Page 1

regionálne noviny

Prečítajte si lepšie noviny.

... nájdeš, čo hľadáš

č. 28 / 13. júl 2018 / 22. ročník

KOŠICE

Južná trieda 97 (pred ČS OMV) tel.:

AKCIA

555€

AKCIA

5-kom. Brugmann SALAMANDER

5-komorový REHAU

414€

360€

5-kom. Brugmann SALAMANDER

465€ 5-komorový REHAU

382€

AKCIA

5-kom. Brugmann SALAMANDER

518€ 5-komorový REHAU

V cene je zahrnuté okno vrátane dopravy, demontáže, montáže, úpravy ostenia, vonkajších a vnútorných parapiet, retiazkových žalúzií ISSO a DPH, likvidácie starých okien. 66-0003-1

Už 21 rokov sme tu pre Vás!

315€ 5-komorový REHAU

055/728 87 80 - 1 0905 89 89 81 0911 89 89 87 055/728 87 82

maľby, nátery

5-kom. Brugmann SALAMANDER

akcie sa nekombinujú

ZÁRUKA na okná

2-9

Možnosť nákupu na splátky aj bez navýšenia

460€

fax:

nástrek variopaint na umakartové jadrá

www.bf-trade.sk

10 rokov

2-3 13 2-9

34-0178

e-mail: bf-trade@stonline.sk

34-0152

/ mačičky, morčatá, zajačiky, fretky, terárijné zvieratá a pod. / počas vašej neprítomnosti. Pravidelná starostlivosť, domáce kontaktné prostredie, individuálny prístup a láska ku zvieratám zaručí spokojnosť vášho domáceho maznáčika. Viac info: 0915 999 225 mrindosova@gmail.com

VRK REAL PLUS – REALITY

2-14

týždenne do 82 750 domácností a firiem

Ponúkam starostlivosť o domáce zvieratká

1,5 izb. KROSNIANSKA č. 17 /FURČA/ - OV, 1.p., 40m2, loggia, momen. v byte prebieha kompl. rekošn. CENA: 78.000,-€ mobil: 0915 864 533 2 izb. HRONCOVA č. 9 /SEVER/ - OV, 4.p. 55m2, balkón, čiastočná rekonštrukcia. CENA: 81.900,-€ mobil: 0905 877 722 3 izb. ATÉNSKA /ŤAHANOVCE/ - OV, 7.p., 82m2, loggia, úplne nová rekonštrukcia. CENA: 97.000,-€ mobil: 0917 969 909 3 izb. VIEDENSKÁ /ŤAHANOVCE/ - OV, 2.p., 76m2, loggia, úplná rekonštrukcia. CENA: 94.900,-€ mobil: 0915 864 533 3 izb. ZOMBOVA č. 43 /KVP/ - OV, 10.p., 77m2, loggia, momentálne v byte prebieha komplt. rekonš. CENA: 114.900,-€ mobil: 0905 877 722 VYŠNÁ HUTKA - /KOŠICE - OKOLIE/ - pozemok 397m2, šír. cca 14m, IS: el. prípoj., studňa na pozemku. CENA: 10.500,-€ mobil: 0917 969 909

2-11

www.regionpress.sk 66-0012-2

realitn á kancelária

3-9

Maľby - nátery schodísk a nebytových priestorov. Obnova bytov, fasád a nátery striech.

Naša profesionalita - Vaša spokojnosť. 66-0060

www.cisteniehrobov.sk 0907 946 256

NA MIERU

5

37-0005-1

kosickoonline.sk

KOŠICKO

2-14

12

SKLADOVANIE

27-0174

Stačí zavolať... MY prídeme k Vám... Ukážka vzoriek a nákres u Vás doma ZDARMA

Naše okná vietor nezdolá

BEZPEČNOSTNÉ DVERE Certifikované bezpečnostné dvere za najnižšie ceny v Košiciach!!!

s montážou

-20%

540 € s montážou

12-15

0905 489 069 | 0907 954 380

DREVENÉ OKNÁ | DVERE | lNTERlÉR | BRÁNY | PODLAHY | SCHODY

KE 18-28 STRANA - 01

37-0004-1

420 €

2-13

Južná tr. 78, Košice 055/685 57 87

od

66-0013-8

s montážou

3

6

Vhodné aj do PÔVODNEJ zárubne!!!

400 €

66-0002-1

šatníkové a policové zostavy...vešiakové steny ...komody a iné...

12


kosicko@regionpress.sk

e-mail:

Inzercia: Radovan Bezecný 0907 779 011 Ing. Martina Strenková 0905 222 286 Mgr. Alžbeta Hadariová 0905 338 873 Ing. Renáta Sakslová 0907 779 017 Ing.Eva Juzová 0907 877 863

Vydáva:

Ivan Brožík

BYT - BYTOVÉ JADRO

BEZPEČNOSTNÉ DVERE

REKONŠTRUKCIE BYTOVÝCH JADIER KUCHYNSKÉ LINKY OBKLADY DLAŽBY OMIETKY MAĽBY ELEKTRO REVÍZNE SPRÁVY VODA KÚRENIE PLYN 4 dní SADROKARTÓN KAZETY za 8 až 1 ľúč

Naše OCEĽOVÉ DVERE so ZÁRUBŇOU, CHRÁNIA-ZATEPLIA-ODHLUČNIA Váš domov Študentská 2, 917 01 Trnava

Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme Radovan Bezecný 0905 203 406

mail.: distribucia.ke@regionpress.sk

ČEREŠŇA MATNÁ

ORECH MATNÝ

KLASIK DUB vzor ZLATÝ DUB vzor

ČEREŠŇA vzor

BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN

dosah na 1.500.000

domácností a firiem

vieme, že sa dohodneme ... Tel.: 055/636 28 43, 0903 613 035

zameranie ZDARMA

www.facebook.com/V.Skrivanek www.stahovanie.eu

v ponuke aj v ponuke aj hladké dvere a odtieň Wenge

odborná montáž s licenciou technickej služby od polície SR

0917 56 36 12 0911 60 20 40

kosice@lobo.sk

INTERIÉROVÉ DVERE

všetky dvere SKLADOM

www.ocelovedvere.sk ocelovedvere@ocelovedvere.sk

• Sídlisko Terasa, Sokolovská 5 • Sídlisko Ťahanovce, Americká trieda Obchodný dom KLAS (bývalá MILA) 1. posch.

Volajte profesionálov ! 0917 279 603, 055 671 1455

Otvorené: Po-Pia: 9-18

 KOMPLETNÁ STAVEBNÁ ČINNOSŤ  PREDAJ PARAPETOVÝCH DOSÁK  ŽALÚZIE A SIETE PROTI HMYZU  GARÁŽOVÉ BRÁNY možnosť predaja aj na splátky

Siete proti hmyzu Zhŕňovacie dvere

Kontaktná adresa Prešov: Levočská 2 Tel./fax: 051/7718 607 Mobil: 0903 634 202

Široký sortiment, rýchle dodávky, atypické riešenia, 18 - ročná prax

Spojovací materiál + stavebná chémia Ručné náradie Pletivá rôzneho druhu Odkapové systémy Hutný materiál + delenie Stavebná oceľ + kari rohože

PLASTOVÉ OKNÁ, DVERE

ŽALÚZIE MARKÍZY ROLETY

Kavečianska cesta 8, Košice tel.: 055/633 16 56 mob.: 0902 372 880 | 0911 627 180 mail: zelezorivi@centrum.sk

0905 644 448 055/729 8838 FACH, Jantárová 30, Košice www.fach.sk, fach@stonline.sk

66-0016-1

BV BZ DS GA HC KM LV MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM

na k

kovanie ZDARMA

V našej redakcii si môžete zadať inzerciu do ľubovoľného okresu: Západné Slovensko 53.500 Bratislavsko Východ 63.000 Bratislavsko Západ 25.000 Dunajskostredsko 30.000 Galantsko+Šaliansko 27.000 Hlohovecko+Sereďsko 15.000 Komárňansko 30.000 Levicko 25.500 Malacko 48.000 Nitriansko 35.000 Novozámocko 21.000 Pezinsko 32.500 Piešťansko+NM+MY 25.000 Senecko 31.000 Senicko+Skalicko 38.000 Topoľčiansko+PE+BN 52.000 Trenčiansko+IL 45.500 Trnavsko 18.000 Zlatomoravecko Stredné Slovensko 50.000 Banskobystricko+BR 30.000 Kysucko=CA+KM 35.500 Liptovsko=LM+RK 30.000 Lučenecko+VK+PT 39.250 Martinsko+TR 38.600 Oravsko=DK+NO+TS 30.000 Považsko=PB+PU 35.000 Prievidzsko 36.500 Zvolensko+DT+KA 26.500 Žiarsko+ZC+BS 52.000 Žilinsko+BY Východné Slovensko 27.500 Bardejovsko+SK+SP 25.000 Gemersko=RV+RS+RA 25.000 Humensko+VT+SV+ML 82.750 Košicko 22.250 Košicko okolie 12.000 Ľubovniansko 30.500 Michalovsko+TV+SO 35.000 Popradsko+KK 40.000 Prešovsko+SB 30.000 Spišsko+LE+GL

AKCIA 250€

BIELE vzor

66-0126

Vydavateľ nezodpovedá za obsah a pravdivosť inzerátov. Neprešlo jazykovou úpravou.

DUB MATNÝ

Vzorková predajňa - Staničná 1, Košice

27-0010-1

IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

Distribúcia: (82.750 domácností/firiem) Každý týždeň: Sídliská a mestské časti: Ťahanovce, Dargovských hrdinov - Furča, Sever, Staré mesto, Juh, Železníky, Nad jazerom, KVP, Terasa. Vyšné Opátske, Krásna nad Hornádom, Pereš, Barca, Myslava, Košická Nová Ves,

Kontaktná adresa Košice: Kováčska 63 Mobil: 0944 047 008

Poskytujeme Vám nasledovné služby: - Výber kancelárie za nízke ceny s možnosťou prenajať si komplet zariadenie - Poradenstvo pri zakladaní živnosti a s.r.o. - Právne a účtovné služby

KANCEL ÁRIE

SIETE PROTI HMYZU

-33%

VONKAJŠIE ŽALÚZIE

www.bcjantar.sk

VÝHODNÉ ZĽAVY!

-28%

Akcia platí do 31.8. 2018

0918 392 584

STREŠNÉ KRYTINY - PREDAJ A MONTÁŽ ODKVAPOVÝ SYSTÉM - SKLADOM

-21%

Záruka 4 roky na všetky výrobky.

maxidachmann@gmail.com

Začínajúci podnikatelia potrebujete pomoc?

blízko centra mesta

NAJL ACNEJŠIE

Á AKCIA LETNMAR KÍZY

www.dachmann.sk

JANTÁROVA 30, KOŠICE

0915 479 711 - 055/729 08 68 - dason.ke@dason.sk Otváracie hodiny: PO až PIA, rozpis na www.dason.sk

22

27-0006-1

Jantárová 30, Košice

66-0007-1

týždenne do 82 750 domácností a firiem

Redakcia:

to, aby sa veriaci a tí, ktorí sa k viere hlásia tak či onak, často najviac pred voľbami, zamysleli, čo robia zle, čo by mohli a mali napraviť, ako by sa mohli a mali aj cez svoju prácu a jej výsledky či život ako taký stať ešte lepšími. Nie je hriechom robiť chyby a dopúšťať sa omylov či robiť málo, keď je človek okolnosťami „uschopnený“ robiť viac? Hriechom je aj to, keď povýšenecky odmietneme tie slová kňazov, ktoré nám smerujú až do duše a prijmeme iba tie, ktoré nás chvália. Lebo kňazi sú takí, aj pochvália, ale aj naprávajú. A homílie sú tiež také. Iba ľudia na piedestáli moci sú niekedy nenapraviteľní. Ivan Brožík

83-0058

NOVOMESTSKO-MYJAVSKO

vala na cestu k čomusi, čo je v súlade s biblickým desatorom. Nenáleží ani politikom, ktorí si z  nejakého prapodivného dôTak to platilo odjakživa, kázeň vodu myslia, dokonca sú o tom presvedčení, že môžu všetko, sa nekomentuje, už vôbec aby kázne kňazov analyzovali ako politické prejavy. Homília je nehodnotí laikmi, kázeň sa v katolíckom obrade súčasťou prvej časti slávenia svätej omše jednoducho prijíma. Kázeň je – liturgie slova. Je predĺžením čítania svätého písma, ktoré vyna to, aby nám jej posolstvo svetľuje a objasňuje zhromaždeniu veriacich. Nesúhlas, najmä v podobe vyslovených myšlie- ten politický, so slovami homílie či dokonca jej kritika, je ako nok vstúpilo do svedomí. Je na stranícke uznesenie z čias, keď strana bola nad všetkým, aj nad to, aby veriacich robila lepšími tou časťou cirkvi, ktorú si podrobila. a laikov aby aspoň nasmero- Povinnosťou dobrého kňaza je v  homílii poukázať práve na

23-0027

kosickoonline.sk

PIESTANSKO KOŠICKO

Kázeň sa prijíma

redakčné slovo

74-0117

... nájdeš, čo hľadáš

KE 18-28 STRANA - 02

27-0009-1

regionálne noviny


Pevná vôľa

ležité. Ak nie ste dostatočne motivovaná, je veľmi ťažké čeliť krízam, či prvým prekážkam. Dôvodov, prečo môžeme zlyhá„V septembri idem na dovo- vať, je viac a možno sa v nejakom nájdete aj vy. Častokrát si lenku a  rada by som trošku stanovujeme príliš nereálne ciele, také, ktoré presahujú naše schudla. Už som to skúšala možnosti, či schopnosti a taktiež nie sme vo formulácii našich aj v minulosti, no nikdy som cieľov konkrétni. Nestačí si povedať len, chcem schudnúť, je to nevydržala.“ pre človeka totiž dosť neuchopiteľné. To najdôležitejšie, čo nás Skúste si určiť počet kilogramov, alebo počet centimetrov, či ženie vpred, je naša motivá- partie na tele, na ktorých chcete začať pracovať. Taktiež si určiMgr. Renáta cia, teda to, prečo je pre nás te nejaký termín, ktorý by mal byť adekvátny vašim požiadavBotková dosiahnutie nášho cieľa dô- kám. Odporučila by som vám aj pouvažovať nad čiastkovými

OPRAVA ŽALÚZIÍ

STK

JAZERO

Vtip: Pán Novák otvára dvere, lebo ktosi zazvonil. Za dverami stojí jeho sused v pyžame. „Ale, pán sused,“ vraví Novák, „prišli ste v pyžame!“ „Prepáčte,“ ospravedlňuje sa sused, „myslel som si, že dnes máte nočnú.“ Emanuel Kant: „Niekedy tá najproduktívnejšia vec, ktorú dokážete urobiť, je oddychovanie.”

riadková inzercia

reali‫﬚‬/iné

STK + EK

NOVÉ ŽALÚZIE NOVÉ SIETE proti hmyzu

pre objednaných klientov bez čakania Objednávky 055-304 57 27 Napajadlá 7, Košice

zameranie ¦ dovoz ¦ montáž

www.stkkosice.sk

PRETESNENIE 66-0043-4

www.ZaluzieKosice .sk

rôzne/iné

66-0144

-odvoz-dovoz -sťahovanie

NA PREDAJ hrubá stavba 5 izbový bungalov, Košice - Krásna Na Hore, pozemok 580 m2, cena: 129.000€

