Page 1

regionálne noviny

ŠKOLA

... nájdeš, čo hľadáš

kosickoonline.sk

KOŠICKO okolie č. 09 / 28. február 2014 / 18. ročník

tvoja budúcnosť

4 2-4 5 6-7

týždenne do 22 250 domácností a firiem

9 11 0,29/0,35*

0,19/0,23*

1,53/1,84*

10

0,69/0,83*

0,15/0,18*

0,59/0,71*

0,99/1,19* 1,99/2,39* 0,79/0,95*

34-0047

Nevadí. Požiadajte na recepcii veľkoobchodného strediska o jednodennú kartu, ktorá Vás oprávňuje na jednorazový vstup a nákup v METRO.

34-0047

0905 762 437

PÔŽIČKY

� okamžité predschválenie � peniaze do 24 hodín � predčasné splatenie bez úrokov � odklad až 9 - tich splátok

0905 715 012

055/678 04 36

Mlynská 27 - Gastrodom, 2. p., č. 229

PÔŽIČKY

KVALITNÉ

Č ISTIARNE O DPADOVÝCH V ÔD Tel.: 0915 053 400 www.daras.sk

10

okamžité schválenie cez telefón pre živnostníkov právnické osoby zamestnaných dôchodcov

0918/267 757

66-0025

CHCE TO NÁPAD !

www.strech.sk

Vaša dobrá strecha

74-0084

Tel.: 055/7963 380 Otváracie hodiny: Po – Pia 8.00 – 22.00, So - Ne 8.00 – 22.00

34-0025

METRO – Americká trieda 1/A, 040 13 Košice,

74-0041

1,59/1,91*

Zaujala Vás ponuka, ale nie ste registrovaným zákazníkom METRO?

Rakúske kovania MACO a WINKHAUS

11

plastové a drevené eurookná, dvere a garážové brány

NEODOLATEĽNÁ PONUKA 430€

460€

460€

390 €

demontáž, montáž, vysprávky, vonkajšie a vnútorné parapety, mikroventilácia, retiazkové celotieniace žalúzie, zdvíhač krídla, DPH, odvoz zdarma

NA SPLÁTKY BEZ NAVÝŠENIA

13

� Trojsklo v cene dvojskla + darček - vysávač Zelmer

BONUS

Špičkové p 5 - komorové profily Bezpečnostná kľučka proti vlámaniu zn. Secustik zdarma!

Alžbetina 30, Košice, Tel.: 055/622 55 02

13

ia Akc DARČEK

15

34-0058

� novinky i k pre nízkoenergetické ík ti ké ddomy - bbluEvolution /prestup tepla celého okna 0,8 m2/K / � kovanie – Aubi SIEGENIA + MACO � garážové brány – slovenský výrobca � bezpečnostné dvere do bytov a rodinných domov � zatepľovanie rodinných a bytových domov � okná z profilu fiberglass Mixér Zelmer � vlastní vyškolení montážnici - certifikáty k objednávke* p y bez navýšenia ý � na splátky * Bližšie info v predajni

Špičkové nemecké profily SALAMANDER A DECEUNINCK

KE 14-09 STRANA - 01

14-15


občianska

riadková inzercia

auto-moto/predaj 1 auto-moto/iné 2

KAMENÁRSKE PRÁCE - OKNO, s.r.o. -

° NÁRAZNÍKY po oprave 0907231442 ° Lampy+sm.PASSAT99 0907231442.

byty/predaj

3

° Vymením zrekonštruovanú garsónku v PO za 1-2izb.byt.0918428313 ° PREDÁME 2izbový byt v OV bez balkóna 52m2, Margecany v časti Hôrka. tel.0904936602

4 5

pozemky/predaj

6

° Predám stavebný pozemok 680m2 pri lesíku - Hviezdoslavov Podháj 16km od Bratislavy zo základnou doskou a prípojkami. T.č. 0903 777 846, 0903 046 984 ° Predám pozemok vo výmere 2078 m2 so starým domom v kat. území Biel, okr. Trebišov. Zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 442 m2, záhrada vo výmere 1636 m2. Jedná so o starší dom postavený z hlinených válkov pozostávajúci z dvoch miestností. všetky inžinierske siete dostupne pri pozemku. Cena: 5500eur.Pri rychlom jednaní dohoda možná. Kontakt:0910609180

reality/iné stavba

domácnosť 9 záhrada a zverinec 10

Návod nájdete na strane 4 dolu.

BEZPLATNÁ LINKA 0800 500 535 NON-STOP 24hod. DENNE DITA

STOLÁRSTVO KAŽIMÍR

cukrárska výroba

ponúka na oslavy: narodenín, krstín, svatieb, promócií a i. 50 druhov zákuskov, torty, rôznych tvarov a náplní podľa PRIANIA ZÁKAZNÍKA Po - Pia: 7.00 - 15,30 hod.

EK PLAST, s.r.o., Palackého 21, 040 01 Košice

Laborecká 2

(za OC Galéria)

Tel.: 055/642 31 88 0903 629 963

Tel 055/687 03 47, Fax: 055/678 71 16 Tel.: Mobil: 0905 541 317 www.ekplast.sk E-shop: www.ekplasteshop.sk

www.dita.ozm.sk

Otváracie hodiny: Po - Pia: 7,30 - 17.00, So: 8.00 - 12.00

PODLAHY TAPETY OBKLADY

KOŠICE - KRÁSNA 0915 916 425

VINYLOVÉ PLÁVAJÚCE PODLAHY PVC, POLYSTYRÉN

STROJOVÉ KOPANIE

STUDNÍ do 11m VŔTANIE STUDNÍ

HĽADANIE VODY

PAPIEROVÉ, VINYLOVÉ VLIESOVÉ A SAMOLEPIACE

www.stolarstvokazimir.sk

0905 186 889, www.kopaniestudni.com

EXTERIÉROVÉ, INTERIÉROVÉ, SLOVINYL SIDING

Najlacnejšie stavebné rezivo ( hranoly, dosky, fošne )

Realizujeme rekonštrukcie PVC podlahových krytín v spoločných priestoroch bytových domov a pokládky podlahových krytín. Obhliadka a vypracovanie cenovej ponuky ZDARMA

Volajte, informujte sa

° Nestea je kríženec špica. Je to perfektný , kontaktný a milý psík. Má hygienické návyky, je veľmi čistotný, veľmi rozumný psík .Nekonfliktný ku psíkom, rád sa s nimi pohrá. Vhodný je aj do bytu aj k domu s prístupom dnu. Je to super pes! Tel.: 0907 441 447. °Goro je vhodný na dvor s prístupom dnu, alebo so zateplenou budou, ale aj do bytu. Je pokojnejšej povahy , jeho obľubené je sa prechádzať, oňuchovať a sledovať čo sa okolo deje. Potrebuje veľa lásky, ktorú Vám dvojnásobne vráti. Tel.: 0907 441 447.

Chcete si podať inzerát?

ZIM N AKC Á IA!

7 8

° PREDÁM KRBOVÉ DVIERKA NA MIERU 0915898473.

Z¼AVA 30% - 50% do 31.3.2014

Zemné výkopové práce

° Predám súrne z rodinných dôvodov murovanú chatku na Jazere so záhradkou o výmere 360m2.Cena 8800 Eur.0902 110 770

Kontakt : 0917 576 889 , Brexton s.r.o.

27-0023

byty/prenájom domy/predaj

akcia na žulové pomníky z kvalitného materiálu profesionálna montáž výkopové práce do 24 hod. termín montáže pod¾a dohody bezplatné nacenenie, obhliadka, poradenstvo bezkonkurenèné ceny rekonštruujeme staré hroby

27-0027

7 4 8 4 1 3 7 3 8 4

06:00 Teleráno 08:30 Zlaté manželky 09:30 Chlapi neplačú 11:10 Komisár Rex 12:10 Kobra 11 13:10 NCIS: Los Angeles 14:10 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Dva a pol chlapa 23:05 Krok za krokom 23:30 Monk 00:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:20 Komisár Rex 03:55 Kobra 11 MARKÍZA

KS 14-09 STRANA - 02

66-0023

3

06:35 McLeodove dcéry 38 07:15 Helicops: JEDNOTKA Brodského variant 08:05 Správy RTVS „N“ 08:50 Góly - body - sekundy 09:10 Galileo 09:45 Extrémni experti 14/68 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:50 Kolonáda 8/13 14:50 Bláznivo zamilovaní: Glória 31/52 16:00 Správy RTVS 16:20 Galileo 16:45 Extrémni experti 15/68 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Edith Piaf 22:30 Tonyho pomsta 8/8 23:35 Prežiť! 00:25 Helicops: Brodského variant 01:15 Tonyho pomsta 8/8 02:20 Dámsky klub 03:45 Bláznivo zamilovaní: Glória 04:45 Správy RTVS „N“

CHCE TO NÁPAD ! 055/678 04 36

74-0086

8

07:00 TOP STAR 07:30 KRIMI 08:00 NOVÝ PANELÁK: Náramok 09:00 SÚDNA SIEŇ: Bývalá bola magor 09:50 SÚDNA SIEŇ: Matke preskočilo 10:55 Už dosť, šéfe! 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 21 13:40 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Dohoda 18:00 OCHRANCOVIA: Deti na polovicu 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:20 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 PANELÁK: Pohroma 21:30 KUKÁTKO 22:30 DEDIČSTVO: Lúčenie 20 23:30 Geissenovci - Ťažký život milionárov 00:30 Pekelná jazda 02:25 KRIMI 02:50 NOVÝ PANELÁK: Pohroma 03:35 DEDIČSTVO: Lúčenie 20 04:20 Pekelná jazda 2 JOJKA

3. 3. 2014

Zemné výkopové práce

5

9

TV program pondelok

85-0017

6

7

9 5 4

74-0014

9

6 3 1

74-0003

5


Predstavujeme:

Kniha: Znamenie exorcistu – Farár, ty nič nevieš! „Prečo ste tu? Kto ste? Čo chcete? Musíte nechať týchto chlapcov, sú to Božie deti a vám nepatria. Vráťte sa do pekla, odkiaľ ste prišli!“ „Ty nič nevieš, farár, tu je

zmluva, tu je zasvätenie... Privolali nás!“ „Kto vás privolal? A o akej zmluve hovoríte?“ „Vieš, čo znamená slovo zasvätenie? „Čo sa stalo? Čo znamená toto zasvätenie?“ Zvýšil som hlas, stisol kríž a snažil som sa zatlačiť na chlapcov, no oni opäť začali mrmlať nezrozumiteľné vety. Pokúšali sa odolať, nerozprávali, len vydávali čudné zvuky. „V mene Krista, hovorte: Čo sa stalo?“ Pasquale zostal trochu omámený a hlavu zaklonil mierne dozadu. Jeho brat mi pokojným, ale chmúrnym hlasom povedal slová, z ktorých mi tuhla krv v žilách: „Jej sa opýtaj.“

… Priblížil som sa k nej a opýtal som sa: „Pani Federica, chcete odísť? Necítite sa dobre?“ V tom okamihu zdvihla hlavu, chmúrnym hlasom mi odpovedala a znova ma prekvapila: „Farár, ešte stále si nepochopil? Ty nevieš, kto som!“ Známy exorcista páter Amorth ponúka ďalšiu napínavú knihu s dvoma zaujímavými prípadmi exorcizmu. Pridal k nim pozorovania, ktoré sa s obsahom knihy veľmi dobre prelínajú.

Vtip: Na skúškach v autoškole sa pýtajú blondínky: - „Popíšte ako pracuje motor.“ - „Môžem vlastnými slovami?“ - „Nech sa páči!“ - „Brrrrrrm, brrrrrrrm, brm brm.“ Victor Hugo: „Život je čakanie nato, kedy sa naše sny premenia na skutočnosť!“

objednávajte na www.donbosco.sk | 02/5557 2226

Kominárstvo

občianska

riadková inzercia záhrada a zverinec 10

DEMÈÁK 075 01 TREBIŠOV, Sládkovičova 1301/5

Tel.: 056/672 23 63, Mobil: 0905 741 378

27-0007

Vám ponúka tieto služby: - kontrolu, čistenie a preskúšanie komínov - vložkovanie a opravy komínov - pravidelné kontroly komínov v RD a organizáciach /vyplývajúce z vyhl. 401/2007 Zb. Zákonov/ - revízie komínov - potvrdenia ku kolaudácii a plynofikácii RD - poradenská činnosť a iné služby

A.P.R. Bardejov

aprbardejov.x@gmail.com

- zateplenie fasád - úprava fasád bez zateplenia - stavebné práce - zhotovenie a úpráva /štablónov/ - rekonštrukcia balkónov a loggií

85-0073

ZATEPLENIE A ÚPRAVA ZATEPLENIE A ÚPRAVA FASÁD VRÁTANE FASÁD VRÁTANE MATERIÁLU A LEŠENIA MATERIÁLU A LEŠENIA

0917 393 956 0917 393 957

WC NONSTOP UMÝVADIEL DAŽĎOVÝCH ZVODOV PISOÁROV GULIČIEK s možnosťou využitia kamerového systému

999 814

69-0000

34-0050

PREBÍJANIE A PREČISTENIE ODPADOVÝCH POTRUBÍ

Kontakt: 0918

ŠOFRANKO Cintorínska 1, 040 01 Košice, /pri zastávke električky/ e-mail: kamenárstvo@stonline.sk TTel.: l 055/62 509 79 79, 0903 907 115 115, 0911 333 191 POZOR VEĽKÁ AKCIA NA ŽULOVÉ POMNÍKY A HROBY

KS 14-09 STRANA - 03

hobby a šport

11

deťom rôzne/predaj rôzne/predaj

12 13

° Predám bicykel zn Olpran veľ.26 zachovalý mob.c.0903894705 27-0034

27-0032

055 678 39 93 0914 322 733 J 733, Južná trieda 74, Košice

° Kusaj spočiatku plachý psík, ktorý si rýchlo zvykne a naviaže sa na svojho pána. Najlepšie mu bude pri starších aktívnych páničkoch, ktorý ho zoberú si pobehať do lesa, parťák na zbieranie húb. Svoj dvor si postráži. Tel.: 0907 441 447.° Gudro veľmi zaujímavý kríženec. Vyžaduje si citlivý prístup. Nieje vhodný k malým deťom, pri ktorých by nechápal čo od neho chcú a bál by sa ich. Potrebuje mať pri sebe rozumných ľudí, ktorý ho naučia, že sa nemusí ničoho báť. Tel.: 0907 441 447. ° Elis sa našiel na dialnici KE-PO, kde chudáčik bezmocne pobehoval pomedzi rýchlo sa rútiace autá. Zachránil ho jeden pán, ktorý bol na služobnej ceste. Je to veľmi veselý a veľmi uštekaný, akčný havino. Bude vyžadovať veľa pohybu. Tel.: 0907 441 447. ° Milko spočiatku nedôverčivý a plachý psík, no ak si získate jeho dôveru je veľmi prítulný, kontaktný. So sučkami vychádza dobre. Vhodný k aktívnym ľuďom, ktorí mu zabezpečia dostatok pohybu. Tel.: 0907 441 447. Alex rozkošné ušaté krivonohé mladučké psie stvorenie s výzorom nízkopodlažného ovčiaka. Je veľmi rozumný psík, ktorý keď si zvykne na človeka nepohne sa od neho. Vhodný do rodín aj s deťmi kďe bude ako súčasť rodiny. Tel.: 0907 441 447. ° Moby milý, znášanlivý. Je veľmi vychudnutý, čo sa zistilo pri jeho ostrihaní, začína však pekne priberať, prestal krívať a veľmi sa teší zo života. Tento už skôr senior by si rád prežil ešte pekných pár rokov obklopený láskou a loptičkami :) Tel.: 0907 441 447. ° Loki sa našiel v Drienovci. Je to aktívny milý psík. Znášanlivy aj so psami aj fenkami. Vhodný do bytu. Spociatku je bojazlivy, no staci chvilka a je to velky maznáčik. Tel.: 0907 441 447. ° Olinka je povahou maliňák, kto pozná toto plemeno, vie o čom hovoríme. Potrebuje stále niečo robiť,je to aktívna hravá sučinka. Veľmi veľa si vytrpela, bola týraná, vychudnutá. Postupne sa dala pekne do poriadku, plachosť jej však ostala. Tel.: 0907 441 447. ° Kto daruje,alebo lacno predá gramoplatne-zberateľ. Stačí prezvoniť 0914136879

Panelové hrobky, žulové a kameninové zakrytia hrobov, rôzne pomníky zo žuly a umelého kameňa, kvetináče a rôzne doplnky

� Vypracujeme Vám rozpočet pri osobnom pohovore a navrhneme to najlepšie riešenie � Príďte sa pozrieť na výstavku hotových pomníkov� Možnosť predaja aj na splátky � Prevádzame aj výkopy hrobiek � Krátkedodacie lehoty � Pri u nás zakúpenej hrobke do dvoch rokov otváranie pri pohrebe zdarma

3

Chcete si podať inzerát?

Návod nájdete na strane 4 dolu.


1 4 7 8 5

4

1 9

TÉMA T�ŽDŇA

6 3

° KĂšPIM POKAZENÉ MECHANICKÉ HODINKY RĂ”ZNE ZNAÄŒKY NA SĂšÄŒIASTKY. Q- NIE. 0915 347152 ° DouÄ?Ă­m matematiku. Tel. 055- 644 1176.

15

° DouÄ?Ă­m franc. a SJ. 0904070821

zoznamka

16

° Ak hÄžadĂĄĹĄ spoloÄ?nosĹĽ na tĂşry a prechĂĄdzky ozvi sa.Eva 65.0903340703 V.Kalmarova Podhradova 38 KE. ° 54 roÄ?nĂ˝ hÄžadĂĄ priateÄžku – KoĹĄiÄ?an. Tel.: 0914 136 879. ° KatarĂ­na, znĂĄmi Ťa volajĂş Karin, cestovali sme spolu v Ĺžltom autobuse 25.9.2011. Sedadla 11,12, Praha-KE. V tom Ä?ase si pracovala a ĹĄtudovala v Prahe a navĹĄtevovala rodinu v KE /okolĂ­/. ProsĂ­m Ta, ozvi sa JoĹžkovi. Tel.: 0918 469 324, 0908 996 021. ° KatarĂ­na, znĂĄmi Ťa volajĂş Karin, cestovali sme spolu v Ĺžltom autobuse 25.9.2011. Sedadla 11 a 12 :-). Praha-KoĹĄice. V tom Ä?ase si pracovala a ĹĄtudovala v Prahe a navĹĄtevovala rodinu v KE, alebo okolĂ­. ProsĂ­m Ta ozvi sa JoĹžkovi. Tel.: 0918 469 324. ° 40r.185vysokĂ˝, hÄžadĂĄ ĹĄtĂ­hlu priateÄžku od 20-35r. na trvalĂ˝ vzĹĽah z okolia Kostolian nad Hor. Okr. KE. ZatiaÄž sms, mms. Len vĂĄĹžne. Tel.: 0908 177 842. ° RĂ D SPOZNĂ M Ĺ TĂ?HLU PRĂ?JEMNĂš PANI DO 60 R VĂ?Ĺ .170 JA 66 169 NA DLHÉ ZIMNNÉ VEÄŒERY TEL. 0911490801 ° KTORĂ? PĂ N POZVE 53R.ROZV.MOLETKU NA NEJAKĂ? PLES?sms 0918809251 ° MuĹž v dobrĂ˝ch rokov hÄžadĂĄ kĂĄmoĹĄku od 18 do 40 na sms na pokec Ä?asom aj nieÄ?o viac pĂ­ĹĄ na Ä?. 944278735 ° 40r.-185 vysokĂ˝, hÄžadĂĄ ĹĄtĂ­hlu priateÄžku od 20-35r. na trvalĂ˝ vzĹĽah z okolia Kostolian nad HornĂĄdom okr.KE ZatiaÄž Sms,Mms.Len vĂĄĹžne. 0903 112 624

Chcete si podaĹĽ inzerĂĄt? PoĹĄlite SMS na Ä?Ă­slo 8866 v tvare: RPmedzeraKSmedzeraÄŒĂ­sloRubriky medzeraTextInzerĂĄtu PrĂ­klad: RP KS 12 PredĂĄm koÄ?Ă­k, 0987 654 321. Spätnou sms vĂĄm potvrdĂ­me prijatie inzerĂĄtu a jeho cenu, ktorĂş vĂĄm vyĂşÄ?tuje vĂĄĹĄ mobilnĂ˝ operĂĄtor. Cena je 0,60 eur s DPH za kaĹždĂ˝ch zaÄ?atĂ˝ch 30 znakov textu vĂĄĹĄho inzerĂĄtu vrĂĄtane medzier. NiÄ? inĂŠ neĂşÄ?tujeme. Tip 1: Ak chcete inzerĂĄt na viac týŞdĹˆov, poĹĄlite rovnakĂş sms toÄžkokrĂĄt, v koÄžkĂ˝ch týŞdĹˆoch chcete inzerovaĹĽ. Tip 2: Ak chcete inzerĂĄt uverejniĹĽ v ÄžubovoÄžnĂ˝ch inĂ˝ch naĹĄich novinĂĄch, KS zameĹˆte za skratku novĂ­n, ktorĂş nĂĄjdete na zadnej strane vÄžavo dolu. SluĹžbu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpeÄ?uje ELET, s.r.o.

