Issuu on Google+

regionálne noviny

Prečítaj si LEPŠIE NOVINY 2

... nájdeš, čo hľadáš

č. 21 / 23. mája 2014 / 18. ročník

3-4 6-10

týždenne do 82 750 domácností a firiem

Lacnejší ako najlacnejší !!!

REKONŠTRUKCIE BYTOV

16 3332,30€

- obklady, dlažby - maľby, omietky - plavajúce podlahy

Vaša dobrá strecha

0905 762 437

34-0047

0903 561 720

74-0175

www.strech.sk

10

pre všetkých okamžité schválenie aj cez telefón

0918/267 757

10-13

66-0062

055/

0911 163 333� 0917 163 333� 0949 163 333

37-0016

už od

NAJĽAHŠIE PÔŽIČKY V KOŠICIACH

11

RÝCHLE PÔŽIČKY OD 600 EUR DO 20 000 EUR

11-12

PÔŽIČKA NA KÚPU AUTA A MOTORKY DO 20 000 EUR HYPOPÔŽIČKA NA ČOKOĽVEK DO 100 000 EUR

KOŠICE, Štúrova 8 (vo dvore)

PRACOVNÉ ODEVY

VIAC NA VNÚTORNEJ DVOJSTRANE »

až A Z¼AV

34-0047

Dámske nohavice Dám s náprsenkou DESMAN

% 1 6

13

Pá Pánske no nohavice DESMAN DE N

11 PRI KÚPE VYBRANÝCH PRODUKTOV

DARÈEK ZDARMA

41-0046

nielen

94-0025

0918 709 028

11-13 13

CENY OD

likvidácia zásob

13

do 31.05.2014

11-14

Mlynská 22

11-14

...... spoločenské a elegantné šaty , kabelky, topánky, doplnky .....

KE 14-21 STRANA - 01

74-0229

kosickoonline.sk

KOŠICKO

2-3

14


05:55 DOBRÉ RĂ NO 07:55 PANELĂ K: U mĹˆa konÄ?Ă­ĹĄ! 09:00 SĂšDNA SIEŇ: NezodpovednĂĄ matka 09:50 SĂšDNA SIEŇ: Chodila som s úŞernĂ­kom 10:50 SĂşdna sieĹˆ: OdhodenĂ˝ syn 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 Hawaii 5.0 14:35 NĂ KUPNÉ MANIAÄŒKY 15:45 PĂ LI VĂ M TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SĂšDNA SIEŇ: VĹĄetko chcem späż 18:15 SĂšDNA SIEŇ: Sex za prĂĄcu 19:00 VEÄ˝KÉ NOVINY TV JOJ 19:50 Ĺ PORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPĹ IE POÄŒASIE 20:30 PANELĂ K: NĂĄvrh na rozvod 21:30 Agenti S.H.I.E.L.D. 5 22:30 DEDIÄŒSTVO 23:30 C.S.I.: Las Vegas 00:40 Ostrov 02:35 Hawaii 5.0 03:15 DEDIÄŒSTVO 04:05 PANELĂ K: NĂĄvrh na rozvod

Ä?nĂĄ Bezkonkuren cena

3

° Predåm 3. izbový byt Ko-

Chcete si podaĹĽ inzerĂĄt?

NĂĄvod nĂĄjdete na strane 5 dolu.

, Ĺ KA

Atyp pomnĂ­ky a hroby - SKLO po ÄŽalej ponĂşkame: vĂĄzy, lampĂĄĹĄe

STAÄŒĂ? PREZVONIŤ

Super cena , kv a nadÄ?asov alita Ă˝ dizajn

61-0232

pre prvých A ZĽAV25% 25 klientov otvorenie od 28.4.

z dĂ´vodu otvorenia novej prevĂĄdzky. KAMENĂ RSTVO PLUS, Ă V NO A JuĹžnĂĄ trieda 119 - vedÄža Hotela Roca ADRES TEL.: 0918 25 25 29

z AnalĂ˝za TeraRMA A bezpeÄ?nostnĂ˝ch rizĂ­k D Z starĂ˝ch výżahov

maÄžby, nĂĄtery

nĂĄstrek variopaint na umakartovĂŠ jadrĂĄ

PRE NĂ S

STE VIAC AKO Ĺ TANDARD !!!

ďż˝ VlastnĂĄ vĂ˝roba a individuĂĄlny prĂ­stup Kontakt: ďż˝ TechnickĂŠ a odbornĂŠ garancie e-mail: obchod@msvytahy.sk na zĂĄklade dlhoroÄ?nĂ˝ch skĂşsenostĂ­ Mobil: 0948 86 85 99 ďż˝ PriechodnĂŠ výżahy www.msvytahy.sk ďż˝ ZĂĄruÄ?nĂ˝ a pozĂĄruÄ?nĂ˝ servis zastĂşpenie pre KOĹ ICE: ďż˝ ZĂĄruka na novĂŠ výżahy aĹž 7 rokov ďż˝ PriaznivĂŠ ceny 0948 99 75 99

nĂĄplne

OtvĂĄracie hodiny: PO - PIA 10:00 - 17:00 TeĹĄĂ­me sa na VaĹĄu nĂĄvĹĄtevu

OC MILA, 1. poschodie, Americkå trieda 13, Koťice parkovanie zdarma pred OC, www.einhalator.sk BliŞťie info www.facebook.com/einhalator

KominĂĄrstvo Tel.: 056/672 23 63, Mobil: 0905 741 378

VĂĄm ponĂşka tieto sluĹžby:

StavebnĂŠ prĂĄce od A do Z PrenĂĄjom a montĂĄĹž leĹĄenia

KE 14-21 STRANA - 02

CertifikovanĂŠ

075 01 TREBIĹ OV, SlĂĄdkoviÄ?ova 1301/5

OBKLADY DLAŽBY OMIETKY MAĽBY KROVY - STRECHY KOM�NY-frÊzovanie, voskovanie, opravy a výstavby komínov.

Tel.: 0907 954 451

NavĹĄtĂ­vte nĂĄs v predajni znaÄ?kovĂ˝ch elektronickĂ˝ch cigariet

DEMĂˆĂ K

REKONĹ TRUKCIA BYTOV A DOMOV ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝

74-0227

5%

NĂĄr. trieda 58, KE 0949 174 071 www.kluce.biznisweb.sk

0907 951 655

Nà TERY PLECHOV�CH STRIECH od 5₏/1m2 V�ŠKOVÉ PRà CE

74-0156

AUTOKÄ˝ĂšÄŒE

VĂ˝mena starĂ˝ch svietidiel v spoloÄ?nĂ˝ch priestoroch panelĂĄkov za novĂŠ s MIKROVLNĂ?M SENZOROM.

ZĂ­skajte vernostnĂş kartu so zÄžavou

66-0008

SKLADOVANIE

66-0060

ĹĄice - Sever, KomenskĂŠho, 78 m2 + dva balkĂłny, krĂĄsny byt, dobrĂĄ poloha, dobrĂĄ cena. Tel.: 0905 584388 ° PredĂĄm 3izb. byt 56m KE Terasa 55000â‚Ź pĂ´v. stav. Tel.: 0905 138 316 ° PredĂĄm 2-izb. byt na TomĂĄĹĄikovej, pĂ´vodnĂ˝ stav, CENA: dohodou. Tel.: 0905 904 342 ° PredĂĄm 3 izb. byt na BerlĂ­nskej ul. v KoĹĄiciach (sĂ­dl.Ťahanovce), 4. posch, 77 m2, Ä?iastoÄ?ne zrek., 64 000 EUR. Tel.: 0917 988 921. ° PredĂĄm 4 izbovĂ˝ byt na Irkutskej , 1.p. KĂşpeÄžĹˆa a WC pĂ´vodnĂ˝ stav, okna plastovĂŠ v celom byte. Cena 68000,-â‚Ź. ZĂĄhradu Nad Jazerom, oproti PoĹĄte 12, cez cestu. 7000.-â‚Ź. Tel.: 0948 699 129 ° PredĂĄm 4 izbovĂ˝ byt na Irkutskej , 1.p. KĂşpeÄžĹˆa a WC pĂ´vodnĂ˝ stav, okna plastovĂŠ v celom byte. Cena 68000,-â‚Ź. ZĂĄhradu Nad Jazerom, oproti PoĹĄte 12, cez cestu. 7000.-â‚Ź. Tel.: 0948 699 129 ° PredĂĄm v KoĹĄiciach 4 izbovĂ˝ byt na Irkutskej , 1.p. KĂşpeÄžĹˆa a WC pĂ´vodnĂ˝ stav, oknĂĄ plastovĂŠ v celom byte. Cena 68000,-â‚Ź. Tel.: 0948 699 129 ° PredĂĄm 3 izb. slneÄ?nĂ˝ byt v os. vlastnĂ­ctve v KE Ĺ ACI na NĂ M.OCELIAROV(bĂ˝valĂ˝ METALURG 1) 92 m2 7 posch., vrĂĄtane veÄžkej LĂ“GIE+PIVNICA. Tel.: 0903 019 621 ° PredĂĄm 1,5izb. byt na Amurskej ulic. v KoĹĄiciach po rekonĹĄ. 3 posch. Tel.: 0915 650 220 ° PredĂĄm 3-izbovĂ˝ byt v osob. vlastnĂ­ctve v obci Zihlava,okres VeÄžkĂ˝ KrtĂ­ĹĄ. Inf.0918 596 579

Hroby od 450 â‚Ź PomnĂ­ky Po od 120 â‚Ź Fotokeramika od 10 â‚Ź Foto

- kontrolu, Ä?istenie a preskúťanie komĂ­nov - vloĹžkovanie a opravy komĂ­nov - pravidelnĂŠ kontroly komĂ­nov v RD a organizĂĄciach /vyplĂ˝vajĂşce z vyhl. 401/2007 Zb. ZĂĄkonov/ - revĂ­zie komĂ­nov - potvrdenia ku kolaudĂĄcii a plynofikĂĄcii RD - poradenskĂĄ Ä?innosĹĽ a inĂŠ sluĹžby

27-0018

byty/predaj

Kontakt: officeke@arios.sk 0948/003126 0915/829339

 

   

NĂĄjdete nĂĄs:

° KĂşpim starĹĄĂ­ traktor aj nefunkÄ?nĂ˝. Tel.: 0908 363 020 ° KĂşpim prĂ­vesnĂ˝ vozĂ­k za osobnĂŠ auto 2m dlhĂ˝. Tel.: 0908 072 041 KĂşpim zachov. auto. Tel.: 0905 138 316 ° PredĂĄm ND na Ford Mondeo, TDCi. Tel.: 0905 144 454

RozvojovĂĄ 2, KoĹĄice





74-0001

2

PonĂşkame: prĂĄcu pre Ĺženy aj muĹžov, dobrĂŠ platovĂŠ podmienky, po skúťobnej dobe navýťenie zĂĄkladnej mzdy, vĂ˝konnostnĂŠ bonusy, semestrĂĄlny bonus vyplĂĄcanĂ˝ 2x roÄ?ne, prĂ­spevok na cestovnĂŠ prĂ­padne nad 90km prĂ­spevok na ubytovanie, preplĂĄcanie nadÄ?asov, odmeĹˆovanie zamestnancov pri bezchybnej dochĂĄdzke, vĂ˝hodnĂŠ stravovanie, sociĂĄlny program. PrĂĄca v trojzmennej prevĂĄdzke. PoĹžadujeme: manuĂĄlnu zruÄ?nosĹĽ. Prax so ĹĄitĂ­m vĂ˝hodou, ale nie je podmienkou. V prĂ­pade zĂĄujmu nĂĄm zaĹĄlite VĂĄĹĄ ĹĄtrukturovanĂ˝ Ĺživotopis na mailovĂş adresu.



INDIA

° Predåm zachovalú Felíciu,r.

VEĽKOOBCHODNÉ CENY PRE KAŽDÉHO

  

74-0170

operĂĄtor/ka vĂ˝roby ĹĄiÄ?/ĹĄiÄ?ka

auto-moto/predaj 1 v.98, garaĹžovanĂĄ. Tel.: 0904 369 029

Dov NDIN oz Ă VIA

riadkovĂĄ inzercia

auto-moto/inĂŠ

               !

PONÚKA PRACOVNÚ PR�LEŽITOSŤ V KOŠICIACH

obÄ?ianska

66-0033

2 5 3 9 7 4 2 3 5

12-0063

06:00 TelerĂĄno 08:35 BĂşrlivĂŠ vĂ­no 09:55 Chlapi neplaÄ?Ăş 11:00 KomisĂĄr Rex 12:05 OdloĹženĂ˝ prĂ­pad 13:05 NCIS - NĂĄmornĂ˝ vyĹĄetrovacĂ­ Ăşrad 14:10 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - NĂĄmornĂ˝ vyĹĄetrovacĂ­ Ăşrad 17:25 Reex 17:50 Chlapi neplaÄ?Ăş 19:00 TN 20:30 BĂşrlivĂŠ vĂ­no 21:40 RodinnĂŠ prĂ­pady 22:35 EurovoÄžby 2014 23:25 Dva a pol chlapa 23:55 Mike a Molly 00:15 NCIS 01:10 OdloĹženĂ˝ prĂ­pad 01:55 NCIS - NĂĄmornĂ˝ vyĹĄetrovacĂ­ Ăşrad MARKĂ?ZA

3 7 6 8

06:35 Sila lĂĄsky 07:25 McLeodove dcĂŠry JEDNOTKA 08:10 Nash Bridges: Strata pamäti 08:55 SprĂĄvy RTVS „N“ 09:45 Poirot: Ĺ˝ltĂ˝ kosatec 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 SprĂĄvy RTVS 12:20 DĂĄmsky klub 13:55 HurĂĄ do zĂĄhrady 14:20 ÄŒo ja viem 16:00 SprĂĄvy RTVS 16:25 Galileo 17:00 Doktor z hĂ´r - NovĂŠ osudy III.: NerozhodnĂ˝ 1/17 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 SprĂĄvy RTVS 19:50 GĂłly - body sekundy 20:10 PoÄ?asie 20:20 NaniÄ? chlapec 21:50 Peklo na kolesĂĄch II. 3/10 22:30 Nash Bridges: Strata pamäti 36 23:20 NaniÄ? chlapec 00:45 Peklo na kolesĂĄch II. 3/10 01:30 DĂĄmsky klub 03:00 Sila lĂĄsky VI. 83 03:50 Slovensko v obrazoch

JOJKA

26. 5. 2014

66-0001

8

TV program pondelok

34-0084

2

7 2 3

9

27-0045

9 4 3 6 7

4 6

27-0054

3


od obľúbeného talianskeho autora Bruna Ferrera. Príbehy už takmer 15 rokov vydáva na Slovensku vydavateľstvo DON BOSCO. Za tento čas bolo u nás Nové príbehy pre potešenie predaných už viac ako 250.000 kníh, čo radí tieto duše knihy s príbehmi medzi bestsellery. V týchto dňoch vychádza v poradí už 16. kniha príbehov pre potešeBruno Ferrero nie duše s názvom Vždy príde ďalší deň. Chystá sa Vaše dieťa Aj táto knižka obsahuje krátke príbehy končiace na prvé Už pol roka sa v malou myšlienkou. Príbehy sú ako tabletky duchovtýchto novinách stretá- nej múdrosti. Stačí jedna na deň. vate s príbehmi pre dušu Po prečítaní príbehu nemôžeš zostať tým, kým si bol.

Vždy príde ďalší deň

Vtip: Čupí vlk za kríčkom a okolo ide červená čiapočka. Vlk sa jej pýta: - Čože máš v tom košíčku? - Džem a med pre svoju babičku. - A toaletný papier tam nemáš?

... a my vám túto knihu vrelo odporúčame. Knihy od Bruna Ferrera si môžete objednať na www. donbosco.sk alebo na telefónnom čísle 02/5557 2226, prípadne si ich želajte vo Vašom kníhkupectve.