13

Tel.: 0910 108 997

14

°Kto daruje gramoplatne -zberateľ, stačí prezvoniť 0914 136 879 °KTO DARUJE MLADEJ ZBERATEĽKE VÁŠNIVEJ FANÚŠIČKE MAĎARSKÉHO SPEVÁKA ZAMBO JIMMYHO CD THE BEST OF 1 ALEBO THE BEST OF 2. LEN SMS. ĎAKUJEM. 0907 524 913

zoznamka

16

°MUŽ 56, HĽADÁ ŽENU DO 65R 0950 366 717 37-0063

spotrebičov, stavebného a iného odpadu

66-0009

-likvidácia 34-0009-1

27-0008-5

mobil: 0905 245 995 Košice, Priemyselná 4 www.safiroll.sk e-mail: safiroll@safiroll.sk

rôzne/predaj

°Predám cirkulárku a 10-článkové plech. radiatory. 0915 632 471

www.regionpress.sk

vypratávanie technických podlaží, pivníc, záhrad

7

°Kúpim 2- 3 izb byt v Košiciach. Súrne. Hotovosť. 0910 652 053

okien a dverí

0950 41 41 82

3

občianska

Po - Pia: 7.00 - 17.00 So: 8.00 - 13.00

37-0049 / 50

Zubná klinika prijíma nových pacientov

naša klinika, sa nachádza v Medicínskom centre na 4. poschodí AUPARK Košice • moderne vybavená klinika má uzatvorené zmluvy so všetkými zdravotnými poisťovňami • ošetrenie a diagnostika pomocou najnovších technológií vrátane panoramatického röntgenu • bezplatné objednávanie na presný termín ošetrenia bez čakania • bezplatná vstupná preventívna prehliadka vrátane konzultácie a stanovenia liečebného plánu • bezplatné parkovanie v OC AUPARK Košice pre našich pacientov informácie: 09400940 123 555 | info@stomatologiaaupark.sk informácie: 123 555 | info@stomatologiaaupark.sk www.stomatologiaaupark.sk www.stomatologiaaupark.sk

cieľmi, ktoré vám napomôžu k vášmu finálnemu efektu (strava, typy cvičenia,...) a taktiež majte v hlave aj záložný plán. Nemôžete napríklad z rôznych dôvodov chodiť do posilňovne? Miesto toho napríklad začnite s dlhými prechádzkami s vašim psom, či priateľkou a postupne pridávajte ďalšie aktivity. Nie náhodou je dobré, ak o  vašich pohnútkach vie aj vaše okolie, jednak vás môžu podporiť, ale taktiež popohnať vás práve vo chvíľach, keď narazíte na nejaké prekážky. Je dobré mať množstvo takýchto „záchytných bodov“, o ktoré sa môžete kedykoľvek oprieť. Prajem vám úspešnú cestu k vášmu cieľu. Mgr. Renáta Botková psychológ

27-0005-1

psychológ radí

čísla rubrík auto-moto/predaj 1 domácnosť auto-moto/iné

Prvotriedne žulové pomníky z kvalitného prírodného materiálu za bezkonkurenčné ceny ZASTÚPENIE NA CELOM VÝCHODNOM SLOVENSKU Obojstranná impregnácia pomníka proti vode ZDARMA

Využite zľavy až do výšky

-30% pri celom žulovom komplete

Už 10 rokov sme tu pre Vás ! Bezplatná obhliadka a nacenenie Kompletné práce - aj výkopy Poctivo prevedená práca

Zavolajte nám na bezplatnú linku 0800 500 535

27-0001-1

Vaše kamenárstvo OKNO, s.r.o. ︳ www.oknosro.sk

KE 18-28 STRANA - 03

by‫﬚‬/predaj

3 hobby a šport

11

by‫﬚‬/prenájom

4 deťom

12

domy/predaj

5 rôzne/predaj

13

pozemky/predaj

6 rôzne/iné

14

reali‫﬚‬/iné

7 hľadám prácu

15

stavba

8 zoznamka

16

Chcete si podať inzerát?

do VYPREDANIA SKLADOVÝCH ZÁSOB

Jazerná 1 (Areál Dávid), 040 12 Košice

9

2 záhrada a zverinec 10

Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzeraKEmedzeraČísloRubriky medzeraTextInzerátu Príklad: RP KE 12 Predám kočík, 0987 654 321. Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 eur s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, KE zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Chcete si podať inzerát? Službu PlatbaMobilom.sk technicky Návod nájdete strane 4 dolu. zabezpečuje ELET,na s.r.o.


2 8 6 1 8 3 4 7 1 3

1 8 9 7 4 2

2

postreh

8

3 4 2 1

8

financie

9 6

Komunikovanie s financmi bude jednoduchťie

FinanÄ?nĂĄ sprĂĄva vychĂĄdza v Ăşstrety najmä novĂ˝m elektronicky komunikujĂşcim klientom – fyzickĂ˝m osobĂĄm podnikateÄžom. UĹž minulĂ˝ týŞdeĹˆ zaÄ?ala postupne nasadzovaĹĽ jednotlivĂŠ FinanÄ?nĂĄ sprĂĄva nasadzuje zmeny. Ako prvĂŠ zavedie zlĂşÄ?enie registrĂĄcie a autorizĂĄcie redizajn portĂĄlu, automa- pre fyzickĂŠ osoby podnikateÄžov do jednĂŠho kroku. tickĂş autorizĂĄciu a upra- V praxi to bude po novom fungovaĹĽ tak, Ĺže ak bude subjekt venĂŠ notifikaÄ?nĂŠ e-maily. konaĹĽ sĂĄm za seba, po dokonÄ?enĂ­ registrĂĄcie sa na zĂĄklade NasledovaĹĽ budĂş zmeny aj pouŞívateÄžom zadanĂ˝ch Ăşdajov systĂŠm PFS automaticky priamo v osobnej zĂłne da- pokĂşsi identifikovaĹĽ novĂŠho pouŞívateÄža v prostredĂ­ finanÄ?nej sprĂĄvy, t.j. v jej registroch. Ak ho bude vedieĹĽ finanÄ?nĂĄ ĹˆovnĂ­ka.

sprĂĄva identifikovaĹĽ, systĂŠm PFS vytvorĂ­ potrebnĂŠ väzby automaticky. O ĂşspeĹĄnosti/neĂşspeĹĄnosti automatickej autorizĂĄcie bude finanÄ?nĂĄ sprĂĄva daĹˆovĂ˝ subjekt informovaĹĽ prostrednĂ­ctvom notifikaÄ?nĂŠho e-mailu. V prĂ­pade neĂşspeĹĄnej identifikĂĄcie ho zĂĄroveĹˆ e-mailom upozornĂ­ na to, ako mĂĄ Ä?alej postupovaĹĽ. FinanÄ?nĂĄ sprĂĄva upravila tieĹž textovĂŠ znenia notifikaÄ?nĂ˝ch e-mailov, ktorĂŠ sĂş zasielanĂŠ subjektom naprĂ­klad v aktivaÄ?nom e-maile pri registrĂĄcii, v sprĂĄve o prijatĂ­ podania, v sprĂĄve o odmietnutĂ­ podania a pod. tak, aby bol text sprĂĄvy jasnĂ˝, zrozumiteÄžnĂ˝ a informoval o Ä?alĹĄom postupe. red

Petra TĂłtha

Politici kontra mlĂĄdeĹžnĂ­ci

OtvĂĄrame pre vĂĄs 1. jĂşna 2018 QRYÂźSUHGDMáX3URÄž+DXV -XÄœQÂŁWULHGD KoĹĄice

D FHQ  i Q + $NĀ ½V'3  

Na naĹĄej ĹĄpecializovanej predajni VĂĄm ponĂşkame: O O

DAŇOVÉ PRIZNANIE

za rok 2017 za bezkonkurenÄ?nĂŠ ceny

Predaj technických, ťpeciålnych plynov, propånu a propån-butånu Predaj zvåracieho prísluťenstva a doplnkovÊho sortimentu Dopravu a rozvoz tovaru

2VREQÂżRGEHU3R3LÄŞ 5R]YR]\3R3LÄŞ YÄœG\SRWHOGRKRGH

.RQWDNW5RODQG.RYÂŁĂ?PRELOHPDLONRVLFH#OLQGHSDUWQHUVN

NAJväÄ?ĹĄĂ­ vĂ˝Ber pomNĂ­kov zA NAJlepĹĄIe ceNy 93x125mm_Kosice_inzr.indd 1

JednopomnĂ­k s nĂĄpisnou doskou

JednopomnĂ­k s nĂĄpisnou doskou

BAINBrook BrowN

hImAlAyAN Blue

1300 â‚Ź

28.5.2018 17:46:00

urNovĂŠ pomNĂ­ky uĹž od 499

â‚Ź

2100 2100 â‚Źâ‚Ź

1049 â‚Ź

1699 â‚Ź

s DPH

s DPH

AkciovĂĄ ponuka

66-0100

O

99-0163

AkciovĂĄ ponuka

ŽulovÊ kuchyNSkÊ doSky uŞ od 99

â‚Ź za Bm

kAmeNNĂŠ pArApety

ISpA A

lIt k vA ĂĄ S N u Je I S tĂĄ

V cene je zahrnutĂŠ: dodanie pomnĂ­ka s nĂĄpisnou doskou, betĂłnovĂ˝ zĂĄklad, montĂĄĹž, zlĂĄtenĂ˝ text, doprava

Akcia platĂ­ do 30.07.2018 Foto je ilustraÄ?nĂŠ.

uĹž od 29

â‚Ź za Bm

www.PomnIky.Sk

ISPA PreĹĄov, s.r.o., Masarykova 22, 080 01 PreĹĄov Tel: 051/ 489 10 47, Mobil: 0905 268 769, 0918 469 440 E-mail: obchodpo@ kamenarstvoispa.sk

KE 18-28 STRANA - 04

AmerIckĂŠ pomNĂ­ky uĹž od 449

â‚Ź

23-0029

KeÄ? mlĂĄdeĹžnĂ­ci s transparentom Za sluĹĄnĂŠ Slovensko oznĂĄmili, Ĺže v  jesennĂ˝ch komunĂĄlnych voÄžbĂĄch budĂş podporovaĹĽ niektorĂ˝ch nezĂĄvislĂ˝ch kandidĂĄtov na starostov a primĂĄtorov, vlĂĄdny Smer, opoziÄ?nĂŠ SaS, OÄ˝aNO a mimoparlamentnĂŠ KDH podrĂĄĹždene odpovedali, Ĺže Juraj Ĺ eliga a spoloÄ?nĂ­ci sa sprĂĄvajĂş ako politickĂĄ strana. ProblĂŠm nespoÄ?Ă­va v tom, Ĺže by pĂĄni SulĂ­k, MatoviÄ?, Fico a  Hlina nemali pravdu. PrĂĄve naopak, ale tĂ˝m, Ĺže ju vyslovili nahlas, povýťili spolok Za sluĹĄnĂŠ Slovensko na ĂşroveĹˆ svojich partnerov, Ä?o je ĹĄkolĂĄcka chyba. ÄŒĂ­m Ä?alej Äžudia ĹžijĂş od sociĂĄlnej bubliny a ekonomickĂŠho pohodlia hlavnĂŠho mesta, tĂ˝m menej sĂş nĂĄchylnĂ­ podliehaĹĽ prehĂĄĹˆaniu mĂŠdiĂ­. Treba si na rovinu povedaĹĽ, Ĺže dorastenci, ktorĂ­ si tak trochu arogantne osobujĂş prĂĄvo urÄ?ovaĹĽ, ako mĂĄ vyzeraĹĽ sluĹĄnĂŠ Slovensko, by nemali bez nekritickej podpory novinĂĄrov Ĺžiadnu ĹĄancu mobilizovaĹĽ masy. A zneuŞívaĹĽ emĂłcie, vyvolanĂŠ vraĹždou Martiny KuĹĄnĂ­rovej a JĂĄna Kuciaka na destabilizĂĄciu politickĂŠho systĂŠmu. Mimochodom, motĂ­v tohto nepochybne odsĂşdeniahodnĂŠho Ä?inu dodnes nie je preukĂĄzanĂ˝, ale organizĂĄtori protestov bez ohÄžadu na to nevĂĄhajĂş pri kaĹždej prĂ­leĹžitosti hovoriĹĽ, Ĺže novinĂĄr priĹĄiel o Şivot kvĂ´li svojej prĂĄci. Ĺ˝iadne fakty tĂşto teĂłriu nepotvrdzujĂş a vydĂĄvaĹĽ ju za pravdu je prosto loĹž, Ä?o sa dozaista nezhoduje s  poĹžiadavkou sluĹĄnosti vo verejnom Ĺživote. MĂŠdiĂĄ a predovĹĄetkĂ˝m opozĂ­cia veÄžmi dobre vedeli, Ĺže omladina na nĂĄmestiach zavĂĄdza, ale kĂ˝m konala v zhode s  ich predstavami a  zĂĄujmami, mala plnĂş podporu, tak novinĂĄrov, ako aj protivlĂĄdnych politickĂ˝ch lĂ­drov. BĂ˝valĂ˝ premiĂŠr Robert Fico sĂ­ce uĹž vtedy poukazoval na to, Ĺže hnutie Za sluĹĄnĂŠ Slovensko nemĂĄ nĂĄleĹžitĂş politickĂş legitimitu, ale robil to tĂ˝m najmenej vhodnĂ˝m spĂ´sobom. A  pokraÄ?uje v  tom dodnes. Naopak, ĹĄĂŠfovia opoziÄ?nĂ˝ch strĂĄn postupne menia pozĂ­cie nielen voÄ?i tomu, Ä?o si hovorĂ­ Za sluĹĄnĂŠ Slovensko, ale aj vo vzĹĽahu k prezidentovi Andrejovi Kiskovi, ktorĂ˝ oznĂĄmil, Ĺže po roku 2019, keÄ? mu vyprĹĄĂ­ funkÄ?nĂŠ obdobie, sa bude v urÄ?itej forme angaĹžovaĹĽ v stranĂ­ckej politike. Je pravdou, Ĺže strana vedenĂĄ Andrejom Kiskom bude konkurenciou predovĹĄetkĂ˝m sĂşÄ?asnej opozĂ­cii a  Ä?iastoÄ?ne aj Smeru, a preto mĂĄ iskrenie medzi tĂ˝mito tromi tĂĄbormi jasnĂş politickĂş logiku. Juraj Ĺ eliga, KristĂ­na FarskĂĄ a Ä?alĹĄĂ­ s odznakmi s nĂĄpisom Za sluĹĄnĂŠ Slovensko vĹĄak nie sĂş pre tĂ˝chto hrĂĄÄ?ov Ĺžiadnymi partnermi. LepĹĄie povedanĂŠ nemali by byĹĽ, avĹĄak keÄ? s nimi budĂş zvĂĄdzaĹĽ na verejnosti slovnĂŠ sĂşboje, dostanĂş sa na jednu ĂşroveĹˆ. A  s  nimi celĂĄ slovenskĂĄ politika. pt


Najšetrnejším spôsobom konzervovania je práve mrazenie, pri ktorom si ovocie uchováva 80 až 90 percent pôvodného obsahu vitamínov. Ideálna teplota v mrazničke je od -18 °C do -30 °C. Na mrazenie sú vhodné aj slivky a višne, určite to neskúšajte s hroznom, jablkami a inými druhmi obsahujúcimi veľa vody. Drobné ovocie môžete v mrazničke skladovať aj presypané cukrom alebo preliate cukrovým nálevom (najmä pri kyslejších druhoch ovocia). Po rozmrazení ich potom môžete konzumovať v neupravenom stave alebo pridať na dosladenie pokrmov a ochutenie koláčov. Takto uskladnené ovocie spotrebujte do 18 mesiacov. red