œ“ˆ˜>Â˜ĂŒÂ˜ÂœĂ• Ă–Â?ÂœÂ…ÂœĂ• ÂŽ>ĂŁ`jÂ…Âœ Ûâ`iÂ??Ă›>Vˆi‡ Â…ÂœĂƒĂžĂƒĂŒj“ÕÂ?iÀ‰À>Ă›> ˜>ĂŒĂ€Â…ÂŤĂ€?Vi° Â?>`Ă&#x;ÄŒÂ?ÂœĂ›iÂŽÂŤÂœĂƒÂŽÂœÂ˜Â‡ ÄŒi˜‰ â?ÂŽÂ?>`˜iÂ? Ă„ÂŽÂœÂ?Ăž Ă•ĂŁ Ă›iĂŹ> Ă›Âˆi Âœ ĂƒĂ›iĂŒi `ÂœĂƒÂŤiÂ?Ă&#x;VÂ…] >Â?i Âœ ĂŒĂ€Â…Ă• ÂŤĂ€?ViĂƒĂ–Â?iÂ…Âœˆ˜vÂœĂ€Â“?‡ Vˆi ˜>Â?Ă›Âˆ>V ĂƒÂŽĂ€iĂƒÂ?i˜j > â>…“Â?i˜j° i ĂƒÂŽÂœĂ€Âœ ˜iÂ“ÂœĂŁÂ˜j] >LĂž Ăƒ> ÂŤĂ€Âˆ Ă›ÂœĂŹLi Ă„ÂŽÂœÂ?Ăž] ÂŽĂŒÂœĂ€? LĂž “>Â?> LÞê À‰À>Ă›ÂœĂ• ˜> Â?iÂ…Âœ ÂŤĂ€>VÂœĂ›Â˜Ă– LĂ•`Ă–V‡ Â˜ÂœĂƒĂŞ Ă€ÂœĂ˘Â…Âœ`ÂœĂ›>Â? ÂœL‡ Â?iÂŽĂŒÂ‰Ă›Â˜i > ĂƒÂŤĂ€?Ă›Â˜i° Ä” ĂŒ>ÂŽ Ă˘Âœ`ÂŤÂœĂ›i`Â˜ÂœĂƒĂŞ â> ĂŒÂœĂŒÂœ Ă€ÂœĂ˘Â…Âœ`Â˜Ă•ĂŒÂˆi Â?i Ă› >LĂƒÂœÂ?Ă–ĂŒÂ˜iÂ?Ă›BÄŒĂ„ÂˆÂ˜iÀ‰‡ ÂŤ>`ÂœĂ›Ă›ÀՎ?VÂ…Ă€Âœ`ˆČ>° ,ÂœĂ˘Â…Âœ`Ă•Â?i“iÂœĂŒÂœÂ“]Ȉ ÂŤÂœ ĂƒÂŽÂœÂ˜ÄŒi˜‰ ĂƒĂŒĂ€i`˜iÂ? Ă„ÂŽÂœÂ?Ăž LĂ•`i “>ĂŞ ˜>Ă„i `ˆiĂŞ>Ă„>˜VĂ•Ă€ÂœĂ›Â˜ÂœVi˜‡ ˜iĂƒĂ–ÂŤiĂ€ÂˆĂŞÂœ“ˆiĂƒĂŒÂœ˜> Ă›ĂžĂƒÂœÂŽiÂ? Ă„ÂŽÂœÂ?i] Ă› Ă€i˜œ‡ Â“ÂœĂ›>˜iÂ? wÀ“i] Ă„ĂŒ?ĂŒÂ˜iÂ? ĂƒÂŤĂ€?Ă›i] `ÂˆĂ›>`Â?i°°° >Â?i‡ LÂœ˜>2Ă€>`iÂŤĂ€?Vi° .ĂŒĂ€Ă•ÂŽĂŒĂ–Ă€> >LĂƒÂœÂ?Ă›iÂ˜ĂŒÂœĂ› ϞÂ? Ă• ˜?Ăƒ Ă›ĂžĂŒĂ›?Ă€> ÂŤ>‡ Ă€>`ÂœĂ?Â˜Ă– ĂƒÂˆĂŒĂ•?VÂˆĂ•] ÂŽiĂ­ ÂŤĂ€Âˆ Â“ÂˆÂ“ÂœĂ€Âˆ>`˜i Ă›ĂžĂƒÂœÂ‡ ÂŽiÂ?“ˆiĂ€i˜iâ>“iĂƒĂŒÂ˜>‡ Â˜ÂœĂƒĂŒÂˆ˜>-Â?ÂœĂ›iÂ˜ĂƒÂŽĂ•â?‡ Ă€ÂœĂ›iÄ? â>“iĂƒĂŒÂ˜?Ă›>ĂŒiÂ?ˆ> ÂŤÂœVÂˆĂŞĂ•Â?Ă– ˜i`ÂœĂƒĂŒ>ĂŒÂœÂŽ ÂŽĂ›>Â?ˆwÂŽÂœĂ›>˜iÂ? ÂŤĂ€>VÂœĂ›Â‡ ˜iÂ? ĂƒÂˆÂ?Þ° >Â?Ă›Âˆ>V Ăƒ> ĂŒÂœ

ÂŤĂ€iÂ?>ÛÕÂ?i Ă› ˜>Â?`žÂ?i‡ ĂŁÂˆĂŒiÂ?Ă„iÂ? âÂ?ÂœĂŁÂŽi ˜?Ă„Â…Âœ Â…ÂœĂƒÂŤÂœ`?Ă€ĂƒĂŒĂ›> ‡ Ă›Âœ Ă›Ă&#x;Ă€ÂœL˜iÂ? ĂƒvjĂ€i° />“] ÂŽ`iĂƒ>ĂŒĂ›ÂœĂ€Âˆ>Â…Âœ`Â˜ÂœĂŒĂž] â`œŽœ˜>ĂŹĂ•Â?Ă– ĂŒiV…˜œ‡ Â?Â?}ˆi] Ă€Âœ`ˆ> ÂŤĂ€ÂœÂ?iÂŽĂŒĂž] Ă›Ă˘Â˜ÂˆÂŽ>Â?Ă–Â˜ÂœĂ›jĂ›Ă&#x;Ă€ÂœLŽÞ° Ä” ĂŒÂœ >Â? ˜>ÂŤĂ€ÂˆiÂŽ ÂŤÂœ`ĂŹ> Ă„ĂŒ>ĂŒÂˆĂƒĂŒÂ‰ÂŽ â>Ă•Â?‰“>Ă›j“Õ ÂŤÂ?>ĂŒÂœĂ›j“Õ œ…œ`Â˜ÂœĂŒi‡ Â˜ÂˆĂ•Â° *œŽˆ>ĂŹ ˜i`ÂœĂƒĂŒ>ĂŒÂœÂŽ ÂŽĂ›>Â?ˆwÂŽÂœĂ›>˜iÂ? > Ă›ĂžĂƒÂœÂ‡ ÂŽÂœÂŽĂ›>Â?ˆwÂŽÂœĂ›>˜iÂ? ÂŤĂ€>V° ĂƒÂˆÂ?Ăž LĂ•`i ÂŤĂ€iĂŒĂ€Ă›?Ă›>ĂŞ Â?i Ă€i?Â?i˜i] ĂŁi ˜>Â?“B â>‡ Â…Ă€>`ˆČ˜j wÀ“Þ ĂƒĂ›ÂœÂ?i ĂƒÂ‰`Â?> ÂŤĂ€iĂƒĂŞ>Â…Ă•Â?Ă– ĂŒ>“] ÂŽ`iÂ?iÂ?˜?Â?`Ă•`ÂœĂƒĂŒ>ĂŒÂœÂŽÂ°

ExnĂĄrova Ä?.8, 040 22 KoĹĄice

Renovåcia R enovå åciia a tesneni tesnenie ie drevených okien Ing. Ladislav Šnír, Kechnec 224

Tel.: 0905 420 312, 055 6962 361 E-mail: snirlaco@gmail.com

/ , 9

Â&#x153; Ă&#x201C;n° viLĂ&#x20AC;Ă&#x2022;?Ă&#x20AC;> Ă&#x152;Ă&#x20AC;iL> ÂŤÂ&#x153;`>ĂŞ ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2026;Â??Ă&#x201E;Â&#x17D;Ă&#x17E; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>`Â&#x2C6;Â&#x2021; Ă&#x152;iĂŹÂ&#x153;Ă&#x203A;Â&#x2C6; <. Â&#x2DC;> Â&#x153;`LÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;] Â&#x17D;`i Ă&#x192;> Ă&#x203A;Ă&#x17E;ĂŁ>`Ă&#x2022;Â?i Ă&#x152;>Â&#x2021; Â?iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x203A;? Ă&#x192;Â&#x17D;Ă&#x2013;Ă&#x201E;Â&#x17D;>° *Ă&#x20AC;i Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2DC;j Â&#x153;`LÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Â?i Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2021; Ä&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x; Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2030;Â&#x2DC; £ä° >ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2030;Â?° 1VÂ&#x2026;?`â>Ä&#x152;] Â&#x17D;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x; Â&#x2DC;Â&#x2C6;i Â?i ĂŁÂ&#x2C6;>Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x201C; <.] ÂŤÂ&#x153;`?Ă&#x203A;> ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2026;Â??Ă&#x201E;Â&#x17D;Ă&#x2022; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>Â&#x201C;Â&#x153; Â&#x2DC;> i`Â&#x2DC;Ă&#x;Â&#x201C;âÄ&#x152;Â??Â&#x2DC;Â&#x17D;Â&#x153;Ă&#x203A;]Â&#x17D;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2021; Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;i`Â&#x2DC;Ă&#x2013;Ă&#x201E;Â&#x17D;Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Ă&#x203A;Ă&#x2022;Ă&#x203A;i`iÂ&#x2021; Ă&#x20AC;Ă&#x;`Â&#x153;Â&#x17D;?ĂŁiĂ&#x152;Ă&#x2013;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2022;?VÂ&#x2C6;Ă&#x2022; Â&#x2DC;Ă&#x;VÂ&#x2026;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2030;Â&#x2DC;Â&#x153;VÂ&#x2026;° âÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;ĂŞ Â&#x2DC;>Â?Ă&#x20AC;Ă&#x;VÂ&#x2026;Â?iÂ?Ă&#x201E;Â&#x2C6;i > Â&#x2DC;>Â?âÂ&#x153;`ÂŤÂ&#x153;Ă&#x203A;i`Â&#x2DC;iÂ?Ă&#x201E;Â&#x2C6;i *Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2026;Â??Ă&#x201E;Â&#x17D;Ă&#x2022; Â&#x2DC;> Ă&#x152;Â?>Ä&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Â?i Ă&#x20AC;Â&#x153;`Â&#x2C6;Ä&#x152;° ? `Ă&#x203A;i Â&#x201C;Â&#x153;ĂŁÂ&#x2021; Ă&#x192;VÂ&#x2026;Ă&#x203A;?Â?iÂ&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C; Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2021; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;\ Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x201C; Â&#x201C;Â&#x153;ĂŁÂ&#x2DC;Â&#x153; ÂŤÂ&#x153;`>ĂŞ Â&#x2DC;> `Ă&#x203A;i Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;i`Â&#x2DC;j Ă&#x201E;Â&#x17D;Â&#x153;Â?Ă&#x17E; ÂŁĂ&#x2030;Ä&#x152;>Â&#x17D;>ĂŞÂ&#x2DC;>ÂşĂ&#x201E;Ă&#x152;?Ă&#x152;Âť>Â?iÂ&#x2026;Â&#x153; >Â?iLÂ&#x153; Â&#x2DC;> `Ă&#x203A;> Â&#x153;`LÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Ă­>Â?Ă&#x201E;Â&#x2C6;i Ă&#x20AC;ivÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;Ă&#x17E;] Â&#x17D;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;j Ă&#x203A;â`iÂ??Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Â&#x2C6;> Ă&#x152;iÂ? Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ? Ă&#x203A;âÂ&#x2026;ĂŹ>`Â&#x153;Â&#x201C; Â&#x2DC;> ÂŤĂ&#x20AC;iLÂ&#x2C6;iÂ&#x2021; Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;i`Â&#x2DC;iÂ?Ă&#x201E;Â&#x17D;Â&#x153;Â?Ă&#x17E;° Â&#x2026;>Â?Ă&#x2013;VĂ&#x2022; Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x192;ÂŤÂ&#x153;`?Ă&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x17D;Ă&#x2022; Â&#x17D;Ă&#x20AC;Â&#x2030;âĂ&#x2022; ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x203A;`iÂŤÂ&#x153;`Â&#x153;LÂ&#x2DC;i Ä&#x201D;Â&#x17D; Ă&#x192;> ĂŁÂ&#x2C6;>Â&#x17D; Â&#x2026;Â??Ă&#x192;Â&#x2C6;Â? Â&#x2DC;> Â&#x2DC;iLĂ&#x2022;`Ă&#x2013;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2DC;j -.] Â&#x17D;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;j Ă&#x203A;Ă&#x17E;ĂŁ>`Ă&#x2022;Â?Ă&#x2013; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;i Ă&#x201E;ÂŤiVÂ&#x2C6;?Â?Â&#x2DC;Ă&#x17E;VÂ&#x2026; Ă&#x201C;Ă&#x2030;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x203A;>ĂŞ>Â&#x17D;Ă&#x152;Ă&#x2022;?Â?Â&#x2DC;Ă&#x17E; Ă&#x192;VÂ&#x2026;Â&#x153;ÂŤÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2030;] âĂ&#x20AC;Ă&#x2022;Ä&#x152;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2030; Ă&#x203A;Ă&#x;Ă&#x203A;Â&#x153;Â? `Â&#x153;ÂŤĂ&#x17E;Ă&#x152;Ă&#x2022; Â&#x2DC;> Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2026;Ă&#x2022; >Â?iLÂ&#x153;Â&#x2DC;>`>Â&#x2DC;Â&#x2C6;>]>Â&#x2DC;iĂ&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2021; ÂŤĂ&#x20AC;?Vi > Ă&#x203A;Ă&#x17E;LĂ&#x20AC;>ĂŞ Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;i`Â&#x2021; ÂŤiÂ?]Â&#x201C;Â&#x17E;ĂŁiĂ&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x203A;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>`Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C; Â&#x2DC;Ă&#x2013; Ă&#x201E;Â&#x17D;Â&#x153;Â?Ă&#x2022;] Â&#x17D;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;? Â&#x2DC;Â&#x2C6;iÂ?iÂ&#x2DC; Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2030;Â&#x2DC;i ÂŤÂ&#x153;`>ĂŞ Ă­>Â?Ă&#x201E;Â&#x2C6;i Â&#x2DC;>Ă&#x201E;i `Â&#x2C6;iĂŞ> Ă&#x203A;â`iÂ??] >Â?i `Ă&#x203A;i ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2026;Â??Ă&#x201E;Â&#x17D;Ă&#x17E; Â&#x2DC;> LiĂŁÂ&#x2021; }>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x2022;Â?i >Â? ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2030;ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x203A;Ă&#x2022; Â&#x2DC;j-.° Â&#x2DC;> ÂŤÂ&#x153;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?>Â&#x2DC;Â&#x2C6;i] Â&#x17D;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;j Â?i Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;?Â?Â&#x2DC;iĂŁÂ&#x2C6;>`>Â&#x2DC;j° vÂ&#x153;Ă&#x152;Â&#x153;\Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x153;]Ă&#x192;Ă?V°Â&#x2026;Ă&#x2022;

KONZERVATĂ&#x201C;RIUM

Pozrite PozritesisiukĂĄĹžky ukĂĄĹžkyprĂĄc prĂĄcna: na:

14

,Â&#x153;`Â&#x2C6;Ä&#x152; Â&#x2DC;>Â?Â?iÂŤĂ&#x201E;Â&#x2C6;i ÂŤÂ&#x153;Â&#x2021; âÂ&#x2DC;? â?Ă&#x2022;Â?Â&#x201C;Ă&#x17E; > ÂŤÂ&#x153;Ă&#x203A;>Â&#x2026;Ă&#x2022; Ă&#x192;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Â&#x2026;Â&#x153; `Â&#x2C6;iĂŞ>ĂŞ>° Ä&#x201D;Â&#x17D; Ă&#x192;> Ă&#x20AC;Â&#x153;âÂ&#x2026;Â&#x153;`Â&#x2DC;iÂ&#x201C;i Ă&#x192;ÂŤĂ&#x20AC;?Ă&#x203A;Â&#x2DC;i Â&#x201C;Â&#x17E;ĂŁiĂ&#x192;>Â&#x2DC;>Ă&#x201E;i`Â&#x2C6;iĂŞ>Â&#x2DC;> Ă&#x201E;Â&#x17D;Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x201E;Â&#x2C6;ĂŞ]Ă&#x203A;Â&#x153;ÂŤ>Ä&#x152;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2030;ÂŤ>`iÂ?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x17E;ĂŁiÂ&#x153;`Â&#x2C6;}Â&#x2021; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x203A;>ê°>Â&#x201C;Â&#x2DC;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;i`Â&#x2021; Â&#x2DC;Ă&#x2013; Ă&#x201E;Â&#x17D;Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Âś *Ă&#x20AC;i Â&#x2DC;>Ă&#x201E;i `Â&#x2C6;iĂŞ>Â?iĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;âÂ&#x2026;Â&#x153;`Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;i Â&#x2DC;> ViÂ?Ă&#x; ĂŁÂ&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153;Ă&#x152;° Ä&#x201D;Â?i Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2021; LÂ&#x2030;Â&#x201C;i Â&#x2026;Â&#x153; Â&#x201C;Ă&#x17E; Â&#x2021; Ă&#x20AC;Â&#x153;`Â&#x2C6;Ä&#x152;Â&#x2C6;>° ,Â&#x153;âÂ&#x2026;Â&#x153;`Ă&#x2022;Â?Â&#x201C;i Ă&#x192;> âÂ&#x153;`Â&#x2021; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x203A;i`Â&#x2DC;i] Â&#x153;LÂ?iÂ&#x17D;Ă&#x152;Â&#x2030;Ă&#x203A;Â&#x2DC;i] Ă&#x192; Ă&#x20AC;Â&#x153;âĂ&#x2022;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x201C; > Â??Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x153;Ă&#x2022;° ,Â&#x153;âÂ&#x2026;Â&#x153;`Ă&#x2022;Â?Â&#x201C;iĂ&#x192;>Ă&#x192;ÂŤĂ&#x20AC;?Ă&#x203A;Â&#x2021; Â&#x2DC;i°Ä&#x201D;LĂ&#x17E;Â&#x2DC;>Ă&#x201E;i`Â&#x2C6;iĂŞ>Ă&#x20AC;>â Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2026;Â?Â&#x153;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x203A;i`>ĂŞÂ&#x2021;Ăž>Â&#x17D;Ă&#x2022;Â&#x2021; Â?iÂ&#x201C;°

2

AJ TĂ&#x161;TO ZIMU VĂ M BUDE UNIKAŤ TEPLO CEZ OKNĂ ? PONĂ&#x161;KAME RIEĹ ENIE !!!

www.termo-meranie.sk www.termo-meranie.sk

Ĺ kola? - Rozhodnutie na celĂ˝ Ĺživot

riadkovĂĄ inzercia

hÄžadĂĄm prĂĄcu

tvoja budĂşcnosĹĽ

8

obÄ?ianska rĂ´zne/inĂŠ

Ĺ KOLA

5

34-0009

4 1 6 5

6 8

80-0012

9

4

PROMONT GLASS, s.r.o.

