Page 1

regionĂĄlne noviny

PreÄ?Ă­taj si LEPĹ IE NOVINY 2

... nĂĄjdeĹĄ, Ä?o hÄžadĂĄĹĄ

kosickoonline.sk

KOĹ ICKO Ä?. 22 / 30. mĂĄja 2014 / 18. roÄ?nĂ­k NĂ PAD !

4-6 6-10

týŞdenne do 82 750 domĂĄcnostĂ­ a ďŹ riem

LacnejĹĄĂ­ ako najlacnejĹĄĂ­ !!!

16 3332,30â‚Ź uĹž od

055/

0911 163 333ďż˝ 0917 163 333ďż˝ 0949 163 333

10-11

37-0016

CHCE TO

2-3

8-14

 bez rizika

8 12

-HGQRGXFKĂ’Y\EDYHQLHÄœLDGRVWL 34-0047

7UDQVSDUHQWQĂ’SRGPLHQN\

0850 111 102      

8

PIRÔŽKà REÒ Dominikånske nåmestie 8

19-0041

34-0016

6SOĂ€FDQLHSRGNRQWURORX

- vedža potravín AGROMILK

VĹ˝DY ĂˆERSTVÉ

Výroba - domåce knedle, buchty a rôzne druhy peèiva

pre vťetkých okamŞitÊ schvålenie aj cez telefón

podnikovĂĄ predajĹˆa

Po - Pia 9:00 - 17:00

MojmĂ­rova 10

12-13

/za OD Dargov oproti ThĂĄlii/

PosteÄžnĂĄ bielizeĹˆ PaplĂłny, vankúťe, plachty MetrovĂ˝ textil

0905 397 016

66-0002

NovĂĄ adresa:

Ĺ irokĂ˝ sortiment:

NAJÄ˝AHĹ IE PÔŽIÄŒKY V KOĹ ICIACH

AĹž 200 â‚Ź vyplatĂ­m za starĂŠ obrazovĂŠ rĂĄmy, tieĹž kĂşpim obrazy, sochy. Prilby, opasky, ĹĄable, kordy a inĂŠ. 0905 401 697

74-0158

74-0145

66-0062

0918/267 757

T.è.: 0905 247 556 E-mail: tpskosice@centrum.sk

12

RĂ?CHLE PÔŽIÄŒKY OD 600 EUR DO 20 000 EUR PÔŽIÄŒKA NA KĂšPU AUTA A MOTORKY DO 20 000 EUR HYPOPÔŽIÄŒKA NA ÄŒOKOÄ˝VEK DO 100 000 EUR

KOĹ ICE, Ĺ tĂşrova 8 (vo dvore)

JANTĂ ROVA 30, KOĹ ICE ZaÄ?Ă­najĂşci podnikatelia potrebujete pomoc?

blĂ­zko centra mesta

Poskytujeme VĂĄm nasledovnĂŠ sluĹžby: - VĂ˝ber kancelĂĄrie za nĂ­zke ceny s moĹžnosĹĽou prenajaĹĽ si komplet zariadenie - Poradenstvo prii zakladanĂ­ Ĺživnosti a s.r.o. - PrĂĄvne a ĂşÄ?tovnĂŠ sluĹžby

NAJL ACNEJĹ IE

KANCEL Ă RIE

SrdeÄ?ne VĂĄs pozĂ˝vame do novootvorenej predajne. Pripravili sme pre VĂĄs ĹĄirokĂş ponuku tovaru vo vĂ˝hodnĂ˝ch otvĂĄracĂ­ch cenĂĄch.

8, 12 KĹ•mne zmesi, napĂĄjaÄ?ky krmĂ­tka, vitamĂ­novĂŠ doplnky, obilie, ĹĄroty, granule pre psov...

0918 392 584 www.bcjantar.sk

KE 14-22 STRANA - 01

14

VEÄ˝KOOBCHOD MALOOBCHOD VĹĄetko pre VaĹĄe hospodĂĄrske a spoloÄ?enskĂŠ zvieratkĂĄ

14-15

JazernĂĄ 1 (AreĂĄl DĂĄvid)

0918 897 496 0948 897 496

74-0157

94-0025

0917 862 228

14


Vaša dobrá strecha

0905 762 437

auto-moto/predaj 1 ° Predám DAEWOO ESPERO B. aj plyn 750 Eur. Tel.: 0948 111 319

OTVORENÉ: PO - PIA 7:00 - 15:00 VÝROBA MOŽNÁ AJ DO 24 HOD. PREDAJ AJ MALOODBERATEĽOM

2

3

4

MALOOBCHOD - VEĽKOOBCHOD

74-0033

5% Otváracie hodiny: PO - PIA 10:00 - 17:00 náplne Tešíme sa na Vašu návštevu Certifikované

OC MILA, 1. poschodie, Americká trieda 13, Košice parkovanie zdarma pred OC, www.einhalator.sk Bližšie info www.facebook.com/einhalator

° Prenajmem 3-izb. zariad. byt v Košiciach na Braniskovej ul., pre 3-4 študentov. Tel.: 0903 057 840.

domy/predaj

REALIZUJEME

6

7

° Predám garáž na Lomonosovovej ulici, super cena. Volajte len seriózni záujemcovia. Tel.: 0903 908 820. ° Prenájom zrub chaty D.Strehová. Tel.: 0908 244 850

Chcete si podať inzerát?

Návod nájdete na strane 5 dolu.

zateplenie budov už od 23 €/m2

KOMPLETNÉ ZATEPLENIE

kompletné murárske práce, pokládka v cene 25 €/m2 zámkovej dlažby a obrubníkov (10cm polystyrén, silikónová omietka, 61-0232

za

VÝHODNE CENY so zárukou

ostatný materiál, práca)

GARANCIA KVALITY PRÁC - CERTIFIKOVANÉ SLOVENSKÉ MATERIÁLY

Kominárstvo DEMÈÁK 075 01 TREBIŠOV, Sládkovičova 1301/5

Tel.: 056/672 23 63, Mobil: 0905 741 378

Vám ponúka tieto služby: - kontrolu, čistenie a preskúšanie komínov - vložkovanie a opravy komínov - pravidelné kontroly komínov v RD a organizáciach /vyplývajúce z vyhl. 401/2007 Zb. Zákonov/ - revízie komínov - potvrdenia ku kolaudácii a plynofikácii RD - poradenská činnosť a iné služby

Alternatíva domu, chaty, kancelárie ...

27-0018

reality/iné

SKLADOVANIE

EKON TRADE STAV s.r.o. 0903 032 615 stavebná a obchodná firma

5

° Stavebný pozemok 20 km od Košíc, za výbornú cenu. Krásna poloha. Tel.: 0905 966 661. ° Predám pozemok vo výmere 2078 m2 so starým domom v kat. území Biel, okr. Trebišov. Zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 442 m2, záhrada vo výmere 1636 m2. Jedná so o starší dom postavený z hlinených válkov pozostávajúci z dvoch miestností. všetky inžinierske siete dostupne pri pozemku. Cena: 5500eur.Pri rychlom jednaní dohoda možná. Kontakt: 0910 609 180

Nár. trieda 58, KE 0949 174 071 www.kluce.biznisweb.sk

Bardejov

° Predám dom - novostavbu s pozemkom, blízko Košíc. Tel.: 0905 966 661. ° Predám novostavbu KošiceKrásna, Na Hore.Tel.: 0915 909 994

pozemky/predaj

Zadarmo !

Južná trieda 48/ areál starej pekárne / Košice Tel : 0905 520 981, 0915 901 245 Vyskladajte si u nás zateplenie domu za výhodné ceny . ferocolor@ferocolor.sk Zabezpečujeme realizáciu celkového zateplenia aj s lešením. www.ferocolor.sk

AUTOKĽÚČE

74-0156

byty/prenájom

FARBY - LAKY

miešanie farieb a omietok

0907 951 655

Navštívte nás v predajni značkových elektronických cigariet

nástrek variopaint na umakartové jadrá

Zateplili ste a chýba Vám už len omietka ? U nás dostanete k omietke nad 50m2 bielu penetráciu úplne..

- Prístupový systém - Domáce audio a videovrátniky

Nájdete nás:

byty/predaj

° Predám 3izb. byt 56m KE Terasa 55000€ pôv. stav. Tel.: 0905 138 316 ° Súrne predám 3-izb.byt na sídl.Ťahanovce. Tel: 0907 215 764. Vezmem byt po neplatičov KE. Tel.: 0910 527 521 ° Predám pekný 3i byt KE Furča výmera 64 m2 po celkovej úprave v zateplenom bloku. Prestavané jadro. Pri kuchyni špajza a šatník. Vedľa obchody, poliklinika. Tiché prostredie, 5. posch. Výhľad na mesto, zasklená lógia. V bloku sú 2 veľké výťahy. Slušná cena, kontakt: 0911 859 997

maľby, nátery

66-0054

° Kúpim starší traktor aj nefunkčný. Tel: 0908363020 ° Kúpim prívesný vozík za osobné auto 2m dlhý. Tel.: 0908 072 041 ° Kúpim zachov. auto . Tel.: 0905 138 316 ° Kúpim Škoda Fabiu. Tel.: 0905 138 316 ° Predám ND na Ford Mondeo TDCi. Tel.: 0905 144 454

Získajte vernostnú kartu so zľavou

auto-moto/iné

VEĽKÁ IDA 682 055/ 699 26 19 0907 931 597 WWW.KEMAX.SK

66-0008

riadková inzercia

DELENIE ZVITKOV VÝROBA A PREDAJ TRAPÉZOVÉ PLECHY, VLNITÉ PLECHY, HLADKÉ PLECHY, PLOTOVKY, HREBENÁČE, PARAPETY PREDAJ JAKLE, RÚRY, UHOLNÍKY

66-0001

www.strech.sk

občianska

85-0088

9 5 4 5 9 1 1 4 5 4 8 1 6 3 4 2

KE 14-22 STRANA - 02

0911 333 417

27-0069

6

4 2

5

34-0058

3 8 9

3

JOJKA

2. 6. 2014

66-0060

3

05:20 Sila lásky VI. 88 06:10 Doktorka QuinJEDNOTKA nová: Epidémia 07:00 Nash Bridges: Bomba 41 07:45 Správy RTVS „N“ 08:30 Góly - body - sekundy 08:55 Agatha Christie : Poirot: Smrť v oblakoch 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:00 Hurá do záhrady 14:30 Čo ja viem 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 17:00 Doktor z hôr - Nové osudy III.: Nehoda 5/17 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Moliére 22:15 Peklo na kolesách II. 5/10 23:00 Peklo na kolesách II. 6/10 23:40 Moliére 01:40 Dámsky klub 03:10 Sila lásky VI. 88 04:00 Doktorka Quinnová: Epidémia 04:50 Správy RTVS „N“

05:55 DOBRÉ RÁNO 07:55 PANELÁK: Kto je zradca? 08:55 SÚDNA SIEŇ: Sex za prácu 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:45 SÚDNA SIEŇ: Silvester 10:50 Súdna sieň: Narcis 12:00 MARKÍZA 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex NOVINY O 12:00 12:40 Kosti V. 13 13:40 Hawaii 5.0 II. 13 14:35 12:05 Odložený prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšet- Nákupní maniaci 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva VINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Duchovia strašia v noci 18:15 a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad SÚDNA SIEŇ: Vyzlieka sa na internete 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TN 20:30 Búr- JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 livé víno 21:40 Hriešny zoznam 23:20 Dva a pol chlapa PANELÁK: Nežeň sa! 21:30 Agenti S.H.I.E.L.D. 22:30 DEDIČSTVO: 23:50 Mike a Molly 00:15 Monk 01:00 NCIS - Námorný Oslava 32 23:40 Nevyslovené tajomstvo 02:15 C.S.I.: Kriminálvyšetrovací úrad 01:45 Odložený prípad 02:30 NCIS ka Las Vegas 02:55 Hawaii 5.0 03:40 DEDIČSTVO: Oslava

TV program pondelok

34-0047

2 6


Darček na Deň otcov (15. jún 2014) pálkou a spýtal som sa: „Ocko, zachytáš si so mnou?“ Aj napriek jeho únave sme si pár minút spolu zahrali. Nebolo to nič mimoriadne, Mužom a otcom bola to len nepodstatná drobnosť. Ale ostala vo mne až dodnes ... (Brian Caulfield) Tento príklad lásky je jadrom nádhernej knihy o otcovstve od Láska môjho otca k nám bola Briana Caulfielda. Brian je vynikajúcim editorom pútavej webozjavná najmä v množstve drob- vej stránky Fathers for Good a do tejto knihy prináša svoju múdností, ktoré pre nás robil. Naprí- rosť a skúsenosti. Zozbieral aj skúsenosti iných mužov z celej klad: Otec chodieval každý deň krajiny, aby sa podelili o svoje vlastné zážitky a pomohli mužom domov okolo piatej poobede. prevziať zodpovednosť a požehnanie otcovského povolania. … ja som stál pred domom so „Môj otec ma naučil, ako milovať prostredníctvom malých skutsvojou bejzbalovou rukavicou a kov lásky a obety, ktoré robil pre mňa a mojich súrodencov. Čita-

� � � � � �

A.P.R. ZATEPLENIE A ÚPRAVA ZATEPLENIE A ÚPRAVA FASÁD VRÁTANE FASÁD VRÁTANE MATERIÁLU A LEŠENIA MATERIÁLU A LEŠENIA

3€

Obedové menu len za vrátane donášky, priamo do Vašej kancelárie ! Možnosť platiť stravnými lístkami, zo stravných lístkov vydávame.

STE VIAC

85-0073

- obklady, dlažby - maľby, omietky - plavajúce podlahy

0903 561 720 Tatranský profil

Aktuálne obedové menu na www.sinep.sk

Glazúrovanie vaní

PERODRÁŽKA 1tr. - 3,90€ 2tr. - 3,10€

Dlážkovica, zrub 0915 863 227 0948 032 183

0903 405 588 0905 983 602

DOVEZIEM

�skúsenosti �kvalita �dobrá cena

0907 440 948, lepsiebyvanie@gmail.com

66-0033

CHCE TO

NÁPAD !

° Predám vo veľmi dobrom stave a

... viac ako servis ! www.domaciservis.sk � domaciservis@domaciservis.sk Výmena a servis okien, dverí, žalúzií, sieti, kovania a iné.

NOVOOTVORENÁ PREDAJŇA HLINÍKOVÝCH PROFILOV 34-0100

Magnezitárska 11, Tel.: 0908 970 215 www.alprofily.sk

Pri výmene okenného tesnenia je nastavenie okna a premazanie kovania ZADARMO

Remal Plus 13+2 kg naviac Akrylátová Akr Ak ylátová lá á inte iinterierová rierová i á ffarb farba arba

Delap 25 kg

Pri kúpe 6 ks omietok + penetračný náter v hodnote 17,70 €

6,99 €

vrátane DPH

prístupové systémy atď.

