Page 1

RIADKOVÁ INZERCIA | SPRAVODAJSTVO

číslo 34 24. augusta 2012

Horúce ponuky na www.megazlava.sk DETOXIKAČNÉ NÁPLASTE BIOMAGICK Osvedčená forma detoxikácie vášho organizmu. Náplaste odstraňujú toxíny cez kožu. Balenie obsahuje 14 kusov náplastí BioMagick. BONUS! Pri kúpe 4 balíkov náplastí získate piaty úplne zadarmo!

Pôvodná cena: 23 €

teraz za 6,99 €

DOBRODRUŽSTVO NA BOBOVEJ DRÁHE Zažite vzrušujúce dobrodružstvo na najstrmšej bobovej dráhe na Slovensku. Dĺžka dráhy - 1000 m, 16 zákrut, 6 vertikálnych vyvýšení a 2 rampy

4 jazdy - pôvodná cena: 12 € teraz

za 5,99 €

MAGNETICKÉ PÁSY DR. LEVINA

JAZYÈNICE v Malackách

Akreditované MŠ SR

STAVMIXplus Stupava 0917 997 780 · 0917 997 790 KRYTSTAV Malacky 0915 781 751 · 0915 781 752

poriada ZÁPIS do kurzov ANGLICKÉHO a NEMECKÉHO jazyka

Keramická

NOVINKA: príprava na maturitu pre študentov 4. roč. SŠ príprava na FCE (náhrada maturity)

škridla

Pôvodná cena: 14,50 €

...ešte viac zliav na www.megazlava.sk

Poskytujeme: Začiatočnícke kurzy, kurzy pre pokročilých (až CAE) Anglický jazyk pre deti (druháci - deviataci) Dopoludňajšie kurzy vhodné i pre mamičky na MD Hodiny “one to one” (individuálne hodiny) Anglický jazyk pre najmenšie detičky (3-5 ročné) Vyučovanie vo firmách V ponuke máme viac ako 30 kurzov Zápis bude 4.9. a 5.9.2012 od 17.00 do 18.30 h na Záhoráckej 17/A

s povrchovou

úpravou engoba od

7,61 €

teraz za 6,90 €

02-49 10 30 40

Tomašíkova 35, BA

94-0008 94-0006 06

Jazykové centrum

Magnetické pásy Dr. Levina na koleno a zápästie - osvedčené tisíckami spokojných zákazníkov! Znížená bolesť a opuchy kolien. Zlepšenie krvného obehu. Opora pre Vaše kolenné jabĺčka. Plne nastaviteľné - vhodné pre každého. Súčasťou balenia sú 2 magnetické pásy na kolená a 1 na zápästie.

16-0359

Kapacita kurzov obmedzená. Neváhajte.

info@jazycnice.sk | www.jazycnice.sk | 0917 635 683

15-0004

viac ako 14 druhov

16-0368

vrátane DPH

15-0147

za 1m2


KRÁSA-RELAX / SLUŽBY GARÁŽOVÉ A PLOTOVÉ BRÁNY, BRÁNOVÉ SYSTÉMY

LPG - UDRŽ SI POKOŽKU SVIEŽU A MLADÚ

... PRÍĎTE SI VYBRAŤ SVOJU BRÁNU

AKCIA

1 OŠETRENIE

0917/497 546

Pracujem ako Viazaný finančný agent pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o

e-mail: lumaa@centrum.sk

52-0030

15-0039

POŽIČIAME až 3000 € ŽIVNOSTNÍCI až 6000 €

KUCHYNE ŠATNÍKY DVERE 0949 174 480

02-0041

Naša vzorková predajňa: Gbelská 19, Záhorská Bystrica 02 / 65 45 81 31 - 5 | brany@menton.sk | www.menton.sk

LETNÁ

ZDARMA

Dodávka, montáž a servis: garážových brán plotových brán pohony pre brány posuvné systémy

0908 979 469 16-0004

METÓDA JE URČENÁ NA: • REDUKCIU CELULITÍDY A STRIÍ • ODBÚRAVANIE TUKU • FORMOVANIE POSTAVY • SPEVNENIE A TONIZÁCIU POKOŽKY TELA • ODSTRÁNENIE VAČKOV A ČIERNYCH KRUHOV POD OČAMI • REDUKCIU OPUCHOV • LYMFODRENÁŽ • OCHABNUTÚ KOŽU PO PÔRODE • PROGRAMY PRE ŠPORTOVCOV

... rozhovor

41-23

(dokončenie rozhovoru z 1. strany)

16-0

(Hotel Atrium za červeným obch. domom)

005

od 1. 9. 2012

KALENDÁRE NA J. Benková: Slečna nebezpečná R. Beňačková: Odpúšťam a milujem ROK 2013 M. Fartelová: Trinásta komnata Chatrč T. V. Der Holland: Déjá vu - bejby sníva o láske T. Nicholson: Gorila D. Dušek: Kufor na sny Nebo nie je výmysel Posledná nevera M. Tombak: Vyléčit nevyléčitelne Po-Pia 9.00 - 17.30, So 9.00 - 12.00 I. Segal: Čo vám hovorí vaše telo ZÁMOCKÁ 1, MALACKY, 034/7726734 DVD, CD, obrazy

ELEKTRO STAŠEK

e yn € 0H

P

H

e in 5 €

s od k r s D 26

klimatizacia 0910 11 11 00

.info

dizajn a výroba interiérov

P

Î kuchynské linky Î vstavané skrine Î schody - stupnice od 50 € Î výroba už do 10 dní

Plavecký Mikuláš

33-0007

-30%

16-0081

www.

mobil: 0905 643 120, 0904 286 889, tel.č. predajňa: 034/7747707

D

Bernolákova 1A, Malacky, Inkubátor, tel.: 034 772 30 27, malacky@euronics.sk, www.stasek.sk

AJ PARTIOVÝ PREDKY BIELEJ TECHNI

odkuch 3 s 3

predaj na splátky

16-0155

Záruka 8 rokov na spotrebiče

16-0022

člen skupiny

biela technika čierna technika IT

MA 12-34 STRANA - 02


ČISTENIE KANALIZÁCIE

0908 759 394, 0905 740 440

NONSTOP 0908 151 982

10-0005

BYTY, DOMY, FIRMY DOPRAVA ZDARMA

PREVÍJANIE ELEKTROMOTOROV OPRAVY DO 12-24 HOD. Struhárova 15, Zohor 0905 477 626, 02/6596 1339

0908 437 079 0910 832 188

52-0029

KRTKOVANIE ČISTENIE KANALIZÁCIÍ

16-0016

KRTKOVANIE

94-0013

SLUŽBY akcia mesiaca: oleje

Teraz 100% navyše! Ak si u nás v lete kúpite akékoľvek množstvo ľubovoľného oleja, dostanete k nemu rovnaké množstvo rovnakého oleja

www.pohrebnictvomalacky.sk

Komplexné pohrebné a kremačné služby

Pri objednaní pohrebných služieb

ZĽAVA 100 €

len za 1 €!

Nákupom za každých 20 € postupujete do žrebovania o 20 cien každý mesiac a dostávate šancu na

volať nepretržite:

20 veľkých cien v celoročnom zlosovaní 1. mája 5470/46, Malacky Tel.: 034 772 4862 0915 736 141

0908 728 081

Otváracie hodiny: Po - Pia: 8.00 - 17.00

VÁM UPEÿIE

0908 549 016

zamestnanci, dôchodcovia, živnostníci

0903 423 806, 0918 861 882

PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE 16-0061

ZĽAVA do 50%

VÝHODNÉ ÚVERY 0918 559 879 79 0902 186 628

3 MALACKY: Břeclavská 0 217 69 05 09 , 80 50 2 77 4 03 2 54 ZÁVOD: Kozia sk e-mail: datom@datom.

KANCELÁRIA V MALACKÁCH PRI ŽELEZNIČNEJ A AUTOBUSOVEJ STANICI

Dvere aj do pôvodných železných ých zárubní, ýc zá árrubní bez beez búrania! búrrania! 16-0006

www.peniazeprevas.sk Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.

Výhradný predajca firmy Benedoor v okrese Malacky

www.datom.sk

15-0002

Záhorácka 23, 901 01 Malacky

0905 917 810

Pôžičky

VYUÿENÁ CUKRÁRKA 52-0327

VYCVIČÍM vášho PSA, profesionál

51-0151

tel.: 0917 951 598, 034 / 773 4103 styx@ramaro.sk

info@akusat.sk 0910 966 026

51-0028

0917 951 597

15-0004

Ponuka platí od 1. 7 do 31. 8. 2012. Cena je bez DPH.

Malacky a región Záhorie

e-mail: martex1@centrum.sk www.martex.infoma.sk

Čalúnictvo a dekorácie Výroba matracov na mieru Poťahové a dekoračné látky

MA 12-34 STRANA - 03

15-0025

P! NONSTO

63-23

16-0362

Kože a koženky


SPRÁVY Prázdninová kvapka krvi darovaná onkologicky chorým deťom Touto cestou by som chcela opakovane vysloviť poďakovanie všetkým bezpríspevkovým prvodarcom a pravidelným darcom krvi, ktorí sa zúčastnili dňa 14.08.2012 v Malackách „Prázdninovej kvapky krvi“. Odber

bol organizovaný SČK Ms Malacky a NTS SR. Zúčastnených bolo 53 darcov, z toho krv darovalo 40 darcov, z čoho bolo 8 prvodarcov a 13 darcovia bolo vyradení pred odberom. Tento krát krv pomôže on-

kologicky chorým deťom na Klinike detskej hematológie a onkológie DFNsP Kramáre. Všetkým zúčastneným ešte raz v mene onkologicky chorých detí a ich rodín ďakujem za účasť, príjemnú atmosféru a ochotu darovať

... riadková inzercia

krv- život, obzvlášť v tomto letnom období! Poďakovanie patrí aj p. Zetkovej za poskytnutie priestorov, ale aj všetkým ktorí mi pomohli pri šírení PKK.

VINIFERA spol. s.r.o. otvára

kurz OPATROVATEďSTVA v Modre od 8.9. 2012

www.sukromnaskola-modra.sk 0905 769 646, 033 647 46 85

PREKLADY a TLMOÈENIE

Ponúkame ubytovanie zdarma

Übersetzungen & Dolmetschen Preklady Z a DO jazykov: anglický aj s úradným overením nemecký aj s úradným overením český aj s úradným overením

Miesto výkonu práce sú Voderady pri Trnave. Hľadáme operátorov výroby do elektrotechnického priemyslu. Platobné podmienky:

(odborné texty, návody, firemná korešpondencia,...)

420 - 550 Euro (brutto)

REFERENCIE v oblasti automotive, strojárska výroba, po¾nohospodárstvo, štátna správa

Ponúkame: prácu na plný úväzok, sociálny program, dochádzkový, výkonnostný bonus, pozičný príplatok, stravné lístky v sume 2,92 Euro. Príplatky za prácu nadčas 25%, v noci 20%, príplatok za prácu v sobotu 50% a v nedeľu 100%. Ubytovanie zdarma, doprava do zamestnania zdarma.

úradné preklady: ŽL, rodný list, výpis z RT, vysvedčenia, sobášny list,...

MANAG, Nová 39, MALACKY Tel: 034 774 3321 Email: manag@ba.telecom.sk

16-0015

IDETE DO CUDZINY?

02-0268

M

51-0366

info:

ŽIADOSŤ O PÔŽIČKU Údaje žiadateľa:

Trvalé bydlisko podľa O.P.: Ulica: ....................................................................................... Číslo domu: ............................ PSČ: ................................ Mesto/obec: .......................................................................................................................................... Dátum narodenia: ............................... Telefón: ..................................... E-mail: ..................................................................... Týmto žiadam spoločnosť Dh-Plus, spol. s r.o., ulica Ku Bratke 1, 934 01 Levice o pôžičku a vypracovanie zmluvy.

1000 € 1000 € 1000 € 500 €

počet splátok 47 počet splátok 37 počet splátok 22 počet splátok 21

po 25 € po 30 € po 50 € po 25 €

Vyberte si jednu z možností:

5. 6. 7. 8.

400 € 300 € 200 € 100 €

počet splátok 21 počet splátok 21 počet splátok 21 počet splátok 21

po 20 € po 15 € po 10 € po 5 €

Vyberám si možnosť číslo: ..............

Pôžička pre každého od 18 rokov aj pre študentov, nezamestnaných, zamestnaných, dôchodcov. Nemusíte dokladovať výšku príjmu ani nič dávať do zálohy.

15-0328

V prípade záujmu žiadosť vyplňte, odošlite späť na našu adresu. Žiadosti schvaľujeme do 14 dní od doručenia. Ak žiadosť z našej strany bude schválená, bude potrebné uhradiť 25 € za vypracovanie zmluvy. Zmluvu Vám vypracujeme a odošleme poštou na podpis. Poplatok 25 € uhradíte na pošte pri preberaní zmluvy. V deň podpisu zmluvy zmluvných strán Vám odošleme peniaze na adresu poštovou poukážkou. V prípade, ak Vám pôžičku neschválime, žiadny poplatok neplatíte a nepošleme Vám ani žiadnu odpoveď. Odosielajte najneskôr do 5. 9. 2012. Podpis žiadateľa: ............................................................................

02/ AUTO-MOTO – KÚPA $ Kúpim havarované, motoricky poškodené auto alebo motocykel, t.č.: 0907 374 235 $ Kúpim Octáviu, Fábiu alebo Felíciu, t.č.: 0905 218 938 $ Kúpim motocykel Jawa, ČZ cestný alebo terénny, t.č.: 0903 416 726 $ Kúpim dodávku do 3,5 t, č.t. 0903 818 122 $ Kúpim auto rôznej značky súkromné alebo firemné, aj bez STK, t.č. 0903 416 726 $ Kúpim ŠPZ na prívesný vozík, t.č. 0903 916 150 03/ AUTO-MOTO – RÔZNE $ Predám nepoužitý výfuk Hyundai Galloper (pôvodná cena 250 €), predám za ½, t.č. 0914 225 777 $ Predám 4ks letných pneumatík Hyundai Galloper 255/75 R15 + AL disky, cena dohodou, t.č. 0914 225 777 $ Predám vlečku 8t s ŠPZ, cena dohodou, t.č. 0905 208 828 $ Vymením Renault 19, benzín za väčší prívesný vozík, t.č. 0903 769 440 $ Predám papiere na traktor Zetor 40 – 77, cena dohodou, kontakt 0907 769 310 $ Predám prívesný vozík – STK, t.č. 0904 362 835

Meno: .................................................................................. Priezvisko: .........................................................................................

1. 2. 3. 4.

01/ AUTO-MOTO – PREDAJ $ Predám VW Passat kombi 2,0 Tdi, 170 k, r.v. 2007, 190.000 km, super stav, cena 9.800 €, t.č. 0908 420 353 $ Predám štvorkolku ATV Jumbo 301, r.v. 2009, km 1500, výkon 15 KW, 288 cm3, modrá, majiteľ 1, cena 3000 €, dohoda možná, t.č.: 0917 573 486 $ Predám babetu Corado typ 216, r.v. 2002, stav tachometra 6500 km, t.č. 0905 459 196 $ Predám Felíciu 10/95, 120.000 km, prvý majiteľ, dohoda istá, t.č. 0904 211 114 $ Predám C3 červený, r.v. 2010, najazdených 9000 km, t.č. 0907 362 403 $ Predám veterán auto Ford Kortina 1200 rok výroby 1956, t.č. 0948 036 322 $ Predám Škoda Octavia rok 2005, typ 1,9 Tdi, cena dohodou, telefón 0918 036 192 Rohožník $ Predám Ford Transit 100 2,5D, super cena, t.č. 0903 267 554 $ Predám Renault Twingo 1,2 r.v. 2001, plná výbava, klíma, panoramatická strecha, koža, + zimné pneu, cena 2500 € / dohoda, t.č. 0905 891 042 $ Predám motocykel Suzuky Bandit v dobrom stave, naj. 30.000 km, t.č. 0918 71 59 29 $Predám VW Passat Variant, 1.9 TDi, 96kW, 5-rýchlostný manuál, r.v.: 2004, 2007 dovoz z Nemecka, 220.500 km, serv. knižka, výmena komplet rozvodov pri necelých 180.000km, nové sezónne prezutie (letné na 16´´ alu, zimné na 15´´ plech), komplet nové brzdy ATE vpredu aj vzadu (vpredu drážkované kotúče), climatronic, navigácia, vyhrievané sedačky, samostmavovacie vnútorné spätné zrkadlo, originál centrál na DO, 2x kľúč, el. spätné zrkadlá s výhrevom, 2x el. okná, modrá farba, sivý interiér. Veľmi pekný a veľmi zachovalý, motor v super stave. Foto a VIN na vyžiadanie. Cena 5.850 €. T.č.: 0905 423 331 $ Predám traktor Zetor, 1400 Eur. Tel.: 0903 388 580

04/ NEHNUTEĽNOSTI – PREDAJ $ Predám 2 árovú záhradku s murovanou chatkou v Malackách na Prídavkoch, t.č. 0903 158 851 $ Predám SP, IS, skolaudované, Ulica Hollého MA, od 550 m2, tel. 0903 767 170 $ Predám starší 4-i RD v tichej časti Malaciek + garáž + letná kuch. a 1 izba, 4á pozemok, cena 100tis. €, tel. 0905 597 874 $ Predám murovanú podkrovnú chatu v Malých Levároch v rekreačnej oblasti Rudava, cena 48.700 €, t.č. 0910 813 057 $ Predám 2-izb byt, Ma Vinohrádok, balkón, vlastné kúrenie, t.č. 0905

MA 12-34 STRANA - 04


DOMÁCNOSŤ

VEĽKÝ

Nadčasový dizajn Špičková kvalita Netradičné antialergické materiály

VÝPREDAJ TEXTILU

-25 -50%

16-0102

MIX SHOP

Malé námestie 12, Malacky

16-0360

16-0347

FIRMA KIPA, SEKULE 308, t: 0908 762 748, 0918 694 955

MALACKY Malé nám. 12

16-0028

PREDAJ KOKSU, ÈIERNEHO A HNEDÉHO UHLIA, LIGNITU, TVRDÉHO PALIVOVÉHO DREVA

do

od

Pri objednaní služieb

50 €

už iba AUGUST VÝNIMOČNÉ ZĽAVY

Komplexné pohrebné a kremačné sslužby lužby Veľký výber rakiev Sväté obrázky Výkop a zasypanie hrobu Smútočné oznámenie - parte Prevozy zosnulých “NON-Stop” Vybavenie matriky - aj v zahraničí EXKLUZÍVNE RAKVY DO 24 HODÍN Viazanie vencov a smútočných kytíc Medzinárodné prevozy zosnulých v EÚ, UA a RUS

na všetky pomníky vystavené v predajni žulový komplet už od 1590 EUR

Radi Vás navštívime aj u Vás doma, stačí zavolať.