STAVEBNĂ&#x2030; PRĂ CE

Stavby na kĞúÄ? so stavebnĂ˝m dozorom Zateplenia, fasĂĄdy PoklĂĄdka zĂĄmkovej dlaĹžby InteriĂŠry a exteriĂŠry Obklady, dlaĹžby Tel.: 0918 623 064 4 www.promontca.sk promont@promontca.sk k

69-0024

5 9 8

8

PomĂ´Ĺžeme VĂĄm, ĹžiĹĽ svoj sen

VĂĄm ponĂşka ĹĄesĹĽroÄ?nĂŠ ĹĄtĂşdium v odboroch:

HUDOBNO - DRAMATICKĂ&#x2030; UMENIE SPEV, HUDBA, TANEC

TeĹĄĂ­me sa na VĂĄs na

PRIJĂ?MACĂ?CH TALENTOVĂ?CH SKĂ&#x161;Ĺ KACH P 2. a 3. aprĂ­la 2014 PrihlĂĄĹĄky zasielajte na adresu: KonzervatĂłrium, ExnĂĄrova 8, 040 22 KoĹĄice DvadsaĹĽ rokov tradĂ­cie, mladĂ˝ dynamickĂ˝, ale aj skĂşsenĂ˝ a profesijne kvaliďŹ kovanĂ˝ kolektĂ­v pedagĂłgov sĂş zĂĄrukou kvality ĂşspeĹĄnĂ˝ch ĹĄtĂşdijnĂ˝ch a umeleckĂ˝ch vĂ˝sledkov.

www.kek.sk

KS 14-09 STRANA - 04

27-0025

3 4 1

055/678 04 36


06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Kobra 11 13:10 NCIS: Los Angeles 14:10 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Dva a pol chlapa 23:00 Krok za krokom 23:30 Monk 00:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:20 Kobra 11 02:10 NCIS: Los Angeles MARKÍZA

BETÓNOVÉ PLOTY

07:55 PANELÁK: Pohroma 09:00 SÚDNA SIEŇ: Zabil si mi ovce 09:50 SÚDNA SIEŇ: Som pre teba drahý 10:55 Už dosť, šéfe! 12:00 NOVINY O 12:00 12:35 Kosti 13:30 OCHRANCOVIA: Deti na polovicu 14:30 Extrémne prípady: Sestra a brat 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Družka 18:00 OCHRANCOVIA: Obťažuje ma šéf 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 PANELÁK: Darčeky 21:30 VDOVA 22:30 LÁSKA NA CELÝ ŽIVOT 00:05 Profesionáli: Olympijská pochodeň 01:10 C.S.I.: Kriminálka Miami 02:10 Kosti 02:50 KRIMI 03:15 NOVÝ PANELÁK: Darčeky 04:00 LÁSKA NA CELÝ ŽIVOT

05:55 Sila lásky 06:45 McLeodove dcéJEDNOTKA ry 07:25 Helicops: Krvavé obchody 08:15 Správy RTVS „N“ 09:15 Galileo 09:45 Extrémni experti 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Taxík 14:20 Postav dom , zasaď strom 14:50 Bláznivo zamilovaní: Čau, láska, čau 16:00 Správy RTVS 16:20 Galileo 16:50 Extrémni experti 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Nikto nie je dokonalý 21:20 Grand hotel: Odtlačok 22:50 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka 23:30 Helicops: Krvavé obchody 00:20 Grand hotel: Odtlačok 01:45 Občan za dverami 02:15 Dámsky klub 03:45 Bláznivo zamilovaní

KUPUJTE CERTIFIKOVANÉ BETÓNOVÉ OPLOTENIE PRIAMO OD VÝROBCU A NIE OD DOVOZCOV ZO ZAHRANIČIA!

ZATEPĽOVANIE A VÝSTAVBA RD 0905 879 057

JOJKA

“NAJ-FAJ-NEJŠE”ploty vyrobené na Slovensku

100% CER

ÝROBOK

LOVENSK

VEĽKÝ VÝPREDAJ, ZĽAVY AŽ DO 50% Akcia platí do konca marca

Poradenstvo, ukážka vzoriek a katalógu, zameranie, rozpočet a cenová kalkulácia aj u Vás doma ZDARMA. Orientačná cenová ponuka aj telefonicky.

0918 217 665 VÝROBCA č. 1 na Slovensku www.profilinvest.sk

BEZPLATNÁ LINKA: 0800 500 550

Napíšte nám:

OBJEDNAJTE UŽ TERAZ aj neskorší termín montáže

ponuka na trhu !

Dovoz v rámci Slovenska

27-0177

ÝS

ÝV

KOVAN

, s nový pre Vá nia ili smderuh oplotem v a r ip Pr derný dký mo dokonale hla om s povrch

TIFI

Niečo o betónových plotoch Spoločnosť Profil Invest Slovakia s.r.o., Vám ponúka kompletný sortiment betónových oplotení. Naša spoločnosť už 9 rokov zbiera skúsenosti, aby Vám bola nápomocná pri výbere - rýchla a lacná montáž, ktorú zvládnete sami najkvalitnejšieho betónového oplotenia a kladie dôraz najmä na starostlivosť o zákazníka a jeho - vyrobené na Slovensku z čistých premytých štrkov a pravého portlanského cementu spokojnosť. Každé oplotenie určuje hranicu pozemku, chráni pred vniknutím voľne pohybujúcich 425R a 2 druhmi plastifikátorov zosilnené betónárskou oceľou. Všetky výrobky sú šedej farby. sa zvierat a do určitej miery zvyšuje pocit intimity, súkromia a bezpečia. Jeho výška je len na vašom uvážení. V ponuke máme výšku oplotenia 125, 150, 175, 200 a  250cm. Výška nad 200 cm Vám k  nepriehľadnosti ponúkne aj nepriechodnosť nevítaných hostí. Betónový plot vyrobený našou spoločnosťou je stabilný, pevný a  s  dlhou životnosťou až 30 rokov. Moderné technológie dokázali premeniť fádny betón na vzhľadovo veľmi atraktívny. Vysoká mrazuvzdornosť a  odolnosť proti pôsobeniu vody, mrazu a mechanickému zaťaženiu zaradili naše betónové ploty do popredia, z ktorých si Váš plot postavíte rýchlo a za veľmi prijateľnú cenu. Samotné betónové oplotenie vzniká osadením betónových dosiek medzi vopred zabetónované stĺpiky. Jednou z  výhod je bezúdržbovosť Do nového roka s novým plotom betónového oplotenia. V stavebníctve sa betón presadil predovšetkým pre svoju pevnosť a trvanlivosť porovnateľnú s kameňom. Aj tu platí staré známe, že krása sa skrýva v jednoduchosti...

Vtip: Čo si myslí žaba, keď sa pritláča k ježkovi? Láska je veľké utrpenie. Mark Twain: „Človek, ktorý nečíta knihy, nemá žiadnu výhodu oproti tomu, ktorý nevie čítať.“

Ján Buc

Robiť ťažké veci

obce: Sokoľ,Sady nad Torysou, Svinica, Ďurďošík, Nižná Myšľa, Hrašovik, Boliarov, Bačkovik, Janík-Peder, Buzica-Rešica, Košické Olšany, Medzev, Kokšov_Bakša,

Neviem s určitosťou, čo som už zanedbal, ale chcem povedať:

kosicko@regionpress.sk

Je mi ľúto, že som nebol svetlom, ktoré svieti naplno. Je mi ľúto, že som vymenil pozvanie byť kvasom za strach a egoizmus. Je mi ľúto, že som sa nechal znechutiť a nevidel som Boží potenciál. Je mi ľúto, že sa moja zóna komfortu stala opevneným hradom. Je mi ľúto, že sa často spolieham na seba a nepočítam s tým, že môj Boh je moja sila a útočište. (Ž 62,8)

Tondach, Bramac, Roben, Euro RN, Aluplast, Velux, Rooflite, Fakro, Baumit, Het, Cemix ...

realizácia stavieb

Známka kvality výrobkov a služieb

Mohol by som ísť ďalej a menovať veci, ktoré nie sú a neboli správne. Nechcem sa utápať v zlyhaniach. Chcem sa opäť postaviť a vidieť možnosť nového začiatku. Chcem sa opäť rozhodnúť dať Bohu právo posielať ma, kde On chce. Chcem počúvať, hovoriť, konať to, čo sa Jemu páči aj napriek mojej nedokonalosti a slabosti. Apoštol Pavol, keď prosí o odstúpenie ostňa zo svojho života, dostáva túto odpoveď: „Stačí ti moja milosť, lebo sila sa dokonale prejavuje v slabosti.“ (2 Kor 9-10)

AKCIA!AJNIŽŠÍCH CIEN A NAJVYŠŠEJ KVALITY V REGIÓNE.

GARANCIA N

! novinka RETRO KRYTINA

Kalkulácia + zameranie PLASTOVÉ OKNÁ ZDARMA! Kompletný

Nebojme sa vychádzať zo svojej zóny komfortu, nebojme sa robiť ťažké veci, nebojme sa začínať nové, nebojme sa zbúrať hradby falošného bezpečia a falošnej pokory. Nebojme sa, On je stále s nami a jeho milosť nám stačí.

sortiment už aj na splátky

STREŠNÉ OKNÁ

www.eurorn.sk

0917 221 836 � 0907 917 751

MONTÁŽNE PARTIE! Využite jedinečnú šancu stať sa našim partnerom za výhodných platových podmienok.

KS 14-09 STRANA - 05

Ján Buc, katolícky kňaz

34-0309

STREŠNÁ KRYTINA

Je to kniha, ktorá má v sebe revolučný náboj a strháva ma k osobnej reflexii. Vyjsť zo svojej zóny komfortu, to je jedna z tém. Bol som prichytený. Mám svoju zónu komfortu. Som presvedčený, že ju vlastnia aj mnohí ľudia, aj kresťania a možno aj ty. Zóna komfortu môže byť osobná, môže ju mať určité spoločenstvo a aj Cirkev. Uspokojíme sa so stavom nášho života a hovieme si v „pohode“ nášho procesu ubiehania života. Máš svoju zónu komfortu? Povieš si? Nové veci, tie nie sú pre mňa. Urobiť niečo naviac je pre tých, ktorí nerobia nič. Priniesť zmenu je pre silných, ja sa budem prizerať. Možno sa do niečoho zapojím, ak to nebude stáť veľa síl a pohodičky.

mestské časti: Juh , Šebastovce

STRECHY�OKNÁ�FASÁDY

5

duchovné okienko

34-0002

4. 2. 2014

Voľné lokality:

TV program utorok


8 3 3 7 8 6 1 6 9 2 7 9 4 3 9 4 7 1 9 1 2 6 4 8 7 6

TV program streda

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Kobra 11 13:10 NCIS: Los Angeles 14:10 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Dva a pol chlapa 23:05 Krok za krokom 23:30 Monk 00:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:15 Kobra 11 02:05 NCIS: Los Angeles 02:50 Komisár Rex 03:40 Kobra 11 MARKÍZA

06:55 TOP STAR 07:30 KRIMI 08:00 PANELÁK: Darčeky 09:05 SÚDNA SIEŇ: Otec 09:50 SÚDNA SIEŇ: Všetko chcem späť 10:55 Už dosť, šéfe! 12:00 NOVINY O 12:00 12:35 Kosti 13:35 OCHRANCOVIA: Obťažuje ma šéf 14:35 Extrémne prípady 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Nemôžeš ma vydediť! 18:00 OCHRANCOVIA: Než príde smrť 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 PANELÁK: Hladina alfa 21:30 Kosti 22:30 C.S.I.: Kriminálka Miami 23:30 Vtierka Castle 00:30 Kosti 01:30 Kosti 02:20 C.S.I.: Kriminálka Miami 03:05 KRIMI 03:35 PANELÁK: Hladina alfa 04:20 Kosti

05:50 Sila lásky 06:35 McLeodove dcéry JEDNOTKA 07:20 Helicops: Honba za venušou 08:10 Správy RTVS „N“ 09:10 Galileo 09:45 Extrémni experti 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:50 Postav dom, zasaď strom 14:20 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou 14:55 Bláznivo zamilovaní: Počúvaj svoje srdce 16:00 Správy RTVS 16:20 Galileo 16:50 Extrémni experti 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:20 Krvavé pobrežie 22:40 Unesený 00:45 Helicops: Honba za venušou 01:35 Reportéri 02:00 Dámsky klub 03:25 Sila lásky 04:15 Bláznivo zamilovaní

JOJKA

5. 3. 2014

príbehy pre dušu

Bruno Ferrero

DVAJA PRIATELIA

Napriek tomu Frank odišiel. Po niekoľkých hodinách Teda našiel. Bol smrteľne ranený. Vzal ho na ramená, ale črepina zasiahla aj jeho. Tak sa dovliekol do tábora. „Stálo to za to, položiť život za mŕtveho?!“ kričal veliteľ. „Áno,“ zašepkal Frank, lebo skôr než Ted umrel, povedal mi: „Frank, ja som vedel, že prídeš.“

NAŠE DVERE CHRÁNIA-ZATEPLIA-ODHLUČNIA VÁŠ DOMOV JELŠA vzor

BUK vzor vzo zo

WENGE vzor

OCEĽOVÉ DVERE SO ZÁRUBŇOU AKCIA na všetky

230 €

dvere

ZAMERANIE ZDARMA!

BIELE ČEREŠŇA DUB JELŠA hladká hladkýý vzor hladká S certifiká certifikátom k tom NBU - iba u nás

- rezidenčné a priemyselné brány - automatické závory - pohony pre vonkajšie brány

Odborná montáž s licenciou technickej služby od polície SR

14 bodové zamykanie, 2 zámky + 2 sady kľúčov, protipožiarne, zateplené, vlastný zvonček, podsvietenie kľučky, hrúbka krídla 7 cm, odhlučnené, WENGE prah vo farbe zárubne hladké VŠETKY DVERE www.ocelovedvere.sk SKLADOM oocelovedvere@ocelovedvere.sk oce oc ocel cceeelov ellollov oov ovedv ved edvere eedv ddvvvere ere@oc eerere rere@ e@@oc @occeelo ellol veed elove edvere edver veree.sk .ssksk KOVANIE ZDARMA !!!

0917 56 36 12 - 0911 60 20 40

Otvorené: Po - Pia: 9:00 - 18:00

PREDAJŇA: Ob PREDAJŇA Obchodný h d ýd dom MILA MILA, 1 1. posch., h sídl. ídl ŤŤahanovce, h A Americká ká ttrieda, i d 040 12 K Košice ši

Eurookná DREVENÉ

VÝROBA - MONTÁŽ -SERVIS

novo trade kontakt: 0903 600 573, 055 62 300 35 Slovakia Rázusova 12, Košice

27-0030

ČEREŠŇA vzor

Firma 74-0038

DUB vzor

Vám p ponúka

eurookná vchodové interiérové garážové dvere zimné záhrady parapety žalúzie, sitá

DREVSTING s.r.o., Južná trieda 78, Košice ZĽAVY Tel./fax: 055/685 57 87, 0905 489 069 www.drevsting.sk, email: drevsting@gmail.com až

25%

SPEKANIE A OHÝBANIE SKLA 0918 623 064

www.promontca.sk

promont-@stonline.sk

69-0026

„Žiadam o dovolenie vyhľadať a priviesť svojho priateľa,“ povedal. „Je to veľmi nebezpečné,“ povedal veliteľ. „Aj ja som stratil svojho priateľa a mohol by som stratiť aj teba. Vonku sa strieľa.“

AUTOMATICKÉ DVERE A BRÁNY

BEZPEČNOSTNÉ DVERE

66-0011

Starší sa volal Frank, mal dvadsať rokov. Mladší Ted mal osemnásť. Priatelili sa od detstva. Rozhodli sa, že sa dajú zverbovať na vojnu. Keď odchádzali, sľúbili rodičom i sebe, že sa navzájom o seba budú starať. Mali šťastie. Dostali sa do toho istého útvaru. Útvar vyslali do boja. Bola to strašná vojna v rozpálených pieskoch púšte. Istý čas boli obaja v tábore, ktorý chránilo letectvo. Raz večer prišiel rozkaz preniknúť na nepriateľské územie. Vojaci postupovali celú noc v pekelnej paľbe. Ráno sa útvar zhromaždil v malej dedinke. Ted chýbal. Frank ho hľadal všade, medzi ranenými i medzi mŕtvymi. Jeho meno našiel v zozname nezvestných. Ohlásil sa u veliteľa.

Tie isté slová v takej istej chvíli povieme Bohu: „Vedel som, že prídeš.“

MYŠ Vznešená, milá, dobre vyzerajúca myš pri zúfalom úteku pred mačkou vbehla do pivnice v bohatej vile. Tu sa vďaka tme ocitla v čudnej kaluži. Bola to kaluž najlepšieho brandy, ktoré vytekalo cez chybný uzáver vzácneho súdka. Dobrá myš tú čudnú tekutinu bojazlivo iba párkrát oblizla. Vôňa sa jej páčila. Chutilo to dobre. A tak sa do nej pustila. Stekalo to hrdlom ako oheň. Keď vypila kaluž, vzpriamila sa a zrevala: „Kde je tá mačka?“

Mnoho ľudí má dnes odvahu len ako táto myš.

