spôsobený behol bol štyroch jazdcov a pofaktom, že naše noviny existujú iba z príjmov platenej stupne predbiehalinzercie ďalších. Počas 12 kôl preteku sa nakoniec firiem, ktorá dostávala prednosť pred vami podanou riadkovou prebojoval až na 4. miesto v inzerciu. medzinárodného preteKaždý váš podaný riadkový inzerát bolrámci doteraz časovou ku a na 1. miesto v Slovenskom záťažou pre obidve strany. Vy ste museli prísť na naše zberné šampionáte. miesta napísaným prípadne čas nacelkovo napísanie môžeme sa prejavilo aj nasčasoch. Do pr- textom, Do nedeľného pretekusina-nájsť Takže víkendprepisovať, hodnotiť ako vyV redakcii následne vaše inzerátytento museli véhomailu. preteku nastúpil na štartsmesadil mäkšiu zmes pneumatik nakoľko sa Vladovi z 9.miesta. Odštartovať sa muviesť pre evidenciu lepší grip s vierou, sa darený,do graficky zalomiť, o ichžezaradení vydania, čopodarilo dosiahnuť aj svoj osobný podarilo dobre a nakoniec sa podarí ešte lepší výsledok ako zaberie veľmi veľa drahocenného redakčného času. umiestnil na 4. mieste v rámci v sobotu. Na pretek nastúpil z rekord 1,54.5 na kolo na trati Nie každý inzerát bol na druhej strane občiansky. Možno ste medzinárodného preteku a v ôsmej pozície. Štart sa mu vy- dlhej 4.381 km. stretli sdaril, tým,aleže za predajom aj vy sami následne po štarte dobytu, alebo auta sa narámcisaSlovenského majstráku koniec skrýval podnikateľ (realitná vrazil kancelária jeho motocykla jazdec alebo autobazár, iné), to bolo 1.miesto. čím porušoval zaužívané pravidlá občianskej, riadkovej inzercie. Chceme naše na služby skvalitniť. Chceme uverejňovať vami Od teraz máte výber: podané riadkové inzeráty načas a vytvoriť aj v rámci redakcie 1.vzťah Tak ako ste boli zvyknutí,agende, môžete navštíviť z našich, vinzercie. kupóne k tejto dôležitej ktorá saniektoré týka riadkovej uvedených, zberných miest Chceme udržať zamestnanosť v rámci firmy v týchto neľahkých 2.ekonomických Alebo nemusíte nikam chodiť - jednoducho nám pošlite SMS podľa inčasoch. Chceme, aby nebola riadková inzercia štrukcií v kupóne a všetko vybavíte domova. Ak vám bez obsluha zneužívaná podnikateľmi, ktorí zzpohodlia nej doteraz profitovali pomobilných zariadení robí ťažkosti, poproste o pomoc niekoho z vašich skytnutia protihodnoty. príbuzných. Preto ak nechceme, aby sa občianska inzercia z našich Ceny občianskej inzercie smepristúpiť zjednotili ka riešeniu, za SMS riadkovú novín vytratilariadkovej úplne, sme nútení ktorýmin-je zerciu zaplatíte rovnakú sumu ako na zbernom mieste. spoplatnenie riadkovej inzercie s účinnosťou od 1. marca 2013.

Kupón na uverejnenie občianskej inzercie do novín MALACKO Ak si od marca objednáte riadkovú inzerciu získate niekoľko nasledujúcich výhod: kategória B kategória A 2. Do políčok napíšte text inzerátu vrátane medzier a na konci posledného riadku si vpravo nájdete cenu pre 1 uverejnenie. Nezabudnite uviesť váš kontakt:

OSOBNE

1. Označte rubriku kam máme zaradiť váš inzerát: kód: názov rubriky: cenová kat.:  R1 Auto-moto predaj A  R2 Auto-moto kúpa A  R3 Auto-moto rôzne A  R4 Byty-kúpa A  R5 Byty-predaj A  R6 Byty-výmena A  R7 Byty-prenájom A  R8 Domy, chaty-kúpa A  R9 Domy,chaty-predaj A  R10 Domy, chaty-prenájom A  R11 Pozemky, záhrady-predaj A  R12 Pozemky, záhrady-kúpa A  R13 Vzdelávanie A  R14 Hľadám prácu B  R15 Elektro-technika B  R16 Móda B  R17 Drobnochov B  R18 Hobby-záľuby B  R19 Športové potreby B  R20 Rôzne kúpa B  R21 Rôzne predaj B  R22 Všetko pre deti B  R23 Stavba B  R24 Bývanie B  R25 Dielňa – záhrada B  R26 Darujem B  R27 Zoznámenia B