F. Saleský: „Ak vieme nájsť radosť a Božiu vôľu aj v biedach tohto sveta, sú rovnako milé ako raj.“

Tatranský profil

PRENÁJOM STAVEBNEJ

PERODRÁŽKA Dokončovacie lišty

Dlážkovica, zrub 0915 863 227 0948 032 183

www.ires.sk

74-0228

0905 642 374

riadková inzercia

byty/prenájom

www.domaciservis.sk � domaciservis@domaciservis.sk

DOVEZIEM

domy/predaj

pozemky/predaj

Bardejov

ŽALÚZIE a SIETE

vrátane DPH

prístupové systémy atď.

priestorov v bytovom dome

T

0905 931 341, 0907 932 768

34-0092

STRECHY-KROVY PLOTY-BRÁNY

Zam eran ie a ka lkulá c i a zdar ma

Rastislavova 77, Košice

6

° Predám pozemok vo výmere 2078 m2 so starým domom v kat. území Biel, okr. Trebišov. Zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 442 m2, záhrada vo výmere 1636 m2. Jedná so o starší dom postavený z hlinených válkov pozostávajúci z dvoch miestností. všetky inžinierske siete dostupne pri pozemku. Cena: 5500eur.Pri rychlom jednaní dohoda možná. Kontakt:0910 609 180 ° Stavebný pozemok 20 km od Košíc, za výbornú cenu. Krásna poloha. Tel.: 0905 966 661. ° Predám stavebný pozemok v Michalovciach. Tel.: 0907 67 58 51 ° Predám 33a pozemok v Kalsi,na pozemku je aj starší rod.dom komplet IS možnosť rozdeliť na 2 parcely.Cena dohodou. Tel.: 0915 368 321

reality/iné

7

° Predám garáž na Lomonosovovej ulici, super cena. Volajte len seriózni záujemcovia. Tel.. 0903 908 820.

stavba

8

° Predám drevené šindle na strechu. Tel.: 0904 419 703

domácnosť

9

° Predám zachovalý nábytok z 50-tych rokov,šijací stroj Minerva, šatnikové skrine zo 70-tych rokov. Cena LACNO. Tel.: 0948 699 129 ° Predám nový Notebok Hp štvorjadrový cpu,ati vga,Led 15,wifi,Webcam,nový nabúchaný hrací model 433€ aj na splátky po 10€ mesačne dovoz,ako aj Led TV a Plazmy od 80 až po120 uhl.po10eur mesačne ako aj Pc Athlon X4 -štvorjadrový herný Pc+19mon,ako aj Smartfón+tablet po10mesačne,dovoz,darček Tel.: 0903 752 333 74-0168

info@baumonting.sk

Pre bytové spoločenstvá možnosť financovania na splátky, bez navýšenia!

74-0111

Levočská 2, Košice 040 12

www.vodarik.sk

voda, kúrenie, kanalizácia, stavebná činnosť, prerábanie bytových jadier, montáž kotlov, slnečných kolektorov...

T

6,99 €

� zámočnícke práce (mreže, zábradlia, prístrešky atď.) � stavebné a rekonštrukčné práce chodbových a spoločných

VODARIK s.r.o.

mikita.vodarik@gmail.com +421 905 979 766

za jedinečnú cenu od

� nastavenie dverí a okien, výmena kvania, pántov, výmena skiel,

66-0034

aprbardejov.x@gmail.com

Pri výmene okenného tesnenia je nastavenie okna a premazanie kovania ZADARMO

85-0073

0917 393 956 0917 393 957

5

° Dvojgeneračný rodinný dom v Košiciach - Krásna. Tel.: 0944 119 542 ° Predám dom - novostavbu s pozemkom, blízko Košíc. Tel.: 0905 966 661.

A.P.R.

- zateplenie fasád - úprava fasád bez zateplenia - stavebné práce - zhotovenie a úpráva /štablónov/ - rekonštrukcia balkónov a loggií

4

° Podnájom. Tel.: 0949 072 918

Výmena a servis okien, dverí, žalúzií, sieti, kovania a iné.

ZATEPLENIE A ÚPRAVA ZATEPLENIE A ÚPRAVA FASÁD VRÁTANE FASÁD VRÁTANE MATERIÁLU A LEŠENIA MATERIÁLU A LEŠENIA

3

občianska

... viac ako servis !

1tr. - 3,90€ 2tr. - 3,10€

MECHANIZÁCIE Prenájom 9-miestneho mikrobusu

“Nikdy nečítajte knihy, o ktorých neviete, či sú dobré. Poraďte sa najprv s nejakým súdnym človekom.” Don Bosco

85-0210

Predstavujeme:

KE 14-21 STRANA - 03

Chcete si podať inzerát?

Návod nájdete na strane 5 dolu.


6

2 6

5 3 2 7 5 1 4 8 7 8 6 4 4 2 7 5 3 5 2 6 8 1 2 2 6 4 5

TV program utorok

27. 5. 2014

06:00 Teleráno 08:35 Búrlivé víno 09:55 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:05 Odložený prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Arrow 23:30 Dva a pol chlapa 00:00 Mike a Molly 00:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:25 Odložený prípad 02:15 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 03:00 Monk MARKÍZA

05:55 DOBRÉ RÁNO 07:55 PANELÁK: Návrh 05:50 Sila lásky 06:40 McLeodove dcéry JEDNOTKA 07:30 Nash Bridges: Odstreľovač 08:15 Sprána rozvod 09:00 SÚDNA SIEŇ: Takto sa syn nespráva 09:50 SÚDNA SIEŇ: Nič nezarobíš 10:55 Súdna sieň: vy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr - Nové osudy 10:15 Galileo Vraždil kuchynský nôž 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky Hawaii 5.0 14:35 NÁKUPNÉ MANIAČKY 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 klub 13:55 Taxík 14:25 Postav dom , zasaď strom 14:55 ExTOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Kúpeľ v kyse- trémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 17:00 Doktor z line 18:15 SÚDNA SIEŇ: „Spikli“ sa proti mne 19:00 VEĽKÉ NOVI- hôr - Nové osudy 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS NY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Nehoda 21:30 Vtierka Castle VI.: Dia- 20:20 Nikto nie je dokonalý 21:20 Grand hotel II: Tajomstvo mantová vražda 8 22:30 VDOVA 19/19 23:30 Strážcovia Dračej 22:50 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka 23:35 Nash Bridbrány 01:45 C.S.I.: Kriminálka Miami IV. 5 02:35 Hawaii 5.0 II. 9 ges: Odstreľovač 00:20 Grand hotel 01:45 Dámsky klub 03:20 03:20 VDOVA 19/19 04:10 PANELÁK: Nehoda 04:55 KRIMI Sila lásky VI. 84 04:10 Extrémni experti 57/68 JOJKA

občianska

riadková inzercia

záhrada a zverinec 10 ° Predám morskú korytnačku, dĺžka 12CM, cena 50 Eur. Tel.: 0944 745 606 ° Dňa 2.5.2014 nám doniesli fenočku kokeršpaniela. Je to už staršia dáma asi 11-12 ročná. Bola v zúboženom stave. Viktorka je jedno obrovské zlatíčko. Miluje spinkanie na vankúšiku. Má hygienické návyky a v byte neničí. Tel.: 0915 567 357, 0907 441 447. ° Zairuška je úžasný psík. Pre jej plachosť nieje nevhodná k malým deťom, ktoré by ju svojimi zvukmi a pohybmi mohli vystrašiť. Je aktívna, miluje vodu. Skôr sa hodí do rodiny kde iný psík nieje. Tel.: 0907 441 447. ° Axel bol na asanačke 3 dlhé týždne. Prijali sme ho na útulok, na krku mal šnúrku od topánok. Je to veľmi dobrý psík, trošku je na útulku smutný a možno má takú povahu. Vhodný ku rodinné domu s prístupom dovnútra, alebo do bytu. Tel.: 0907 441 447. ° July bola práve po šteniatkach, ktoré sa ale nenašli. Spočiatku bola z útulku a toľkých psíkov vystrašená, ale je už ok. Rada behá a hrá sa s inými psíkmi. Nemá problém ani so psami ani s fenkami. Je priateľskej povahy. Vhodná do bytu. Tel.: 0907 441 447. ° Penny k nám prišla z asanačnej služby. Je to milá dáma. Zo začiatku je opatrná no keď si zvykne je to pokojný psík. Znášanlivá aj so psíkmi aj s fenkami. Je vhodná ku domčeku, ale ako člen rodinky, ktorá ju bude mať rada. Tel.: 0907 441 447. ° Janka a jej sestrička Danka boli spočiatku veľmi vyplašené. V útulku to bolo pre nich stresujúce. Celý život žili na dvore. Zvykli si aj na prechádzku. Sú láskavé, vyskočia na človeka a chcú pohladenie. Nekonfliktné, milé a skvelé spoločníčky. Tel.: 0907 441 447. ° Kloudy a Keny sú súrodenci. Ako rástli u majiteľov nemohli ostať. Obaja sú živé odrastené štenatá. Potrebujú výchovu a usmernenie. Na vodítku ťahajú, ale všetko sa časom naučia, veľmi sa tešia ľuďom a sú to hraví nezbedníci. Tel.: 0907 441 447. 54-0066 TT18

Chcete si podať inzerát?

Návod nájdete na strane 5 dolu.

KE 14-21 STRANA - 04


C, B, provitamín A, ako aj minerály: vápnik, horčík, železo. Taktiež obsahuje aj kyselinu kremičitú, triesloviny, zlepšujúce imunitu a serotonín (hormón dobrej nálady, šťastia). Pôsobí protirakovinovo a proti reume, pomáha pri ateroskleróze, upravuje metabolizmus a krvný tlak, znižuje hladinu cukru v krvi, pôsobí na kardiovaskulárny systém, zlepšuje funkciu pečene a žlčníka, pomáha pri kašli, používa sa na podporu rastu vlasov a proti ich vypadávaniu. No ako naši starí rodičia hovorili: „všetkého veľa škodí“, aj so žihľavou je to tak. Pozor by si mali dať ľudia s problémami srdcovej činnosti, ako aj s problémami so zrážanlivosťou krvi, pri menštruácii a zvý-

šenom riziku tvorby obličkových kameňov. Nemala by sa preto užívať dlhodobo a tiež nie vo veľkých dávkach. Teraz je správny čas na zber mladých listov alebo vňate, ktoré sú menšie ako 20 cm a majú tmavozelenú farbu. Zbiera sa aj koreň, buď v marci a apríli alebo na jeseň - v septembri a októbri. Z čerstvej žihľavy si môžeme pripraviť napríklad čaj (3x denne), zvyšok sa môže vysušiť na tmavom mieste, najlepšie pri teplote 50°C. Listy sa usušia rýchlo, no listy, ktoré sčernejú vyhoďte. Niektorí si pochutia aj na šaláte z čerstvých listov. A zo stonky sa dá vyrobiť priadza, ale nižšej kvality. Žihľava rastie všade … a je to dobré.

0907 588 094 DOM-ov Slovensko, s.r.o.

CHCE TO

ZIMNÉ ZÁHRADY PVC - ALU

OCEĽOVÉ - PRE DOMY A BYTY

OCHRÁNIA A ZATEPLIA 230 €

230 €

230 €

bez montáže

Rastislavova 100 Košice, Areál SLOVRES 055/67 77 77 0 0905 932 013

www.kovovebezpecnostnedvere.sk

230 €

bez montáže

záhrada a zverinec 10

KOVANIE

Sokolovská 5, 0949 665 144, 0949 850 508

Tondach, Bramac, Roben, Euro RN, Aluplast, Velux, Rooflite, Fakro, Baumit, Het, Cemix ...

STRECHY�OKNÁ�FASÁDY

AKCIA!

Chcete si podať inzerát?

KE 14-21 STRANA - 05

34-0093

www.eurorn.sk

MONTÁŽNE PARTIE! Využite jedinečnú šancu stať sa našim partnerom za výhodných platových podmienok.

13

° Predám náhradné hlavice Gillette Mach3 Sensitive, vynikajúcej kvality. Cena 8ks/9€. Tel.: 0908 681 337

Známka kvality výrobkov a služieb

0917 221 836 � 0907 917 751

11 12

° Predám balík oblečenia pre 3 a 4 ročné dieťa za 20 Eur 30 kusov v balíku, aj obuv nepoškodené.Tel.: 0944 745 606 ° Predám detskú výbavičku po jednom dieťati do jedného roka.Cena dohodou. Kontakt 0904 125 487.

rôzne/predaj

realizácia stavieb NE. IÓ G E R V Y IT L A V K J YŠŠE V J A N A N IE C H ÍC Š PLASTOVÉ OKNÁ GARANCIA NAJNIŽinka! nov Kompletný Kalkulácia RETRO KRYTINA sortiment + zameranie už aj na splátky ZDARMA! STREŠNÉ OKNÁ

STREŠNÁ KRYTINA

°Filo sa našiel v starom meste. Je to plachší psík, skôr submisívnejšej povahy. Miluje loptičku a aportovanie. Má hygienické návyky. Vhodný do bytu, alebo ku domčeku s prístupom dnu. Je to maznáčik, ľudí ma veľmi rád a psíkov tiež. Tel.: 0907 441 447. ° Bonifác sa ku nám dostal, keď bol na potulkách. Je to aktívny mladý psík. Lepšie by mu bolo pri domčeku so záhradou. Bonifác si psíkov vyberá. Je vhodný do rodín s deťmi, sám je ešte „dieťa“ rád sa šantí, behá za loptičkou, úplný pohoďák. Tel.: 0907 441 447. ° Fredy žil na reťazi, bez prístrešku, či búdy, srsť mal od sadzí a celú zožmolenú. Veľmi sa teší spoločnosti ľudí a je milej povahy. Rád behá ( doteraz tú možnosť nemal), rád sa mojká, je to pokojný veľmi dobrý psík, vďačný za všetko. Tel.: 0907 441 447.

hobby a šport deťom 74-0116

bez montáže

LEXAN

riadková inzercia

TOVAR SKLADOM

pri predložení tohto kupónu ZĽAVA 5%

� dvere so zárubňou ZDA RMA � 14 bodové zamykanie � protipožiarne čerešňahladký � zateplené a odhlučnené čerešňa vzor � vlastný zvonček biele vzor ZAMERANIE � podsvietenie kľučky ZDARMA dub hladký � hrúbka krídla 7 cm KOMPLETNÁ REKONŠTRUKCIA BYTOVÝCH JADIER � prah s farbou zárubne * bezpečnostné dvere zdarma, zaplatíte len za montáž! Sídlisko Terasa: bez montáže

občianska

PRE MONTÁŽNE FIRMY VÝRAZNÉ ZĽAVY!

nerezové zábradlia � výroba prístreškov � prekrytie bazénov � celohliníkové svetlíky � zasklievanie balkónov � zimné záhrady � hliníkové sklenníky

BEZPEČNOSTNÉ DVERE Otvárací čas pre obe prevádzky: Po - Pia: 10.00 - 17.00 hod.

5

IQ METAL s.r.o.

69-0010

0908 320 642 0944 442 668

www.mdrolex.sk

Henry Wadsworth Longfellow : „Byť silný, znamená byť šťastný.“

NÁPAD !

bezkonkurenčné ceny rolex.montaze@gmail.com

Aká je mužská predstava romantiky? Futbalový štadión osvetlený sviečkami.

www.iqmetal.sk

www.dom-ov.sk

Zasklievanie balkónov, plastové rolety, plastové obklady, lexanové prístrešky, drevené altánky, zimné záhrady ...

Vtip:

74-0118

Pre niektorých pichľavá burina, pre druhých liek voľne dostupný a pre ostatných kŕmna rastlina pre zvieratá. Žihľava dvojdomá je v liečiteľstve dobre známa už od stredoveku. Má blahodárne účinky na organizmus. Známe sú detoxikačné účinky, čistí krv, obsahuje vitamíny:

68/83

Žihľava dvojdomá

92-0021

Prírodná lekáreň

Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzeraKEmedzeraČísloRubriky medzeraTextInzerátu Príklad: RP KE 12 Predám kočík, 0987 654 321. Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 eur s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, KE zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.


MARKÍZA

BEZPEČNOSTNÉ DVERE

riadková inzercia

13

° Predám vŕtačku BD a rôzne príslušenstvo k nej. Tel.: 0904 349 984 ° Predám krídlo PETROF - barokový motýlik, 152 x 162 cm, lesklý orech, s dvoma pedálmi, s anglickou mechanikou. Rok výroby 1935, nástroj je vo výbornom stave. Košice. Tel.: 0918 934 279. °Poplašňák vz Slávia. Tel.: 0944 080 461

rôzne/iné hľadám prácu

14 15

° Hľadám si prácu od 8.00- 12.00. Mám zdravotnú školu, odbor rehabilitačný pracovník. Možno ako asistentka v ambulancii. Tel.: 0903 653 113. ° Hľadám prácu ako asistentka seniorov resp. ZŤP. Som spoľahlivá a SVEDOMITA. Tel.: 0944 136 132 ° Hľadám brigádu výkopové práce. Tel.: 0949 293 195 ° Hľadám brigádu kosenie a úprava záhrad. Náradie mám. Tel.: 0949 293 195 ° Hľadám do PP údržbára – stavba, voda, elektro, zeleň. Požiadavky: VP sk. min. C, výhoda preukaz a prax na vysokozdvižnom vozíku. Možnosť ubytovania, tel.: 0905 903 003

zoznamka

16

° Košičanka 37 ročná hľadá priateľa. Sms. Tel.: 0910 363 361 ° Rozvedená, 58-r. Štíhla nefajčiarka sa rada zoznámi s nezadaným serióznym mužom primeraného veku. Košice a okolie. Tel.: 0944 368 075 43

Chcete si podať inzerát? Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzeraKEmedzeraČísloRubriky medzeraTextInzerátu Príklad: RP KE 12 Predám kočík, 0987 654 321. Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 eur s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, KE zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.

