Issuu on Google+

regionĂĄlne noviny

PreÄ?Ă­tajte si lepĹĄie noviny.2

... nĂĄjdeĹĄ, Ä?o hÄžadĂĄĹĄ

Ä?. 08 / 21. februĂĄr 2014 / 18. roÄ?nĂ­k

650 â‚Ź

JM carpentry, s.r.o.

mobil: 0918 623 064

0908 658 910

www.tesarstvojm.webnode.sk

STAVEBNÉ PRà CE

4

Stavby na kĞúÄ? so stavebnĂ˝m dozorom Zateplenia, fasĂĄdy PoklĂĄdka zĂĄmkovej dlaĹžby InteriĂŠry a exteriĂŠry Obklady, dlaĹžby

4

Firma Lujan Plus s.r.o. ponĂşka : PĹĄeniÄ?.otruby - 30 kg vrece : 6,90 â‚Ź KĹ•mnu mĂşku - 35 kg vrece : 8,50 â‚Ź SlneÄ?nicu Ä?iernu : 0,59 â‚Ź / kg PĹĄenicu : 0,22 â‚Ź / kg Ovos, RaĹž : 0,19 â‚Ź / kg Kukuricu : 0,23 â‚Ź / kg KrĂĄliÄ?ie uĹĄi : 8,20 â‚Ź / kg Tel.kontakt: 052/772 16 59 alebo 0911 987 010, 0903 606 343

PR�JMEME DO PRACOVNÉHO POMERU

r.8/2009, 8.990 â‚Ź s DPH r.10/2010,10.990 â‚Ź s DPH

PARKOVISKO TESCO POPRAD • 052/77 55 555 viac zaujímavých ponúk na: www.autaPP.sk

TESĂ ROV

aj celĂŠ partije. Prax nutnĂĄ. PrĂĄca v ÄŒR / VĂ˝stavba mostou a opornĂ˝ch stien / Ubytovanie - doprava - zĂĄlohy - zabezpeÄ?enĂŠ, Plat: 95,- KÄ? - 110,- KÄ?





tel.:

 ! "  #$%#" # $%   &  "!& %'%(#&" #% )"  !%&$%   **

52-0068

www.promontca.sk promont@promontca.sk k

Ĺ koda Octavia 2.0TDi-CR

SETL SK, s.r.o, PartizĂĄnska 2635 / budova ASTRA / Bardejov

r.9/2010, 9.900 â‚Ź s DPH

Ceny od 19.900 â‚Ź bez DPH

www.promontca.sk promont@promontca.sk

69-0024

VW Passat 2.0TDi-CR

TERASY

z hlinĂ­ka, ocele, dreva

Tel.: 0918 623 064 4

PREDAJ • V�KUP • LEASING • POISTENIE Seat Altea XL 1.6TDi Sty.

3

85-0117, 85 - 0143

ďż˝

ďż˝ ďż˝

ďż˝

94-0034

VĂ?HODY 85-0063

0915 915 509

zĂĄkladnĂĄ cena

sklĂĄ je moĹžnĂŠ skladaĹĽ k boÄ?nej stene, 100% vysklenie kalenĂŠ sklĂĄ 6 mm bez zvislĂ˝ch rĂĄmov uzamykanie lĂłdĹžiĂ­ obmedzenie hluÄ?nosti a praĹĄnosti jednoduchĂŠ umĂ˝vanie z vnĂştra balkĂłna

PROMONT GLASS, s.r.o.

MasĂ­vne schody

stavby nízkoenergetických a pasívnych domov

500 â‚Ź

VSTAVANÉ SKRINE NA MIERU

Do 28.02.2014 -15% z ceny

BĂ?VALĂ? AREĂ L SNAHA/BARDEJOV

PRĂ?STREĹ KY STRIEĹ KY

zĂĄkladnĂĄ cena

STOLà RSTVO HUDà K KUCHYNSKÉ LINKY

MODULĂ RNY DOM

Rà MOVÉ ZASKLENIE LÓDŽI� A TERà S POSUVN�M SYSTÉMOM systÊm TERMO plus

BEZRĂ MOVÉ ZASKLENIE LĂ“DĹ˝IĂ? POSUVNEOTOÄŒNÉ systĂŠm IVETA

novĂĄ kancelĂĄria OD VABEC

1

NĂ?ZKOENERGETICKĂ?

PROMONT GLASS, s.r.o.