09-38

Príbehy pre potešenie duše nájdete v kníhkupectve www.donbosco.sk

KS 14-09 STRANA - 06


dodržať správnu techniku najmä pri prechode na normálnu stravu, v opačnom prípade si môžeme ublížiť. Nepravidelné Pôstne obdobie, pôst uznávajú skoro všetky náboženstvá a aj a dlhodobé hladovanie, však pôsobí na organizmus nepriazstaré tradície. Občasné obmedzenie príjmu potravy prospeje nie- nivo. Pôst sa neodporúča pri vážnych ochoreniach, krajnom oslabení, cukrovke denutriciou a acidózou, myokarditíde,a len zhodením kilogramov no i prečistením organizmu a duše. Dôležitým faktorom pri plánovaní takejto kúry je jej pravidel- pri psychických poruchách. nosť. Očistu si môžete dopriať pravidelne celý rok a to tak, Pri očistenej kúre sa vyhnite káve, kofeínovým čajom, cigaže jeden deň v týždni budete piť vodu, poprípade zeleninové retám, alkoholu, cukru, mäsu, ťažkým vyprážaným jedlám, šťavy. Dlhšie očistné kúry je dobré naplánovať 1 až 2 krát do konzervovaným jedlám (aj ovociu a zelenine v konzerve). roka. No pôst dlhší ako 2-3 dni by ste nemali robiť bez po- Najvhodnejším jedlom v tomto období je zelenina v surorady s lekárom a bez dôkladnej prípravy. Je veľmi dôležité vom stave. A kto rád varené, tak najlepšie na pare. Kapusta,

Gazdinka radí

ružičkový kel a šalátová zelenina majú antioxidačné účinky a vysoký podiel vlákniny. Surová mrkva prečistí hrubé črevo. Okrem toho množstvo betakaroténu, ktoré obsahuje, bojuje proti toxínom v tele. Podobne aj surová cvikla čistí pečeň a obličky. Šťava zo surovej cvikly sa odporúča piť aj na prečistenie krvi. Zeleninový jedálny lístok doplňte orechmi, strukovinami a celozrnným pečivom. A aby sme pomohli aj duši, tak si teraz v prichádzajúcom pôstnom čase, skúste očistiť myseľ od televízoru, mobilu, či počítaču. Aspoň raz do týždňa. Pri pôste sa odporúča pobyt na čerstvom vzduchu a aj očistné procedúry pre pokožku. gazdinka Evka

Očistné obdobie

Vtip: - Čo ste vy za čašníka?! - rozčuľuje sa majiteľ reštaurácie - Už zase ste rozbili pohár na šampanské! Dúfam, že to bol posledný. - Nie, pán šéf, ešte máme tri! Titus Livius: „Kto chce pochopiť hudbu, nepotrebuje ani tak sluch, ako srdce.“

PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE

4,9

11

90x230 90x150

,90

84

+ ,90

49

AKCIA na SKLO: - 30% ZĽAVA na trojsklo - Teplý rámik ZDARMA ! do 15.03.2014

AKCIA na DOPLNKY: - Vonkajšie parapety za 1 € - Siete proti hmyzu za 1 € do 15.03.2014

AKCIA na SLUŽBY: - Dovoz nových a odvoz starých okien za 1 € - demontáž starých do okien a montáž 15.03 doplnkov za 1 € 2014

Šírka: 80 mm + 3-sklo = 20% úspora nákladov na vykurovanie

10,- € za KUS

PROMONT GLASS, s.r.o.

BEZRÁMOVÉ ZASKLENIE LÓDŽIÍ POSUVNEOTOČNÉ systém IVETA

Šírka: 93 mm najširší 7 komorový systém na trhu, 3 dorazové tesnenia

RÁMOVÉ ZASKLENIE LÓDŽIÍ A TERÁS POSUVNÝM SYSTÉMOM systém TERMO plus

PRÍSTREŠKY STRIEŠKY

základná cena

650 €

LEN U NÁS:

- NAVYŠE ZĽAVA 5% pri platbe VOPRED !!! - TYPIZOVANÉ OKNÁ IHNEĎ K ODBERU !!! - NAKUPUJTE ZA VÝROBNÉ CENY !!!

základná cena

� �

VÝHODY

Okná do 7 dní

500 €

KOŠICE Mlynská 17, 0910 370 312, maduxke@madux.sk, PREŠOV Hlavná 10, 0904 572 539 maduxpo@madux.sk, NITRA Štefánikova 59/A, 0948 080 997, e-mail: maduxnr@madux.sk, MICHALOVCE Námestie Osloboditeľov 39 (pod Elanom), 0902 085 260. maduxmi@madux.sk , BRATISLAVA Obchodná ulica č.19, 0948 340 118, 0948 340 119, e-mail: maduxba@madux.sk., TRNAVA Hlavná 24, 0948 340 117, e-mail: maduxtt@madux.sk, BARDEJOV Slovenská 5/č.d.717,7.posch./ tel.fax: 054/4706972 mobil: 0911 915 333 e-mail: maduxbj@madux.sk, GIRALTOVCE Hviezdoslavova 726/29 (pri POŠTE) tel. 0907 341 507,

sklá je možné skladať k bočnej stene, 100% vysklenie kalené sklá 6 mm bez zvislých rámov uzamykanie lódžií obmedzenie hlučnosti a prašnosti jednoduché umývanie z vnútra balkóna

NAJLEPŠIE PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE Prestavba bytov a bytových jadier

od firmy y

K oknám ponúkame:

1500

1500

2400

€ 168 € 90

1800

40 €

1 € 3 320 Výmena okien od zamerania do 14 dní vlastnými pracovníkmi.

parapety , žalúzie, sieťky , montáž, vysprávky Tel.: 055/ 676 43 98 Mobil: 0905 642 837

Košice, Jazerná 5

27-0005

2400

2400

PRIBULA-MIX, s.r.o.

3

Bezpečnostné dvere

Záruka 10 rokov

z hliníka, ocele, dreva

TERASY

www.promontca.sk promont@promontca.sk mobil: 0918 623 064

Aj moje skúsenosti z mnohých podnikov mi ukázali, že nemá zmysel zbierať a kopírovať najlepšie praktiky – nepodarí sa vytvoriť druhú Toyotu, Kyoceru, Apple alebo firmu Baťa. Čítal som aj knihy, ktoré popisovali „zaručené cesty k úspechu“ a navštívil som „manažérske a podnikateľské“ kurzy, ktoré boli viac školou manipulácie s ľuďmi ako skutočným hľadaním svojho povolania. A tak som vykročil na svoju vlastnú cestu. Pracoval som na vývoji simulačného programu, ktorý dnes patrí k lídrom na trhu a spoznal som atmosféru kreativity a slobody. Neskôr sme založili vlastnú firmu, prepojili ju na vyše 10 rokov so spoločnosťou Fraunhofer, a keď bola pred nami križovatka – zaradiť sa do pevnej a stabilnej štruktúry renomovanej nadnárodnej spoločnosti alebo ísť vlastnou cestou, rozhodnutie bolo úplne jasné. Vlastná cesta. Mal som možnosť kráčať blízko ľudí, ktorí išli po svojej vlastnej ceste a vybudovali firmy patriace medzi najúspešnejšie na Slovensku a v Českej republike. Videl som, že veľké veci nevznikajú s vidinou peňazí, ale ľudí motivujú sloboda, zmysel a túžba robiť veľké veci. Môj otec mi niekedy hovorí, že som veľký optimista a často snívam o veciach, ktoré sú krásne, ale nereálne. Čo mám robiť, keď každý deň stretávam ľudí, ktorí sa tešia zo života a kráčajú svojou vlastnou cestou?

Zateplenie rodinných domov

€ 168 € 90

2000

firma

pri podpise zmluvy

ZDARMA:

1500

Vaše staré okná

Len MADUX Vám dá cenu, akú nikde inde nedostanete! STAČÍ, KEĎ ZAVOLÁTE, MY PRÍDEME K VÁM !!!

75 €

SAMO PLUS s.r.o , Skladná 1 Čaňa, 1.poschodie nad Tescom vchod cez rybárske potreby

DARČEK + EXTRA ZĽAVA PRE KAŽDÉHO ZÁKAZNÍKA M A D U X odkúpi

Vysoká tepelná a zvuková izolácia. Veľké komory s oceľovou výstužou = výborné statické vlastnosti

153 €

Kontakt: 0908 989 059 www.samoplus.sk, samoplussro@gmail.com

Ponúkame 6 komorový profil stavebnej hĺbky 80mm za cenu 5 komorového profilu 70mm NAD 500 € - UDRŽIAVACIA SADA NA OKNÁ + 50€ extra zľava NAD 1000 € - MOBILNÝ TELEFÓN + 100€ extra zľava NAD 3000 € - DVD PREHRÁVAČ + 300€ extra zľava NAD 5000 € - DIGITÁLNY FOTOAPARÁT + 500€ extra zľava

34 €

- Pri objednaní viac ako 5 ks okien sieťka proti hmyzu GRÁTIS - Odvoz starých okien a sute GRÁTIS - Garancia lepšej ceny oproti akejkoľvek cenovej ponuke - Zameranie a cenová ponuka grátis

Ceny platia pri objednaní montáže.

Rozmery pri oknách sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH.

AKCIA na PROFIL: - 80mm hrúbka za cenu 70mm - Sivé tesnenie ZDARMA ! do 15.03.2014

,90

99

800

74-0087

,90

64

150x150

0€

Stretol som profesora Milana Zeleného, múdreho človeka, ktorý precestoval celý svet a on mi v jednom rozhovore povedal: „Náš život je hľadaním vlastnej cesty. Nepoznám iný úspech, ako žiť svoj život po svojom a kráčať vlastnou cestou. Každému z nás patrí len jeden príbeh – ten náš.“

69-0025

0€

9,9

15

180x150

1

500 1500

120x150

Vlastnou cestou

01 €

2400

900

500

0€

4,9

12

240x150

Prof. Ján Košturiak

Ceny sú uvedené bez DPH.

Do 15.03.2014 využite ZIMNÉ AKCIE a nakúpte OKNÁ za EXTRA NÍZKE CENY s montážou v JARI !!! 210x150

1500

- PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE - GARÁŽOVÉ BRÁNY - ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

www.madux.sk

1500

196 €

2400

MADUX s.r.o.

RÝCHLO - LACNO - KVALITNE

hlavu hore!

1500

2400

7

KS 14-09 STRANA - 07

Majú jedno spoločné – sú šťastní, lebo našli svoje povolanie a išli za ním. Jeden z nich učil na gymnáziu a dnes má firmu, ktorá je svetovým lídrom vo svetelnej technike (Vlado Levársky), druhý pracoval v nemocnici a privyrábal si predajom kvetov (Zbyněk Frolík). V zruinovanom poľnohospodárskom družstve založil firmu, ktorá je dnes najväčším výrobcom zdravotníckych lôžok v Európe a postupne získava americký trh. Jeho priateľ začal vyvíjať gynekologické kreslá a neskôr sedač(pokračovanie na ďalšej strane)


1

4

7

8

6 1 6 2 9 6 9 8 3 7 1 7 2 2 1 8 1 6 2 9 8

hlavu hore!

Prof. Ján Košturiak

(pokračovanie z predošlej strany) ky do vlakov. Dnes jeho firma úspešne rastie a stavia nové haly – Ivan Boruta (Borcad). Ďalší vrátil firme služobné BMW a manažérsky plat a začal sa venovať e-bikom (bývalý pretekár v downhill Števo Čeman). Ďalší kamarát odmietol postup na vyšší rebríček v manažérskom postupe a začal sa venovať tomu, čo ho napĺňa – kaučingu a turistike (bývalý horolezec a vrcholový manažér Zolo Demjan). Mladá dáma, ktorá bola na dobrej ceste k docentúre, opustila univerzitný svet a začala robiť, čo ju baví - urobila si výučný list a založila firmu na pečenie zákuskov (Ivanka Tvrdovská). Bývalá manažérka z nadnárodnej firmy robí lízatka s bylinkovými príchuťami (Romana Machová). Úspešný podnikateľ predal firmu, kúpil pozemky a pomáha Jánovi Šlinskému - rozvíja systém šetrného pestovania zeleniny Agrokruh (Peter Balašov). Mladý chlap kúpil zruinovaný pivovar, vyrábajúci pivo, ktoré sa nedalo piť, dnes lokálne úspešne konkuruje globálnym hráčom (Standa Bernard). Chlapík, ktorý má sedem detí opustil istotu zamestnania a dal sa na podnikanie, najskôr prišiel o všetky peniaze a dnes má úspešnú firmu – Štefan Súkeník (Kinekus). Nadšený prírodovedec vydal takmer 50 krásnych kníh o vtáčikoch a prírode. Kde zohnal financie? Dostal ich od cudzích ľudí, ktorí videli s akou láskou robí svoju prácu (Mirko Saniga). A desiatky ďalších, ktorí išli za svojim snom a našli svoje povolanie. Mladý chlapec sa prihlásil na univerzitu študovať manažment. Chcel diplomom urobiť svojim rodičom radosť a tak študoval hlúposti, ktoré ho vôbec nebavili. Našťastie ho zo školy vyhodili a začal robiť to, čo ho vždy bavilo – kuchára (môj syn Janko). Na záver slová Milana Zeleného: Hľadaj vlastnú cestu – len tak obohatíš svet, len tak rozšíriš jeho (ale aj svoje) možnosti. Každé kopírovanie, opisovanie a napodobovanie ciest druhých náš svet ochudobňuje, zužuje potenciál, vytvára monokultúru...

(jk)

Odborník radí

Ján Šebo, lyžiarsky inštruktor

Rozhovor

Pizza a špagety! Nie, nemusíte sa obávať. Tento článok nebude o postupe správnej prípravy týchto dvoch obľúbených pokrmov. V súvislosti s lyžovaním sa slovo pizza a špagety, používajú pre lepšie znázornenie správneho postavenia

... s Helenou Mezenskou

Príbeh cesty za spravodlivosťou pre bežných občanov Stretnúť Helenu Mezenskú znamená stretnúť nezlomnú energiu a veľký cit pre spravodlivosť. Tieto vlastnosti zúročila ako obhajkyňa práv poškodených občanov v spotrebiteľských sporoch s dodávateľmi energii, s nebankovými spoločnosťami či nepoctivými obchodníkmi rôzneho zamerania. Ochrane spotrebiteľov a teraz aj občanom všeobecne sa venuje aj ako poslankyňa Národnej rady Slovenskej republiky. Dnes prijala výzvu občanov kandidovať za slovenskú prezidentku. Richard Pekár sa jej opýtal prečo. Vo svojej praxi vo svojej doterajšej činnosti som zažila veľa smutných prípadov, kedy sa ľudia stali obeťami podvodníkov, ocitli sa v ťažkej životnej situácii a nemali sa na koho obrátiť so žiadosťou o pomoc. Štát ich jednoducho vydal napospas vlastnému osudu. K týmto ľuďom sa štát nemôže stavať chrbtom. Slovensko má byť krajinou pre všetkých občanov, nie iba pre vyvolených politikov a ich spriaznencov. A prezident musí mať predovšetkým rád našich ľudí, našu krajinu. Dnes vidíme ako sa kandidáti predbiehajú vo vyzdvihovaní sily prezidenta, ako budú odvolávať, menovať predstaviteľov moci, vetovať nesúladné zákony. To však nie je jediná správna cesta. Ľudia si zaslúžia prezidenta, ktorí sa ich zastane, prezidenta, ktorý konečne povie - občania, sme na jednej lodi, inú krajinu ako naše Slovensko nemáme a mali by sme ho po rokoch drancovania postaviť na nohy. Mali by sme našu krajinu chrániť pred jej rozoberaním a ďalším vylupovaním.

lyží. Ak si hovoríte, že je to isté ako pluh alebo jazda rovno, máte pravdu. Avšak dnešné deti si rýchlejšie predstavia, ako vyzerá trojuholník pizze a špagety. Ak sme našli správny terén a dieťa je rozcvičené, môžeme začať. Ako prvé ich učíme jazdu rovno. Pri jazde rovno je potrebné dieťaťu vysvetliť, že musí mať lyže rovnobežne vedľa seba. Keby sme mu to povedali takto, určite by nám nerozumelo. Preto v tejto súvislosti používame slovíčko špagety. Dieťa vám bude vedieť povedať, ako vyzerajú neuvarené špagety. Samozrejme je veľmi nápomocné, ak to aj vy so svojimi lyžami dieťaťu ukážete.

Teraz je ten správny čas na prvú jazdu dole miernym kopcom končiacim rovinou. V prípade, že sa dieťa zľakne rýchlosti a radšej sa hodí na zem, nič sa nedeje. Je to niečo nové a potrebuje si na túto činnosť zvyknúť. Často sa stáva, že si rodič vyberie nesprávny terén a dieťa chytá dole do náručia. Nielenže to nepomáha výučbe (dieťa čaká, že ho niekto dole zastaví), ale pri veľkej rýchlosti a následnom zastavení môže dôjsť k úrazu. Pri jazde rovno má dieťa plynulo prejsť do roviny a tým aj samo zastaviť. Potom, čo dieťa zvládne tieto prvé jazdy, je rad na jednopokračovanie na nasledujúcej strane

o olupovanie spoločného štátneho majetku. Privatizácia naštartovala rabovačku, z ktorej sme sa doteraz nespamätali a ktorá stále prebieha. Zaviedla sa tu nesprávna politická kultúra, keď politici zbohatli na úkor občanov, bohatli a bohatnú vykrádaním zdrojov zo štátneho majetku. A keď ten už nestačí, nie je ho dosť, treba si uchmatnúť zo štátneho rozpočtu, teda z daní nás všetkých. Politické strany využívajú väčšinu v parlamente, aby si odsúhlasili zákony, ktoré prihrajú ďalšie milióny eur ich sponzorom. Nepozerá sa na to, či zákon prinesie zlepšenie a konkrétny prínos pre občanov Slovenska, ale pozerá sa na to, aby určení ľudia zarobili milióny a mohli si kúpiť ďalšiu vilu v Španielsku alebo novú jachtu. Normálnemu človeku, za ktorého sa stále považujem, sa nato celé nedá dlho pozerať, je to zvrátené. Na tento zvrátený a nehumánny prístup si nikdy nezvyknem. Pre mňa to nie je normálne a nech to po mne ani nikto nechce. Slovensko potrebuje zastaviť toto rabovanie, vyhnať z politiky skorumpovaných a sebeckých ľudí. Slovensko sa potrebuje postaviť na nohy, pretože tí, čo ho vytunelovali a rozkradli, si nájdu na bývanie príjemnejší kút Zeme, ale my tu zostane-

mom, že po ťažkých rokoch máme nádej na zmenu. Ľuďom na ich krajine znova záleží a sú pripravení konať za jej slobodu. Možno nevedia ako začať, možno podliehajú beznádeji, možno majú strach. Ale dnes už vieme, že v tom nie sme sami. Je nás stále viac, ktorí chceme ľudské a slobodné Slovensko. Prečo vás nenominovalo vaše rodné hnutie OBYČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti? Zvoliť si spomedzi seba kandidáta je tá najľahšia cesta, ktorú hnutie mohlo zvoliť. Zhodli sme sa na tom, že prezident má byť občiansky nie stranícky kandidát a iniciatíva by mala prísť od občanov. To, že občania oslovili mňa ma prekvapilo. Niektorí kolegovia ma otvorene podporovali, aby som výzvu kandidovať prijala, niektorí ma varovali, že je ťažké ísť proti finančným a záujmovým skupinám podporujúcich zabehaných politikov a politické strany. A kto mal pravdu? Ten tlak zabehaných štruktúr je obrovský. Útočia na mňa zo všetkých strán, ako keby tým odstránili problémy, ktoré trápia voličov, čo ma podporili. Už nemáme na čo čakať. Prezident musí otvoriť otázky kam Slovensko smeruje a čo zanecháme našim deťom. Musí odpovedať na otázku, či má byť len zdrojom kapitálu pre pár zbohatlíkov, alebo zdrojom pre lepší život všetkých občanov. Či má vychovávať šikovných ľudí pre uplatnenie v zahraničí alebo doma. Či naďalej bude politická moc nástrojom na rozkrádanie majetku štátu a obohacovanie pár vyvolených, alebo začne slúžiť k úžitku a pomoci všetkým občanov a celej krajiny. Aká budete prezidentka? Kandidujem, s cieľom stať sa prezidentom všetkých občanov, nie pravých alebo ľavých, ale všetkých občanov, ktorí považujú Slovensko za svoju vlasť. Prezident nespravuje krajinu, na to tu je vláda. Prezident má predovšetkým strážiť základné hodnoty ako je ľudskosť, čestnosť, spravodlivosť a ochrana slabších. Smerom k našim priateľom v zahraničí chcem hovoriť, že Slovensko je mierová a slobodná krajina, ktorej záleží na otvorených, priateľských, pragmatických vzťahoch. A kandidujem s cieľom otvoriť celospoločenskú diskusiu o ďalšom smerovaní Slovenska a ďalších dlhodobých neriešených otázkach, nových výzvach doby, ktoré nemôžu ostať bez odozvy, tak ako je tomu dnes. Nech konečne prehovoria odborníci, skúsení praktici aj úspešní podnikatelia, ktorí sa presadili vlastnou prácou nie politickými známosťami. Viem, že máme veľa šikovných, tvorivých ľudí, ktorí dokážu pripraviť pre Slovensko ďaleko lepšiu budúcnosť.