Akrylátová omietka biela

31,20 €

za jedinečnú cenu od

� nastavenie dverí a okien, výmena kvania, pántov, výmena skiel, � zámočnícke práce (mreže, zábradlia, prístrešky atď.) � stavebné a rekonštrukčné práce chodbových a spoločných

Mapeklej Extra 25 kg Mrazuvzdorné stavebné lepidlo na obklady, dlažby

ZDARMA

Nájdete Nás na Gerlachovskej 30 v Košiciach

(sídlisko Podhradová predposledná zastávka MHD linky č.12,16)

Kontakt: 0905 963 884, 055/635 00 74 www.liniake.sk

priestorov v bytovom dome

Pre bytové spoločenstvá možnosť financovania na splátky, bez navýšenia!

ovania Možnosť tóton k ie om ľa vlastného a farieb podberu vý íka! zo vzorkovn Ceny sú s DPH.

KE 14-22 STRANA - 03

34-0092

17,34 €

ŽALÚZIE a SIETE

27-0067

AKCIA

AKCIA

4,68 €

9

° Predám nové: Stihl Motorové píly a krovinorezy, Práčky, Chladničky, Mobily, Led/Smart Televízory,štvorkolky. Dovoz zdarma. Na splátky od 10Eur. Volajte: 0915 633 438 ° Predám krídlo PETROF - barokový motýlik, 152 x 162 cm, lesklý orech, s dvoma pedálmi, s anglickou mechanikou. Rok výroby 1935, nástroj je vo výbornom stave. Košice. Tel.: 0918 934 279. ° Predám nový Notebok Hp štvorjadrový cpu,ati vga,Led 15,wifi,Webcam,nový nabúchaný hrací model 433€ aj na splátky po 10€ mesačne dovoz,ako aj Led TV a Plazmy od 80 až po120 uhl.po10eur mesačne ako aj Pc Athlon X4 -štvorjadrový herný Pc+19mon,ako aj Smartfón+tablet po10mesačne,dovoz, darček. Tel.: 0903 752 333

záhrada a zverinec 10

BYTY, BYTOVÉ JADRÁ, PLÁVAJÚCE PODLAHY, OBKLADY, DLAŽBY, MAĽBY, SADROKARTÓN, OMIETKY

85-0210

pre prvých A ZĽAV25% 25 klientov otvorenie od 28.4.

z dôvodu otvorenia novej prevádzky. KAMENÁRSTVO PLUS, Á V NO A Južná trieda 119 - vedľa Hotela Roca ADRES TEL.: 0918 25 25 29

domácnosť

REKONŠTRUKCIE INTERIÉROV

„Už 20 rokov od firmy MOLNÁR“

Dokončovacie lišty

Objednávky hlásiť v daný pracovný deň do 8:30 hod na t.č. 0904 608 011

� Vlastná výroba a individuálny prístup Kontakt: � Technické a odborné garancie e-mail: obchod@msvytahy.sk na základe dlhoročných skúseností Mobil: 0948 86 85 99 � Priechodné výťahy www.msvytahy.sk � Záručný a pozáručný servis zastúpenie pre KOŠICE: � Záruka na nové výťahy až 7 rokov � Priaznivé ceny 0948 99 75 99

8

° Predám stav.vrátok, pojazdnú klietku, náradie Tel.: 0918 721 288

AKO ŠTANDARD !!!

REKONŠTRUKCIE BYTOV

66-0042

aprbardejov.x@gmail.com

- zateplenie fasád - úprava fasád bez zateplenia - stavebné práce - zhotovenie a úpráva /štablónov/ - rekonštrukcia balkónov a loggií

stavba

Stavebné práce od A do Z Prenájom a montáž lešenia

Tel.: 0907 954 451

Bardejov

riadková inzercia

27-0054

74-0228

0905 642 374

3

občianska

PRE NÁS

94-0202

www.ires.sk

Confucius: „Zvoľte si prácu ktorú milujete a nikdy nebudete musieť pracovať.“

starých výťahov

OBKLADY DLAŽBY OMIETKY MAĽBY KROVY - STRECHY KOMÍNY-frézovanie, voskovanie, opravy a výstavby komínov.

74-0175

Prenájom 9-miestneho mikrobusu

- Strážmajster, prečo je ten chlap nahý? - Viete, to je odhalený páchateľ.

34-0084

MECHANIZÁCIE

Vtip:

z Analýza TeraRMA ZDA bezpečnostných rizík

REKONŠTRUKCIA BYTOV A DOMOV

PRENÁJOM STAVEBNEJ

0917 393 956 0917 393 957

telia tejto knihy sa budú stretávať s týmto druhom lásky dobrých otcov a naučia sa, ako byť lepšími otcami. Z celého srdca odporúčam všetkým otcom – a tiež mamám- objaviť dary tejto knihy, a tak sa obohatiť vo svojich povolaniach otcov a matiek.“ Kardinál Timothy Michael Dolan, arcibiskup mesta New York V knihe Mužom a otcom od amerického autora Briana Caulfielda môžete nájsť úprimné a pravdivé rady o všetkom – od disciplíny po náboženskú výchovu, dokonca aj o sexe – podané jasne a láskavo od angažovaných a starostlivých katolíckych otcov. Knihu si môžete objednať v  internetovom kníhkupectve www.donbosco.sk alebo na telefónnom čísle 02/5557 2226.

66-0043

Predstavujeme:

cca 10x používaný krovinorez 4 takt zn.DOLMAR. Cena 250 Eur. Tel.: 0905 068 901. ° Mila je fenočka zachránená spolu s jej sestričkou Mili. .Fenky žili v tmavej šope, kde boli zavreté a ich stravou boli šupky od zemiakov. Sú na seba veľmi naviazané, už si zvykajú čo je ľudský dotyk. Budú z nich úžasné spoločníčky. Tel.: 0907 441 447. ° Reki (Rex)ku nám prišiel jednu nedeľu aj so svojím majiteľom. Bohužiaľ pán musel odísť za prácou do zahraničia. Lúčili sa spolu vyše hodiny a bolo to pre nich veľmi ťažké. Reki nechápal prečo je zrazu okolo neho toľko psov a hluku. Tel.: 0907 441 447. ° Iné meno ako Smejo sme tomuto psíkovi ani nemohli dať, proste sa stále smeje. Je to úžasný psík so skvelou povahou. Ľudí zbožňuje, stále by sa mojkal, maznal a šalil, miluje vodu. Je vhodný ku deťom, je veľmi čistotný. Tel.: 0907 441 447. ° Piňďa sa niekto surovo zbavil nad Popradskou v lesíku. Mal tam 2 krabice na spanie a ľudia mu tam chodili dávať vodu a jedlo. Je to malý psík, vhodný aj ku starším ľuďom ku rodinnému domu, ale na noc s prístupom dovnútra alebo do bytu. Tel.: 0907 441 447. ° Alf bol nájdený ako si pobehuje po frekventovanej štvorprúdovke. Ľudia, čo ho našli ho hneď odchytili a doniesli do útulku. Alfík je neskutočné živé striebro. Celý deň by sa hral a šantil. Vhodný do bytu alebo domu s prístupom dovnútra. Tel.: 0907 441 447.

Chcete si podať inzerát?

Návod nájdete na strane 5 dolu.


8

7

5 3 9 3 8 7 2 7 4 9 6 2 8 9 4 9 2 6 5 6 4 8 7 5 9 7

05:55 DOBRÉ RÁNO 07:55 PANELÁK: Nežeň sa! 08:55 SÚDNA SIEŇ: „Spikli“ sa proti mne 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 09:50 SÚDNA SIEŇ: Svadobný fotograf 10:50 Súdna sieň: MaMARKÍZA Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Od- saker 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 Hawaii 5.0 14:40 ložený prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Nákupní maniaci 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOMonk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS VINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Neznášam buzerantov 18:15 - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú SÚDNA SIEŇ: Milenkine veci 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Hriešny zo- PANELÁK: Takto to nechcem 21:30 Vtierka Castle VI. 9 22:30 Dr. znam 23:25 Dva a pol chlapa 23:55 Mike a Molly 00:20 Monk LUDSKY: Kostrička 00:00 Ochrana svedkov 01:00 C.S.I.: Krimi01:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:55 Odložený prípad nálka Miami 02:00 Hawaii 5.0 02:45 KRIMI 03:10 Dr. LUDSKY: 02:40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 03:20 Monk Kostrička 04:05 PANELÁK: Takto to nechcem 04:50 KRIMI

TV program utorok

3. 6. 2014

JOJKA

občianska

riadková inzercia

záhrada a zverinec 10 ° Fredy žil na reťazi, bez prístrešku, či búdy, srsť mal od sadzí a celú zožmolenú. Veľmi sa teší spoločnosti ľudí a je milej povahy. Rád behá (doteraz tú možnosť nemal), rád sa mojká, je to pokojný veľmi dobrý psík, vďačný za všetko. Tel.: 0907 441 447. ° Teo bol nájdený v Košiciach na severe. Momentálne je v dočasnej opatere. Krásne sa učí hygienickým návykom. Ako každé šteniatko, rád sa hrá so psíkmi vychádza velmi dobře. Myslí si , že každý je s ním kamarát. Tel.: 0918 564 466. ° Vločka je mačiatko. Miluje lovenie hračiek. Je kamoška s kocúrmi, mačkami aj deťmi. Psíky však nemá veľmi v obľube. Keď si zvykne na človeka, je to neskutočný maznáčik. S obľubou pradie a mazná sa. Vhodná je len dovnútra. Tel.: 0944 173 542. ° Sidney mačiatko niekto nechal „odloženú“ v lese. Je prítulná, vďačná a kontaktná. Rada je vonku v chránenom výbehu ale potrebuje byť aj s človekom. Má rada spoločnosť mačiek aj ľudí. Psíky rešpektuje. Tel.: 0944 173 542. ° Charlinka krásne mačiatko nemá s ľuďmi najlepšie skúsenosti. Ľudí radšej sleduje z bezpečnej vzdialenosti. Občas sa nechá zlákať na hračky. Iné mačky a kocúrikovia sú pre ňu kamaráti. Psíky rada nemá. Tel.: 0944 173 542.

hobby a šport

11

° Lacno predám nový chodiaci pás. Tel.: 0949 524 332 ° Kúpim J.P CHENET CABERNET SYRAH,rok 2008,červené. Tel.: 0949 524 332 ° Predám staršie mince z rôznych krajín. Tel.: 0908 365 119

deťom rôzne/predaj

12 13

° Predám kovový stánok zvnútra svetlé obloženie vhodný na predaj vína medoviny a rôzneho tovaru ako aj do záhrady volať večer. Tel.: 698 03 76 ° Predám voz-komplet Tel.: 6980376 ° Predám 2 konštrukcie stánkov vhodných na jarmoky + plachty komplet 6980376 ° Predám stojan na kúpeľ. koberce-Softy š. 65 cm kovové regále drevené pulty, stojany na pohľ. a iné 6980376 ° Predám drevené metre cajchov. nové na meranie metrového tovaru 6980376 ° Poplašňak vz Slavia. Tel.: 0944 080 461

Chcete si podať inzerát?

Návod nájdete na strane 5 dolu.

KE 14-22 STRANA - 04

05:55 Sila lásky 06:45 Doktorka Quinnová: JEDNOTKA Návšteva 07:35 Nash Bridges: Nájdené peniaze 08:20 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:15 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Taxík 14:25 Postav dom , zasaď strom 14:55 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 17:00 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Nikto nie je dokonalý 21:20 Grand hotel II: Hra na zdanie 22:45 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka 23:25 Nash Bridges: Nájdené peniaze 00:10 Grand hotel II: Hra na zdanie 01:35 Občan za dverami 02:00 Dámsky klub 03:35 Sila lásky


sušené droždie (7 g zodpovedá 25 g čerstvého). Pri sušenom droždí nemusíte použiť teplé mlieko. Ak chcete sklaObávaná disciplína mnohých gazdiniek, a hlavne tých dovať čerstvé droždie v chladničke, zabaľte ho do alobalu. mladších, je príprava knedieľ, buchiet či iných koláčikov Vydrží 2 týždne. z  kysnutého cesta. Čítajte, ako jednoducho zvládnuť prí- Droždie dobre podkysne, ak ho necháte kysnúť mimo cespravu dobrej knedle, či vyriešiť problém keď cesto nie a nie ta. Do 125ml vlažného mlieka pridajte pol kocky droždia a 1 čajovú lyžičku (čj) kryštálového cukru. Zarobíte kvások. Kým vykysnúť. Základnou ingredienciou pre kysnuté cesto sú kvasnice, vykysne (asi 10min) preosejte si 500 g polohrubej múky najlepšie čerstvé. Či je droždie čerstvé, zistíte tak že trošku (cesto nám rýchlejšie nakysne, keď všetky sypké suroviny z neho namočíme do horúcej vody. Ak klesne na dno, drož- spolu nahrejete v miske na sporáku) a pridajte 1 čj soli. Do die je staré a nepoužiteľné. Ako náhradu môžete použiť múky ďalej dajte 125 ml vlažnej vody, 2 polievkové lyžice

Gazdinka radí

Kysnuté cesto.

oleja, vajce a kvások. Aby sa spojila dobre tekutina s  múkou cesto zamiešajte len na hrubo a nechajte odstáť. Po 10 minútach cesto ľahko vypracujete aj rukou. Ak chcete môžete použiť mixér. Či je dobre cesto vypracované spoznáte tak, že sa odliepa od misky. Potom ho vyklopte na dosku a znova ho premieste, vytvarujte do bochníka a nechajte odstáť pod utierkou. Dostane sa do neho viac vzduchu a lepšie vykysne. Po 5 minútach ho presuňte do misky a  nechajte kysnúť poprášené múkou a  zakryté utierkou. Misku nechajte čo pokračovanie na nasledujúcej strane

Vtip: Stretnú sa dve Tatrovky v úzkej uličke. - Cúvaj, - zavrčí jeden z tatrovkárov, - lebo urobím to isté, čo som urobil minule. Druhý pre istotu zaradí spiatočku a vycúva. Potom mu to predsa nedá a pýta sa prvého tatrovkára: - Počuj, a čo si to vlastne minule urobil? - Vycúval som. John Muir: „Keď pohneme jednou jedinou vecou v prírode, zistíme, že je prepojená s celým zvyškom sveta.“

5

občianska

riadková inzercia

rôzne/iné hľadám prácu

14 15

° Hľadám si prácu od 8.00- 12.00. Mám zdravotnú školu, odbor rehabilitačný pracovník. Možno ako asistentka v ambulancii. Tel.: 0903 653 113. ° Hľadám prácu ako asistentka seniorov resp. ZŤP.Som spoľahlivá a SVEDOMITA. Tel.: 0944 136 132 ° Hľadám brigádu výkopové práce. Tel.: 0949 293 195 ° Hľadám brigádu kosenie a úprava záhrad. Náradie mám. Tel.: 0949 293 195

74-0168

zoznamka

T

0905 931 341, 0907 932 768

info@baumonting.sk

STRECHY-KROVY PLOTY-BRÁNY

Zam eran ie a ka lkulá zdar cia ma

Rastislavova 77, Košice

74-0111

T

Tondach, Bramac, Roben, Euro RN, Aluplast, Velux, Rooflite, Fakro, Baumit, Het, Cemix ...