Stretnutie v predajni si dohodnite vopred telefonicky!!

KAMENÁRSTVO Peter BOCÁN

predaj aj na splátky

Hviezdoslavova 309 Senica

Ferdiša Kostku 5 ( pri kine) Malacky 034 772 24 95 www.pohrebnictvo-ecker.sk

0905 522 662 0905 522 663

16-0002

NON STOP:

AKCIA 2012

2-hrob od 1550 € • 1-hrob od 1130 €

ŽULOVÝ TVAROVANÝ ZÁKRYT 1-hrob od 1150 € • 2-hrob od 1550 €

Žulový komplet zákryt hr. 4/6 cm gulaté hrany s obkladom výška 20cm a veľká žulová tvarovaná tabuľa s podložkou

GARANCIA NAJNIŽŠEJ CENY - PRESVEDČTE SA !

ZADARMO :

..RADI VÁS NAVŠTÍVIME AJ U VÁS DOMA - STAČÍ ZAVOLAŤ

chodníky okolo hrobu, MONTÁŽ, doprava, zameranie, zlatá váza, svietnik, záruka 36 mes.

0910 902 635•0905 323 022

Akcia do 31. 8. 2012

www.kamenarstvo-bocan.sk

Manipulácia s rakvou, úkony súvisiace s rozlúčkou v obradnej sieni, výkop hrobového miesta, smútočná hudba 170€ Rakvy - skladom od 75 € do 450 € Doprava zosnulého 1km/0,50€ do 200km Doprava zosnulého 1km/0,45€ nad 200km

16-0025

tel.: 0903 792 674

63-03

t t t t t t t t t t

od 80

VYMEŇTE SI TERAZ SVOJU STARÚ SKYLINK KARTU ZA NOVÚ A ZÍSKAJTE:

od 180 od 300 Brikety

od 165

· 24 mesiacov bez Servisného poplatku · všetky programy Skylink na 2 mesiace zadarmo

15-0018

SERVIS - OPRAVY - INŠTALÁCIE anténnej a sat. techniky

41-009

Zvac Systems s.r.o., Záhorácka 5365/17A, Malacky predajňa: 034/772 53 31, predaj systémov: 034/774 31 41 servis IT: 034/772 53 33 www.zvacsystems.com

MA 12-34 STRANA - 05


SPRÁVY Poďakovanie za krásne strávené dni v Ženeve ... riadková inzercia Darovať krv bolo pre mňa samozrejmosťou... Po získaní Zlatej plakety Mudr. Jána Jánskeho - za 30násobný odber - som si povedala: ak mi zdravie dovolí, krv budem darovať aj naďalej, veď to je záslužná činnosť a keď môžem, pomôžem...S týmto pocitom som teda naďalej pravidelne krv darovala, až som zistila, že mám odberov 60, za čo sa udeľuje Diamantová plaketa. A keď sa mi naskytla ponuka – plaketu si prebrať v Ženeve, sídle Medzinárodného červeného kríža, moja radosť bola obrovská ! Túto možnosť mi umožnila pani Veronika Kopúnková – riaditeľka SÚS SČK Senica. Dokonca so mnou mohol ísť aj rodinný príslušník, tak som zvolila svoju dcéru, ktorá je

tiež darkyňou krvi a držiteľkou Bronzovej plakety. Poznávací zájazd sme absolvovali v dňoch 1.8. – 5.8. 2012 a počas týchto dní sme navštívili talianske mesto Solferíno, francúzske mesto Chamonix, kde sme mali možnosť vystúpiť lanovkou k vysokohorským vyhliadkovým bodom do nadmorskej výšky 3842 m na masív Mont Blanc – toto bol nezabudnuteľný zážitok ! Ubytovaní sme boli priamo v centre Ženevy - v perfektnom študentskom hosteli. Cestovala s nami aj sprievodkyňa, ktorá nám cestou sprostredkovávala rôzne informácie o krajinách, o ich histórii a sprevádzala nás po historických pamiatkach nielen Ženevy, ale aj

mesta Lausanne, ktoré je po Ženeve druhým hlavným strediskom spoločenského života vo francúzskej časti Švajčiarska a je sídlom Medzinárodného olympijského výboru. V Ženeve sme navštívili sídlo OSN, kde sme mali k dispozícii sprievodkyňu zo Slovenska, ktorá tam pracuje, takže sme dostali podrobné informácie o činnosti OSN a videli sme nielen rokovacie sály, ale aj prekrásne prostredie budov. Na spiatočnej ceste sme sa zastavili v meste Vevey, kde žil a zomrel Charlie Chaplin a mali sme možnosť sa vyfotografovať s jeho bronzovou sochou životnej veľkosti.. Cestou naspäť sme sa zastavili aj vo štvrtom najmenšom štáte v Európe – v Lichtenštajsku, kde

sme si mohli vyfotiť zámok, v ktorom sídli kniežací rod. Do autobusa sme nastupovali ako neznámi, cudzí ľudia, ale pri vystupovaní sme sa už lúčili ako dobrí známi. K tomu prispelo aj to, že po celú dobu pobytu nám na harmonike vyhrával jeden účastník zájazdu a všetci svorne sme si vyspevovali. Takže touto cestou sa chcem veľmi srdečne poďakovať - hlavne pani Veronike Kopúnkovej, riaditeľke SČK v Senici, pani Emílii Potúčkovej, predsedkyni SČK v Senici a ostatným organizátorom, ktorí sa podieľali pri zabezpečovaní tohto poznávacieho zájazdu - za nezabudnuteľný zážitok a prekrásne prežité dni vo Švajčiarsku. Gitka Šťastná

Slovensko zasiahla vlna, ktorá so sebou prináša pozitívne zmeny v zdravotnom stave stoviek udí

položil ruky a ja som cítila obrovské teplo postupujúce od hlavy smerom k nohám. V noci som mala obrovské bolesti a priznám sa, že som znova začala pochybovať, že môžem byť vyliečená. Keď som ale ráno vstala, už som vedela, že je všetko v poriadku. Teplota mi úplne klesla, bolesti ustúpili. Cysta mi praskla, čistila sa prirodzenou cestou. Celé dopoludnie som bola veľmi slabá, cítila som sa skoro ako po

mojej prvej operácii. Samozrejme, bola som aj u lekára, ktorý potvrdil, že cysta sa zmenšuje a chirurgický zákrok je už nepotrebný. Spomeniem aj nášho syna. Narodil predčasne v šiestom mesiaci a bol sledovaný kardiológom a pneumológom, pretože mal nevyvinuté pľúca a vrodenú srdcovú chorobu. V decembri 2008 nás kardiológ odporučil do Detského kardiocentra s diagnózou VCC (vrodená srdcová choroba) a DAB (skrat na veľkých tepnách - aorte a pľúcnej tepne). Skrat na veľkých tepnách znamenal to, že medzi aortou a pľúcnou tepnou sa nevytvoril uzáver a dochádzalo k miešaniu krvi z aorty do pľúcnej tepny. Kedysi bola liečba

len operatívna, dnes sa katétrom priamo do srdca zavádza akoby „štupel“ na uzavretie. Preto sme sa opäť zúčastnili aj s našim synom liečebného stretnutia, kde aj náš syn bol zázračne vyliečený. V januári 2009 sme boli na vyšetrení v Detskom kardiocentre, kde lekár úplne vylúčil skrat na veľkých tepnách a nielen to. Záverečná diagnóza znela: Sine VCC (bez vrodenej srdcovej choroby). Náš syn má srdiečko úplne zdravé. Preto každý, kto trpíte hocijakou chorobou, určite choďte na takéto stretnutie! Videla som tam mnoho ľudí, ktorí boli vyliečení a všetky ich bolesti ustúpili. Všetkým doporučujem! Júlia B. a jej syn Tomáš, Jalovec

Miesto konania: Kultúrny dom v Stupave (Výstavná miestnosť), Agátová 16, vchod od ulice Kúpeľnej

4.9. o 18:00 18.9. o 18:00 Dátum 2.10. o 18:00 Vstup a čas: 16.10. o 18:00 voľný 30.10. o 18:00 infolinka: 0902 165 603, www.liecenie.com

Problém s poh adávkami? Vyškolím vašich udí ako ich ú inne vymáha a vypracujem projekt riadenia remných poh adávok. Zavolajte si po výhodnú ponuku! Kontakt: Mgr. Erik Zemko (0911 249 230)

16-0298

V novembri 2008 som mala veľké zdravotné problémy a už som bola objednaná na operačný zákrok na gynekológii s diagnózou Cysta Bartholini. Mala som bolesti, zvýšenú teplotu, nemohla som už poriadne ani sedieť. Takú istú operáciu som zažila pred ôsmimi rokmi, takže som vedela, čo taká operácia znamená. Ako matka dvoch detí som ale mala oveľa väčší strach ako pred ôsmimi rokmi. Keď je človeku ťažko a má bolesti, urobí všetko pre to, aby sa mu uľavilo. Ako zdravotník som sa vždy spoliehala na medicínu. Dozvedela som sa však o stretnutiach, na ktorých sú ľudia vyliečení. Preto som sa rozhodla navštíviť ich stretnutie. Títo ľudia mi hovorili o nádeji a boli plní odhodlania. Priebeh stretnutia bol nasledovný: ľudia chodili dopredu k jednému pánovi radiť sa o ich zdravotnom stave. Na moje prekvapenie sa vracali od neho vysmiati a šťastní. Keď som sa dostala na rad ja, ten pán na mňa

438 605 $ Predám novostavbu - bungalov v Turč. Tepliciach pri Martine, t.č.: 0905 925991 $ Predám stav.pozemok v Martine, časť Stráne, 700 m2, skoro štvorec, cena 89 € / m2, t.č. 0905 925 991 $ Predám 3-izb byt 82 m2, pôv.stav, Ma Domky, 4/4, balkón, t.č. 0905 438 605 $ Predám 2-izb RD v Gajaroch, vhodný na rekonštrukciu, 5á pozemok, t.č. 0910 813 057 $ Predám 2-izb tehlový byt v Ma, 1. mája, 62 m2, t.č. 0907 639 457 $ SP 8á – Rohožník, cena dohodou, t.č. 0917 323 968 $ RD v Rohožníku, cena dohodou, t.č. 0917 323 968 $ Predám hrubú stavbu 4-izb. domu, dopojené IS, 800m2, oplotený. T.č.: 0905 925 991 $ Predám 4-izbový chatu na Bukovej, IS: vodovod, elektrika, septik, cena 48.000 €, t.č. 0910 972 148 $ Predám 2-izbový byt Malacky – Juh, 50 m2, 55.000 €, t.č. 0917 990 912 $ Predám stavebný pozemok v Marianke priamo pod lesom, výmera 923 m2, obdĺžnikový tvar a na miernom svahu, šírka 18 m, dĺžka 45 m, prístup po asfaltovej ceste, volajte 0903 761 645 $ Predám 3-izb byt 82 m2, pôvodný stav, Ma, Bernoláková, 4/4 posch., cena dohodou, t.č. 0944 080 420 $ Predám v Malackách 3-i RD, predám v Gajaroch st. pozemok, t.č.: 0904 271 761 $ Predám RD v Rorskom Mikuláši, t.č.: 0911 335 764 $ Predám 2-izb byt Ma – Juh, pôv.stav, lodžia, cena 52.500 €, t.č. 0908 761 258 $ Predám stav.pozemok v Ma, 620 m2, všetky IS, cena 32.000 €, t.č. 0908 761 258 $ Predám 2-i byt, Ma centrum, cena dohodou, t.č. 0908 761 258 $ Predám 3-i byt, pôv.stav, Ma centrum, cena 71.660 €, t.č. 0908 761 258 $ Predám RD v Ma, cena 87.000 €, t.č. 0908 761 258 $ Predám priestor vhodný na mezonetový byt v Ma, cena 59.000 € + dohoda, t.č. 0908 761 258 $ Predám 3-i byt Ma – Juh, čiast.rek., 72.660 € + dohoda, t.č. 0908 761 258 $ Predám stavebný pozemok v Kostolišti s rozlohou 1007 m2, v tichej oblasti s výhľadom na les, el.prípojka dostupná, ostatné IS v riešení, vzdialený 38 km od BA a 1 km od MA, cena 63 € / m2, t.č. 0905 917 810 $ Predám SP vo Veľkých Levároch, cena 33 € /m2, t.č. 0908 101 405 $ Predám 3-izbový rod.dom 4 áre v Plaveckom Podhradí, t.č. 0944 122 138 $ Predám 2-izb byt na Malom nám.v Malackách, t.č. 0903 468 501 $ Predám rodinný dom v Gajaroch, 17.000 €, t.č. 0910 927 221 $ Predám 4-izbový byt na Juhu po kompletnej rekonštrukcii, cena dohodou, t.č. 0907 795 773 $ Predám 2-izb byt v Rohožníku kompletne prerobený, t.č. 0904 370 669 $ Predám 2-izbový rod.dom v Gajaroch, zrekonštruovaný, plast.okná, nová kúpeľňa, 2 WC, nová prípojka mestskej vody, kanalizácia, dlažba, pláv.podlaha, samostatný dvor, cena 50.000 €, t.č. 0907 624 635 $ Predám RD Kuchyňa, cena dohodou, t.č. 0908 761 258 $ Predám 4i byt Ma – Juh, kompletná luxusná rekonštrukcia, cena 76.990 €, t.č. 0903 225 168 $ Predám 3 i byt Ma centrum, mezonet, cena 91.660 €, t.č. 0908 761 258 $ V Pezinku predám blízko centra 2i tehl.byt na 1.posch., t.č. 0905 901 897 $ Predám 8 a 10 á pozemok v Perneku, všetky IS, t.č. 0904 644 830 $ Predám starší 5-izb RD vo Vysokej p.Morave, 10 á poz., t.č. 0904 644 830 $ Predám 3-izbový byt v Moravskom Sv. Jáne, garáž, vlastné kúrenie, kľudné bývanie. 0903 822653

MA 12-34 STRANA - 06


STAVAME Predám tatranský profil - brúsený

BETÓNOVÉ PLOTY www.bestploty.eu 0905 692 054

1. trieda - 4 € 2. trieda - 3 €

pavlicek.milan@azet.sk

Váš dopravný partner v stavebníctve

dňa 21.9.2012 v areáli Ragusa

(smer Kamenný mlyn) Od tohto dňa + celý ďalší týždeň nakupujete za zvýhodnené ceny

0903 430 986

BD KRBY www.bd-krby.sk

KVALITNÉ mnohofarebné fasádne omietky

-22%

PRÍRODNÝ VZHĽAD OMIETOK rôzne farby a štruktúry

Nenechajte si ujsť túto príležitosť a príďte nás navštíviť! Na všetky vaše otázky budú odpovedať vyškolení odborníci.