Myslíte, že je to až také zlé? Viete, najprv V. Mečiar rozdával štátny majetok svojim blízkym kamarátom, potom ho M. Dzurinda predával zahraničným investorom a dnes sociálna vláda nadeľuje milióny z daní občanov svojim sponzorom. A kde sú naši ľudia, kto zastupuje občana? Na to je iba jedna odpoveď, ľudia si zvolili, ľudia majú... Ale tí istí ľudia to môžu aj zmeniť. Myslela som si, že ľudia už rezignovali, ale prekvapila ma spontánna aktivita občanov, ktorí ma oslovili a v krátkom čase Vianočných sviatkov vyzbierali 22 057 podpisov, aby som kandidovala za prezidentku. Bol to taký pozitívny impulz, cítim prebudenie a oživenie medzi ľuďmi a to mi dáva nádej, že zmena je možná. me žiť. Aj naše deti a vnuci.

Ale prečo oslovili práve vás? Pretože poznali moje postoje k tomu, čo sa na Slovensku deje. Keď sme v hospodárskom výbore prejednávali, že štát odkúpi stratovú časť Slovenského plynárenského priemyslu, aby privatizérom zostali vyššie zisky, pochopila som, že tu dochádza cez politiku k dlhodobému tunelovaniu štátu a štátnych podnikov. A s tým som aj vystúpila v parlamente a vyzvala ministrov, aby tí, ktorí nechcú pracovať v prospech občanov, aby mali aspoň toľko sily a cti, že odstúpia. Je to veľká hanba našej politickej scény, že sa bez cti a ostychu vykrádajú spoločné verejné prostriedky. A pre mňa nepochopiteľné je, že väčšina občanov si takýchto zástupcov do vedenia štátu stále volí.

Nie je to iba nereálny sen? Že sa prestane rozkrádať Slovensko? Je to sen. Ale každý z nás ide v živote za svojimi snami. Každé plnenie sna má svoj začiatok, a tým je rozhodnutie sa pre jeho plnenie. Ide tu o to ako nemať strach a povedať, stačilo toto už nechceme. Mňa oslovili ľudia, ktorí to cítia rovnako s tým, aby som kandidovala ako ich občiansky kandidát. V rekordnom čase, dokonca cez Vianočné sviatky vyzbierali 22 000 podpisov za moju kandidatúru na prezidentku. Prijala som túto ich výzvu s tým, že nie som nominantom žiadnych finančných skupín, žiadnych zbohatlíkov ani žiadnych politických strán.

Čo podľa vás dnes Slovensko najviac potrebuje? Predovšetkým potrebuje mravnosť, viac uvedomenia, osvietenia, pochopenia a lásky. (Úsmev) potrebuje sa zbaviť snáh

Občianska kandidátka s podporou občanov. Priznám sa, že som nečakala takú výraznú podporu občanov, ale príjemne ma prekvapila. Napĺňa ma to optimiz-

KS 14-09 STRANA - 08

Teraz ste prehovorili ako prezident, či skôr prezidentka. Ale aká je Helena Mezenská ako človek? Som normálny jednoduchý človek, i keď viem, že sa o mne popísalo hocičo s cieľom ma znemožniť a zosmiešniť, vykresliť ma ako sci-fi príšeru. Cítim sa byť slobodná a nezávislá, prirodzene sa cítim medzi bežnými občanmi, som s nimi zrastená a zžitá. Niektorí mi vyčítajú spontánnosť a otvorenosť, považujú to za slabosť, ktorá mi v politike ubližuje. Tí čo ma poznajú povedia, že som cieľavedomá a vytrvalá. Že mám rada čistou a poriadok. Neznesiem útlak a neprávosť páchanú na tých, čo sa sami nedokážu brániť. Som mama, dcéra, sestra a dúfam, že pre mnohých aj dobrá priateľka. Aj keď moji blízki si dnes na mňa môžu právom sťažovať, pretože im venujem málo času. Ak by ste mali niečo odkázať ľuďom, čo by to bolo? Aby boli vytrvalí a nikdy nestrácali nádej, vieru v dobro, presvedčenie o sile lásky, aby nestrácali úsmev. Aby napriek všetkým prekážkam, ktoré sa postavia do ich cesty, si to nedali nikým vziať. A aby nestrácali vieru v lepšie Slovensko.


06:55 TOP STAR 07:25 KRIMI 07:55 PANELÁK: Hladina alfa 09:00 SÚDNA SIEŇ: Tomu chlapcovi ide o život 09:50 SÚDNA SIEŇ: Horor na lodi 10:55 Už dosť, 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 MARKÍZA Chlapi neplačú 11:10 Komisár Rex 12:10 Kobra šéfe! 12:00 NOVINY O 12:00 12:35 Kosti 13:35 OCHRANCOVIA: Než 11 13:10 NCIS: Los Angeles 14:10 Monk 15:00 Krok za krokom príde smrť 14:35 Extrémne prípady: Cigáň nedostane mobil 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi nepla- SÚDNA SIEŇ: Ohrdnutý milenec 18:00 OCHRANCOVIA: Zlomená čú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 čelusť 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Malá pomBúrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Dva a pol chlapa sta 21:30 Profesionáli: Šmejdi 7 22:30 Hoď svišťom: Dôkaz 23:05 Krok za krokom 23:30 Monk 00:20 NCIS - Námorný vy- lásky 23:15 Mafstory 2012: Drobec 23:55 Šokujúca zmena 5 00:55 CSI: Kriminálka Las Vegas 02:00 Kosti 02:40 Hawaii 5.0 šetrovací úrad 01:20 Kobra 11 02:05 NCIS: Los Angeles

TV program štvrtok

JOJKA

6. 3. 2014

05:10 Správy RTVS „N“ 06:00 Sila lásky JEDNOTKA 06:50 McLeodove dcéry 07:35 Helicops: Rok draka 08:25 Správy RTVS „N“ 09:10 Galileo 09:45 Extrémni experti 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy 12:20 Dámsky klub 14:00 Tajomstvo mojej kuchyne 14:45 Bláznivo zamilovaní: Pohladkanie päsťou 16:00 Správy 16:20 Galileo 16:50 Extrémni experti 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Oteckovo dievčatko 21:50 Reportéri 22:15 Sherlock III.: Prázdne máry 23:45 Helicops: Rok draka 00:35 Autosalón 00:55 Slovensko v obrazoch 01:20 Svet v obrazoch 01:40 Dámsky klub 03:20 Sila lásky 04:05 Bláznivo zamilovaní

John bauer: „Ženy musia byť milované, ak majú zostať krásne.“

s Dadom Nagyom

VÝROBA a PREDAJ

Kavečianska 6 Košice

� � � � �

poťahové látky � matrace, molitan molitanová drť interiérové dvere nábytok na mieru

www.robkerk.sk KUPÓN NA ZĽAVU

15%

na obklady a dlažby

Bližšie informácie na www.robkerk.sk alebo na predajni.

nou celou v budove pripomína utrpenie ľudí, ktorí prešli väznicou pre vernosť svojej kresťanskej viere a demokracii. Tabuľu slávnostne odhalil primátor Košíc Richard Raši a podpredseda Konfederácie politických väzňov Slovenska

(KPVS) Peter Sandtner, požehnal ju arcibiskup Alois Tkáč. „Naša organizácia chce, aby boli označené všetky miesta utrpenia bývalých politických väzňov, čo sú predovšetkým väznice. Na väčšine väzníc už sú pamätné tabule, ostávajú

74-0083

vyrába

Na budove bývalej väznice odhalili pamätnú tabuľu politickým väzňom naozaj len posledné a košická väznica bola jednou z nich,“ uviedol pre TASR Sandtner. Krajská košická väznica bola podľa neho veľmi významná a prešlo

ňou mnoho ľudí nielen z východného Slovenska, na účely väznice slúžila budova až do roku 1992. Na podujatí sa zúčastnili viacerí bý-

valí politickí väzni, ktorí majú vlastné skúsenosti s miestnymi bývalými celami. Na toto miesto si prišli zaspomínať po desiatkach rokov.

34-0023

ŠTÚDIO

9

na rovinu

Žižkova 4/B, Košice, Tel.: 0905 507 339, Otv.: PO - PIA 10:00 - 17:00

KÚPEĽŇOVÉ

Pamätnú tabuľu obetiam komunistického režimu, nespravodlivo väzneným, dnes odhalili na budove bývalej väznice, v súčasnosti Štátnej vedeckej knižnice, na Pribinovej ulici v Košiciach. Mramorová tabuľa spolu so zachova-

stane pri skúškach otázku: - Čo je to podvod? - Podvod je ak ma teraz necháte prepadnúť. - Ako to, pýta sa profesor. - Pretože paragraf 265 trestného zákonníka znie: Kto zneužije nevedomosti niečie aby mu poškodil, dopustí sa podvodu...

MELMAKO

séria ELEGANCE

...už 20 rokov

Vtip: Mladý adept právnického doktorátu do-

Aké ste boli dieťa či žiak v škole? Ako dieťa som do približne jedenástich rokov žil pestrým životom plným hier, bitiek a kamarátov. Potom sme sa presťahovali a väčšinu týchto aktivít nahradilo čítanie. Ako študent som nijako nevynikal. Výnimočný bol hádam iba môj sklon úspešne exhibovať na rôznych recitačných a vedomostných súťažiach. To trocha zdvíhalo moje sebavedomie. Spomeniete si na svoju najväčšiu vylomeninu, akú ste vyviedli? Myslíte ako dieťa? Hmm. Ani nie. Nič zvláštne som nespáchal. Pár drobných trápností, ale nič, čo by stálo za reč. Vždy ste chceli byť tým, čím ste alebo ste túžili po inom povolaní? Vždy som túžil byť ... čímsi ako blahobytným dôchodcom, ktorý by už nemusel chodiť do zamestnania a iba si užíval plody svojej práce. Nejde ani tak o to, že by som nechcel pracovať – skôr sa mi nechcelo byť niekde s ľuďmi, s ktorými nechcem byť. Vždy som túžil mať doma veľa kníh, dozvedať sa nové veci a hrať sa. To sa vlastne doteraz nezmenilo. Spomeniete si na svoj prvý job, prvý zárobok? Ako druhák na strednej škole som jedno leto pracoval na archeologických vykopávkach v Devíne. Celý mesiac sme od skorého rána kopali asi trojmetrové archeologické sondy. Za prvé peniaze som si kúpil gitaru. Svojim blízkym to nezabudnem pripomenúť vždy, keď ideme okolo dnes zrenovovaného devínskeho kaštieľa. To bola paradoxne veľmi radostná práca, preto som si na ňu spomenul ako prvú. Ale ešte pred tým som sťahoval archív vo Filmovom ústave, roznášal noviny, predával na trhu zeleninu... Akého ste vierovyznania? Som nepraktizujúci katolík. Ale som zvyknutý, že moja mama každé ráno počúvala v rádiu omšu. A hoci ma to samého prekvapuje, čoraz viac mi chýba pravidelný omšový rituál. Máte životné krédo, motto, ktorým sa riadite? Neviem, či je to motto, ale keďže mám dosť úzkostnú povahu, často si opakujem – „O nič nejde.“ Ako oddychujete? Máte obľúbenú hudbu, film, miesto na relax? Najradšej oddychujem doma, na svojom červenom gauči v knižnici. Ale možno ešte príjemnejším relaxačným miestom je pre mňa momentálne pracovňa v rozhlase, kde sa môžem okrem práce venovať aj maľovaniu, po čom som dlho túžil. (pokračovanie na ďalšej strane)

KS 14-09 STRANA - 09


8

8 5 3 8 7 6 5 7 8 1 2 9 6 1 7 2 3 9 7 6 1

5

TV program piatok

7. 3. 2014

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Kobra 11 13:10 NCIS: Los Angeles 14:10 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Hanna 22:40 Univerzálny vojak 3: Znovuzrodenie 00:40 Kobra 11 01:40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 02:20 NCIS: Los Angeles 03:10 Komisár Rex MARKÍZA

05:20 Šokujúca zmena 06:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:00 TOP STAR 07:30 KRIMI 08:00 PANELÁK: Malá pomsta 09:05 SÚDNA SIEŇ: Nevestou z donútenia 09:50 SÚDNA SIEŇ: Jedovaté keksy 10:55 Už dosť, šéfe! 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 OCHRANCOVIA: Zlomená čelusť 14:40 Extrémne prípady: Čierne oči 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Vrátilo sa ti to 18:00 OCHRANCOVIA: Koľko stojí sloboda 19:00 NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Doba ľadová 22:30 SLOVENSKO NAŽIVO 00:35 Na hrane temnoty 02:45 Zákon gangu 03:25 KRIMI 03:50 Dokonalá manželka JOJKA

06:40 McLeodove dcéry 07:25 Helicops: JEDNOTKA Smrť na Raveovej párty 08:10 Správy RTVS „N“ 09:15 Galileo 09:45 Extrémni experti 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy 12:20 Dámsky klub 13:50 Občan za dverami 14:20 Reportéri 14:50 Bláznivo zamilovaní: Povedz mi, kedy 16:00 Správy 16:20 Galileo 16:50 Extrémni experti 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 5 proti 5 špeciál 21:20 Komisár Clouseau na stope 23:05 Nikto nie je dokonalý 00:05 Helicops: Smrť na Raveovej párty 00:55 Inšpektor Rocca: Podvody 02:35 Tajomstvo mojej kuchyne 03:15 Dámsky klub 04:45 Drišľakoviny

na rovinu

NOVÁ ŠPIČKOVÁ GEOMETRIA ZAMERANIE GEOMETRIE

5€

zameraním sa zistí, či je geometria kolies v poriadku

email: pneu@asteel.sk Otváracia doba:

www.asteel.sk

34-0043

34-0035

Sme členom medzinárodnej pneuservisnej siete PREMIO

Privítajte JAR

v Penzióne *** Oravská horáreň.

Skvelých 7 dní ( 6 nocí ) s plnou penziou a bohatým programom len za 94.- EUR / 1 osoba a pobyt.

Pánske mechanické hodinky

na pôvodná ce

34,90 €

139 €

-75%

Akciová cena platí len na pobyty v mesiaci marec 2014 s nástupom 9.3, 16.3, alebo 23.3.2014

Časomerný mechanizmus Winner SPORT Master stojí na Japonskom princípe oscilujúceho balančného koliečka. Materiál: nehrdzavejúca oceľ

Volajte IHNEĎ !!!

nová cena

34,90 €

0918 494 494, 0911 148 728, 043/ 55 247 46

www.oravskahoraren.sk, recepcia@oravskahoraren.sk.

Nástenné hodiny iPad

na pôvodná ce

27-0027

(pokračovanie z predošlej strany) Ak by ste si mohli vybrať, ktorou osobnosťou by ste aspoň na chvíľu mohli byť, kto by to bol a prečo? Vždy som si chcel vyskúšať, aké je byť nejakou peknou ženou. Ale to ma už pomaly opúšťa. Neviem, možno by som si chcel vyskúšať byť aspoň na 24 hodín v koži môjho obľúbeného amerického autora Paula Austera. Alebo by som chcel mať možnosť vrátiť sa teleportingom do určitých zlomových období minulosť, aby som sa dozvedel, ako to naozaj bolo. Kto zavraždil Ľudmilu Cervanovú? Kto stojí za napadnutím Hedvigy Malinovej? Ako to bolo s Dubčekovou autonehodou? atď. A rád by som si pozrel tajné archívy „mocných ľudí“ plné kompromitujúcich materiálov ... Toto by ma asi chvíľu celkom bavilo. Keď sme pri ženách, spomínate si na svoju prvú lásku či prvú pusu? Jasné. Absolvovali sme spolu dlhú letnú cestu stopom po Európe. Bol to dovtedy nepoznaný pocit úžasnej voľnosti. Aký je Váš postoj k predmanželskému intímnemu životu či k nevere? Fúha, ťažké otázky mi dávate. Predmanželský intímny život považujem za prirodzenú súčasť vzájomného spoznávania sa. Ale fakt neviem, čo rozumné by som povedal o nevere. Ublížili ste niekedy svojim klamstvom inému človeku? Určite som, bohužiaľ, ublížil rôznym svojim blízkym, ale ťažko povedať, či to bolo vedomé klamstvo. Aký je Váš postoj k otázke trestu smrti? To je tiež ťažká otázka. V princípe si myslím, že ľudia, ktorí sa dopustili zvlášť beštiálnych vrážd, by za to mali byť adekvátne potrestaní. Na druhej strane, naše súdnictvo je v takom katastrofálnom stave, že nie je ani najmenšia záruka, že sa z obete nestane vinník a na trest smrti neodsúdia nevinného človeka. Čiže, som proti trestu smrti. Zora Kováčová, regionPRESS Foto: archív DN

27-0037

s Dadom Nagyom

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

KS 14-09 STRANA - 10

-63% Originálne nástenné hodiny v štýle iPad - s ikonami z iPhone/iPad. Napájanie: 1 x AA batéria Rozmery: 26,5 x 35 cm

USB nabíjačka

na pôvodná ce

7€

-50% USB univerzálny nabíjací kábel so štyrmi koncovkami: mini USB, micro USB, Nokia, iPhone (3, 4)

nová cena

13,20 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

nová cena

3,50 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk


Odborník radí

do oboch strán, aby dieťa získalo potrebnú istotu. Poďme na pizzu resp. poďme robiť pluh. Aby dieťa rýchlo pochopilo, čo od neho chceme, je potrebné mu preložiť pluh do jeho reči a tvar pluhu priblížiť k niečomu, čo pozná. Preto sa používa pomenovanie pizza (trojuholník pizze) alebo strieška (napr. strecha na dome). V prvom rade sa musíme naučiť robiť „pizzu“ na mieste. Preto si vyberieme vhodnú rovinu a skúšame s dieťaťom zo základného postavenia (také postavenie akým jazdíme rovno) odtlačiť od seba najprv jednu lyžu a potom druhú. Následne skúšame spraviť pizzu s oboma lyžami naraz. Zo začiatku nie je potrebné, aby robilo dieťa

pokračovanie

duché cviky. Stále budeme jazdiť rovno, ale počas zjazdu budeme robiť obra (vystrieme sa hore) a trpaslíka (pokrčíme sa a chytíme sa rukami kolien). Dieťa postupne získava väčšiu istotu na lyžiach. Na precvičovanie bočnej stability, sa budeme počas jazdy dole dotýkať rukou raz jednej lyžiarky, a potom druhou rukou druhej lyžiarky. Pravdepodobne najzložitejším cvikom pri jazde rovno je vystupovanie lyžami zo stopy. Dieťa musí za jazdy spraviť bočný krok najprv s jednou lyžou a k nej prisunie druhú lyžu. Treba to opakovať viackrát

veľký pluh. Síce mu to na mieste pôjde ťažko, ale pri pohybe na lyžiach sa to oveľa zlepší. Nácvik „špagiet“ a „pizze“ si vyskúšame na miernom svahu so zastavením na rovine. Ak to úspešne zvláda, počas jazdy dole kopcom spraví minimálne ešte jeden pluh a následne sa znovu rozbehne.