STRECHY�OKNÁ�FASÁDY

Známka kvality výrobkov a služieb

realizácia stavieb NE. IÓ G E R V Y IT L A V K J YŠŠE V J A N A N IE C H ÍC Š PLASTOVÉ OKNÁ GARANCIA NAJNIŽinka! nov Kompletný Kalkulácia RETRO KRYTINA sortiment + zameranie už aj na splátky ZDARMA! STREŠNÉ OKNÁ

AKCIA!

www.eurorn.sk

0917 221 836 � 0907 917 751

MONTÁŽNE PARTIE! Využite jedinečnú šancu stať sa našim partnerom za výhodných platových podmienok.

KE 14-22 STRANA - 05

ZOZNAMOVACÍ INZERÁT V KOŠICKU. SMS ZOZNAMOVACÍ INZERÁT V KOŠICKU. SMS ZOZNAMOVACÍ INZERÁT V KOŠICKU. Kto hľadá, ten nájde, Ak hľadáš niekoho blízkeho na časy pohody aj nepohody, skús to cez náš sms inzerát. Rýchlo a jednoducho zadaj inzerát a možno Ti práve on prinesie šťastie, ktoré hľadáš a po akom túžiš. Pre všetkých, pre každého, bez rozdielu veku, či iných odlišností. SMS ZOZNAMOVACÍ INZERÁT V KOŠICKU. SMS ZOZNAMOVACÍ INZERÁT V KOŠICKU. SMS ZOZNAMOVACÍ INZERÁT V KOŠICKU.

Chcete si podať inzerát?

34-0093

STREŠNÁ KRYTINA

16

° 32r hľadá priateľa. Tel.: 0910 527 521 ° 32 ROČNÝ ROZVEDENÝ LÁSKOU SKLAMANÝ PODVEDENÝ PRACUJÚCI SYMPATICKÝ BY RÁD SPOZNAL SYMPATICKÚ Z DOBRÝM SRDIEČKOM NAJLEPŠIE MAMIČKU S PODOBNÝM OSUDOM KOŠICE OKOLIE. Tel.: 0917 576 867. SMS

Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzeraKEmedzeraČísloRubriky medzeraTextInzerátu Príklad: RP KE 12 Predám kočík, 0987 654 321. Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 eur s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, KE zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.


5 3 4 5 9

3 2 2 5 8 7 1 7

5

4

9 4 1

2 7 3 7 8 9 1 3 4 3

4

05:15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 05:55 DOBRÉ RÁNO 08:05 PANELÁK: Takto to nechcem 09:10 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 SÚDNA SIEŇ: Zaplať tú pokutu 10:00 SÚDNA SIEŇ: Šikana neMARKÍZA Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Od- vlastného brata 10:55 Súdna sieň: Krv a mlieko 12:00 NOVINY ložený prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 O 12:00 12:40 Kosti V. 15 13:40 Hawaii 5.0 II. 15 14:35 NákupMonk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS ní maniaci 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Horor na lodi 18:15 SÚDNA SIEŇ: Mo17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY torkár 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Zlá správa 20:30 HLAS ČESKO SLOVENSKA 22:50 HLAS ČESKO SLOVENSKA 21:30 Kosti 22:30 Kravaťáci 9 23:30 C.S.I.: Kriminálka Miami III. - ROZHODNUTIE 23:25 Dva a pol chlapa 23:55 Mike a Molly II. 12 00:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas 01:35 Kosti 02:25 Kravaťáci 03:05 Hawaii 5.0 03:45 C.S.I.: Kriminálka Miami 00:20 Monk 01:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad

TV program streda

05:55 Sila lásky 06:45 Doktorka Quinnová: JEDNOTKA Zajatec 07:30 Nash Bridges: Hlbiny kože 08:15 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:15 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:50 Nebíčko v papuľke: Turecká 14:25 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou 14:55 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 17:00 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Michael Clayton 22:15 Vrchný inšpektor Banks II.: Stará škola 2/3 23:45 Nash Bridges: Hlbiny kože 43 00:30 Michael Clayton 02:25 Dámsky klub 03:50 Sila lásky VI. 90 04:40 Doktorka Quinnová: Zajatec

JOJKA

4. 6. 2014

duchovné okienko

Jozef Kozák

O kňazstve a odvahe

PROMONT GLASS, s.r.o.

STAVEBNÉ PRÁCE

Stavby na kľúč so stavebným dozorom Zateplenia, fasády Pokládka zámkovej dlažby Interiéry a exteriéry Obklady, dlažby

ZIMNÉ ZÁHRADY PVC - ALU

Tel.: 0918 623 064 0918 350 070

bezkonkurenčné ceny 0908 320 642 0944 442 668

www.mdrolex.sk

rolex.montaze@gmail.com

87-0089

www.promontca.sk promont@promontca.sk

KO ŠI CKO hrá s Vami fér !!! Fritéza

Takýto dom 52 m2

JMC modulárne domy

32.900 € s DPH *

my VYROBÍME - OSADÍME vy B Ý V A T E !

zastavaná plocha

na pôvodná ce

29,99 €

už za 6 týždňov

-34% Praktická fritéza VFR-911 s priehľadným krytom. - Kapacita: 2L - Skladacia rukoväť - farby: čierna

JM carpentry, s.r.o.

85-0117

0908 658 910

Kvalitné vizitky od za ks* Technická špecifikácia: 300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový offset *uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk. Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 20%.

BEZPEČNOSTNÉ DVERE

NAŠE DVERE CHRÁNIA-ZATEPLIA-ODHLUČNIA VÁŠ DOMOV DUB vzor

ČEREŠŇA vzor

JELŠA vzor

WENGE vzor

AKCIA na všetky

230 €

dvere

14 bodové zamykanie, 2 zámky + 2 sady kľúčov,protipožiarne, zateplené, vlastný zvonček, podsvietenie kľučky, hrúbka krídla 7 cm, odhlučnené, prah vo farbe zárubne

DUB hladký ký

ČEREŠŇA hladká

JELŠA hladká

S certifikátom NBU - iba u nás

0917 56 36 12 0911 60 20 40

BIELE vzor

WENGE hladké

www.ocelovedvere.sk w

ie

š p e l aj

ZZAMERANIE A ZDARMA! VŠETKY DVERE SKLADOM

ocelovedvere@ocelovedvere.sk ocel loveddvere@@ocelloveddvere skk

KE 14-22 STRANA - 06

vK y cen

h.

c iš cia

N

Otvorené: Po - Pia: 9:00 - 18:00

PREDAJŇA: Obchodný dom MILA, 1. posch., sídl. Ťahanovce Americká trieda, 040 12 Košice

www.lacne-vizitky.sk

o

KOVANIE K OVA ZDARMA !!! Odborná montáž s licenciou technickej služby od polície SR

055/678 04 36

PLASTOVÉ A HLINÍKOVÉ OKNÁ HLINÍKOVÉ DVERE A KONŠTRUKCIE GARÁŽOVÉ BRÁNY

OCEĽOVÉ DVERE SO ZÁRUBŇOU

BUK vzor vzo zo

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Prevádzka: Alžbetiná 37, Košice, E-mail: oknoplastke@stonline.sk Web: www.dako.eu, www.oknoplast.sk Tel. : 055/625 72 32 , 0907 224 360

34-0094

* cena na kľúč bez dovozu ,osadenia a terasy

nová cena

19,99 €

www.tesarstvojm.webnode.sk

74-0096

Jozef Kozák, katolícky kňaz

Zasklievanie balkónov, plastové rolety, plastové obklady, lexanové prístrešky, drevené altánky, zimné záhrady ...

69-0010

Dostali sme s kaplánom chuť na čapované pivo. V  podniku bolo rušno. Hneď sme však vzbudili pozornosť. Celý ten čas, čo sme tam sedeli som cítil pohľady naokolo sediacich. Bolo to jasne čitateľné: „Pozri, farári prišli do nášho podniku“. Po dlhšom čase sa jeden z tých, čo tam sedel, dvihol, nabral odvahu a prišiel k nášmu stolu. Pozdravil nás a dokonca poďakoval nám, že sme kňazmi a  že sme takí normálni. A že je rád a povzbudený, že nás vidí takto spolu, v družnosti a pokoji. Bolo to také úprimné a  príjemné zároveň. Pamätám si, ako nám v seminári neraz vraveli, že ľudia si nebudú všímať iba naše slová v kázni, ale aj naše kázanie cez náš život. A nielen preto, aby porovnali naše slová so skutkami, ale aj preto, aby videli, či sa dá žiť to, čo kážeme. Priznám sa, nedarí sa mi žiť všetko, čo je dobré. Neustále objavujem v sebe staré, či nové slabosti. Tak ako píše apoštol Pavol, ostne, ktoré ma neustále zrážajú k zemi. Vtedy sa aj sám seba pýtam: „Ako mám viesť iných, keď sa mi nedarí viesť seba?“ No vždy si pritom uvedomím, že na čele nemám byť, a nie som ja. Thomas Merton, trapistický mních, napísal: „Prvou a najzákladnejšou skúškou povolania pre zasvätený život – či už ako františkán, cistercita alebo kartuzián – je ochota prijať život v spoločenstve, v  ktorom je každý viac alebo menej nedokonalý.“ Počul som už mnoho slov, čo sa od kňaza, či zasvätenej osoby očakáva. Ale táto Mertonova poznámka o potrebe schopnosti prijať svoju nedokonalosť a aj nedokonalosť iného a žiť s ním v spoločenstve, sa mi páči najviac. Áno, to isté sa čaká aj v manželstve. Možno práve preto je tých dobrých manželstiev aj kňazských povolaní pomenej. Lebo život s nedokonalosťou, v nedokonalom spoločenstve, si žiada naozaj poriadnu dávku osobnej odvahy a trpezlivosti zároveň.


môžete dať papier na pečenie, knedle sa neprilepia. Parte asi 20 min. a počas tejto doby nikdy neskladajte pokrievku. najbližšie ku zdroju tepla. Naše babky ho dávali pod pe- Knedle ale aj buchty by spľasli. Knedľu po vybratí popichajrinu. Pozor na prievan. Ak nechce nakysnúť, vložte ho do te špajdľou a olejujte iba tú, ktorú nejdete hneď spapať. predhriatej rúry na 50 °C – dvierka rúry nechajte otvorené. Ak robíte koláče alebo buchty z kysnutého cesta nikdy neAlebo ho znovu rozvaľkajte, posypte kypriacim práškom dávajte oriešky, mandle, hrozienka a  iné ovocie do cesta do pečiva a dôkladne premieste. Ak do cesta vtlačíte prst s ostanými ingredienciami. Vždy najskôr zamieste cesto, nea cesto hneď nadobudne svoj pôvodný tvar, je dobre vykys- chajte ho vykysnúť a až potom tam pridajte dobroty a nechajte znova nakysnúť. Na slivkový koláč, ktorý pečiete na nuté. Takéto si ho jemne preložíme na pomúčenú dosku. Ak robíte knedle, cesto rozdeľte na dve časti a vytvarujte. plechu dávajte čerstvé rozpolené ovocie (zavárané) dužinou Pri parení použite 2 dcl vody. Na parák (poprípade utierku) na cesto. Koláč bude šťavnatý. V klasickom kakaovom závi-

Gazdinka radí

ne zasa zameňte kakao za nutelu. Deti vám budú vďačné. Závin, ale aj pečené buchty, po vytiahnutí z rúry potrite teplou vodou. Nestvrdnú. Koláče z kysnutého cesta vydržia dlhšie čerstvé, ak do cesta pridáte jeden uvarený zemiak. Druhá možnosť je tá, že do cesta nedáte vajce. Buchty budú aj na druhý deň mäkké, pretože cesto s vajcami je tvrdšie. Kysnuté cesto môžete jeden deň uschovať v chladničke. V mrazničke vydrží až 5 mesiacov. Ešte jeden typ. Ak vám koláčiky z kysnutého cesta robia v brušku neplechu, zle vám trávia, pridajte do cesta kávovú lyžičku mletého zázvoru. Pomôže. gazdinka Evka

pokračovanie

Vtip: Ako sa po poľsky povie šampón proti lupinám? Pjona na glavu dľa odstranenja čipsov pačesowich. Soren Aabye Kierkegaard: „Láska je všetkým, dáva všetko a berie všetko.“

7

hlavu hore!

Prof. Ján Košturiak

Správna miera

s.r.o s.r.o.

ŠTUDENTSKÁ 1, Košice Tel.: 055/799 91 53, 0905 694 993

E-mail: drevoplast@drevoplast.sk

Interierové dvere

VY ZĽA

66-0027

GARÁŽOVÉ BRÁNY www.DREVOPLAST.sk

09-76

rozmer na mieru

66-0019

Plastové okná -55%

20%

OCEĽOVÉ - PRE DOMY A BYTY

OCHRÁNIA A ZATEPLIA 230 €

230 €

230 €

C KO

Váš partner v kríze !!! THER ONT

BEZPEČNOSTNÉ DVERE Otvárací čas pre obe prevádzky: Po - Pia: 10.00 - 17.00 hod.

NAJVÝHODNEJŠIE CENY V KOŠICIACH!

SUPER CENY

www.kovovebezpecnostnedvere.sk

230 €

(ceny sú bez montáže)

bez montáže

bez montáže

KOVANIE

Sokolovská 5, 0949 665 144, 0949 850 508

2,4 m 3,5 m 5,8 m

270 € 390 € 660 €

0908 369 763 0911 301 088 74-0116

bez montáže

(Vitézov dvor)

ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

� dvere so zárubňou ZDA RMA � 14 bodové zamykanie � protipožiarne čerešňahladký � zateplené a odhlučnené čerešňa vzor � vlastný zvonček biele vzor ZAMERANIE � podsvietenie kľučky ZDARMA dub hladký � hrúbka krídla 7 cm KOMPLETNÁ REKONŠTRUKCIA BYTOVÝCH JADIER � prah s farbou zárubne * bezpečnostné dvere zdarma, zaplatíte len za montáž! Sídlisko Terasa: bez montáže

Hlavná 40

www.zasklievaniebalkonov.eu

KE 14-22 STRANA - 07

66-0028

DREVSTING s.r.o., Južná trieda 78, Košice ZĽAVY Tel./fax: 055/685 57 87, 0905 489 069 www.drevsting-sk.sk, email: drevsting@gmail.com až

KO Š I

VÝROBA - MONTÁŽ -SERVIS

eurookná vchodové interiérové garážové dvere zimné záhrady parapety žalúzie, sitá