Predajňa: gen. M. R. Štefánika 43, Malacky (smer Kamenný mlyn) Tel.: 034/ 772 65 31, 0911 775 485, 0903 775 485, obchod@ragusa.sk Otvorené: Po-Pia 7-18, So 7-12

0905 702 276

15-0007

Vy Vykonávame servis záhradnej a lesnej techniky značiek: Husqvarna, Jonsered, te Partner, McCulloch, Flymo, Gardena, Pa Stihl, Viking, Black&Decker, Al-Ko, St Homelite, MTD, Hecht, motorov Ho Briggs&Stratton, Honda, Subaru, Br Jikov Jik a iných. Ponúkame možnosť zakúpenia Po príslušenstva, náhradných dielov, doplnkov a ochranných pomôcok. Pre živnostníkov a firmy ponúkame vernostný program so zaujímavými zľavami. Využite nákup na splátky so splátkovým festivalom Quatro.

METIRON spol. s r.o.

M.R.Štefánika 43, Malacky (areál Ragusa) Tel. 0911 913 812, 034/772 2024 E-mail: husqvarna@metiron.sk Po-Pia: 7:00-18:00 h, So: 7:30-12.00 h

ZASTAVTE SA PRE SVOJU ZÁKAZNÍCKU KARTU A ROZHODNITE O VÝŠKE SVOJEJ ZĽAVY!

Super letná AKCIA do konca augusta! Najlacnejšia renovácia eternitových, plechových a plochých striech (není potrebné rozobra vašu starú strechu)

• ZDARMA zameranie a zhotovenie cenovej ponuky • rôzne farby a vzory 10 12 GAR rokov ANC IA

MA 12-34 STRANA - 07

Kontakt: Pavol Kovács tel: +421 905 102 897 e-mail: pkovacs78@gmail.com

53-0202

NOVINKA NA TRHU

Stavba teplovzdušných krbov a teplovzdušných rozvodov Frézovanie komínov Vložkovanie komínov

15-0033

V ponuke aj tepelnoizolačný systém Ceresit Ceretherm - ETICS

www.mjmtrans.sk

10-0085

Autodoprava s hydraulickou rukou Zemné a búracie práce Služby autožeriavom 20 t a 30 t Odvoz a likvidácia odpadu Dovoz sypkých materiálov

Akcia platí do 31. 8. 2012

akrylátové | silikátové | silikónové | silikátovo-silikónové

15-0044

Využite 20% zľavu na servisné práce

ŽALÚZIE, ROLETY SIETE, DVERE 52-0161

Pozývame vás na prezentačný deň zn.

ďalej v ponuke: dlážkovica a zrubový obklad cena aj s dovozom do 3 dní 0905 808 616, 0907 885 834


SLUŽBY P Ô Ž I Č K Y ... riadková inzercia

Gymnázium Malacky, Ul. 1. mája 8, Malacky

otvára v školskom roku kurzy pre verejnosť

malacky@pozicka-uver.sk Malacky, Záhorácka 102 (v podchode na Malé nám.) www.pozicka-uver.sk

Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.

• Trojmesačný kurz - 48 vyučovacích hodín • Vyučovacia hodina - 45 minút • Vyučovanie prebieha 2x týždenne po dve vyučovacie hodiny • Prebieha v pracovných dňoch vo večerných hod., spravidla po 18 h • V skupine je maximálne 9 účastníkov • Vstupné testy pre zaradenie do skupiny • Možnosť pokračovať v štúdiu počas školského roka v ďalších dvoch semestroch a absolvovať tak ucelený ročný kurz

Cena trojmesačného kurzu: 130 EUR

Pôžičky

POTREBUJETE POŽIÈAŤ?

V cene sú zahrnuté študijné materialy, vstupné a výstupné testy, online testy.

0905 509 216

• Nové úvery pre zamestnancov, dôchodcov! • Teraz výhodne aj pre živnostníkov! • Aj na 2 doklady totožnosti

www.peniazeprevas.sk

16-0358

- rodinných domov a bytov - rekonštrukcie elektroinštalácií - videovrátniky a dom. telefóny - bleskozvody, revízie - prípojky na rodinné domy Láb, tel.: 0903 793 108, 0915 639 788 pavol242@azet.sk

10-0008

ELEKTROINŠTALAČNÉ PRÁCE

Organizácia a všeobecné podmienky kurzu:

Volajte nonstop!

torgan@zoznam.sk www.peniazeprevas.sk

Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.

ELEKTROINŠTALÁCIE domov a bytov EL. PRÍPOJKY, REVÍZIE BLESKOZVODY

Obec Kostolište

0907 660 053, elzo@elzo.sk

16-0348

16-0387

• Uzávierka prihlášok: 11. 9. 2012 • Zápis: 13. 9. 2012 • Zahájenie kurzu: 18. 9. 2012 • Prihlášky treba doručiť osobne na sekretariát školy, alebo elektronicky na gymalriad@stonline.sk • Bližšie informácie na č.t. 034 772 24 69

63-08

0905 499 622

Druhy kurzu: • Anglický jazyk - začiatočník • Anglický jazyk - pokročilý • Nemecký jazyk - začiatočník • Nemecký jazyk - pokročilý • Francúzsky jazyk - NOVINKA!!!

poriada pri príležitosti

sedačiek, postelí, stoličiek, kobercov, interiérov áut... pravidelné a jednorázové upratovanie firiem a domácností 0902 108 770 | 0904 820 289

SÚŤAŽ VO VARENÍ GULÁŠU

0122

4. ROČNÍK

v sobotu dňa 8. 9. 2012 na futbalovom štadióne v Kostolišti

ELEKTRO

tel.: 034 / 773 4103 10-0061

nonstop linka: 0917 951 597

0907 986 449 www.kotora.sk

16-0332

Návrhy ~ Výroba ~ Montáž NÁBYTOK ~ DVERE SCHODIŠTIA ~ STOLY POSTELE ~ ALTÁNKY ZÁHRADNÝ NÁBYTOK

(pri dolnom kostole)

Pri objednaní pohrebných služieb ZĽAVA 100 EUR

0910 777 333

05/ NEHNUTEĽNOSTI – KÚPA $ Kúpim stavebný pozemok, RD alebo byt do 30 km od BA, č.t. 0903 765 606 $ Kúpim akýkoľvek pozemok pod Karpatami alebo rodinný dom, v hotovosti. 0908 898 025 $ Kúpim RD, byt, pozemok na Záhorí, lokalita Závod, Gajary, Kostolište, Veľké a Malé Leváre, Vysoká pri Morave, Suchohrad, Jakubov, platím v hotovosti, tel. 0907 775 922, seriózny záujem $ Kúpim 3-4 izb. byt na prízemí s balkónom v Malackách, lok. Malé námestie, 1. mája, sídl. Domky, t.č. 0903 158 851 $ Kúpim starší RD v Ma alebo blízkom okolí, t.č. 0905 533 634 06/ NEHNUTEĽNOSTI – VÝMENA

STOLÁRSTVO KOTORA

Záhorácka 23, Malacky www.pohrebnictvomalacky.sk

INŠTALÁCIE BLESKOZVODY REVÍZNE SPRÁVY

16-0013

16-0375

Záujemcovia sa môžu nahlásiť na Obecnom úrade v Kostolišti, tel. č.: 034/7734 056, alebo mailom: starosta@kostoliste.sk, podrobné informácie pre súťažiacich nájdete na www.kostoliste.sk Uzávierka prihlášok je do 31. 8. 2012.

16-0057

Václav Kozák

$ Predám 4-izbový dom, kompletne zrekonštruovaný, 4 áre, cena 135 tis., Stupavská ul. Malacky. 0903 822653 $ Predám výhodne 1-izb byt 36m2 (kancelária) s garážou v novostavbe na Záhoráckej ul. Malacky, cena 45 tis.+dph, 0905 932104 $ Predám RD v Kútoch, 4 izby, kuchyňa, kúpeľňa, manzardka, garáž, pozemok 345 m2, cena 43.800 €, t.č. 0903 962 105 $ Predám v Malackách na Juhu 2-garsónku v osob.vlast., totálna rekonštrukcia, plast.okná s 2 balkónmi, cena 20.000 €, t.č. 0910 314 759 $ Predám 4i byt v Rohožníku, t.č. 0905 525 169 $ Predám čiast.prer. 1i byt Ma, OV Domky, 47 m2, t.č. 0944 965 508 $ Predám murovanú 2-podl.chalupu v ZO Holíč na 5 á pozemku, t.č. 0944 965 508 $ Predám garážové státie v OV na Záhoráckej ul.v Ma, cena dohodou, t.č. 0915 677 453 $ Predám 1-izb byt prerobený na 2, so zariadením, 43.500 €, t.č. 0905 549 332 $ Predám 4i byt Ma – Juh, prerobený, p. 2/8, 82 m2, cena 82.000 €, t.č. 0907 106 837 $ Predám chatku v záhr.osade (v meste) v MA v os.vlastníctve aj so 4á pozemkom (možnosť prestavby na rod.dom), 45000,- Eur, 0948033023 $ Predám 2i RD+ 3i prístavbu + hosp.budovu, v Moravskom Sv.Jáne, čiastoč. zrekonštr., 12,5 á pozemok, 65000,-Eur (možná dohoda), 0908776508 $ Predám 4i dvojpodlažný RD vo V.Levároch + 1i prístavba, nová strecha,eurookná, 6á pozemok, garáž, 148500 EUR (možná dohoda), 0948033023 $ Predám 3i byt v Malackách v centre, loggia, 65 m2, 75000 EUR, 0907681861 $ Predám 1i byt v Malackách – centre, 29m2, 38000 EUR, 0948 033 023 $ Predám 3i byt v Rohožníku, 69m2, balkón, 1.p.,zrekonštr., 62000 Eur,0907681861 $ Predám 2i RD v Studienke, na 7á pozemku, elektrina, voda, plyn, 62500 Eur, 0948033023 $ Predám 2i RD+1izb.prístavbu v Malackách, el., plyn, voda, studňa, 5á pozemok, krb, 85000,- Eur (dohoda), 0908776508 $ Predám 2i RD+1i prístavba v Plav.Štvrtku na 5,3 á pozemku, 66000,Eur, 0948033023 $ V pezinku predám blízko centra 2 iz.teh.byt na 1.p. Tel.: 0911 540 550 $ Predám betónovú garáž aj s bránou. Dovoz zabezpečím. Cena 700 €. Tel.: 0915 121 212

07/ PRENÁJOM A PODNÁJOM $ Dám do prenajmu 1-i byt v MA centrum, 40 m2, cena 350 €/mes., t.č. 0949 133 968 $ Prenajmem 3 izbový rodinný dom s menšou zahradou v centre Malaciek. Vybavenie: Kuchynska linka so zabudovanými spotrebičmi. Podlahy keramicke/parkety. Dom je čerstvo vymalovaný, priprávený na bývanie. Prenájom: Nezariadený-bez nábytku 400.-Eur/mesačne. Zariadený-6 oddelených ložok v 3 izbach ,550.-Eur/mesačne. (Nájomne je bez energií,ktorých výška zavisí od vykurovacieho obdobia). Nájomne 3 mesiace vopred.Kauciu 1000,-Eur požadujeme len v prípade zariadeného domu.

MA 12-34 STRANA - 08


STAVIAME

SEKČNÉ GARÁŽOVÉ BRÁNY

0915 636 832 www.laporta.sk

-50%

tel.: 0948 120 120

NOVINKA!

Milan Hubek e-mail: blastro@stonline.sk

41-123

• hydroizolácie striech a stavieb • liate epoxidové podlahy • anhydritové potery

28EU0R

2100

34EU5R

1200

21EU0R

Uvedené ceny sú vrátane zamerania, demontáže, montáže, murárskych prác, parapetov, žalúzií, dopravy, likvidácie okien a DPH.

900

20EU2R

-10% Z¼AVA za rýchlu objednávku VCHODOVÉ DVERE ZDARMA

S nami Vás rastúce ceny plynu už nebudú zaujímať !!!

PUR penové tepelné izolácie ...až 50% úspora nákladov na kúrenie

1500

pri objednávke nad 3000 EUR

PRIJMEME GARANCIA OBCHODNÉHO ZÁSTUPCU NAJNIŽŠEJ Podmienka: znalosś nem. jazyka CENY 0904 601 300 0918 500 492

www.top-okna.sk

topokna@top-okna.sk

Bratislava Malacky Senica Brezová pod Bradlom Trenèín Trnava Topo¾èany Partizánske Vráble Dubnica nad Váhom

É Z Ľ AV Y V Ý R A ZzkNe nad 2000 €

16-0273

9,-

2400

PH

0

OLVEX

pr i zá ka

T KOV Ý L E V Y H L IA D !! O Z A DA R M

zmluvný predajca Bratislava, Malacky

garážové brány predokenné rolety ploty a brány

15-0026

www.rolvex.sk 0905 485 891

15-0027

LAPORTA, Šaštínska 477, 908 77 Borský Mikuláš

sD

za

1600

€59

1600

Zateplená brána s pohonom na diaĺkové ovládanie + zateplenie Predaj aj na splátky Dovoz a montáž po celej SR. Rôzne prevedenia, veľkosti a farby.

zá 10 roruka kov

LETNÁ AKCIA

205

1600

0x

len

63-0204

250

�������������

Jaroslav Kvaššay s.r.o.

0911-774-606 0 911-7 774-6 606

Ponúkame práce:

BRÁNOVÉ Á É SYSTÉMY, É KOVANÉ É A NEREZOVÉ POLOTOVARY

pokrývačské tesárske klampiarske murárske domy na kľúč rekonštrukcie nadstavby predaj stavebného materiálu Stolárske rezivo: dub, buk, agát Fošne: smrek, borovica, červený smrek

VÝROBA BRÁN, PLOTOV, ZABRADLÍ KONTAKT: 0905-596-459 E-MAIL: VYROBA@KOVIAN.SK

Továrenská 5144, Malacky tel.: 034/774 11 57, mob: 0905 648 684 e-mail: kvassay@zoznam.sk, web: www.kvassay.sk

MA 12-34 STRANA - 09

15-0009

Montáž krytín zaškolenými pracovníkmi

15-0008

������������������������������������������������������������������������

už 0 2 rokov e pokrývam vaše domovy


SPRÁVY Podujatie Piknik&Bike pritiahlo stovky ľudí

... riadková inzercia

Ďalšie zo série piknikových podujatí sa bude konať 8. septembra vo Vysokej pri Morave Piknik&Bike je jedinečný projekt, ktorý organizuje Bratislavská župa pre obyvateľov hlavného mesta a regiónu. Prvé podujatie v rámci projektu sa uskutočnilo v sobotu neďaleko nového cyklomosta v Devínskej Novej Vsi a i napriek upršanému počasiu prišli stovky ľudí. Ďalšie zo série piknikových podujatí bude 8. septembra vo Vysokej pri Morave na Morav-

skej cyklotrase, podujatia budú pokračovať aj budúci rok. Cieľom projektu je prepojenie cyklistiky s aktívnym relaxom v prírode prostredníctvom piknikového podujatia. „Podujatia majú spropagovať cykloturistiku v Bratislavskej župe. Cieľom je zobrať ľudí z mesta a spropagovať takýto životný štýl trávenia času s rodinami,“ povedal predseda BSK Pavol Frešo. Zároveň doplnil, že projektom Piknik&Bike, ktorý v sebe spája zdravý životný štýl s aktívnym relaxom v prírode, chcú podpo-

rovať rozvoj cyklistiky a prezentovať kraj „z bicykla“. Aj na piknikovom podujatí vo Vysokej pri

Morave je pripravený sprievodný program pre deti a dospelých, návštevníci si budú môcť zapožičať deky a

košíky naplnené jedlom a nápojmi, tešiť sa môžu aj na grilované špeciality a iné dobroty. „Podobne ako Župná jeseň, budeme vytvárať tradíciu toho, že ľudia si zvyknú chodiť aj s celými rodinami nielen za športom ale aj za istým druhom rekreácie,“ dodal župan Pavol Frešo. Bratislavský samosprávny kraj má v rámci svojej územnej pôsobnosti 40 cyklotrás s celkovou dĺžkou 683 km. Najvýznamnejšie sú medzinárodné cyklotrasy (Moravská, Dunajská cyklotrasa), ktoré ponúkajú nielen

obyvateľom kraja, ale aj zahraničným turistom, využiť možnosti cyklistiky a spoznávať zároveň krásy regiónu „z bicykla“. BSK aktívne podporuje rozvoj cyklistiky projektmi, ktoré zlepšujú podmienky cyklistickej verejnosti. „Cyklomost Devínska Nová Ves – Schlosshof“ je najväčším projektom, ktorý Bratislavská župa v spolupráci s partnermi slávnostne otvorí 22. septembra 2012. (bsk)