Vtip: Ľudia v čakárni pri lekárovi. Hrobové ticho. Zrazu si jeden pán „prdne“. Aby to zakryl, drgne do stoličky, ktorá zavŕzga. Na to sa k nemu otočí staršia pani a vraví: - Úplne iný zvuk, že?

Po všetkých týchto cvikoch prejdeme na pluhový oblúk, ktorý si rozoberieme nabudúce.

Aurelius Augustinus: Kde je láska, tam niet starostí. A ak predsa sú, prijímajú sa s láskou.“

Ján Šebo, lyžiarsky inštruktor

Predám murovanú chatu s vinohradom

viete, že?

v Zádielskej doline. Chata 41 m2, pozemok 1700 m2, šírka pozemku 12 m

... čo možno nevieme

viete, že? sokol sťahovavý lieVzduchovky kalibru 4,5 a 5,5

Futbalová posteľná bielizeň

na pôvodná ce

na pôvodná ce

SPA & Wellness pobyt v Poľsku

od

125 €

58%

nová cena

49,99 €

Bojnice hotel Regia Teraz len za

188€

65,90 €

-40% Klasická jednoranná zalamovacia vzduchová puška s poistkou proti zlomeniu, pre športovú a rekreačnú streľbu.

Exkluzívny 3-dňový wellness pobyt pre 2 osoby v Hoteli Klimek**** SPA v Poľsku - polpenzia pre oboch - vstup do rekreačného strediska - Aqua parku neobmedzene počas celého pobytu

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

65%

- ubytovanie priamo pod Bojnickým zámkom - 2x ubytovanie pre 2 osoby - 2x polpenzia pre 2 osoby - 1 hod wellness pre 2 osoby - neobmedzený vstup do hotelového fitness

Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny. Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

-30% Posteľná bielizeň s motívmi najpopulárnejších futbalových klubov. FC Barcelona, AC Milan, Real Madrid, Manchester United Paplón: 140x200cm nová cena Vankúš: 70x90 cm

23,90 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Oprava mosta na Hlinkovej ulici pokračuje podľa harmonogramu Práce na odstraňovaní havarijného stavu mosta na Hlinkovej ulici v Košiciach pokračujú podľa predbežného harmonogramu, a to aj napriek navýšeniu rozsahu pôvodne plánovaných stavebných úkonov zo začiatku tohto roka. Informoval o tom dnes košický magistrát. „Podľa aktuálneho vyjadrenia zhotoviteľa stavebných

www.megazlava.sk

33,90 €

prác - Inžinierskych stavieb, a.s., Košice, bude na stavbe dodržaný pôvodný termín, stanovený na apríl 2014,“ uviedla hovorkyňa mesta Martina Urik Viktorínová. Oprava mosta na dopravnej tepne mesta sa začala koncom októbra 2013. Na stavbe dosiaľ demontovali 12 pôvodných nosníkov a osadili 12 nových

železobetónových predpätých nosníkov. Došlo tiež k spriahnutiu nových nosníkov s pôvodnou konštrukciou. Pracovníci ďalej osadili rímsové nosníky v objeme zhruba 90 percent z celkového objemu prác, vrátane nosníkov nad železničnou traťou. Celkovo bolo podľa magistrátu uskutočnených približne 80 percent objemu prác na reprofilácii pôvodných nosníkov. „V najbližšom období bude dokončené osadenie rímsových nosníkov, osadená vystuž a realizovaná betonáž rímsy. Následne sa

na Slovensku máme more. V blízkosti obce Vyhne, vo Vyhnianskej doline sa nachádza jedinečný prírodný útvar – kamenné more na úpätí vrchu Kamenná. Je to rozlohou najväčšie kamenné more v sopečnej časti Karpát a jedno z najstarších chránených území na Slovensku cenné predovšetkým pre svoju geologickú hodnotu.

viete, že?

nechty na nohách si nemusíte strihať tak často, ako nechty horných končatín. Dôvod, že nechty na nohách rastú až 3 krát pomalšie, ako nechty na rukách, môžeme hľadať v článkoch prstov. Je dokázané, že necht na prostredníku napríklad rastie rýchlejšie, ako necht na malíčku. Prečo? Rast nechtu totiž súvisí s veľkosťou posledného článku prstov.

viete, že?

viete prečo čili páli? „Niektoré nervové bunky, majú receptor pre kapsaicín (látku, ktorú obsahuje čili), fungujú zároveň ako detektor pre zmeny teploty. Keď sa aktivujú, mozgu oznámia, že ich stimuluje teplo a človek v tej chvíli cíti, akoby mu horelo v puse.“ Vo svojej podstate je kapsaicín neurotoxín, teda jed. Napriek tomu papričky dobrovoľne konzumujú ľudia po celom svete. Čiastočne môžeme túto posadnutosť po čili vysvetliť tým, že ľudské telo účinky kapsaicínu tlmí uvoľňovaním endorfínov. Do krvného riečiska sa tieto hormóny „šťastia“ uvoľňujú podobne ako napríklad pri vytrvalostnom behu. Snažiť sa tento oheň uhasiť vodou je zbytočné. Kapsaicín, ktorý je zaň zodpovedný, sa vo vode nerozpúšťa. Oveľa lepšie sa rozpúšťa v tukoch, a tak je najlepšie prvou pomocou vo chvíli, keď si odhryznete väčšie sústo, ako ste dúfali, plnotučné mlieko.

Bezdrôtové slúchadlá

viete, že? najužší dom na Slo-

na pôvodná ce

25 €

-42%

52-0039

Bezdrôtové slúchadlá Wireless earphone 5 v 1 sú kompatibilné s PC, MP3, TV a prehrávačmi CD alebo DVD - návod v slovenskom jazyku

nová cena

14,59 € Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

ta rýchlejšie než ktorýkoľvek iný vták. Strmhlav sa spustí za korisťou rýchlosťou dvesto kilometrov za hodinu. Myšiaky sú schopné zbadať svoju korisť zo vzdialenosti piatich kilometrov a sovy svoje veľké oči nemôžu otáčať, no hlavu otočia až tak, že pozerajú rovno za seba.

viete, že?

vykoná reprofilácia pôvodných nosníkov, dokončí sa ochranný náter, hydroizolácia časti mostnej konštrukcie, osadia zvodidlá a vymení ložná vrstva mostnej konštrukcie,“ informovala Urik Viktorínová. Práce navyše, ktoré sa na moste realizovali, boli podľa nej vyčíslené do výšky 300.000 eur. „Táto čiastka bude hradená z prostriedkov, ktoré ušetríme na tohtoročnej zimnej údržbe,“ dodala hovorkyňa. Postup naplánovaných prác môže byť ovplyvnený počasím a klimatickými podmienkami.

DIAGNOSTIKA ZDRAVIA Diagnostický prístroj Diacom dokáže odhaliť skutočné príčiny zdravotných problémov - baktérie, vírusy, borélie, mykózy, kandidy, chemické látky a ďalšie parazity v tele. Na ich odstránenie Vám navrhneme hĺbkovú detoxikáciu a regeneráciu organizmu biopreparátmi Starlife.

srdca, ciev, pľúc, kĺbov, chrbtice, žalúdka prístrojom Diacom.

Bezbolestné vyšetrenie v cene 15 Eur je vhodné aj pre deti. Info na tel.č.: 0902/120 149 www.zdravieaprevencia.sk

KS 14-09 STRANA - 11

66-0024

298 €

79,90 €

Výhodne predáme nedokončenú výrobu ovocnej škôlky, alebo dáme do užívania jabloňový sad (30ha) a ovocnú škôlku (1,8) v Čaklove (Okres Vranov n.T.) tel. č.: 0903 829 126

80-0034

74-0081

Info: 0917 986 484

Teraz len za

11

vensku sa nachádza v Bratislave. Pochádza z konca 18. storočia a nachádza sa vedľa Michalskej brány na mieste starých mestských hradieb. Keď sa začali používať delá, mestské opevnenie stratilo v 18. storočí opodstatnenie, a preto bolo zbúrané za účelom rozšírenia mesta. Takto vznikla 130-centrimetrová medzera, ktorá slúžila ako otvorený priestor, ktorým prechádzali stráže. Tento extrémne úzky dom postavili na zaplnenie tejto medzery. Neskôr bol rozšírený až k samotnej veži.


4 7 8 1 6

9

2 8 1

8 4 6 2 1 9 7 6 1

9

stalo sa

8

7 2 1 6 4 7 3 2

v zahraničí

Ukrajina

Dočasný ukrajinský minister vnútra Arsen Avakov rozpustil špeciálnu policajnú jednotku Berkut. Jednotky rezortu vnútra Berkut zasahovali v Kyjeve a v ďalších mestách počas nedávnych nepokojov, ktoré si vyžiadali 82 mŕtvych a vyše 700 zranených. Podľa internetovej stránky fakty.ua príslušníci jednotky Berkut počas zásahov použili neprimeranú silu proti demonštrantom, ľudí mučili a vykonali razie aj v zdravotníckych zariadeniach. Preto jednou z požiadaviek demonštrantov bolo rozpustenie tejto jednotky, potrestanie tých príslušníkov, ktorí zásahy nariadili, ako aj tých, ktorí ich usilovne plnili.

TV program sobota

8. 3. 2014

06:00 Čarodejnice 06:45 Legendy Chima 07:05 Tom a Jerry 07:45 Kung Fu Panda 08:10 Tučniaky z Madagaskaru 08:30 Veľký sen malej zebry 10:20 2 baby na mizine 10:50 Dva a pol chlapa 11:10 Zoznámte sa s Davom 13:00 Tvrďas Taylor 15:10 Harry Potter a Tajomná komnata (HD) 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Vo štvorici po opici 2 (HD) 22:35 Elitní zabijaci 00:45 Hanna 02:35 Vo štvorici po opici 2 04:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VI. 16/25 MARKÍZA

Rozhovor

... s Michalom Handzušom

Hokejová hviezda si vychutnáva manželstvo Michal Handzuš, slovenský reprezentant, majster sveta v hokeji, víťaz Stanleyho pohára v kanadsko-americkej NHL s Chicagom, úspešný olympionik vo Vancouveri a jeden z našich špičkových hráčov na olympiáde v Soči a jeho manželka Zuzana hovoria v exkluzívnom interview pre www.ntm.sk o svojom vzťahu a recepte na šťastie a vzájomnú dôveru. Tento rok sa stal osobnosťou kampane Národného týždňa manželstva. Slovensko je pomerne malá krajina, v hokejovom svete však veľmi dobre známa a uznávaná. Je to aj vďaka skvelým hokejovým osobnostiam, ktoré tu vyrástli. Po zisku Stanleyho pohára v minulej sezóne NHL asi nikto nebude namietať, že takouto osobnosťou je aj Michal Handzuš. Čomu a komu vďačíte za tento svoj úspech?

Kalifornia

Kalifornský manželský pár narazil na skrýšu so zlatými mincami v hodnote desať miliónov dolárov, ktoré boli zahrabané v záhrade za ich domom. Manželia našli americké mince z 19. storočia, keď sa prechádzali so psom po svojom pozemku. Všimli si pritom, ako zo zeme vyčnieval vrch zhrdzavenej plechovky, ktorú následne vykopali a vzali domov. Keď zistili, čo je vo vnútri plechovky, vrátili sa na miesto a vykopali ešte ďalších sedem plechoviek. V ôsmich nádobách bolo celkovo 1427 mincí. Ide o najväčší nález svojho druhu v dejinách Spojených štátov.

Česko

Bývalý český premiér Petr Nečas sa vyhne trestnému stíhaniu v súvislosti s jeho minuloročným podpisom amnestie vtedajšieho prezidenta Václava Klausa. Existovalo pritom podozrenie, že Nečas sa tým dopustil „politickej korupcie“, keďže na verejnosť sa dostali prepisy odpočúvaní, v ktorých vtedajší predseda českej vlády hovorí o „podpise za podpis“. Nečas údajne podpis amnestie podmieňoval tým, že Klaus podpíše zvýšenie dane z pridanej hodnoty.

USA

Americký prezident Barack Obama vydal nariadenie o príprave plánu na úplné stiahnutie amerických vojakov z Afganistanu do konca roka. Potvrdil to v utorok Biely dom. Obama ako najvyšší veliteľ ozbrojených síl vydal príkaz Pentagonu, ktorý má pripraviť scenár odchodu všetkého bojového personálu.

05:15 KRIMI 05:40 TOP STAR 06:05 My Little Pony 06:30 Max Steel 07:00 Cililing a Veľké hry 07:25 Káčerovo 08:20 Arthur a Minimojovia 10:30 Toto sa nerobí 12:35 Slečna na stráženie 2 14:40 Doba ľadová 3 16:50 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 17:30 TOP STAR 18:00 Profesionáli: Mamachuana 3 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Manželský sľub Americko-britskofrancúzsko-austrálsko-nemecký romantický film. MN 12 2012 R. McAdamsová, Ch. Tatum, S. Neill, J. Langeová, S. Speedman a ďalší. 23:00 Magnetické tornádo 01:00 Fantastická štvorka a Silver Surfer 02:45 Zašlá sláva Marca Peasa

07:20 Ahoj,braček! 07:30 Pingu 07:40 PoJEDNOTKA žiarnik Sam 07:50 Franklin 08:05 Škaredé káčatko 08:35 Garfield 08:45 Fidlibumove rozprávky 09:15 Rozum nadovšetko: Potrestaná zvedavosť 09:45 Arabela sa vracia 10:15 Berlin, Berlin 11:20 5 proti 5 špeciál 12:20 On air 12:50 Pošta pre teba 13:55 Dve deti, manželka a dcéra 15:35 Komisár Clouseau na stope 17:25 Postav dom , zasaď strom 17:55 Taxík 18:25 Nebíčko v papuľke 19:00 Správy RTVS 20:20 Osobnosť televíznej obrazovky 2013 22:50 Člen poroty 00:35 Dve deti, manželka a dcéra: Moja žena, moja dcéra, sťahovanie 02:05 Inšpektor Rocca: Pasca 03:40 Člen poroty

dy ste ženatý? Ako manželstvo ovplyvnilo Vašu športovú kariéru?

môžu zažiť skutočnú blízkosť, ale tiež niekedy na seba vzájomne narážajú. Je to preto, že sú rozdielni, majú rôzne názory... alebo jednoducho preto, že sú muž a žena a ich pohľad na veci je jednoducho iný. Akým spôsobom sa vy vysporiadavate so svojou rozdielnosťou?

JOJKA

Michal: Odkedy som s manželkou, tak si hokej nosím domov menej. Pomáha mi to viacej si oddýchnuť, hlavne psychicky. Keď som býval sám, aj doma som rozmýšľal o zápase a o prehre. Teraz sa doma odreagujem, nemyslím na hokej, a keď prídem na štadión, som lepšie oddýchnutý. Keď má športovec doma vytvorené zázemie, ľahšie sa mu zvládajú ťažké časti sezóny. Pani Zuzka, aké je to byť manželkou vrcholového športovca? V čom je to náročnejšie ako v klasickom manželstve, kde manžel možno tak veľa necestuje, prípadne nie je vystavený fyzickým zraneniam?

Zuzana: Neviem, či sa mi to podari objektívne zhodnotiť, keďže som typické usporiadanie rodinného života v manželstve nikdy nezažila. Miško počas sezóny naozaj veľmi veľa cestuje, čo je o to ťažšie, ze sme na úplne inom kontinente, bez ostatnej rodiny, kamarátov a zázemia. Hráči NHL nemajú počas sezóny víkendy ako ľudia v normálnom zamestnaní. Keď aj nehrajú zápasy, musia ísť na tréning. Celý deň voľna dostanú naozaj len sporadicky. Takže nám Miško často doma chýba.

Michal: Treba o tom veľa komunikovať. Niekedy to ide lepšie, inokedy horšie. Vždy je dôležité sa o všetkom rozprávať. Zuzana: Komunikácia je naozaj najdôležitejšia, ale musí byť spojená s ochotou počúvať a s otvorenosťou pre názor toho druhého. Rovnako dôležitá je ochota potlačiť vlastné ego, pochopiť, že uznať si vlastnú chybu nie je hanba, práve naopak. Ak si niekto myslí, že z manželskej hádky vyjde ako víťaz, mýli sa - je to prehra všetkých zúčastnených. Na chyby a rozdielnosť treba poukázať, ale vždy s rešpektom voči partnerovi. Manželstvo, podobne ako hokej, je tímová záležitosť. Aby ste boli úspešní, potrebujete spolupracovať, „prihrávať si“, podržať jeden druhého, bez ohľadu na okolnosti zostať jednotní....V čom je Váš manželský partner nenahraditeľnou súčasťou vášho rodinného tímu? Čo si na ňom ceníte?

Zuzana: Niektoré vlastnosti máme s Miškom spoločné a

Michal: Moja rodina má veľký podiel na tomto úspechu, bez nej by som sa nedostal tam, kde som. A potom, samozrejme, som musel tvrdo pracovať na svojich slabších stránkach. Bez tvrdej práce sa úspech ťažko dostaví. Hokeju sa venujete prakticky celý svoj život, zažili ste veľa víťazstiev, ale asi aj sklamaní. Čo však považujete vy sám za svoj najväčší športový úspech a na druhej strane, čo bolo pre vás nezabudnuteľným sklamaním?

Michal: Nepochybne najväčší úspech bol zisk Stanley Cupu. Je to pre hokejistu to najväčšie, čo môže v kariére dosiahnuť. Nemôžem nespomenúť ani zisk titulu majstra sveta, to bol tiež obrovský úspech, na ktorý rád spomínam. A tiež mám dve sklamania v kariére. Prvé bolo keď sme v Petrohrade prehrali finále majstrovstiev sveta, vtedy ma to veľmi mrzelo. A potom na olympiáde prehra v zápase o tretie miesto s Fínskom. To bolí ešte aj teraz, bola to skvelá olympiáda, žiaľ nie so šťastným koncom pre nás. Čo Vám pomáha vyrovnať sa čo najskôr s neúspechom? Čo Vás motivuje zabojovať o ďalšie víťazstvá?

Michal: Motivuje ma to, že mám hokej veľmi rád a stále ma baví. Keď človek niečo vyhrá a okúsi ten pocit, potom by chcel vyhrávať stále. Keď som bol mladší, s neúspechom som sa ťažšie vyrovnával. Ale človek si veľakrát uvedomí, že je to len šport a nejde o život. Prehry patria k športu. Prehry ma aj motivujú k tomu, aby som na sebe pracoval a zlepšoval sa. Ste ženatý. Ako dlho žijete v manželstve?

Aké hodnoty si v manželstve najviac ceníte? (môžete odpovedať obaja)

Michal: Obetovanie sa pre toho druhého, podpora, dôvera. Zuzana: Podpora, zdieľanie radostí a starostí. Čo oceňujete na svojom manželskom partnerovi? (môžete odpovedať obaja)

Michal: Zuzkine sebaobetovanie, starostlivosť o fungovanie celej rodiny, keďže ja som veľakrát odcestovaný, jej lásku, humor a veselú povahu.

Michal: Dva roky.

Zuzana: Miškovu oddanosť, zodpovednosť, lásku k rodine, humor, vytrvalosť.

Život hokejistu je dynamický – cestovanie, nepravidelný režim, nahustený program. V čom sa zmenil Váš život odke-

Manželstvo je vzťah dvoch ľudí, ktorí majú tú výsadu, že

KS 14-09 STRANA - 12

v niektorých sa dopĺňame. Vždy sa snažíme byť si vzorom jeden druhému v tých dobrých vlastnostiach. Pre mňa je môj muž napríklad vzorom vo vytrvalosti, poctivosti a zodpovednosti. Keď máte voľno a môžete ho stráviť spolu, čo radi spolu robíte?