THER ONT

NAŠE DVERE CHRÁNIA-ZATEPLIA-ODHLUČNIA VÁŠ DOMOV DUB vzor

JELŠA vzor

ČEREŠŇA vzor

WENGE vzor

dvere

SUPER CENY

(ceny sú bez montáže)

14 bodové zamykanie, 2 zámky + 2 sady kľúčov,protipožiarne, zateplené, vlastný zvonček, podsvietenie kľučky, hrúbka krídla 7 cm, odhlučnené, prah vo farbe zárubne

DUB hladký ký

ČEREŠŇA hladká

JELŠA hladká

BIELE vzor

WENGE hladké

S certifikátom NBU - iba u nás

0917 56 36 12 0911 60 20 40

www.ocelovedvere.sk w

3,5 m

VŠETKY DVERE SKLADOM

5,8 m

ZZAMERANIE A ZDARMA!

KOVANIE K OVA ZDARMA !!! Odborná montáž s licenciou technickej služby od polície SR

s.r.o s.r.o.

Otvorené: Po - Pia: 9:00 - 18:00

ocelovedvere@ocelovedvere.sk ocel loveddvere@@ocelloveddvere skk

0908 369 763 0911 301 088

ŠTUDENTSKÁ 1, Košice Tel.: 055/799 91 53, 0905 694 993

Interierové dvere

GARÁŽOVÉ BRÁNY www.DREVOPLAST.sk

PLASTOVÉ OKNÁ SAMO PLUS s.r.o. 140

95 €

Okná aj na splátky bez navýšenia 75 €

€ 196

Slovenský výrobca

dôchodcovia ÁVKE a ZŤP zľavy až PRI OBJEDkNusov U do výšky 30 % NADS5MONTÁŽO KIEN KY SIEŤ IS GRÁT

www.samoplus.sk 0908 989 059 samoplussro@gmail.com

ceny bez DPH

- Vchodové dvere - Garážové brány - Vonkajšie a vnútorné parapety - Sitá proti hmyzu - Žalúzie a rolety - Zábradlie - Presklenné striešky kupón na zľavu s.r.o.

SAMO PLUS s.r.o., Skladná 1, Čaňa 1. posch. nad Tescom, vchod cez Rybárske potreby

Prevádzka: Alžbetiná 37, Košice, E-mail: oknoplastke@stonline.sk Web: www.dako.eu, www.oknoplast.sk Tel. : 055/625 72 32 , 0907 224 360

PLASTOVÉ A HLINÍKOVÉ OKNÁ

opro ovej ponu cen

ZAMERANIE A CENOVÁ PONUKA GRÁTIS

k

koonline.s

N

ny e c ie

oš K v

š

p ajle

u Láska je veco � rozhodnutia

NCIA GARA CENY J LEPtŠi Eakejkoľvkeek

O

.

ch a i ic

VY ZĽA

www.kosic

www.zasklievaniebalkonov.eu PLASTOVÉ A HLINÍKOVÉ OKNÁ HLINÍKOVÉ DVERE A KONŠTRUKCIE GARÁŽOVÉ BRÁNY

E-mail: drevoplast@drevoplast.sk

rozmer na mieru

28 €

270 € 390 € 660 €

2,4 m

PREDAJŇA: Obchodný dom MILA, 1. posch., sídl. Ťahanovce Americká trieda, 040 12 Košice

Plastové okná -55%

(Vitézov dvor)

NAJVÝHODNEJŠIE CENY V KOŠICIACH!

AKCIA na všetky

230 €

Hlavná 40

ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

OCEĽOVÉ DVERE SO ZÁRUBŇOU

BUK vzor vzo zo

74-0096

občianska

rôzne/predaj

05:55 Sila lásky 06:45 McLeodove dcéry JEDNOTKA 07:30 Nash Bridges: Odhalenie 08:15 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:15 Galileo 10:45 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Nebíčko v papuľke: Betliar 14:30 Slovensko v obrazoch 14:55 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 16:55 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Ronin 22:15 Vrchný inšpektor Banks II.: Zvláštny prípad 23:45 Nash Bridges: Odhalenie 38 00:30 Reportéri 01:00 Tajomstvo mojej kuchyne 01:40 Dámsky klub 03:10 Sila lásky VI. 85 04:00 Extrémni experti

66-0028

06:00 Teleráno 08:35 Búrlivé víno 09:55 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:05 Odložený prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 HLAS ČESKO SLOVENSKA 23:30 Dva a pol chlapa 00:00 Mike a Molly 00:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:20 Odložený prípad 02:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad

9 7 3 6 7 6 9 2 7 3 6 5 5 8 1 5 9 2 8 5 7 3 8 2

05:55 DOBRÉ RÁNO 07:55 PANELÁK: Nehoda 09:00 SÚDNA SIEŇ: Veď ty si neplatil nič 09:50 SÚDNA SIEŇ: Babička 10:55 Súdna sieň: Hra so zlým koncom 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti V. 10 13:40 Hawaii 5.0 II. 10 14:35 NÁKUPNÉ MANIAČKY 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Čert zo sídliska 18:15 SÚDNA SIEŇ: Zaplať tú pokutu 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 PANELÁK: Zradkyňa 21:30 Kosti IX. 20 22:30 Kravaťáci: Kríza identity 8 23:30 C.S.I.: Kriminálka Miami 01:35 Hawaii 5.0 02:25 C.S.I.: Kriminálka Miami 03:50 PANELÁK: Zradkyňa JOJKA

28. 5. 2014

34-0094

TV program streda

JJužná ž á ttrieda i d 78 78, KKošice ši tel.: 055/622 44 35, mob.: 0915 962 647 www.okennecentrum.sk, okna@okennecentrum.sk

KE 14-21 STRANA - 06

20%

74-0146

9

66-0019

1

74-0087

3


Gazdinka radí

Kuchynské rady.

V kuchyni zostaneme aj tento víkend. Dnes o tom čo robiť, keď nám niečo chýba v chladničke či skrini a čo zo staršími potravinami. Ak sme chceli vysmážať rezne a nemáme potrebné ingrediencie tu sú rady ako si pomôcť. Hladkú múku môžeme nahradiť solamylom. Ak chýba vajíčko, mäsko namočme do mlieka a do strúhanky pridajte trošku múky, bude lepšie držať. Ak nám chýba strúhanka pomôžu ovsené vločky alebo kukuričné lupienky. Chýbajúce víno pri varení si môžeme vy-

te niekoľko sekúnd nad parou a potom zvyšnú vlhkosť vysajte utierkou. Pri staršom chlebíku však dajte aby nebol plesnivý. Francúzke toasty (chlebík vo vajíčku) si môžete urobiť aj zo starej vianočky. Avšak na sladký spôsob. Vajíčko rozmiešajte s vanilkovým cukrom, obaľte v ňom tvrdšiu vianočku, vysmažte. Je to super dobrotka. Povädnutú zeleninu osviežite hodinovým kúpeľom v studenej vode s citrónovou šťavou alebo pár kvapkami octu. Stvrdnuté keksíky a medovníčky vložte do sklenenej nádoby alebo dózy s jabĺčkom a kúskom chlebíka a uzavrite. Za 2-3 dni budú mäkučké. gazdinka Evka

robiť tak, že do octu pridáme kocku cukru. Tento nápoj však nepite, je použiteľný iba na varenie. No a kyslú smotanu môžeme nahradiť vlažným mliekom, do ktorého pridáme lyžičku masla, pár kvapiek citrónovej šťavy a trošku hladkej múky. Prášok do pečiva pri pečení smelo nahraďte rumom. 3-4 lyžičky rumu zodpovedajú jednému vrecku. Mäsový vývar bez mäsa si uvaríme z jadrovníka z tekvice a zo zeleniny. Jadierka samozrejme po uvarení scedíme. Papkáme iba vývar a zeleninu. Minul sa čerstvý chlebík a v skrini je len stvrdnutý? Nezúfajte. Tvrdý chlieb mierne navlhčite a dajte zohriať do rúry. Za chvíľku bude chrumkavý a voňavý ako čerstvý. Alebo tvrdý chlebík zohrej-

Vtip: - Môžeš sa hanbiť! Po celý čas, čo tu bola moja matka, si neustále zíval! - Prepáč, drahá, ja som chcel len niečo povedať. J. Deml: „Múdra žena je tá, ktorá dokáže postrčiť koleso manželstva, keď uviazne na mŕtvom bode.“

7

duchovné okienko

Peter Nákačka

5,6 a 7 komorové profily ECCO a OVLO - Kovanie SIEGENIA - AUBI

Strecha nad planétou Zem

ke aj: V ponu

AL okná a dvere Strešné okná plastové

320 Eur

309 Eur

385 Eur

366 Eur

362 Eur

382 Eur 364 Eur

349 Eur

Celoobvodové kovanie SIEGENIA - AUBI s mikroventiláciou, izolačné dvojsklo k=1.0 W/m2K. Záruka na výrobok 5 rokov. SKLO: 4/16/4, u=1,0

JARNÁ ZĽAVA 09-74

PaP REKONŠTRUKCIA s možnosťou nákupu kompletnej sanity v zľave od 10 - 25% v predajni SIKO. Tel.: 0905 433518, e-mail: info@decco-plast.sk

34-0087

34-0029

bytov, bytových jadier

Alžbetina 30, Košice, Tel.: 055/622 55 02 � novinky pre nízkoenergetické domy - bluEvolution

plastové a drevené eurookná, dvere a garážové brány

/prestup tepla celého okna 0,8 m2/K /

� kovanie – Aubi SIEGENIA + MACO � garážové brány – slovenský výrobca � bezpečnostné dvere do bytov a rodinných domov � zatepľovanie rodinných a bytových domov � vlastní vyškolení montážnici - certifikáty � na splátky bez navýšenia

BONUS 430€

460€

Špičkové nemecké profily SALAMANDER A DECEUNINCK

Rakúske kovania MACO a WINKHAUS 460€

NA SPLÁTKY BEZ NAVÝŠENIA

Špičkové p 5 - komorové profily

SALAMANDER MODERM SL

ŠPECIÁLNA AKCIA

Ponúkame kvalitnú realizáciu sádrových omietok a poterov 34-0026

Do konca apríla ku každej objednávke OSOBNÁ DIGITÁLNA VÁHA S UTERÁKOM

Do konca mája -10% na zatepľovanie rodinnych domov.

Peter Nákačka, katolícky kňaz

Ponúkame kvalitné euro okná z Oravy vo výsokej kvalite, vyrábané novou technológiou

KE 14-21 STRANA - 07

34-0026

DARČEK

* Bližšie info v predajni

390 €

demontáž, montáž, vysprávky, vonkajšie a vnútorné parapety, mikroventilácia, retiazkové celotieniace žalúzie, zdvíhač krídla, DPH, odvoz zdarma

ia Akc

Mixér Zelmer k objednávke*

Bezpečnostná kľučka proti vlámaniu zn. Secustik + vysávač Zelmer Pri výbere 2 skla siete proti hmyzu ZDARMA

„Moje vnúčatá mi urobili dvakrát radosť,“ chválila sa istá babička, „keď prišli ku mne na prázdniny a potom, keď odišli domov.“ Budúci týždeň kresťania oslávia Ježišovo nanebovystúpenie, ktoré evanjelista Lukáš dokumentuje slovami: „Ježiš zdvihol ruky a požehnal apoštolov. Ako ich žehnal vznášal sa do neba. Oni sa mu klaňali a s veľkou radosťou sa vrátili do Jeruzalema.“ (porov. Lk 24,50-53) Snáď si pomyslíme: „Apoštoli boli ako tá babka. Dvakrát sa z Ježiša tešili. Najskôr keď ho spoznali, a potom, keď odišiel. Možno si povedali, konečne sloboda, žiadna kontrola...“ Lenže iné časti evanjelia hovoria, že apoštoli veľmi zosmutneli, keď ich priateľ hovoril o odchode. Týmto smerom teda uvažovať nemôžeme. Nesmieme zároveň zabudnúť, že nanebovystúpenie nebolo krátkodobou rozlúčkou, ale rozlúčkou podobnou pohrebu. Apoštoli vedeli, že Ježiša už viac na tomto svete neuvidia. Ak sa pozrieme na správu o veľkej radosti učeníkov optikou bežnej psychológie, tak nám musí pripadať absurdne. Akoby niekto napísal: „Ľudia sa s veľkou radosťou vracali z pohrebu domov.“ Ako to teda chápať? Benedikt XVI. pripomína, že apoštoli odchádzali požehnaní, nie opustení. Vedeli, že Ježiš sa vzdialil len ich zraku, sluchu a hmatu. Opustil zmysly človeka, ale nie človeka. Žehnajúce ruky vystupujúceho Krista vytvorili akúsi strechu, ktorá prikrýva celú zem. Apoštoli vedeli, že od teraz sú pod jeho ochranou, nech by šli kdekoľvek, lebo celá zem je zastrešená jeho požehnaním. Snáď toto objasňuje ich veľkú radosť. Ak si chceme zachovať vnútorný pokoj a pocit bezpečia aj v dnešnej neistej dobe, keď sa slovo kríza skloňuje vo všetkých pádoch, aj my potrebujeme mať silné povedomie, že Boh nad týmto svetom drží svoje ochranné ruky. Takáto viera bude blahodarne vplývať na kvalitu nášho života. Nuž prajem ju a vyprosujem všetkým čitateľom.


3

1

9

9 7 3 6 7 6 9 2 7 3 6 5 5 8 1 5 9 2 8 5 7 3 8 2

hlavu hore!

Prof. Ján Košturiak

Čo máme robiť? Veľa ľudí mi kladie túto otázku a ja im odpovedám robiť. “Ale nikto nám nechce dať prácu,” hovoria mi. “Tak si ju vytvorte sami, hľadajte niečo, v čom môžete byť užitoční tomuto svetu.” Keď sme boli deti, nemali sme problém – na piesku vznikali nádherné stavby, boli sme zverolekári, obchodníci, hasiči, policajti, herci, športovci, učitelia. V škole nám vysvetľovali, že cesta k dobrej práci vedie cez dobré známky, disciplínu a poslušnosť. Postupne sme strácali ilúzie o sebe – školy nám ukázali, na čo všetko nemáme, ale málo nám pomohli odhaliť v čom sme naozaj dobrí. Prichádza rad na zamestnanie. Pozeráme inzeráty a firmy hľadajú dvadsaťročných chlapcov s desaťročnou praxou alebo dvadsaťpäťročné matky s odrastenými deťmi. Výberové konania sú náročné, akoby sme mali robiť veliteľa raketoplánu a jednoduchej práce je stále menej. Z ľudí sme urobili ozubené kolesá a robotov. Mnohí vidia svoje vlastné deti niekoľko minút za deň. Všetci súťažia v produktivite a napokon ich aj tak o prácu pripravia stroje – automaty a roboty. Chudáci mladí – skončia školu a nemajú prácu. A chudáci starí – po päťdesiatke ich už posielajú do starého železa a nárok na dôchodok sa posúva stále vyššie. Čo s tým? Pozrime sa najskôr na pracovné miesta. Takmer každý deň navštívim nejakú firmu a hovorím s manažérmi alebo majiteľmi. Viac ako na nedostatok objednávok sa sťažujú na nedostatok ľudí. A nechýbajú len nejakí IT experti, ale aj šikovní zvárači, remeselníci, konštruktéri, technológovia, obchodníci, korí rozumejú technike, a mnoho ďalších profesii. Na druhej strane je armáda nezamestnaných absolventov, ktorí ani sami nevedia, čo presne vyštudovali. A čo “starí” päťdesiatnici? Vraj im chýba rýchlosť, flexibilita a nepoznajú nové veci. Nezmysel! Poznám seniorov, ktorí majú viac energie, pružnosti a znalostí ako mnohí mladí manažéri, ktorí sa dnes v manažérskych kurzoch učia viac prezentovať, ako pracovať. Poznám muža, ktorý odišiel ako 57 ročný z veľkého podniku. Začal podnikať a vytvoril v Žiline úspešnú firmu, ktorú s energiou mladíka viedol aj po sedemdesiatke. Mladý učiteľ zemepisu založil pred takmer 20 rokmi v Senici firmu, ktorá dnes zamestnáva takmer 1000 ľudí, Miško Meško rozbiehal podnikanie ako študent na strednej škole a dnes vedie svoju firmu Martinus. (pokračovanie na ďalšej strane)

TV program štvrtok

29. 5. 2014

MARKÍZA 06:00 Teleráno 08:35 Svokra 09:50 Chlapi neplačú 11:00 Komisár Rex 12:05 Odložený prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Arrow 23:35 Dva a pol chlapa 00:00 Mike a Molly 00:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:20 Odložený prípad 02:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 02:55 Monk

05:35 TOP STAR 05:55 DOBRÉ RÁNO 07:55 PANELÁK: Zradkyňa 09:00 SÚDNA SIEŇ: Kto má pravdu 09:50 SÚDNA SIEŇ: Na nože kvôli bytu 10:50 Súdna sieň: Horúca hlava 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 Hawaii 5.0 14:35 NÁKUPNÉ MANIAČKY 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Zaspal dobu 18:15 SÚDNA SIEŇ: Úchylák 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Milujem ťa! 21:30 Profesionáli: Úžerník 22:30 KUKÁTKO 23:30 C.S.I.: Kriminálka Miami 00:30 C.S.I.: Kriminálka New York 01:35 Hawaii 5.0 III. 16 02:25 Dexter VII. 9 03:20 Profesionáli: Úžerník 16 04:10 PANELÁK: Milujem ťa! 04:55 KRIMI

05:55 Sila lásky 06:45 McLeodove dcéry JEDNOTKA 07:30 Nash Bridges: Padák 08:15 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr - Nové osudy 10:15 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:05 Tajomstvo mojej kuchyne 14:50 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 16:55 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Šikana 21:50 Reportéri 22:15 Hlavný podozrivý - newyorské prípady 23:00 Hlavný podozrivý - newyorské prípady 23:45 Nash Bridges: Padák 00:30 Autosalón 00:55 Slovensko v obrazoch 01:15 Svet v obrazoch 01:40 Dámsky klub 03:15 Sila lásky 04:05 Správy RTVS

JOJKA

OCHRANNÉ PRACOVNÉ POMÔCKY A ODEVY Pánske nohavice DESMAN

DISTRIBÚTOR:

Dámske nohavice s náprsenkou DESMAN

Ve¾kosś: 50-60 Montérkové nohavice s dizajnovými prvkami outdoorového obleèenia. Kárované doplnky sú umiestnené na namáhaných miestach, kde sa nohavice najviac špinia a ich úlohou je zakryś prípadné zneèistenie odevu. Spevnené zdvojené kolená vloženie nákolenníkov. na vlo

FEDORKO, s.r.o. Holubyho 12 040 01 Košice tel.: +421 55 699 8580 mob.: +421 917 675 950 mob.: +421 918 626 418 obchod@fedorko.sk www.fedorko.sk Pracovná doba: Po – Pi: 8:00 – 16:00 So – Ne: zatvorené

Ve¾kosś: 40-60 Dámske montérkové nohavice s náprsenkou pohodlného strihu a s funkènými detailmi, elastické traky, pás v zadnej èasti na gumu. Vïaka materiálu so strednou gramážou je odev g urèený na celoroèné urè nosenie.