66-0014

Eurookná DREVENÉ

Poznáte to, keď človek zje príliš veľa jedla alebo vypije viac alkoholu ako je vhodné? Dostavia sa nepríjemné pocity, niekedy bolesti, pálenie záhy alebo výčitky svedomia. Ak na tieto signály človek nedbá a prekračuje mieru pravidelne, dostavia sa oveľa vážnejšie choroby a problémy. Mám priateľa, ktorý dokáže vypiť dve fľaše vodky za deň a mnohí na ňom ani nevidia známky opitosti. Okrem schopnosti zniesť veľa alkoholu, je to aj veľmi dobrý a talentovaný človek. „Máš dary od Boha nie na to, aby si prekonával rekordy v pití vodky, ale aby si tvoril a obohacoval tento svet,“ hovorím mu. Sám nakoniec prišiel na to, že prekročil mieru, skončil v ťažkom stave v nemocnici a už nepije a tvorí. V jedle a pití sú signály pomerne jednoznačné, my však prekračujeme mieru aj v iných oblastiach. Chceme naprávať tento svet a niekedy nás to strhne tak, že všade vidíme iba zlé veci, hľadáme chyby na druhých, hodnotíme a kritizujeme ich namiesto toho, aby sme im pomohli rozvíjať to dobré, čo je v nich. Niečo v živote získame a chceme ešte viac, niečo sa nám podarí a myslíme si, že to tak bude naveky, dosiahneme peniaze, úspech a slávu a chceme stále viac a viac. Mnoho rozprávame a mali by sme viac počúvať. Veľa si o sebe namýšľame, pridávame si projekty,úlohy a ciele. Myslíme si, že zvládneme všetko na svete. Chodím do firiem, kde majú obrovské plány a množstvo projektov, ale nič nedoťahujú do konca. „Zastavte sa, spomaľte, vyberte priority, sústreďte sa na detaily a doťahovanie vecí do konca,“ hovorím im niekedy. Menej je viac. Moja dcéra Lucka prišla k doktorovi Janovi Hnízdilovi s roztrhnutou šľachou a on jej kládol otázky o živote. Ona si chcela vyliečiť nohu na majstrovstvá sveta a on chcel pochopiť prekročenie miery, ktoré viedlo k úrazu. Doktor Hnízdil by vedel rozprávať o chorých deťoch, ktoré nútia vlastní rodičia prekračovať mieru. Mieru často prekračujeme aj s dobrým úmyslom – chceme pomáhať druhým a pritom im „páchaním dobra“, často škodíme. Aj nezdravý perfekcionizmus môže byť na škodu – nedokážeme dokončiť veci, sme frustrovaní z detailov, ktoré nikto nevidí, kladieme na naše okolie prehnané nároky. Mám priateľa, ktorý je veľmi úspešný podnikateľ a vybudoval veľkú nadnárodnú firmu, ktorá úspešne rastie. Do(pokračovanie na ďalšej strane)


8 5 3

8 9 4 2 4 3 9 1 3

3 4 2 6 5

2 8

3

6 9 6 1 5 8

TV program štvrtok

05:55 DOBRÉ RÁNO 07:55 PANELÁK: Zlá správa 08:55 SÚDNA SIEŇ: Úchylák 09:45 SÚDNA SIEŇ: Skoro ma šľak trafil 10:55 Súdna sieň: Chudobný študent 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti V. 16 13:40 Hawaii 5.0 II. 16 14:35 Nákupní maniaci 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Už neutečiem 18:15 SÚDNA SIEŇ: Zoznamka 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 PANELÁK: Miluješ ho 21:30 Profesionáli 17 22:30 KUKÁTKO 23:30 C.S.I.: Kriminálka Miami IV. 8 00:30 C.S.I.: Kriminálka New York VI. 9 01:30 Hawaii 5.0 III. 17 02:25 Dexter VII. 10 03:20 Hawaii 5.0 JOJKA

5. 6. 2014

MARKÍZA 06:00 Teleráno 08:30 Svokra 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Odložený prípad 13:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Hriešny zoznam 23:30 Dva a pol chlapa 23:55 Mike a Molly 00:25 Monk 01:15 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 02:00 Odložený prípad 02:40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 03:20 Monk

06:15 Sila lásky 07:00 Doktorka QuinnoJEDNOTKA vá: Otec 07:50 Nash Bridges: Špinavé triky 08:35 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:15 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:05 Tajomstvo mojej kuchyne 14:50 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 17:00 Doktor z hôr - Nové osudy III.: Všetko alebo nič 8/17 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Volanie Malindi 22:00 Reportéri 22:30 Hlavný podozrivý 1/4 23:25 Hlavný podozrivý 2/4 00:20 Volanie Malindi 02:00 Dámsky klub 03:35 Sila lásky VI. 91 04:25 Doktorka Quinnová: Otec

hlavu hore!

Prof. Ján Košturiak

140

95 €

Okná aj na splátky bez navýšenia € 196

75 €

opro ovej ponu cen

dôchodcovia ÁVKE a ZŤP zľavy až PRI OBJEDkNusov U do výšky 30 % NADS5MONTÁŽO KIEN KY O

ZAMERANIE A CENOVÁ PONUKA GRÁTIS

SIEŤ IS GRÁT

ŽALÚZIE SIETE PROTI HMYZU za najlepšie ceny na trhu dôchodcovia

30 % Tel.: 0908 989 059 až do výšky

www.samoplus.sk 0908 989 059 samoplussro@gmail.com

ceny bez DPH

SAMO PLUS s.r.o., Skladná 1, Čaňa 1. posch. nad Tescom, vchod cez Rybárske potreby

ZĽAVY

samoplussro@gmail.com www.samoplus.sk

74-0087

28 €

NCIA GARA CENY J LEPtŠi Eakejkoľvkeek

KO ŠI CKO Vám pomôže k úspechu !!! FASÁDNE OMIETKY

5,6 a 7 komorové profily ECCO a OVLO - Kovanie SIEGENIA - AUBI

- Akrylátová 33 € / 25 kg - Silikónová 38,40 € / 25 kg - Marmolit 27,92 € / 16 kg

0917 988 473,0911 904 554 ligroupsk@gmail.com

ke aj: V ponu

AL okná a dvere Strešné okná plastové

87-0086

ZATEPLENIE EPS hr. 10 cm - 25 eur / m2 EPS hr. 8 cm - 24 eur / m2 EPS hr. 5 cm - 23 eur / m2

SERVIS LPG

320 Eur

309 Eur

385 Eur

366 Eur

montáž splyňovačov

talianska kvalita, super cena

Kontakt: Ukrajinská ulica 32, Košice - Krásna Tel./Fax.: 055/729 79 93, Mobil: 0905 389 766 - profesionálna prestavba vozidiel na LPG - záručný aj pozáručný servis - predaj náhradných dielov LPG - autodiagnostika BOSCH - emisné kontroly Odborná práca - geometria je zárukou našej kvality

362 Eur

349 Eur

382 Eur 364 Eur

Celoobvodové kovanie SIEGENIA - AUBI s mikroventiláciou, izolačné dvojsklo k=1.0 W/m2K. Záruka na výrobok 5 rokov. SKLO: 4/16/4, u=1,0

www.zavoli.sk

JARNÁ ZĽAVA

66-0064

PaP

34-0029

(jk)

PLASTOVÉ OKNÁ SAMO PLUS s.r.o.

U nás nájdete

(pokračovanie z predošlej strany) stáva každý rok veľké dividendy, ktoré „musí“ investovať ďalej. A tak v jeho impériu pribúdajú reštaurácie, hotely, strojárske, farmaceutické alebo počítačové firmy. Je to talentovaný a tvrdo pracujúci človek, ale zarobené peniaze ho nútia rozbiehať ďalšie a ďalšie biznisy, často v oblastiach, ktorým už ani nerozumie. Kde je správna miera? Úspešný podnikateľ si z nadbytočných peňazí kúpi luxusnú reštauráciu, zamestná špičkového kuchára a nakoniec mu chodí do kuchyne radiť ako má variť, podobne ako cisár Jozef II, ktorý vysvetľuje Mozartovi, že má v skladbe príliš veľa nôt. Zdá sa mi, že všetko zlé na svete pramení z nedostatku správnej miery. Šikovný a pracovitý človek sa vyšplhá do funkcie, na ktorú nemá. Bohatý človek chce ešte viac ako potrebuje, úspešný muž sa vzďaľuje od darov, ktoré má, za zbytočnosťami, ktoré nepotrebuje. Každý z nás občas podľahne tomu, že chce mať viac peňazí, vecí, obdivu, moci a slávy, ako je prospešné. Udeľujeme si vyznamenania, súťažíme, kto viac vydrží, vystatujeme sa akí sme úžasní. Svätý Benedikt hovorí o tom, že človek má každý deň objavovať mieru, ktorú mu pridelil Boh a snažiť sa žiť v harmónii sám so sebou a ostatným tvorstvom a dodáva: „Dajte si pozor, aby vaše srdcia neboli zaťažené nestriedmosťou.“ (RB, 39, 6-9). Náuka o správnej miere (De Mensura) sa teda snaží správne merať to, čo človeku prospieva, hľadať spravodlivosť a uvádzať veci do poriadku. V Benediktovej reholi slovo miera, spolu so slovami disciplína a poriadok, definujú to, čo človeku prospieva. Hľadanie miery nie je lenivosť ani nedostatok odvahy, či tvorivosti. Je to hľadanie a uvedomovanie si toho, čo nám prospieva a čo nám robí zle, kde tvoríme úžitok a kde už škodíme. Prajem vám, aby ste v podnikaní našli tú správnu mieru.

KE 14-22 STRANA - 08


lekár radí

Deti a pády

miestom je domácnosť. V „bábätkovskom“ veku je najčastejší pád z výšky – prebaľovací pult, posteľ . Ako sa dieťatko Pády, pokiaľ nie sú príčinou učí chodiť, pádom sa vyhnúť nedá. Tieto pády väčšinou deti ochorenia (napr. porucha neohrozia, dieťa býva skôr vyľakané. metabolizmu cukrov, ho- Ak je dieťa po páde pri vedomí a začne hneď plakať, voľne sa rúčka, kŕče), patria medzi pohybuje, je síce udreté, ale s najväčšou pravdepodobnosťou najčastejšie „ nehody“ det- sa mu nič nestalo. Opatrní by sme mali byť prvých krokoch ského veku od bábätka po našich detí a nevodiť ich za jednu rúčku, lebo pri páde sa školáka. Netreba ich podce- väčšinou zotrvačnosťou pootočia okolo ruky a  môže dôjsť ňovať. Najrizikovejší vek je k vykĺbeniu v lakťovom alebo ramennom kĺbe. 3 – 5 rokov a najrizikovejším Dôležité je všimnúť si ako dieťatko spadlo, či sa neporanilo

napr. o ostrú hranu, či nemalo niečo v ústach alebo v ruke, lebo môže dôjsť k poraneniu dutiny ústnej alebo hrtanu, či vdýchnutí drobného predmetu. Pozorujeme ako dieťa reaguje, či nie je malátne a spavé, či nadmieru neplače, či nezvracia, či neudáva poruchy zraku, či ho niečo veľmi nebolí alebo či veľmi nekrváca. Najmä v mladšom veku sú kosti pružnejšie, preto najmä pri úrazoch hlavy, sa niektoré príznaky môžu objaviť až s časovým odstupom. K dieťatku treba pristupovať pokojne a s rozvahou, aby sme ho ešte viac nevyplašili. Ak nemáte istotu, pokojne navštívte MUDr. Michaela lekára.

MADUX s.r.o.

www.madux.sk

Francis Bacon: „Poznanie je sila.“

240x150

210x150 189,90€

PLASTOVÉ OKNÁ

120x150

229,90€

124,90 €

104,90€

159,90€

64,90€

Rozmery pri oknách sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH.

Ku každému oknu MIKROVENTILÁCIA ZDARMA !!!

180x150 179,90€

114,90€

150x150

s Igorom Timkom

Ste lídrom skupiny No Name, no mohli by sme ju aj ľudovo pomenovať Timkovci. Ako medzi sebou fungujete ako bratia? Normálne, so všetkým, čo bratské vzťahy prinášajú, raz sme vysmiati , inokedy konfrontujeme. Je síce pravda, že nás spoločné fungovanie ako kolegov a spoločníkov naučilo väčšej tolerancii, ako to bolo v detskej izbe, ale pokiaľ sa hýbete medzi ľuďmi, ktorí spolu chcú vychádzať, tak sa dá tamer všetko. Čo si najviac vážite na svojich bratoch? Že sa nehrajú na nič iné, ako sú; že máme medzi sebou stále priamosť, ktorá sa z mimoverbálnych prejavov okresala už len na slovnú podobu, ktorýkoľvek z nás kedykoľvek prednesie výčitku, postreh, radu, bez ohľadu na to, čo sme dokázali…..to považujem za základ celkového úspechu NO NAME. Spomeniete nám aj nejakú vylomeninu z detstva, ktorej ste boli autorom vy? S bratom Ivanom sme nechtiac podpálili byt. Kdesi sme videli, že alkohol horí, tak sme to vyskúšali sami na nejakej fľaške, čo bola v chladničke. Samozrejme, že nám fľaška spadla na zem a hneď bol oheň v byte. Tak som to uhasil detským (Dušanovým) nočníkom … Skúšali sme nejaké dizajnové úpravy, postrihali sme koberce z balkóna na miesto tých v kuchyni, a chceli sme to takto uhrať, no v momente keď prišli naši domov, sme sa rozplakali a s obrovským prosíkom sme sa kajali :-) Okrem spevu sa venujete aj učiteľskému povolaniu. Aký ste učiteľ? Učím sotva tri roky, takže ešte asi neskúsený, plný ideálov. Akurát pred týždňom odmaturovali traja herci na štátnom Konzervatótiu v Košiciach v obore Huobno-dramatické umenie. U mňa mali neoperný spev a s ich výkonom som bol spokojný. Začal som učiť aj na výške Akadémia Umení v Banskej Bystrici, ale otvorene priznávam, že je to časovo nad moje sily, takže si na tejto inštitúcii dám pauzu. Čo chcete svojím študentom-poslucháčom dať do života ako učiteľ? Snažím sa ich naviesť k tomu, aby sa dokázali sami  postaviť k novému zadaniu, či už v divadle, alebo na koncertoch. Nechcem ich učiť spievať tak, akoby som to zaspieval ja, to je samoúčelné. Ak si však nájdu svoju vlastnú cestu, spoločne môžeme konfrontovať techniku, výraz, formu aj obsah. Vyznávam učenie filozofa SENECU, že učíme pre život, nie pre školu ….

90x230 90x150

159,90€

139,90€

89,90€

+

99,90€ 84,90€ 49,90€

Ceny platia pri objednaní montáže. Aj na splátky

NOVINKA! Profily DECEUNINCK - INOUTIC v ponuke za AKCIOVÉ CENY! AKCIA na PROFIL: 80 mm alebo 85 mm hrúbka za cenu 70mm ZDARMA ! do 15.06.2014

BEZPEČNOSTNÉ DVERE

49 € MESAČNE

AKCIA na KOVANIE: rakúske a nemecké kovanie MACO alebo SIEGENIA AUBI ZDARMA ! do 15.06.2014

AKCIA na DOPLNKY: - vnútorné PVC parapety za 1 € - okenné siete proti hmyzu za 1 € do 15.06.2014

AKCIA na SLUŽBY: - dovoz nových a odvoz starých okien za 1 € - demontáž starých do okien a montáž 15.06. doplnkov za 1 € 2014

DARČEK + EXTRA ZĽAVA PRE KAŽDÉHO ZÁKAZNÍKA M A D U X odkúpi NAD 500 € - UDRŽIAVACIA SADA NA OKNÁ + 50€ extra zľava NAD 1000 € - MOBILNÝ TELEFÓN + 100€ extra zľava NAD 3000 € - DVD PREHRÁVAČ + 300€ extra zľava NAD 5000 € - DIGITÁLNY FOTOAPARÁT + 500€ extra zľava

s 0% navýšením

NEPREPLATÍTE ANI CENT !