     

0905 974 281

3

UKà ŽKOV�

firma

     

3

dvojtýŞdenne do 12 100 domĂĄcnostĂ­ a ďŹ riem

69-0025

lubovniansko.sk

ĽUBOVNIANSKO

1

0905 488 843

Firma

4

VĂĄm p ponĂşka

+ %,-& . & & -%(&%(& !  /

1 3

57-0031

!"#$%&$'(') *"  +, 

0918 623 064

www.promontca.sk

promont-@stonline.sk

69-0026

SPEKANIE A OHĂ?BANIE SKLA

               

SL 14-08 STRANA - 01

3


6 9

7 5

4 1 2 8 7 4 8 2 6 2 1 6 5 9 6 1 7 5 8 4 1

občianska

°Predám 2ks zimné pneu Matador 175/65 R14 a 2ks letné 165/70 R14 cena 20 €/ks 0944431080

2

°Kúpim jawu 350 OHV Predvojnovú aj diely.0905400361

3

°Predám 2iz byt na 3 poschod. ul. Maurerová v Krompachoch. Kompletne prerobený, v cene kuchyňa + spotrebiče , v spálni stavaná skriňa. Cena: 25000,- Eur. Tel. 0907951223 °PREDÁM 3-IZBOVÝ BYT,ZA KAŠTIEĽOM,SÍDL.ZÁPAD II.CENA DOHODOU.TEL.Č.0948244594 °1. izb. byt v PP 0944131939

byty/prenájom

4

°Dám do prenájmu garsonku v centre SNV. Kontakt 0905960535 po 15.00 °Prenajmem 1-izbový byt Poprad Západ 0902910431 °Dám do prenájmu 1izb. byt v centre PP tel. 0918590843 ° Na prenájom: garzónka v Starej Ľubovni v rodinnom dome, Farbiarska ul., cena 150€ / mes. s energiami, tel. 0905 422 729

domy/predaj

5

°predám rod. dom v Litmanovej, vhodný na sukromné a komerčne využitie. V blizkosti je putnické miesto s peknou prírodou a lyžiarskými vlekmy. 0944287670 ° Na predaj 4 izbový RD v Plavnici s pivnicou, garážou, pozemok 1100m2, 69900€, 0905520714;

pozemky/predaj reality/iné stavba

dy ste ženatý? Ako manželstvo ovplyvnilo Vašu športovú kariéru?

môžu zažiť skutočnú blízkosť, ale tiež niekedy na seba vzájomne narážajú. Je to preto, že sú rozdielni, majú rôzne názory... alebo jednoducho preto, že sú muž a žena a ich pohľad na veci je jednoducho iný. Akým spôsobom sa vy vysporiadavate so svojou rozdielnosťou?

... s Michalom Handzušom

auto-moto/predaj 1

byty/predaj

Vyprážané krapne 3 - 4 uvarené zemiaky nastrúhame, pridáme kvások z 1 kocky droždia, 2 lyžice cukru, štipku soli, 50 dkg krupicovej múku, 4 žĺtky, sneh a vanilkový cukor spolu vymiesime na polotuhé cesto, ktoré necháme prikryté vykysnúť na tmavom teplom mieste asi 35 min. Potom cesto vyvaľkáme asi na hrúbku 1 cm a kovovými formičkami vykrajujeme rozličné tvary, ktoré vypražíme v horúcom tuku. Nakoniec krepne obalíme v práškovom cukre. A keď toto spapkáme môžeme sa tešiť na 40 dňový pôst. gazdinka Evka

Fašiangy idú do finále.

Rozhovor

riadková inzercia

auto-moto/iné

jeme mäkké cesto (v prípade potreby môžeme pridať 1 lyžicu kyslej smotany). Prikryté cesto necháme stáť 45 min. Potom ho rozvaľkáme na pomúčenej doske na hrúbku 3-4 mm. PoČaká nás posledný fašiangový víkend pred 40-dňovým pôs- mocou zúbkového kolieska nakrájame obdĺžniky (cca 10x6 tom. Určite bude patriť veľkým dedinským maškarádam a zá- cm) V strede spravíme 2 samostatné otvory, tak aby ostal bavám. A tak vám ponúkam recepty na tradičné (pre niekto- okraj obdĺžnika vcelku. Pripravíme si do kastróla horúci tuk rých už netradičné) „fašiangové vysmážané špecialitky“. toľko, aby v ňom fánky plávali. Tesne pred smažením fánku Fašiangové fánky prepletieme (roh z každej strany prevlečieme do zárezu). Nie 38 dkg polohrubej múky, štipku soli, 2 žĺtky, 50 dkg masla, 1 je to však nutné. Vysmažené fánky necháme stiecť z tuku na lyžicu cukru, 4 lyžice kyslej smotany, 1 kávovú lyžičku kypria- papierových obrúskoch. Potom ich posypeme mletým cukceho prášku do pečiva a 1bieleho vína zmiešame a vypracu- rom zmiešaným s vanilkou.

Gazdinka radí

6 7 8

Chcete si podať inzerát? Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzeraSLmedzeraČísloRubriky medzeraTextInzerátu Príklad: RP SL 12 Predám kočík, 0987 654 321. Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 eur s DPH za každých zaChcete si podať čatých 30 znakov textuinzerát? vášho inzerátu Návod medzier. nájdete na 3 dolu. vrátane Ničstrane iné neúčtujeme. Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, SL zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.