Tel:0902 555 949 $ Poskytnem prechodné ubytovanie v súkromí, t.č. 0948 210 057 $ Prenajmem 3i byt na ul. M. Rázusa v Ma, zariadený, chladnička, cena 500 € s energ., t.č. 0903 170 421 $ Dám do prenájmu 2i garsónku – sídl.Juh, zariadená, aj dlhodobo, t.č. 0905 525 169 $ Dám do prenájmu 3-izbový rod.dom v Plaveckom Podhradí, t.č. 0944 122 138 aj predám $ Prenajmem 1-izb byt v centre Malaciek, t.č. 0944 161 860 $ Mladá rodina hľadá podnájom byt alebo rodinný dom v Zohore, t.č. 0917 142 536 $ Vezmem do prenájmu 1-2 izb byt v Ružinove, Rači, Novom Meste, t.č. 0903 932 612 $ Hľadám 1-izb byt alebo RD len v Ma, súrne, t.č. 0904 009 304 $ Dám do prenájmu veľký 4i byt v Rohožníku, t.č. 0905 525 169 $ Dám do prenájmu 2-izbový byt v Rohožníku, t.č. 0915 767 612 $ Prenajmem 1-izb byt v Rohožníku, zariadený, t.č. 0907 464 857 $ Prenajmem 2-izb byt v Rohožníku na rok, t.č. 0903 859 997 $ Prenajmem dlhodobo 1-izbový byt v Dúbravke, cena 350 €, 0908 880 728, 0905 527 453 $ Hľadám do prenájmu 2 až 3 izbový byt v Bratislave 0903 922 549 $ 1.osoba, bývať chcem sám, 2 izbový byt vezmem do prenájmu v Bratislave 0903 879 938 $ Vezmem do prenájmu 1 izbový byt, garsónku v Bratislave 0903 661 719 $ Vezmem do prenájmu 1-2 izb.byt v Ružinove, Rači, Novom meste 0903 932 612 $ Vezmem do prenájmu garáž v BA 0903 932 612 $ Dám do prenájmu dvojizbový byt 80m2, novostavba v centre Malaciek na Záhoráckej ulici, prvé poschodie, dva balkóny, výťah. Tel: 0905 329541. 08/ STROJE A ZARIADENIA $ Kúpim hoblovačku továrenskej výroby, t.č. 0905 316 825 $ Predám čerpadlo alternátor R11D, lacno, t.č. 0904 697 404 $ Predám pásovú brúsku stôl pracovný 2 x 0,8 m, cirkulár s kolískou a stolom, t.č. 0903 181 969 09/ TV – AUDIO – VIDEO 10/ CHLADNIČKY – PRÁČKY $ Predám chladničku s mrazničkou, šuflíkovú mrazničku, automatickú práčku Whirlpool zhora plnenú, t.č. 0904 804 513 11/ POČÍTAČE A PRÍSLUŠENSTVO $ Mal by niekto záujem o úplne nový PC Athlon -X4 (štvorjadrový), úplne nova technológia, super na hry, ideálne do školy a na multimédia, 500GB HDD, 4 GB DDRAM2, VGA NVIDIA 512 MB, DVD RW, LAN, SOUND, 19“ monitor, dovoz, záruka, možnosť aj na splátky - 10€, cena 425 €. tel.: 0948 752 333, 0903 752 333 $ Mal by niekto záujem o Notebook HP 635 s orig.taškou 15.6“ displej, (1366x768) procesor Intel® Processor (2.2Ghz) pevný disk 320GB, pamäť 2048 MB DDR2 800MHz, grafická karta Intel GMA X4500M , DVD/RW , LAN, WiFi 802.11g/n, video kamera , 6 článková batéria, čítačka kariet, 4xUSB 2.0, reproduktory, Sound, , váha 2.6 kg, , dovoz,záruka, aj na splátky po 10 eur, cena 399eur, tel. 0903 752 333, 0948 752 333 12/ MOBILY–TELEFÓNY–FAXY 13/ ELEKTRO – RÔZNE 14/ HUDOBNÉ NÁSTROJE $ Kúpim hudobný nástroj, t.č.: 0903 818 122

MA 12-34 STRANA - 10


... riadková inzercia

DVERÍ ~ NÁBYTKU ~ KUCHÝŇ OBKLADY ~ PODLAHY

0949 174 480

15/ CD, KAZETY

16-0004

STAVIAME 16/ FOTO, KAMERY 17/ ŠPORTOVÉ POTREBY $ Predám činky na posilňovanie, t.č. 0918 71 59 29

POKRÝVAÈSTVO KLAMPIARSTVO TESÁRSTVO

18/ BICYKLE $ Predám Mini byke, t.č. 0918 71 59 29 19/ ZBERATEĽSTVO $ Kúpim rôzne starožitnosti, obrazy, mince, hodiny, pozostalosti, t.č. 0907 374 235 $ Kúpim staré odznaky, vyznamenania, mince, bankovky, hodinky, starožitnosti, zbierky. 0905 545 874 $ Predám dámske náramkové zlaté hodinky 14 car starožitné tel 1 ks Rajmond Welt švajčiarské 18 car potiahnuté tel: 0948 036 322 $ Kúpim starožitné hodiny aj poškodené, t.č. 0903 753 758

16-0378

36-0150

09-196

15-0043

REKONŠTRUKCIE DOMOV A BYTOV MAĽOVANIE STIERKOVANIE SADROKARTÓN ZATEPĽOVANIE DOMOV A BYTOV ELEKTRO A VODO INŠTALAČNÉ PRÁCE 0910 625 357 0908 416 587

GLAZOVANIE VANÍ 21 ROKOV PRAX 5 ROKOV ZÁRUKA CENA 60 €

41-0038

Tel.: 0904 267 926 www.glazovanievani.estranky.sk

Malacky, Pezinská 56 (areál STAVMAT IN), Tel./fax: 034/7724 138, 0905 600 418, 0918 713 151 E-mail: kunik@interierchp.sk, stachovic@interierchp.sk, Otvorené: Po-Pia: 8 - 17, So: 8 - 12

Šatníkové skrine

INTERIÉROVÉ DVERE + ZÁRUBÒA = AKCIA ... A ÏALŠÍCH

1000 DRUHOV Í BN DVERÍ A ZÁRU

aj do pôvodných zárubní od

136EUR

Garážové brány zateplené automatické brány s pohonom vrátane 2 ks 4 kanálového dia¾kového ovládaèa dia¾kov vého ovlá ádaè aèaa

799EUR

V PONUKE!

dvere + zárubòa

89

EUR

dvere + zárubòa

119

EUR

dvere + zárubòa

129

EUR

Farebné Farebn né prevedeniee inter interiérových riérových dverí:: gaštan ggaštaan alebo brest. (hrúbka múru: 75 - 140 mm, šírka: 60 - 80 cm).

AKCIA

-30%

Plastové okná

viac ako 200 druhov 1800 x 1500

2100 x 1500

187

1200 x 1500

EUR

174EUR

Belgický profil DECEUNICK, kovanie MACO, sklo k=1,0 EUR

109 1

MA 12-34 STRANA - 11

už od

4.29EUR 16-0020

22/ INÉ HOBBY $ Predám guľovnicu ČZ 550 R 6,2 x 52 + puškohľad 7 x 50, cena 700 €, končím, t.č. 034/772 2688

martinkvassay@zoznam.sk

Všetky ceny sú s DPH.

21/ ZÁHRADKÁRSTVO $ Predám skoré zemiaky odr. Impala, varný typ A, B – 40 centov / kg, Pl. Štvrtok 292, t.č. 0905 291 427 $ Predám prekrásne kontajnerované ibišteky zapletené, tvarované na stromček (aj balkónové) a kontajnerované figovníky, info: 0905 204 529, 02/45 243 210 $ Predám pšenicu, t.č. 0905 453 847 $ Predám pšenicu 100 kg/25 €, Láb 230, t.č. 0908 095 779 $ Predám lis a mlynček na hrozno, t.č. 0903 181 969 Veľké Leváre $ Predám jačmeň z novej úrody, cena 22 € /1q, Privrel, Kostolište 236, t.č. 0905 665 657 $ Predám el.kosačku 2x použitá, cena 140 €, t.č. 0944 281 172 $ Predám preosiatu zeminu lacno, t.č. 0905 310 906 $ Predám pšenicu a jačmeň 24 € / 1q, M. Cauner, Kostolište 152, t.č. 0911 206 783 $ Kúpim slivky na strome, t.č. 0918 795 646 $ Predám pšenicu, 20 Eur. Tel.: 0903 388 580

mobil: 0903 228 395 tel.: 034/772 26 29

52-0013

20/ DROBNOCHOV – ZVERINEC $ Predám farebné jazierkové rybičky – koi kapre, karase, poradím pri zakl.jazierka a chove, t.č. 0903 825 378 $ Predám chovné králiky, t.č. 0910 574 403 $ Predám domáce vykŕmené husokačky a mladé kohúty, t.č. 0904 021 026 $ Kúpim dospelé perličky – sliepky, t.č. 0905 917 771 $ Predám ošípané, očistené polovičky, mäsový typ. DOVOZ ZDARMA! Tel.: 0905 695 928, 0905 621 560 $ Predám krásne šteniatka čínskeho chocholatého psa nahá fenka a dvaja chlpatí psíkovia, cena dohodou, t.č. 0907 795 773 $ Predám očistené domáce kurence. Nad 10/ks dovoz ZDARMA! Tel.: 0904 323 543 $ Predám šteniatka Yorkshirov po rodičoch s PP, t.č. 0915 403 908 $ Predám kŕmnu a inú slamu, malé balíky, I. Hollý, M. Leváre 254, t.č. 034/ 779 5170 $ Predám nemeckého ovčiaka typu Rex, sučka vhodná do rodiny, zvyknutá na deti, ale aj dobre postráži, po rodičoch s rodokmeňom, veterinárne ošetrovaná, vhodná aj na ďalší chov, v prípade záujmu foto pošlem, info 0905 318 843 $ Predám čínske káčatá aj s kačkou, t.č. 034/779 0378 súrne $ Predám vietnamské prasiatka, t.č. 0903 769 440 $ Predám kurence hodvábnice a iné zavitnicu, tel: 0944 216 125

poradenstvo a rozpočty ZDARMA


SPRÁVY Pozvánka na 2. ročník Streethandballu a benefičného kultúrneho vystúpenia amatérskych rockových skupín

24/ NÁBYTOK 25/ INÉ DO DOMÁCNOSTI 26/ ODEVY, OBUV

32-0009

COOP Jednota Slovensko, spotrebné družstvo, prenajme kancelárske priestory v budove na Bajkalskej 25 v Bratislave. VeĐkosĢ kancelárií jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2. Bližšie informácie a podmienky žiadajte na adrese: e-mail: igor.plavina@coop.sk, tel.: 02/5823 3400

27/ VŠETKO PRE DETI $ Predám dva kočíky športového typu, jedena za 50 € a druhý za 70 €, dohoda možná, viac info a MMS na 0915 120 103 $ Predám športový kočík Dema, pekný – treba vidieť, t.č. 0908 356 579 $ Predám hlboký kočík Pure Basic 2011 používaný 4-mes v zár.do 10/2013, pridám 2 nové duše a pláštenku, t.č. 0904 589 409 28/ HĽADÁM PRÁCU $ Anglický jazyk vyučujem individuálne ale aj v skupinách, začiatočníci aj falošní začiatočníci končia len úspechom, tel. 0902 649 353 $ Opatrím Vaše dieťa v Malackách, t.č. 0907 737 634 $ Hľadám prácu ako upratovačka na 4 h, t.č. 0910 818 976 Malacky $ Príprava na vyučovanie a zmysluplné trávenie voľného času pre dieťa od 7 do 10 rokov, t.č. 0907 126 186 29/ HĽADÁM … $ Hľadám opatrovateľku pre postihnutú dcérku v Ma, t.č. 0903 527 140 $ Hľadám pre stredoškoláka doučovanie z AJ, Malacky, t.č. 0904 439 130 $ Hľadám pomocníka na stavbu v Malackách ovládajúceho murárske práce, t.č. 0905 267 112 $ Hľadám doučovatela slov.jazyka pre žiačku II. stupňa ZŠ Ma, t.č. 0944 406 094 30/ DARUJEM $ Darujem mačiatka, t.č. 0904949 829 $ Darujem krásne mačiatko do dobrých rúk, t.č. 0904 454 054 $ Darujem mačiatka, t.č. 0903 668 021 31/ ODKAZY 32/ ZOZNÁMENIA $ 53 vdova sa rada zoznámi s mužom podobného osudu, info v kancelárii Malacka $ Muž v stredných rokoch hľadá ženu na zoznámenie do 45 r, t.č. 0910 350 409 len vážne! Neváhaj odpíš. $ Hľadám priateľku od 46 do 53, keď si sama a chýba Ti láska, ozvi sa 55 r, značka samota, t.č. 0918 559 814

16-0019

PO¼NOHOSPODÁRSKU PÔDU v k.ú. MALACKY, JAKUBOV, KOSTOLIŠTE. Peniaze ihneï (HOTOVOS). TEL.: 0905 982 409

16-0053

M

KÚPI

23/ STAVEBNINY $ Predám hranoly, dosky, fošne, stavebné stojky, t.č.: 0907 575 262 $ Predám stavebné rezivo, dosky, laty, hranoly, t.č.: 0903 825 378 $ Predám tatranský profil, dlážkovicu a terasovú dlážku, t.č.: 0907 575 262 $ Predám tatranský profil, t.č.: 0905 109 056 $ Kúpim Haki lešenie, t.č. 0907 672 305 $ Predám okrasnú zámkovú dlažbu Premac graniko, šedá, 40 m2, ideálna na záhradné chodníky a terasy, lacno, t.č. 0903 825 265 $ Predám šedé kvádre Porfix 30 cm za polovičnú cenu, t.č. 0903 399 551 $ Predám plastové okno 110 x 120 cm, t.č. 0904 636 708 $ Predám použitú falcovú škridlu cca 800 ks, cena dohodou, t.č. 0903 444 945 $ Predám sprchový kút Murcia 80 x 80 cm, ešte nevybalený za polovičnú cenu 200 €, t.č. 0905 978 766

z Dánska. Na turnaj sa môže prihlásiť každý bez rozdielu veku a pohlavia. 4-6 členné družstvá sa môžu prihlásiť do 30.8.2012 na tel. číslach 0911 717 495, 0904 618 080, alebo na stachovic@ivt. sk, balaz@ivt.sk Vstup na podujatie je voľný, treba si priniesť len dobrú náladu. Návštevníci sa môžu tešiť na koncert skupiny Requiem, Flash Back a iných.

16-0389

Koncert začne po hádzanárskom turnaji v Streethádzanej dňa 1. 9. 2012 (sobota) od cca 16:30 v príjemnom prostredí Zámockého parku pri hádzanárskom ihrisku v Malackách. Od 12:00 hod. sa priaznivci hádzanej budú môcť zúčastniť (aktívne alebo pasívne) turnaja v pouličnej hádzanej (streethandball), čo je nový smer hádzanej prichádzajúci

... riadková inzercia

MA 12-34 STRANA - 12


AUTO-MOTO ... riadková inzercia

SMÚTOČNÉ POĎAKOVANIE SPOMIENKY $ Odišla si preč, nás to teraz bolí. Opustila si tento svet aj proti svojej vôli. Už sú to 3 roky, čo tu nie si s nami. Dňa 26. 8. kedy si nás opustila naša mama, sestra Kvetoslava Vápeníková z Malaciek. S láskou spomíname syn, dcéry s deťmi a sestra Iveta s rodinou.

PONUKA SLUŽIEB:

Servis vozidiel, pneuservis • Leasing, poistenie • Predaj náhradných dielov • Geometria Klampiareň • Lakovňa • Ručné umývanie automobilov

VOZIDIEL Y N E C IE C A Z D UVÁ GUSTA DO KONCA AU JEDINEČNÁ SERVISNÁ AKCIA len v Peugeot Malacky do 15. 9. 2012 Kontrola vozidla za 5 €

• Kontrola vonkajšieho osvetlenia + nastavenie hlavných svetlometov • Kontrola stavu stieračov a ostrekovačov • Kontrola stavu akumulátora • Kontrola tesnosti sústavy a množstva v chladiacej kvapaliny • Kontrola prevádzkových náplní • Kontrola podvozku • Kontrola pneumatík

AUTO - ŠENY, s.r.o., Priemyselná ul., Malacky Predaj nových vozidiel: 034 / 23 00 468 Servis vozidiel: 0903 352 482, 0903 447 226

STAVIAME

$ Sú chvíle, ktoré ťažko prežívame, sú okamihy, na ktoré tisíckrát denne spomíname. Márne Ťa naše oči všade hľadajú, márne po tvári slzy stekajú. Čas plynie, slzy vánok suší, no bolesť v našich srdciach neutíši. 29. 8. uplynú 2 roky, keď nás vo veku 58 rokov navždy opustila naša milovaná manželka, mama, babka a švagriná Božena Habová, rod. Udvorková. S láskou a úctou spomína manžel, dcéra Veronika a synovia Ivan a Vladimír s rodinami a ostatná smútiaca rodina. Ten, kto ju poznal, spomenie si, ten, kto ju mal rád, nezabudne...