Šírka: 80 mm + 3-sklo = 20% úspora nákladov na vykurovanie

NOVINKA! hladký povrch dlhá životnosť

Veľké komory s oceľovou výstužou = výborné statické vlastnosti

Vaše staré okná

10,- € za KUS

pri podpise zmluvy

Šírka: 93 mm najširší 7 komorový systém na trhu, 3 dorazové tesnenia

Len MADUX Vám dá cenu, akú nikde inde nedostanete!

vložka multlock - 5 ks pevné a výsuvné istiace body priezor prah likvidácia odpadu

ZDARMA:

- NAVYŠE ZĽAVA 5% pri platbe VOPRED !!! - ŠPECIÁLNE ZĽAVY PRE RODINNÉ DOMY, ŠKOLY, BYTOVÉ PODNIKY A INÉ.

Okná do 7 dní

66-0029

STAČÍ, KEĎ ZAVOLÁTE, MY PRÍDEME K VÁM !!! KOŠICE Mlynská 17, 0910 370 312, maduxke@madux.sk, PREŠOV Hlavná 10, 0904 572 539 maduxpo@madux.sk, NITRA Štefánikova 59/A, 0948 080 997, e-mail: maduxnr@madux.sk, MICHALOVCE Námestie Osloboditeľov 39 (pod Elanom), 0902 085 260. maduxmi@madux.sk , BRATISLAVA Obchodná ulica č.19, 0948 340 118, 0948 340 119, e-mail: maduxba@madux.sk., TRNAVA Hlavná 24, 0948 340 117, e-mail: maduxtt@madux.sk, BARDEJOV Slovenská 5/č.d.717,7.posch./ tel.fax: 054/4706972 mobil: 0911 915 333 e-mail: maduxbj@madux.sk, GIRALTOVCE Hviezdoslavova 726/29 (pri POŠTE) tel. 0907 341 507,

, Košice Jazerná:010 - 17:00

34-0092

Po - Pi 8 74 0452 Tel.: 055/6 kx.sk iric kosice@d

KE 14-22 STRANA - 09

9

na rovinu

Už viac ako 100 000 spokojných zákazníkov. Do 15.06.2014 využite LETNÉ AKCIE!

BEZPEČNOSTNÉ DVERE

certifikáty ENU 1627 certifikáty NBU protihluková ochrana 38 db montáž, demontáž nová zárubňa s tesnením vyliatie zárubne betónom bezpečnostné kovanie

Jeden pilot hovorí druhému: - Povedz parašutistom, aby prestali vyskakovať. Ešte sme nevzlietli!

- PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE - GARÁŽOVÉ BRÁNY - ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

RÝCHLO - LACNO - KVALITNE

ZA

Vtip:

(pokračovanie na ďalšej strane)


4 6 9 5 7

1 6

5

4 2

7 2 6 6 4 2 5 2 1 9 1 3 7 3 9

TV program piatok

05:55 Sila lásky 06:45 Doktorka Quinnová: JEDNOTKA Zákon 07:30 Nash Bridges: Prestrelka 08:15 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:15 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:15 Dámsky klub 13:50 Občan za dverami 14:15 Reportéri 14:45 Pošta pre teba 16:00 Správy RTVS 16:20 Milujem Slovensko 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Čo ja viem 21:40 Fetiše socializmu: Útek na špicu hitparády 22:10 Mlčanie jahniat 00:05 Nikto nie je dokonalý 01:05 Nash Bridges: Prestrelka 45 01:50 Dámsky klub 03:15 Sila lásky VI. 92 04:05 Doktorka Quinnová: Zákon 04:55 Drišľakoviny

05:30 KRIMI 05:55 DOBRÉ RÁNO 08:05 PANELÁK: Miluješ ho 09:10 SÚDNA SIEŇ: Šikana 10:00 SÚDNA SIEŇ: Hrnce 10:55 Súdna sieň: Štedrý večer 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti V. 17 13:30 Hawaii 5.0 II. 17 14:20 Nákupní maniaci 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Neporodila som ich 18:15 SÚDNA SIEŇ: Zlatník 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:30 Horúce strely Americká paródia MN 12 1991 Ch. Sheen, C. Elwes, V. Golinoová, L. Bridges, K. Dunn, J. Cryer a ďalší. 22:20 Rýchlo a zbesilo 2 00:45 Neporaziteľný 2 02:50 Snúbenica na prenájom 04:20 Hawaii 5.0 II. 17 JOJKA

6. 6. 2014

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Odložený prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Kung-fu frajer 23:45 Dva a pol chlapa 00:15 Dva a pol chlapa 00:40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:30 Odložený prípad 02:15 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 03:00 Monk MARKÍZA

na rovinu

s Igorom Timkom

(pokračovanie z predošlej strany)

komerčnú budovu – krajčírsku dielňu v Malčiciach Úžitková plocha = 1658 m2. Priestory sú čisté

Info: 0940 846 160, 0918 883 321

66-0057

a svetlé, budova je dobre vybavená, je zateplená.

Alžbetina 30, Košice, Tel.: 055/622 55 02 � novinky pre nízkoenergetické domy - bluEvolution

plastové a drevené eurookná, dvere a garážové brány

/prestup tepla celého okna 0,8 m2/K /

� kovanie – Aubi SIEGENIA + MACO � garážové brány – slovenský výrobca � bezpečnostné dvere do bytov a rodinných domov � zatepľovanie rodinných a bytových domov � vlastní vyškolení montážnici - certifikáty � na splátky bez navýšenia

BONUS 430€

460€

Špičkové nemecké profily SALAMANDER A DECEUNINCK

Rakúske kovania MACO a WINKHAUS 460€

DARČEK

NA SPLÁTKY BEZ NAVÝŠENIA ŠPECIÁLNA AKCIA

Ponúkame kvalitnú realizáciu sádrových omietok a poterov

Do konca apríla ku každej objednávke OSOBNÁ DIGITÁLNA VÁHA S UTERÁKOM

34-0026

* Bližšie info v predajni

390 €

demontáž, montáž, vysprávky, vonkajšie a vnútorné parapety, mikroventilácia, retiazkové celotieniace žalúzie, zdvíhač krídla, DPH, odvoz zdarma

ia Akc

Mixér Zelmer k objednávke*

Bezpečnostná kľučka proti vlámaniu zn. Secustik + vysávač Zelmer Pri výbere 2 skla siete proti hmyzu ZDARMA

Do konca mája -10% na zatepľovanie rodinnych domov.

KE 14-22 STRANA - 10

Špičkové p 5 - komorové profily

SALAMANDER MODERM SL Ponúkame kvalitné euro okná z Oravy vo výsokej kvalite, vyrábané novou technológiou

34-0026

Za rozhovor ďakujeme manželovi, otcovi, synovi, bratovi, spevákovi, učiteľovi a hercovi, jednoducho Igorovi Timkovi.

Foto: archív NO NAME

PREDÁM

CHCE TO NÁPAD !

87-0089

Kto bol, poprípade boli vašimi najlepšími životnými učiteľmi? Mal som a mám šťastie na autority: otec, mamka, bratia, Oskar Gajdoš, Jozef Adamovič, Jozef Úradník, Michal Tkáč, to všetko sú ľudia, ktorí sú silné osobnosti, s ktorými si nemusíte vysvetľovať základné veci. Pri debatách s nimi ide zakaždým o niečo “viac”. Vďačím za to osudu, Bohu … Myslím si, že autority vyhľadávam intuitívne. Teraz sa trocha prenesieme do rozprávky a opýtame sa namiesto vášho otca: no synu môj, povedz mi, ako ľúbiš svojho otca? Je to človek, ktorý má svoje klady, rovnako aj chyby, ale práve v tom to je. Ľúbim ho tak, ako len syn môže ľúbiť otca, nemenil by som, aj keď za ucho by si zaslúžil. Pri vašich aktivitách si nájdete čas aj pre svoju rodinku. Ako spolu trávite spoločné chvíle? Ja to mám opačne, pre mňa je prvá rodina a aktivitám patria ďalšie priečky. Pracujem až v čase, keď rodinka spí, keď sú decká v škole a manželka v práci. Málokedy sa stáva, žeby som pracoval a vedľa v izbe boli naši. Síce ma to stojí veľa ponocovania, ale verím, že jediné, čo mi zo života ostane, sú oni. Hitparády, úspech, peniaze, sú síce fajn, ale, ale … Ako relaxujete a aké máte záľuby? S bratmi sme úplne prepadli ľadovému hokeju. Chodíme na tréningy, hrávame s priateľmi zápasy, máme profi výstroj, takže adrenalin, ako má byť. Takže to považujem za ideálny relax! Jasné, že rozprávky s deťmi, či už na dvd alebo čítame, no a o manželskom relaxe sa asi baviť nie je nutné :-) Čo vás v poslednej dobe veľmi potešilo? Neviem, či potešilo, ale určite nabudilo, kamarátove motto: Máš len to, čo dáš!


Otázka čitateľa Jána: Dobrý deň, bývam v bytovom dome v ktorom je 80 bytov vo vlastníctve bývajúcich osôb. Na schôdzi vlastJuDr. Peter níkov bol zvolený zástupca Rokaš vlastníkov bytov, a to bez

toho, aby mu bola určená jeho pracovná náplň. Zároveň mu bola odsúhlasená peňažná odmena. Má správca právo požadovať od vlastníkov odmenu pre zvoleného zástupcu? Má zvolený zástupca vlastníkov právo vymáhať túto odmenu i v prípade, ak mu nebola určená jasná pracovná náplň? Čo je v  tomto prípade jeho pracovnou činnosťou? Čitateľ Ján. Vážený čitateľ, nakoľko zákon nestanovuje povinnosť vlastníkov bytov a nebytových priestorov zvoliť si zástupcu, je výlučne na vôli týchto vlastníkov, či sa rozhodnú zvoliť si hlasovaním na schôdzi vlastníkov svojho zástupcu. V prípade, ak k zvoleniu

KOMANDOR s.r.o. ... ukryje viac ako si myslíte

VSTAVANÉ SKRINE ZNOVA OTVORENÁ EXPOZÍCIA Košice, Masarykova 2, JUMBO centrum Tel.: 055 / 6711 402 E-mail: kosice2@senatorskrine.sk

DRAŽBA RODINNÉHO DOMU S PRÍSLUŠENSTVOM V KOŠICIACH – KRÁSNA

zástupcu vlastníkov dôjde, riadia sa jeho práva a povinnosti zákonom o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Pracovnú náplň zvoleného zástupcu tak upravuje samotný zákon a nie je preto nevyhnutné, aby bola spolu so zvolením zástupcu vlastníkov schválená i jeho pracovná činnosť. Hlavnou úlohou zástupcu vlastníkov bytov je realizácia styku vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome so správcom. Zástupca vlastníkov informuje vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome o činnosti správcu, o dôležitých otázkach prevádzky domu a je povinný uplatňopokračovanie na nasledujúcej strane

Vtip: Hovorí staršia matka svojim dospelým deťom: - Tá skleróza nie je až taká zlá vec. Vždy nové tváre a každý deň kopa noviniek. Henry Ross Perot: „Nemusíte byť najväčší, aby ste porazili najväčšieho.“

Elegantné pero s kamerou

Bruno Ferrero

ZRÁŽKA

65 €

Mladá žena sa vracala z práce domov autom. Šoférovala s najväčšou pozornosťou, veď sedela v aute novom novučičkom, len jeden deň starom. Kúpili si ho najmä za úspory manžela, ktorý sa musel všeličoho zriecť, aby si mohli zadovážiť tento model. Na veľmi rušnej križovatke na chvíľu zaváhala a blatníkom narazila do nárazníka druhého auta. Mladá žena sa rozplakala. Ako vysvetlí manželovi, čo sa jej stalo? Šofér druhého auta bol slušný, uznanlivý a  vysvetlil jej, že si majú vymeniť čísla vodičských preukazov a údaje preukazov technických. Žena hľadala doklady v gaštanovom plastickom puzdre a pri tom jej z neho vypadol kúsok papiera. Boli na ňom pekným mužským krasopisom napísané tieto slová: „V prípade, že by sa ti niečo prihodilo… nezabudni, drahá, že mám rád teba, a nie auto!“

-69% - na výber zlatá alebo strieborná farba - zaznamenáva audiovizuálny záznam - dokáže vytvárať aj fotografie - video rozlíšenie: 1280 x 960 30fps - foto rozlíšenie: 1600 x 1200

nová cena

19,90 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

CHCE TO

NÁPAD !

Auctioneer s. r. o. Špitálska 61 811 08 Bratislava

66-0002

52-0311

Bližšie info na www.auctioneer.sk | tel. č. 0948 39 27 27

PREDMET DRAŽBY: Rodinný dom, súp. č. 380 s príslušenstvom, postavený na parc. KN č. 7905, s pozemkami, parc. KN č. 7905 o výmere 160 m2 zastavané plochy a nádvoria, parc. KN č. 7906 o výmere 194 m2 zastavané plochy a nádvoria, parc. KN č. 7907 o výmere 249 m2 záhrady, nachádzajúci sa v obci Košice– m.č. Krásna, okres Košice IV, v k.ú. Krásna, evidované na LV č. 400; DÁTUM A ČAS KONANIA DRAŽBY: 20.6.2014 o 09:00 hod; MIESTO KONANIA DRAŽBY: ul. Špitálska 61, 811 08 Bratislava, 3.poschodie, zasadačka OTP Faktoring s.r.o., miestnosť č.4; NAJNIŽŠIE PODANIE: 173.000,00 EUR; DRAŽOBNÁ ZÁBEZPEKA: 5.000,00 EUR; MINIMÁLNE PRIHODENIE: 1.000,00 EUR; TERMÍN OBHLIADKY č.1: 06.06.2014 o 10:00hod; TERMÍN OBHLIADKY č.2: 16.06.2014 o 10:00hod.