€ 0,40 € • Budete šetriť čas - už nemusíte chodiť na0,60zberné miesta, 1,20 € 0,80 € nakoľko na podanie riadkovej inzercie vám bude stačiť poslanie 1,80 € 1,20 € SMS správy z pohodlia vašej obývačky. Ušetrený čas s behaním 2,40 € 1,60 € na zberné miesto v pomere k cene SMS sa vám tak niekoľko3,00 € 2,00 € násobne vráti. 3,60 € 2,40 € • Na váš inzerát bude vždy priestor - spoplatnením služby sa 4,20 € 2,80 € stávate zadávateľom inzerátu, ktorý sme povinní uverejniť. 4,80 € 3,20 € • Serióznosť - službu poskytujeme v spolupráci s mobilnými 5,40 € 3,60 € operátormi na trhu. Vami podaný inzerát bude vyúčtovaný na 6,00 € 4,00 € faktúre od mobilného operátora. 3. Zaškrtnite čísla týždňov, v ktorých chcete, aby bol váš inzerát uverejnený:• Nízke ceny 4. Vypočítajte cenu:riadkového inzerátu začína už - cenasi celkovú za 30výslednú znakov za 1 V uverejnenie: Počet uverejnení: Výsledná cena:len od 0,20 € sCena DPH. rubrikách Reality a Auto moto bude cena o 10 centov vyššia, konkrétne 0,30 €. Spočítajte zaškrtnuté políčka a poznačte si počet uverejnení ...............

Ako objednať uverejnenie občianskej inzercie cez ZBERNÉ MIESTO:  Vyplňte kupón hore podľa bodov 1.-4.  S týmto kupónom navštívte niektoré z našich zberných miest : - Potreby pre domácnost, Záhorácka ul, AFK, 1. posch., Malacky - Tocom s. r. o., Záhorácka 60, Malacky - Tocom s. r. o., Hlavná 40, Stupava - Fuxo, Malokarpatské nám. 7, Bratislava – Lamač  Inzerát, vrátane požadovaných opakovaní, si môžete objednať a zaplatiť aj dopredu na vybrané týždne.

SMS

penie. Vaša redakcia.

Ako objednať uverejnenie občianskej inzercie cez SMS:  Napíšte SMS v tvare: RP medzera MA medzera kód rubriky medzera text vášho inzerátu VZOR: RP MA R17 Predám mladé zajace 0905 XXX XXX  Takto napísanú SMS pošlite na číslo 8866. Spätnou SMS vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu. Výsledná cena vám bude účtovaná vaším mobilným operátorom.  Ak chcete inzerát zopakovať viac krát, pošlite nám SMS vždy v požadovanom týždni, najneskôr v utorok. Inzerát odoslaný v stredu a neskôr uverejníme až v ďalšom týždni.

Už v budúcom čísle uverejníme kupón s podrobným návodom ako postupovať pri uverejňovaní občianskej inzercie prostredníctvom SMS.

Ceny uvádzame v eurách s 20% DPH podľa zvolenej redakcie a rubriky a účtujeme ich za každých, aj začatých, 30 znakov. Cena inzerátu je rovnaká, bez ohľadu na to, či podávate inzerát cez SMS, alebo zberné miesto. Platíte len za text vášho inzerátu vrátane medzier. Žiadne iné poplatky neúčtujeme. Podnikateľskú inzerciu riadkovou formou neuverejňujeme. Kontaktujte prosím redakciu: 034 / 772 66 23. Redakcia má právo odmietnuť inzerciu, ktorá nerešpektuje dobré mravy, alebo je v rozpore so zákonom. Reklamácie a požiadavky na daňový doklad si uplatňujte prostredníctvom e-mailu na adrese: riadkova@regionpress.sk.Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje spoločnosť ELET, s.r.o. (www.PlatbaMobilom.sk)

Ďakujeme za pochopenie. Vaša redakcia.