Vtip: Pred školou stojí muž s veľkým bruchom. Z okna sa vykloní mladá učiteľka a pýta sa: „Čakáte dieťa?“ A muž na to: „Nie, to je od piva!“ William Blake: „Náš život je úsilie a práca; dokonalý oddych nás očakáva až v hrobe.“

5

Kandidát na primátora mesta Košice

MUDr. Viliam Novotný

Narodil som sa v Košiciach a žijem tu celý svoj život. Som Košičan, žijem v tomto meste a nie som spokojný s tým, v akom stave Košice sú. Chcem, aby sa nám, Košičanom, žilo lepšie. Aby boli Košice skutočnou metropolou východu, aby sa vrátili do prvej ligy – a nie len vo futbale. Preto vznikla občianska iniciatíva Som Košičan, ktorá združuje ľudí, ktorí chcú zlepšiť život v Košiciach a aj vedia, ako to urobiť. Organizujeme brigády, na ktorých natierame a opraverejné plochy. Rozdávame Košičanom balkóny, a aby sa tak stalo mesto krajším. V týchto aktivitách budeme pokračovať, sú to však len vonkajšie úpravy. Ak chceme zlepšiť život v našom meste, treba zmeniť systém fungovania mesta a vymeniť tých, ktorí ho teraz riadia. So šikovnými ľuďmi v mojom tíme Som Košičan máme množstvo riešení pre Košice a aby sme ich mohli realizovať, rozhodol som sa kandidovať na primátora mesta Košice. Verím, že nie len ja chcem, aby boli Košice lepším miestom pre život a aby boli vyhľadávanou metropolou pre investorov a turistov. Všetky výsledky však musia pocítiť v prvom rade Košičania, aby tu chceli bývať, pracovať a vychovávať svoje deti. Zároveň si musia byť istí, že v čase staroby a choroby im mesto pomôže. Ak chceme, aby sa Košice znovu stali metropolou v tom pravom zmysle slova, musí prísť k zásadnej zmene. Je nevyhnutné urobiť z Košíc otvorené a moderné mesto. Kľúčové je, aby mestské časti dostali viac kompetencií. Nesmú byť skoro vo všetkom odkázané na magistrát a jeho rozhodnutia. Veď kto vie lepšie, kedy treba, napríklad, pokosiť trávniky? Mestská časť či magistrát? Prečo musia majitelia psov platiť daň magistrátu, a nie mestskej časti? Vie magistrát lepšie, ako využiť vyzbierané dane za psov? Alebo kto pozná potreby rodín mestskej časti lepšie – jej starosta či primátor? Ak chce škôlky spravovať mestská časť, nech má tú možnosť. Starostovia vedia presne, koľko detí sa uchádza o miesto v škôlkach a v akom stave tie škôlky sú. Dajme im teda možnosť prevziať materské školy pod svoju správu.

KE 18-28 STRANA - 05

Terajší stav, keď magistrát zobral mestským častiam kompetencie a tok mestských peňazí je komplikovaný a nejasný, spôsobuje obyvateľom mesta chaos a znepríjemňuje im život. A prejavuje sa to aj na tom, ako naše mesto vyzerá.

33-0003

Ideálne na dlhodobé skladovanie je jadrové ovocie ako jablká či hrušky, pretože nepodliehajú rýchlo skaze. Zberajte ich tesne pred dozretím a pred uskladnením ich preberte a vyraďte poškodené a deformované

plody. Otlačené a obité kusy by ľahko podľahli hnilobe. Stopku vždy nechávajte na plode — jabĺčka klaďte do debničiek stopkou hore, hrušky stopkou nadol. Na skladovanie využite nevykúrené priestory s vysokou vzdušnou vlhkosťou a stabilnou teplotou. Drobné ovocie ako jahody, maliny, ríbezle, černice alebo čučoriedky môžete v chladničke skladovať len krátkodobo, a to v plastovej alebo keramickej miske. Pred uskladnením ich nikdy neumývajte, robte tak až tesne pred konzumáciou. Ideálnou formou dlhodobého uskladnenia pri tomto ovocí je mrazenie, zaváranie alebo sušenie.

27-0172

Skladujeme dary leta I

37-0059

dobré rady


8 9 7 7 4 9 5 2 8 5

2

6

7 4 5 9 2 1 7 6 1 4 5

4 9

8

škola

Škola a extrémy

iných: odstrániť domáce úlohy, zrušiť predmety, neznámkovať , odstrániť memorovanie, elektronizovať vzdelávanie a iné. To sú len útržky z trendov, ktoré sa objavujú v diskusiách. Často od predstaviteľov, ktorí majú s regionálnym školstvom minimálnu skúsenosť a tí sa inšpirujú podobnými „reformátormi“. Na druhej strane sú pretrvávajúce zastarané spôsoby učenia: učiteľský monológ, direktívnosť, štátne učebnice, diktovanie poznámok, ignorovanie multimédií, doslovné učenie poučiek a nielen to. Veľmi škodlivé je to, ak sa do riadiacich pozícií dostávajú ľudia, ktorí sa demagogicky prikláňajú k prvému či druhému prístupu. Žiaľ, školstvo je riadené politicky, často bez

Pracujem v školstve dlho. Som z generácie, ktorá zažila 1989-ty, mám možnosť porovnávať „reformy“ školy. Nedávno som čítal článok o nápade zrušiť školy. Teraz nehľaďme na sociálne dôsledky. Zamerajme sa na extrémnosť tohto názoru. Alebo

odbornosti. Čo s tým? Nezostáva nič iné, ako hľadať strednú cestu medzi klasickým a liberálnym. V situácii, keď sa v školstve vyzná každý, kto dostal vysvedčenie, to bude veľmi zložité. Preto apelujem na všetkých, čo majú možnosť ovplyvňovať školstvo, aby ho konečne zmenili, no zachovali si objektívny prístup a počúvli skúsenosti reálnych učiteľov, nie kadejakých vizionárov či „expertov“. Ak sa k tomu nepristúpi, naše školstvo sa nedostane z marazmu, ktorý sa v ňom za posledných 20 rokov usadil. A vymeniť extrém za iný extrém v konečnom dôsledku pocíti celá spoločnosť. Ján Papuga

zdravie

MUDr. Adriana Ilavská, PhD., MBA Pomer obvodu pásu a telesnej výšky

74-0038

66-0076-1

0918 709 028

EUROFAL s.r.o. ¦ Košice, Pražská 4, 1. poschodie www.eurofal.sk ¦ eurofal@eurofal.sk

Plastové okná Salamander ¦ Schüco

LETNÁ AKCIA

siete 40% ¦ žalúzie 30%

• pri objednávke okien s montážou žalúzie a siete grátis

Akcie pre • pri objednávke žalúzií a sietí nad 100 € dôchodcov premazanie a nastavenie okien v cene

Bezpečnostné dvere

v cene 690€ s vyliatim zárubne od slovenského výrobcu

bezpečnostné dvere, plastové okná

Oprava Dodanie Montáž Servis

Auto PALAZZO Košice, s.r.o., Vozárova 1, 040 17 Košice-Barca tel.: 055/678 67 43, 055/678 08 68, www.auto-palazzo.sk

KE 18-28 STRANA - 06

37-0066

0905 611 093 EUROFAL

66-0034 / 35

Záruka 7 rokov

na rozvodový mechanizmus

74-0026-17

Všeobecne ako ukazovateľ obezity a rizikovosti srdcovo-cievnych ochorení sa používa okrem známeho BMI (body mass index) aj parameter WHtR, skratka z anglického waist-to-height ratio, teda pomer medzi obvodom pásu a výškou. Je to ukazovateľ množstva telesného tuku u človeka. Výpočet je jednoduchý. Namerané hodnoty obvodu pásu sú vydelené výškou postavy. Obe miery musia byť v  rovnakých jednotkách (v centimetroch alebo v metroch). Hodnota WHtR presahujúca 0,5 sa už berie ako kritická a hodnota nad 0,6 indikuje veľmi vysoké riziko pre cukrovku, ochorenia srdca a ciev, srdcový infarkt, mozgovú príhodu a úmrtnosť na tieto ochorenia. Bližšie upresnenie je možné podľa pohlavia a veku. U  žien je optimálna hodnota 0,42 až 0,48. Hodnota nad 0,49 znamená riziko nadváhy a hodnota nad 0,492 zvýšené riziko pre prítomnosť tuku uloženého v oblasti pásu a brucha nielen v podkoží, ale hlavne aj v útrobách brucha, medzi orgánmi. Stav sa nazýva abdominálna alebo aj brušná obezita. Pri posudzovaní BMI je žena už v pásme nadváhy a pri čísle viac ako 0,58 už v  pásme obezity ťažkého stupňa, nazývanej aj malígna alebo morbídna, čo hovorí samé za seba. Pre mužov je optimálna hodnota 0,43 až 0,52 a riziko je nad 0,53 a zvýšené riziko znamená viac ako 0,536, kedy je muž už v pásme nadváhy a ak je hodnota nad 0,63 ide o obezitu ťažkého stupňa. O zdravo štíhlych ľuďoch hovoríme, keď hodnoty môžu byť aj nižšie od 0,35 do 0,41 u žien a do 0,42 u mužov. Zväčša ide o mladých ľudí s vysokou pohybovou aktivitou. Pre deti do 15 rokov sú optimálne hodnoty 0,46 až 0,51. Dôležité je nielen vedieť svoju hmotnosť a porovnávať si ju, ale poznať aj obvod pásu. Teda okrem váhy, treba používať aj jednoduchý krajčírsky meter a  vedieť svoje údaje. Alebo vnímať, či a ako ľahko zapneme nohavice alebo sukňu. Všeobecne platí, že cielený pokles hmotnosti o 1-2 kg zmenšuje aj obvod pásu o 1 cm. MUDr. Adriana Ilavská, PhD., MBA vaše otázky k téme – zdravie@regionpress.sk


svet knihy

Ľudácka prevýchova

jednotná doktrína - tá postupne prechádzala školami, mládežníckymi organizáciami i pracovným prostredím. Bolo to v rokoch 1938 až Pôvodné pravidlá spoločnosti prestávali platiť. Miesto nich 1939, keď sa pomery v kra- pribúdali nové zákony, v ktorých hrala prím najmä svojvôľa jine začali výrazne meniť. V nadriadených - a kde na odsúdenie mnohokrát stačilo nájsť knihe Ľudácka prevýchova svoje meno v položke „prekážka budovania štátu.“ Slovenpíše autorka, historička Ma- sko sa pomaly pretváralo a s ním aj osudy jeho obyvateľov. rína Zavacká, že myšlienko- Mária Janšáková mala z ľudáckeho hľadiska priam vzorový pluralizmus mal na Slo- vý životopis. Bola Slovenka, katolíčka, starostlivá matka a vensku čoraz menší priestor. svoje nadpriemerné vzdelanie využívala na podporu manDo popredia sa dostávala želovej kariéry a pri sociálnej a osvetovej činnosti. Na jeseň

roku 1939 sa však ocitla na samotke v Ilave ako politická väzenkyňa. Na slamníku priamo na hlinenej dlážke, bez liekov, bez súdu, bez možnosti obhajoby, zbavená svojich práv. Dôvod jej zaistenia nepoznal ani policajný vyšetrovateľ. Odporučil jej len niečo priznať, aby mala nižší trest. Po prepustení sa na radu osvieteného lekára rozhodla z traumatizujúceho pobytu vo väzení vypísať. Tak vznikol vyše osemdesiatstranový text, ktorý v predkladanej knihe doplnila o poučený komentár historička Marína Zavacká, ktorá sa venuje dejinám propagandy a kontextu budovania totalitných režimov v 20. storočí. red

Vtip: „Vidíš to okno na piatom poschodí vľavo?“ „Boli časy, keď som tam každý deň posielal tisíc bozkov.“ „A čo, rozišli ste sa?“ „Teraz, tam každý mesiac posielam dvesto eur!“ Plútarchos: „Oddych je korením práce.“

7

Dentálna hygiena

OKNÁ

„u zdravého jedinca"

DVERE Masarykova 2, Košice JUMBO centrum, 1. poschodie

STAVBY • Kvalita • Skúsenosti • Promptná dodávka • Individuálny prístup

JUMBO centrum

GARANCIA

VYSOKEJ KVALITY

• PLASTOVÉ A HLINÍKOVÉ a NAJNIŽŠEJ CENY okná a dvere na Slovensku • garážové brány • žalúzie a siete proti hmyzu • komplet tieniaca technika • servis okien a dverí • predaj, dodanie, montáž, murárske výspravky

0905 571 754

www.vekostav.sk info@vekostav.sk

O

UALIDENT s.r.o.

37-0060

Dunajská 10, Košice

Z hľadiska orálneho zdravia a po stránke preventívno-hygienickej „zdravý jedinec" je ten, kto netrpí parodontitídou. Mnoho pacientov si myslí, že dentálnu hygienu nepotrebuje. S týmto mylným názorom sa bohužiaľ stretávam aj ja vo svojej každodennej praxi. Častokrát ich k tomuto záveru vedie fakt, že im sa zubný kameň netvorí alebo oni si zuby čistia pravidelne a poctivo. Potreba dentálnej hygieny sa ale nedá zmerať množstvom vytvoreného zubného kameňa atď. Absolvovanie profesionálnej dentálnej hygieny je odbornou verejnosťou odporúčané minimálne 2x ročne. V tomto intervale by ju mali absolvovať pacienti s dobrou hygienou, zdravými ďasnami alebo menším akútnym alebo chronickým zápalom ďasien. Zo strany zubného lekára smerom k pacientovi ide o akési odporúčanie v rámci preventívneho programu, pretože pravidelné absolvovanie dentálnej hygieny je základným pilierom prevencie vzniku zubného kazu a ochorení parodontu. Samozrejmosťou je kvalitná individuálna starostlivosť vykonávaná doma. Keďže domáca dentálna hygiena má svoje limity, žiaduce je doplniť ju procedúrami vykonávanými v ambulancii pomocou špeciálnych nástrojov a prístrojov. V prvom kroku sa jedná o odstránenie povlakov a zubného kameňa nielen z priestoru nad ďasnom, ale hlavne zo skrytých priestorov pod ďasnami (tzv. sulky). Medzizubné priestory a okolie zubov múdrosti, to sú miesta, ktorých čistenie môže byť značne komplikované a kde dochádza v rôznej miere k nadmernému usádzaniu nečistôt, následne k vzniku povlakov, čo v neposlednom rade predstavuje riziko pre ústne zdravie.

KE 18-28 STRANA - 07

37-0003

VÝROBA A MONTÁŽ OKIEN

09-03

VEKOSTAV

66-0124

Oficiálny predajca HESTA Ing. Dobrovič - DOBROSTAV s.r.o. 0905 254 903 | jumbo@hesta.sk


2

6 9

9 8

8

2 7

8 7

7 8 5 5 7 4 9

4 2 6 1 5 4

1 6

hlavu hore!