DARÈEK

v hodnote 12 €

V STA O OVNÁ VE CO PRAC A MA ZDARM

DARÈEK

v hodnote 5 €

DÁMSKE TRIÈKO ZDARMA

Dámska softshellová bunda Ve¾kosś: XS-XXL Dámska vetru a vodeodolná priedušná softshellová bunda s kontrastnými zipsami a prešívaním. Nastavite¾ná šírka rukávov. -47%

15,90 Textilná èlenková obuv TOKLAT ANKLE UNISEX

-50%

-41%

14,90 €

16,40 €

30,00 €

30,00 €

Sandále S1

Ve¾kosś: 38-46 Módna ¾ahká èlenková plátenná obuv s atraktívnou potlaèou. Zvršok 100% bavlna.

Ve¾kosś: 35-47 Sandále s bezpeènostnou špicou, PU podošvou, rezistentné voèi kyselinám a pohonným hmotám.

28,00 €

Textilné poltopánky TOKLAT MAN

Dámske textilné poltopánky TTOKLAT LADY

Ve¾kosś: 40-46 Módna ¾ahká plátenná vo¾noèasová obuv. Zvršok 100% bavlna.

NOVINKA

Ve¾kosś: 35-41 Módna ¾ahká plátenná vo¾noèasová obuv. Zvršok 100% bavlna.

ŠPECIÁLNA CENA

NOVINKA

-28%

-34%

12,90

18,00 €

Rukavice ce HS-04-002 02

Ve¾kosś: 10 Pletené bezšvové rukavice zo zmesi bavlna /polyester, polomáèané v prírodnom latexe, s protišmykovou úpravou.

9,90

€ 15,00 €

Rukavice SHOWA

vhodné do záhrady -61%

0,39

www.cerva.com

-34%

9,90

-34%

€ 15,00 €

Detské rukavice

Ve¾kosś: 7, 8, 9 Rukavice z bezšvého nylonového úpletu a vrstvou mikroporézneho nitrilu v dlani a na prstoch. Poskytujú vysoký komfort nosenia a sú vhodné na èinnosti, pri ktorých je dôležitý -45% cit v prstoch.

1,00 €

ŠPECIÁLNA CENA

Ve¾kosś: 5

Rukavice šité z bavlny, polomáèené v prírodnom latexe, s protišmykovou úpravou v dlani a na prstoch.

-34%

1,49

2,75 €

ŠPECIÁLNA CENA

9,90 €

NOVINKA

15,00 €

Funkèné ponožky WRAY Ve¾kosś: 39-46 Špeciálne ponožky: elastická bandáž na chodidle, jemný lem, ideálny odvod potu, ve¾mi jemné šitie špice.

-40%

0,99

1,50 €

1,49 €

2,50 €

Ceny vrátane DPH. Platnosť akcie do 22. 6. 2014, resp. do vypredania zásob. Zmeny vyhradené.

KE 14-21 STRANA - 08


Hluční susedia

Právnik radí

Otázka čitateľa: „Dobrý deň, na jeseň sme sa presťahovali na dedinu s vidinou pokoja a oddychu, pričom s príchodom jari začal náš sused so záhradnými JUDr. prácami. Každý víkend nás Tomáš obťažuje celodenným koPavlovič sením trávy, rezaním dreva

cirkulárkou, hlučnými rekonštrukčnými vonkajšími prácami a podvečer pravidelnými spoločenskými stretnutiami. Chcel by som sa preto spýtať, ako sa môžem brániť voči takémuto neprimeranému správaniu nášho suseda. Ďakujem.“ Vážený čitateľ, Vami opísaný problém sa dotýka problematiky susedských sporov, ktoré sa prejavujú vo vzťahu medzi dvoma vlastníkmi alebo osobami užívajúcimi susedné nehnuteľnosti. Pomerne často sa stáva, že užívanie nehnuteľnosti jedným vlastníkom môže mať negatívne účinky na pokojné užívanie susediacej nehnuteľnosti. Uvedenými negatívnymi účinkami užívania sa má na mysli najmä prach,

Nohavice CRV

Šortky CRV

Koše¾a CRV

Ve¾kosś: S-XXXL Farba: olivová, èierna Pánske vo¾noèasové nohavice, moderného strihu a zaujímavým riešením vreciek, 100% bavlna.

Ve¾kosś: S-XXXL Pánske šortky na vo¾ný èas i outdoorové aktivity, moderný strih, atraktívne spracovanie a detaily, 100% bavlna.

Ve¾kosś: S-XXXL Pánska športová koše¾a z ¾ahkého bavlneného úpletu, odvetrávanie v hornej èasti chrbtu. Predné vrecko na zips, vystužená gombíková léga.

NOVINKA

-22%

NOVINKA

UVÁDZACIA CENA

17,90 Unisex vetrovka CRV

pach, dym, odpady, vnikanie chovaných zvierat na cudzí pozemok alebo Vami opisovaný hluk, ktoré sú všeobecne označované spoločným pojmom „imisie“. Právna úprava v oblasti susedských práv spočíva na zásade, že ochrana poskytovaná právam vlastníka jednej veci, v predmetnom prípade teda ochrana užívania záhrady Vaším susedom, nesmie byť v nepomere k ochrane práv druhého vlastníka, teda v danej veci Vás ako vlastníka susediacej nehnuteľnosti. Platí, že vlastník veci sa musí zdržať všetkého, čím by nad mieru primeranú pomerom obťažoval iného alepokračovanie na nasledujúcej strane

-24%

23,00 €

-42%

14,49

€ 30,00 €

Pánske 3/4 nohavice ALLYN

DARÈEK

v hodnote 5 €

ŠILTOVKA ZDARMA

Ve¾kosś: 48-62 Montérkové 3/4 pánske n nohavice s funkènými detailmi a reflexnými doplnkami 3M. Namáhané miesta vystužené materiálom CORDURA.

-40%

14,90 €

25,00 €

25,00 €

Okuliare FERGUS

Okuliare ROZELLE

Podložka pod kolená

Okuliare športového vzh¾adu s ergonomickým dizajnom. Súèasśou balenia je ochranné vrecko, ktoré možno používaś i na èistenie okuliarov.

Okuliare športového vzh¾adu optickej triedy 1 s polykarbonátovým zorníkom. Ochranný filter, úprava proti poškriabaniu a oroseniu.

Okuliare športového vzh¾adu. Optická trieda 1 s ochranným protislneèným filtrom a úpravou proti poškriabaniu.

Rozmer: 49 x 18,5 cm. Mäkká plastová podložka pod kolená.

-25%

2,99 €

4,50 €

výborný pomocník pri prácach v záhrade

-37%

2,99 €

4,00 €

(pokračovanie z predošlej strany) Nie je to o veku, ani o tom, čo o nás druhí hovoria. Je to iba o nás – našej odvahe, vytrvalosti a schopnosti učiť sa. Máte pocit, že je veľká konkurencia a všetko je už obsadené? Omyl. Postavte dom v termíne, bez prekročenia nákladov a dajte naň 7 ročnú záruku ako automobilka – budete najlepší stavbár na Slovensku. Milujte to, čo robíte. Majte úctu k zákazníkom, pohrajte sa s každým detailom vášho podnikateľského modelu, kým všetko nebude perfektne fungovať – a budete najlepší podnikateľ v regióne. Usmievajte sa na svojich zákazníkov, pekne pozdravte, robte pre nich najlepšie, ako sa dá – a budú sa k vám vracať. Na svete je ešte stále veľa obchodov a reštaurácii, kde si nevážia zákazníkov, firiem, kde nerobia svoju prácu profesionálne, služieb, kde neslúžia zákazníkovi. Toľko práce pre všetkých, ktorí chcú niečo robiť s vášňou a naplno – mladých aj starých. Čo robiť? Nenadávať, nesťažovať sa, nerobiť zo seba obete – a robiť! Hľadať svoje miesto, učiť sa užitočné veci a objavovať niečo, kde môžeme byť užitoční. Že sa nám za to hneď nesypú peniaze? Treba vydržať. Jeden z najúspešnejších slovenských podnikateľov Mirko Trnka, spolumajiteľ firmy ESET, začal odstraňovať vírusy z počítačov preto, lebo chcel pomáhať zúfalým ľuďom. V tej dobe ani netušil, že by sa dali písaním antivírových programov zarobiť peniaze. Svoju prácu však robil najlepšie, ako vedel. Všetko prepracoval do detailu – od algoritmov až po obaly na diskety. A robil to dlhé roky – a nakoniec prišli aj peniaze. ESET vraj dnes patrí medzi najziskovejšie IT firmy na Slovensku. To nie je výsledok náhody, ale znalostí, usilovnosti a trpezlivosti. Neúspešní a nešťastní niekedy závidia úspešným a šťastným a pritom si úspešnosť pletú s pracovitosťou a šťastie vytrvalosťou. Denne stretávam desiatky šťastných ľudí, ktorí našli svoje povolanie a stovky tých, ktorí nadávajú na svet. Čo majú robiť? Prestať nadávať a niečo robiť. Hlavne so sebou. (jk)

UVÁDZACIA CENA

Okuliare FINNEY

-33%

Prof. Ján Košturiak

17,00 €

cena za SET €

-25%

2,49 €

4,00 €

2,99 €

4,00 €

DISTRIBÚTOR:

www.cerva.com

KE 14-21 STRANA - 09

41-0046

FEDORKO, s.r.o. Holubyho 12, 040 01 Košice tel.: +421 55 699 8580, obchod@fedorko.sk, www.fedorko.sk

Ceny vrátane DPH. Platnosť akcie do 22. 6. 2014, resp. do vypredania zásob. Zmeny vyhradené.

9

hlavu hore!

10,90 €

21,00 €

Ve¾kosś: M-4XL Farba: sivá, modrá. Set z ve¾mi príjemného materiálu: 47% sójové vlákno, 24% bambusové vlákno, 5% Spandex.

-53%

13,90

-35%

Funkèná spodná bielizeò SET TRIÈKO a BOXERKY

Ve¾kosś: S-XXXL Farba: modrá, èervená, žltá. Vetru a vode odolná bunda, 100% nylon. Vhodná na outdoorové aktivity. Praktická - možno ju zbaliś do malého vrecka.

Dánske príslovia: „Cesta do priateľovho domu nie je nikdy dlhá.“

NOVINKA

UVÁDZACIA CENA

15,90

Vtip: Blondínka sa pýta kamarátky: - Bola si už v Prahe? - Nie. - Tak potom musíš poznať moju tetu. - Prečo? - Ani ona tam ešte nebola!


na rovinu

PrebĂşdzame jarnĂŠ

s Marcelou DobeĹĄovou

JUDr. TomĂĄĹĄ PavloviÄ? Prosman a PavloviÄ? advokĂĄtska kancelĂĄria, s.r.o.

zÄžavy. www.slovaktual.sk

VzorkovĂĄ predajĹˆa E K O T E C H

podnikateÄžskĂŠ centrum KrivĂĄ 23, KoĹĄice

e-mail: kosice1@slovaktual.sk

VyhradenĂŠ parkovanie pre zĂĄkaznĂ­kov

055/799 45 21

ďż˝

0902 950 734

Eurooknå DREVENÉ

VĂ?ROBA - MONTĂ Ĺ˝ -SERVIS

ďż˝

0905 597 845

eurooknĂĄ vchodovĂŠ interiĂŠrovĂŠ garĂĄĹžovĂŠ dvere zimnĂŠ zĂĄhrady parapety ĹžalĂşzie, sitĂĄ

DREVSTING s.r.o., JuŞnå trieda 78, Koťice ZĽAVY Tel./fax: 055/685 57 87, 0905 489 069 www.drevsting-sk.sk, email: drevsting@gmail.com aŞ

20% Na predaj 2-izbovĂ˝ byt, OV, ul.Hlinkova Ä?.17, KoĹĄice, 4.posch., pĂ´vodnĂ˝ stav, balkĂłn, 0948 223 103 www.flexireal.sk 0948 311 511

66-0002

S VaĹĄĂ­m menom sa spĂĄja FĂłrum Ĺživota. Ako dlho fungujete a akĂŠ sĂş priority obÄ?ianskeho zdruĹženia? FĂłrum Ĺživota vzniklo pred 13 rokmi ako platforma, ktorĂĄ zdruĹžuje organizĂĄcie a jednotlivcov so spoloÄ?nou vĂ­ziou - ĹžiĹĽ v spoloÄ?nosti, ktorĂĄ reĹĄpektuje ÄžudskĂ˝ Ĺživot od poÄ?iatku aĹž po prirodzenĂş smrĹĽ a podporuje rodinu ako optimĂĄlne miesto vzniku a rozvoja ÄžudskĂŠho Ĺživota. NaĹĄe aktivity realizujeme v nasledujĂşcich oblastiach: V oblasti advokĂĄcie brĂĄnime tĂ˝ch, ktorĂ­ sa sami nedokĂĄĹžu brĂĄniĹĽ. SnaŞíme sa presadzovaĹĽ legislatĂ­vu, ktorĂĄ reĹĄpektuje ÄžudskĂş dĂ´stojnosĹĽ kaĹždĂŠho Ä?loveka a podporovaĹĽ manĹželstvo a rodinu ako zĂĄkladnĂş bunku spoloÄ?nosti. V oblasti prevencie poskytujeme informĂĄcie o dĂ´stojnosti Ä?loveka od poÄ?atia po smrĹĽ, o prenatĂĄlnom vĂ˝vine dieĹĽaĹĽa, o ohrozeniach ÄžudskĂŠho Ĺživota, o realite umelĂŠho potratu a o prirodzenĂ˝ch metĂłdach plĂĄnovania rodiÄ?ovstva. V konkrĂŠtnej pomoci cez Ä?lenskĂŠ a spolupracujĂşce organizĂĄcie pomĂĄhame pri rieĹĄenĂ­ ĹĽaĹžkĂ˝ch ĹživotnĂ˝ch situĂĄciĂ­ Ĺžien a ich detĂ­, nĂşdznych, chorĂ˝ch a slabĂ˝ch. ÄŒinnosĹĽ rozvĂ­jame prostrednĂ­ctvom pracovnĂ­kov, spolupracovnĂ­kov, dobrovoÄžnĂ­kov a Ä?lenskej zĂĄkladne v regiĂłnoch Slovenska. ÄŒo povaĹžujete za doteraz najväÄ?ĹĄĂ­ Ăşspech FĂłra Ĺživota? ÄŒo je to Ăşspech? Takto som nikdy nehodnotila naĹĄu prĂĄcu. MoĹžno Ăşspechom je to, Ĺže sme vĂ´bec vydrĹžali ako advokĂĄtska mimovlĂĄdna organizĂĄcia v oblasti ochrany ÄžudskĂŠho Ĺživota (pro-life) bez ďŹ nanÄ?nej podpory ĹĄtĂĄtu a samosprĂĄv. Neviem tieĹž posĂşdiĹĽ, Ä?i je to Ăşspech, ale v sĂşÄ?asnosti si viacej ÄžudĂ­ uvedomuje hrozby tejto doby, ktorej obeĹĽou sĂş hlavne deti a budĂşce generĂĄcie. ĂšÄ?asĹĽ ÄžudĂ­ na NĂĄrodnom pochode za Ĺživot v septembri minulĂŠho roku v KoĹĄiciach nĂĄs milo prekvapila, ale zĂĄroveĹˆ aj zaviazala dĂ´sledne plniĹĽ prijatĂŠ memorandum na ochranu Ĺživota a rodiny. AkĂŠ projekty aktuĂĄlne zastreĹĄujete? V rĂĄmci prevencie a advokĂĄcie organizujeme dve celoslovenskĂŠ kampane: 25.marec – DeĹˆ poÄ?atĂŠho dieĹĽaĹĽa s nosnĂ˝mi aktivitami ako sĂş medzinĂĄrodnĂĄ konferencia Vyber si Ĺživot v RajeckĂ˝ch Tepliciach, oceĹˆovanie Cenou Antona Neuwirtha za ochranu Ĺživota, vererejnĂŠ zhromaĹždenia a pochody za Ĺživot v krajskĂ˝ch mestĂĄch Slovenka, bildboardovĂĄ kampaĹˆ – biela stuĹžka so sprievodnĂ˝mi aktivitami zameranĂ˝mi na mladĂş generĂĄciu (viac na www.25marec. sk). ÄŽalej 2. november – SvieÄ?ka za

bou smerujĂşcou proti vlastnĂ­kovi susediacej nehnuteÄžnosti, prĂ­padne jej uŞívateÄžovi, sa svojĂ­m nĂĄvrhom mĂ´Ĺžete domĂĄhaĹĽ vydania rozsudku, ktorĂ˝m by bola ĹžalovanĂŠmu uloĹženĂĄ povinnosĹĽ zdrĹžaĹĽ sa presne vymedzenĂŠho ruĹĄenia. V kaĹždom prĂ­pade odporĂşÄ?ame, aby ste sa pri realizĂĄcii tĂ˝chto krokov poradili s VaĹĄĂ­m prĂĄvnikom, ktorĂ˝ sa oboznĂĄmi s detailmi a navrhne VĂĄm najvhodnejĹĄie prĂĄvne kroky.