11

príbehy pre dušu

na pôvodná ce

12-0017

Zástupca vlastníkov bytov

WWW.SENATORSKRINE.SK

Právnik radí

Mali by sme na to pamätať všetci. Ľudia sú viac ako veci. Čo všetko len robíme pre veci, autá, domy, organizácie, materiálny zisk! Keby sme toľko času a pozornosti venovali ľuďom, svet by bol iný. Mali by sme si nájsť čas na počúvanie, čas pozrieť si do očí, spolu plakať, povzbudzovať sa, smiať sa, prechádzať sa… Jedine to si prinesieme so sebou pred Boha. Seba a svoju schopnosť milovať. Nie veci, ani obleky, ani toto telo… Otec šiel so svojím dieťaťom ulicami mesta, kde bolo plno obchodov. Niesol tašku plnú balíčkov a zafučal obrátený k dieťaťu: „Kúpil som ti červenú teplákovú súpravu, kúpil som ti robot, ktorý sa dá všelijako meniť, kúpil som ti obálku s obrázkami slávnych futbalistov… Čo som ti mal ešte vziať?“ „Vezmi ma za ruku,“ povedalo dieťa. Príbehy pre potešenie duše nájdete v kníhkupectve www. donbosco.sk

KE 14-22 STRANA - 11


9 4 1 2 5 3 8 2 4 8 5

stalo sa

1

5

3

8 9 2 7 9 4 3

8 7 3

9

TV program sobota

06:00 Čarodejnice 06:45 Lego Friends 07:10 Kung Fu Panda 07:35 Tučniaky z Madagaskaru 07:55 Môj pes Skip 09:45 2 baby na mizine 10:15 Kráska a zviera 11:15 HLAS ČESKO SLOVENSKA 13:50 HLAS ČESKO SLOVENSKA - ROZHODNUTIE 14:30 Stroskotaná láska 16:15 Svadobná noc v Las Vegas 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Lov na exmanželku 22:40 Likvidátor 01:00 Pomsta vlkolakov 02:35 Likvidátor 04:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad II. 10/23 MARKÍZA

05:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 05:45 KRIMI 06:05 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:00 Materove neuveriteľné príbehy 07:10 Transformers Prime 07:35 Káčerovo 08:35 Denník slabocha 10:40 NOVÉ BÝVANIE 11:45 Dom snov IX. 1,2/2 13:45 Horúce strely 15:35 Malé klamstvá na podmienku 17:45 Áno, šéfe! Jaroslav Žídek 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Rio Americká animovaná rodinná komédia. 2011 réžia: Carlos Saldanha 22:40 Nabúchaná Americká romantická komédia. MN 15 2007 K. Heiglová, S. Rogen, P. Rudd, L. Mannová a ďalší. 01:35 Malé klamstvá na podmienku 03:20 Nabúchaná JOJKA

7. 6. 2014

07:35 Pingu 07:40 Franklin 07:55 Máša a JEDNOTKA medveď 08:00 Požiarnik Sam 08:10 Hrdinovia mýtov a legiend 08:30 Trpaslíci 08:50 Fidlibum 09:20 Daj si čas 09:50 Spadla z oblakov 10:25 Spadla z oblakov 11:00 Berlin, Berlin 11:55 On air 12:25 Čo ja viem 13:50 Fetiše socializmu 14:20 Milujem Slovensko 15:50 Slávna päťka 17:25 Postav dom , zasaď strom 17:55 Taxík 18:25 Nebíčko v papuľke 19:00 Správy RTVS 20:20 Pošta pre teba 21:20 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou 21:50 Zavolajte sestričky 23:40 Slávna päťka 01:10 Inšpektor Rocca III: Výkrik do tmy 02:45 Zavolajte sestričky 03:40 Zavolajte sestričky 4/6 04:35 Drišľakoviny

na Slovensku

Eurovoľby

DIAGNOSTIKA ZDRAVIA Diagnostický prístroj Diacom dokáže odhaliť skutočné príčiny zdravotných problémov - baktérie, vírusy, borélie, mykózy, kandidy, chemické látky a ďalšie parazity v tele.

Pôda

Starostovia a primátori budú po odsúhlasení pozmeňujúceho návrhu k volebným zákonom musieť mať minimálne stredoškolské vzdelanie. Takáto požiadavka už zaznela viackrát z opozície, no kým ju nepredloží vládna strana, ako keby nebola dôležitá. Preto kandidátov jesenných volieb môže prirodzene preosiať pozmeňujúci návrh, ktorý má zaviesť túto nevyhnutnú vzdelanostnú požiadavku na dôstojné plnenie funkcie starostu, či primátora.

HOTEL TRINIDAD RIMINI-TALIANSKO Vám ponúka príjemnú a kvalitnú dovolenku a do Vašej priazne a pozornosti ponúka

,,AKCIOVÚ CENU,,

platnú v termíne do 15.09.2014

Ubytovanie v našom hoteli s plnou penziou /raňajky, obed, večera / vrátane nápojov, plážové služby vrátane slnečníka, lehátka na pláži a športovísk pre deti aj dospelých: teraz môžete získať Do 21.06.2014 38,- Eur/deň/osoba Od 21.06. do 02.08.2014 45,- Eur/deň/osoba Od 02.08. do 10.08.2014 49,-Eur/deň/osoba September 38,-Eur/deň/osoba www.hoteltrinidad.it Deti do 6 rokov ZDARMO!!! Deti od 6 do 12 rokov 25% zľava!!! Referencie: orchester Toccata, tel. 0907 027868, www.toccata.sk – CK BOMEX Michalovce, tel. : 056/ 6421621 Viac info na tel.: 0039 0541 391 110, mobil: 0039 34030 19462 Tešíme sa na Vašu návštevu u nás.... alebo písať na mail: hotel.trinidad@katamail.com, S úctou Roberto Sapucci, majiteľ hotela alebo SKYPE: hoteltrinidad1

7¿ŀ 'HĊGHW¯

Pohromy

Ku koncu minulého týždňa nám počasie dalo vydýchnuť, no už cez víkend si opäť prevzalo vládu. Na Západnom Slovensku vyčíňali bleskové povodne, ako napríklad v malej obci pri Trnave - v Trstíne, kde v priebehu pol hodiny sa hlavná cesta zmenila na riavu, ktorá priniesla niekoľko centimetrový nános bahna. Obdobne to bolo aj v obci Sikenička neďaleko Štúrova. Obec sa v priebehu pár minút premenila na Benátky. Aj v iných kútoch Slovenska sa prehnali ničivé búrky, niekde aj s krúpami. Východ postihla ďalšia katastrófa od prírody v podobe komárov.

Info na tel.č.: 0902/120 149 www.zdravieaprevencia.sk

66-0020

Jesenné voľby do samospráv

Na ich odstránenie Vám navrhneme hĺbkovú detoxikáciu a regeneráciu organizmu biopreparátmi Starlife.

Bezbolestné vyšetrenie v cene 15 Eur je vhodné aj pre deti.

80-0077

Prezident SR Ivan Gašparovič podpísal v utorok zákon o nadobúdaní vlastníctva poľnohospodárskeho pozemku, ktorý Národná rada (NR) SR prerokovala v zrýchlenom konaní. Právna norma bude účinná od 1. júna tohto roku. Natíska sa otázka, prečo to muselo byť v zrýchlenom režime? Odpoveď sa dozvieme už čoskoro len majme oči a uši otvorené.

srdca, ciev, pľúc, kĺbov, chrbtice, žalúdka prístrojom Diacom.

66-0044

Cez víkend sme mali možnosť zvoliť si zástupcov do Európskeho parlamentu. Túto šancu využilo extrémne málo voličov. Účasť bola len 13%. Kreslá si rozdelili strana Smer štyri miesta, KDH a SDKÚ po dvoch miestach, OĽaNO jedno miesto, Nova, SaS, SMK a Most tiež po jednom mieste.

Akcia platí RGGR len na ZZZELVWURVN

€ =ÿ$9$

3UHNYDSHQLHSUHGHWL

vo vybraných reštauráciách

=ĀDYDSUHNDŀG«KR QRY«KR zákazníka

Noví

Reggae

pizza Tusi

wZZELVWURVN

KE 14-22 STRANA - 12

Ravenna

Rodeo Club

cocobongo

donatello

OEMHGQ£YNDMHGODFH]LQWHUQHW

52-0319

Prezident SR Ivan Gašparovič v pondelok vymenoval päťdesiatich nových profesorov a šiestich rektorov, z ktorých traja už túto funkciu vykonávali. Z päťdesiatich profesorov je 18 žien a 32 mužov. V príhovore vložil nádej do nárastu počtu mladých docentov a profesorov. Pripomenul im ich úlohu zvyšovať kvalitu školstva a pružnejšie reagovať na potreby trhu práce pre budúcnosť.


na zastupovanie pri hlasovaní na schôdzi vlastníkov alebo vyhlásiť písomné hlasovanie v bytovom dome. vať voči správcovi požiadavky vlastníkov, a to v súlade so Odmenu zástupcu vlastníkov za vykonávanie jeho činnosti zmluvou o výkone správy. Zástupca vlastníkov však nie je zákon výslovne neupravuje. Vlastníci však môžu určiť zástupoprávnený rozhodovať za vlastníkov o veciach, o ktorých covi vlastníkov odmenu, a to hlasovaním na schôdzi. V tomto prípade by mal byť súčasne odhlasovaný i  spôsob úhrady môžu rozhodovať hlasovaním len samotní vlastníci. Zástupca vlastníkov má teda len „komunikačné a infor- tejto odmeny. Ak bola zástupcovi vlastníkov na riadne zvolamatívne oprávnenia“. Môže napríklad doručovať oznáme- nej schôdzi prostredníctvom hlasovania určená odmena, má nie o termíne schôdze, robiť ankety či spisovať stavy me- zástupca na určenú odmenu právo a toto právo si môže v príračov. Ďalej môže v zmysle zákona kontrolovať písomné pade neuhradenia odmeny vymáhať i na príslušnom súde. splnomocnenie vystavené vlastníkom splnomocnencovi Ak ako prehlasovaný vlastník s určením zástupcu vlastníkov

Právnik radí

pokračovanie

nesúhlasíte, prípadne nesúhlasíte s určením odmeny za výkon jeho činnosti, máte právo obrátiť sa do 15 dní od oznámenia o výsledku hlasovania na súd, aby vo veci rozhodol, inak toto právo zaniká. Ak sa vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemohol o výsledku hlasovania dozvedieť, má právo obrátiť sa na súd najneskôr do troch mesiacov od tohto hlasovania. V opačnom prípade jeho právo zaniká a rozhodnutím vlastníkov týkajúcim sa zvoleného zástupcu je viazaný.

Vtip: Havária lietadla. Pošlú tam dvoch policajtov, aby to vyšetrili. Prídu na miesto a obzerajú si trosky. Prvý sa ozve : - No páni, myslím, že mu odpadla vrtuľa. - Ale netrep, však to je prúdové lietadlo. - Potom je to jasné, vypli prúd! Ľ. Štúr: „Nie je šťastie nad druhými sa vypínať a druhých utláčať, ale šťastie s druhými žiť, rovne vzdelanými, rovne šťastnými, rovne spokojnými.“

JUDr. Peter Rokaš Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.

stalo sa

13

v zahraničí

Izrael

Cez víkend navštívil pápež František Svätú zem. Pri Božom hrobe sa stretli súčasne zástupcovia Východnej a Západnej Cirkvi. Inokedy majú spomínané cirkvi vyhradený presný čas na svoje modlitby, aby sa nerušili. Jednota kresťanov by mala byť cieľom katolíckej a pravoslávnej cirkvi, odkázali svetu pápež František a ekumenický patriarcha Bartolomej I.. Dvojica si v bazilike Božieho hrobu v Jeruzaleme pripomenula 50 rokov od historického zmierenia medzi cirkvami (ľady prelomili pápež Pavol VI. a ekumenický patriarcha Athenagoras I. ), uviedla agentúra DPA. Pápežovi záleží aj na mieri, preto pozval palestínskeho prezidenta Mahmúda Abbása a izraelského prezidenta Šimona Peresa, aby navštívili Vatikán a spoločne s ním sa modlili za „dar mieru“. Obidvaja prezidenti pozvanie prijali a spoločne sa stretnú s pápežom vo Vatikáne v júni.

SEKERA X7 + NÔŽ GERBER + ZASÚVACIA PÍLKA

Mexiko

V pondelok zomrel v Mexiku najťažší muž sveta Manuel Uribe vo veku 48 rokov. V roku 2006 ho zapísali do Guinessovej knihy rekordov s váhou 560 kilogramov. Manuela previezli začiatkom mája do nemocnice s  arytmiou srdca. Zdravotné problémy začal mávať, keď po prísnej diéte schudol viac ako 260 kíl.

109,99/131,99

39,90

USA

Po uliciach amerického San Francisca neznámy dobrodinec schovával obálky s peniazmi. Cez sociálnu sieť navádzal používateľov, aby hľadali „pána Franklina“ na známej rušnej turistickej ulici. Znamenalo to, že môžu nájsť stodolárovú bankovku. Dobrodinec vyjadril nádej, že šťastlivci, ktorí našli peniaze, sa tiež budú správať ako on a obdarujú niekoho.

47,99 * *cena s DPH

Thajsko

V Thajsku vyhlásila armáda 20. mája výnimočný stav a následne sa 22. mája - po takmer siedmich mesiacoch politických nepokojov v štáte - chopila moci. Thajské ministerstvo pre technológie v stredu zablokovalo prístup na jednu zo sociálnych sieti, aby zastavilo protesty proti vojenskej vláde. Práve na sociálnych sieťach sa šíria popudy k organizovaniu protestov proti armáde. Práve naopak, vláda chce využiť sociálne siete, aby pomohli zastaviť šírenie kritických správ o prevrate.

Zaujala Vás ponuka, ale nie ste registrovaným zákazníkom METRO? Nevadí. Požiadajte na recepcii veľkoobchodného strediska o jednodennú kartu, ktorá Vás oprávňuje na jednorazový vstup a nákup v METRO. METRO Cash & Carry SR s.r.o. Americká trieda 1/A, 040 13 Košice, Tel.: 055/7963 380 Otváracie hodiny: Po – Ne 8.00 – 22.00

KE 14-22 STRANA - 13

74-0264

www.metro.sk

Česko

V Čechách pacienti s chronickým ochorením čriev dostávajú tzv. WC kartu, aby mohli využívať bezplatne verejné WC zariadenia. Ich choroba im spôsobuje nemalé ťažkosti, pretože počas dňa musia navštíviť toaletu 5 až 20-krát.


3 4 2 3 2 7

9 6 4 6 2 7 9 4 6

7

6 1 9 4 1

TV program nedeľa

06:00 Čarodejnice 06:45 Lego Friends 07:05 Scooby-Doo 07:30 Tom a Jerry 07:40 Kung Fu Panda II. 17/26 08:05 Tučniaky z Madagaskaru II. 17/39 08:25 Pekelná jedenástka 10:30 Svadobná noc v Las Vegas 12:30 Lov na exmanželku 14:50 Trhala fialky dynamitem 17:00 Policajti na baterky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Únos Natasche Kampuschovej 22:40 Dvojnásobné obvinenie 00:45 Únos Natasche Kampuschovej 02:40 Dvojnásobné obvinenie 04:25 Smotánka MARKÍZA

1

8. 6. 2014

05:25 Denník slabocha 07:15 Gumkáči 08:10 Káčerovo 09:00 Šéf v utajení II. 19 10:05 VARÍ VÁM TO 10:50 CENA JE SPRÁVNA 11:30 Stratené duše II. 12,13 13:35 Rio 15:45 Tučné babenky 18:00 NOVÉ BÝVANIE 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Horúce pozdravy z Paríža Francúzsky akčný thriller. MN 15 2010 J. Travolta, J. R. Meyers, K. Smutniaková, R. Durden, B. Yin, A.R. Revahová, E. Gordon, F. Bredon, Ch. E. Dahmani a ďalší. réžia: P. Morel 22:35 Vražedná opatrovateľka 00:20 Horúce pozdravy z Paríža 02:25 Pre hrsť dolárov navyše 04:30 NOVÉ BÝVANIE JOJKA

viete, že?

... čo možno nevieme

Hurá leto, hurá práca !

viete, že?

prvá zmienka o tradičnom jedle, ako sú pirohy, siaha do 13. storočia? Britská história uvádza, že kráľ Henrich III s obľubou si pochutnával na pirohách plnených rybacím mäsom. No iné historické záznamy radia pirohy medzi jedlá chudobných vrstiev. Tam si pochutnávali na pirohách plnených tým, čo našli doma v komore (prevažne lekvár, zemiaky, kapusta, bryndza, lesné plody).

Otvorili sme novú kanceláriu v Košiciach a ihneď prijímame šikovných ľudí pre RWE GAS Slovensko.

spoločnosť Profi Credit Slovakia s.r.o.