MA 13-22 STRANA - 06


SPRÁVY Chvílovej už chýbajú len štyri centimetre Ďalší osobný rekord a vidina splnenia limitu na majstrovstvá Európy pre juniorku Elišku Chvílovú. Malacká atlétka v sobotu 25. mája navzdory zime a dažďu presvedčivo zvíťazila v skoku do diaľky v 1. českej lige družstiev junioriek, v ktorej oblieka dres Olympu Brno. K vstupnému limitu jej chýbajú už iba 4 cm. E. Chvílová v aktuálnej sezóne zo zdravotných dôvodov vynecháva trojskok, ktorý sa v posledných rokoch stal jej hlavnou disciplínou. V diaľPobyt môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

ZÁJAZD DO RÍMA:

40%

Program zájazdu: 1. deň: Odchod zo Slovenska v poobedňajších hodinách. 2. deň: Príchod do Ríma v ranných hodinách - prehliadka mesta so sprievodcom: Forum Romanum, Koloseum, Benátske námestie, pomník Viktora Emanuela, Kapitol. Presun na ubytovanie. 3. deň: Raňajky, presun do Vatikánu – návšteva Vatikánskych múzeí, prehliadka Námestia a Baziliky sv. Petra s hrobkami pápežov, Sixtínska kaplnka, Anjelský hrad a most, Španielske schody, Piazza Navona, Pantheón, Fontana di Trevi. Vo večerných hodinách odchod z Ríma, presun na Slovensko. Cena zahŕňa zájazd pre 1 osobu: - 1 x hotelové ubytovanie, 1 x raňajky, prehliadky podľa programu bez vstupov, sprievodcu, dopravu klimatizovaným autobusom Termín zájazdu: 20. 6. - 23. 6. 2013

Pôvodná cena 215€ teraz len za 129€ Informácie na 0917 78 78 78 Pobyt môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

AUDI CUP 2013 V MNÍCHOVE  ZÁJAZD S UBYTOVANÍM

26%

Cena zahŕňa: - vstupenky na všetky 4 zápasy turnaja Audi Cup 2013 v Mníchove. Dňa 31.7.2013 obe semifinálové stretnutia, dňa 1.8.2013 zápas o 3. miesto a finále - dopravu luxusným klimatizovaným autobusom - služby sprievodcu - 1x ubytovanie v *** hoteli s raňajkami v Mníchove Dátum konania: 31.7.2013 – 2.8.2013 Miesto konania: Mníchov, Allianz Arena, Nemecko

Pôvodná cena 350€ teraz len za 259€ Informácie na 0917 78 78 78, www.megazlava.sk Po - Pia od 9.00 - 17.00 Pobyt môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

DOVOLENKA V ANDALÚZII V COSTA DE ALMERIA NA 7 DNÍ  LETECKÝ ZÁJAZD

39%

Zabezpečte si s nami už teraz letnú dovolenku v španielskej Andalúzii v hoteli Zoraida Park & Garden Resort Cena zahŕňa (pre 1 osobu): - leteckú dopravu Bratislava - Almeria - Bratislava - transfer z letiska do hotela a späť - ubytovanie na 7 nocí v hoteli Zoraida Park & Garden Resort + late check out zadarmo - all inclusive - služby delegáta FIRO-tour v mieste pobytu - zákonné poistenie podľa zákona 281/01 Zb. - povinné letiskové a servisné poplatky 159 EUR/osoba nad 2 roky - povinný palivový príplatok 25 EUR/osoba nad 2 roky

Pôvodná cena 883€ teraz len za 543€ Informácie na 0917 78 78 78, www.megazlava.sk Po - Pia od 9.00 - 17.00

kus, aby získala body pre Brno. Napriek výraznému nedošľapu dosiahla 11,70 m. Jej tréningová partnerka M. Baňovičová cítila počas skákania miernu bolesť v päte a dosiahla len 11,84 m (osobný rekord skočila tento rok 12,42 m). Výsledky (Břeclav, juniorská liga). Juniorky. Diaľka: 1. Chvílová 596 cm, 3. Baňovičová (obe Olymp Brno) 544 cm. Trojskok: 1. Opekarová (Olymp Brno) 11,85 m, 2. Baňovičová 11,84, 3. Chvílová 11,70. (tkac)