pokraÄ?ovanie

OZNĂ MENIE O DRAĹ˝BE Miesto konania draĹžby: ManaŞÊrska uÄ?ebĹˆa P. F. Druckera Ä?. 207, 1. poschodie, Best Western TeleDom Hotel, Timonova Ä?. 27, 040 01 KoĹĄice. ÄŒas konania draĹžby: 19.06.2014 o 09:00 hod. TermĂ­ny obhliadok: 30.05.2014 o 08:30 hod.,17.06.2014 o 08:30 hod. Predmet draĹžby: RodinnĂ˝ dom sĂşp.Ä?. 2598, postavenĂ˝ na p. Ä?. 3187/2 a pozemky - parcely registra „C“ evidovanĂŠ na KM ako: p.Ä?. 3187/1 zastavenĂŠ plochy a nĂĄdvoria 113 m2, p.Ä?. 3187/2 zastavanĂŠ plochy a nĂĄdvoria 115 m2, p.Ä?. 3188/2 zastavanĂŠ plochy a nĂĄdvoria 41 m2 vedenĂŠ na LV Ä?. 10817, k.Ăş. Brody. NajniŞťie podanie: 105 000,00EUR. LicitĂĄtor draĹžobnĂ­ka je oprĂĄvnenĂ˝ znĂ­ĹžiĹĽ sumu najniŞťieho podania. DraĹžobnĂĄ zĂĄbezpeka: 9 000,00 EUR



                             !      

)*'+,-./#.0&1)*%'23#*#&1 "#$%&'(       !

(pokraÄ?ovanie na Ä?alĹĄej strane)



KE 14-21 STRANA - 10

DraĹžobnĂ­k: PlatiĹĽ sa oplatĂ­ s.r.o., KoĹĄickĂĄ 56, Bratislava, tel.: 02 - 322 02 731, 0903 404 713, www.platitsaoplati.sk 52-0293

7 4 6 8 3 9 2 6 3 1 7 8 9 7 3 6 2 7 8 4 3 8

mieste, kde je to vzhÄžadom na potrebu obhospodarovania porastov nevyhnutnĂŠ a zĂĄhradnĂŠ prĂĄce je tu moĹžnĂŠ posubo Ä?Ă­m by vĂĄĹžne ohrozoval vĂ˝kon jeho prĂĄv. Na tomto mieste dzovaĹĽ ako beĹžnĂŠ sprĂĄvanie, ktorĂŠ sĂş susedia povinnĂ­ navzĂĄje nĂĄsledne podstatnĂŠ posĂşdiĹĽ, Ä?o onou mierou primeranou jom trpieĹĽ. ÄŒo sa tĂ˝ka ochrany pred neĹžiaducim konanĂ­m VĂĄĹĄho suseda, danĂ˝m pomerom. V predmetnej veci by bolo potrebnĂŠ podrobnejĹĄie spoznaĹĽ mimosĂşdne mĂ´Ĺže do susedskĂ˝ch vzĹĽahov vstupovaĹĽ obec. skutkovĂ˝ stav veci, teda najmä v akom type lokality sa VaĹĄa V tomto prĂ­pade sa teda mĂ´Ĺžete so ĹžiadosĹĽou o ochranu obnehnuteÄžnosĹĽ nachĂĄdza, v akom Ä?ase dochĂĄdza k hluÄ?nĂ˝m rĂĄtiĹĽ priamo na starostu ako zĂĄstupcu obce, ktorĂ˝ vĹĄak bude prĂĄcam, prĂ­padne Ä?i hluk prekraÄ?uje stanovenĂŠ hygienickĂŠ vychĂĄdzaĹĽ zo skutkovĂŠho stavu a neprislĂşcha mu posudzonormy. Je potrebnĂŠ upozorniĹĽ, Ĺže odliĹĄne sa budĂş posudzo- vaĹĽ prĂĄvne otĂĄzky. SĂşÄ?asne je moĹžnĂŠ podaĹĽ na prĂ­sluĹĄnĂ˝ sĂşd vaĹĽ hluÄ?nĂŠ zĂĄhradnĂŠ prĂĄce v tichej chatovej lokalite, inak na osobitnĂş negatĂłrnu Ĺžalobou, tzv. Ĺžalobu z imisiĂ­. Touto Ĺžalo-

PrĂĄvnik radĂ­

85-0159

2

66-0014

1

6 3

34-0082

7


05:15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 05:55 DOBRÉ RÁNO 05:10 Sila lásky 06:00 Doktorka Quinnová JEDNOTKA 07:35 Nash Bridges: Hľadaná osoba 08:20 07:55 PANELÁK: Milujem ťa! 09:00 SÚDNA 06:00 Teleráno 08:35 Búrlivé víno 09:55 SIEŇ: Skúter 09:50 SÚDNA SIEŇ: Všetci sú proti matke 10:55 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:15 Galileo 10:50 Duel MARKÍZA Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Od- Súdna sieň: Konečne rozvod 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kos- 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Obložený prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:10 ti V. 12 13:40 Hawaii 5.0 II. 12 14:35 NÁKUPNÉ MANIAČKY 15:45 čan za dverami 14:25 Reportéri 14:55 Extrémni experti 60/68 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA 16:00 Správy RTVS 16:20 Milujem Slovensko 17:45 Duel 18:20 - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:50 Chlapi nepla- SIEŇ: Chcem sa starať o syna 18:15 SÚDNA SIEŇ: Šikana 19:00 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 čú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE Počasie 20:20 Čo ja viem 21:40 Fetiše socializmu: Útek na prípady 22:35 Arrow 23:35 Dva a pol chlapa 00:00 Mike a POČASIE 20:30 Černí baroni Česká komédia. MN 12 1992 22:45 špicu hitparády 22:10 Lovci hláv 23:50 Nikto nie je dokonalý Molly 00:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:20 Odložený Cyrus 00:55 Záhadné zmiznutie 02:55 Radovánky vo Vegas 00:50 Nash Bridges: Hľadaná osoba 40 01:35 Lovci hláv 03:10 04:20 Hawaii 5.0 II. 12 Dámsky klub 04:40 Sila lásky VI. 87 prípad 02:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad

TV program piatok

Vtip: - Stará mama, je to pravda, že za zlo sa máme odplatiť dobrom? - Je to pravda, vnúčik môj. - Tak mi daj dvadsať korún. Pred chvíľou som ti rozbil okuliare.

JOJKA

30. 5. 2014

Litovské príslovia: „Čas robí z jačmeňa džbán piva.“

Úžitková plocha = 1658 m2. Priestory sú čisté

Hlavná 104, 1. posch., KE

REALITY NOEMI, s.r.o. I

Možnosť platiť stravnými lístkami, zo stravných lístkov vydávame.

Objednávky hlásiť v daný pracovný deň do 8:30 hod na t.č. 0904 608 011

Značkové klimatizácie

Naším cieľom je Vaša spokojnosť!

Aktuálne obedové menu na www.sinep.sk

aj s odbornou montážou už od

66-0042

0911 891 983

74-0085

s. r. o. - čkám zamestnaným živnostníkom dôchodcom

3€

Obedové menu len za vrátane donášky, priamo do Vašej kancelárie !

Študentka hľadá súrne privát v Košiciach do 130 € 0908 049 877

27-0068

www.ubytovanienaorave.sk

CHCE TO NÁPAD ! -

s Marcelou Dobešovou

0903 450 482

a svetlé, budova je dobre vybavená, je zateplená.

Info: 0940 846 160, 0918 883 321

na rovinu

komerčnú budovu – krajčírsku dielňu v Malčiciach

66-0057

PREDÁM

Chata BLAVA

790,- EUR

Kontakt: 0907 52 97 87, www.realitynoemi.sk

AKCIA!!!

PIRÔŽKÁREÒ Dominikánske námestie 8

Naše služby Vám teraz poskytneme za veľmi výhodných cenových podmienok. Akcia platí do 30. 8. 2014

- ved¾a potravín AGROMILK

VŽDY ÈERSTVÉ

95-0001

T.è.: 0905 247 556 E-mail: tpskosice@centrum.sk

66-0002

Výroba - domáce knedle, buchty a rôzne druhy peèiva 04-0065

Chcete predať, kúpiť alebo prenajať nehnuteľnosť? Nechajte Vaše starosti na nás!

74-0171

0903 770 083

www.klimacool.sk

KE 14-21 STRANA - 11

11

(pokračovanie z predošlej strany) nenarodené deti s hlavnou myšlienkou spojiť spomienku na všetkých verných zosnulých so spomienkou na nenarodené deti, ktoré zomreli pri umelom alebo spontánnom potrate (viac na http://www.forumzivota.sk/ sviecka-za-nenarodene-deti/). Konkrétna pomoc spočíva v projektoch konkrétnej pomoci: Zachráňme životy - cieľom je pomôcť tehotným ženám, matkám a ich deťom, ktoré sa ocitli v krajnej životnej núdzi, ale aj umožniť ľuďom pomôcť finančne, materiálne, i aktívnym zapojením sa do projektu (viac na www.zachranmezivoty.sk). Okrem toho funguje Poradňa Alexis – telefonická, mailová, ale i osobná poradňa pre ženy a dievčatá, ktoré sú zaskočené nečakaným tehotenstvom (www.poradnaalexis.sk). V čom sú z vášho pohľadu najväčšie problémy v rámci Slovenska, resp. Európy? Žijeme pre seba na úkor druhého - v rodine, v podnikaní, v politike. Vplyv individualizmu a humanizmu má dopad na stratu hodnôt. Peniaze a mocenský vplyv sa stali cieľom, nie prostriedkom v našom dennodennom živote – v osobnom i v spoločenskom. Strácame slobodu v mene slobody a v tom vidím najväčší civilizačný problém nielen na Slovensku. Pre mimovládne organizácie ako je tá vaša, je dôležitá aj otázka peňazí, ako sa vám darí financovanie jednotlivých aktivít? Všetky aktivity realizujeme výlučne z darov a príspevkov fyzických osôb a z verejnej zbierky, ktorú organizujeme pri kampani Sviečka za nenarodené deti. ĎAKUJEM každému, kto prispieva finančne, dobrovoľnícky, ale aj modlitbou. Bez týchto konkrétnych ľudí, ktorí sú vo Fóre života, by sme tu dnes neboli a nemali žiadne výsledky. Zora Kováčová, regionPRESS Foto: archív MD


9 4

5 5 6

6 9 2 1 1 3 7 9 4 6 7 6 4

TV program sobota

3

31. 5. 2014

06:00 ÄŒarodejnice 06:45 Legendy Chima 07:05 Scooby-Doo 07:30 Tom a Jerry 07:40 Kung Fu Panda 08:10 TuÄ?niaky z Madagaskaru 08:35 DruhĂĄ kniha dĹžunglĂ­: MauglĂ­ a BalĂş 10:30 2 baby na mizine 10:50 KrĂĄska a zviera 11:50 HLAS ÄŒESKO SLOVENSKA 15:40 Piaty element 18:20 SmotĂĄnka 19:00 TELEVĂ?ZNE NOVINY 20:00 Ĺ PORTOVÉ NOVINY 20:15 POÄŒASIE 20:30 DospelĂĄci (HD) 22:35 To bol zajtra Şúr 00:35 DospelĂĄci (HD) 02:20 To bol zajtra Şúr 03:50 NCIS - NĂĄmornĂ˝ vyĹĄetrovacĂ­ Ăşrad VIII. 23/24 MARKĂ?ZA

3

1 6 9 5 7

05:00 VEÄ˝KÉ NOVINY TV JOJ 05:40 KRIMI 06:00 VEÄ˝KÉ NOVINY TV JOJ 06:40 Materove neuveriteÄžnĂŠ prĂ­behy 06:50 Transformers Prime 07:15 KĂĄÄ?erovo 08:15 NeporaziteÄžnĂĄ 10:15 Geissenovci - ŤaĹžkĂ˝ Ĺživot milionĂĄrov V. 18/18 11:15 NOVÉ BĂ?VANIE 12:25 Cyrus 14:25 X FACTOR 16:45 ÄŒernĂ­ baroni 19:00 VEÄ˝KÉ NOVINY TV JOJ 19:50 Ĺ PORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPĹ IE POÄŒASIE 20:30 PĂĄn Popper a jeho tuÄ?niaci AmerickĂĄ rodinnĂĄ komĂŠdia. MN 7 2011 J. Carrey, C. GuginovĂĄ, A. LansburyovĂĄ, O. LovibondovĂĄ, M. CarrollovĂĄ, C. Gregg, J. Tambor, D. Krumholtz, Ph. B. Hall a Ä?alĹĄĂ­. rĂŠĹžia: Mark Waters 22:35 Hulk 01:40 DobrĂ˝, zlĂ˝ a ĹĄkaredĂ˝ 04:40 VEÄ˝KÉ NOVINY TV JOJ JOJKA

07:25 Pingu 07:30 Franklin 07:40 GarďŹ eld JEDNOTKA 07:55 PoĹžiarnik Sam 08:05 Hrdinovia mĂ˝tov a legiend 08:30 TrpaslĂ­ci 08:45 Fidlibumove rozprĂĄvky 09:15 Daj si Ä?as 09:45 Spadla z oblakov 10:15 Spadla z oblakov 10:55 Berlin, Berlin 11:45 On air 12:15 ÄŒo ja viem 13:40 FetiĹĄe socializmu 14:10 Milujem Slovensko 15:40 Almanya - vitajte v Nemecku 17:25 Postav dom , zasaÄ? strom 17:55 TaxĂ­k 18:25 NebĂ­Ä?ko v papuÄžke 19:00 SprĂĄvy RTVS 20:20 PoĹĄta pre teba 21:25 PravdivĂŠ prĂ­behy s Katkou Brychtovou 21:55 Zavolajte sestriÄ?ky 23:45 Almanya - vitajte v Nemecku 01:25 InĹĄpektor Rocca 03:00 Zavolajte sestriÄ?ky 04:45 DriĹĄÄžakoviny

prĂ­behy pre duĹĄu

KeÄ? sa v myĹĄlienkach vraciam do detstva, jednou z najĹživĹĄĂ­ch spomienok sĂş nĂĄvraty mĂ´jho otca z prĂĄce o pol siedmej veÄ?er. Ja a mĂ´j brat sme vĹždy Ä?akali, ako bude zo Ĺžartu dlho zvoniĹĽ pri dverĂĄch, aĹž kĂ˝m mu jeden z nĂĄs dvoch neprĂ­de otvoriĹĽ. ZvyÄ?ajne sme boli v kuchyni a robili sme si Ăşlohy alebo sme pozerali televĂ­zor, a keÄ? sme ho poÄ?uli vyzvĂĄĹˆaĹĽ, nadĹĄene sme kriÄ?ali. Zleteli sme dole schodmi, otvorili sme dvere dokorĂĄn a on vtedy povedal: „Hej, kde ste toÄžko?“ KeÄ? sa vracal domov, bola to tĂĄ najkrajĹĄia chvĂ­Äža z celĂŠho dĹˆa. Potom mĂĄm eĹĄte jednu spomienku, ktorĂĄ sa mi neustĂĄle vracia. SpĂĄja sa s jeho kaĹždodennĂ˝m zvykom pri veÄ?eri. VĹĄetci spolu sme si posadali k stolu a on potom objal mamu okolo pliec a povedal: „Viete vy dvaja, Ĺže mĂĄte tĂş najlepĹĄiu mamu na svete?“ TĂşto vetu s obÄžubou opakoval kaĹždĂ˝ veÄ?er. Zvyky sĂş cviÄ?enĂ­m srdca.