Tel.: 0903 190 499, 0907 972 250 Mail: marta.halkova@proficredit.sk www.proficredit.sk

- zamestnaným - dôchodcom

0917 61 71 72

- hľadám šikovných kolegov - práca na živnosť v kancelárii

52-0253

74-0009

Vaše peniaze

74-0085

POTREBUJETE ZAROBIŤ?

0911 891 983

Hlavná 104, 1. posch., KE

Vhodné aj pre absolventov.

74-0008

s. r. o. - čkám zamestnaným živnostníkom dôchodcom

Kontakt: 0948 450 380

od 300-1500€

Haľková Marta - Pražská 4, 1. posch., číslo dverí 103

-

Plat 950€, bezplatné zaškolenie, ubytovanie, firemné auto.

PÔŽIČKY

Pracujem ako viazaný finančný agent pre www.alea-pozicky.szm.com

viete, že? majster Ladislav Chu-

dík oslávil svoje 90. narodeniny? Narodil sa 27. mája 1924 v Hronci, kde prežil detstvo. Brána k umeniu sa mu otvárala už počas detstva. Mama mu spievala, otec mu pomáhal objavovať literatúru, učil ho prvé básne (napríklad Chalupkovho Valibuka). Mal jedenásť rokov, keď odišiel na štúdiá do Kremnice. Mama ho vyprevádzala slovami: “Buď dobrý a múdry!” Už vtedy bol známy ako recitátor a herec v ochotníckom divadle. Po maturite išiel študovať do Bratislavy slovenskú a ruskú litaratúru na filozofickej fakulte. V roku 1944 začínal ako elév (čakateľ na miesto) v SND a zároveň študoval na dramatickom oddelení Štátneho konzervatória. Vďaka svojej húževnatosti a vysokej profesionalite sa vypracoval rýchlo na uznávaného herca, divadelného pedagóga (od roku 1964 ako docent), ba krátko po revolúcii bol aj ministrom kultúry Slovenskej republiky (1989 -1990). Profesionalita je pre majstra Chudíka samozrejmosťou nielen na javisku, obrazovke či filmovom plátne, ale odráža sa aj v súkromí. Vždy si nájde čas na stretnutie, rozhovor, ale aj odpoveď na list, poďakuje sa písomne za gratuláciu. Vraví, že je to jednoduchá úcta k človeku. Právom mu patria viaceré ocenenia (spomenieme len v roku 1999 sa stal prvým držiteľom Ceny Jozefa Kronera za celoživotné dielo) a tituly zaslúžilý umelec (1965) a národný umelec (1982). Ďakujeme a blahoželáme.

07:30 Pingu 07:35 Franklin 07:45 Máša a JEDNOTKA medveď 07:55 Požiarnik Sam 08:05 Hrdinovia mýtov a legiend 08:25 Trpaslíci 08:45 Zázračný ateliér 09:10 60 zabijakov divočiny 09:45 Autosalón 10:15 Planéta Zem zhora 11:05 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Občan za dverami 13:30 Poirot: Spona na topánke 15:10 Šťastie príde v nedeľu 16:40 Nikto nie je dokonalý 17:45 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 20:20 Moja matka 1/2 22:00 Moja matka 2/2 23:40 Inšpektor Rocca III: Tajomstvo kostry 01:15 Moja matka 1/2 02:55 Moja matka 2/2

23-0085

1 8

viete, že? máme nový prvok v

Periodickej sústave prvkov? Pracovne sa volá ununseptium, s protónovým číslom 117 a je doposiaľ najťažším prvkom. Vedcom sa ho podarilo vytvoriť v Nemecku. Tento prvok, ktorý sa v prírode prirodzene nevyskytuje, fyzici ho však dokážu stvoriť vo svojich urýchľovačoch pri zrážkach atómových jadier, teraz čaká na oficiálne pomenovanie.

viete, že? naša najkratšia rieka

95-0001

je Uh. Nepramení u nás, ale priteká k nám z Ukrajiny. Tečie cez naše územie len po dĺžke 12km a ďalej pokračuje na územie Maďarska.

KE 14-22 STRANA - 14


07:00 RuĹženec 07:30 SpravodajskĂ˝ sĂşhrn 07:55 Klbko 08:15 AnimovanĂŠ biblickĂŠ prĂ­behy 08:40 Slovo BoĹžie podÄža JĂĄna 09:10 KatechĂŠza 09:25 LuxĂĄreĹˆ 10:00 SvätĂĄ omĹĄa z VatikĂĄnu 12:15 RuĹženec 12:50 U NikodĂŠma 14:15 V tieni 14:40 MĂ´j nĂĄzor 15:00 BoĹžie milosrdenstvo 15:15 RuĹženec z LĂşrd 15:45 Ă no, beriem 16:00 Ecce homo - HÄža, Ä?lovek 16:55 EFFETA 17:20 PoltĂłn magazĂ­n 17:45 AnimovanĂŠ biblickĂŠ prĂ­behy 18:10 Klbko 18:30 RozprĂĄvoÄ?ka 18:40 RuĹženec z LĂşrd 19:10 KatechĂŠza 19:30 VlastnĂĄ cesta 20:00 SpravodajskĂ˝ sĂşhrn 20:15 Medzi nebom a zemou 21:00 Spiritus Dei 22:45 SpravodajskĂ˝ sĂşhrn 23:00 ZĂĄver vysielania TV LUX

06:00 Motorky 07:00 Motorky 08:00 Cestovní vozy 08:45 Motorky 09:45 Tenis Roland Garros 11:00 Cestovní vozy 12:00 Cestovní vozy 13:00 Tenis 13:30 Cyklistika 14:55 Tenis 15:00 Tenis Roland Garros 17:30 Tenis 18:00 Watts 18:15 Motorky 19:00 Motorky MS supersportů v Sepangu 19:30 Motorky MS supersportů v Sepangu 20:30 Sports Insiders 21:30 Tenis Roland Garros 23:00 Tenis 23:30 Motorsport 23:45 Watts 00:00 Cyklistika 01:15 Motorsport 01:30 Zåvěr vysílåní EUROSPORT

OPATROVANIE V RAKĂšSKU UĹ˝ V LETE 2014!

V ANGLICKU

1.800â‚Ź

- DLHODOBÉ SERIÓZNE ZAMESTNANIE 02-0140

bliŞťie informåcie:

0904 019 637, 0918 377 101

PONUKA PRĂ CE QD65DMĂŽ5

PONĂšKAME:

ďż˝ nĂĄstupnĂ˝ bonus 100,- EUR - platĂ­ len pre pozĂ­ciu ĹĄitie

929Â&#x;52%(

www.studentservis.sk kosice@studentservis.sk

KE 14-22 STRANA - 15

%5Âœ6,ĂŽ 34-0105

02-0041-3

ďż˝ 13. plat, dochĂĄdzkovĂ˝ bonus ďż˝ PrĂ­spevok na ubytovanie, prĂ­spevok na dopravu ďż˝ PlatovĂŠ podmienky: od 425,- EUR - 580,- EUR mesaÄ?ne

&= 65 LQIR#GDQR[JURXSHX

VWD�¯SUH]YRQLħ

Igor MatoviÄ?

Je po eurovoÄžbĂĄch a kocky sĂş hodenĂŠ. NiektorĂ­ uspeli viac, niektorĂ­ menej. Pre mĹˆa bolo najväÄ?ĹĄĂ­m prekvapenĂ­m Ä?Ă­slo 13, ale nie ako zisk KDH, ale Ä?Ă­slo 13 ako percento ÄžudĂ­, ktorĂ­ priĹĄli voliĹĽ. Katastrofa. KeÄ? sme v roku 2009 urobili s 19% eurĂłpsky rekord, zrejme si uĹž nikto nemyslel, Ĺže toto Ä?Ă­slo dokĂĄĹžeme eĹĄte viac pokoriĹĽ. Ale dokĂĄzali sme. SkonÄ?ili sme suverĂŠnne v celej EĂš ako krajina s ÄžuÄ?mi s najmenĹĄĂ­m zĂĄujmom o voÄžby do EP. ÄŒĂ­m to je? Politici zväÄ?ĹĄa tvrdia, Ĺže za takĂş nĂ­zku ĂşÄ?asĹĽ mĂ´Ĺžu nezodpovednĂ­ voliÄ?i, lebo nepriĹĄli voliĹĽ. Pravdou je, Ĺže za to mĂ´Ĺžu prĂĄve naopak - politici, ktorĂ­ ÄžuÄ?om politiku tak dostatoÄ?ne zhnusili, Ĺže Äžudia im na Ĺˆu uĹž zvysoka kaĹĄlĂş. PoväÄ?ĹĄine. VeÄ?, keÄ? si 13% povieme inak - znamenĂĄ to, Ĺže z kaĹždĂ˝ch Ă´smych dospelĂ˝ch ÄžudĂ­ na Slovensku bol voliĹĽ vĹždy len jeden jedinĂ˝.

Strach z hlasu ÄžudĂ­ Tento týŞdeĹˆ parlament rokoval o zmene volebnĂ˝ch zĂĄkonov. PredloĹžili sme spolu asi 20 rĂ´znych vylepĹĄenĂ­ a zmien. Viete ako to dopadlo? Samozrejme, SmerĂĄcky 83 Ä?lennĂ˝ parnĂ˝ valec naĹĄe nĂĄvrhy ĹĄmahom ruky hodil zo stola. NĂĄvrhy rieĹĄili kopu rĂ´znych anomĂĄliĂ­, nespravodlivostĂ­ a neefektĂ­vnostĂ­, ktorĂŠ vo voÄžbĂĄch zbytoÄ?ne mrhajĂş peniaze. NiÄ? nepreĹĄlo, niÄ? nepodporili, ako zvyÄ?ajne. Ĺ koda.

=9ƒ5$ĂŽ =ƒ02ĂŽ1Â?. 23(5ƒ725

Výhody: � príjemnÊ prostredie � výhodnÊ zåvodnÊ stravovanie

JedlĂ­kova 5, KoĹĄice 0905 744 995, 0903 644 421

85-0120

ubytovanie hradĂ­ ďŹ rma

0918 493 960

85-0182

miesto výkonu pråce: TRNAVA

Pracovnå pozícia: � Operåtor výroby � Operåtor ťitia (vhodnÊ pre Şeny aj muŞov) Miesto pracovnej pozície: Koťice � pråca v 3 zmennej prevådzke

NajväÄ?ĹĄia dopravnĂĄ spoloÄ?nosĹĽ na Slovensku STD DONIVO a.s., poboÄ?ka Vranov nad TopÄžou prijme do pracovnĂŠho pomeru vodiÄ?ov MKD

egVXV5hiY#h`™lll#hiY#h`™ )'&.&-.-.%&)

HLBIÄŒKY

PONĂšKAME TRVALĂ? PRACOVNĂ? POMER?

15

13 percentnĂĄ hanba

PRĂ?JMEME pracovnĂ­ka na obsluhu

HÄ˝ADĂ ME VODIÄŒOV MKD

™eaViZc‚k†`ZcYnk:×"dY(%")%:JG ™YdYg ^VkVc^ZkeaVicX]iZgb†cdk"egVk^YZacZ`'*#YĊjbZh^VXV ™oVeaViZc^ZkdY^Úh`‚]ddeg{kcZc^Zh`je^cn8 : ™bd cdhĔcVYiVcYVgYc‚]do{gdW`jo{`aVYceaVi Y^‚in dYbZcn ™ed^hiZc^ZodYedkZYcdhi^oV`dYjhe�hdWZc�oVbZhic{kViZćdk^ ™oVeaViZc^Z`kVa^Ä`VÚcZ_`VginkdY^ÚV ™K>Eed^hiZc^ZhdhedgZc†begZgdY^cj ™)i YĊdkegVXdkcijgcjh ™hiVW^ac‚oVbZhicVc^Z ™bdYZgckdodkeVg`

myslĂ­m si

NA VNĂšTROĹ TĂ TNU PREPRAVU

Prijmeme predavaÄ?ky

do novootvorenej predajne textilu info: 0917 444 105 e-mail: pyramida6@azet.sk

George Eliot: „DĂ´leĹžitĂĄ Ăşloha zmeniĹĽ svet nemusĂ­ Ä?akaĹĽ iba na dokonalĂŠho Ä?loveka.“

- V�HODNÉ PLATOVÉ PODMIENKY

ĂšÄŒASŤ JE NEVYHNUTNÉ NAHLĂ SIŤ VOPRED!

66-0051

MĂłdny salĂłn

NA PRĂ CU

13. 06. 14, ,PĂ?JDF IPUFM%ĂˆMJB -ÚþFSPWB

02-67 20 20 20, 0903 648 397, www.aiw.sk, FB: aiwsk

Vtip: PriĹĄla babka po Ä?ase k lekĂĄrovi a ten jej hovorĂ­: - Babka, preÄ?o ste u nĂĄs tak dlho neboli? - JĂĄj, bola som chorĂĄ pĂĄn doktor, chorĂĄ som bola.

HÄ˝ADĂ ME VODIÄŒOV KAMIĂ“NU

"*8KFPQBUSPWBUFÇĽTLĂˆPSHBOJ[ĂˆDJBTOBKEMIĂ?PVIJTUĂ˜SJPVQĂ™TPCFOJBOB4MPWFOTLV 4NFFYLMV[Ă“WOZNQBSUOFSPNSBLĂžTLFIPĆŽFSWFOĂ?IPLSÓäB 1SĂˆWFprijĂ­mame opatrovateÄžkyTEPCSPV[OBMPTǸPVOFNFDLĂ?IPKB[ZLB  PQBUSPWBUFÇĽTLâNLVS[PNBQSBYPV od 1999 PONĂšKAME NAJBLIŽŠIE VĂ?BEROVÉ KONANIA: tSâDIMFWZDFTUPWBOJF 05. 06. 14, /PWĂ?[ĂˆNLZ IPUFM(SBOE 1SJCJOPWB tQSBWJEFMOĂžQSĂˆDV tPECPSOĂ?QPSBEFOTUWP 12. 06. 14,#BOTLĂˆ#ZTUSJDB IPUFM-VY /ĂˆN4MPCPEZ ZĂ ROBOK od 950 do 1.300 â‚Ź / 15 dnĂ­ (brutto)

05:30 Z metropole 06:00 ZajĂ­mavosti z regionĹŻ 06:35 OkouzlenĂ­ 07:30 Cech panen kutnohorskĂ˝ch 09:00 PolopatÄ› 09:45 KalendĂĄrium 10:00 ToulavĂĄ kamera 10:25 Objektiv 10:55 Hříchy pro pĂĄtera Knoxe 12:00 OtĂĄzky VĂĄclava Moravce 13:00 ZprĂĄvy 13:05 ÄŒerte, drĹž se svĂŠho kopyta! 14:15 O lĂ­nĂŠm Honzovi 14:55 PříbÄ›hy slavnĂ˝ch 15:50 Veverka a kouzelnĂĄ muĹĄle 17:00 Arrowsmith 18:25 KouzelnĂŠ bylinky 19:00 UdĂĄlosti 20:00 Lidice 22:05 168 hodin 22:35 Nikdo nemÄ›l diabetes 00:05 KomisaĹ™ Moulin 01:25 ManĂŠĹž Bolka PolĂ­vky 02:35 BanĂĄnovĂŠ rybiÄ?ky 03:05 VeÄ?er v RozmarĂ˝nu 03:50 MalĂĄ farma: Pec nĂĄm... CT1

85-0137

8. 6. 2014

85-0103

TV program nedeÄža

JednĂ˝m z tĂ˝chto nĂĄvrhov bola moja srdcovka - navrhli sme, aby rozhodnutie ÄžudĂ­ vo voÄžbĂĄch museli politickĂŠ strany Ăşplne akceptovaĹĽ. Dnes totiĹž platĂ­, Ĺže ak sĂ­ce Äžudia dajĂş niektorĂŠmu kandidĂĄtovi viac krúŞkov ako inĂŠmu, ktorĂŠho dala na dobrĂŠ miesto na kandidĂĄtke strana, mĂ´Ĺže vyhraĹĽ ten, ktorĂŠho si Äžudia nevybrali, t.j. dali mu menej krúŞkov. PlatĂ­ totiĹž, Ĺže na to, aby sa krúŞky rĂĄtali, musĂ­ kandidĂĄt zĂ­skaĹĽ minimĂĄlne 3% krúŞkov z hlasov strany. Preto sme navrhli, aby sa poÄ?Ă­tali len krúŞky - kto mĂĄ viac vyhrĂĄva. Smer nĂĄs nepodporil. ÄŒo ma vĹĄak mrzĂ­, najviac voÄ?i tomuto nĂĄvrhu vystupovali naĹĄi „kolegovia“ z KDH a SDKĂš. Ĺ koda. Zrejme sa boja, Ĺže by uĹž nemohli tak ĂşÄ?inne naÄ?alej brĂĄniĹĽ tomu, aby sa medzi nich - politickĂ˝ch dinosaurov, dostali Äžudia politikou nepoĹĄkvrnenĂ­. Igor MatoviÄ?