Prof. Ján Košturiak

Ako hlboko sme klesli Politici sa chvália rastom HDP, ľudia viac zarábajú a môžu si kúpiť viac. Napriek materiálnemu vzostupu padáme stále hlbšie. A keď sa zdá, že sme na dne, príde ďalšia demonštrácia grobianstva. Hovorím o spôsobe, akým ľudia komunikujú na verejnosti, na internete a v médiách. Ľudia, ktorí sa nazývajú politikmi, intelektuálmi, ktorí majú privilégium vystupovať v médiách a pôsobiť tak aj na našu mládež. Voči svojim oponentom používajú slová ako psychopat, vyšinutý predátor, debilný veriaci, grázel, zlodej, gauner, pošahanec, idiot a podobne. Urážaním protivníka nebudú naše argumenty silnejšie a nepriblížime sa k pravde. Na dialóg ako keby nebol čas. Kto by sa dnes zdržiaval počúvaním toho druhého? Ľudia sa prekrikujú, každý chce na seba upútať. V hádke máme protivníka, ktorého chceme poraziť, alebo aspoň raniť, ponížiť, či zosmiešniť. V dialógu máme spojenca na ceste k pravde. Naučme sa pozerať na problém očami druhej strany, snažme sa pochopiť, až potom očakávajme pochopenie. Tomáš Akvinský napísal: „Pane, daj mi srdce pokojné, jasné ale bez povrchnosti, zrelé, ale bez chytráctva, horlivé, ale bez túžby robiť sa dôležitým...“  Nie je čas na platónske dialógy Tomáša Akvinského, ktorý vyzýval svojich protivníkov, aby hovorili. Od nich dostával pomoc pred jednostrannosťou, zjednodušovaním a subjektívnosťou. My chceme dnes našich protivníkov umlčať, skáčeme im do reči, nepočúvame, čo hovoria a ani nás to nezaujíma. Lásku k pravde sme vymenili za rýchle a zjednodušené skratky. Úctu k partnerovi sme nahradili bojom, v ktorom sa snaží každý prekričať a premôcť toho druhého. Výsledkom sú narušené vzťahy, nedostatok rešpektu, negatívne emócie, nervozita a vytváranie ďalších konfliktov. Máme oveľa rýchlejšie a dokonalejšie komunikačné systémy, ako naši predkovia. Ale zatvrdli nám srdcia a zhrubol jazyk. Máme prístup k takým informáciám a faktom, ako nikdy v histórii, ale obklopuje nás klamstvo a manipulácia. Bože, ako hlboko sme klesli. Koľko pýchy vidíme každý deň v priamom prenose. A pokora sa skrýva niekde v úzadí. jk

05:40 KRIMI 06:15 RANNÉ NOVINY 08:20 SKUTOČNÉ PRÍBEHY 09:30 POLICAJTI V AKCII 10:35 Extrémna premena II. 2 11:30 Profesionáli VIII. 10 12:30 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 14:00 Kutyil s.r.o. 9,10 16:00 POLICAJTI V AKCII 17:00 NOVINY O 17:00 17:40 SKUTOČNÉ PRÍBEHY 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 INKOGNITO 21:45 INKOGNITO 23:05 Extrémna premena II. 2 00:05 Spravodlivosť v krvi VIII. 22/22 01:05 Myšlienky vraha IV. 16 02:05 NOVINY TV JOJ 03:00 POLICAJTI V AKCII 03:45 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 04:50 NOVINY TV JOJ

05:40 Správy RTVS „N“ 07:00 Hurá do záJEDNOTKA hrady 07:30 Ranné správy RTVS 08:30 Na cestách 09:05 Zajtrajšie noviny 10:00 Profesionáli 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Julie Lescautová 13:55 Hurá do záhrady 14:30 Zajtrajšie noviny 15:30 Slovensko s Tiposom 16:00 Správy RTVS 16:20 Na cestách 16:50 Na krok od neba 17:45 Duel 18:10 Krátke správy RTVS 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Počasie 20:30 Oscar 21:50 Prípady 1. oddelenia 22:55 Nesmrteľní 00:00 Profesionáli 00:50 Na krok od neba 01:45 Prípady 1. oddelenia 02:45 Svet v obrazoch 03:10 Julie Lescautová

05:40 KRIMI 06:15 RANNÉ NOVINY 08:20 SKUTOČNÉ PRÍBEHY 09:30 POLICAJTI V AKCII 10:35 Extrémna premena II. 3 11:30 Profesionáli VIII. 11 12:30 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 14:00 Kutyil s.r.o. 11,12 16:00 POLICAJTI V AKCII 17:00 NOVINY O 17:00 17:40 SKUTOČNÉ PRÍBEHY 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 NIKTO NIE JE DOKONALÝ 22:00 HESLO 23:00 Extrémna premena II. 3 23:55 Vraždiace páry V. 1/10 00:55 Myšlienky vraha IV. 17 01:55 NOVINY TV JOJ 02:50 POLICAJTI V AKCII 03:35 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 04:45 NOVINY TV JOJ

06:00 Správy RTVS „N“ 06:50 Počasie 07:00 JEDNOTKA Hurá do záhrady 07:30 Ranné správy RTVS 08:30 Na cestách 09:00 Zajtrajšie noviny 09:55 Profesionáli 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Julie Lescautová 14:00 Hurá do záhrady 14:30 Zajtrajšie noviny 15:30 Slovensko s Tiposom 16:00 Správy RTVS 16:25 Na cestách 16:55 Na krok od neba 17:50 Duel 18:15 Krátke správy RTVS 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:55 Góly - body - sekundy 20:20 Počasie 20:30 „Četníci z Luhačovic“ 21:55 Nezvestná 23:35 Profesionáli 00:25 Na krok od neba 01:20 „Četníci z Luhačovic“ 02:45 Slovensko v obrazoch

05:40 KRIMI 06:15 RANNÉ NOVINY 08:20 SKUTOČNÉ PRÍBEHY 09:30 POLICAJTI V AKCII 10:35 Extrémna premena II. 4 11:30 Profesionáli VIII. 12 12:25 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 14:00 Kutyil s.r.o. 13,14 16:00 POLICAJTI V AKCII 17:00 NOVINY O 17:00 17:25 SKUTOČNÉ PRÍBEHY 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 PRÁZDNINY 6 21:55 VEĽKÝ BALÍK 22:55 Extrémna premena II. 4 23:55 Vraždiace páry V. 2 00:55 Myšlienky vraha IV. 18 01:55 NOVINY TV JOJ 02:50 POLICAJTI V AKCII 03:35 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 04:45 NOVINY TV JOJ

06:00 Správy RTVS „N“ 07:00 Hurá do záJEDNOTKA hrady 07:30 Ranné správy RTVS 08:30 Na cestách 09:05 Zajtrajšie noviny 10:00 Profesionáli 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Julie Lescautová 14:00 Hurá do záhrady 14:30 Zajtrajšie noviny 15:30 Slovensko s Tiposom 16:00 Správy RTVS 16:25 Na cestách 16:55 Na krok od neba 17:50 Duel 18:15 Krátke správy RTVS 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:55 Góly - body - sekundy 20:20 Počasie 20:30 Medzi supmi 22:05 Informátorka 23:40 Profesionáli 00:25 Na krok od neba II.: Medzi oblakmi 6/16 01:20 Medzi supmi 02:55 Julie Lescautová

05:40 KRIMI 06:15 RANNÉ NOVINY 08:20 SKUTOČNÉ PRÍBEHY 09:30 POLICAJTI V AKCII 10:40 Extrémna premena II. 5 11:35 Profesionáli VIII. 13 12:30 06:00 Teleráno 08:45 Rodinné prípady MARKÍZA 09:45 Dva a pol chlapa III. 12:00 Monk VIII. ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 14:00 Kutyil s.r.o. 15,16 16:00 13:50 Kobra 11 XII. 1/10 14:55 Susedské prípady 16:00 Rodin- POLICAJTI V AKCII 17:00 NOVINY O 17:00 17:40 SKUTOČNÉ PRÍné prípady 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:55 BEHY 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 Rodinné prípady 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 POČASIE NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 MACGYVER: NOVÉ ČASTI I.: Noticka 20:20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Dobre vedieť! 22:40 Rodinné 4 22:30 Extrémna premena II. 5 23:30 Vraždiace páry V. 3 prípady 23:40 Monk VIII. 01:30 Dobre vedieť! 02:20 Mama 00:30 Myšlienky vraha IV. 19 01:30 KRIMI 02:00 NOVINY TV II. 5-6/22 03:25 Susedské prípady 04:15 Rodinné prípady JOJ 02:55 POLICAJTI V AKCII 03:40 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 04:45 NOVINY TV JOJ 04:55 TELEVÍZNE NOVINY

05:50 Správy RTVS „N“ 07:00 Hurá do záJEDNOTKA hrady 07:30 Ranné správy RTVS 08:30 Na cestách 09:05 Zajtrajšie noviny 10:00 Profesionáli 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Julie Lescautová 14:05 Hurá do záhrady 14:35 Zajtrajšie noviny IV. 1/22 15:30 Slovensko s Tiposom 16:00 Správy RTVS 16:25 Na cestách 16:55 Na krok od neba II.: Legenda o rybárovi 7/16 17:50 Duel 18:15 Krátke správy RTVS 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:55 Góly - body - sekundy 20:20 Počasie 20:30 Sestry 1/6 22:15 Zázrak z Korutánska 23:45 Na krok od neba 00:40 Sestry 02:25 Julie Lescautová 04:25 Správy RTVS „N“

05:40 KRIMI 06:15 RANNÉ NOVINY 08:20 SUPERMAMA 09:30 SKUTOČNÉ PRÍBEHY 10:50 Profesionáli 11:45 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 16:00 POLICAJTI V AKCII 17:00 NOVINY O 17:00 17:40 SKUTOČNÉ PRÍBEHY 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:35 VŠETKO ČO MÁM RÁD Hudobno-zábavná šou so Štefanom Skrúcaným, Kandráčovcami a veselými hosťami. MN 12 2017 22:15 VŠETKO ČO MÁ ANDER RÁD Hudobno-zábavná šou so Štefanom Skrúcaným, Kandráčovcami a veselými hosťami. MN 12 2017 23:00 Zabite Bobbyho! 01:00 Zopár nenormálnych aktivít 02:40 KRIMI 03:15 POLICAJTI V AKCII

05:40 Správy RTVS „N“ 07:00 Hurá do záJEDNOTKA hrady 07:30 Ranné správy RTVS 08:30 Na cestách 09:05 Zajtrajšie noviny 10:00 Profesionáli 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Julie Lescautová 13:55 Hurá do záhrady 14:25 Zajtrajšie noviny 15:10 Slovenské hrady objektívom 15:30 Slovensko s Tiposom 16:00 Správy RTVS 16:45 Na krok od neba 17:45 Duel 18:10 Krátke správy RTVS 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:55 Góly - body - sekundy 20:30 Čo ja viem 22:05 Cestou necestou 22:35 James Bond 00:35 Na krok od neba 01:30 James Bond: Muž so zlatou zbraňou 03:30 Julie Lescautová

05:35 NOVINY TV JOJ 06:30 KRIMI 07:00 NOVINY TV JOJ 07:50 Levia hliadka I. 11:00 Dovidenia, stará mama! 20,21 12:10 Hoď svišťom II. 4 13:00 MACGYVER: NOVÉ ČASTI I.: Noticka 4 15:00 Môj manžel je chlpatý pes 17:10 Strašidelný dom 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 Princ z Perzie: Piesky času Americký dobrodružný film. MN 12 2010 J. Gyllenhaal, G. Artertonová, B. Kingsley, A. Molina, T. DuPont, T. Kebbell, R. Ritchie, R. Coyle, R. Pickup, D. Shah a ďalší. 23:00 10 000 svätých 01:35 Pod palubou v Stredomorí 5,6 03:40 Prvých 20 miliónov je najťažších

06:40 Hádaj, ako veľmi ťa mám rád 06:50 JEDNOTKA Garfield 07:05 Prasiatko Peppa 07:10 Calimero 07:25 Mickey Mouseov klub 07:50 Bol raz jeden život 08:15 Fidlibum 08:45 Trpaslíci 09:15 Daj si čas 09:45 Škriatok 10:40 Modré kráľovstvo 11:20 Park 11:55 Čo ja viem 13:30 Záhady tela 14:30 Slečna Marpleová 16:15 Manželia z roku dva 17:55 Fetiše televízie 18:30 Postav dom, zasaď strom 19:00 Správy RTVS 20:30 Záhady tela 21:25 Neskoro večer 22:20 Facka 23:05 Slečna Marpleová 00:40 Manželia z roku dva 02:15 Facka 02:55 Fetiše televízie 03:25 Postav dom, zasaď strom 03:55 Park

05:25 KRIMI 05:55 NOVINY TV JOJ 06:50 Levia hliadka I. 09:00 PRÁZDNINY 6 10:10 Prázdniny pre psa 12:00 Let Fénixa 14:20 Princ z Perzie: Piesky času 16:50 NA CHALUPE 17:50 NOVÉ BÝVANIE 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 Kuriér 4 Francúzsko-čínsko-belgický akčný kriminálny triler. MN 12 2015 E. Skrein, R. Stevenson, L. Chabanolová, R. Bukvic, l. Kudrjawizki, Y. Kolokolnikov, G. Wrightová, N. Lenoirová, W. Yuová, T. Pajkovicová, S. Guesmi, A. Taubman, R. Nock a ďalší. 22:40 Štvanec 00:40 Šanghajský rebel 03:05 KRIMI 03:30 NOVINY TV JOJ 04:05 NA CHALUPE

06:10 Šmolkovia 06:20 Bola raz jedna planéta 06:45 Garfield 07:00 Prasiatko Peppa 07:05 Calimero 07:20 Mickey Mouseov klub 07:40 Bol raz jeden život 08:10 Zázračný ateliér 08:35 Superhrdinovia 09:10 Za mestskými múrmi 10:25 Pobrežie Austrálie 11:20 Slovensko v obrazoch 11:45 Svet v obrazoch 12:30 „Hříšní lidé města pražského“ 14:15 Poirot: Vražda na golfovom ihrisku 16:05 Päť lupičov a stará dáma 17:40 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 20:30 Ničivé plamene lásky 23:50 Poirot: Vražda na golfovom ihrisku 01:30 Ničivé plamene lásky 1/2

TV program pondelok

16. 7. 2018

06:00 Teleráno 08:45 Rodinné prípady 09:50 Dva a pol chlapa II. 12:00 Monk VII. 13:55 Kobra 11 XI. 9/10 15:00 Susedské prípady 16:00 Rodinné prípady 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:55 Rodinné prípady 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 POČASIE 20:20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Zohan: Krycie meno kaderník 22:45 Smrtonosná zbraň 5-6/18 00:35 Monk VII. 02:15 Mama I. 21-22/22 03:25 Susedské prípady 04:10 Rodinné prípady 04:55 TELEVÍZNE NOVINY MARKÍZA

TV program utorok

17. 7. 2018

06:00 Teleráno 08:45 Rodinné prípady 09:45 Dva a pol chlapa II. 11:55 Monk VIII. 13:45 Kobra 11 XI. 10/10 14:50 Susedské prípady 15:55 Rodinné prípady 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:55 Rodinné prípady 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 POČASIE 20:20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Zámena manželiek 23:10 Rodinné prípady 00:05 Monk VIII. 01:00 Kobra 11 XI. 10/10 01:55 Zámena manželiek 03:00 Mama II. 1-2/22 03:35 Susedské prípady 04:15 Rodinné prípady MARKÍZA

TV program streda

18. 7. 2018

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Teleráno 08:45 Varte s nami 08:55 Rodinné prípady 10:00 Dva a pol chlapa II. 11:20 Dva a pol chlapa III. 11:50 Monk VIII. 12:45 Kobra 11 XII. 14:50 Susedské prípady 15:55 Rodinné prípady 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:55 Rodinné prípady 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 POČASIE 20:20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Zlodeji detí 22:35 Ňuchač I. 5-6/8 00:55 Zlodeji detí 02:30 Mama II. 3-4/22 03:25 Susedské prípady 04:05 Rodinné prípady MARKÍZA