POBYT VO VYSOKÝCH TATRÁCH PRE 2 OSOBY NA 3 DNI

50%

Ponúkame Vám príjemné ubytovanie v rodinnom Priváte KOLLÁR v Novej Lesnej, ktorá leží priamo pod Vysokými Tatrami. Cena zahŕňa : - ubytovanie na 2 noci pre 2 osoby - parkovisko, zapožičanie grilu a športových potrieb zdarma

Pôvodná cena 72€ teraz len za 36€ Informácie na 0917 78 78 78, www.megazlava.sk Po - Pia od 9.00 - 17.00

Seva Slovensko s.r.o., Hviezdoslavova ul. (pri kine), Malacky 034/772 22 397 • otv.: po-pia: 9 - 17 h, so: 9 - 12 h • bioprípravky • chémia, hnojivá • kvetináče • osivá: kvety, zelenina - plastové • substráty • trvalky - keramické • náradie • okrasné rastliny • hnojivo na bylinky • bylinky • NOVINKA: SUBSTRÁT NA STREDOMORSKÉ RASTLINY V VYSIEVAME A HNOJÍME TRÁVNIK AKCIA: A • trávna zmes obnova 0,5 kg 4,50 € 2,99 € • trávna zmes ihrisková 2 kg 15,50 € 12,60 € • Travstar 5 kg 5,80 € 3,70 € • hnojivo na trávnik 20 kg 16,50 € 14,80 € • ASB 10 kg (450 m2) 22,50 € 18,50 € • dlhodobo pôsobiace hnojivo na trávnik • postreky proti burinám v trávniku AKCIA: mulčovacia kôra ASB 60 l 4,10 € 3,20 €

PALISÁDY - plastový vý okraj trávnika

AKCIA - 4,05 m 19,90 € 13,50 €

BAZÉNOV Á CHÉMIA

MA 13-22 STRANA - 07

NOVINKA nádoba na vodu 360 l

16-0278

Pobyt môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

ke sa ale Malačanke darí tiež úspešne. V Břeclavi jej okrem spomínaného pokusu za 596 cm namerali aj ďalšie kvalitné výkony 592, ešte raz 596 a dokonca s miernym prešľapom 598 cm. Vstupný limit na ME Európy juniorov je 6 metrov. V akcii bola aj druhá malacká juniorka Monika Baňovičová, hoci si ešte v stredu nešťastne zranila zápästie po páde na prekážke. V skoku do diaľky skočila 544 cm, čo jej stačilo na tretiu priečku. Obe pretekárky nastúpili i v trojskoku. E. Chvílová absolvovala iba jeden po-


Máte hotovú hrubú stavbu? Na rade sú inštalácie, sanita, obklady, dlažby,...

PREDAJ: ~ radiátory ~ sprchovacie kúty ~ kúpeľňový nábytok ~ plynové kotly, sporáky ~ ohrievače vody a vodárne ~ plastové, hydromasážne vane ~ kanalizačné trubky z PVC ~ inštalačný a hutný materiál ~ sanitárna keramika, armatúry ~ termostatické batérie ~ medené a plastové rozvody ~ dávkovače mydla a sušiče rúk ~ keramické sprchové vaničky ~ digestory komínové a skrinkové

16-0136

15-0076

tel.: 0903 437 289 (volať od 7.00 do 15.00 hod.) e-mail: rosima.han@gmail.com

diaľkové. Životnosť zariadenia garantuje výrobca na pätnásť a viac rokov. Závisí však aj od pravidelnosti údržby prístroja. Ak neviete, pre aké klimatizačné zariadenie sa máte rozhodnúť, nechajte si poradiť od predajcu.

Jaroslav Kvaššay s.r.o. Ponúkame práce: pokrývačské tesárske klampiarske murárske domy na kľúč rekonštrukcie nadstavby predaj stavebného materiálu Stolárske rezivo: dub, buk, agát Fošne: smrek, borovica, červený smrek

Keď máte dokončené inštalácie, čakajú vás omietky a potery. Špecializované firmy vám poradia pri výbere tých najvhodnejších materiálov pre zdravé bývanie. Výber obkladov a dlažieb je náročná úloha pre každú domácu pani. Vytvoriť tú správnu atmosféru vám pomôžu v špecializovaných vzorkových predajniach, kde si konkrétne kombinácie môžete pozrieť priamo na mieste alebo v 3D vizualizáciach.