Michal: Sme veľmi radi spolu. Vždy sa tešíme na spoločne strávené chvíle aj preto,lebo ich nemáme veľa. Radi chodíme do prírody. Aj keď počas sezóny na to nie je čas. A ako oslavujete výročie svadby? Michal: Zatiaľ boli len dve. Cez prvé sa nám narodil syn, tak sme to veľmi neoslavovali. Cez to druhé sme išli na večeru. Poviem pravdu, ja nie som veľmi dobrý v chystaní osláv. Ďakujeme za rozhovor. NTM


Písomné hlasovanie v bytovom dome

Právnik radí

Otázka čitateľa Jána: Dobrý deň, bývam v bytovom dome, v ktorom je viacero vlastníkov bytov. Správu bytového domu zabezpečuje správca. Prednedávnom bola

JUDr. Tomáš Pavlovič

do schránky každého vlastníka bytu správcom vložená zmenená zmluva o výkone správy s priloženým lístkom, na ktorom bolo napísané: „Podpíš a vlož do schránky“, s uvedením čísla, ktoré určil správca. Nadpolovičná väčšina vlastníkov bytov novú zmluvu o výkone správy podpisom odsúhlasila a vhodila do schránky určenej správcom. Je nové znenie zmluvy platné i pre vlastníkov, ktorí novú zmluvu neodsúhlasili a musia sa i títo vlastníci novou zmluvou riadiť? Ján. Vážený čitateľ Ján, práva a povinnosti vlastníkov bytov v bytovom dome upravuje Zákon o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Podľa tohto zákona má vlastník bytu v dome právo a povinnosť

zúčastňovať sa na správe domu a rozhodovať hlasovaním. Zákon upravuje dva spôsoby hlasovania, a to hlasovanie formou zvolania schôdze vlastníkov bytov alebo písomné hlasovanie, ktoré je možné označiť za zjednodušenú formu hlasovania. Rozhodnúť o tom, že sa vykoná v určitej záležitosti písomné hlasovanie, môže správca, zástupca vlastníkov alebo predseda. Tieto osoby svoje rozhodnutie zverejňujú vyhlásením písomného hlasovania. Pred písomným hlasovaním musia byť vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sedem dní vopred informovaní o otázkach, o ktorých sa bude hlasovať, a o termíne a mieste pokračovanie na nasledujúcej strane

Vtip: V Rusku sa pýta zahraničný novinár jednoduchého starčeka: - Dedo, čo budete robiť, keď v Rusku nastane blahobyt? - Prežili sme vojnu, prežili sme biedu, prežijeme aj blahobyt. Nemecké príslovie: „Nie šťastie, ale sklamanie učí muža poznávať ženy.“

13

príbehy pre dušu

Bruno Ferrero

MÚDROSŤ Spotrebný úver od 300 do 25 000 € bez ručiteľa

PENIAZE DO 24 HODÍN NA VAŠOM ÚČTE!

Hypotekárne úvery od 7000 € Poistenie k úveru Životné poistenie

0948 336 124 52-0068

PÔŽIČKY - HYPOTÉKY �MAXI ÚVERY � HYPOTÉKY �MINI ÚVERY �REALITY

PÔŽIČKY Kollárová

90-rokov 60-miliónov ZASMEJ SA 40-stupňové teploty ----Ktorá žena je emancipovaná? Čo si pomyslí blondínka, Tá, ktorá má milenca EMAkeď na chodníku pred NA a manžela CIPA. sebou zbadá šupku od ----banána? Príde pacient k doktorovi. -Zase spadnem! - Pán doktor, ja som straš----ne nervózny. Koľko aktívnych mozgo- A prečo? vých buniek má žena? - Čo prečo, čo prečo!!! -3----1. riadi menštruáciu Dežo volá na majstra: 2. riadi migrénu - Pán majster, polámala 3. prepína činnosť prvých sa mi lopata. dvoch - Tak sa opieraj o bager. --------Ideálne ženské miery: Dcéra sa vráti domov zo 90,60,40 svojho prvého rande celá vysmiata. Mama sa chce všetko dozvedieť a tak domŕza, čo a ako bolo. - Ale, - vraví dcéra, - išli sme do kina, potom do cukrárne a nakoniec do parku. A Jano mi v kuse rozprával vtipy. Na jednom som sa tak rehotala, že som skoro spadla z postele.

Kancelária - Pražská 4, 1. posch., číslo dverí 103 od 9,00 do 15,00 www.alea-pozicky.szm.com

Tel.: 0903 190 499 Haľková Marta

Vaše peniaze

74-0009

94-0029

Moldava n/Bodvou, Hlavná 40 (OD BILLA)

----Aký je rozdiel medzi doktorom a pacientom na psychiatrii? Doktor má kľúče. ----Adam a Eva sa rozprávajú v raji: - Adam, povedz, miluješ ma? - Do prdele a koho iného by som mal asi milovať? ----Myšlienka dňa: Skutočne skvelý sex je taký, po ktorom si aj susedia vyjdu von zapáliť. ----Žena kričí na muža: - Dušan, koľkokrát som ťa prosila, aby si v posteli nefajčil! Nie že prepáliš plachtu! - Plachta, plachta - uľaví si muž. Ale že ja si ničím zdravie, to ti je fuk! ----Príde pár do čínskej reštaurácie a objednávajú si z jedálneho lístku. Pricupitá šikmooký majiteľ podniku a pýta sa: Otázka na rádio Jerevan: - Uš šte ši vybrali?

Zvolali najschopnejších literátov sveta, ktorí sa hneď dali do práce a po siedmich rokoch priniesli najlepší výsledok: výťah celého pokladu múdrosti. Na tento náklad potrebovali sedem tiav.

EURO PÔŽIČKY

okamžité schválenie

0949 737 813

Krivá 18, 1. posch, č.d. 115

V tej chvíli pribehol jeden lokaj: „Rýchlo, zaneste knihu kráľovi. Umiera.“ Kráľ mal už osemdesiat jeden rokov a umieral na svojom lôžku. Najmúdrejší z mudrcov sa sklonil ku kráľovi, ktorý mu zašepkal do ucha: „Prosím, povedz mi jednou vetou všetku múdrosť, všetku múdrosť na svete…“ „Áno, veličenstvo: Preži túto chvíľu.“

levov, počúvajúca slastne znejúcu krásnu hudbu. Vtom príde jeden lev a bez mihnutia oka zožerie Paganiniho. Ten prvý lev unavene vraví: - Ja som vedel, že príde to hluché hovädo! -----

Väčšina z nás v živote nevyhrá veľké ceny. Nestane sa milionármi ani sa nedostane na festival v San Reme, nebude zvolená za prezidenta a nedostane ani Nobelovu cenu. Ale môžeme sa tešiť z malých radostí života. Pohladenie po pleci. Bozk na líce. Spln mesiaca. Voľné miesto na parkovisku. Praskajúci oheň. Krásny západ slnka. Teš sa z malých pôžitkov života. Všetko je tu pre nás v hojnosti.

Predám šesťhlavové video zn. Philips. Povedzte nám aspoň dve zvieratá začínajúce ZN. Len pre hluchých. Tých šesť hláv hrozne sa na písmeno F. chrápe. Odpoveď: Floník a fli----mák. -----

Ide Paganini po púšti a stretne leva. Ten ho chce zjesť, no Paganini vraví: - Joj, nezjedz ma, ja ti radšej zahrám. - No tak dobre. Lev počúva, očarený krásou majstrových tónov sa rozplýva nad melódiou. Po čase už na lúke leží početná skupinka

KS 14-09 STRANA - 13

PÔŽIČKY � do 6 000 Eur � peniaze do 24 hodín � možnosť odkladu splátok � možnosť predčasného splatenia

0918 436 334

74-0079

0918 709 028

Radcovia vzali vrecia zlata a rozpŕchli sa na všetky strany zeme. Po siedmich rokoch sa vrátili a na štyridsiatich preťažených ťavách priniesli všelijaké veľké i malé knihy. Celú horu rozličných kníh. Keď to kráľ videl, zvolal: „Mám šesťdesiat sedem rokov, nebudem mať kedy prečítať všetky tieto knihy. Urobte mi zo všetkého výťah.“

„Mám už sedemdesiatštyri rokov,“ povedal kráľ čoraz slabším hlasom. „Mám už veľmi unavené oči. Nepodarí sa mi prečítať všetky tieto knihy. Zhrňte to ešte raz.“ Mudrci sa pustili do práce a pracovali na tom vo dne v noci sedem rokov. Výsledkom bola jedna kniha. Jedna kniha, v ktorej bola všetka múdrosť zeme.

74-0036

Košice, Štúrova 8 (vo dvore)

Vtom pani otočí stránku a na nej sú špeciality podniku. Pani sa nestačí diviť, keď tam vidí pečené mačky, potkany a pokrájane psy. Zalomí rukami a zvolá: - Ježkove oči! - Škvelý výber, pani, uš ša to nešie! ----Nájdu po rokoch na ostrove opusteného Robinsona. Má postavené 3 domy. Pýtajú sa ho, na čo sú mu 3 domy, keď žije úplne sám. Robinson hovorí: - No, v prvom dome bývam. - A druhý dom? - Druhý dom je klub, do ktorého chodím. - O.K., - strácajú ľudia trpezlivosť, - a čo tretí dom? - No, tretí dom je klub, do ktorého nechodím. ----Ide žena po meste, keď k nej pristúpi policajt a diskrétne jej hovorí: - Slečna, máte odhalený jeden prsník. - Čo prsník, ale kde mám kojenca?! ----Zo sprav: Bomba, ktorú dnes našli pred budovou parlamentu, zneškodnila pyrotechnické komando. -----

74-0006

0940 818 818

A-Trade Slovakia, spol. s r.o. Tel.: 0917 926 895, 0948 652 858 Po - Pia: do 9.00 do 15.00 hod. e-mail: atradefinance@gmail.com www.atradereality.sk, www.pozicky-exekucie.sk

27-0016

BEZ REGISTRA, BEZ PRÍJMU, PREFINANCOVANIE NEVÝHODNÝCH ÚVEROV, VYPLÁCANIE EXEKÚCIE

pre dôchodcov, zamestnaných SZČO, schválenie do 3 min.

Košice, PC Krivá 18 1.posch/ č.d.121

27-0191

Info. v pracovné dni od 9:00 – 17:00 hod.

rýchle pôžičky pre vás od 600 EUR do 20 000 EUR

0918 509 724

Bol raz jeden kráľ, ktorý prežil celý svoj život rozpútavaním vojen a rozširovaním svojho kráľovstva. Keď mal šesťdesiat rokov, uvedomil si, že sa o živote a zmysle bytia veľa nenaučil. Zvolal svojich ministrov a radcov a rozkázal: „Vezmite všetky peniaze z mojich pokladníc a choďte do celého sveta hľadať knihy o múdrosti. Chcel by som konečne spoznať pravú múdrosť života.“

Príbehy pre potešenie duše nájdete v kníhkupectve www.donbosco.sk


9 4 7

6

7 4 9 3

5

stalo sa

3

Právnik radí 1 9 6 1 2 3 9 4 5 2 9 6

na Slovensku

Odmietame očkovanie

Podľa posledných údajov Úradu verejného zdravotníctva SR rodičia na Slovensku najčastejšie odmietajú dať svoje deti zaočkovať vakcínou proti osýpkam, mumpsu a ružienke. Ide o trojzložkovú očkovaciu látku, ktorá by sa mala deťom podávať medzi 14. až 17. mesiacom života. Preočkovanie je v 11. rokoch. Odporcovia očkovania tvrdia, že sa môže podpísať pod vznik autizmu. Úrad verejného zdravotníctva zase poukazuje na viacero svetových štúdií, ktoré to nepotvrdili.

pokračovanie

hlasovania. Oznámenie písomného hlasovania sa uskutočňuje spôsobom v dome obvyklým (t. j. spôsobom v dome zaužívaným, vývesné skrine alebo tabule, doručenie do schránok, doručenie poštou a pod.). Hlas každého vlastníka v dome má rovnakú váhu, t.j. za každý byt má jeho vlastník jeden hlas. Zákon výslovne upravuje i formu a obsahové náležitosti hlasovacieho lístka. Na hlasovacom lístku musia byť uvedené pod sankciou jeho neplatnosti nasledovné údaje: 1. deň konania hlasovania, 2. meno a priezvisko vlastníka bytu alebo nebytového

priestoru v dome, a 3. otázka alebo otázky, t.j. predmet hlasovania. Pokiaľ hlasovací lístok tieto náležitosti neobsahuje, je hlasovací lístok, a následne i samotné hlasovanie neplatné. Výsledok hlasovania oznamuje ten, kto schôdzu vlastníkov zvolal alebo písomné hlasovanie vyhlásil. Platne prijaté rozhodnutie je záväzné pre všetkých vlastníkov v dome, je teda platné i pre prehlasovaného vlastníka bytu. Písomné hlasovanie je však možné vykonať len v prípade, ak nejde o rozhodovanie o zmluve o spoločenstve alebo o zmluve o výkone správy. Z Vami uvedených informácií je možné mať za to, že vo Vašom prípade bolo správcom vyhlásené písomné hla-

Nechcem kvóty na ženy

Volím Rada Procházku

Ako žene mi prekáža, ako horlivo Brusel rieši práva žien. To, že som žena, nepovažujem za hendikep a necítim sa byť členkou nejakej utláčanej menšiny. Jasné, starať sa o týrané ženy, najmä pri dnešných štatistikách, podľa ktorých je už týraná každá štvrtá žena, je v poriadku. Napokon, aj muži sú obeťami domáceho násilia a týraným osobám, ktoré si nedokážu samé pomôcť, treba podať pomocnú ruku. Brusel sa rád venuje vyrovnávaniu platov žien a mužov.

Bezpochyby aj Milan Kňažko či Andrej Kiska by boli dobrými prezidentmi. Obaja sú slušní ľudia a nečlenovia smeráckej kamarily a ak sa dostane do druhého kola niekto z nich, má môj hlas. No moja voľba v prvom kole patrí Radovi Procházkovi. Páči sa mi, že je mladý a rád počúvam jeho vystúpenia v parlamente.

Avšak dva hlavné dôvody, pre ktoré budem v  prvom kole voliť Rada Procházku, sú iné. Po prvé je to jeho vzdelanie. Rado je právnik, ktorý s a šp e ci a li z uj e na ústavné právo a pokiaľ to ja viem posúdiť, má vo veci jasno. Pochopil, že bez dodržiavania pravidiel nebude naša spoločnosť fungovať, a preto som presvedčený, že také kúsky ako dva

roky nevymenovať generálneho prokurátora zvoleného v súlade so zákonom u Procházku nehrozia. Druhý dôvod je politický. Kto chce poraziť Roberta Fica, musí byť prijateľný tak pre konzervatívneho, ako aj pre liberálneho voliča. Túto podmienku Rado Procházka spĺňa, a preto som presvedčený, že ak by sa dostal do druhého kola, má reálnu šancu Roberta Fica poraziť. Každopádne Slovensko má reálnu šancu na prvého nekomunistického prezidenta. Veď je aj najvyšší čas.

03-0022

Richard Sulík Predseda strany SaS

V poriadku, ale nech je to na dohode medzi zamestnávateľom a zamestnancom. Potrebujeme na to nariadenia? Aby sa na dobre zarábajúcu ženu okolie pozeralo ako na hendikepovaného, ktorého plat vylobovali politici Bruselu? Čerešničkou na torte sú kvóty na ženy, ktorými chce Európska únia súkromným(!) firmám nadiktovať, koľko žien majú zamestnávať v manažmente. Politici v Európskom parlamente si neuvedomili, že nemajú čo pchať nosy do personálnej politiky súkromných firiem. Kvótami docielia opak – aj na schopnú ženu sa bude nazerať ako na chránené slabé zvieratko a nie ako na šikovnú manažérku. Zostáva dúfať, že členské štáty kvóty pri hlasovaniach vo vlastných parlamentoch odmietnu. Lucia Nicholsonová Kandidátka SaS do EP č. 2

Potrestali prokurátorky

Krajský prokurátor v Nitre potrestal dve prokurátorky, ktoré pochybili v prípade vlaňajšieho októbrového incidentu extrémistov pred nitrianskym barom. Prokurátorka, ktorá mala v deň útoku službu, dostala výčitku za to, že nespísala záznam o oznámení zadržania a prepustenia podozrivých. Dozorujúca prokurátorka dostala napomenutie pre porušenie základných povinností.

sovanie o otázke, pre ktorú zákon výslovne vyžaduje zvolanie schôdze vlastníkov bytov. Z tohto dôvodu by písomné hlasovanie o predmetnej otázke nemohlo mať za následok schválenie nového znenia zmluvy o výkone správy a i naďalej by bolo pre všetkých vlastníkov bytov potrebné riadiť sa pôvodným znením zmluvy o výkone správy. V každom prípade odporúčame, aby ste sa pri realizácii týchto krokov poradili s právnikom, ktorý sa oboznámi s detailmi a navrhne najvhodnejšie právne kroky. JUDr. Tomáš Pavlovič Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.

www.eurovolby2014.sk

Zostávajú

Hlavný tréner slovenskej hokejovej reprezentácie Vladimír Vůjtek aj generálny manažér tímu Otto Sýkora zostávajú vo svojich funkciách až do konca majstrovstiev sveta 2014 v Minsku. Obaja po neúspechu na zimných olympijských hrách v Soči ponúkli svoje rezignácie, Výkonný výbor Slovenského zväzu ľadového hokeja (SZĽH) ich ale neprijal. Podporili ich v liste i hráči z NHL.

Jar v Tatrách

Podľa dátumu v kalendári je stále zima, no príroda sa v tomto roku začína prebúdzať skôr a do Tatier sa vrátila jar. 21. 2. našli na svahu s južnou expozíciou vo výške 1100 metrov nad morom kvitnúce snežienky. Na území Tatranského národného parku sa snežienky podľa neho vyskytujú vzácne a ich početnosť dosahuje iba niekoľko desiatok až stoviek kusov. Snežienky sú často pestované v záhradách, kde svojimi nežnými kvietkami medzi prvými vítajú jar. „V Tatrách nie je tento druh taký bežný ako v južnejších častiach Slovenska, kde rastie hlavne v lužných a vlhkejších lesoch. Nájsť kvitnúce jedince je preto o to vzácnejšie,“ Pavol Majko – riaditeľ správy TANAPu.

KS 14-09 STRANA - 14

Všetci za Brusel, my za vás!