Hokejová hviezda si vychutnáva manželstvo Michal Handzuš, slovenský reprezentant, majster sveta v hokeji, víťaz Stanleyho pohára v kanadsko-americkej NHL s Chicagom, úspešný olympionik vo Vancouveri a jeden z našich špičkových hráčov na olympiáde v Soči a jeho manželka Zuzana hovoria v exkluzívnom interview pre www.ntm.sk o svojom vzťahu a recepte na šťastie a vzájomnú dôveru. Tento rok sa stal osobnosťou kampane Národného týždňa manželstva. Slovensko je pomerne malá krajina, v hokejovom svete však veľmi dobre známa a uznávaná. Je to aj vďaka skvelým hokejovým osobnostiam, ktoré tu vyrástli. Po zisku Stanleyho pohára v minulej sezóne NHL asi nikto nebude namietať, že takouto osobnosťou je aj Michal Handzuš. Čomu a komu vďačíte za tento svoj úspech?

Michal: Odkedy som s manželkou, tak si hokej nosím domov menej. Pomáha mi to viacej si oddýchnuť, hlavne psychicky. Keď som býval sám, aj doma som rozmýšľal o zápase a o prehre. Teraz sa doma odreagujem, nemyslím na hokej, a keď prídem na štadión, som lepšie oddýchnutý. Keď má športovec doma vytvorené zázemie, ľahšie sa mu zvládajú ťažké časti sezóny. Pani Zuzka, aké je to byť manželkou vrcholového športovca? V čom je to náročnejšie ako v klasickom manželstve, kde manžel možno tak veľa necestuje, prípadne nie je vystavený fyzickým zraneniam?

Zuzana: Neviem, či sa mi to podari objektívne zhodnotiť, keďže som typické usporiadanie rodinného života v manželstve nikdy nezažila. Miško počas sezóny naozaj veľmi veľa cestuje, čo je o to ťažšie, ze sme na úplne inom kontinente, bez ostatnej rodiny, kamarátov a zázemia. Hráči NHL nemajú počas sezóny víkendy ako ľudia v normálnom zamestnaní. Keď aj nehrajú zápasy, musia ísť na tréning. Celý deň voľna dostanú naozaj len sporadicky. Takže nám Miško často doma chýba.

Michal: Treba o tom veľa komunikovať. Niekedy to ide lepšie, inokedy horšie. Vždy je dôležité sa o všetkom rozprávať. Zuzana: Komunikácia je naozaj najdôležitejšia, ale musí byť spojená s ochotou počúvať a s otvorenosťou pre názor toho druhého. Rovnako dôležitá je ochota potlačiť vlastné ego, pochopiť, že uznať si vlastnú chybu nie je hanba, práve naopak. Ak si niekto myslí, že z manželskej hádky vyjde ako víťaz, mýli sa - je to prehra všetkých zúčastnených. Na chyby a rozdielnosť treba poukázať, ale vždy s rešpektom voči partnerovi. Manželstvo, podobne ako hokej, je tímová záležitosť. Aby ste boli úspešní, potrebujete spolupracovať, „prihrávať si“, podržať jeden druhého, bez ohľadu na okolnosti zostať jednotní....V čom je Váš manželský partner nenahraditeľnou súčasťou vášho rodinného tímu? Čo si na ňom ceníte?

Zuzana: Niektoré vlastnosti máme s Miškom spoločné a

Michal: Moja rodina má veľký podiel na tomto úspechu, bez nej by som sa nedostal tam, kde som. A potom, samozrejme, som musel tvrdo pracovať na svojich slabších stránkach. Bez tvrdej práce sa úspech ťažko dostaví. Hokeju sa venujete prakticky celý svoj život, zažili ste veľa víťazstiev, ale asi aj sklamaní. Čo však považujete vy sám za svoj najväčší športový úspech a na druhej strane, čo bolo pre vás nezabudnuteľným sklamaním?

Michal: Nepochybne najväčší úspech bol zisk Stanley Cupu. Je to pre hokejistu to najväčšie, čo môže v kariére dosiahnuť. Nemôžem nespomenúť ani zisk titulu majstra sveta, to bol tiež obrovský úspech, na ktorý rád spomínam. A tiež mám dve sklamania v kariére. Prvé bolo keď sme v Petrohrade prehrali finále majstrovstiev sveta, vtedy ma to veľmi mrzelo. A potom na olympiáde prehra v zápase o tretie miesto s Fínskom. To bolí ešte aj teraz, bola to skvelá olympiáda, žiaľ nie so šťastným koncom pre nás. Čo Vám pomáha vyrovnať sa čo najskôr s neúspechom? Čo Vás motivuje zabojovať o ďalšie víťazstvá?