TV program štvrtok

19. 7. 2018

TV program piatok

20. 7. 2018

MARKÍZA 06:00 Teleráno 08:45 Sladká výzva 08:55 Rodinné prípady 09:55 Dva a pol chlapa III. 12:05 Monk VIII. 13:55 Kobra 11 XII. 2/10 15:05 Susedské prípady 16:00 Rodinné prípady 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:55 Rodinné prípady 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 POČASIE 20:20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Slunce, seno a pár facek 22:40 Doktor od jezera hrochů 01:15 Monk VIII. 02:45 Dobre vedieť! 03:35 Mama II. 7-8/22 04:20 Susedské prípady

TV program sobota

21. 7. 2018

05:10 Rodinné prípady 06:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:55 Tučniaky z Madagaskaru 07:40 Tom a Jerry 07:55 Olsen Twins: Zábavná cesta a sladkých šestnásť 09:45 Godzilla 12:30 Policajtom proti svojej vôli 14:15 Yes Man 16:20 Tisíc slov 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 POČASIE 20:20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Dospeláci 2 Komédia MN 15 (USA) 2013 A. Sandler, K. James, Ch. Rock, D. Spade, S. Hayeková. 22:35 Toto je raj 00:35 Dospeláci 2 02:30 Toto je raj 04:00 Tisíc slov MARKÍZA

TV program nedeľa

22. 7. 2018

06:00 TELEVÍZNE NOVINY 07:00 Tučniaky z Madagaskaru 07:25 Scooby-Doo a kráľ škriatkov 08:45 Neuveriteľná cesta kapitána Drakea 10:35 Tisíc slov 12:20 Ňuchač I. 5-6/8 14:50 Hancock 16:50 Slunce, seno a pár facek 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 POČASIE 20:20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Neľútostný pomstiteľ Akčný film MN 15 (USA) 2010 D. Johnson, B. B. Thornton, T. Berenger, O. Jackson-Cohen, C. Guginová. 22:35 Na odstrel 01:15 Neľútostný pomstiteľ 02:50 Na odstrel 04:55 TELEVÍZNE NOVINY MARKÍZA

JOJ

JOJ

JOJ

JOJ

JOJ

JOJ

JOJ

KE 18-28 STRANA - 08

JEDNOTKA


etiketa

Leto a reštaurácie I Čoraz častejšie využívame reštaurácie na pravidelné obedy i na obchodné či priateľské stretnutia. Počas dovoleniek ešte viac. No nie každý z nás má reštauračnú etiketu v malíčku. Aby ste sa necítili nesvoji a mohli si v pokoji vychutnať

gastronomický zážitok, poradíme vám základné pravidlá reštauračného bontónu. Prichádzame do reštaurácie - Ideálne je, ak si svoj stôl v reštaurácii rezervujete vopred. Máte tak istotu, že budete mať voľné miesto v čase, keď to potrebujete a i kuchyňa je pripravená na to, že bude mať hostí. Pochopiteľne, ak idete na bežné obedové menu, rezervácia sa nevyžaduje. Jedným z najzákladnejších pravidiel je, že do reštaurácie prvý vstupuje muž, ten i ženu privedie k voľnému stolu a odsunie stoličku na najlepšom mieste. Muž si sadá oproti žene, výnimkou sú blízki partneri, ktorí môžu sedieť vedľa

seba. Ženy iste poznajú problém, kam s kabelkou – tá rozhodne nepatrí na zem. Žena by pri stole mala sedieť iba na tretine stoličky, miesto na kabelku je za jej chrbtom. Ako vyberať z menu - V každej dobrej reštaurácii čašníci vedia, že menu – jedálny lístok – majú podať otvorený a najskôr dáme. Tá si ako prvá vyberá, ale objednávku vybavuje muž. Ak sa stane, že jedlá na jedálnom lístku nepoznáte, neriskujte, že si objednáte niečo, čo nebudete jesť. Nie je hanba spýtať sa obsluhy, aké jedlo sa skrýva pod neznámym menom. Nápoje – po porade so ženou – tiež objednáva muž. Zdroj: Internet

Vtip: „Mama, budem sa ženiť.“ „Koho si berieš, synak?“ „Susedovie Paľa.“ „Veď je to chlapec!“ „Akože chlapec, je to dospelý muž, však má už 30!“ L. N. Tolstoj: „Mravné úsilie a radosť z poznania života sú späté tak ako práca s radosťou z oddychu.“

9

heslo dňa Záruka spol'ahlivosti

Naberajú odvahu

Značkové klímy za skvelé ceny

zľava 15% pre každého

Demontáž okien za 1€ Dovoz nových a odvoz starých okien za 1€

PRE ĎALŠIE INFORMÁCIE NÁS PROSÍM KONTAKTUJTE NA T.Č. 0948 399 341

AV GAST s.r.o. Hečkova 4, Košice tel: 055/6224 525 0948 114 454

www.avgast.sk kosko@avgast.sk 37-0048

do 22.07.2018

98-0029

VÝKUP STARŠÍCH VOZIDIEL EKOLOGICKÁ LIKVIDÁCIA ODVOZ ZDARMA

• aj POŠKODENÝCH • aj NEPOJAZDNÝCH PENIAZE NA RUKU! • odhlásenie vozidla

u od rok 98 19 y b o r ý v

vybavíme za Vás

0944 414 457 KE 18-28 STRANA - 09

66-0140

**záruka platí na fyzikálne vlastnosti PVC profilov

|

V korupcii mali nateraz na Slovensku mnohí takpovediac na ružiach ustlané. Zdá sa, že časy sa trošičku menia. Národná kriminálna agentúra po zásahu minulú sobotu v Banskej Bystrici zadržala 20 osôb. Vyšetrovateľ protikorupčnej jednotky však obvinil celkom 21 osôb zo športovej korupcie. Na svojom profile na sociálnej sieti o tom informuje Polícia SR. Podarilo sa to aj vďaka dlhodobej súčinnosti so Slovenským futbalovým zväzom. Počas policajnej akcie zasahovalo 70 policajtov z NAKA a zo Strednej odbornej školy Policajného zboru v Pezinku v priestoroch, kde prebiehal seminár futbalových rozhodcov. „Prišli si pre 13 hlavných rozhodcov, asistentov rozhodcov, delegátov futbalových zápasov. Zadržali tiež sedem predstaviteľov futbalových klubov,“ informovala polícia. Akcia súvisela s rozhodovaním na futbalových zápasoch v pôsobnosti Stredoslovenského futbalového zväzu. „Hlavní rozhodcovia, asistenti rozhodcov a delegáti stretnutí si mali na osobných stretnutiach nechať sľúbiť a následne prijímať úplatky 200 až 1000 eur. Tie mali byť od predstaviteľov futbalových klubov za ovplyvňovanie výsledkov futbalových zápasov. Mali tak zabezpečiť výhry vybraným klubom,“ priblížila polícia. Za zločin hlavným rozhodcom, asistentom rozhodcov a delegátom hrozí trest odňatia slobody na štyri až desať rokov a za prečin predstaviteľom futbalových klubov na jeden až päť rokov. „Ako sme už viackrát deklarovali, naším prvoradým záujmom je, aby bol akýkoľvek relevantný podnet na manipuláciu futbalových stretnutí dôkladne vyšetrený, a aby zo záverov vyšetrovania boli vyvodené primerané dôsledky, či už v rovine civilnej, alebo športovej,“ uvádza SFZ v stanovisku na svojom webe. Podrobnejšie sa SFZ k aktuálnej kauze vyjadrí po prijatí oficiálnej správy od NAKA prostredníctvom svojej oficiálnej stránky www.futbalsfz.sk. Dovtedy sa k tomuto prípadu nebude vyjadrovať. Zostáva iba dúfať, že od maličkých rybičiek a takzvanej ľudovej, prízemnej korupcie sa raz zraky vyšetrovateľov dvihnú vyššie a  začne sa zametať na vysokých poschodiach. Lebo platí – špina sa zmetá zvrchu, nie zospodu. red


8 9

1 1

1 3 7 9 5 3 2 8 5

7 5

2

8 6

8 9

3 7 8 2

duchovné okienko

07:00 Svätá omša 07:45 Ruženec 08:20 Svätý František 08:55 Večerná univerzita 10:20 Z prameňa 10:35 Fundamenty 12:00 Anjel Pána 12:25 Ruženec 12:55 Duchovná poradňa 13:30 V škole Ducha 14:00 Kulmenie 14:15 Slovo v obraze 14:25 vKontexte 15:00 Hodina milosrdenstva 15:30 Ruženec z Lúrd 16:00 Katechéza 16:45 LUXáreň 17:30 Doma je doma 18:35 Svätý František 19:05 Ruženec 19:35 Z prameňa 20:05 Sestra Oľga 20:15 Pozvánka 20:30 V Samárii pri studni 21:55 Doma je doma 23:00 Medzi nebom a zemou 23:45 Z prameňa 00:10 Sestra Oľga 00:25 Fundamenty 01:20 Večerná univerzita

06:00 Pod pokličkou 06:20 Slovácko sa nesúdí 06:59 Studio 6 09:00 Ježčí kůže 09:40 Za svědka půjde počítač 10:50 Zlá krev 12:00 Zprávy ve 12 12:20 Události v regionech plus 12:30 Horákovi 13:20 Arabela 13:50 Banánové rybičky 14:20 To je vražda, napsala 15:55 Jsou hvězdy, které nehasnou 17:00 Cestománie 17:30 AZ-kvíz 18:00 Události v regionech 18:25 Kde domov můj? 19:00 Události 20:00 Kriminálka Staré Město 20:55 Hrobník 22:25 Konec velkých prázdnin 23:30 Taggart 00:20 AZ-kvíz 00:45 Banánové rybičky 01:25 Z metropole 01:50 Kalendárium 02:05 GEN - Galerie elity národa

07:00 Svätá omša 07:45 Ruženec 08:20 Svätý František 08:55 Poltónklub 10:10 Z prameňa 10:30 Krížové výpravy 11:00 Doma je doma 12:00 Anjel Pána 12:25 Ruženec 12:55 Medzi nebom a zemou 13:40 Vaticano 14:35 Nová kvalita života 15:00 Hodina milosrdenstva 15:30 Ruženec z Lúrd 16:00 Večerná univerzita 16:40 Rehoľná abeceda 16:55 Slovo v obraze 17:05 Viera do vrecka 17:30 Doma je doma 18:35 Svätý František 19:05 Ruženec 19:35 Z prameňa 20:30 vKontexte 21:15 Spojení oceánom 21:45 Svätci zo Skalky 22:15 LUXáreň 23:00 Chvály 23:45 Z prameňa 00:25 Doma je doma 01:20 Poltónklub

06:00 Pod pokličkou 06:25 Slovácko sa nesúdí 06:59 Studio 6 09:00 To je vražda, napsala 09:45 To je vražda, napsala 10:40 Byl jednou jeden dům 12:00 Zprávy ve 12 12:30 Horákovi 13:20 Arabela 13:50 Po stopách hvězd 14:20 To je vražda, napsala 15:55 Jsou hvězdy, které nehasnou 17:00 Cestománie 17:30 AZ-kvíz 18:00 Události v regionech 18:25 Kde domov můj? 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 20:00 Vyprávěj 20:55 Kolotoč 22:05 Tonoucí se stébla chytá 23:35 Soví hnízdo 00:40 AZ-kvíz 01:05 Kde bydlely princezny 01:25 Zajímavosti z regionů 01:55 Hobby naší doby 02:20 Dobré ráno

07:00 Svätá omša 07:45 Ruženec 08:20 Svätý František 09:45 Túžba za večnými výšinami 10:45 Smerovanie k cieľu 11:00 Doma je doma 12:00 Anjel Pána 12:25 Ruženec 12:55 V Samárii pri studni 14:25 Vaticano 15:00 Hodina milosrdenstva 15:30 Ruženec z Lúrd 16:00 Nová kvalita života 16:25 Spojení oceánom 17:00 EkoKlbko 17:30 Doma je doma 18:35 Svätý František 19:05 Ruženec 19:35 Z prameňa 20:05 Smerovanie k cieľu 20:30 Fundamenty 21:30 Runiverz 21:50 Krížové výpravy 22:20 Viera do vrecka 23:15 LUXáreň 23:45 Z prameňa 00:10 Smerovanie k cieľu 00:25 Doma je doma 01:20 Dokument

06:00 Velké sedlo 06:59 Studio 6 09:00 To je vražda, napsala 10:35 Po stopách hvězd 11:05 Vyprávěj 12:00 Zprávy ve 12 12:30 Horákovi 13:20 Arabela 13:50 Úsměvy 14:30 To je vražda, napsala 15:15 To je vražda, napsala 16:00 Jsou hvězdy, které nehasnou 17:00 Cestománie 17:30 AZ-kvíz 18:00 Události v regionech 18:25 Kde domov můj? 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 20:00 Panoptikum Města pražského 21:10 Byl jednou jeden dům 22:40 Columbo 00:10 Taggart 01:20 AZ-kvíz 01:50 Banánové rybičky 02:15 Dobré ráno 04:45 Sváteční slovo místopředsedy Rady Církve bratrské Petra Rause

07:00 Svätá omša 07:45 Ruženec 08:20 Svätý František 08:55 Viera do vrecka 09:10 Medzi nebom a zemou 10:10 Z prameňa 11:00 Doma je doma 12:00 Anjel Pána 12:25 Ruženec 12:55 Moja misia 14:10 Chvály 15:00 Hodina milosrdenstva 15:30 Ruženec z Lúrd 16:00 Večera u Slováka 16:30 Kulmenie 17:00 Nová kvalita života 17:30 Doma je doma 18:35 Svätý František 19:05 Ruženec 19:35 Z prameňa 20:05 Tábor 20:10 Taizé 21:10 Poltónklub 22:10 Duchovná poradňa 22:40 Vaticano 23:15 V škole Ducha 23:45 Z prameňa 00:25 Doma je doma 01:20 Viera do vrecka 01:35 Medzi nebom a zemou 02:20 LUXáreň

06:00 O zakleté princezně 06:59 Studio 6 09:00 To je vražda, napsala 09:45 To je vražda, napsala 10:30 Soused 10:50 Panoptikum Města pražského 12:00 Zprávy ve 12 12:30 Horákovi 13:20 Arabela 13:50 Švec z konce světa 14:25 To je vražda, napsala 15:10 To je vražda, napsala 16:00 Jsou hvězdy, které nehasnou 17:00 Cestománie 17:30 AZ-kvíz 18:00 Události v regionech 18:25 Kde domov můj? 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 20:00 Vyprávěj 20:55 Hercule Poirot 22:40 Velký bazar 00:10 AZ-kvíz 00:35 Objektiv 01:05 Toulavá kamera 01:35 Banánové rybičky 02:10 Dobré ráno 04:40 Toulavá kamera

07:00 Svätá omša 07:45 Ruženec 08:20 Svätý František 08:55 Moja misia 10:00 Teória utópie 10:10 Z prameňa 10:25 Ruženec 11:00 Doma je doma 12:00 Anjel Pána 12:25 Ruženec 12:55 Fundamenty 14:00 Večerná univerzita 14:40 Rehoľná abeceda 15:00 Hodina milosrdenstva 15:30 Ruženec z Lúrd 16:00 Duchovná poradňa 16:25 V škole Ducha 17:30 Doma je doma 18:35 Svätý František 19:05 Ruženec 19:35 Z prameňa 20:30 Krížové výpravy 21:05 Chvály 21:55 Večera u Slováka 22:25 vKontexte 23:15 Svätci zo Skalky 23:45 Z prameňa 00:30 V Samárii pri studni 01:50 Večera u Slováka 02:20 Duchovná poradňa