MA

centrum

INTERIEROVÉ DVERE LACK 10

Záhradná 41

94,- €

/ plné / + zárubňa 80mm

37 + 57 =

INTERIEROVÉ DVERE LACK 30

Padzelek

72 + 57 = 129,- €

/ so sklom / + zárubňa 80mm

V minulom čísle Malacka sme omylom vymenili fotografie zosnulých R. Weinštuka a V. Reháka. V tomto čísle chybu napravujeme a zaroveň sa ospravedlňujeme rodinám, príbuzným i čitateľom Malacka. Redakcia

Kompletná výmena okien s príslušenstvom v 2 -izbovom byte

VŠETKO PRE VÁŠ DOM

už od

REKONŠTRUKCIE ZATEPĽOVANIE FASÁDY, OMIETKY SADROKARTÓN ZÁMKOVÉ DLAŽBY MAĽOVANIE BYTOVÉ JADRÁ PLOTY

TOP KVALITA

0907 304 888

950,- €

16-0060

$ Dňa 24. 8. 2012 uplynuli 3 roky, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec a dedko Vieroslav Rehák z Plaveckého Štvrtka. S láskou spomínajú manželka, deti, vnúčatá a celá rodina. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku.

(rodinné domy)

BA

Záhradná 41, MALACKY 034/772 4021 • 0905 745 118 info@progresokno.sk www.progresokno.sk

16-0229

$ Neplačte, že som odišiel, len pokoj mi prajte a v srdci večnú spomienku si na mňa zachovajte. Dňa 20. 8. 2012 uplynul 1 rok, čo nás navždy opustil milovaný manžel, otec, dedo a brat Rudolf Weinštuk zo Stupavy. S láskou spomínajú manželka, synovia a dcéry s rodinami.

15-0329

35/ RÔZNE – KÚPA $ Kúpim volieru na exot.vtáky, t.č. 0903 251 940

PEUGEOT v Malackách

10-0033

34/ RÔZNE – PREDAJ $ Predám palivové drevo buk, dub, hrab, breza, dovoz zabezpečím, t.č. 0949 681 196 $ Predám krbové krevo, t.č. 0944 009 784 $ Predám kravské mlieko 0,5 € / l a čerstvý syr, Pl. Štvrtok 292, t.č. 034/779 3420, 0905 291 427 $ Predám el.kosačku 2x použitá, cena 140 €, t.č. 0944 281 172 $ Predám palivové drevo, dovoz zabezpečím, t.č. 0905 525 169 $ Predám demižóny, preš, mlynek na hrozno, geletky na masť, dvojkolky (ručná kára), kašmírové ručníky, vlňáky, t.č. 0904 630 215, 034/658 4149 $ Predám nové zahr.sedenie masív borovica, t.č. 0944 526 836 $ Predám ovčie rúno, úplne nové s magnetom 0908 880 728

sa stala novým dílerom prestížnej automobilovej značky

MA 12-34 STRANA - 13

41-004

33/ BLAHOŽELANIA $ Dňa 24. 8. 2012 oslávi 81 rokov p. Alojz Kvaššay z Malaciek. Ku krásnemu životnému jubileu prajeme všetko najlepšie, hlavne veľa zdravia a radosti zo života. Ďakujeme za všetko, čo si nám do života dal a čo pre nás stále robíš. Deti, vnúčatá, pravnúčatá.

Spoločnosť AUTO - ŠENY s.r.o


Spoločnosť AKUŠAT s.r.o. je významným regionálnym predajcom autodielov.

Výberové konanie

Obchodný zástupca Základné predpoklady: Vzdelanie Odbor Prax Jazykové predpoklady Počítačové znalosti

- stredoškolské s maturitou - technické zameranie, obchodný manažment - 5 rokov, automobilový priemysel - nemecký jazyk – úroveň základná - Microsoft Office Word 2010, mierne pokročilý Microsoft Office Excel 2010, mierne pokročilý Microsoft Office PowerPoint Internet, pokročilý

Hľadáme cieľavedomé a milé ženy so vzťahom ku kráse, kozmetike a ľuďom na pozíciu kozmetickej poradkyne a vizážistky. Vizážistický kurz zdarma. 0908 813 207 annalenardova@gmail.com

Osobnostné predpoklady: - odborné vedomosti, skúsenosti - silný záujem dlhodobo pracovať v tejto oblasti - organizačné a komunikačné zručnosti - samostatnosť, zodpovednosť, flexibilita - bezúhonnosť Vodičský preukaz -B

čítanie n a k a žd ý 15-0004

Životopis, motivačný list a prehlásenie zasielajte do 30. 08. 2012 na mailový kontakt: info@akusat.sk alebo poštou na: AKUŠAT s.r.o., 1. mája 5470/46, 901 01 Malacky

16-0001

Hľadám upratovačku do ubytovne v Stupave, čistý RT, referencie, len seriózne. Záujemkyne dostavte sa v pracovné dni o 8:00 h na Dlhú ul. č. 25/A v Stupave. Tel.: 0905 830910

10-0115

KARIÉRA / STAVIAME

t ý žd e ň

BRAMAC KLASIK s povrchovou úpravou Protector vo výpredaji so zľavou 45%! Karovič, s.r.o. prevádzka stavebniny ako jediný autorizovaný predajca strešnej krytiny BRAMAC v okrese

0905 273 150 stavebniny@karovic.sk www.karovic.sk

MA 12-34 STRANA - 14

15-0019

kompletné príslušenstvo skladom všetky modely krytín skladom odkvapový systém skladom rýchla dodávka krytiny autom s HR CP a odborné poradenstvo zadarmo vývozy striech už do 24 hod. výrazné zľavy na kompletné strechy


bzzik

Hľadáš lepšiu prácu?

V

Ponúkame voľnú pracovnú pozíciu

PREDAJCA

DIČOV

Salón Eva

Spoluprácu so stabilnou medzinárodnou spoloĉnosìou Sebarealizáciu a osobný rozvoj

2

Vytvorte si účet. Vyplňte svoje meno, priezvisko, e-mail a heslo, ktoré chcete používať.

3

Napíšte niečo krátke o sebe, vyplňte si pracovné odvetvie, pracovný stav, vaše bydlisko a lokality, v ktorých si hľadáte prácu.

4

Vyplňte si profil na 100%. Nezabudnite uviesť všetky dôležité informácie. Sledujte indikátor vyplnenia profilu v pravom stĺpci.

5

Pridajte si kľúčové slová. Napíšte niekoľko slovných výrazov, ktoré najlepšie vystihujú vaše profesionálne zameranie. Ak ste napr. kuchár so špecializáciou na taliansku kuchyňu, môžete uviesť „kuchár, „talianska kuchyňa, „pizza a pod.

6

Spojte sa so svojimi známymi. Nájdite na Bzziku svojich známych, pridajte si ich medzi kontakty a prípadne ich požiadajte o referenciu.

0905 520 640

7

Pozrite si náš výber pracovných ponúk. Ak ste si správne vyplnili svoj profil, v sekcii Výber > Práca pre vás si môžete prezrieť pracovné ponuky, ktoré Bzzik vyhodnotil ako vhodné pre vás.

8

Ponuky, firmy a ľudia, ktorí vás zaujali, si môžete pridať do výberu a mať ich tak stále na očiach. Notifikácie o ich aktivitách môžete sledovať v sekcii Výber.

16-0084

HĽADÁME MANIKÉRKU a KOZMETIČKU so ŽL Zarobte si doma napr. 2 000 €

Ako obchodná zástupkyďa, obchodný zástupca spoloĉnosti Provident Financial, s. r. o., budete poskytovaì onanĉné pôžiĉky do domácností. Pravidelne budete komunikovaì so svojimi zákazníkmi, uzatváraì zmluvy a dohody, vyberaì dohodnuté splátky a samostatne viesì svoju agentúru.

Vlastné plánovanie ĉasového rozvrhu

Choďte na bzzik.sk/registracia.

Malé nám. 28, Malacky

Chcete podnikať a mať stabilný zdroj príjmov?

ƒ písaním adries ƒ lepením obálok ƒ skladaním pier ƒ hraèiek atï

ûo požadujeme:

0918 154 982 0910 408 357

Najmenej stredné odborné vzdelanie (výuĉný list)

Vyskúšajte niečo nové!

02-0003

Podnikanie v mieste, kde to poznáte

16-0374

15-0327

Kontakt: 0904 730161

obchodné zástupkyne a obchodných zástupcov

Týždennú výplatu provízií v hotovosti

1

Preukaz VZV veľkou výhodou.

Hľadáme

ûo ponúkame:

8 krokov k lepšiemu pracovnému miestu

na nákladné autá (C, E), zásobovanie v režime JIT.

v značkovej predajni SLOVAK TELEKOMU v Malackách. Životopis s motivačným listom a s fotografiou zasielajte na mailovu adresu: zolnayova@mobilland.sk.

Hľadajte prácu jednoduchšie! Bez kravaty.

HĽADÁME

16-0388

PRIJMEME do trvalého pracovného pomeru VYUČENÉHO ČAŠNÍKA (-čku) za výhodných platových podmienok. 0903 730 423

www.bzzik.sk

Neposielajte životopisy e-mailom.

Životné skúsenosti a znalosì óudskej povahy

Spojte sa so svojimi známymi

ùasovú qexibilitu, spoóahlivosì a komunikatívnosì

Vytvorte si profesionálny životopis jednoducho

Samostatnosì a pozitívne myslenie

Sledujte firmy a pracovné ponuky, ktoré vás zaujímajú

Kontaktujte nás:

0850 63 89 63

Hľadajte ľudí jednoduchšie!

PRIJMEME VODIČA NA MKD Nástup ihneď. 0904 371 654

Vodič VZV

ABSOLVENTI POZOR! NOVÁ PRACOVNÁ PRÍLEŽITOSŤ

Náplň práce: • preprava drevotrieskovej dosky medzi jednotlivými výrobnými uzlami linky • označovanie paliet DTD výrobnými štítkami • kontrola a jednoduchá údržba VZV podľa podnikových predpisov • čistenie priestorov a strojnej technológie výroby podľa podnikových predpisov a pokynov majstra Požadované vzdelanie, kvalifikácia: • základné / stredoškolské vzdelanie • platné oprávnenie na riadenie VzV všetkých typov • vodičský preukaz sk. B Pracovné skúsenosti: • min. 3 roky prax vo výrobnej spoločnosti Pracovný pomer: • trvalý pracovný pomer, ranné zmeny Nástup: ihneď

9 krokov k lepším zamestnancom 1

Choďte na bzzik.sk/registracia.

2

Vytvorte si svoj osobný účet. Váš osobný účet je potrebný pre účely registrácie spoločnosti.

3

Pridajte svoju firmu. Vyplňte základné informácie o spoločnosti, doplňte o logo a podrobnejšiu charakteristiku.

4

Vytvorte prvú pracovnú ponuku. V pravom stĺpci profilu vašej firmy kliknite na tlačidlo „Pridať pracovnú ponuku. Vyplňte jednoduchý formulár. Sledujte stále indikátor vyplnenosti, bude vás viesť.

5

Zacieľte svoju ponuku presnejšie pomocou kľúčových slov. Pridajte niekoľko výrazov, ktoré vystihujú podstatu práce a zvýšte tak šancu, že sa dostane do pozornosti tých správnych ľudí. Ak napr. hľadáte kuchára do pizzerie, môžete zadať výrazy ako „kuchár“, „pizza“ alebo „talianska kuchyňa“.

6

Zverejnite pracovnú ponuku. Ak ste so znením ponuky spokojní, nazabudnite ju zverejniť. Prepínač zverejnenia môžete nájsť v pravom stĺpci ponuky.

7

Hľadajte talenty. V sekcii Ľudia si môžete prezerať profily uchádzačov. Ak vás nejaký človek zaujme, môžete ho priamo osloviť s pracovnou ponukou, alebo si ho pridať do výberu a prípadne osloviť neskôr.

8

Využite sociálne siete. Zvýšte svoje šance na zásah a zdieľajte profil vašej firmy či pracovnej ponuky na sociálnych sieťach ako je napr. Facebook, Twitter alebo LinkedIn.

9

Vyberte si balík na mieru. Na Bzziku máte k dispozícii na výber niekoľko biznis balíkov. Od základného balíka Basic až po VIP balík pre veľké pracovnégentúry. Kompletný cenník si môžete pozrieť na bzzik.sk/cennik. Do septembra 2012 je služba Bzzik bezplatná v plnom rozsahu.

TELECOM a.s. partner prijme do svojho teamu

mladých a komunikatívnych �udí na pozíciu PREDAJCU TELEKOMUNIKA�NÝCH SLUŽIEB Ponúkame:

(pevných + mobilných)

plat 900 € bezplatné zaškolenie remné auto remný mobil podporu ubytovania kariérny rast

V prípade záujmu si dohodnite osobný pohovor na tel.�.:

0911 333 328 v �ase: 10,00 - 17,00 hod.

OPATROVATEĽSKÝ KURZ v MALACKÁCH a po celej SR

23-0231

-

VaV

platný v SR a EU akreditovaný MPSVaR

Najlepšia CENA v MESTE od 169 € a ďalšie ZĽAVY!

0907 035 335 0911 99 66 39

viac info na:

Ó N P K U

VaV

.0

8. 20

12

Ý

€ 3 3

SKO

VaVslovakia.sk

www.

12-0085

Ľ

2011

Z

16-0372

A V O V

certifikát v SJ/NJ a iné, CD s prednáškami kurzu ZADARMO PRÁCA pre opatrovateľky v Rakúsku, Nemecku, Anglicku KURZY NEMČINY pre opatrovateľky, od 70 €

BJ

31

(+ teória na DVD alebo webe VaV)

VaV

do

Nová e-learningová forma iba u nás LEN 4 DNI + PRAX !!!

Životopis spolu s telefónnym číslom zasielať na adresu: Swedspan Slovakia s.r.o Továrenská 19 901 01 Malacky e-mail: miroslava.jurakova@swedspan.com Ďakujeme všetkým uchádzačom za záujem. Kontaktovať budeme len tých, ktorí spĺňajú naše požiadavky.

16-0369

33-0132

10-0095

oz@provident.sk

MA 12-xx BA 12-34 STRANA STRANA -- 01 15


bzzik

PREDÁM KOMPLET ZATEPLOVACÍ SYSTÉM

1

4

Vyplňte si profil na 100%. Nezabudnite uviesť všetky dôležité informácie. Sledujte indikátor vyplnenia profilu v pravom stĺpci.

možnosť grafickej vizualizácie poradenstvo pri výbere farieb a omietok

6

Spojte sa so svojimi známymi. Nájdite na Bzziku svojich známych, pridajte si ich medzi kontakty a prípadne ich požiadajte o referenciu.

7

Pozrite si náš výber pracovných ponúk. Ak ste si správne vyplnili svoj profil, v sekcii Výber > Práca pre vás si môžete prezrieť pracovné ponuky, ktoré Bzzik vyhodnotil ako vhodné pre vás.

Vytvorte si profesionálny životopis jednoducho Ing. SPEVÁKOVÁ

Sledujte firmy a pracovné ponuky, ktoré vás636 zaujímajú 0905 830

Ing. SPEVÁKOVÁ

na strane obyčajných ľudí

Takto pred štyrmi rokmi bolo tiež výročie. Vtedy štyridsiate a ja som sa rozhodol na9 krokov k lepším zamestnancom písať na tomto mieste prvý článok. Článok o príchode vraj bratských vojsk. Vojsk, ktoré nás prišli predna nami samými. Vraj naši otcovia a dedovia sa vtedy hlboko mýlili, a 1 chrániť Choďte bzzik.sk/registracia. preto nám prišli „bratia“ s tankmi vysvetliť, že poľudštenie socializmu v Československu 2 Vytvorte si svoj osobný účet. Váš osobný účet je nehrozí. Sľúbili, že ostanú len dočasu. Z „dočasu“ nakoniec bolo predlhých 23 rokov. potrebný pre účely registrácie spoločnosti.

SLUŽBY Dovolenka v Chorvátsku na ostrove Brač len za 250 € za osobu cena zahŕňa: Ubytovanie v hoteli Mandič *** (7 nocí) Polpenziu - raňajky formou švédskych stolov a večere (výber z 3 jedál) Pobytovú taxu (7 €/osoba/pobyt) Poistenie insolventnosti CK (4 €/osoba/pobyt) Autobusovú dopravu a trajekt Cena kupónu BEZ DOPRAVY je 180 € (individuálna doprava) ČO JE MEGAZLAVA.SK? WEBOVÁ SLUŽBA, ALEBO ZĽAVOVÝ PORTÁL, KDE SI MÔŽETE KÚPIŤ KAŽDÝ DEŇ NOVÝ TOVAR ALEBO SLUŽBY ZA VÝHODNÉ CENY. ZAUJALA VÁS ZĽAVA? CHCETE NA MEGAZLAVA.SK NAKÚPIŤ A NEVIETE AKO NA TO? VOLAJTE NA 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 DO 19.00 HOD.) PORADÍME VÁM AKO NAKUPOVAŤ

16-0080

3

Mobil: 0918 884 473, 0905 466 219 | E-mail: fsmalacky@gmail.com | Po - Pia 8:00 - 17:00, So 8:00 - 13:00

KOSTOLIŠTE

Hľadajte ľudí jednoduchšie!

zabezpečenie realizácie Pezinská 18, Malacky (bývalý areál Agrostav)

Vyskúšajte niečo nové! Spojte sa soVÁŠ svojimi známymi DODÁVATEĽ

SILIKÓNOVÁ OMIETKA

zatepľovacie systémy

Ponuky, firmy a ľudia, ktorí vás zaujali, si môžete pridať do výberu a mať ich tak stále na očiach. Notifikácie o ich aktivitách môžete sledovať v sekcii Výber. Neposielajte životopisy e-mailom.