už 20 rokov e pokrývam vaše domovy

Montáž krytín zaškolenými pracovníkmi

Továrenská 5144, Malacky tel.: 034/774 11 57, mob: 0905 648 684 e-mail: kvassay@zoznam.sk, web: www.kvassay.sk

15-0005

Chcete mať doma príjemnú teplotu ak v lete? Ešte v nedávnej minulosti sa výmena vzduchu v miestnostiach vykonávala tým spôsobom, že sa otvorili okná. V súčasnosti sa nám o príjemné prostredie starajú klimatizačné zariadenia. Klimatizácia je umelá úprava vzduchu, pričom sa vytvára priaznivá klíma v miestnosti, ktorá pôsobí bezprostredne na životné pochody v ľudskom or-

ganizme. Výber klimatizačnej jednotky závisí vždy od konkrétneho príbytku, domu či bytu. Každý má totiž svoje špecifiká a s ohľadom na ne sa volí vhodný typ, ktorý bude spĺňať komfort, ktorý zákazník očakáva. Do bytov je vhodnejšie používať prenosné zariadenia alebo takzvané splitové jednotky nástenný, podstropný či parapetný typ. Do rodinných domov sa používa centrálne klimatizovanie, s centrálnou jednotkou umiestnenou napríklad v podstrešnom priestore. Dôležitým faktorom pri výbere klimatizačného zariadenia je energetická účinnosť - pomer medzi výkonom klimatizačnej jednotky a jej príkonom okamžitou spotrebou elektrickej energie. Ak je tepelná záťaž menšia, klimatizačná jednotka pracuje na nižší výkon a spotrebuje menej energie. Pri výbere zariadenia by mala predávajúca firma zohľadniť i veľkosť tepelných zdrojov, veľkosť a orientáciu miestnosti podľa svetových strán a podobne. Inak by nedokázala uspokojivo a primerane rýchlo pracovať a mohla by sa i poškodiť. Ovládanie a nastavovanie či časovanie klimatizácií je buď manuálne, alebo

(areál AGRA M)

NEPLAŤTE VIAC AK NEMUSÍTE. Stavebný materiál pre váš dom

so zľavami až do 20% pri množstevnom odbere.

Navštívte nás v Plaveckom Štvrtku 640 na hlavnej ceste od Malaciek. Zavolajte 0948 727 211 alebo nám napíšte na buildingagarden@gmail.com

MA 13-22 STRANA - 08

Otváracie hodiny v pon-pia 07:00 - 17:00 a v sobotu až do 15:00 hod. Načo jazdit do Bratislavy ak vám niečo v sobotu po 12:00 chýba. Sme tu pre vás až do 15:00. 16-0330

Moderné, bezpečné a inteligentné elektroinštalácie budov sa už v dnešnej dobe stávajú samozrejmosťou. Moderná technika však už vstupuje aj do vodného hospodárstva. Domové vodovodné potrubie sa pripája k verejnému vodovodu cez prípojku, ktorá ešte pred vstupom do samotnej domácnosti prechádza cez úpravňu vody. Pri riešení vodovodného potrubia ide ruka v ruke kanalizačný systém, ktorý vyúsťuje buď do verejnej kanalizácie, alebo do žumpy, prípadne čističky odpadových vôd. Najväčšiu časť energií spotrebovaných v domácnostiach tvorí energia potrebná na vykurovanie, preto je dôležité vybrať si správny zdroj tepla. Vzhľa-

dom na neustále zdražovanie klasických zdrojov energie je namieste uvažovať o nových úspornejších možnostiach. Niektorí uvažujú nad klasikou – návratom k pevným palivám, iní sa rozhodujú nad modernými alternatívnymi zdrojmi, ako je solárna energia alebo tepelné čerpadlá. V každom prípade je to strategické rozhodnutie o súčasných, ale hlavne budúcich každoročných investíciách do spotreby energií.

MALACKY, Kozia ulica

Suché rezivo rôznych druhov Stavebné rezivo - krovy na objednávku Palivové drevo (do krbov, splnov. kotlov) Sušenie reziva

15-0268

Ak už máte stavbu uzavretú, môžete sa pustiť do rozvodov. Správne urobené rozvody sú základom, ak nechcete volať každú chvíľu inštalatérov.

ROSIMA s.r.o.


Malacko 13-22