06:00 Královna Černá růže 06:59 Studio 6 09:00 To je vražda, napsala 10:35 Po stopách hvězd 11:05 Vyprávěj 12:00 Zprávy ve 12 12:30 Horákovi 13:20 Arabela 13:50 Banánové rybičky 14:20 Na kus řeči 15:05 To byl Jiří Sovák 16:00 Jsou hvězdy, které nehasnou 17:00 Cestománie 17:30 AZ-kvíz 18:00 Události v regionech 18:25 Toulavá kamera 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 20:00 Princezna ze mlejna 2 21:55 Všechnopárty 22:49 Výsledky losování Šťastných 10 22:50 Galashow 60 00:00 Taggart: Truhla mrtvého muže 02:10 AZ-kvíz 02:35 Dobré ráno

07:00 Ruženec 08:00 EkoKlbko 08:25 Katechéza 08:40 Runiverz 08:55 Večerná uni05:00 Gymnastika 06:00 Cyklistika 07:00 verzita 09:35 Rehoľná abeceda 09:50 Slovo v obraze 10:00 EUROSPORT Závody GT 07:30 Formule Formule E v New vKontexte 10:30 Svätci zo Skalky 11:00 V škole Ducha 11:30 Yorku 08:30 Cyklistika Tour de France - 13. etapa 10:00 Atle- Krížové výpravy 12:00 Anjel Pána 12:25 Ruženec 12:55 Túžba tika 11:00 Rugby 11:30 Watts Magazín sportovních karambo- za večnými výšinami 14:00 Akatist 15:00 Hodina milosrdenlů 11:45 Cyklistika 13:00 Cyklistika Tour de France - 14. etapa stva 15:30 Ruženec z Lúrd 16:00 Dokument 16:45 Večerná 17:45 Skoky na lyžích 19:15 Cyklistika 19:55 Zprávy 20:00 univerzita 17:30 Hrady srdca Európy 18:00 Večera u Slováka Watts 20:45 Cyklistika 21:45 Fotbal 23:55 Zprávy 00:00 Ral- 18:35 EkoKlbko 18:50 Slovo v obraze 19:05 Ruženec 19:40 ly 00:30 Cyklistika 01:30 Skoky na lyžích 02:30 Rally 03:00 Kulmenie 20:30 Mária Magdaléna 22:35 Spojení oceánom 23:05 Fundamenty 00:35 Poltónklub 01:25 Fundamenty Cyklistika 03:00 Závěr vysílání

06:00 Po stopách hvězd 06:25 Berenika 07:15 Zelený ptáček 08:00 Slovácko sa nesúdí 08:30 Slovácko sa nesúdí 09:05 Toulavá kamera 09:35 Columbo 11:05 Všechnopárty 12:00 Týden v regionech 12:25 Hobby naší doby 12:50 Postřehy odjinud 13:00 Zprávy 13:05 Strach má velké oči 14:20 Královny kouzelného lesa 15:20 Sardinky, aneb život jedné rodinky 16:40 Hercule Poirot 18:25 Kluci v akci 19:00 Události 19:45 Branky, body, vteřiny 20:00 Zázraky přírody 21:10 Četník v New Yorku 22:50 Smrt přichází do Pemberley 00:20 Světáci 01:10 Banánové rybičky 01:40 Na forbíně TM 02:25 Bydlení je hra

07:00 Ruženec 08:00 EkoKlbko 08:25 Večera u Slováka 08:55 Hrady srdca Európy 09:25 Viera do vrecka 10:00 Svätá omša 11:15 Nová kvalita života 12:00 Anjel Pána 12:25 Ruženec 12:55 V Samárii pri studni 14:25 Svätci zo Skalky 15:00 Hodina milosrdenstva 15:30 Ruženec z Lúrd 16:00 Krížové výpravy 16:40 Mária Magdaléna 18:15 Runiverz 18:35 EkoKlbko 19:05 Ruženec 19:40 Katechéza 20:30 Duchovná poradňa 21:00 Medzi nebom a zemou 21:45 Kulmenie 22:05 Večerná univerzita 22:45 Rehoľná abeceda 23:05 Poltónklub 00:30 Doma je doma 01:30 Chvály 02:20 Spojení oceánom

06:00 Zajímavosti z regionů 06:25 Soused 06:40 To byl Jiří Sovák 07:35 Píseň pro Rudolfa 09:05 Úsměvy Tatiany Vilhelmové 09:45 Kalendárium 10:00 Toulavá kamera 10:30 Objektiv 11:00 Velké sedlo 11:50 Dneska to konečně rozjedeme 13:00 Zprávy 13:05 Tajemná truhla 14:05 Letní pohádka 15:00 Spící princ 15:45 Zdivočelá země 17:40 Zlá krev 19:00 Události 19:45 Branky, body, vteřiny 20:00 GEN - Galerie elity národa 20:15 Chalupáři 21:50 Hříšní lidé města brněnského 23:00 Inspektor Banks 00:30 Bolkoviny 01:25 Na forbíně TM 02:05 Hobby naší doby 02:35 Žiješ jenom 2x 03:05 Pod pokličkou

TV program pondelok

16. 7. 2018

05:00 Formule 06:00 Cyklistika 07:00 Formule 08:30 Cyklistika 10:00 Cestovní vozy 10:30 Formule 11:00 Lands of Legends 11:30 Anatomy of Success 12:00 Atletika 13:00 Legends Live On 14:00 Fotbal 15:30 Cestovní vozy 16:15 Formule 17:00 Cyklistika 17:30 Fotbal 19:00 Cyklistika 19:30 Atletika 20:25 Zprávy 20:30 Cyklistika 21:00 Formule 22:30 Fotbal 23:25 Zprávy 23:30 Watts 23:45 Cyklistika 00:15 Atletika 01:15 Watts 01:30 Fotbal 03:00 Formule 03:00 Závěr vysílání 03:30 Cyklistika 04:00 Atletika EUROSPORT

TV program utorok

17. 7. 2018

05:00 Formule 05:30 Cyklistika 06:00 Fotbal MLS - LA FC - Portland Timbers 08:30 Cyklistika 09:00 Formule Formule E v New Yorku 10:30 Cyklistika 12:55 Fotbal 13:00 Cyklistika Tour de France - 10. kolo 18:15 Cyklistika 18:45 Fotbal 19:15 Jezdectví 19:40 Zprávy 19:45 Atletika 20:45 Watts Magazín sportovních karambolů 21:00 Cyklistika 22:00 Formule 23:00 Cestovní vozy 23:25 Zprávy 23:30 Cyklistika 01:30 Cyklistika 03:00 Závěr vysílání 03:00 Cyklistika EUROSPORT

Manželstvo muža a ženy Manželstvo jedného muža a  jednej ženy bude vždy najvhodnejším prostredím pre výchovu detí. Predkladanie iných foriem spolužitia ako rovnocenných alternatív je pomýlené a falošné. Nepodporuje sa tým spravodlivosť, ale neporiadok. Uviedli to biskupi Slovenska vo svojom stanovisku ku kauze Coman, ktoré prezentovali v Nitre v rámci zasadnutia Konferencie biskupov Slovenska. „Súdny dvor EÚ v Luxemburgu vo svojom rozsudku Coman prispel k  právnemu aj spoločenskému zmätku, keď skonštatoval, že pojem manžel je genderovo neutrálny. Podľa súdu sa daný pojem vzťahuje aj na osoby rovnakého pohlavia a členské štáty EÚ im majú povinnosť umožňovať pobyt na svojom území na základe tzv. homosexuálneho manželstva,“ uviedli biskupi. Pripomenuli, že doteraz zákony garantovali výhody ekonomického charakteru len prirodzenému manželstvu muža a ženy ako základnej bunke spoločnosti. „Štát tým dával najavo, že manželstvo má osobitné postavenie, pretože z neho vyrastajú nové generácie a investícia do rodiny je najlepšou investíciou do budúcnosti krajiny,“ píše sa v stanovisku. Podľa biskupov Slovenska uznanie homosexuálnych zväzkov za rovnocenné manželstvo muža a  ženy spôsobuje, že môžu prijímať výhody aj bez vkladov a práva bez povinností. „Tak sa vytvára priestor pre ďalšie prejavy svojvôle a  nespravodlivosti, napríklad obchodovanie s deťmi v rámci asistovanej reprodukcie a náhradného materstva,“ konštatujú biskupi. Zároveň uviedli, že sa obrátia na vládu SR, aby iniciovala zmenu právnych predpisov EÚ tak, aby štáty neboli povinné uznávať za manželstvo vzťahy osôb rovnakého pohlavia. Biskupi sa počas zasadnutia venovali aj Národnému stretnutiu mládeže P18, ktoré sa uskutoční koncom júla v Prešove ako príprava na Svetové dni mládeže v Paname v roku 2019.  Odzneli aj informácie ohľadom prípravy slávnosti blahorečenia Anny Kolesárovej, ktoré bude 1. septembra v  Košiciach. Biskupi tiež odobrili prípravu projektu vzdelávania nemocničných kaplánov a vyjadrili podporu pre pôsobenie nemocničných kaplánov v zdravotníckych zariadeniach.  Generálny sekretariát KBS informoval o výsledkoch celoslovenskej zbierky pre prenasledovaných kresťanov. Biskupstvá, okrem individuálnych darcov, vyzbierali 542.000 eur. Výnos zbierky bude použitý pre kresťanov v Sýrii, Iraku a Jordánsku, ale aj v Južnom Sudáne. Zdroj: KBS

TV program streda

18. 7. 2018

05:00 Cyklistika 06:00 Cyklistika 07:00 Formule 08:00 Cestovní vozy 08:30 Cyklistika Tour de France - 10. etapa 10:00 Formule 11:00 Atletika 12:00 Lands of Legends 12:30 Watts 12:45 Cyklistika 13:45 Cyklistika 17:45 Cestovní vozy 18:15 Fotbal 18:45 Watts 19:00 Cyklistika 19:55 Zprávy 20:00 Formule 21:00 Cyklistika 22:00 Cestovní vozy 22:30 Fotbal 23:00 Watts 23:25 Zprávy 23:30 Cyklistika 01:30 Formule 02:30 Fotbal 03:00 Závěr vysílání 03:00 Cyklistika EUROSPORT

TV program štvrtok

19. 7. 2018

EUROSPORT 05:00 Formule 06:00 Cyklistika 07:00 Cestovní vozy 07:30 Fotbal 08:00 Watts 08:30 Cyklistika Tour de France - 11. etapa 10:00 Cestovní vozy 10:30 Fotbal 11:00 Cyklistika 12:00 Cyklistika Tour de France - 12. etapa 18:15 Formule 19:15 Cyklistika 20:10 Zprávy 20:15 Watts 20:30 Cestovní vozy 21:00 Cyklistika 22:00 Fotbal 22:30 Cestovní vozy 23:00 Watts 23:25 Zprávy 23:30 Cyklistika 01:30 Fotbal 02:00 Cestovní vozy 02:30 Watts 03:00 Závěr vysílání 03:00 Cyklistika

TV program piatok

20. 7. 2018

EUROSPORT 05:00 Atletika 06:00 Cyklistika 07:00 Watts 07:30 Cestovní vozy 08:00 Fotbal 08:30 Cyklistika Tour de France - 12. etapa 10:00 Anatomy of Success 10:30 Lands of Legends 11:00 Gymnastika 12:00 Legends Live On 12:30 Cyklistika 13:30 Cyklistika 17:45 Watts 18:30 Cestovní vozy 19:00 Cyklistika 19:55 Zprávy 20:00 Atletika 21:00 Cyklistika 22:15 Watts 23:00 Rally 23:25 Zprávy 23:30 Cyklistika 01:30 Watts 02:00 Formule 03:00 Závěr vysílání 03:00 Cyklistika

TV program sobota

21. 7. 2018

TV program nedeľa

22. 7. 2018

05:00 Skoky na lyžích 06:00 Cyklistika 07:00 Rally ME - Rally di Roma - 1. etapa 07:30 Skoky na lyžích Letní GP ve Wisle - týmový závod 08:30 Cyklistika Tour de France - 14. etapa 09:30 Rugby 10:00 Šerm 12:00 Cyklistika 13:00 Cyklistika 18:00 Watts 18:30 Závody GT 19:00 Cyklistika 19:55 Zprávy 20:00 Fotbal 21:00 Cyklistika 22:00 Skoky na lyžích 22:55 Zprávy 23:00 Rally 23:30 Cyklistika 01:30 Skoky na lyžích 02:15 Rugby 03:15 Závěr vysílání EUROSPORT

TV LUX

TV LUX

TV LUX

TV LUX

TV LUX

TV LUX

TV LUX

KE 18-28 STRANA - 10

CT1

CT1

CT1

CT1

CT1

CT1

CT1


Cesta do Praveku

múzea v Prešove. Pre návštevníkov archeoparku, ktorý je jediným svojho Archeopark v Hanušovciach druhu na Slovensku, sú pripravené autentické obydlia, nad Topľou pripravil pre pokusné políčka či výrobné dielne. „Čaká na nich množstvo širokú verejnosť prázdniny zaujímavých aktivít a na svoje si prídu aj rodiny s deťmi. v praveku. Návštevníci tak Veď raz zažiť je viac, ako dvakrát počuť a leto je ako stvobudú môcť prežiť 30 tisícročí rené na nové dobrodružstvá. A navyše sa hravou formou za pár chvíľ, a to každý štvr- dozvedia niečo nové o dávnej i menej dávnej histórii nášho tok od 12. júla počas letných krásneho regiónu,“ uviedol historik umenia a vedúci organimesiacov. Informoval o tom začnej jednotky v Hanušovciach nad Topľou Samuel Bruss. Rastislav Žitný z Krajského Vyskúšať si budú môcť lukostreľbu alebo remeselné čin-

nosti charakteristické pre dané obdobie, ako je výroba šperkov z medeného drôtu v štýle doby bronzovej, štiepanie, vŕtanie a brúsenie kameňa, zhotovenie hlinených nádob v ruke či na kruhu alebo tkanie tkaníc na malých krosienkach. „Súčasťou programu je aj prehliadka kaštieľa a jeho nádherných expozícií - Príroda a história vranovského regiónu, dobovo zariadené interiéry, etnografická výstava Duch národa alebo expozícia Zabudnutý rod Dessewffy,“informoval Rastislav Žitný. Na prípadné otázky zvedavcov budú odpovedať odborní red pracovníci a lektori.

Vtip: „Kamoško, tá moja svokra je ako denná tlač!“ „Tiež má o všetkom prehľad?“ „Ale, čo by! Tiež k nám chodí denne!“ Emanuel Kant: „Jednou z najväčších a najčistejších radostí je oddych po práci.“

11

naša bezpečnosť Kde je tvoj brat?