BOHATSTVO KrĂĄtko pred Vianocami dala uÄ?iteÄžka deĹĽom dve otĂĄzky: „Kto z vĂĄs si myslĂ­, Ĺže je chudobnĂ˝? A kto by mal dostaĹĽ darÄ?ek na Vianoce?“ Deti, ktorĂŠ sa povaĹžovali za chudobnĂŠ, zdvihli ruky. Udialo sa to v malom meste, kde sa vĹĄetci poznali, a to nielen po mene, ale bolo verejne znĂĄme, kto kde Ĺžije, Ä?o robĂ­, kto sĂş jeho prĂ­buznĂ­ a koÄžko mĂĄ peĹˆazĂ­. Po vyuÄ?ovanĂ­ uÄ?iteÄžka zavolala k sebe do kabinetu Diniho, osemroÄ?nĂŠho chlapca. Jeho rodiÄ?ia sa prednedĂĄvnom prisĹĽahovali z Afriky a vĹĄetci vedeli, Ĺže sĂş veÄžmi chudobnĂ­. Usadila ho a opĂ˝tala sa, preÄ?o nezdvihol ruku. Dini odvetil: „Lebo ja nie som chudobnĂ˝.“ „A kto je podÄža teba chudobnĂ˝?“ „Deti, ktorĂŠ nemajĂş rodiÄ?ov.“ UÄ?iteÄžka naĹˆho hÄžadela v nemom úŞase. Potom ho pustila domov. NasledujĂşci deĹˆ Diniho otec priĹĄiel domov s veÄžkĂ˝m Ăşsmevom na tvĂĄri. Povedal, Ĺže ho uÄ?iteÄžka navĹĄtĂ­vila v prĂĄci. „Mali by sme byĹĽ naozaj hrdĂ­ na nĂĄĹĄho syna,“ vyhlĂĄsil a porozprĂĄval, Ä?o sa dozvedel. V predveÄ?er Vianoc Dini dostal darÄ?ek. V ĹĄkatuli boli dva pĂĄry novuÄ?iÄ?kĂ˝ch topĂĄnok: jedny preĹˆho a jedny pre jeho sestriÄ?ku. Nikdy predtĂ˝m nemal novĂŠ topĂĄnky. Ale aj keby nebol dostal tento darÄ?ek, Dini vedel, Ĺže jeho rodina je tĂĄ najbohatĹĄia na svete. Rodina je jedinĂ˝m pravĂ˝m bankovĂ˝m ĂşÄ?tom. Nikdy ho nenechĂĄvaj v mĂ­nuse. KaĹždĂ˝ deĹˆ investuj do lĂĄsky, nehy, vernosti a obetavosti. Ăšroky budĂş prekvapivĂŠ. PrĂ­behy pre poteĹĄenie duĹĄe nĂĄjdete v knĂ­hkupectve www.donbosco.sk

ObjednĂĄvka jedla cez internet 8Ĺ€LWHVLVBistro.sk Č´QÂŁORYÂŤ]ÂŁSDV\ DGRVWDQHWHPIVO ZADARMO .DĹ€GÂżNWRVLREMHGQÂŁSL]]X]Y\EUDQÂżFKUHÄŁWDXUÂŁFLÂŻGRVWDQHSLYR]GDUPD

Reggae

pizza Tusi

Mix-Marion

Ravenna

Rodeo Club

cocobongo

donatello

Viac ako 300 reĹĄtaurĂĄcii na 52-0301

KAĹ˝DĂ? VEÄŒER

5HDOLWQÂżLQ]HUWQÂżSRUWÂŁOSUHYÄŁHWNÂżFK

3 izbovĂ˝ byt - 77 m2

98 252 â‚Ź

KoĹĄice I - Sever Novostavba, inzerĂĄt: 1466017 ARCHEUS reality center

Viac ako 160

4 izbovĂ˝ byt - 81 m2

3 izbovĂ˝ byt - 60 m2

BXGDSHģWLDQVND.(ΖČDKDQRYFH ÎLDVWR�Q£UHNRQģWUXNFLDLQ]HU£W

LesnĂ­cka, KoĹĄice II - ZĂĄpad .RPSOHWQÂŁUHNRQÄŁWUXNFLDLQ]HUÂŁW

75 000 â‚Ź Diamond Reality

79 900 â‚Ź

CENTURY 21 KOLESĂ R a LAGIN

000 LQ]HUÂŁWRYQDZZZQHKQXWHOQRVWLVN 52-0300

Bruno Ferrero

KE 14-21 STRANA - 12


TV program sobota

31. 5. 2014

08:30 Cyklistika Giro d‘Italia 09:30 Tenis Duel of the Day 10:30 Tenis Game, Set and Mats 11:00 Tenis Roland Garros 14:30 Cyklistika Giro d‘Italia 17:30 Tenis Roland Garros 20:30 Tenis Game, Set and Mats 21:00 Tenis Duel of the Day 22:15 Jezdectví Horse Racing Time 22:30 Jezdectví Global Champions v Hamburku 00:00 Cyklistika Giro d‘Italia 00:30 Tenis Roland Garros 01:30 Tenis Game, Set and Mats 02:00 Závěr vysílání

EX T R A

EUROSPORT

07:00 Ruženec 07:55 Klbko 08:15 Animova06:00 Kouzelné bylinky 06:25 Okouzlení CT1 né biblické príbehy 08:40 Moja misia 09:10 07:20 Na cestě po západní Ugandě 07:50 Čaviareň 10:10 Fundamenty 11:10 Poltón magazín 11:40 Sa- Bez ženské a bez tabáku 08:40 Co teď a co potom? 09:30 leziánsky magazín 12:15 Ruženec 12:45 Vlastná cesta 13:10 Všechnopárty 10:15 Hercule Poirot 12:25 Hobby naší doby Celoštátne fórum mladých 2012 13:45 Príbehy anjelov 14:40 12:50 Postřehy odjinud 13:00 Zprávy 13:05 O sirotkovi z RadÁno, beriem 14:55 Prehľad katolíckych periodík 15:00 Luxáreň hoště 14:20 Tetička 15:45 Území strachu 17:25 My všichni ško15:30 Bez hraníc 16:00 Klbko, Križiaci a Majka Šibíková 17:00 lou povinní 18:25 Kluci v akci 19:00 Události 20:00 Zázraky Klbko 17:20 Neviditeľná hora 18:00 Cena Radlinského 2014 přírody 21:15 Na samotě u lesa 22:50 Rudý labyrint 00:50 19:00 Ruženec z Lúrd 19:30 EFFETA 20:00 Spravodajský súhrn Případy detektiva Murdocha 01:35 Světáci 02:35 Banánové 20:25 Ruka v ruke: Film 21:45 LOVEička 22:15 Adorácia 22:45 rybičky 03:05 Malá farma: Ranní směna 03:30 13. komnata Spravodajský súhrn 23:00 Záver vysielania Ladislava Chudíka 03:55 Sama doma

Vtip: - Polhodinu som s tou rybou bojoval, kým som ju vytiahol! - chváli rybár kamarátovi. - Hm... to aj ja poznám. Tiež mám problémy s otváračom na konzervy!

TV LUX

PONUKA

Termín pobytu:

VÝHODNÁ DOVOLENKA pre nepracujúcich dôchodcov s ŠÚD vďaka finančnej podpore MPSVR SR !

1 osoba/týždeň/ plná penzia

6.7. – 12.7.2014 10.8. – 16.8.2014 27.7. – 2.8.2014 17.8 – 23.8.2014 3.8. – 9.8. 2014 24.8 - 30.8.2014

V cene je zahrnuté : 6 x ubytovanie, plná penzia, bohatý program, výlet do Poľska, výlet na OLŽ a darček na pamiatku z Oravskej horárne.

Súd

44-0065

Volajte teraz ! Rezervácie na t.č. 043/5524746, 0911 148 728 , 0918 494 494 alebo na recepcia@oravskahoraren.sk

Číslo 18 žije!

SERVIS LPG

Legendárne číslo osemnásť na drese hokejistu Šatana sa zaradilo spolu s ním medzi legendy. Miro Šatan oficiálne ukončil svoju prínosnú kariéru a prechádza do ďalšieho levelu vo svojom živote. Zatiaľ to vyzerá, že sa bude venovať svojej rodine.

spoločnosť Profi Credit Slovakia s.r.o.

Pracujem ako viazaný finančný agent pre www.alea-pozicky.szm.com

Tel.: 0903 190 499, 0907 972 250 Mail: marta.halkova@proficredit.sk www.proficredit.sk

montáž splyňovačov

talianska kvalita, super cena

Haľková Marta - Pražská 4, 1. posch., číslo dverí 103

Kontakt: Ukrajinská ulica 32, Košice - Krásna

Pod lampou ... 66-0064

- hľadám šikovných kolegov - práca na živnosť v kancelárii

POTREBUJETE ZAROBIŤ?

74-0009

U nás nájdete

Tel./Fax.: 055/729 79 93, Mobil: 0905 389 766

www.zavoli.sk

Po pondelňajšom zasadaní súdnej rady, ktoré bolo až v Sobranciach, nevzišiel víťaz. Podľa zákona o Súdnej rade musí nový predseda Najvyššieho súdu (NS) SR získať vo voľbách nadpolovičnú väčšinu hlasov všetkých členov Súdnej rady, teda desať. O post predsedu Najvyššieho súdu sa uchádzali traja kandidáti: Štefan Harabín, Jana Bajánková a Zuzana Ďurišová. Ani jeden kandidát nezískal potrebný počet hlasov, hoc sa voľba opakovala. O predsedovi NS sa teda bude rozhodovať v nových voľbách, ktorých termín zatiaľ nepoznáme. Jedna vec je istá, že neúspešní kandidáti sa nebudú môcť na nových voľbách zúčastniť ako kandidáti. Šancu by mali, ak by druhé voľby boli neúspešné. V tretích voľbách môžu opäť kandidovať.

Na Slovensku sa to stáva už štandardom, že tie najväčšie štátne firmy udržiavajú vnútrofiremný chaos. O tom nás mohla presvedčiť aj kontrola na Ministerstve hospodárstva. Tá zistila, že im chýba 20 áut. Neviem si predstaviť podnikateľa, ktorému by nechýbalo 20 áut, ktoré má určené na podnikanie, aby si to nevšimol, hoc sú už staršie.

Vaše peniaze

Pohromy

Na ich odstránenie Vám navrhneme hĺbkovú detoxikáciu a regeneráciu organizmu biopreparátmi Starlife.

Bezbolestné vyšetrenie v cene 15 Eur je vhodné aj pre deti. Info na tel.č.: 0902/120 149 www.zdravieaprevencia.sk

KE 14-21 STRANA - 13

66-0020

Diagnostický prístroj Diacom dokáže odhaliť skutočné príčiny zdravotných problémov - baktérie, vírusy, borélie, mykózy, kandidy, chemické látky a ďalšie parazity v tele.

srdca, ciev, pľúc, kĺbov, chrbtice, žalúdka prístrojom Diacom.

66-0044

DIAGNOSTIKA ZDRAVIA

na Slovensku

Pozor

7 dn

- profesionálna prestavba vozidiel na LPG - záručný aj pozáručný servis - predaj náhradných dielov LPG - autodiagnostika BOSCH - emisné kontroly Odborná práca - geometria je zárukou našej kvality

13

Cherry paradajky (strapcové, koktailové) z Maroka môžu spôsobiť tráviace problémy, ako vracanie, kŕče v bruchu či hnačku. Preto Štátna veterinárna a potravinová správa SR odporúčala nekonzumovať cherry paradajky pôvodom z Maroka. Hoc sa predstavitelia veľkých obchodných reťazcov, ako sú Tesco, Kaufland, Billa, vyjadrili, že oni tento tovar neponúkajú, opatrnosti nie je nikdy dosť. Možno aj to je dobré, aspoň si budeme viac podporovať vlastných pestovateľov.

s plno í/ 6 nocí u pen ziou

116 € Termín pobytu:

1 osoba/týždeň/ plná penzia

stalo sa

Penzión *** Oravská horáreň, Oravský Podzámok č. 396

1.6.– 7.6.2014 15.6. – 21.6.2014 8.6.– 14.6.2014 22.6. – 28.6.2014

126 €

Mary Wardová: „Ak je naše srdce čisté, lepšie dokážeme vidieť Božiu vôľu.“

Minulý týždeň Slovensko prežilo vyčíňanie počasia. Víchrica zničila v Tatrách okolo 200 tisíc stromov a na celom Slovensko sa odhaduje až dvoj miliónová strata len na lesnom poraste. Celkove škody sú zatiaľ nevyčísliteľné. Vďaka lepšiemu počasiu zvýšené hladiny vôd klesli len v strede týždňa. Začali sa vyčísľovať škody aj na majetku.


Igor MatoviÄ?

SlovenskĂŠ 2:1

Dedinu mojich svokrovcov na VĂ˝chode - Harichovce opäż zaliala vysokĂĄ voda. Dediny, kde RadiÄ?ovej vlĂĄda dala spraviĹĽ v lesoch hrĂĄdzky, zostali bez pohromy. „MĂşdra“ Ficova vlĂĄda vĹĄak tento efektĂ­vny a lacnĂ˝ program hneÄ? po svojom nĂĄstupe zruĹĄila. Ak by v Ĺˆom pokraÄ?ovala, stovky Ä?alĹĄĂ­ch dedĂ­n nemuseli byĹĽ zaliate. Fico miesto lacnĂ˝ch hrĂĄdzok bĂĄsnĂ­ o Ä?alĹĄĂ­ch betĂłnovĂ˝ch opachĂĄch - priehradĂĄch. Ĺ koda, Ĺže zavrhujeme mĂşdre rieĹĄenia naĹĄich otcov, ale ono v tom bude asi klasickĂ˝ slovenskĂ˝ hĂĄÄ?ik - na priehradĂĄch sa dĂĄ ÄžahĹĄie nabaliĹĽ. DruhĂ˝ debakel Slovensko tento týŞdeĹˆ dostalo v hokeji. No, Ä?o uĹž, snĂĄÄ? nabudĂşce to uĹž vyjde. Som vĹĄak veÄžmi rĂĄd, Ĺže sme dokĂĄzali aj v jednom zĂĄpase vyhraĹĽ - Harabina SĂşdna rada (dĂşfam, Ĺže deďŹ nitĂ­vne) odstavila na 150tu koÄžaj.

DLHUJĂš VĂ M?

www.studentservis.sk kosice2@studentservis.sk JedlĂ­kova 5, KoĹĄice 0905 744 995, 0903 644 421

VYMà HANIE A ODKÚPENIE POHĽADà VOK Bez zåloh, rýchlo a dôrazne!

HĽADà TE TRVAL� PRACOVN� POMER ?

DraĹžobnĂĄ a vymĂĄhacia kancelĂĄria, s.r.o.

PracovnĂĄ pozĂ­cia: OperĂĄtor vĂ˝roby - Ĺ IÄŒKY (vhodnĂŠ pre Ĺženy aj muĹžov) Miesto pracovnej pozĂ­cie: KoĹĄice ďż˝ prĂĄca v 3 zmennej prevĂĄdzke

02/446 455 89, 0904 11 11 22, 0911 44 45 09

www.VymahameDlhy.sk

PÔŽIÄŒKY

Stavebnå firma REINTER prijme skúsených pracovníkov alebo skupiny Şivnostníkov na:

- zamestnaným - dôchodcom

ZATEPĽOVACIE PRà CE, MURà ROV, PODLAHà ROV A SADROKARTONà ROV

od 300-1500â‚Ź

0917 61 71 72

pre oblasż Koťice a okolie. Žiadosti zasielajte spolu so Şivotopisom na: jakubo@reinter.sk alebo volajte na 0910 965 773

KrivĂĄ 23, KoĹĄice, 0905 744 996, 055/680 62 42

InĂŠ vĂ˝hody: - 13. plat, dochĂĄdzkovĂ˝ bonus - prĂ­jemnĂŠ prostredie - prĂ­spevok na ubytovanie, prĂ­spevok na dopravu - vĂ˝hodnĂŠ zĂĄvodnĂŠ stravovanie - PlatovĂŠ podmienky: od 425,- EUR - 580,- EUR mesaÄ?ne

- nĂĄstupnĂ˝ bonus 100,- EUR - platĂ­ len pre pozĂ­ciu ĹĄitie

34-0105

myslĂ­m si

05:40 DriĹĄÄžakoviny 06:25 SprĂĄvy RTVS „N“ JEDNOTKA 07:30 Pingu 07:35 Franklin 07:50 MĂĄĹĄa a medveÄ? 07:55 PoĹžiarnik Sam 08:05 Hrdinovia mĂ˝tov a legiend 08:30 TrpaslĂ­ci 08:45 ZĂĄzraÄ?nĂ˝ ateliĂŠr 09:15 Ĺ˝ivot rĂ˝b: V srdci Ăştesu 09:40 AutosalĂłn 10:15 PlanĂŠta Zem zhora 11:05 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minĂşt 12 13:00 ObÄ?an za dverami 13:35 Poirot: SmrĹĽ v oblakoch 15:20 StatoÄ?nĂ˝ zlodej 16:40 Nikto nie je dokonalĂ˝ 17:40 HurĂĄ do zĂĄhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 SprĂĄvy RTVS 20:20 List pre Evitu 23:15 InĹĄpektor Rocca II: Vrah prichĂĄdza v noci 00:55 List pre Evitu 1/2 02:20 List pre Evitu 2/2

KO Ĺ I CKO hrĂĄ s Vami fĂŠr !!!