Michal: Motivuje ma to, že mám hokej veľmi rád a stále ma baví. Keď človek niečo vyhrá a okúsi ten pocit, potom by chcel vyhrávať stále. Keď som bol mladší, s neúspechom som sa ťažšie vyrovnával. Ale človek si veľakrát uvedomí, že je to len šport a nejde o život. Prehry patria k športu. Prehry ma aj motivujú k tomu, aby som na sebe pracoval a zlepšoval sa. Ste ženatý. Ako dlho žijete v manželstve?

Aké hodnoty si v manželstve najviac ceníte? (môžete odpovedať obaja)

Michal: Obetovanie sa pre toho druhého, podpora, dôvera. Zuzana: Podpora, zdieľanie radostí a starostí. Čo oceňujete na svojom manželskom partnerovi? (môžete odpovedať obaja)

Michal: Zuzkine sebaobetovanie, starostlivosť o fungovanie celej rodiny, keďže ja som veľakrát odcestovaný, jej lásku, humor a veselú povahu.

Michal: Dva roky.

Zuzana: Miškovu oddanosť, zodpovednosť, lásku k rodine, humor, vytrvalosť.

Život hokejistu je dynamický – cestovanie, nepravidelný režim, nahustený program. V čom sa zmenil Váš život odke-

Manželstvo je vzťah dvoch ľudí, ktorí majú tú výsadu, že

SL 14-08 STRANA - 02

v niektorých sa dopĺňame. Vždy sa snažíme byť si vzorom jeden druhému v tých dobrých vlastnostiach. Pre mňa je môj muž napríklad vzorom vo vytrvalosti, poctivosti a zodpovednosti. Keď máte voľno a môžete ho stráviť spolu, čo radi spolu robíte?

Michal: Sme veľmi radi spolu. Vždy sa tešíme na spoločne strávené chvíle aj preto,lebo ich nemáme veľa. Radi chodíme do prírody. Aj keď počas sezóny na to nie je čas. A ako oslavujete výročie svadby? Michal: Zatiaľ boli len dve. Cez prvé sa nám narodil syn, tak sme to veľmi neoslavovali. Cez to druhé sme išli na večeru. Poviem pravdu, ja nie som veľmi dobrý v chystaní osláv. Ďakujeme za rozhovor. NTM


Rubriky

Mgr. Radoslav Gloznek

však: „možno ich nečítajú, ale určite v nich hľadajú tie správne informácie. Na to sú naše noviny určené. A to stačí.“ „Vaše noviny nikto nečíta, je v Mať 100% istotu, že váš čitateľ chce sledovať iba reklamu je výnich skoro sama reklama“: pove- hodou. Na nič sa nemusíte hrať, za nič sa nemusíte skrývať. Naša dal mi jeden klient. Ja som mu komunikácia smerom k čitateľom je jasná: chceš sledovať reklamu, odpovedal: „máte úplnú prav- tak siahni po našich novinách. Veď čo je zlé na tom, keď si chce du, ani ja si neviem predstaviť niekto doma vymeniť okná, bezpečnostné dvere, spraviť kurz autonormálneho človeka, ktorý by školy, nájsť lepšiu prácu, kúpiť, vymeniť byt, ísť za zábavou, lepším si zobral naše noviny, spravil si vzdelaním, zariadiť nový interiér alebo postaviť nový dom? Všetky rodinnú pohodu a začal si čítať potrebné informácie k uspokojeniu spotrebiteľových požiadaviek inzerát po inzeráte“. Dodal som nájde čitateľ v našich novinách.

Z cudzieho krv netečie

Už ste počuli o lyžiarskom  vleku na rovine, o rozhľadni v údolí a iných nezmysloch financovaných z  eurofondov? Dôvodom je, že eurofondy nemajú „pána“, lebo sa na ne skladajú daňovníci. Následne nejaký úradník za zeleným stolom rozhodne, čo je pre ľudí dobré a  čo ktorý región potrebuje. No a  keďže to nie sú peniaze toho úradníka (ale daňovníkov), nie je problém schváliť akýkoľvek nezmysel. Napríklad diaľnice. My máme 450 km diaľnic (a stále nám

zerat_08.indd 1

Masívnej kampani za nakradnuté peniaze a brutálnym klamst vám, aké ponúkol Rober t Fico, nie je ľahké odolať. Imaginárne istoty sa na nás valili zovšadiaľ a spolu s  premysleným marketingom dosiahli svoj cieľ. Robert Fico sa zameral na najzraniteľnejších ľudí – dôchodcov, nezamestnaných, chudobné rodiny. Ľudia so strachom o svoje živobytie

Ľubomír Galko exminister obrany a poslanec NR SR

Stavebná firma prijme do zamestnania

VEDÚCI PROJEKTOV, STAVBYVEDÚCI, MAJSTER STAV. VÝROBY, TESÁR, ŽELEZIAR, MURÁR, OBKLADAČ - POKLADAČ ZÁMKOVEJ DLAŽBY, STROJNÍK - SKUPINY 4,5,9,15, VODIČ - SKUPINY 20, 21, HR, platná karta Práca:

0903 910 697

61- 0095

NEMECKO - ČESKÁ REPUBLIKA/PRAHA - VÝCHODNÉ SLOVENSKO

Štefaniková 62, 085 01 Bardejov tel. 0949 812 555, email: marek@statex.sk

Ponúkame: • OKNÁ, DVERE PVC a HLINÍKOVÉ; • VCHODOVÉ, VNÚTORNÉ, PROTIPOŽIARNE a BEZPEČNOSTNÉ DVERE; • NEREZOVÉ ZÁBRADLIA; • GARÁŽOVÉ A PRIEMYSIELNÉ BRÁNY • Dovoz, demontáž, montáž a murárske práce • Príslušenstva: - Kľučky do dverí, žalúzie, siete proti hmyzu, parapety... 1800x1500

2100x1500

1200x1500 1500x1500

riadková inzercia

domácnosť

9

°Predám chladničku s mrazničkou 182 cm 80 eur dohoda možná 0908957782

záhrada a zverinec hobby a šport deťom rôzne/predaj rôzne/iné

10 11 12 13 14

°Ponúkam ubytovanie a stravu za výpomoc pri domácich zvieratách. Na stálo. Môže byť manželský pár alebo bezdomovec. Informácie: 0905 805 977 °Predám koženú súpravu s 2 kreslami čiernej farby,valendu rozkladaciu na 2-lôžko zelenej farby,okrúhlu manželskú posteľ s úložným priestorom tmavo-ružovej farby,kuchynský kredenec, bicykel detský, dámsky. Smižany 053/4431361 ° Predám Notebook HP v super stave,2gb,500hdd,wifi,cam,15led,6hodin výdrž,dovoz400eur,aj na splátky od 10eur,aj Tv Led Sencor Hd 81cm uhl.-385eur po 10eur mes. 0903752333 ° Predám gaučovú súpravu \“3-2-1\“ hnedá + konferenčný stolík, cena: 180.-€, 0911975647 °Predám novú Práčku, TV, Mobil, PlayStation,Motor.Pílu, Sporák a iné Volajte: 0915633438 ° Kúpim obrazy, knihy,Lp platne, starožitnosti. 0915956695 ° Predám pozemok pri Domaši, rozloha 420m2,cena 6500€ viac info 0908124742

hľadám prácu zoznamka

www.statex.sk

3

občianska

najskôr podľahnú nesplniteľným sľubom. Dnes vychádza najavo všetko svinstvo. Rodinkárstvo, predražené tendre, skrivodlivosti. Vidíme to jasne: starosť len o vlastné smerácke kšefty a absolútny nezáujem o dôchodcov. Zdravotná starostlivosť upadá, nezamestnanosť je vysoká a o riešení rómskej otázky je zbytočné písať. Je to kombinácia neschopnosti a hrabivosti len pre seba. A teraz, keď je vidno, že kráľ je nahý, premiér Robert Fico chce pred zodpovednosťou utiecť do prezidentského paláca.

2/19/14 3:44 PM

0907 779 012

Frederike Ryder: „Čo si dokáže ľudská myseľ predstaviť a čomu uveriť, to dokáže aj dosiahnuť.“

Veľa ľudí nadáva na voličov, ktorí v roku 2012 volili Smer. Vinia ich z terajšieho katastrofálneho stavu, v ktorom sa Slovensko ocitlo. Bránim týchto voličov. Prečo?

03-0009

Všetci za Brusel, my za vás!

Vtip: Hovorí jeden záhorák druhému: „Aha helikoptér.“ Druhý na to: „To nie je helikoptér, ale helikoptéra.“ A ten prvý: „Fíha, ty máš ale zrak.“

Útek na vrchol

chýba diaľničné spojenie medzi dvomi najväčšími mestami) a raz tak veľké Grécko nemá 900 km diaľnic, ale 3 200 km. Boli to však Gréci, ktorí dostali ďalšie 3 miliardy eur na nové diaľnice. Alebo poľnohospodárstvo. Roľníci v západnej Európe dostávajú viac peňazí ako slovenskí, lebo inak by nevedeli konkurovať. A  poľnohospodárstvo na Slovensku od vstupu do Únie sústavne upadá. Takýchto príkladov zle presmerovaných eurofondov je veľké množstvo, no všetky majú jedno spoločné – o peniazoch nerozhodujú daňovníci, ale úradníci od zeleného stola. A  práve preto budeme my zo SaS v Bruseli bojovať za zmysluplné použitie eurofondov. Richard Sulík Predseda strany SaS

www.eurovolby2014.sk

Koncom minulého roka sme zmenili dizajn novín. Na titulnej strane nájdete stabilný zoznam rubrík, ktorý vám ma pomôcť k rýchlejšiemu hľadaniu informácií vo vnútri čísla. Dokonca, aj keď práve nemáme v čísle inzerát do danej rubriky, rubrika na titulke v zozname zostane. Robíme to preto, aby mal každý klient stále príležitosť prísť do redakcie a tento stav zmeniť. Obsah našich novín tvoríte spoločne s nami aj vy. Aj vy môžete zaplniť prázdne miesto v rubrike, o ktorej ste mysleli, že nemá zmysel. Váš inzerát sa v novinách už nikdy nestratí, ale bude mať vždy svoje miesto v príslušnej rubrike. P.S: Ak máte postreh, otázku, píšte na: radoradi@regionpress.sk

03-0013

Rado radí

15 16

Chcete si podať inzerát?