34-0176-1

prázdniny

KE 18-28 STRANA - 11

Pápež František poďakoval humanitárnym skupinám za záchranu a starostlivosť o migrantov a, naopak, odsúdil „prázdne pokrytectvo“ tých, ktorí zatvárajú oči pred chudobnými hľadajúcimi bezpečnosť a dôstojný život. Informuje o tom agentúra AP. Pápež celebroval v rímskej Bazilike sv. Petra omšu venovanú migrantom a tým, ktorí sa o nich starajú. Vyzval na pozornosť o ich vážnu situáciu v čase, keď Európa, Spojené štáty a ďalšie krajiny pred nimi stále častejšie zatvárajú svoje dvere, prístavy i hranice. Špeciálna omša sa konala pri príležitosti piateho výročia Františkovej návštevy na talianskom ostrove Lampedusa, ktorý bol roky prvotnou destináciou pre migrantov pašovaných z Líbye do Európy. Počas tejto cesty, ktorá bola prvou cestou mimo Ríma po jeho zvolení v roku 2013, vtedy nový pápež odsúdil „globalizáciu ľahostajnosti“ sveta voči migrantom unikajúcim pred vojnou, chudobou a prírodnými katastrofami. Pápež František vo svojej kázni v piatok konkrétne nespomenul žiadnu krajinu, povedal však, že jedinou „rozumnou reakciou“ na globálny migračný fenomén dneška je preukázať solidaritu a milosrdenstvo. S odvolaním sa na Ježišovo podobenstvo o milosrdnom Samaritánovi pápež odsúdil „pokrytectvo tých, ktorí si nechcú zašpiniť ruky“ starostlivosťou o najslabších a tých, ktorí sú na najvzdialenejšom okraji spoločnosti. Takéto pokušenie je podľa neho „silne prítomné“ v súčasnosti, keď svet zápasí s migračnými prúdmi. „(Toto pokušenie) nám začína zatvárať srdcia voči tým, ktorí - podobne ako my - majú právo na bezpečnosť a dôstojné životné podmienky. Buduje múry, skutočné i zdanlivé, namiesto mostov,“ upozornil František. Päť rokov po svojej návšteve ostrova Lampedusa pápež František zopakoval biblickú výzvu: „Kde je tvoj brat? Hlas jeho krvi volá až ku mne.“ Presné výročie historicky prvej cesty pápeža Františka mimo Vatikánu od jeho zvolenia na Petrov stolec si pripomenieme v nedeľu 8. júla. Eucharistiu slávil Svätý Otec pri Oltári Katedry v zadnej lodi baziliky v zelenej liturgickej farbe a s čítaniami z bežného dňa: z knihy proroka Amosa (Am 8,4-6.9-12) a z Matúšovho evanjelia, ktorý píše o svojom vlastnom povolaní Ježišom (Mt 9, 9-13). Medzi dvoma stovkami prítomných bolo aj 15 regionálnych koordinátorov spomenutej pápežskej sekcie, niekoľko členov Talianskej pobrežnej stráže, organizácií Lekári bez hraníc a Save the children, protagonisti dokumentárneho filmu „Anjeli mora“, desiatka obyvateľov azylového domu „Casa Scalabrini“, ktorý slúži v Ríme pre utečencov. red


5

6 5 4 7

2

5

4 1

9 3 5 1 6 7 5 2

tradície

na Slovensku

Podpora našich za hranicami Nadácia SPP sa stane súčasťou projektu Vojvodina na podporu a rozvoj slovenských komunít žijúcich v zahraničí, najmä však vo Vojvodine, v Srbsku. Projekt plynule nadväzuje na úspešný televízny program RTVS Zem Spieva, pod vedením režiséra a producenta Petra Núňeza, ktorý je aj autorom nového projektu. Jeho cieľom je trvalo podporiť a udržiavať vo vysielaní RTVS a TV Folklorika zachovanie slovenského jazyka, kultúry a tradícií, ktoré boli a sú vlastné slovenským menšinám v zahraničí. Projekt je unikátny svojím obsahovým a mediálnym rozsahom a Nadácia SPP ho v súčasnosti podporí sumou 450 000€. Nadácia SPP, ktorá už 15 rokov podporuje v rámci svojich aktivít aj oblasť ochrany kultúrneho dedičstva, s nadšením zareagovala na možnosť zapojiť sa do tohto doteraz ojedinelého a inovátorského projektu, ktorého nápad vznikol pri realizácii úspešného televízneho programu RTVS Zem spieva. Keďže ťažiskovou časťou projektu je podpora vysielania TV Folklorika, správna rada nadácie požiadala o názor troch bývalých generálnych riaditeľov RTVS, ktorí majú s podobnými projektmi bohaté skúsenosti. Richard Rybníček, Václav Mika aj Štefan Nižňanský sa jednohlasne zhodli na tom, že projekt je kvalitný a vhodný na podporu. Projekt Vojvodina sa skladá z viacerých častí, v rámci ktorých tvorcovia projektu pripravujú a zabezpečujú okrem vysielania TV Folklorika aj folklórne vystúpenia, divadelné predstavenia, knižné publikácie, hudobné nosiče, výstavy slovenských umelcov vo Vojvodine a vojvodinských Slovákov na Slovensku a etnografický prieskum na uchovávanie artefaktov. Okrem toho sa už na jeseň počíta s rozšírením projektu aj do RTVS, kde sa bude každý týždeň vysielať špecializovaný program s názvom Folklorika. Ten bude mapovať všetky aktivity projektu Vojvodina a stane sa tak zdrojom informácií o aktuálnom dianí a pripravovaných podujatiach. Nadácia SPP je neziskovou organizáciou, ktorú v roku 2002 založil SPP na rozvoj občianskej spoločnosti a poskytovanie pomoci ľuďom v ťažkých životných situáciách. Nadácia SPP sa zaujíma o aktívnych ľudí, ktorí majú schopnosť meniť život okolo seba, ale aj o ľudí, ktorí sú znevýhodnení a potrebujú pomoc. red

MVO

Mosty z generačnej chudoby

sú najčastejšie Rómovia. „Zakladatelia Mostov z generačnej chudoby sú presvedčení, že táto platforma vytvorí perspektívnu a udržateľnú Mosty z generačnej chudo- cestu, ktorá umožní spojiť sily a dosiahnuť tak cieľ – sociby je názov novovzniknutej álnu inklúziu najbiednejších skupín obyvateľstva na prootvorenej neformálnej pla- spech nielen ich, ale celej spoločnosti. Zároveň má za cieľ tformy neziskových orga- presadzovať na tomto poli celoplošné riešenia, ktoré ponizácií z celého Slovenska, vedú k vytvoreniu podmienok pre dôstojný život každého ktoré sa zaoberajú pomo- obyvateľa tohto štátu,“ informovala Beáta Hybáčková z cou ľuďom zo sociálne zne- organizácie ETP Slovensko - Centrum pre udržateľný rozvoj. výhodneného prostredia, čo Na založení platformy sa zhodli zástupcovia 14 dlhodo-

Pivný festival

bo v problematike proaktívnych neziskových organizácií koncom júna v Košiciach. Stretnutie zorganizovalo ETP Slovensko v rámci projektu Karpatská platforma občianskych organizácií. Zámerom tohto workshopu bolo zadefinovať najdôležitejšie oblasti práce na pomoc najchudobnejším spoluobčanom a posilnenie intenzívnejšej spolupráce neziskových organizácií. Platforma je otvorená aj ďalším organizáciám a jednotlivcom, ktorí sa venujú problematike generačnej chudoby. Kontaktom pre záujemcov je e-mailová adresa mosty@ ke.etp.sk. red

Slovenský plynárenský priemysel, a.s.

hľadá poskytovateľov odborných prehliadok plynových kotlov u zákazníkov SPP

Bližšie informácie získate na www.spp.sk v časti Upozornenie alebo telefonicky na +421 2 62 62 42 56

52-0109

1 6 1 3 9

6

17595 Spravcovia kotlov 93x61.indd 1

06/07/2018

19.7.- 5.8.

4 SPORT Areál (Jazdecký areál), Sídl. III.

www.festivalpivny.sk

www.regionpress.sk sieť 39 regionálnych novín

Hľadáš pracovnú príležitosť? Obsadzujeme

Máme pre teba super ponuku!

pracovné miesto predavačka/pokladníčka PRÍPLATOK ZA PRÁCU cez víkend a nadčas

PODÁVANIE TEPLEJ STRAVY výber zo 6 druhov jedál denne za symbolickú cenu 0,14€

SMARTPHONE PRE KAŽDÉHO ZAMESTNANCA s neobmedzeným paušálom a internetom po skúšobnej dobe

NÁSTUPNÁ MZDA od 610€, odmena za obrat a od nadriadeného, PRIEMERNÁ MZDA od 700€ VIAC NA: www.labas.sk

KVALITNÉ FIREMNÉ ZAŠKOLENIE

MOŽNOSŤ KARIÉRNEHO RASTU

VIAC INFO NA: 0902 998 988, personalne@labas.sk, LABAŠ s.r.o. Textilná 1, Košice

KE 18-28 STRANA - 12

66-0142

4

83-0062

2

5


osobnosti regiónov

Maša Haľamová

vyššie školy navštevovala v Martine a v Bratislave, kde aj v roku 1925 zmaturovala. Po maturite pracovala ako úradníčSlovenská poetka a výni- ka vo Vysokých Tatrách, kde žila 30 rokov. Bola vynikajúca močná žena sa narodila lyžiarka a stala sa najmladšou rozhodkyňou na majstrov28. augusta 1908 v Blatnici stvách sveta na Štrbskom Plese v roku 1935. Vydala sa za a zomrela 17. júla 1995 v Bra- lekára Jána Pullmana a vo Vysokých Tatrách žila až do tislave. manželovej predčasnej smrti v roku 1956. Narodila sa v rodine ob- Už ako študentka uverejňovala preklady z ruskej poézie chodníka a vzdelanie zís- v Slovenskom denníku. Vlastnú tvorbu začala publikovať kavala v Martine, Starej v 2. polovici 20. rokov v literárnych časopisoch: Slovenské Pazove (Srbsko-Vojvodina), pohľady, Živena, Elán, tiež v periodikách Nový rod a Mladé

Slovensko. Je autorkou žensky krehkej lyriky, zachytávajúcej prostým, úprimným slovom vzruchy srdca: nenaplnený cit lásky, manželské šťastie, bolesť nad stratou manžela. Okrem ľúbostných motívov stvárňovala dojmy z tatranskej prírody, z cesty do Francúzska a sociálne námety pod vplyvom Jiřího Wolkra. Bola majstrom básnickej drobnokresby, nakoľko dokázala zachytiť v básňach i tie najmenšie záchvevy dievčenskej duše s čistotou a presnosťou, pričom nestrácajú nič zo svojej krehkosti a ľahkosti. Jej dielo bolo preložené do 9 cudzích jazykov. red

Vtip: Otec kominár sedí za stolom so svojou malou dcérkou a tu sa ho ona pýta: „Ocko, keď budem aj ja veľká, môžem sa stať kominárkou?“ Otec na ňu vyjavene pozrie a odpovedá: „Zlatko, tak to nie. Kde si prosím ťa videla, že by žena priniesla šťastie?“ W. Blake: „Nekráčajte tam, kadiaľ vedie cesta. Vydajte sa tadiaľ, kam nič nevedie a nechajte za sebou vyšliapanú trasu.“

reflexia

NOVÁTOR

ZÁHRADNÁ TECHNIKA

BEZ DPH

/

KE 18-28 STRANA - 13

Ivan Brožík

Niektorým by sa návšteva naozaj zišla

66-0088

Prémiové kosačky od 399 eur

Trolejbusová 2 (pri Tesco extra) │ www.novator.sk

13

Blíži sa výročie našej významnej osobnosti, generála Milana Rastislava Štefánika. Jeho meno (dúfajme) poznajú mnohí. Mnohí ho aj skloňujú pri najrôznejších príležitostiach. Podľa toho, ako sa im to asi najlepšie hodí. Súčasne bez akejkoľvek znalosti o diele generála, o  Štefánikových politických názoroch. Mŕtvy sa už brániť nemôže. A  tak jeho obraz na svojich politických zástavách nosia aj tí, ktorých by – ak by žil – vyzval na súboj pre urážku na cti. Aj preto je dobré, že od minulej soboty majú návštevníci Múzea Milana Rastislava Štefánika v Košariskách možnosť vzhliadnuť špeciálne scénické prehliadky s M. R. Štefánikom v jeho rodnom dome. Ide o prezentovanie celoživotného príbehu Štefánika od jeho narodenia až po jeho smrť. „Nápad viesť prehliadku interaktívnou a scénickou formou vznikol ešte počas noci múzeí a galérii, keď sme v múzeu prezentovali Štefánikov pobyt na Tahiti. Keď som si všimol, že mám podobu so Štefánikom, tak som sa rozhodol jeho život predostrieť netradičnou formou. Jeho život interpretujem, ako by ho hovoril on. Snažím sa vystihnúť jeho myšlienky, ktoré majú význam aj v tejto dobe. Uvidíme, ako sa ľudia postavia k tomu, ako im približujem jeho život,“ uviedol kustód a zároveň lektor prehliadky Marián Imriška. Návštevníci sa tak dozvedia o živote generála Štefánika pútavou formou, ako by im svoj život rozprával priamo on. Zistia tak nielen to, ako sa dokázal presadiť v Paríži, ale aj o jeho láskach či dobrodružných cestách po svete. V neposlednom rade si v jeho rodnom dome budú môcť pozrieť zbierku predmetov, ktoré získal počas svojich ciest. V Košariskách budú môcť návštevníci scénické prehliadky vidieť aj v ďalších termínoch. Najbližšie je scénická forma prehliadok naplánovaná na termíny 8. a 22. júla a 4., 5., 18. a 19. augusta. „V prípade, že bude záujem väčších skupín, nie je problém sa dohodnúť v múzeu aj cez pracovné dni,“ doplnil kustód výstavy. Kto si naozaj ctí odkaz generála, určite sa zájde poučiť a obohatiť poznaním o ňom. Kto jeho meno iba zneužíva na svoju bezmyšlienkovú politickú agendu, tomu takáto ponuka aj tak nič nepovie. red


7 5 4 3 7 9 1 3 6 7 1 3 6 5 9 6 8 3 8 7 6 5 4 4

spomienka

tip na výlet

Nová ponuka pre turistov v Slovenskom raji

trasy pre tzv. nordic walking v Stratenskom kaňone a v Stratenskej Píle. „Je to veľmi zaujímavá a vyhľadávaná forma turizmu,“ konštatovala. Cez nový návštevný poriadok sa OOCR púšťa aj do V Slovenskom raji pripra- vyznačenia prvých 100 kilometrov konských trás, ktovili počas leta viacero no- ré budú na severnej i južnej strane Slovenského raja. viniek. Riaditeľka tamoj- OOCR preberá na seba práve značenie tratí v teréne. šej Oblastnej organizácie „Zdvojnásobili sme počet kilometrov cyklistických trás, cestovného ruchu Zuzana sprístupnila sa pre cyklistov napr. Glacká cesta, ktorá Záborská uviedla, že jed- doposiaľ nebola vyznačená. Cyklisti sa veľmi tešia, že nou z nich sú vyznačené majú legálnu možnosť pohybovať sa medzi južnou a

severnou časťou Slovenského raja,“ zdôraznila riaditeľka. Okrem toho v lete posilnili autobusové spoje zo Spišskej Novej Vsi do Slovenského raja, vďaka rekonštrukcii cesty cez Kopanecké sedlo aj smerom do Stratenej. „To je prvý predpoklad na to, aby sme mohli zjednodušiť prístup a prepojenie dvoch najdôležitejších stredísk cestovného ruchu v Slovenskom raji, a to je Podlesok a Dobšinská ľadová jaskyňa,“ dodala Zuzana Záborská. Vlani rokliny a chodníky v národnom parku blízko Spišskej Novej Vsi navštívilo približne 650.000 turistov. red

naše poklady

Stehlík čečetka

šich pohorí od hornej hranice lesa (1 500 m n. m.) až po horný okraj subalpínskeho stupňa (1 800 m n. m.). Hniezdisko predstavujú kosodrevinové porasty s vtrúsenými jedincami borovice limby a smreka obyčajného, popretkávané lúčkami. Hniezdi v kríkoch kosodreviny. Prevažne semenožravý. Vertikálny migrant z hôr do údolí, kde počas zimných mesiacovc hľadá poživeň aj v okolí ľudských obydlí a na kŕmidlách. Miroslav Saniga

Ivan Brožík

kresba: autor

(Carduelis flammea) Vtáčik vo veľkosti 12 cm, rozpätie krídel: 22 cm, váha: 14 g. Farebný pohlavný dimorfizmus. Samček má chrbátik svetlohnedý s pozdĺžnymi tmavohnedými prúžkami.