Boli ste uĹž voliĹĽ?



MoĹžno si poviete - a na Ä?o? Ă no, ĹĽaĹžko je vysvetÄžovaĹĽ ... hlavne, keÄ? je vonku pekne tepĞúÄ?ko, Ĺže ĂĄno?

  

Ale vĂĄĹžne. Je moratĂłrium a preto vĂĄs urÄ?ite nebudem nahovĂĄraĹĽ, aby ste iĹĄli voliĹĽ naĹĄe hnutie, to sa nepatrĂ­. Preto vĂĄs len poprosĂ­m, aby ste hlavne voliĹĽ iĹĄli. V eurĂłpskom parlamente sa naozaj rozhoduje o Slovensku omnoho viac, ako sa nĂĄm mĂ´Ĺže na prvĂ˝ pohÄžad zdaĹĽ. AĹž 80% vĹĄetkĂ˝ch zĂĄkonov, ktorĂŠ slovenskĂ˝ parlament na Slovensku prijĂ­ma, sĂş vlastne len napÄşĹˆania smernĂ­c, ktorĂŠ predtĂ˝m prijal eurĂłpsky parlament v Bruseli. TakĹže, nech uĹž sympatizujete s ktoroukoÄžvek stranou Ä?i hnutĂ­m, choÄ?te, prosĂ­m, hlavne voliĹĽ. Je veÄžmi dĂ´leĹžitĂŠ, aby 13 ÄžudĂ­, ktorĂ­ nĂĄs budĂş zastupovaĹĽ v Bruseli, reprezentovali Ä?o najlepĹĄie nĂĄzory ÄžudĂ­ na Slovensku a prĂĄve to mĂ´Ĺžeme dosiahnuĹĽ tĂ˝m, ak pĂ´jde voliĹĽ Ä?o najviac ÄžudĂ­ - bez ohÄžadu na to, koho voliĹĽ budĂş. ÄŒiĹže, aj keÄ? nechcete voliĹĽ naĹĄe hnutie, nevoÄžte nĂĄs, ale hlavne choÄ?te voliĹĽ. Je to vaĹĄe prĂĄvo a troĹĄku sa mi Ĺžiada aj povedaĹĽ - obÄ?ianska povinnosĹĽ. RespektĂ­ve tak by sme to mali cĂ­tiĹĽ - Ĺže akĂŠkoÄžvek voÄžby sĂş dĂ´leĹžitĂŠ a nezostaneme v nich ÄžahostajnĂ­, aj keÄ? by si to mnohĂ­ politici prĂĄve tak priali. Ĺ ĹĽastnĂş ruku prajem;)



    

85-0268

Igor MatoviÄ?

52-0253

2 3 1 4 9 5 2 6 4 6 1 5 5 6 3

05:00 TELEVĂ?ZNE NOVINY 06:00 ÄŒarodejnice 06:40 Scooby-Doo I. 07:05 Kung Fu Panda II. 15/26 07:35 TuÄ?niaky z Madagaskaru II. 15/39 07:55 KĹĄefty s otcom 10:05 Scooby-Doo: ZĂĄhada jazernej prĂ­ĹĄery 11:40 FantastickĂ˝ maznĂĄÄ?ik 13:25 ZoznĂĄmte sa s Davom 15:10 ÄŒierny rytier 17:10 DEŇ DETĂ?: ChlpatĂĄ odplata 19:00 TELEVĂ?ZNE NOVINY 20:00 Ĺ PORTOVÉ NOVINY 20:15 POÄŒASIE 20:30 DEŇ DETĂ?: OblaÄ?no, miestami faĹĄĂ­rky 22:05 Next 00:00 Jazda smrti 01:30 NeĞútostnĂ˝ zabijak 03:10 Jazda smrti 04:40 SmotĂĄnka MARKĂ?ZA

05:20 NeporaziteÄžnĂĄ 07:05 GumkĂĄÄ?i 08:05 KĂĄÄ?erovo 08:55 Ĺ ĂŠf v utajenĂ­ II. 18 09:55 VARĂ? VĂ M TO 10:30 CENA JE SPRĂ VNA 11:10 StratenĂŠ duĹĄe II. 10,11 13:10 PĂĄn Popper a jeho tuÄ?niaci 15:20 PodnikavĂŠ dievÄ?a 18:00 NOVÉ BĂ?VANIE 19:00 VEÄ˝KÉ NOVINY TV JOJ 19:50 Ĺ PORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPĹ IE POÄŒASIE 20:30 SmrtonosnĂĄ pasca 4.0 AmerickĂ˝ akÄ?nĂ˝ thriller. MN 12 2007 B. Willis, T. Olyphant, Maggie Q, J. Long, M. E. WinsteadovĂĄ, T. Russ, J. Sadowski, Y. Arias, K. Smith a Ä?alĹĄĂ­. rĂŠĹžia: L. Wiseman 23:20 ZĂĄbavnĂ˝ park 01:40 DĂ­ler 03:15 10 ĹĄialenĂ˝ch Ăşloh 04:40 KRIMI 04:55 VEÄ˝KÉ NOVINY TV JOJ JOJKA

92-0081

3 7 6 2

5

1. 6. 2014

66-0041

9 7 1

TV program nedeÄža

74-0008

6

2 3

KE 14-21 STRANA - 14


TV program nedeÄža

1. 6. 2014

08:30 Formule SvÄ›tovĂĄ sĂŠrie Renault ve Spa 09:00 Tenis Roland Garros 10:30 Tenis Game, Set and Mats 11:00 Tenis Roland Garros 14:30 Cyklistika Giro d‘Italia 17:30 Tenis Roland Garros 20:30 Tenis Game, Set and Mats 21:00 Tenis Duel of the Day 22:00 Tenis Roland Garros 23:00 Formule SvÄ›tovĂĄ sĂŠrie Renault ve Spa 23:30 Motorsport Motorsport Weekend 23:45 Cyklistika Giro d‘Italia 00:45 Tenis Game, Set and Mats 01:15 Motorsport Motorsport Weekend 01:30 ZĂĄvÄ›r vysĂ­lĂĄnĂ­ EUROSPORT

07:00 RuĹženec 07:55 Klbko 08:15 AnimovanĂŠ biblickĂŠ prĂ­behy 08:40 Slovo BoĹžie podÄža JĂĄna 09:10 KatechĂŠza 09:25 LuxĂĄreĹˆ 10:00 Peter medzi nami 10:30 SvätĂĄ omĹĄa z Bratislavy 11:40 Ă no, beriem 12:15 RuĹženec 12:50 U Pavla 14:15 Matkine slzy 14:40 MĂ´j nĂĄzor 15:00 BoĹžie milosrdenstvo 15:15 RuĹženec z LĂşrd 15:50 Fundamenty 16:55 EFFETA 17:20 Godzone magazĂ­n 17:45 AnimovanĂŠ biblickĂŠ prĂ­behy 18:10 Klbko 18:30 RozprĂĄvoÄ?ka 18:40 RuĹženec z LĂşrd 19:10 KatechĂŠza 19:30 SpojenĂ­ oceĂĄnom 20:25 Medzi nebom a zemou 21:10 LAJF: Cesta za snom 22:05 VeÄ?ernĂĄ univerzita 22:45 SpravodajskĂ˝ sĂşhrn 23:00 ZĂĄver vysielania TV LUX

05:30 Z metropole 06:00 ZajĂ­mavosti z regionĹŻ 06:40 OkouzlenĂ­ 07:35 TetiÄ?ka 09:00 PolopatÄ› 09:45 KalendĂĄrium 10:00 ToulavĂĄ kamera 10:30 Objektiv 11:00 Hříchy pro pĂĄtera Knoxe 12:00 OtĂĄzky VĂĄclava Moravce 13:05 ZaÄ?arovanĂĄ lĂĄska 14:00 Jak se tanÄ?Ă­ brumbambule 14:50 PříbÄ›hy slavnĂ˝ch 15:40 NefĹˆukej, veverko! 16:55 MalĂĄ moĹ™skĂĄ vĂ­la 18:25 KouzelnĂŠ bylinky 19:00 UdĂĄlosti 20:00 O princeznÄ› JasnÄ›nce a lĂŠtajĂ­cĂ­m ĹĄevci 21:30 168 hodin 22:05 NaĹĄe dÄ›ti 23:20 KomisaĹ™ Moulin 00:40 SvÄ›tĂĄci 01:35 Zkus mĂ­t vkus 01:55 BydlenĂ­ je hra 02:20 Pod pokliÄ?kou 02:45 Zahrada je hra 03:05 Chalupa je hra

Vtip:

CT1

ÄŒo je maximĂĄlna trpezlivosĹĽ? PozeraĹĽ sa na kurie oko pokĂ˝m neĹžmurkne. T. de Banville: „Ak ma nenĂĄvidĂ­te, teĹĄĂ­ ma to rovnako, ako keby ste ma milovali, pretoĹže je to dĂ´kaz toho, Ĺže nie som ÄžahostajnĂ˝ vĂĄĹĄmu srdcu.“

LieÄ?ebnĂĄ biolampa

15

viete, Ĺže?

... Ä?o moĹžno nevieme

na pĂ´vodnĂĄ ce

viete, Şe? guĞåť pochådza z ma-

300 â‚Ź

Ä?arskĂŠho gulyĂĄs? Slovo bolo odvodenĂŠ od slova gulya, Ä?o znamenĂĄ Ä?rieda. MaÄ?arskĂ˝ nĂĄzov jedla gulyĂĄs vznikol v 19. storoÄ?Ă­ skrĂĄtenĂ­m vĂ˝razu gulyĂĄs hĂşs hovädzie mäso. Slovo gulya, vo vĂ˝zname Ä?rieda dobytka, dobytok, si v 16. storoÄ?Ă­ prebrali MaÄ?ari z vĂ˝chodoslovenskĂŠho slova guÄža. EĹĄte dodnes sa mĂ´Ĺžeme stretnúż v oblastiach Abova a SpiĹĄa s pomenovanĂ­m stĂĄda, Ä?riedy dobytka ako s guÄžou, guÄža. GuĞåťe poznĂĄme rĂ´zne, no mĂĄlokto vie, Ĺže vo Viedni je reĹĄtaurĂĄcia s priliehavĂ˝m nĂĄzvom Gulaschmuseum, ktorĂĄ sa ĹĄpecializuje na guĞåťe, a mĂ´Ĺžeme si tam objednaĹĽ naprĂ­klad aj ZnojemskĂ˝ konskĂ˝ guĞåť, Ä?i guĞåť z kengury.

-60% ZnaÄ?ka Energie - Lampe D 514 s prĂ­sluĹĄenstvom - pĂ´sobĂ­ elektromagnetickĂ˝m ĹžiarenĂ­m - prenikĂĄ hlboko do tkaniva - obnovuje funkcie bunky

ZnaÄ?ka Energie - Lampe D 514 s prĂ­sluĹĄenstvom - pĂ´sobĂ­ elektromagnetickĂ˝m ĹžiarenĂ­m - prenikĂĄ hlboko do tkaniva - obnovuje funkcie bunky

novĂĄ cena

66-0069

120 â‚Ź

iwin

KO Ĺ I CKO hrĂĄ s Vami fĂŠr !!!

services spol. s r.o.

prijme do pracovnĂŠho pomeru nĂĄsledovnĂŠ profesie:

UŞ viac ako 100 000 spokojných zåkazníkov. Do 31.05.2014 vyuŞite JARNÉ AKCIE! 210x150

0 4,9

240x150

â‚Ź

12

0 9,9

120x150

â‚Ź

15

â‚Ź ,90

64

180x150

0 4,9

150x150

â‚Ź

90x230 90x150

â‚Ź ,90

11

â‚Ź ,90

99

84

+ ,90

49

â‚Ź

Ceny platia pri objednanĂ­ montĂĄĹže.

Rozmery pri oknåch sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH.

Ku kaĹždĂŠmu oknu MIKROVENTILĂ CIA ZDARMA !!! AKCIA na PROFIL: - 80mm hrĂşbka za cenu 70mm - SivĂŠ tesnenie ZDARMA ! do 31.05.2014

AKCIA na SKLO: - 30% ZĽAVA na trojsklo - Teplý råmik ZDARMA ! do 31.05.2014

AKCIA na DOPLNKY: - VonkajĹĄie parapety za 1 â‚Ź - Siete proti hmyzu za 1 â‚Ź do 31.052014

AKCIA na SLUŽBY: - Dovoz nových a odvoz starých okien za 1 ₏ - demontåŞ starých do okien a montåŞ 31.05. doplnkov za 1 ₏ 2014

LAKIERNICI (s praxou, vysokotlak)



   





   ! " # $% &#



 



   

 

Ĺ Ă­rka: 80 mm + 3-sklo = 20% Ăşspora nĂĄkladov na vykurovanie

Vysokå tepelnå a zvukovå izolåcia. VeĞkÊ komory s oceĞovou výstuŞou = výbornÊ statickÊ vlastnosti

10,- â‚Ź za KUS

pri podpise zmluvy

Ĺ Ă­rka: 93 mm najĹĄirĹĄĂ­ 7 komorovĂ˝ systĂŠm na trhu, 3 dorazovĂŠ tesnenia

Len MADUX VĂĄm dĂĄ cenu, akĂş nikde inde nedostanete! STAÄŒĂ?, KEÄŽ ZAVOLĂ TE, MY PRĂ?DEME K VĂ M !!!

ZDARMA:

LEN U NĂ S:

- NAVYŠE ZĽAVA 5% pri platbe VOPRED !!! - TYPIZOVANÉ OKNà IHNEĎ K ODBERU !!! - NAKUPUJTE ZA V�ROBNÉ CENY !!!

MĂłdny salĂłn

  



   

Prijmeme predavaÄ?ky

do novootvorenej predajne textilu info: 0917 444 105 e-mail: pyramida6@azet.sk

byĹĽ alternatĂ­vnym zdrojom pre lepĹĄiu stabilitu dodĂĄvok plynu na SR? Hoc v Amerike uĹž v roku 2009 tvoril 14% z celkovej americkej ponuky zemnĂŠho plynu, u nĂĄs sa o Ĺˆom iba rozprĂĄva. V sĂşÄ?asnosti nie sĂş zmapovanĂŠ zdroje bridlicovĂŠho plynu na SR a uĹž vĂ´bec nie efektĂ­vnosĹĽ a vplyv prĂ­padnej ĹĽaĹžby na ĹživotnĂŠ prostredie.

v KoĹĄiciach prijĂ­ma pracovnĂ­kov na pozĂ­ciu marketingu a starostlivosti o zĂĄkaznĂ­ka s nĂĄstupom ihneÄ?. PoĹžadujeme exibilitu, komunikĂĄciu a chuĹĽ uÄ?iĹĽ sa. Plat 950 EUR, ďŹ remnĂŠ auto, ubytovanie.

VhodnĂŠ aj pre absolventov a PrĂĄc

KE 14-21 STRANA - 15

viete, Ĺže?