03-0020

3 4 5

7


TV program nedeľa

9. 3. 2014

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Čarodejnice V. 4/23 06:45 Legendy Chima I. 07:05 Tom a Jerry 07:35 Kung Fu Panda I. 2/10 08:00 Tučniaky z Madagaskaru I. 2/10 08:25 Tvrďas Taylor 10:25 Krok za krokom VI. 19/24 10:50 Harry Potter a Tajomná komnata (HD) 14:00 Zorro: Tajomná tvár 16:50 Vitajte v džungli 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Prenasledovaný (HD) 23:00 Dokonalá lúpež (HD) 00:45 Vo štvorici po opici 2 (HD) 02:25 Prenasledovaný (HD) 04:35 Smotánka MARKÍZA

05:00 TOP STAR 05:25 Slečna na stráženie 2 07:15 Ultimate Spider-man 08:10 Káčerovo 09:05 Šéf v utajení II. 2,3 11:05 LÁSKA NA CELÝ ŽIVOT 12:40 Manželský sľub 15:15 Riskni to s Polly Americká romantická komédia. MN 12 2004 B. Stiller, J. Anistonová, Ph. S. Hoffman, D. Messingová, A. Baldwin, H. Azaria, B. Brown, J. Garcia a ďalší. 17:30 CENA JE SPRÁVNA 18:00 NOVÉ BÝVANIE 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 X FACTOR 22:00 Profesionáli: Mamachuana 3 23:00 Scary Movie 2 Americká hororová paródia MN 15 2001 00:40 Amatéri nakrúcajú porno 02:40 Ostrov smrti 04:30 SVET ZÁZRAKOV

05:25 Drišľakoviny 06:10 Správy RTVS „N“ JEDNOTKA 07:15 Ahoj,braček! 07:25 Pingu 07:40 Požiarnik Sam 07:50 Franklin 08:05 Škaredé káčatko 08:30 Garfield 08:45 Zázračný ateliér 09:10 Život rýb 09:40 Autosalón 10:10 Čarovné miesta Zeme 11:05 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:05 Občan za dverami 13:45 Poirot: Smrť lorda Edgwara 15:30 Noční jazdci 17:05 Nikto nie je dokonalý 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 20:20 Kolonáda 21:15 Princezná a Rebel 23:00 Komisárka: Kvety pre vraha 23:50 Komisárka: Hriechy mladosti 00:40 Poirot: Smrť lorda Edgwara 02:25 Princezná a Rebel

JOJKA

Vtip: Policajt vyzve mladú slečnu k tancu a pýta sa jej: „Slečna, vy si tiež myslíte, že policajti sú hlúpi?“ - „Nie, ale na hymnu som ešte netancovala.“ Henri Fréderic Amiel: „Márna je nádej, že vzbudíš lásku, ak nevieš mať rád.“

myslím si

15

Igor Matovič

Kšefty so svedomím

PRÁCA!!!

Príjmeme

ELEKTRIKÁR VODÁR - KURENÁR

na práce v Nemecku na spoluprácu na dlhodobých projektoch Požiadavky: - živnosť - vyučený v odbore - vlastné auto a náradie 2-4 členné partie, podmienkou je, aby jeden vedel nemecký jazyk - aktívne !!! Ponúkame: - stabilnú prácu - 12€/hod. Kontakt: praca@efachmann.com

34-0045

Mobilná aplikácia umožní obyvateľom podieľať sa na zlepšení života mesta Niekoľko mesiacov po tom, ako boli Košice vyhodnotené spoločnosťou Transparency International za jedno z najtransparentnejších miest na Slovensku, prichádza magistrát s ďalším krokom smerom k otvorenej a efektívnej komunikácii s občanmi, tentoraz s využitím moderných technológií. Vďaka mobilnej aplikácii City Monitor sa Košičania budú môcť

aktívne spolupodieľať na zlepšení života v našom meste. „Nová aplikácia, ktorú si môže občan stiahnuť do svojho mobilného telefónu, umožní upozorniť kompetentných zamestnancov magistrátu na havarijné stavy, poruchy, či iné udalosti, vyžadujúce si nápravu. Hlásenie občana, s podrobnou kategorizáciou problému, sa po zosynchroni-

zovaní údajov dostane priamo k príslušným odborným oddeleniam a referátom, čím sa predíde zbytočným a často zdĺhavým administratívnym úkonom. Poskytuje presnú lokalizáciu nahlásenej poruchy, čo zabezpečí flexibilné reagovanie na vzniknutú situáciu,“ informovala hovorkyňa magistrátu Martina Urik Viktorínová. Aplikácia sa inšta-

ENERGETICKÝCH PORADCOV Plat 1000 eur, ubytovanie, bezplatné školenie, firemné auto. Aj pre absolventov!

0948 450 380

nové ponuky, pracujte ihneď

23-0056

Osobný pohovor si dohodnite na tel. čísle

Súkromná bezpečnostná služba prijme

PRACOVNÍKOV NA VÝKON STRÁŽNEJ SLUŽBY

rolovať postup prác pri likvidácii poruchových stavov i spätnú väzbu od občanov. „Máme záujem o dynamický rozvoj, zvyšujúci transparentnosť a kvalitu života, preto vítam všetky efektívne postupy, ktoré umožnia občanom spolupodieľať sa na chode nášho mesta a zároveň vylepšia našu vzájomnú komunikáciu. Práve moderné

KS 14-09 STRANA - 15

do obchodných centier v Košiciach, aj brigádnicky. Podmienkou prijatia je preukaz odbornej spôsobilosti. Kontakt:

051 77 222 14 0902 613 319

technológie sú dobrým prostriedkom pri napĺňaní toho cieľa,“ zhodnotil zavedenie novej mobilnej aplikácie primátor Richard Raši. TASR

12-0037

luje z jednotlivých obchodov pre Android je to Google Play a pre iPhone je to App Store. V nich je potrebné vyhľadať aplikáciu City Monitor a nechať si ju nainštalovať na mobilné zariadenie. Pri spustení je nutné zadať základné informácie pre nastavenie systému a potom postupovať podľa pokynov na obrazovke. Aplikácia City Monitor sa skladá z dvoch častí, mobilnej a webovej. Mobilná časť poskytuje občanovi možnosť nahlásenia poruchy a nežiaducich stavov priamo z mobilného telefónu, pričom môže priložiť aj fotodokumentáciu, komentár a zároveň sledovať stav zmien v procese riešenia. Na druhej strane vďaka webovej časti bude samospráve transparentne komunikovať a spravovať prichádzajúce hlásenia, viesť evidenciu, kont-

RWE-Gas Slovensko - partner otvoril nové pracovisko v Košiciach a ihneď prijíme

85-0156

0948 308 166

Kto by to povedal, že chuť stať sa prezidentom prinúti kandidátov zaprieť samých seba. Kandidát Fico, po tom, ako sa zrazu prerobil z ateistu na katolíka, zrazu vyhlasuje (po tom ako 6 rokov vládne a bozkáva sa s Harabinom), že chce vyčistiť súdnictvo od škodnej. Hoci je každému jasné, že kandidát Fico to zrazu vyhlasuje len preto, lebo si nie je istý víťazstvom, vyčistiť súdnictvo od škodnej, je správna vec. Na druhej strane chrániť manželstvo ako zväzok muža a ženy, je tiež správna vec. Myslím si. Preto, sa mi veľmi veľmi nepáči, že SMER s tak vážnymi témami kšeftuje. Najprv Maďarič vyhlásil, že keď KDH nebude proti Ficovi, ochranu manželstva prikážu ich poslancom podporiť. Potom kandidát Fico vyhlásil, že keď kádeháci podporia smerákov, potom smeráci kádehákov. Vraj tak sa robí štandardná politika. Mne je to odporné. Je to vzorový dôkaz toho, ako funguje slovenská politika už 24 rokov. Kšefty so všetkým - so zákazkami, s funkciami, so svedomím poslancov. Nikomu z nich nejde o to, či je niečo správne a dobré, ale len a len o to, čo z toho bude mať. Nám ide o vec. Preto sme dali verejný príslub, že oba zákony v prvom čítaní podporíme - aj ochranu manželstva, aj vyčistenie súdnictva. Tým získame čas, aby sme prípadné výhrady doladili v druhom čítaní. Zároveň tým zoberieme štandardným stranám handlovanie pred voľbami s tak dôležitými témami, na ktoré dlhé predlhé roky zvysoka kašlali. Uvidíme, či to zaberie. Ako s prezidentom? Ste už rozhodnutí? Ak nie, odporúčam, aby ste začali tým, že si najprv sami sebe zodpoviete otázku ako si predstavujete ideálneho prezidenta. Potom si bez akýchkoľvek predsudkov prejdite kandidátov a posúďte, či spĺňajú vaše kritériá. Možno budete prekvapení, ako dopadne váš kandidát. Podľa mňa by mal ideálny prezident byť človek, ktorý je Múdry, Čestný, Ľudský, Odvážny, Pokorný a Spravodlivý ... no, a teraz ho nájsť spomedzi nich :o) Držme si palce :o) Igor Matovič


Mgr. Radoslav Gloznek

vydĂĄva: regionPRESS s.r.o.

Ĺ tudentskĂĄ 2, 917 01 Trnava IÄ&#x152;O: 36252417, reg. MKSREV3676/09

Inzercia: Ing. Martina StrenkovĂĄ 0905 222 286 Mgr. AlĹžbeta HadariovĂĄ 0905 338 873 Ing. RenĂĄta SakslovĂĄ 0907 779 017 Ing. Eva JĹŻzovĂĄ 0907 877 863

DistribĂşcia: (22.250 domĂĄcnostĂ­/ďŹ riem) v pĂĄrnom týŞdni: KaveÄ?any, DruĹžstevnĂĄ, BudimĂ­r, N. Polhora, Ploske, KraÄžovce, Vajkovce, KoĹĄickĂŠ OlĹĄany, Rozhanovce, Slanec, SlanskĂŠ NovĂŠ Mesto, BlaĹžice, Bohdanovce, KrĂĄsna, TrstenĂĄ pri HornĂĄde, NiĹžnĂĄ MyĹĄÄža, NiĹžnĂĄ a VyĹĄnĂĄ Hutka, Barca, Ĺ˝daĹ&#x2C6;a, SkaroĹĄ, Ä&#x152;aĹ&#x2C6;a, GyĹ&#x2C6;ov, Valaliky, GeÄ?a, VyĹĄnĂ˝ a NiĹžnĂ˝ Klatov, HyÄžov, ZlatĂĄ Idka, Myslava a MaĹĄa v nepĂĄrnom týŞdni: PereĹĄ, PoÄžov, SeĹ&#x2C6;a, MilhosĹĽ, Kechnec, Haniska, Sokolany, Buzica, Komarovce, Cestice, Perin-Chym, Ĺ aca, Mala Ida, PaĹ&#x2C6;ovce, Ä&#x152;eÄ?ejovce, TurĹ&#x2C6;a nad Bodvou, Moldava nad Bodvou, Drienovec, Ĺ˝arnov, Janik, Peder, Jasov, VyĹĄny a NiĹžny Medzev a Ĺ tos

ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝

Ste po ĹĽaĹžkej chorobe Ä?i trpĂ­te obezitou? MĂĄte vyĹĄĹĄĂ­ vek a uĹž jednoducho nezvlĂĄdate beĹžnĂŠ dennĂŠ Ä?innosti ako sĂş nĂĄkupy, prechĂĄdzky, nĂĄvĹĄtevy Ä?i opatera vnĂşÄ?at?

Tak prĂĄve pre VĂĄs sĂş urÄ?enĂŠ elektrickĂŠ mobilnĂŠ skĂştre. Sme tu pre VĂĄs a preto nevĂĄhajte a kontaktujte nĂĄs na tel. Ä?Ă­sle

Ĺ˝ITE AKTĂ?VNE - ZOSTAĹ&#x2021;TE MOBILNĂ? !

GĂŠlovĂŠ batĂŠrie ZA BEZKONKURENÄ&#x152;NĂ&#x2030; CENY !!! StrieĹĄky proti daĹžÄ?u

BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN

ZĂĄpadnĂŠ Slovensko 83.229 Bratislavsko VĂ˝chod 86.771 Bratislavsko ZĂĄpad 25.000 Dunajskostredsko 30.000 Galantsko+Ĺ aliansko 26.750 Hlohovecko+SereÄ?sko 15.000 KomĂĄrĹ&#x2C6;ansko 30.000 Levicko 25.500 Malacko 50.000 Nitriansko 35.000 NovozĂĄmocko 21.000 Pezinsko 32.500 PieĹĄĹĽansko+NM+MY 25.000 Senecko 31.000 Senicko+Skalicko 38.000 TopoÄžÄ?iansko+PE+BN 52.000 TrenÄ?iansko+IL 45.500 Trnavsko 18.000 Zlatomoravecko StrednĂŠ Slovensko 50.000 Banskobystricko+BR 30.000 Kysucko=CA+KM 35.500 Liptovsko=LM+RK 30.000 LuÄ?enecko+VK+PT 39.250 Martinsko+TR 38.600 Oravsko=DK+NA+TS 30.000 PovaĹžsko=PB+PU 35.000 Prievidzsko 36.500 Zvolensko+DT+KA 26.500 Ĺ˝iarsko+ZC+BS 52.000 Ĺ˝ilinsko+BY VĂ˝chodnĂŠ Slovensko 27.500 Bardejovsko+SK+SP 25.000 Gemersko=RV+RS+RA 25.000 Humensko+VT+SV+ML 82.750 KoĹĄicko 22.250 KoĹĄicko okolie 12.000 Ä˝ubovniansko 30.500 Michalovsko+TV+SO 35.000 Popradsko+KK 40.000 PreĹĄovsko+SB 30.000 SpiĹĄsko+LE+GL

dosah na 1.500.000

domĂĄcnostĂ­ a ďŹ riem

0911 891 983

Ă&#x161;Ä&#x152;TOVNĂ?CTVO MZDY www.akontax.sk

TRIEDIÄ&#x152;KA A POÄ&#x152;Ă?TAÄ&#x152;KA EURO MINCĂ?

KCIA

SUPER A

Akcia platĂ­ pre vybranĂŠ druhy skĂştrov do 31.03.2014, resp. do vypredania zĂĄsob.

CENA

V naĹĄej redakcii si mĂ´Ĺžete zadaĹĽ inzerciu do ÄžubovoÄžnĂŠho okresu:

BV BZ DS GA HC KM LV MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM

HlavnĂĄ 104, KOĹ ICE 1. poschodie

Tel: 0905 652 379 e-mail: info@akontax.sk SĂ­dlo: PraĹžskĂĄ 4, KoĹĄice

055/678 04 36

-30% Z CENY SKĂ?TRA!!!

Prosba o pomoc: V prĂ­pade, Ĺže viete o mieste, kam naĹĄe noviny nechodia, dajte nĂĄm, prosĂ­me, vedieĹĽ. Ä&#x17D;akujeme

cena aj s dovozom do 3 dnĂ­ 0905 808 616, 0907 885 834

CHCE TO NĂ PAD !

POZOR TERAZ VEĽKà JARNà AKCIA

zamestnaným - s. r. o. Şivnostníkom - dôchodcom

Ä?alej v ponuke: dlĂĄĹžkovica a zrubovĂ˝ obklad

Tel.: 0907 954 451

Ani zdravotnĂ˝ hendikep Ä?i vyĹĄĹĄĂ­ vek VĂĄs nesmie obmedziĹĽ v beĹžnĂ˝ch Ä?innostiach a vziaĹĽ VĂĄm radosĹĽ zo Ĺživota.

Teraz v ponuke:

1. trieda - 4 â&#x201A;Ź 2. trieda - 3 â&#x201A;Ź

obklady dlaĹžby omietky maÄžby krovy - strechy

StavebnĂŠ prĂĄce od A do Z PrenĂĄjom a montĂĄĹž leĹĄenia

0948 997 453 alebo navĹĄtĂ­vte web.strĂĄnku www.variety.sk

NaĹĄĂ­m krĂŠdom je:

PredĂĄm tatranskĂ˝ profil - brĂşsenĂ˝

REKONĹ TRUKCIA BYTOV A DOMOV

TrpĂ­te bolesĹĽami kÄşbov, kolien Ä?i svalov alebo ste jednoducho obmedzenĂ˝ v pohybe?

74-0013

tel/fax: e-mail:

JantĂĄrovĂĄ 30 KoĹĄice 055 / 678 04 36 kosicko@regionpress.sk

87,90 ,- EsUDPRH

POZOR: teraz jedineÄ?nĂĄ ponuka Ă&#x161;plne Ă&#x161; l novĂŠ ĂŠ skĂştre kĂş k Ăştt uĹž Ăş Ĺž od d1 1099 10 09 0 99 99

Eur Eu E urr. u

VARIETY, Priemyselnå 2 (bývalý colný úrad) MICHALOVCE

TEL: 055/625 72 74 www.pasketik.sk

66-0021

Redakcia:

66-0021



  

aĹž do výťky 80%, ktorĂş volĂĄme last minute. VernĂ˝ch klientov odmeĹ&#x2C6;ujeme dvakrĂĄt a robĂ­me to veÄžmi radi. V kaĹždej ďŹ rme sa nĂĄjde nieÄ?o, na Ä?o je hrdĂĄ a povaĹžuje tento svoj poÄ?in za nieÄ?o Ä?o ju charakterizuje a robĂ­ atraktĂ­vnou. My vo ďŹ rme sme hrdĂ­ na to, Ĺže uĹž viac ako 15 rokov poskytujeme ĹĄtartovacie prvoinzerentskĂŠ zÄžavy pre klientov, ktorĂ­ eĹĄte u nĂĄs neinzerovali. KaĹždĂĄ ďŹ rma si zaslúŞi podporu od zaÄ?iatku a mi v tomto ideme prĂ­kladom, 70% zÄžava predsa stojĂ­ za to. Ak zaÄ?Ă­nate podnikaĹĽ radi vĂĄs podporĂ­me inzerciou, vytlaÄ?Ă­me za skvelĂŠ ceny vizitky, letĂĄÄ?iky prĂ­padne inĂŠ reklamnĂŠ materiĂĄly. Ak mĂĄte postreh Ä?i nĂĄpad pĂ­ĹĄte na radoradi@regionpress.sk

PREZIDENTSKĂ&#x2030; VOÄłBY 2014

RADOSLAV PROCHĂ ZKA

KATARĂ?NA PROCHĂ ZKOVĂ

www.silnyprezident.sk SPOLU. PRE ÄłUDĂ?. ZA SLOVENSKO.

KS 14-09 STRANA - 16

Prochazka_inz.Regiopress_189x125.indd 1

25.2.2014 14:19

03-0017

NOVOMESTSKO-MYJAVSKO

hodnotu a vedieĹĽ si ich aj adekvĂĄtne obhĂĄjiĹĽ. V naĹĄom vydavateÄžstve poskytujeme klientom na reklamu 4 kategĂłrie zliav. Ĺ tandardnĂŠ, vernostnĂŠ, last minute a prvoinzerentskĂŠ. Výťka zÄžavy pri ĹĄtandardnĂ˝ch zĂĄvisĂ­ od poÄ?tu objednanĂ˝ch opakovanĂ­, titulov alebo obratu aĹž do výťky 50%. DruhĂĄ kategĂłria zliav sa riadi jednoduchĂ˝m pravidlom. Ak si ochotnĂ˝ tento rok nieÄ?o priplatiĹĽ navyĹĄe, dostaneĹĄ zÄžavu aĹž do 70% a poskytnutĂĄ inzercia ti vo väÄ?ĹĄine prĂ­padov pokryje uverejnenie v kaĹždom vydanĂ­. Tieto zÄžavy volĂĄme vernostnĂŠ a sĂş urÄ?enĂŠ pre naĹĄich stĂĄlych klientov. KaĹždĂ˝ klient, ktorĂ˝ je drĹžiteÄžom vernostnej zÄžavy mĂĄ moĹžnosĹĽ Ä?erpaĹĽ osobitĂş kategĂłriu zliav

ZÄžavy, zÄžavy, samĂŠ zÄžavy! PoznĂĄte to, pĂ˝tajĂş ich zĂĄkaznĂ­ci, doĹžadujete sa ich od svojich dodĂĄvateÄžov. Stali sa sĂşÄ?asĹĽou nĂĄĹĄho kaĹždodennĂŠho biznis Ĺživota. NedĂĄĹĄ zÄžavu - nedostaneĹĄ zÄžavu = nespravĂ­ĹĄ dobrĂ˝ obchod. PozastavovaĹĽ sa nad tĂ˝m, preÄ?o existujĂş, v tomto prĂ­pade nemĂĄ zmysel. DĂ´leĹžitĂŠ je vedieĹĽ nastaviĹĽ ich sprĂĄvnu

87-0039

  



PIESTANSKO  

Rado radĂ­

52-0009

    

34-0001

   


Ks1409  

noviny, reklama, spravodajstvo, marketing

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you