Čielko, hrdlo a hruď je karmínovočervená, zvyšná časť spodnej strany biela s nevýraznou škvrnitosťou najmä na slabinách. Samička má po boku tela výraznejšiu pozdĺžnu škvrnitosť, chýba jej aj červeň na brade a hrudi. Málo plachý, avšak veľmi pohyblivý vtáčik. Hlas je typické „če-če-če“. Spev predstavuje jemné a tiché švitorenie, prednášané samčekom z vrcholkov kosodreviny alebo nevysokých výstaviek smreka. Čriepky zo života: Obýva najvyššie polohy na-

74-0132

Bastila (franc. Bastille) bola parížska pevnosť postavená v roku 1369 na obranu proti Angličanom v storočnej vojne, od 15. storočia používaná ako väznica. Skôr bola známa ako Bastille Saint-Antoine. Bastille znamená po francúzsky hrad alebo opevnenie. Dobytie Bastily 14. júla 1789 znamenalo začiatok Veľkej francúzskej revolúcie. Bastilu napadli a dobyli francúzski občania, najmä Parížania, ktorí si mysleli, že z Bastily sú na Paríž namierené delá, ktoré môžu byť použité. Vtedy však už táto pevnosť nemala ako politické väzenie žiadny význam, predstavovala len symbol „Starého režimu“. V posledných dňoch sídlili v nej len siedmi väzni: štyria falšovatelia (Jean de la Corrége, Jean Bechade, Bernard Laroche a Jean-Antonio Pujade), gróf zo Solages (ktorý bol obvinený z incestu) a zvyšní dvaja boli šialenci (jeden z nich bol Ír, známy ako major Whyte, ktorý vôbec nevedel kde je, ale jasajúci dav ho vyniesol von na pleciach). Dobytie Bastily sa oslavuje ako francúzsky národný sviatok (franc. Fête Nationale). Bastila, presnejšie Bastila sv. Antona, bola pôvodne pevnosťou na mieste súčasného Námestia Bastily v Paríži. Pevnosť slúžila ako posilnená obrana brány sv. Antona a hradieb vo východnej časti Paríža. Parížsky richtár Hugues Aubriot ju dal postaviť najskôr so štyrmi vežami, čo zodpovedalo dobovému budovaniu pevností. Výstavba počas vlády kráľa Karola V. trvala od roku 1370 do roku 1383. Samotná budova bola 66 metrov dlhá, 34 metrov široká a 24 metrov vysoká na úrovni veží. Okolo pevnosti sa tiahla priekopa, do ktorej napustili vodu zo Seiny. K štyrom vežiam dostavali ďalšie štyri. Bastila sa používala ako väzenie už za vlády kráľa Ľudovíta XI. (1461-1483), ale až kardinál Richelieu (prvý minister Ľudovíta XIII. v rokoch 1624-1642) ju zmenil na väznicu. Bolo to zariadenie pre pomerne dobre situovaných ľudí (šľachticov, vysokej buržoázie), ktorí v nej mali k dispozícii pomerne veľké priestory s vyberaným jedlom a sluhami. Počet väzňov nikdy nepresiahol 45. red

66-0138

Dobytie Bastily

KE 18-28 STRANA - 14


komunálne voľby Volíme desiateho

na určenie volebných obvodov pre voľby poslancov obecných zastupiteľstiev a počtu poslancov obecných zastupinovembra teľstiev v nich do 17. augusta. Predseda Národnej rady Do 11. augusta je potrebné utvoriť volebné okrsky a určiť Slovenskej republiky Andrej volebné miestnosti, zároveň lehota na ich prvé zasadanie Danko podpísal rozhodnu- je do 18. septembra. Z rozhodnutia ďalej vyplýva, že lehotie o vyhlásení volieb do ta na utvorenie okresných volebných komisií a okrskových orgánov samospráv obcí volebných komisií je určená do 11. októbra a termín na ich a určil deň ich konania na prvé zasadanie je do 24. októbra. sobotu 10. novembra 2018. Právo voliť do orgánov samosprávy obce má plnoletý Danko zároveň určil lehotu obyvateľ obce, ktorý má v nej trvalý pobyt. Občania môžu

SBS LAMA SK

E. Kant: „Vždy je dobrý nápad urobiť niečo relaxujúce pred tým, než spravíte dôležité životné rozhodnutie.”

eko okienko

/km + 20 € na živnosť 0,08€ tia stá za každých 24h

Bocian v ich obci 09-129

do 3,5t 0905 527 912

45-0020

36-0003

Preukaz POS NUTNÝ! Nástup IHNEĎ!

Stavebná firma prijme

na stavbu v Košiciach. Mzda: 2000€ ¦ 0948 427 247

34-0137

TESÁROV (DOKA, PERI) a ŽELEZIAROV Hľadáme operátorov/ky šitia

45-0348

do automobilového priemyslu

na TPP priamo v KE. Práca na dve zmeny, Mzda 500€/mes.+odmeny Nástup možný ihneď. Pre viac info volať 0948 732 714. MAHAX Slovakia, s.r.o.

Pomocné práce v modernizovaných potravinárskych závodoch - Morava

20€ 5 a d z m á n d la k á Z o výške

Dostanete za podobnú prácu toľko, čo dostanete u nás?

Priemerný zárobok cca 885-1040€ / 4 týždne či 663-780€ / 3 týždne (vrátane bonusov).

yv + bonusy a odmen

Po zapracovaní možno stabilne pracovať aj na klasickú zmluvu (s ďalším navýšením platu). Práca v hodinovke (85-100Kč/hod). Výplata v hotovosti na mieste. Zálohy každý týždeň. Ubytovanie zdarma. Cesta autobusom zo Žiliny až na ubytovňu zdarma. Strava za symbolický príspevok. Zmeny 8 a 16 hodín. Nástup 19.7.2018 a každý ďalší týždeň. U nás vek nerozhoduje. Ideálna práca pre ženy, mužov aj páry.

HĽADÁME

do 450€

08-0 TT27

Viac na 0948 627 510 alebo víkendová linka: 0948 944 782 (zavoláme naspäť). Jobbees – Tradične dobré zárobky u tradičných partnerov

Miesto: KOŠICE • výkonnostný bonus

KOLPORTÉROV

• dochádzkový bonus

na roznos novín počas víkendov na dohodu

• bonusy za odpracované soboty

VOĽNÉ lokality: Rajón roznosu / Minimálna suma brutto za jeden roznos Sever - Watsonova / 4,99 Eur Kavečany / 3,10 Eur Obec Ťahanovce / 3,76 Eur Bakša / 2,20 Eur Nižný Čaj / 1,60 Eur Blažice / 2,20 Eur Slanské N. Mesto / 1,96 Eur

Slančík / 1,48 Eur Kysák / 4,00 Eur Ďurkov / 4,00 Eur Ruskov / 3,28 Eur Nižný Klátov / 2,20 Eur Vyšný Klátov / 2,20 Eur Turňa Nad B. / 6,02 Eur

• príspevok na dopravu a ubytovanie • 13. plat • 14. plat

www.studentservis.sk kosice@studentservis.sk

KE 18-28 STRANA - 15

34-0010-18

+ PRÍPLATKY: vačší počet strán novín, roznos letákov, náročnosť rajónu

Pošlite sms na číslo: 0905 203 406 alebo mail: distribucia.ke@regionpress.sk

15

medzinárod

v Košiciach a Moldave nad Bodvou 0948 378 553 • milan.vasko@lamask.sk

Vtip: Otec kára syna, že je lenivý a nepíše si úlohy. „A či vieš, čo v tvojom veku robil Abraham Lincoln?” pýta sa rozhorčene. „To neviem,“ odpovedá syn, ale v tvojom veku už bol prezidentom Spojených štátov!“

Práca pre vodičonevj dopravy

príjme strážnikov na obchodné prevádzky

480,- € brutto + variabilná zložka

vo voľbách aj kandidovať. Za obecných či miestnych poslancov môžu byť zvolení obyvatelia obce s trvalým pobytom v nej a musia mať aspoň 18 rokov. Vyšší vek, teda 25 rokov, sa vyžaduje od kandidátov na starostov a primátorov. Voľba je jednokolová. Za poslancov zastupiteľstva budú zvolení kandidáti, ktorí získajú vo volebnom obvode v poradí najviac platných hlasov. Za starostu alebo primátora bude zvolený ten kandidát, ktorý získa najviac platných hlasov. Pri rovnosti hlasov sa podľa zákona vykonajú nové voľby. red

Správa Pieninského národného parku zorganizovala v spolupráci so Slovenskou ornitologickou spoločnosťou minulý týždeň akciu Bocian v našej obci. V rámci nej zakrúžkovali 42 mláďat v 15 hniezdach v okresoch Stará Ľubovňa a Kežmarok. „Akcia bola zameraná na monitoring stavu populácie, envirovýchovu a praktickú ochranu chráneného druhu bociana bieleho, ktorý je zároveň druhom európskeho významu. Jeho spoločenská hodnota je takmer 1700 eur,“ uviedol riaditeľ Správy PIENAP Vladimír Kĺč. Ochranári zároveň skontrolovali technický stav hniezdnych podložiek a hniezda očistili od odpadkov. Nachádzali sa tam plasty, igelitové tašky, textil, šnúry, drôty a podobne. „Bociany odpad často využívajú pri stavbe hniezd, ten sa však nakoniec stáva osudným pre násady alebo pre vyliahnuté mláďatá. Veľa igelitov pod znáškou v daždivom období spôsobuje, že voda z hniezda neodteká, vajíčka sú zaplavené, dochádza k ich podchladeniu a zastaveniu inkubácie. V opačnom prípade, teda počas horúčav, sa zase prehrievajú hniezda,“ upozornil Kĺč s tým, že rôzne šnúry a drôty sú zase pascou pre vyliahnuté mláďatá, môže dôjsť k ich uduseniu, k nekróze zamotaných končatín s ďalším úhynom. „Akcia mala význam aj z pohľadu environmentálnej výchovy, oslovili sme viacero materských a základných škôl a záujem zúčastniť sa krúžkovania bol stopercentný,“ dodal Kĺč s tým, že prednášky v Jarabine, Kamienke a Plavnici doplnili ukážkou krúžkovania bocianov s jedinečným číselným kódom. Pri krúžkovaní zniesli ochranári mláďa dole, porozprávali deťom zaujímavosti o tomto druhu, bocianovi dali meno a budú čakať, kde sa krúžok objaví. Prekvapujúci bol podľa Kĺča aj záujem okoloidúcich obyvateľov jednotlivých obcí. „Napríklad v meste Podolínec nás obyvateľ mesta upozornil na nevyužívaný komín miestnej kotolne, na ktorý by bolo vhodné umiestniť hniezdnu podložku a vytvoriť tak podmienky pre ďalší pár bocianov,“ zdôraznil. Aj tohtoročná akcia a záujem verejnosti o problematiku podľa neho ukázali, že toto envirovýchovné podujatie je potrebné z časových dôvodov realizovať počas dvoch dní. Onedlho sa začnú mladé bociany učiť lietať. Každoročne sa pri rozlietavaní zraní niekoľko desiatok mladých jedincov. V prípade nálezu takéhoto bociana či chránených živočíchov je potrebné to oznámiť na čísle 112 alebo príslušným správam národných parkov a chránených krajinných oblastí. Kontakty sú zverejnené napríklad na webovej stránke www.sopsr.sk. red


Ä?Ă­slo 28 / 13. jĂşl 2018

zadarmo do poťtových schrånok v råmci celej SR

PRIJMEME NA TPP NĂĄstup ihneÄ?

AIW - PrĂĄca pre opatrovateÄžky v RakĂşsku

PrĂĄca v ÄŒR

tSPLPWQPNĂˆIBNFPQBUSPWBUFÇĽPNW3BLĂžTLV tTNFQBSUOFSPNSBLĂžTLFIPĆŽFSWFOĂ?IPLSÓäB tEÇŞPWĂ?UVSOVTZ SBLĂžTLBäJWOPTǸ tQPOVLZBKQSFNVäPWPQBUSPWBUFÇĽPW

-MonttĂĄĹžny y praco ovnĂ­k -ElekttrikĂĄr -ZvĂĄrraÄ?

BENEFITY a DOCHĂ DZKO OVĂ? BONUS

HonorĂĄr brutto 70 â‚Ź, 80 â‚Ź,90 â‚Ź za 24 hod.

Dopravu hradĂ­ klient, strava a ubytovanie ZDARMA!

! NOVINKA ! KritÊriå AIW zåstupca je aj v Preťovskom pre spolupråcu s AIW: a Koťickom kraji. ¡ opatrovateĞský kurz a prax Ståle ste vítaní v Bratislave! ¡ dobrå znalosż nemeckÊho jazyka Dohodnite si individuålne stretnutie a pracujte v Rakúsku uŞ o pår dní. ¡ vek 25 aŞ 60 rokov www.aiw.sk

85_0482

0905 775 463 - 0905 867172 0918 607 897

0940 309 411 p.hudak@protonmail.com

37-0046

TEL.: ������������

85-0481

������������������������������ ELEKTRIKà R ��������������������� �������������������� ��������������������� �������������� ���������������������

Pre viac informĂĄcii alebo stretnutie volajte 0800 24 24 44 (bezplatnĂĄ infolinka)

32-0064

OPERà TOR V�ROBY �������������������� PRACOVN�K V SKLADE ��������������������

KĂşpim / Prevezmem fungujĂşcu, zadĺŞenĂş spoloÄ?nosĹĽ s.r.o. / a.s. RĂ?CHLE & SOLĂ?DNE JEDNANIE

�������������������������

Raieisen banka: Tatra banka, a. s., odťtepný zåvod Raieisen banka

AŽ TOĽKO ZA TAK Mà LO!

1000 â‚Ź

MÔŽETE MAŤ AJ VY

PÔŽIÄŒKA

LEN ZA

15 â‚Ź MESAÄŒNE

, bez poplatkov , mĂĄme pre vĂĄs pĂ´ĹžiÄ?ky aĹž do výťky 30 000 â‚Ź

ZASTAVTE SA EĹ TE DNES V POBOÄŒKE VO VAĹ OM MESTE Viac informĂĄciĂ­ o podmienkach na www.raieisen.sk/1000za15 PrĂ­klad vĂ˝poÄ?tu roÄ?nej percentuĂĄlnej miery nĂĄkladov (RPMN): výťka pĂ´ĹžiÄ?ky: 1 000 â‚Ź, mesaÄ?nĂĄ splĂĄtka: 15 â‚Ź, poplatok za poskytnutie: 0 â‚Ź, poÄ?et splĂĄtok/doba splatnosti v mesiacoch: 96. Ĺ tandardnĂĄ ĂşrokovĂĄ sadzba: 9,53 % p. a., RPMN: 10,10 %, celkovĂĄ suma, ktorĂş zaplatĂ­te: 1 440 â‚Ź. 

Infolinka: 0850 850 555 | www.raieisen.sk

32- 0077

�������������������������

www.konstrukter.sk ������������������������ info@konstrukter.sk

KE 18-28 STRANA - 16

Ke1828  

Inzertné noviny Košicko číslo 28/2018, reklama, noviny, spravodajstvo, marketing

Ke1828  

Inzertné noviny Košicko číslo 28/2018, reklama, noviny, spravodajstvo, marketing

Advertisement