Kontakt:

0948 450 380

na Slovensku bola a je jedinĂĄ soÄžnĂĄ baĹˆa? NachĂĄdza sa v Solivare pri PreĹĄove. ŤaĹžila sa tam kamennĂĄ soÄž, ale aj soÄžanka (slanĂĄ voda z podzemia), z ktorej sa varenĂ­m zĂ­skavala soÄž. KeÄ?Ĺže v roku 1752 prĂ­val soÄžanky baĹˆu zaplavil, nebolo moĹžnĂŠ viac ĹĽaĹžiĹĽ kamennĂş soÄž. No tĂĄto soÄžanka bola kvalitnĂĄ, tak sa preĹĄlo iba na varenie. A k vareniu bolo potrebnĂŠ veÄžkĂŠ mnoĹžstvo dreva. Vznikla sĂşstava nĂĄdrŞí a kanĂĄlov na splavovanie dreva. Dnes to odbornĂ­ci zaradili medzi vĂ˝znamnĂŠ lesnĂ­cke miesta a my sa mĂ´Ĺžeme Ă­sĹĽ prejsĹĽ a pozrieĹĽ si, Ä?o sa zachovalo. Na Ä?asĹĽ pĂ´vodnej trasy vodnĂŠho kanĂĄla (Sigort – ZlatĂĄ BaĹˆa) nĂĄs navedie zeleno oznaÄ?enĂ˝ turistickĂ˝ chodnĂ­k z Ruskej Novej Vsi na PruskĂŠ Pole.

viete, Ĺže? bridlicovĂ˝ plyn mĂ´Ĺže

NOVOOTVORENĂ KANCELĂ RIA

OknĂĄ do 7 dnĂ­ KOĹ ICE MlynskĂĄ 17, 0910 370 312, maduxke@madux.sk, PREĹ OV HlavnĂĄ 10, 0904 572 539 maduxpo@madux.sk, NITRA Ĺ tefĂĄnikova 59/A, 0948 080 997, e-mail: maduxnr@madux.sk, MICHALOVCE NĂĄmestie OsloboditeÄžov 39 (pod Elanom), 0902 085 260. maduxmi@madux.sk , BRATISLAVA ObchodnĂĄ ulica Ä?.19, 0948 340 118, 0948 340 119, e-mail: maduxba@madux.sk., TRNAVA HlavnĂĄ 24, 0948 340 117, e-mail: maduxtt@madux.sk, BARDEJOV SlovenskĂĄ 5/Ä?.d.717,7.posch./ tel.fax: 054/4706972 mobil: 0911 915 333 e-mail: maduxbj@madux.sk, GIRALTOVCE Hviezdoslavova 726/29 (pri POĹ TE) tel. 0907 341 507,



jednorĂĄzovĂŠ plienky vymyslela mamiÄ?ka? AmeriÄ?anka Marion O‘Brien Donovan bola unavenĂĄ z veÄ?nĂŠho prania plienok, oĹĄetrovania zaparenej koĹžiÄ?ky, prepierania precikanĂŠho obleÄ?enie, a tak vyrobila nepremokavĂ˝ obal na lĂĄtkovĂŠ plienky zo sprchovĂŠho zĂĄvesu. Jej patent vĹĄak nikto nechcel kĂşpiĹĽ, preto rozbehla vlastnĂŠ podnikanie. Ĺ ikovnĂĄ mamiÄ?ka a podnikateÄžka v jednom predala o rok svoju spoloÄ?nosĹĽ za miliĂłn dolĂĄrov. V priebehu rokov 1951 – 1996 jej bolo udelenĂ˝ch 20 patentov sĂşvisiacich s osobnou hygienou – dentĂĄlna niĹĽ, dĂĄvkovaÄ? uterĂĄkov, ‌

viete, Ĺže?

        

DARÄŒEK + EXTRA ZÄ˝AVA PRE KAĹ˝DÉHO ZĂ KAZNĂ?KA M A D U X odkĂşpi

VaĹĄe starĂŠ oknĂĄ

87-0081

ZĂ MOÄŒNĂ?CI (ZM1, ZE1)

PonĂşkame 6 komorovĂ˝ profil stavebnej hÄşbky 80mm za cenu 5 komorovĂŠho profilu 70mm NAD 500 â‚Ź - UDRĹ˝IAVACIA SADA NA OKNĂ + 50â‚Ź extra zÄžava NAD 1000 â‚Ź - MOBILNĂ? TELEFĂ“N + 100â‚Ź extra zÄžava NAD 3000 â‚Ź - DVD PREHRĂ VAÄŒ + 300â‚Ź extra zÄžava NAD 5000 â‚Ź - DIGITĂ LNY FOTOAPARĂ T + 500â‚Ź extra zÄžava

viete, Ĺže?

ZVĂ RAÄŒI (STN 111,135,136,141)

12-0063

www.madux.sk

BliŞťie info: 0905 902 180 0905 655 360 personalna@iwin.sk iwin@iwin.sk

66-0051

- PLASTOVÉ OKNà A DVERE - GARà ŽOVÉ BRà NY - ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

RĂ?CHLO - LACNO - KVALITNE

Firma IWIN SERVICES spol. s r.o., StaniÄ?nĂĄ 1261, Vranov n/ T

23-0085

MADUX s.r.o.

Tovar si mĂ´Ĺžete zakĂşpiĹĽ na www.megazlava.sk

vĂ˝kon srdca poÄ?as priemernĂŠho ÄžudskĂŠho Ĺživota je asi takĂ˝ veÄžkĂ˝, Ĺže by dokĂĄzal vytiahnuĹĽ lokomotĂ­vu na horu Mont Blanc. Tak uĹž viem, preÄ?o sa hovorĂ­, Ĺže lĂĄska hory prenĂĄĹĄa ...


vĹĄak: „moĹžno ich neÄ?Ă­tajĂş, ale urÄ?ite v nich hÄžadajĂş tie sprĂĄvne informĂĄcie. Na to sĂş naĹĄe noviny urÄ?enĂŠ. A to staÄ?Ă­.“ „VaĹĄe noviny nikto neÄ?Ă­ta, je v MaĹĽ 100% istotu, Ĺže vĂĄĹĄ Ä?itateÄž chce sledovaĹĽ iba reklamu je vĂ˝nich skoro sama reklama“: pove- hodou. Na niÄ? sa nemusĂ­te hraĹĽ, za niÄ? sa nemusĂ­te skrĂ˝vaĹĽ. NaĹĄa dal mi jeden klient. Ja som mu komunikĂĄcia smerom k Ä?itateÄžom je jasnĂĄ: chceĹĄ sledovaĹĽ reklamu, odpovedal: „mĂĄte ĂşplnĂş prav- tak siahni po naĹĄich novinĂĄch. VeÄ? Ä?o je zlĂŠ na tom, keÄ? si chce du, ani ja si neviem predstaviĹĽ niekto doma vymeniĹĽ oknĂĄ, bezpeÄ?nostnĂŠ dvere, spraviĹĽ kurz autonormĂĄlneho Ä?loveka, ktorĂ˝ by ĹĄkoly, nĂĄjsĹĽ lepĹĄiu prĂĄcu, kĂşpiĹĽ, vymeniĹĽ byt, Ă­sĹĽ za zĂĄbavou, lepĹĄĂ­m si zobral naĹĄe noviny, spravil si vzdelanĂ­m, zariadiĹĽ novĂ˝ interiĂŠr alebo postaviĹĽ novĂ˝ dom? VĹĄetky rodinnĂş pohodu a zaÄ?al si Ä?Ă­taĹĽ potrebnĂŠ informĂĄcie k uspokojeniu spotrebiteÄžovĂ˝ch poĹžiadaviek inzerĂĄt po inzerĂĄte“. Dodal som nĂĄjde Ä?itateÄž v naĹĄich novinĂĄch.

KaĹždĂ˝ týŞdeĹˆ: v KoĹĄiciach, t.j. v mestskĂ˝ch Ä?astiach KoĹĄice StarĂŠ mesto, sĂ­dlisko Mier, sĂ­dlisko Juh, sĂ­dlisko DargovskĂ˝ch hrdinov - FurÄ?a, sĂ­dlisko KVP, sĂ­dlisko Nad Jazerom, sĂ­dlisko Tahanovce, sĂ­dlisko Ĺ˝eleznĂ­ky a sĂ­dlisko Terasa

www.bf-trade.sk

479,- â‚Ź 418,- â‚Ź

366,- â‚Ź 341,- â‚Ź

5-komorovĂ˝ REHAU

KOĹ ICE

6-komorovĂ˝ AVANTGARDE

JUĹ˝NĂ TRIEDA 97 (pred ÄŒS OMV) tel.: 055/728 87 80 - 1 fax: 055/728 87 82

KOĹ ICE COTTBUSKĂ 11 (KVP v obchodnom centre) tel.: 055/789 56 35

5-komorovĂ˝ REHAU

406,- â‚Ź 373,- â‚Ź

5-komorovĂ˝ REHAU

6-komorovĂ˝ AVANTGARDE

5-komorovĂ˝ REHAU 6-komorovĂ˝ AVANTGARDE

6-komorovĂ˝ AVANTGARDE

449,- â‚Ź 402,- â‚Ź

V cene je zahrnutÊ okno vråtane dopravy, demontåŞe, montåŞe, úpravy ostenia, vonkajťích a vnútorných parapiet, retiazkových Şalúzií ISSO a DPH, likvidåcie starých okien.

Materiåly pouŞívanÊ pri výrobe:

- ĹĄpiÄ?kovĂŠ profily a ka Novin

Prosba o pomoc: V prĂ­pade, Ĺže viete o mieste, kam naĹĄe noviny nechodia, dajte nĂĄm, prosĂ­me, vedieĹĽ. ÄŽakujeme

s celoobvodovým kovaním

OVLO 6-komorovĂ˝ s kovanĂ­m

dostane ZDARMA zĂĄkaznĂ­k, ktorĂ˝ nakĂşpi oknĂĄ

prĂ­jme :

MURà ROV ŽELEZIAROV TESà ROV (aj Şivnostníkov ) na rôzne pråce v råmci celej SR. Kontakt:

0918 493 960

KĂšPIM

74-0101

OBRAZY, knihy, LP platne, staroĹžitnosti a staroĹžitnĂ˝ nĂĄbytok. 0915 95 66 95. StaÄ?Ă­ prezvoniĹĽ.

34-0100

MagnezitĂĄrska 11, Tel.: 0908 970 215 www.alprofily.sk

SrdeÄ?ne VĂĄs pozĂ˝vame do novootvorenej predajne. Pripravili sme pre VĂĄs ĹĄirokĂş ponuku tovaru vo vĂ˝hodnĂ˝ch otvĂĄracĂ­ch cenĂĄch.

17,34 â‚Ź

Remal Plus 13+2 kg naviac AkrylĂĄtovĂĄ Akr Ak ylĂĄtovĂĄ lĂĄ ĂĄ inte iinterierovĂĄ rierovĂĄ i ĂĄ farb ffarba arba

Delap 25 kg

4,68 â‚Ź

31,20 â‚Ź

Mapeklej Extra 25 kg MrazuvzdornĂŠ stavebnĂŠ lepidlo na obklady, dlaĹžby

AkrylĂĄtovĂĄ omietka biela

Pri kĂşpe 6 ks omietok + penetraÄ?nĂ˝ nĂĄter v hodnote 17,70 â‚Ź

KĹ•mne zmesi, napĂĄjaÄ?ky krmĂ­tka, vitamĂ­novĂŠ doplnky, obilie, ĹĄroty, granule pre psov...

VEÄ˝KOOBCHOD MALOOBCHOD VĹĄetko pre VaĹĄe hospodĂĄrske a spoloÄ?enskĂŠ zvieratkĂĄ

JazernĂĄ 1 (AreĂĄl DĂĄvid)

0918 897 496 0948 897 496

ZDARMA

ovania MoĹžnosĹĽ tĂłton k omie Äža vlastnĂŠho NĂĄjdete NĂĄs na Gerlachovskej 30 v KoĹĄiciach a farieb pvĂ˝odberu Ă­ka! (sĂ­dlisko PodhradovĂĄ predposlednĂĄ zastĂĄvka MHD linky Ä?.12,16) zo vzorkovn

Kontakt: 0905 963 884, 055/635 00 74 www.liniake.sk

Ceny sĂş s DPH.

34-0085

BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN

Hroncova 5 (Business Centrum), 2. posch. 0904 045 123, www.salonpenelope.sk

27-0067

BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA

30%

NOVOOTVORENà PREDAJŇA HLIN�KOV�CH PROFILOV

AKCIA

BV BZ DS GA HC KM LV MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM

ZĂĄpadnĂŠ Slovensko 53.500 Bratislavsko VĂ˝chod 63.000 Bratislavsko ZĂĄpad 25.000 Dunajskostredsko 30.000 Galantsko+Ĺ aliansko 26.750 Hlohovecko+SereÄ?sko 15.000 KomĂĄrĹˆansko 30.000 Levicko 25.500 Malacko 50.000 Nitriansko 35.000 NovozĂĄmocko 21.000 Pezinsko 32.500 PieĹĄĹĽansko+NM+MY 25.000 Senecko 31.000 Senicko+Skalicko 38.000 TopoÄžÄ?iansko+PE+BN 52.000 TrenÄ?iansko+IL 45.500 Trnavsko 18.000 Zlatomoravecko StrednĂŠ Slovensko 50.000 Banskobystricko+BR 30.000 Kysucko=CA+KM 35.500 Liptovsko=LM+RK 30.000 LuÄ?enecko+VK+PT 39.250 Martinsko+TR 38.600 Oravsko=DK+NA+TS 30.000 PovaĹžsko=PB+PU 35.000 Prievidzsko 36.500 Zvolensko+DT+KA 26.500 Ĺ˝iarsko+ZC+BS 52.000 Ĺ˝ilinsko+BY VĂ˝chodnĂŠ Slovensko 27.500 Bardejovsko+SK+SP 25.000 Gemersko=RV+RS+RA 25.000 Humensko+VT+SV+ML 82.750 KoĹĄicko 22.250 KoĹĄicko okolie 12.000 Ä˝ubovniansko 30.500 Michalovsko+TV+SO 35.000 Popradsko+KK 40.000 PreĹĄovsko+SB 30.000 SpiĹĄsko+LE+GL

- strihanie, fĂşkanie, farbenie, melĂ­rovanie, kulmovanie, Ĺžehlenie vlasov - regeneraÄ?nĂŠ kĂşry znaÄ?ky MATRIX

STAJAN Slovakia s.r.o.

zaplatĂ­te len ich montĂĄĹž 199,16 â‚Ź s DPH

V naĹĄej redakcii si mĂ´Ĺžete zadaĹĽ inzerciu do ÄžubovoÄžnĂŠho okresu:

na:

74-0157

DistribĂşcia: (82.750 domĂĄcnostĂ­/ďŹ riem)

e-mail: bf-trade@stonline.sk

MoŞnosż nåkupu na splåtky aj bez navýťenia

Ing. Martina StrenkovĂĄ 0905 222 286 Mgr. AlĹžbeta HadariovĂĄ 0905 338 873 Ing. RenĂĄta SakslovĂĄ 0907 779 017 Ing. Eva JĹŻzovĂĄ 0907 877 863

DĂĄmske a PĂĄnske kadernĂ­ctvo Penelope

AĹž 200 â‚Ź vyplatĂ­m za starĂŠ obrazovĂŠ rĂĄmy, tieĹž kĂşpim obrazy, sochy. Prilby, opasky, ĹĄable, kordy a inĂŠ. 0905 401 697

Inzercia:

74-0157

Ĺ tudentskĂĄ 2, 917 01 Trnava IÄŒO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

66-00XX

vydĂĄva: regionPRESS s.r.o.

74-0145

Mgr. Radoslav Gloznek

kvalitnĂŠ tehly za dobrĂş cenu nu www.INTERNETOVESTAVEBNINY.sk najlacnejĹĄie stavebniny na Slovensku tel. 02/208 33 251, 0903 722 831 e-mail: info@internetovestavebniny.sk

dosah na 1.500.000

domĂĄcnostĂ­ a ďŹ riem

KE 14-21 STRANA - 16

66-0067

tel/fax: e-mail:

JantĂĄrovĂĄ 30 KoĹĄice 055 / 678 04 36 kosicko@regionpress.sk

zÄžava aĹž do

  

Redakcia:

Koncom minulĂŠho roka sme zmenili dizajn novĂ­n. Na titulnej strane nĂĄjdete stabilnĂ˝ zoznam rubrĂ­k, ktorĂ˝ vĂĄm ma pomĂ´cĹĽ k rĂ˝chlejĹĄiemu hÄžadaniu informĂĄciĂ­ vo vnĂştri Ä?Ă­sla. Dokonca, aj keÄ? prĂĄve nemĂĄme v Ä?Ă­sle inzerĂĄt do danej rubriky, rubrika na titulke v zozname zostane. RobĂ­me to preto, aby mal kaĹždĂ˝ klient stĂĄle prĂ­leĹžitosĹĽ prĂ­sĹĽ do redakcie a tento stav zmeniĹĽ. Obsah naĹĄich novĂ­n tvorĂ­te spoloÄ?ne s nami aj vy. Aj vy mĂ´Ĺžete zaplniĹĽ prĂĄzdne miesto v rubrike, o ktorej ste mysleli, Ĺže nemĂĄ zmysel. VĂĄĹĄ inzerĂĄt sa v novinĂĄch uĹž nikdy nestratĂ­, ale bude maĹĽ vĹždy svoje miesto v prĂ­sluĹĄnej rubrike. P.S: Ak mĂĄte postreh, otĂĄzku, pĂ­ĹĄte na: radoradi@regionpress.sk

74-0158

NOVOMESTSKO-MYJAVSKO

AKCIA

  



PIESTANSKO 

Rubriky

Rado radĂ­

85-0182

    

34-0101

   


Ke1421