NOVOMESTSKO-MYJAVSKO

  

MVDr. Patrik LiÄ?ko

vydĂĄva: regionPRESS s.r.o.

Ĺ tudentskĂĄ 2, 917 01 Trnava IÄŒO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

366,- â‚Ź 5-komorovĂ˝ REHAU 341,- â‚Ź

KOĹ ICE

6-komorovĂ˝ AVANTGARDE

KOĹ ICE COTTBUSKĂ 11 (KVP v obchodnom centre) tel.: 055/789 56 35

406,- â‚Ź 373,- â‚Ź

5-komorovĂ˝ REHAU

6-komorovĂ˝ AVANTGARDE

5-komorovĂ˝ REHAU 6-komorovĂ˝ AVANTGARDE

6-komorovĂ˝ AVANTGARDE

V cene je zahrnutÊ okno vråtane dopravy, demontåŞe, montåŞe, úpravy ostenia, vonkajťích a vnútorných parapiet, retiazkových Şalúzií ISSO a DPH, likvidåcie starých okien.

Materiåly pouŞívanÊ pri výrobe:

s celoobvodovým kovaním

- ĹĄpiÄ?kovĂŠ profily a ka Novin

Prosba o pomoc: V prĂ­pade, Ĺže viete

o mieste, kam naĹĄe noviny nechodia, dajte nĂĄm, prosĂ­me, vedieĹĽ. ÄŽakujeme

449,- â‚Ź 402,- â‚Ź

OVLO 6-komorovĂ˝ s kovanĂ­m

dostane ZDARMA zĂĄkaznĂ­k, ktorĂ˝ nakĂşpi oknĂĄ

DOM-ov Slovensko, s.r.o.

TrpĂ­te bolesĹĽami kÄşbov, kolien Ä?i svalov alebo ste jednoducho obmedzenĂ˝ v pohybe? Ste po ĹĽaĹžkej chorobe Ä?i trpĂ­te obezitou? MĂĄte vyĹĄĹĄĂ­ vek a uĹž jednoducho nezvlĂĄdate beĹžnĂŠ dennĂŠ Ä?innosti ako sĂş nĂĄkupy, prechĂĄdzky, nĂĄvĹĄtevy Ä?i opatera vnĂşÄ?at?

Tak prĂĄve pre VĂĄs sĂş urÄ?enĂŠ elektrickĂŠ mobilnĂŠ skĂştre. Sme tu pre VĂĄs a preto nevĂĄhajte a kontaktujte nĂĄs na tel. Ä?Ă­sle

zaplatĂ­te len ich montĂĄĹž 199,16 â‚Ź s DPH 74-0101

NaĹĄĂ­m krĂŠdom je:

V naĹĄej redakcii si mĂ´Ĺžete zadaĹĽ inzerciu do ÄžubovoÄžnĂŠho okresu:

KVALITA NA DOSAH

Eur ZDARMA

-30% Z CENY SKĂ?TRA!!!

Akcia platí pre vybranÊ druhy skútrov do vypredania skladových zåsob.

VchodovÊ dvere � GaråŞovÊ bråny � Sitå proti hmyzu � Žalúzie a rolety

JuĹžnĂĄ trieda 78, KoĹĄice, tel.: 055/622 44 35, mob.: 0915 962 647 okna@okennecentrum.sk

kĂłd na zÄžavu a385

rozhodnutia ďż˝ u o c e v je a k LĂĄs online.sk w.kosicko

Ăšplne Ăš l novĂŠ ĂŠ skĂştre kĂş k Ăştt uĹž Ăş Ĺž od d1 1099 10 09 0 99 99

DĂĄmske a PĂĄnske kadernĂ­ctvo Penelope

ZnaÄ?kovĂŠ klimatizĂĄcie

Hroby od 450 â‚Ź PomnĂ­ky Po od 120 â‚Ź Fotokeramika od 10 â‚Ź Foto

aj s odbornou montĂĄĹžou uĹž od

Atyp pomnĂ­ky a hroby - SKLO po ÄŽalej ponĂşkame: vĂĄzy, lampĂĄĹĄe

74-0170

Hroncova 5 (Business Centrum), 2. posch. 0904 045 123, www.salonpenelope.sk

OBRAZY, knihy, LP platne, staroĹžitnosti a staroĹžitnĂ˝ nĂĄbytok. 0915 95 66 95. StaÄ?Ă­ prezvoniĹĽ.

0903 770 083

KE 14-22 STRANA - 16

- strihanie, fĂşkanie, farbenie, melĂ­rovanie, kulmovanie, Ĺžehlenie vlasov - regeneraÄ?nĂŠ kĂşry znaÄ?ky MATRIX

KĂšPIM

790,- EUR

www.klimacool.sk

na:

30%

34-0087

s moĹžnosĹĽou nĂĄkupu kompletnej sanity v zÄžave od 10 - 25% v predajni SIKO. Tel.: 0905 433518, e-mail: info@decco-plast.sk

zÄžava aĹž do

bytov, bytových jadier

VEĽKOOBCHODNÉ CENY PRE KAŽDÉHO

Eu E Eur urr. u

VARIETY, Priemyselnå 2 (bývalý colný úrad) MICHALOVCE

REKONĹ TRUKCIA

ww

STAÄŒĂ? PREZVONIŤ

20%

POZOR: teraz jedineÄ?nĂĄ ponuka 74-0146

www.okennecentrum.sk

dosah na 1.500.000

domĂĄcnostĂ­ a ďŹ riem

GĂŠlovĂŠ batĂŠrie ZA BEZKONKURENÄŒNÉ CENY !!! StrieĹĄky proti daĹžÄ?u

POZOR TERAZ VEĽKà JARNà AKCIA

OKNĂ

Dov NDIN oz Ă VIA

BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN

Ani zdravotnĂ˝ hendikep Ä?i vyĹĄĹĄĂ­ vek VĂĄs nesmie obmedziĹĽ v beĹžnĂ˝ch Ä?innostiach a vziaĹĽ VĂĄm radosĹĽ zo Ĺživota.

Pri vybranĂ˝ch druhoch skĂştrov strieĹĄky proti daĹžÄ?u v hodnote 99

s.r.o.

, Ĺ KA

BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA

ŽITE AKT�VNE - ZOSTAŇTE MOBILN� !

Teraz v ponuke:

INDIA

BV BZ DS GA HC KM LV MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM

ZĂĄpadnĂŠ Slovensko 53.500 Bratislavsko VĂ˝chod 63.000 Bratislavsko ZĂĄpad 25.000 Dunajskostredsko 30.000 Galantsko+Ĺ aliansko 26.750 Hlohovecko+SereÄ?sko 15.000 KomĂĄrĹˆansko 30.000 Levicko 25.500 Malacko 50.000 Nitriansko 35.000 NovozĂĄmocko 21.000 Pezinsko 32.500 PieĹĄĹĽansko+NM+MY 25.000 Senecko 31.000 Senicko+Skalicko 38.000 TopoÄžÄ?iansko+PE+BN 52.000 TrenÄ?iansko+IL 45.500 Trnavsko 18.000 Zlatomoravecko StrednĂŠ Slovensko 50.000 Banskobystricko+BR 30.000 Kysucko=CA+KM 35.500 Liptovsko=LM+RK 30.000 LuÄ?enecko+VK+PT 39.250 Martinsko+TR 38.600 Oravsko=DK+NA+TS 30.000 PovaĹžsko=PB+PU 35.000 Prievidzsko 36.500 Zvolensko+DT+KA 26.500 Ĺ˝iarsko+ZC+BS 52.000 Ĺ˝ilinsko+BY VĂ˝chodnĂŠ Slovensko 27.500 Bardejovsko+SK+SP 25.000 Gemersko=RV+RS+RA 25.000 Humensko+VT+SV+ML 82.750 KoĹĄicko 22.250 KoĹĄicko okolie 12.000 Ä˝ubovniansko 30.500 Michalovsko+TV+SO 35.000 Popradsko+KK 40.000 PreĹĄovsko+SB 30.000 SpiĹĄsko+LE+GL

0948 997 453 alebo navĹĄtĂ­vte web.strĂĄnku www.variety.sk

74-0171

KaĹždĂ˝ týŞdeĹˆ: v KoĹĄiciach, t.j. v mestskĂ˝ch Ä?astiach KoĹĄice StarĂŠ mesto, sĂ­dlisko Mier, sĂ­dlisko Juh, sĂ­dlisko DargovskĂ˝ch hrdinov - FurÄ?a, sĂ­dlisko KVP, sĂ­dlisko Nad Jazerom, sĂ­dlisko Tahanovce, sĂ­dlisko Ĺ˝eleznĂ­ky a sĂ­dlisko Terasa

479,- â‚Ź 418,- â‚Ź

5-komorovĂ˝ REHAU

JUĹ˝NĂ TRIEDA 97 (pred ÄŒS OMV) tel.: 055/728 87 80 - 1 fax: 055/728 87 82

0907 588 094

www.bf-trade.sk

MoŞnosż nåkupu na splåtky aj bez navýťenia

DistribĂşcia: (82.750 domĂĄcnostĂ­/ďŹ riem)

e-mail: bf-trade@stonline.sk

voÄžnĂŠ pracovnĂŠ miesta v ÄŒR

Ing. Martina StrenkovĂĄ 0905 222 286 Mgr. AlĹžbeta HadariovĂĄ 0905 338 873 Ing. RenĂĄta SakslovĂĄ 0907 779 017 Ing. Eva JĹŻzovĂĄ 0907 877 863

92-0021

www.dom-ov.sk

Inzercia:

85-0081

tel/fax: e-mail:

JantĂĄrovĂĄ 30 KoĹĄice 055 / 678 04 36 kosicko@regionpress.sk

12 týŞdĹˆov. OÄ?kovanie sa opakuje za 2 aĹž 3 týŞdne. Imunita trvĂĄ rok, preto je potrebnĂĄ kaĹždoroÄ?nĂĄ revakcinĂĄcia. VeÄžmi dĂ´leĹžitĂŠ je aj pravidelnĂŠ pouŞívanie ĂşÄ?innĂ˝ch insekticĂ­dov, ktorĂŠ chrĂĄnia pred samotnĂ˝m nasatĂ­m klieĹĄĹĽa. PrĂ­pravky je moĹžnĂŠ kĂşpiĹĽ vo veterinĂĄrnej ambulancii. SĂş vo forme roztokov, tabliet alebo obojkov. Roztok sa aplikuje priamo na koĹžu zvieraĹĽa a chrĂĄni ho niekoÄžko týŞdĹˆov. Obojok sa nasadzuje zaÄ?iatkom vĂ˝skytu parazitov a chrĂĄni 6 mesiacov. KlieĹĄĹĽa vyĹĽahujeme pinzetou, vytoÄ?enĂ­m a miernym ĹĽahom od miesta prisatia. Po odstrĂĄnenĂ­ klieĹĄĹĽa, miesto dezinďŹ kujeme. Roztoky a oleje na usmrcovanie klieĹĄĹĽov nepouŞívame. MVDr. Patrik LiÄ?ko, JirĂĄskova 16, Bardejov, www.veterinar-bardejov.sk

87-0039

Redakcia:

prisatĂ˝ch klieĹĄĹĽov na koĹži naĹĄich psov a maÄ?iek je toho dĂ´kazom. ÄŒastokrĂĄt sĂş prenĂĄĹĄaÄ?mi nebezpeÄ?nej nĂĄkazy LĂ˝mskej boreliĂłzy. V obdobĂ­ od marca do konca Toto ochorenie u niektorĂ˝ch psov zaÄ?Ă­na bez zjavnĂ˝ch klinickĂ˝ch oktĂłbra sa v prĂ­rode vyskytujĂş prĂ­znakov. MĂ´Ĺže vĹĄak prerĂĄsĹĽ do Ä?alĹĄej fĂĄzy ochorenia, ktorĂĄ je uĹž klieĹĄte, ktorĂŠ mĂ´Ĺžu byĹĽ zdrojom ĹĽaĹžko lieÄ?iteÄžnĂĄ. ObjavujĂş sa bolesti, opuchy a zĂĄpaly kÄşbov konÄ?atĂ­n nĂĄkazy ÄžudĂ­ a zvierat. Ide predo- s krĂ­vanĂ­m, horĂşÄ?ka, nechutenstvo, malĂĄtnosĹĽ, letargia, depresia a vĹĄetkĂ˝m o  klieĹĄte rodu Ixodes, nekoordinovanosĹĽ pohybov. Postupne sĂş postihnutĂŠ obliÄ?ky, cenktorĂŠ sa nachĂĄdzajĂş na konci trĂĄlny nervovĂ˝ a kardiovaskulĂĄrny systĂŠm. stebiel trĂĄv a  pĂĄrom konÄ?atĂ­n Terapia boreliĂłzy je ĂşÄ?innĂĄ najmä v  rannĂ˝ch ĹĄtĂĄdiĂĄch. PozostĂĄva sa snaĹžia zachytiĹĽ o obleÄ?enie, z  podĂĄvania antibiotĂ­k po dobu 3 aĹž 4 týŞdĹˆov. NajdĂ´leĹžitejĹĄie je prĂ­padne srsĹĽ zvierat. MnoĹžstvo predchĂĄdzaĹĽ ochoreniu pomocou vakcinĂĄcie. OÄ?kujĂş sa psi od veku

0918 607 897 0917 650 018 054/ 48 88 444

  



PIESTANSKO 

BORELIĂ“ZA

veterinĂĄr radĂ­

74-0157

    

34-0101

   

Ke1422  

noviny, reklama, spravodajstvo, marketing

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you