Ceny sú uvedené s DPH; Rozmery pri oknách sú rozmery stavebných otvorov;

DODÁVKA OKIEN OD 7-10 PRACOVNÝCH DNI;

85-0057, 85-01393

Nemecké profily SALAMANDER, ALUPLAST / Kovanie MACO

SL 14-08 STRANA - 03

Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzeraSLmedzeraČísloRubriky medzeraTextInzerátu Príklad: RP SL 12 Predám kočík, 0987 654 321. Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 eur s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, SL zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.


   

    

je moto 14. roÄ?nĂ­ka kampane, ktorĂş organizuje FĂłrum Ĺživota s partnermi pri prĂ­leĹžitosti 25. marec DĹˆa poÄ?atĂŠho dieĹĽaĹĽa

NOVOMESTSKO-MYJAVSKO

   



Redakcia: e-mail:

JarmoÄ?nĂĄ 1/167, StarĂĄ Ä˝ubovĹˆa lubovniansko@regionpress.sk

Jej cieÄžom je ĹĄĂ­riĹĽ Ăşctu k ÄžudskĂŠmu Ĺživotu od momentu poÄ?atia a mobilizovaĹĽ spoloÄ?nosĹĽ k podpore pre deti

vydĂĄva: regionPRESS s.r.o. Ĺ tudentskĂĄ 2, 917 01 Trnava IÄŒO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

a celĂŠ rodiny. „Tento rok sme vybrali hlavnĂş myĹĄlienku tak, aby nadväzovala na minuloroÄ?nĂ˝ Pochod za Ĺživot v KoĹĄiciach. Aby sme dali najavo, Ĺže ĂşÄ?asĹĽ desiatok tisĂ­c ÄžudĂ­ na tejto krĂĄsnej manifestĂĄcii Ĺživota nebola iba sezĂłnnou zĂĄleĹžitosĹĽou, ale stĂĄle trvĂĄ a naberĂĄ na intenzite v celospoloÄ?enskom meradle,“ vysvetÄžuje predsednĂ­Ä?ka FĂłra Ĺživota Marcela DobeĹĄovĂĄ. ZĂĄroveĹˆ pozĂ˝va dobrovoÄžnĂ­kov, aby v prĂ­pade zĂĄujmu o spoluprĂĄcu na projekte napĂ­sali na adresu: ela@forumzivota.sk. DeĹˆ poÄ?atĂŠho dieĹĽaĹĽa mĂĄ tento rok dva rozmery – celonĂĄrodnĂ˝ v zmysle motta „Slovensko za Ĺživot“, aj veÄžmi osobnĂ˝, predstavujĂşci to najintĂ­mnejĹĄie ÄžudskĂŠ puto medzi matkou

a jej dieĹĽaĹĽom. „NakoÄžko jednĂ˝m z nosnĂ˝ch programov FĂłra Ĺživota sĂş projekty konkrĂŠtnej pomoci tehotnĂ˝m ĹženĂĄm a matkĂĄm v nĂşdzi, rozhodli sme sa ponĂşknuĹĽ ÄžuÄ?om skutoÄ?nĂ˝ prĂ­beh dvojroÄ?nej ViktĂłrie, ktorej mama uvaĹžovala o potrate. VÄ?aka tomu, Ĺže vyhÄžadala naĹĄu pomoc, sa podaril malĂ˝ zĂĄzrak a dnes sa spolu teĹĄia zo Ĺživota plnĂŠho lĂĄsky,“ vysvetÄžuje Zuzana StohlovĂĄ KiĹˆovĂĄ. KampaĹˆ budĂş sprevĂĄdzaĹĽ zaujĂ­mavĂŠ akcie a podujatia, vrĂĄtane verejnĂ˝ch zhromaĹždenĂ­ v krajskĂ˝ch mestĂĄch, kam sĂş pozvanĂ­ vĹĄetci, ktorĂ˝m nie je ÄžahostajnĂĄ otĂĄzka ochrany ÄžudskĂŠho Ĺživota. Podrobnosti: www.25marec.sk, www.forumzivota.sk.