Pri zakúpení 5 ks silikónovej omietky dostanete 1 ks omietky ZADARMO.

tónovanie do 3500 odtieňov

15-0243

Pridajte si kľúčové slová. Napíšte niekoľko slovných výrazov, ktoré najlepšie vystihujú vaše profesionálne zameranie. Ak ste napr. kuchár so špecializáciou na taliansku kuchyňu, môžete uviesť „kuchár, „talianska kuchyňa, „pizza a pod.

PASIV - LINE

5

KVALITA ZARUČENÁ FIRMOU CAPAROL

vnútorné a fasádne farby

PLASTHLINÍK

DREVOHLINÍK

TO, ŽE JAKÉ OKNO?

8

AKCIA: SILIKÓNOVÁ OMIETKA 5 + 1 ZADARMO

FASÁDNE ŠTÚDIO ~

Napíšte niečo krátke o sebe, vyplňte si pracovné odvetvie, pracovný stav, vaše bydlisko a lokality, v ktorých si hľadáte prácu.

ALFA - LINE

Špecialisti na fasády

www.fsmalacky.sk

3

16-0014

FASÁDNE ŠTÚDIO MALACKY fasádne omietky - akrylát, silikát, silikón

Choďte na bzzik.sk/registracia. 0905 873 867 Vytvorte si účet. Vyplňte svoje meno, MALACKY (smer Studienka) priezvisko, e-mail a heslo, ktoré chcete používať.

2

BENÁTSKÉ STIERKY Ma¾ujem, natieram Stierkujem, tapetujem Sadrokartón Plávajúce podlahy - dodávka a montáž Rekonštrukcie bytových jadier, obklady, dlažby Fasády - maľovanie

Tel.: 0908 857 304 adrian.hurban@centrum.sk

-25%

8 krokov k lepšiemu pracovnému miestu

ZATEPĽOVANIE RD REKONŠTRUKCIE BYTOV MAĽOVANIE, STIERKOVANIE SADROKARTÓN OBKLADY, DLAŽBY BYTOVÉ JADRÁ

info@krajcirteam.sk 0908 420 353

Hľadajte prácu jednoduchšie! Bez kravaty.

Bratia okupanti Pridajte svoju firmu. Vyplňte základné informácie o spoločnosti, doplňte o logo a podrobnejšiu charakteristiku.

Vytvorte prvú pracovnú V pravom stĺpciAvšak mne 4 okupanti Bratia sa medzičasom porúčaliponuku. a tanky odsťahovali so sebou. vašej rmy kliknite tlačidlodruhí. „Pridať sa napriekprofi tomuluzdá, že lenfijedných okupantovnavystriedali Tých v tankoch sme pracovnú ponuku. Vyplňte jednoduchý odprevadili, ale akosi neplánovane sme vydláždili po Novembriformulár. cestičku novým, tým Sledujte stále indikátor vyplnenosti, bude vás viesť. politickým. Okupantom. Vravíte, že nie? Vravíte, že veď politici nemôžu byť okupanti, keď boli demokraticky 5 Zacieľte svoju ponuku presnejšie pomocou zvolení? Neviem, ale mne sa tak napriek tomu javia. Veď si odpovedzte sami - štrngali kľúčových slov. Pridajte niekoľko výrazov, ktoré sme vtedy na námestiach s kľúčmi za to, aby aj dnes rozhodovala o prijatí na miesto v vystihujú podstatu práce a zvýšte tak šancu, že sa štátnej správe tá správna farba straníckej knižky? No jasné, že neštrngali! Štrngali sme do pozornosti tých napr. za to, abydostane politici rozpredali za pár drobných našesprávnych fabriky? Jasné,ľudí. že nie!Ak Splnomocnili kuchára doaby pizzerie, môžeteo 35 zadať ako sme vtedyhľadáte na námestiach politikov, zadĺžili Slovensko miliárdvýrazy eur, ktoré budú „pizza“ alebo „talianska kuchyňa“. v strádaní„kuchár“, splácať naše deti a vnúčatá? Určite nie! Len6jedniZverejnite vystriedali druhých. Jedniponuku. nás pokoriliAk násilím, druhí rafinovane, nebadapracovnú ste so znením ne, pod rúškom akožespokojní, demokracie. nazabudnite Dnes, po ďalších 23jurokoch, tentokrátPrepínač vraj demokraponuky zverejniť. cie, môžeme porovnávať. Áno, dnes sme slobodní, už nás nikto nedržíponuky. na Slovensku ako zverejnenia môžete nájsť v pravom stĺpci v klietke. Môžeme podnikať, môžeme slobodne vyznávať svoju vieru. Môžeme mnoho V sekciiLenže Ľudia si môžete vecí,7to jeHľadajte samozrejme talenty. obrovským prínosom. ja odmietam nevidieťprezerať aj to, že sme profi- ly uchádzačov. vásvraj nejaký človek niečo spackali slepo sme dôverovaliAk našim zástupcom ľudu, zaujme, našim politikom - a ho priamo tí sa námmôžete za našu dôveru odplatili osloviť s pracovnou ponukou, alebo pridať spoločne do výberu a prípadne osloviť neskôr. tým, že sináshovšetkých okradli naše deti sociálne na desaťročia 8 a Využite siete. Zvýšte svoje šance na zásah zadĺžili. V radosti z toho, že sme a zdieľajte profil vašej firmy či pracovnej ponuky na získali slobodu, sme si nedokázali sociálnych ktorú sieťach ustrážiť zodpovednosť, sme ako je napr. Facebook, Twitter LinkedIn. s ňou v alebo Novembri získali. Síce slobodne, ale nezodpovedne 9 Vyberte si balíksme na mieru. Na Bzziku máte roky len slepo verili politikom. k dispozícii na výber niekoľko biznis balíkov. Sloboda Od bez základného zodpovednostibalíka nie Basic až po VIP balík pre je slobodou, lenpracovnégentúry. jej ilúziou. Tak veľké Kompletný cenník si môžete hore hlavy, buďme už pozrieť nazodpovední bzzik.sk/cennik. Do septembra 2012 a už slepo politikom neverme. je služba Bzzik bezplatná v plnom rozsahu. igor matovič

MA 12-xx BA 12-34 STRANA STRANA -- 01 16

16-0166

DOVOZ ZDARMA. 0903 388 031

15-0028

Možnosť montáže

16-0012

(polystyrén, sieka, hmoždinky, lepidlá)

16-0309

0902 272 708, 0908 438 231

STROJOVÉ OMIETKY Fasády Potery Strechy Hrubé stavby Rekonštrukcie RD Domy na kľúč Tel.: 0910 644 981

www.bzzik.sk

10-0075

MURÁRSKE PRÁCE REKONŠTRUKCIE RD BÚRACIE, VÝKOPOVÉ PRÁCE BYTOVÉ JADRÁ VŠETKO ZA MA¼OVANIE VÝHODNÉ IZOLAÈNÉ PRÁCE CENY! POKLÁDKA PARKIET ZATEP¼OVANIE RD, BYTOV

16-0376

Hľadáš lepšiu prácu? STAVIAME


číslo 34 24. augusta 2012

Na Abelande Deň sliviek Predajòa: Brnenská 7, Malacky, www.edensk.sk

Kamenárstvo Šarko-M.& syn NOVÉ POMNÍKY REKONŠTRUKCIE

KRYCIE DOSKY SEKANIE PÍSMA

Materiál:

žula, terazzo VÝRAZNÉ ZĽAVY PRE DÔCHODCOV A DRŽITEĽOV ZŤP A ŤP

Jablonové 391, 0903 979 741 nonstop, 034/778 7187 po 19 h.

15-0330

kúsok ďalej, zasiali sme starý druhy žita, ktoré po spasení odnožuje a zohnali sme sejačku za koňa a mláťačku. Tešíme sa na vás. Igor Abel za Abeland www.abeland.sk

Vám ošetrím nôžky

Malacky: 10 € Okolie do 25 km: 12 €

Miriam tel.: 0915 677 453

Hviezdoslavova 169, STUPAVA 0917 99 77 80, 0917 99 77 90 www.stavmix-plus.sk

Zariaďte si izby Vášho, hotela, penziónu či svoju vlastnú spálňu za skvelú cenu!

15-0006

MOBILNÁ ŠIROKÁ PONUKA STAVEBNÝCH PEDIKÚRA MATERIÁLOV ZA NAJVÝHODNEJŠIE CENY v pohodlí Vášho domova

PÁLENÁ NEMECKÁ ŠKRIDLA PRIRODZENE „UDÁVA TÓN“

50-ročná záruka

• Manželská posteľ len za 79 € • Jednolôžková posteľ len za 59 € • Stôl s dvomi šuflíkmi len za 29 € • Nočný stolík len za 19 € • Stolička len za 9 € • Nočná lampička len za 8 € • Chladnička (48 l, biela) len za 39 € • Dvere len za 29 € • Satelitný prijímač SRF s diaľkovým ovládaním len za 69 € • TV Samsung HD s diaľkovým ovládaním len za 79 €

U nás za najlepšie ceny

Produkty si môžete kúpiť na stránke www.megazlava.sk Infolinka: 0917 78 78 78 (po-pia: 9:00 - 19:00)

0903 427 569

info@jastrade.sk 15-0015

pastier a keby ste videli tie ovečky, kozy a kravy ako bezdomovci pasú a p. farára Maslaka ako s ako nich stará,

tak výstižnejšie sa nemohli nazvať. Najbližšiu sobotu 1.9. budeme variť v kotle slivkový lekvár, sušiť slivky, slivovicu cez Deň sliviek páliť nemôžeme, ale ochutnať áno. Kto chce skúsiť omietanie slameného domčeka hlinou, budeme pripravení. Pripravíme halušky najlepšie na svete a pozývame vás pozrieť ako sme sa pripravili na ďalšiu pracovnú jeseň. Zase sa posúvame

10-0118

mesiel a umenia. Špeciálny program sme nerobili, len počas jednej soboty sme mali tréning na omietanie slameného domčeka hlinou a sympózium umelcov, ktorí počas celého týždňa pracovali na spoločnú tému, ktorú navrhol a aj celé sympózium mal pod patronátom umelecký fotograf Ján Hladík. V septembri onedlho budeme predávať diela maliarov a drevorezbárov v aukcii a výťažok pôjde umelcom, Abelandu a do Kláštora pod Znievom, kde sa Vlado Maslak stará o 140 bezdomovcov, ktorí hospodária tak, že už sú sebestační. Majú salaš s 200 ovcami a 50 kozami, stádo kráv, prasatá a sadia zemiaky. Na obživu im to stačí, ale stavajú starobinec pre 30 nevládnych bezdo-

movcov a na výťah im nikto nechce prispieť. Ich občianske združenie sa nazýva Dobrý

16-0380

Tohto roku počas prázdninových sobôt sme mali prvýkrát otvorenú Dedinku re-

10-0020

TV PROGRAM | SPRAVODAJSTVO


SPRÁVY P. Frešo podpísal memorandum, cestu Rohožník-Malacky zrekonštruujú Predseda Bratislavského samosprávneho kraja Pavol Frešo v sobotu 11. Augusta podpísal v obci Rohožník Memorandum o spolupráci medzi BSK, obcou Rohožník a spoločnosťami Holcim (Slovensko) a.s., Baumit spol. s r.o. a ALAS SLOVAKIA spol. s r.o. Predmetom memoranda je spolupráca pri riešení technického stavu cesty III/50310, ktorá je dôležitou spojnicou malokarpatského podhoria s okresným mestom Malacky a cez

diaľnicu D2 s hlavným mestom. Tá bez stavebných úprav a rekonštrukcie slúži od 70tych rokov. Stav cesty, vrátane šírky a pevnosti krajníc nezodpovedá súčasnému stavu nárastu automobilovej dopravy, hlavne ťažkej nákladnej dopravy a vyžaduje kompletnú rekonštrukciu. Potrebu rekonštrukcie podčiarkuje aj skutočnosť, že je strategickým napojením na ostatnú cestnú sieť pre výrobné závody spoločností Holcim, ALAS, Baumit či Agropartner, ktorí sú zároveň významnými zamestnávateľmi v re-

gióne. Signatári memoranda vyjadrili spoločné úsilie vo vypracovaní a financovaní priojektovej dokumentácie, získaní stavebného povolenia a v realizácii samotnej rekonštrukcie. Signatári memorandum podpísali v obci Rohožník v rámci obecných slávností priamo pred zrakmi občanov. Tí podpísanie memoranda privítali potleskom. „Aj reakcie ľudí svedčia o nevyhnutnosti rekonštrukcie tejto cesty. Je to jeden z najpálčivejších problémov v tomto regióne, ktorý potrebuje riešenie. BSK

v spolupráci s ostatnými signatármi memoranda urobia všetko pre bez-

pečnosť a plynulosť premávky na tejto ceste,“ povedal predseda BSK

Pavol Frešo tesne po podpísaní memoranda. (bsk)

Majstrovstvá Slovenska v hraní guličiek Slovenský zväz hráčov guličiek poriada (pod heslom „Chcem sa hrať všade, kde sa to dá„) SLOVAK OPEN - otvorené Majstrovstvá slovenska v hraní guličiek na prenosných dráhach. Majstrovstvá sa uskutočnia dňa 1. septembra 2012 od 13.00 hod. na dvore Občerstvenia u Jany v areále SZHG vo Veľkých Levároch na Boskovičovej ulici. Majstrovstvá sa budú konať iba v spoločnej kategórii (deti - dievčatá a chlapci, ženy aj muži bez obmedzenia veku). Prihlásiť sa môžu záujemci o hru osobne tajomníkovi v uvedenej prevádzke, telefonicky na č.0903 470 332 alebo na gulicky@zoznam.sk. Tým, ktorí nemajú vlastné guličky na súťaž, požičia tajomník K. Smitka.

Krúžok mladého rybára zaháji činnosť od septembra 2012. Hlásiť sa na tel. 0905 382 159 p. Lošot, 0911 426 299 p. Pšenica.

Konverzný kurz 1 € = 30,1260 Sk

Malacky: > Potreby pre domácnosť, Záhorácka ul. (AFK, 1. posch.) > TOCOM, Záhorácka 60 Stupava: > TOCOM, Hlavná 40 Bratislava: > FUXO, Malokarpatské nám. 7, BA - Lamač

MA 12-34 STRANA - 02


STAVIAME dlažba Parketa v 15 odtieňoch v 1 tvare

od 8,27 €/m2 Všetky ceny sú vrátane 20 % DPH.

dlažba Carcassonne

Plošná dlažba vymývaná

za 20,10 €/m2

od 13,26 €/m2

v 4 odtieňoch ucelená vrstva

v 12 odtieňoch v 10 rozmeroch

plot History

plot Štiepaný

v 8 odtieňoch v 6 rozmeroch

v 11 odtieňoch

od 27,38 €/m2

v 12 odtieňoch v 3 rozmeroch

od 9,89 €/m

2

dlažba Valletta

dlažba History

za 21,99 €/m2

od 10,66 €/m2

Šlapák

dlažba Mozaika

v 2 odtieňoch ucelená vrstva

v 2 odtieňoch

od 8,76 €/ks

Svahové tvarovky v 4 odtieňoch v 7 tvaroch

od 1,74 €/ks

v 12 odtieňoch v 9 tvaroch

dlažba Vegetačná

v 10 odtieňoch ucelená vrstva

v 2 rozmeroch

od 12,84 €/m2

Krytstav Malacky Dielenská 14 0915 781 752 0915 781 751 www.krytstav.sk

od 1,32 €/ks

Krytstav Senica Priemyselná 277 0908 791 539 0908 853 473

BAM Stupava Kalinčiakova 20 0908 797 481 0908 752 890 www.bamsro.sk 15-0010

Plošná dlažba praktik – hladká

od 46,62 €/m2

MA 12-34 STRANA - 03


TV PROGRAM / SPRÁVY TVPROGRAM

PONDELOK

27. august 2012

06:00 Teleráno 08:30 Dva a pol chlapa VI. 4/24 08:55 Priatelia VI. 9/25 09:15 Kobra 11 VIII.: Na večné časy 1/2 10:10 Svatba na bitevním poli 12:05 Melrose Place: Nová generácia 9-10/18 13:50 Mentalista I. 4/23 14:45 Priatelia VI. 10-11/25 15:35 Dva a pol chlapa VI. 5/24 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:05 NCIS IX. 13/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 23:35 Replikant REFLEX 18:00 Bez servítky - NOVÉ ČASTI 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 Zámena manželiek: Provokatérka 21:30 MASTERCHEF - CASTING - NOVÁ SHOW 22:35 Dva a pol chlapa VIII. 13/16 23:10 Nočné Televízne noviny 23:35 Replikant - Akčný film, USA, 2001. Hrajú: J. C. Van Damme, M. Rooker 01:25 NCIS IX. 13/24 05:05 Vtierka Castle II. 12 05:45 NOVINY TV JOJ 06:10 KRIMI 07:45 Súdna sieň: Kamarát mi zničil rodinu 08:45 Bridget Jonesová: S rozumom v koncoch 11:00 Dom snov II. 24 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Vojna dobytkárov 1,2/2 - Americký western (2002). Hrajú: T. Berenger, L. Perry 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna sieň: Samé klamstvá 19:00 KRIMI 21:30 RECEPT NA BOHATSTVO 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Maketa 1 21:30 RECEPT NA BOHATSTVO 1 - Slovensko-česká kulinárska reality šou 23:00 Hoď svišťom II.: Ďurova žena 1/10 23:40 Vreskot 3 02:00 Devínsky masaker 03:05 Črepiny  03:35 Mafstory: Guľožrút 04:15 Matkini chlapci 06:00 Slovensko v obrazoch 06:20 Svet v obrazoch 06:50 Správy STV 07:30 Práca pre teba 07:35 Traja medvedíci 18 08:00 Materské znamienko 4/7 08:40 Tajomný ostrov 40/44 09:10 Obchod so šťastím 50 09:45 Doktor z hôr 32/45 10:35 S Talianom v kuchyni 11:15 Sila lásky IV. 140 12:10 Takí sme boli 13:15 Práca pre teba 13:25 Divoký anjel 238 14:10 Helenine oči 10/18 21:35 Tandemy 15:00 Doktor z hôr 33/45 15:50 Práca pre teba 16:00 Správy STV o 16.00 16:15 Sila lásky V. 224 17:05 Vojna kuchárov 17:35 Helicops 18:20 S Talianom v kuchyni 19:00 Správy STV 20:10 Doktorka Quinnová 21:35 Tandemy - Helena Vondráčková - Tandemy Jarmily Lajčákovej 22:05 Nočné správy 22:20 Hlavný podozrivý II. 1.časť 8/11 00:05 Helicops