Inzercia: Ing. Marek Sokol 0907 779 012

DistribĂşcia: (12.100 domĂĄcnostĂ­/ďŹ riem) KaĹždĂ˝ týŞdeĹˆ: PodolĂ­nec, StarĂĄ Ä˝ubovĹˆa a v obciach: NovĂĄ Ä˝ubovĹˆa, Hniezdne, ChmeÄžnica, Jakubany, NiĹžnĂŠ RuĹžbachy, VyĹĄnĂŠ RuĹžbachy, Lesnica, VeÄžkĂ˝ LipnĂ­k, Haligovce, Jarabina, Kamienka, LitmanovĂĄ, VeÄžkĂĄ LesnĂĄ, Ä˝ubotĂ­n, Orlov, PlaveÄ?, Plavnica, ÄŒirÄ?, ÄŽurkovĂĄ, Vislanka, HromoĹĄ, Kyjov, Ăšdol, Ĺ ariĹĄskĂŠ Jastrabie, Ĺ ambron, MalĂ˝ LipnĂ­k a KolaÄ?kov

v katastrĂĄlnych Ăşzemiach obcĂ­: Kobyly, Janovce, TroÄ?any, BartoĹĄovce Kontakt: 0918 741 039 info@utrochgazdoch.sk

Prosba o pomoc: V prĂ­pade, Ĺže viete o mieste, kam naĹĄe noviny nechodia, dajte nĂĄm, prosĂ­me, vedieĹĽ. ÄŽakujeme

IDEAL S8000

SU

V naĹĄej redakcii si mĂ´Ĺžete zadaĹĽ inzerciu do ÄžubovoÄžnĂŠho okresu:

BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN

dosah na 1.500.000

domĂĄcnostĂ­ a ďŹ riem

MADUX s.r.o.

- PLASTOVÉ OKNà A DVERE - GARà ŽOVÉ BRà NY - ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

RĂ?CHLO - LACNO - KVALITNE

www.madux.sk

V ponuke aj profily: SALAMANDER, GEALAN e-mail: satex.pp@gmail.com

Do 28.02.2014 vyuŞite ZIMNÉ AKCIE a nakúpte OKNà za EXTRA N�ZKE CENY s montåŞou v JARI !!! 210x150

0â‚Ź

4,9

12

240x150

120x150

0â‚Ź

9,9

15

0â‚Ź

,9

64

150x150

â‚Ź ,90

4

11

90x230 90x150

0â‚Ź

,90

,9

99

84

â‚Ź

+ ,90

49

â‚Ź

Ceny platia pri objednanĂ­ montĂĄĹže.

Rozmery pri oknåch sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH.

AKCIA na PROFIL: - 80mm hrĂşbka za cenu 70mm - SivĂŠ tesnenie ZDARMA ! do 28.02.2014

180x150

AKCIA na SKLO: - 30% ZĽAVA na trojsklo - Teplý råmik ZDARMA ! do 28.02.2014

AKCIA na DOPLNKY: - VonkajĹĄie parapety za 1 â‚Ź - Siete proti hmyzu za 1 â‚Ź do 28.02.2014

AKCIA na SLUŽBY: - Dovoz nových a odvoz starých okien za 1 ₏ - demontåŞ starých do okien a montåŞ 28.02. doplnkov za 1 ₏ 2014

TAXI do RAKĂšSKA nielen

UTOROK a PIATOK rĂĄno z vĂ˝chodu SR a veÄ?er naspäż z okolia STEYR, WELS, LINZ

PonĂşkame 6 komorovĂ˝ profil stavebnej hÄşbky 80mm za cenu 5 komorovĂŠho profilu 70mm

kaĹždĂ˝

DARÄŒEK + EXTRA ZÄ˝AVA PRE KAĹ˝DÉHO ZĂ KAZNĂ?KA M A D U X odkĂşpi NAD 500 â‚Ź - UDRĹ˝IAVACIA SADA NA OKNĂ + 50â‚Ź extra zÄžava NAD 1000 â‚Ź - MOBILNĂ? TELEFĂ“N + 100â‚Ź extra zÄžava NAD 3000 â‚Ź - DVD PREHRĂ VAÄŒ + 300â‚Ź extra zÄžava NAD 5000 â‚Ź - DIGITĂ LNY FOTOAPARĂ T + 500â‚Ź extra zÄžava

Vysokå tepelnå a zvukovå izolåcia. VeĞkÊ komory s oceĞovou výstuŞou = výbornÊ statickÊ vlastnosti

Ĺ Ă­rka: 80 mm + 3-sklo = 20% Ăşspora nĂĄkladov na vykurovanie

VaĹĄe starĂŠ oknĂĄ

- bez zbytoÄ?nĂŠho vozenia po celom RakĂşsku, - bez prestupov - ponĂşkame spoluprĂĄcu agentĂşram aj prepravcom - mĂĄme TAXI koncesiu + povolenie v RakĂşsku