TVPROGRAM

UTOROK

28. august 2012

06:00 Teleráno 08:30 Dva a pol chlapa VI. 5/24 08:55 Priatelia VI. 10/25 09:15 Kobra 11 VIII.: Na večné časy 2/2 10:15 Léto s kovbojem 12:00 Melrose Place: Nová generácia 11/18 12:45 Zámena manželiek: Provokatérka 13:50 Mentalista I. 5/23 14:40 Rýchle Televízne noviny 14:45 Priatelia VI. 12-13/25 15:35 Dva a pol chlapa VI. 6/24 16:05 NCIS IX. 14/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZ20:20 HORÚCA KRV NE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 REFLEX 18:00 Bez servítky - NOVÉ ČASTI 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 HORÚCA KRV - NOVÝ SERIÁL - Rodinný dramatický seriál, SR, 2012. Hrajú: A. Bárta, Z. Kanócz 21:30 Najlepší ocko 23:35 Nočné Televízne noviny 00:00 Predátor z hlbín 01:30 NCIS IX. 14/24 05:50 NOVINY TV JOJ 06:10 KRIMI 07:50 Súdna sieň: Rozvod dva dni po svadbe 09:00 POD POVRCHOM 4 10:00 Dom snov II. 25,26 12:00 NOVINY O 12:00 13:15 Supernova 1,2/2 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna sieň: Potrat za odpustenie 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Na mizine 2 - Prvý 20:20 Panelák slovenský denný seriál (2012). Hrajú: D. Mórová, Z. Fialová 21:30 POD POVRCHOM 5 22:30 Kosti IV. 18 23:30 Bacha na balóny 01:20 Posledné minúty 7 02:10 Odhalené tajomstvá mágie a kúziel 7 02:55 Californication - Orgie v Kalifornii I. 12/12 03:20 Posledné minúty 7 04:05 Dobrodružstvo v čase 05:55 Sila lásky V. 224 06:45 Správy STV 07:30 Práca pre teba 07:35 Traja medvedíci 19 08:05 Materské znamienko 5/7 08:45 Tajomný ostrov 41/44 09:15 Obchod so šťastím 51 09:50 Doktor z hôr 33/45 10:40 S Talianom v kuchyni 11:20 Sila lásky IV. 141 12:10 Takí sme boli 13:15 Práca pre teba 13:25 Divoký anjel 239 14:10 Helenine oči 11/18 15:05 Doktor z hôr 34/45 15:50 Práca 21:35 Kto hovorí pravdu? pre teba 16:00 Správy STV o 16.00 16:15 Sila lásky V. 225 17:05 Vojna kuchárov 17:35 Helicops 18:20 S Talianom v kuchyni 19:00 Správy STV 20:10 Filmoviedky: Olé, zápražka 21:35 Kto hovorí pravdu? - Zábavná šou 22:30 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka VII. 24/24 23:10 Nočné správy 23:30 Helicops hra 00:15 Helenine oči 11/18

MALACKÉ KULTÚRNE LETO 2012 - AUGUST sobota 25. 8. o 10.00 h Joga s Ľudmilou Oreskou v Zámockom parku 11.00 – 17.00 h Poľovnícky deň v Zámockom parku od 18.00 h Poľovnícka zábava - Org. Obvodná poľovnícka komora Malacky, Slovenský poľovnícky zväz – okr. org. Malacky nedeľa 26. 8. 17.00 – 20.00 h / Zámocký park – letný piknik Tvorivé dielne pre deti, skákací hrad... o 17.00 h Nedeľná rozprávka - Divadlo Jaja: Princezná Frmfulína o 18.00 h Muzička na nedeľu - koncert skupiny IN VIVO o 19.00 h Muzička na nedeľu - koncert skupiny AC+

Kino Záhoran

piatok 24. 8. o 19.00 h NEVERNÍCI komédia, Franc., 2012, 109 min., MP 15, české titulky, vstupné: 3,50 € sobota 25. 8. o 21.30 h ROCK OF AGES komédia, dráma, muzikál, 2012, 123 min., MP 12, slovenské titulky, vstupné: 3,50 €

piatok 24. 8. o 21.30 h a utorok 28. 8. o 20.00 h TOTAL RECALL sci-fi, akčný, dobrodružný, triler, USA / Kanada, 2012, 121 min., slovenské titulky, vstupné: 3,50 € sobota 25. 8. o 19.00 h a nedeľa 26. 8. o 20.00 h SVÄTÁ ŠTVORKA romantická komédia, ČR, 2012, 90 min., MP 12, česká verzia, vstupné: 3,50 € utorok 28. 8. o 17.00 h a štvrtok 30. 8. o 11.00 h DOBA ĽADOVÁ: ZEM V POHYBE animovaná rozprávka, USA, 2012, 94 min., slovenský dabing, vstupné: 3 € štvrtok 30. 8. o 17.00 h AKO SI VYCVIČIŤ DRAKA animovaná rozprávka, USA, 2010, 94 min., MP 3, slovenký dabing, vstupné: 3 € štvrtok 30. 8. o 20.00 h a piatok 31. 8. o 19.00 h LET’S DANCE /3D/ hudobný, romantický, USA, 2012, 102 min., MP 15, české titulky, vstupné: 6 € piatok 31. 8. o 21.30 h SUSEDSKÁ HLIADKA komédia, sci-fi, USA, 2012, MP 15, české titulky, vstupné: 3,50 €

Pozvánka na 54. ročník Turnaja o pohár SNP VO TJ Strojár Malacky v spolupráci s Komisiou školstva, športu a mládeže organizuje už 54.ročník tradičného volejbalového turnaja mužov v krásnom prostredí Zámockého parku. Organizátori predpokladajú účasť 6-8 družstiev z 1. ligy a BVL, v hre je účasť VKP a družstiev z Rakúska aj ČR. Turnaj sa uskutoční v sobotu 25.augusta od 9:00, finále je naplánované na 16:00. Súčasťou turnaja bude aj tradičný guláš pre hráčov a divákov, chystá sa aj kultúrny program po skončení športovej časti. Turnaj sa koná pod záštitou poslanca NR SR Ľubomíra Galka, ktorý by mal prísť osobne odovzdať ceny najlepším družstvám. (duš)

TVPROGRAM

STREDA

29. august 2012

05:05 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Tisícročná včela 09:00 HORÚCA KRV - NOVÝ SERIÁL 10:10 O statečném kováři - Rozprávka, ČR, 1983. Hrajú: P. Kříž, J. Kroner 11:30 Vojenská akadémia - Komédia, Nemecko, 2007. Hrajú: F. Dinda, F. Lukas 13:15 Účastníci zájezdu - Komédia, ČR, 2006. Hrajú: A. Polívková, E. Holubová 15:40 Cesta do Ameriky 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 13:15 Účastníci zájezdu Bez servítky - NOVÉ ČASTI 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 HORÚCA KRV - NOVÝ SERIÁL 21:30 Čo to dievča chce? 23:50 O život 01:25 Účastníci zájezdu 03:20 Smallville VIII. 7/22 04:00 Melrose Place: Nová generácia 11/18 04:45 TELEVÍZNE NOVINY 05:20 KRIMI 05:45 Návrat do Cold Mountain 08:15 Bacha na balóny 10:15 Zabudnuté manželky 12:00 Sexi komparzista - Americká romantická komédia (2004) Hrajú: D. Martin, K. Rowlandová 14:00 Diana: Kráľovná sŕdc - Britský dokumentárny film (1998) 16:00 Krásky od kráv - Americká rodinná komédia (2006). Hrajú: A. Michalkaová, A. Michalkaová 18:00 Súdna 16:00 Krásky od kráv sieň: Lump - Súdne prípady zo Slovenska plné emócii 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Tetovací salón 3 21:30 POD POVRCHOM 6 22:30 Kosti IV. 19 23:30 Prezidentov muž 2 - Ground Zero 01:20 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VI. 22,23,24/24 03:30 Návrat do Cold Mountain 05:10 Sila lásky IV. 141 06:00 Sila lásky V. 225 06:50 Správy STV 07:35 Postav dom, zasaď strom 08:00 Traja medvedíci: Kliatba 20 08:25 Materské znamienko: Záhradná slávnosť 6/7 09:05 Tajomný ostrov 42/44 09:30 Smoliari 11:00 S Talianom v kuchyni: Arista 11:35 Takí sme boli: Emília Vášáryová 12:45 Film pre pamätníkov - 3 x Paľo Bielik: Vlčie diery 14:45 Nedodržaný 14:45 Nedodržaný sľub sľub - Skutočný príbeh židovského chlapca, SR 2009. Účinkujú: Spišák Samuel, Ondřej Vetchý 17:00 Daj si pozor, La Tour! 18:20 S Talianom v kuchyni: Daiquiri 19:00 Správy STV 19:40 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Cigán 22:00 Nesmrteľní: Diabol 23:25 Daj si pozor, La Tour! 00:50 Nedodržaný sľub 03:00 Cirkus, Cirkus 2010

NOVERA CUP 2012 13. ročník tenisového turnaja vo dvojhre neregistrovaných amatérskych tenistov 8. – 9. septembra 2012 na dvorcoch TK Strojár Malacky v Zámockom parku v Malackách Usporiadateľ: Tenisový klub Strojár Malacky Počet dvorcov: 2 – antuka Počet štartujúcich: maximálne 28 Turnajový vklad: 7,- EUR (v cene je nápoj) Odmeny: vecné ceny pre víťaza, finalistu a semifinalistov Lopty: WILSON Riaditeľ turnaja a jeho zástupca: Michal Gelinger, Ing. Pavol Gelinger Vrchný rozhodca turnaja a jeho zástupca: Ing. Pavol Gelinger Michal Gelinger Hlavný sponzor turnaja: Novera Slovensko spol. s r.o., Bratislava Ďalší sponzori turnaja: Tenisový klub Strojár Malacky Srdečne Vás pozývame na 2. ročník tenisového turnaja NOVERA CUP 2012, ktorý je súčasne 13. ročníkom turnaja vo dvojhre neregistrovaných amatérskych tenistov. Tento turnaj má za sebou dlhoročnú tradíciu a pred sebou perspektívu ďalšieho úspešného pokračovania. Prihlásiť sa možno do 3.9.2012 len osobne u vrchného rozhodcu turnaja P.Gelingera na adrese: Záhradná 14, Malacky (tel. 0903/430449, zástupca M.Gelinger, tel. 0903/241086). Súčasťou záväznej prihlášky je zaplatenie turnajového vkladu a nahlásenie kontaktných údajov hráča. Bez splnenia si týchto povinnos-

MA 12-34 STRANA - 04


SLUŽBY ŠTVRTOK

30. august 2012

06:00 Teleráno 08:30 HORÚCA KRV - NOVÝ SERIÁL 09:30 Kobra 11 VIII. 1/14 10:30 Kulový blesk 12:10 Melrose Place: Nová generácia 12-13/18 13:45 Rýchle Televízne noviny 13:50 Mentalista I. 6/23 14:45 Priatelia VI. 14-15/25 15:35 Dva a pol chlapa VI. 7/24 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:05 NCIS IX. 15/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 RE00:00 Honba na Šakala FLEX 18:00 Bez servítky - NOVÉ ČASTI 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 HORÚCA KRV - NOVÝ SERIÁL 21:30 Flynn Carsen: Návrat do baní kráľa Šalamúna 23:35 Nočné Televízne noviny 00:00 Honba na Šakala - Akčný triler, Kanada, 1997. Hrajú: A. Quinn, D. Sutherland 02:00 Zahraj a neprežiješ 03:10 Smallville VIII. 8/22 05:50 NOVINY TV JOJ 06:15 KRIMI 07:55 Súdna sieň: Prečo si to neriešila skôr? 09:00 POD POVRCHOM 5 10:00 Dom snov II. 27,28 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Kosti IV. 18,19 15:00 Prezidentov muž 2 - Ground Zero 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna sieň: Keď matka fetuje 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 21:30 POD POVRCHOM 20:20 Panelák: Ako sa zbaviť Betky 4 21:30 POD POVRCHOM 7 - Slovenský seriál (2012). Hrajú: M. Igonda, L. Lapišáková 22:30 Kosti IV. 20 23:30 Pach krvi 2 01:35 Posledné minúty 8 02:20 Odhalené tajomstvá mágie a kúziel 8 03:05 Mafstory: Banková lúpež 03:50 Pach krvi 2 05:20 Dámsky klub 06:45 Správy STV 07:35 Práca pre teba 07:40 Traja medvedíci 08:10 Materské znamienko 08:45 Tajomný ostrov 09:15 Obchod so šťastím 09:45 Doktor z hôr 34/45 10:35 S Talianom v kuchyni 11:15 Sila lásky IV. 142 12:05 Takí sme boli 13:15 Práca pre teba 13:25 Divoký anjel 240 14:05 Helenine oči 12/18 15:00 Doktor z hôr 35/45 15:50 Práca pre teba 20:10 Nevera po slovensky 16:00 Správy STV o 16.00 16:15 Sila lásky V. 226 17:05 Vojna kuchárov 17:35 Helicops 18:20 S Talianom v kuchyni 19:00 Správy STV 20:10 Nevera po slovensky 3/3 - Komédia zo súčasnosti, SR 1979. Účinkujú: Milan Kiš, Václav Baur 21:20 Kaviareň Slávia 22:10 Dr.House VII.: Ide sa ďalej 23/23 22:55 Nočné správy 23:10 Helicops 00:00 Helenine oči 12/18

Hviezdoslavova 169, STUPAVA (začiatok Stupavy v smere od BA) Kontakt: 02 6593 5880, 0917 99 77 80, 0917 99 77 90 www.stavmix-plus.sk

Pri kúpe krytiny najvýhodnejšia cena strešných okien

Nový spôsob hry: Maximálne 28 účastníkov. 4 najlepší z minulých rokov budú priamo nasadení do dvoch štvorčlenných semifinálových skupín. Ostatných 24 účastníkov odohrajú kvalifikáciu, z ktorej 4 najlepší doplnia semifinálové skupiny. Kvalifikácia sa hrá vylučovacím systémom, t. j. prehrou sa pre hráča turnaj končí. Každá semifinálová skupina bude mať 4 účastníkov, ktorí odohrajú vzájomné zápasy medzi sebou. Zápasy kvalifikácie a semifinálových skupín sa hrajú na jeden víťazný set do 6, za stavu 6:6 sa hrá tajbrejk do 7 bodov. Víťazi semifinálových skupín odohrajú finále, ktoré sa hrá na dva víťazné sety do 6, v každom sa za stavu 6:6 hrá tajbrejk. V prípade vyrovnaného stavu 1:1 na sety sa hrá namiesto 3. setu rozhodujúci supertajbrejk do 10 bodov.

02-0073

tí nebude hráč zaradený do žrebovania. Časový rozvrh turnaja s približnými začiatkami jednotlivých stretnutí bude zverejnený po žrebovaní. Žrebovanie bude dňa 5.9.2012 (streda) o 19.00 hod. na dvorcoch TK Strojár Malacky. Oboznámiť sa s ním môžu hráči následne aj u vrchného rozhodcu turnaja, resp. u jeho zástupcu. Turnaj sa úvodnými stretnutiami začína v sobotu 8.9.2012 o 8.00 hod. Finále je plánované na nedeľné popoludnie. Je potrebné, aby hráči dodržiavali pokyny usporiadateľov. Čakacia doba je 10 min. od oficiálne uvedeného začiatku zápasu, potom bude zápas skrečovaný. Úprava časového rozvrhu turnaja je v kompetencii riaditeľa turnaja a vrchného rozhodcu turnaja.

15-0006

TVPROGRAM

Hľadáte staršie čísla Malacka? Kliknite na www.regionpress.sk MA 12-34 STRANA - 05


TV PROGRAM / SPRÁVY TVPROGRAM

PIATOK

31. august 2012

06:00 Teleráno 08:30 HORÚCA KRV - NOVÝ SERIÁL 09:30 Kobra 11 VIII. 2/14 10:30 Svet v ohrození 12:10 Melrose Place: Nová generácia 14-15/18 13:45 Rýchle Televízne noviny 13:50 Mentalista I. 7/23 14:40 Rýchle Televízne noviny 14:45 Priatelia VI. 16-17/25 15:35 Dva a pol chlapa VI. 8/24 16:00 Rýchle Televízne noviny 16:05 NCIS IX. 16/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 20:20 Za mrežami 17:20 POČASIE 17:25 REFLEX 18:00 Bez servítky - NOVÉ ČASTI 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 AKČNÝ PIATOK: Za mrežami - Komédia, USA, 2005. Hrajú: A. Sandler, B. Reynolds 22:50 AKČNÝ PIATOK: Aljaška v plameňoch 00:50 Návrat na vrchol 02:50 Rivers of Babylon 05:25 KRIMI 05:45 NOVINY TV JOJ 07:50 Súdna sieň: Slobodná mamička 09:00 POD POVRCHOM 6,7 11:00 Dom snov II. 29 Americká reality show (2003-2011). Účinkujú: P. DiMeo, M. Moloney 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Syn draka 1,2/2 - Americký akčný film (2006). Hrajú: D. Carradine, J. Reardon 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! - Kvíz, v ktorom ste milionárom už 20:20 Diabol nosí Pradu na začiatku hry! 18:00 Súdna sieň: Na divočáka 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Diabol nosí Pradu - Americká komédia (2006) Hrajú: M. Streepová, A. Hathawayová 22:45 Šiesty deň 01:20 Syn draka 1,2/2 04:15 Posledný zabijak 06:05 Sila lásky 06:55 Správy STV 07:40 Práca pre teba 07:45 Traja medvedíci 08:15 Tajomný ostrov 08:45 Obchod so šťastím 53 09:20 Obchod so šťastím 54 09:55 Doktor z hôr 35/45 10:40 S Talianom v kuchyni 11:20 Sila lásky IV. 143 12:10 Takí sme boli 13:15 Práca pre teba 13:30 Divoký anjel 241 14:10 Helenine oči 13/18 15:00 Doktor z hôr 36/45 15:45 Práca pre teba 15:50 17:35 Helicops Práca pre teba - žrebovanie 16:00 Správy STV o 16.00 16:15 Sila lásky V. 227 17:05 Vojna kuchárov 17:35 Helicops - Akčný seriál, Nemecko 2000 18:20 S Talianom v kuchyni 19:00 Správy STV 19:40 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Galavečer ku Dňu ústavy 21:10 TOP STAR Extra 22:05 Nočné správy 22:20 Ďakujeme, že fajčíte 00:00 Helicops

TVPROGRAM

SOBOTA

TVPROGRAM

1. september 2012

05:25 TELEVÍZNE NOVINY 06:20 Volanie severu 07:45 Princ a Večernice 09:20 O princezně Jasněnce a létajícím ševci 10:50 Hriešne blbý tanec - Komédia, Nemecko, 2008. Hrajú: J. Biedermannová, S. Waasner 12:10 Kšefty s otcom 14:15 Bláznivé prázdniny v tábore - Rodinná komédia, USA, 2009. Hrajú: G. Lopez, D. Bobadillová 15:50 Rýchle Televízne noviny 15:55 20:20 Čertova nevěsta Agent v sukni 2 17:55 Vo štvorici po Slovensku 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 Čertova nevěsta (HD) - Rozprávka, ČR, 2011. Hrajú: E. Josefíková, V. Šanda 22:35 Vo štvorici po Slovensku 23:30 Prepadnutie v 13. okrsku 01:25 Zachráňte vojaka Ryana 04:00 Kobra 11 VIII. 2/14 05:40 NOVINY TV JOJ 06:05 KRIMI 06:55 Kutil Manny III. 07:50 Aladin I. 08:15 Rozprávková jazda 08:45 Beyblade Metal Fusion I. 09:10 Bakugan 09:40 Pasca na žraloka - Americká animovaná komédia (2006) 11:15 Vojna anjelov 1,2,3/3 - Americká mysteriózno-akčná miniséria (2007) Hrajú: P. Wesley, K.Ameyaw 16:30 RECEPT NA BOHATSTVO 17:55 Najlepšie torty 20:20 Titanic 2 I. 1/14 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 ČOSKORO VO „FARMÁR HĽADÁ ŽENU“ UVIDÍTE 20:20 Titanic 2 - Americký dobrodružný katastrofický film (2010). Hrajú: B. Davison, B. Burnsová 22:30 Kráľ Škorpión 00:30 Vojna anjelov 1,2,3/3 04:55 Pasca na žraloka 05:25 Sila lásky V. 227 06:15 Správy STV 06:55 Góly - body sekundy 07:00 Včielka Maja 07:25 Traja medvedíci: Súťaž vynálezcov 23 07:55 Fidlibum 08:20 Superchyty 08:50 Hádaj, kto nás pozval 09:25 Dom plný zvieratiek: Psie srdce 1/26 09:55 Reči, to zvieratám svedčí 10:25 Rabaka 12:00 Červené víno 3/3 13:20 On Air 13:40 Hurá do záhrady 14:10 Heidi 15:40 Hľada17:55 Taxík nie Krajiny - Nekrajiny 17:25 Postav dom, zasaď strom 17:55 Taxík - Zábavná šou s Petrom Kočišom 18:25 Nebíčko v papuľke 19:00 Správy STV 19:40 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Pošta pre teba - návraty 21:15 Vlna 23:00 Góly - body - sekundy 23:10 Poctivé dievča 00:50 On Air 01:05 Vlna 02:50 Poctivé dievča

NEDEĽA

2. september 2012

05:05 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Tom a Jerry 07:25 Andre 09:10 Agent v sukni 2 - Komédia, USA, 2006. Hrajú: M. Lawrence, N. Longová 11:00 Za mrežami 13:05 Bane kráľa Šalamúna 15:05 Legenda o Jurajovi a drakovi - Dobrodružný film, USA-NemeckoVB, 2003. Hrajú: J. Purefoy, P. Perabová 16:45 Rýchle Televízne noviny 16:50 Ľadové ostrie 2: Cesta ku sláve - Romantický film, 20:20 Sherlock Holmes USA, 2005. Hrajú: Ch. Carlsonová Romanová, R. Thomas 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 Sherlock Holmes (HD) - Akčný film, USA-Nemecko-VB, 2009. Hrajú: R. Downey Jr., J. Law 22:50 Likvidátor 01:00 Aljaška v plameňoch 02:40 Boj o dôveru 04:45 TELEVÍZNE NOVINY 06:10 Späť v hre 07:55 Môj štvornohý priateľ Ace 10:00 Najlepšie torty I. 1/14 - Americka reality show (2010) 11:00 Titanic 2 13:00 Cililing a stratený poklad 14:30 Späť v hre - Americká rodinná komédia (2005) Hrajú: M. Lawrence, W. R. Robinsonová 16:15 Kráľ Škorpión 18:20 Nové bývanie 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 22:40 Kráľ Škorpión 2: Návrat kráľa ČOSKORO V „ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT“ UVIDÍTE 20:20 Horúce pozdravy z Paríža 22:40 Kráľ Škorpión 2: Návrat kráľa - Americko-nemecko-juhoafrický akčný film (2008). Hrajú M. Copon, K. Davidová 01:00 Salton Sea 03:00 Môj štvornohý priateľ Ace 04:35 Kráľ Škorpión 2: Návrat kráľa 05:25 Reči, to zvieratám svedčí 05:55 Správy STV 06:45 Jurošík 07:05 Včielka Maja 07:30 Traja medvedíci 07:55 Maškrtníček 08:25 Góóól 08:55 Prípady detektíva Kulmena 09:35 Dom plný zvieratiek 2/26 10:05 Ushuaia - expedície do prírody VI. 11:00 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Veľká cena F1 - Belgicko 16:10 Úsmev, prosím! 16:45 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne Pošta pre teba - návraty 17:45 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne - Najlepšie recepty Kamily Magálovej prezradené ! 19:00 Správy STV 19:40 Príhovor ministra školstva SR 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Anglický pacient 22:45 Góly - body - sekundy 22:55 Odpískané 23:25 Hľadanie Krajiny - Nekrajiny 01:00 Anglický pacient

Na Hambálku sa „zejdeme“ aj s Maštalírom Už sa to blíži! Ako povedal režisér Divadla na hambálku Vlado Zetek, divadelné Vianoce sú tu čo nevidieť, dokonca aj dobroty v podobe bohatého programu sú už nachystané, stačí ochutnať...

hostia z Čiech. Všetko sa to bude variť počas šiestich septembrových dní v Malackách – v Kultúrním domečku (kine) a Spoločenskom dome MCK, respektíve v jeho priľahlých vonkajších priestoroch.

Festival Zejdeme sa na hambálku nie je v Malackách žiadnou novinkou, veď tento rok už prebieha jeho piaty ročník, čo spolu s nultým ročníkom znamená, že si môžeme stretnutie ochotníckych a profesionálnych divadiel vychutnať už po šiesty raz. Tentokrát je pre nás opäť nachystaná pekná nádielka divadelného umenia, pričom k nám zavítajú aj

K tohtoročným najväčším bonbónikom festivalu patrí nepochybne predstavenie súboru Squat, v rámci ktorého sa nám predstaví trio Maštalír, Kobielsky a Bystriansky. Tieto známe tváre z televíznej obrazovky prinesú do Malaciek inscenáciu Rozhodcovia. Ďalej sa bude na festivale servírovať Túlavý večer – kabaretné vystúpenie Túlavého divadla, ktorým nás prevedú Jakub Nvota, Kamil Žiška či Lucia Hurajová. Kto má chuť na komediálny kúsok zo sveta žien, nemal by chýbať na predstavení Baby na palube, v

ktorom sa blysnú Oľga Belešová a Zuzana Martinková. Zoznam divadelných pochúťok sa však ani zďaleka nekončí. Z Čiech k nám dorazí divadlo Do houslí s mrazivou komédiou Když se zhasne, ktorá bude útočiť na divákovu bránicu. Ak máte radi ochotnícke divadlá, môžete sa vybrať na domáce Divadlo na hambálku, ktoré zahrá svoju najnovšiu komédiu z pera Vlada Zetka – Stálo ti

to zlato za to? Okrem toho sa na malackých javiskách predvedú aj mladé talenty z Detského divadelného štúdia DNH, Štúdia mladých DNH a zo Základnej umeleckej školy v Malackách. Na výber máte aj ďalšie ochotnícke predstavenia – pricestujú k nám českí kolegovia z Divadelního souboru Břetislav, ktorí predvedú drsnú hru o citlivých medziľudských vzťahoch – Mrzák

Inishmaanský. Ak ste si obľúbili Záhorácke divadlo Senica, môžete sa tešiť na komédiu Osudy jedného vinára, v ktorej uvidíte hrať popri senických divadelníkoch aj hercov z Divadla Svatopluk Hodonín. Pre deti je prichystané predstavenie Prešporského divadla Končérto dy komediánty a organizátori nezabudli ani na predstavenia určené školám.

Príjemnú chuť a vôňu bude na festivale Zejdeme sa na hambálku dotvárať sprievodný program vo forme večerných koncertov, tancovačiek, súťaží v improvizácii – v boji o malý a veľký Hambál, pričom nebude chýbať ani výtvarnodivadelný park, tvorivé dielne, výstava a divadelná čajovňa, v ktorej si budete môcť v pokoji poklebetiť o práve videných predstaveniach. Lístky na festival aj zľavnená permanentka budú v predaji od 4. septembra v pokladni Kultúrního domčeka. Generálnym partnerom piateho ročníka Zejdeme sa na hambálku je HB Reavis. Festival je realizovaný s finančnou podporou Ministerstva kultúry Slovenskej republiky a Bratislavského samosprávneho kraja. www.divadlonahambalku.sk

MA 12-34 STRANA - 06


SPRĂ VY C"C(>

"!#A#"M!%   $  A='# =# "



H 62 I 5

5 9M&#

     ! 

:

  3!"OB $> D2A:"$ !"P

! !

  

H 62 I 5

5 9M&# 

! !>    





  $%$%      ! 

 (! 

#" $ !%'&!

  #       #"    #

 

B!:

  $%$%

 ! ! !  B! B NB N N  ;N"$! +$  @ @   @ B! 'A ) "C

! !

     9!     3<   #   

 

:

4:F 6;2 4F H 6 5  B "! 

    !  

- 

2;HO6< & C$       : 

! 

6;2 4G:39 3Q46:2;3R>$

!"> @ D!&'6CACN

!0,2:7>  &    =

 

5:G >

 $'*9 A;> D%C&C

4:F 6;2 4F H 6 5

 B"!

!0-2:7>  =

! !      

,:

  

6;2 2523E

" 1 ; "D:"' "" &" &   !0,2:7>   

6;6; )6AB! @

!0.2:7      ? !  )-

Zejdeme sa na hambalku 2012_plagat A4_press.indd 1

 #  # 8  " #    

0 

259E 4

6;2 :>   6;2  :;25 :" #=JD  J

( $'! C#% 

!0,2:7 =  

      =

,: 

H2;F 6;2   7#=$ " DM$N$! !0.2:7    

! !   

-  

,:

6;2 344;47 2296;47

P@3L $'*#& !" $'+'L $' > "? $ $' D3=% B#=

:   :

  :

 / / /

   ! ! =! !L = !L ; ; ;!L

. 

949:F 6;2  !" % A   '"% 5

 "A       !

     =@*()*')+ !0+2:7    

949:F 6;2   !" % A'"  %

     ! 

  

:82  "4@!CC% D9 & > $ !0)+2:7

!A" ,.49$ ?       86:1907=  %;C"#B%CAK"MBS    ,/*()* 4"?   * ;#   ?

MA 12-34 STRANA - 07

8/26/2012 1:52:05 PM


NAJLACNEJŠIE AUTÁ VO SVOJEJ TRIEDE DOVOZ ÁUT NA OBJEDNÁVKU

0905 142 124 0903 231 311 AUTOBAZÁR

AUTOZÁLOŽŇA

PEZINSKÁ 37 MALACKY

www.autocm.sk

info@autocm.sk

RUČNÁ Ň AUTOUMYVÁRE 0 65 0 48 15 09 !!! !!! POZOR ZMENA PRIAMO U NÁS!

PREDAJ VÝKUP VOZIDIEL V HOTOVOSTI LEASING AJ NA VAMI PRIVEZENÉ AUTÁ VŠETKY AUTÁ MAJÚ PREVERENÝ PÔVOD

16-0082

* pri čerpacej stanici SLOVNAFT

V A U T O - E L E K T R OV

NA J

LEPŠIE

CENY

Svetlá obrysové, koncové, ...

Podlahové oká

Oporné kolesá a držiaky kolies

Prívesové

kĺby, Navijáky VŠETKO NA nájazdové a laná brzdy PRÍVESNÉ VOZÍKY POŽIČOVŇA PRÍVESNÝCH VOZÍKOV

Pezinská 18, Malacky (bývalý Agrostav), 0904 832 593

www.regionpress.com

MA 12-34 STRANA - 08

16-0120

ŤAŽNÉ ZARIADENIA

Pánty, uzávery, ...

16-0010

PAVEL VÁVRA

Vykonáva tieto opravy na všetkých typoch motorových vozidiel opravy alternátorov Firma: 901 01 Malacky Cesta mládeže, tel.: 034/772 61 79 PREDAJ BATÉRIÍ ,opravy štartérov Privát: 901 01 Malacky opravy elektrických inštalácií Kozia 3, tel.: 034/772 25 90 PREDAJ A MONTÁŽ ŤAŽNÝCH ZARIADENÍ mob.: 0905 537 081 Po-Pia: 7.00-16.30 PREDAJ ZADNÝCH SKUPINOVÝCH SVETIEL NA VŠETKY KAMIÓNY: Scania, DAF, Volvo, Mecedes, Iveco... Tel.: NONSTOP

15-0003

AUTOTEAM, S.R.O., HVIEZDOSLAVOVA 167/1905, STUPAVA, tel./fax: 02/ 6593 3366, 0907 733 120, fax: 02/ 6593 3151, autosalon@autoteam.sk

AUTO-MOTO

Malacko 12-34  

Malacko 12-34