10,- â‚Ź za KUS

pri podpise zmluvy

Ĺ Ă­rka: 93 mm najĹĄirĹĄĂ­ 7 komorovĂ˝ systĂŠm na trhu, 3 dorazovĂŠ tesnenia

PRE OPATROVATEĽKY

TEL.:

0903 128 129 www.Pali-Transport.sk

85-0106

BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA

ZĂĄpadnĂŠ Slovensko 83.229 Bratislavsko VĂ˝chod 86.771 Bratislavsko ZĂĄpad 25.000 Dunajskostredsko 30.000 Galantsko+Ĺ aliansko 26.750 Hlohovecko+SereÄ?sko 15.000 KomĂĄrĹˆansko 30.000 Levicko 25.500 Malacko 50.000 Nitriansko 35.000 NovozĂĄmocko 21.000 Pezinsko 32.500 PieĹĄĹĽansko+NM+MY 25.000 Senecko 31.000 Senicko+Skalicko 38.000 TopoÄžÄ?iansko+PE+BN 52.000 TrenÄ?iansko+IL 45.500 Trnavsko 18.000 Zlatomoravecko StrednĂŠ Slovensko 50.000 Banskobystricko+BR 30.000 Kysucko=CA+KM 35.500 Liptovsko=LM+RK 30.000 LuÄ?enecko+VK+PT 39.250 Martinsko+TR 38.600 Oravsko=DK+NA+TS 30.000 PovaĹžsko=PB+PU 35.000 Prievidzsko 36.500 Zvolensko+DT+KA 26.500 Ĺ˝iarsko+ZC+BS 52.000 Ĺ˝ilinsko+BY VĂ˝chodnĂŠ Slovensko 27.500 Bardejovsko+SK+SP 25.000 Gemersko=RV+RS+RA 25.000 Humensko+VT+SV+ML 82.750 KoĹĄicko 22.250 KoĹĄicko okolie 12.000 Ä˝ubovniansko 30.500 Michalovsko+TV+SO 35.000 Popradsko+KK 40.000 PreĹĄovsko+SB 30.000 SpiĹĄsko+LE+GL

PER A • odporĂşÄ?anĂ˝ KC O v najle bjednajte s IA !!! pre nĂ­zkoenergetickĂŠ p ĹĄ Ă­ch ce i oknĂĄ S moĹžn nĂĄch pasĂ­vne domy osĹĽou m uĹž ter ontĂĄĹže Dovoz + kedyko az! parape Äžvek v ro • tri vymeniteÄžnĂŠ tesnenia ta GRĂ T ku 2014 IS + ĹžalĂş !!! DOD zi e za • sĂşÄ?initeÄž prechodu n Ă VKA ĂĄkupnĂŠ ceny! Typizov DO 24 HODĂ?N tepla Uf =1,0 W/(m.K) anĂ˝ch ro !!! zmerov ! • stavebnĂĄ hÄşbka 85 mm

Len MADUX VĂĄm dĂĄ cenu, akĂş nikde inde nedostanete! STAÄŒĂ?, KEÄŽ ZAVOLĂ TE, MY PRĂ?DEME K VĂ M !!!

ZDARMA:

LEN U NĂ S:

- NAVYŠE ZĽAVA 5% pri platbe VOPRED !!! - TYPIZOVANÉ OKNà IHNEĎ K ODBERU !!! - NAKUPUJTE ZA V�ROBNÉ CENY !!!

OknĂĄ do 7 dnĂ­ BARDEJOV SlovenskĂĄ 5/Ä?.d.717,7.posch./ tel.fax: 054/4706972 mobil: 0911 915 333 e-mail: maduxbj@madux.sk PREĹ OV HlavnĂĄ 10, 0904 572 539 maduxpo@madux.sk, NITRA Ĺ tefĂĄnikova 59/A, 0948 080 997, e-mail: maduxnr@madux.sk, KOĹ ICE MlynskĂĄ 17, 0910 370 312, maduxke@madux.sk, BRATISLAVA ObchodnĂĄ ulica Ä?.19, 0948 340 118, 0948 340 119, e-mail: maduxba@madux.sk., TRNAVA HlavnĂĄ 24, 0948 340 117, e-mail: maduxtt@madux.sk,, GIRALTOVCE Hviezdoslavova 726/29 (pri POĹ TE), tel. 0907 341 507, HanuĹĄovce nad TopÄžou, KomenskĂŠho 30 tel: 0903789569 , MICHALOVCE NĂĄmestie OsloboditeÄžov 39 (pod Elanom), 0902 085 260. maduxmi@madux.sk ,

SL 14-08 STRANA - 04

70-0006

BV BZ DS GA HC KM LV MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM

85-0105

Vykupujeme lesnĂŠ pozemky a ornĂş pĂ´du

85-0098

  

PIESTANSKO

 

„Slovensko za Ĺživot“

Predstavujeme:


Lubovniansko c. 8/2014