Issuu on Google+

regionálne noviny

Prečítaj si LEPŠIE NOVINY 2

... nájdeš, čo hľadáš

č. 15 / 10. aprila 2014 / 18. ročník

2-5 5-7

týždenne do 82 750 domácností a firiem

Lacnejší ako najlacnejší !!!

16 3332,30€ už od

0911 891 983

74-0085

Hlavná 104, KOŠICE 1. poschodie

PÔŽIČKY pre živnostníkov právnické osoby zamestnaných dôchodcov

Predám hostinec BUNGALOV na Aničke 175.000 Eur Tel.: 0904 319 922

37-0016

8,13 10-11 10,13

34-0047

0918/267 757

66-0025

okamžité schválenie cez telefón

1,5 - i. byt s lódžiou na Jazere, po rekonštrukcii. 0948 311 511

7-8

34-0064

0911 163 333� 0917 163 333� 0949 163 333

74-0152

055/

zamestnaným - s. r. o. živnostníkom - dôchodcom

Podporte náš nový bezplatný realitný portál. Inzerujte svoju nehnuteľnosť na www.kupreality.sk a každý týždeň môžete vyhrať 10.000,- Eur za netopovaný inzerát a 20.000,- Eur za topovaný inzerát.

NAJĽAHŠIE PÔŽIČKY V KOŠICIACH

6

RÝCHLE PÔŽIČKY OD 600 EUR DO 20 000 EUR 87-0069

13

PÔŽIČKA NA KÚPU AUTA A MOTORKY DO 20 000 EUR HYPOPÔŽIČKA NA ČOKOĽVEK DO 100 000 EUR

KOŠICE, Štúrova 8 (vo dvore) 94-0025

0918 709 028

9 8,12

www.bf-trade.sk

469,- € 418,- €

354,- € 341,- €

5-komorový REHAU

KOŠICE

6-komorový AVANTGARDE

JUŽNÁ TRIEDA 97 (pred ČS OMV) tel.: 055/728 87 80 - 1 fax: 055/728 87 82

KOŠICE COTTBUSKÁ 11 (KVP v obchodnom centre) tel.: 055/789 56 35

5-komorový REHAU

393,- € 373,- €

5-komorový REHAU

6-komorový AVANTGARDE

5-komorový REHAU 6-komorový AVANTGARDE

6-komorový AVANTGARDE

439,- € 402,- €

V cene je zahrnuté okno vrátane dopravy, demontáže, montáže, úpravy ostenia, vonkajších a vnútorných parapiet, retiazkových žalúzií ISSO a DPH, likvidácie starých okien.

Materiály používané pri výrobe:

- špičkové profily a ka Novin

s celoobvodovým kovaním

OVLO 6-komorový s kovaním

dostane ZDARMA zákazník, ktorý nakúpi okná

Možnosť nákupu na splátky aj bez navýšenia

e-mail: bf-trade@stonline.sk

11-13 14

zaplatíte len ich montáž 199,16 € s DPH 74-0101

realitný inzertný portál

74-0145

34-0016

kosickoonline.sk

KOŠICKO

2

KE 14-15 STRANA - 01

13-15


REKONŠTRUKCIA BYTOV A DOMOV

občianska

maľby, nátery

auto-moto/predaj 1 auto-moto/iné 2

° Predám pozemok o výmere 1469 m2 nachádzajúci sa v katastrálnom území Turňa nad Bodvou. Pozemok je situovaný do mierneho svahu pod Turnianskym hradom. Tel.: 0948 553 564 ° Predám stav. Poz.Nová Polhora. Tel.: 0915 332 531 ° Predám pozemok vo výmere 2078 m2 so starým domom v kat. území Biel, okr. Trebišov. Zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 442 m2, záhrada vo výmere 1636 m2. Jedná so o starší dom postavený z hlinených válkov pozostávajúci z dvoch miestností. všetky inžinierske siete dostupne pri pozemku. Cena: 5500eur.Pri rychlom jednaní dohoda možná. Kontakt:0910609180

reality/iné stavba

66-0001

66-00XX

CHCE TO NÁPAD !

www.strech.sk

Vaša dobrá strecha

0905 762 437

VEĽKÁ IDA 682 055/ 699 26 19 0907 931 597 WWW.KEMAX.SK

055/678 04 36

USB nabíjačka do auta na pôvodná ce

9,90 €

Liečiteľka Lujza +421 907 206 850

OTVORENÉ: PO - PIA 7:00 - 15:00 VÝROBA MOŽNÁ AJ DO 24 HOD. PREDAJ AJ MALOODBERATEĽOM

Univerzálna USB nabíjačka do auta je výborným riešením pri nabíjaní zariadení, ktoré využívajú USB kábel. - autozapaľovač s 12-24 V

nová cena

0915 625 647

3€

Obedové menu len za vrátane donášky, priamo do Vašej kancelárie !

3,99 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Možnosť platiť stravnými lístkami, zo stravných lístkov vydávame.

7 8

Aktuálne obedové menu na www.sinep.sk

Objednávky hlásiť v daný pracovný deň do 8:30 hod na t.č. 0904 608 011

Navštívte nás v predajni značkových elektronických cigariet Certifikované

Nájdete nás:

náplne

9

° Predám pc ATHLON x4 3.2ghz, 1000 Hdd, 4gb Ram, 19monitor vga, Gt- 2gb 425€ aj na splátky po 10€, a tablet 7“ + smartfón 5.3“ po 10 eur mes. dovoz domov. Tel.: 0903 752 333 ° Predám LEDTV 80 až 127 cm uhl. po10 Eur mes. A Notebook Hp quadcore, Led full hd, ati radeon vga-nový nabúchaný hrací model 433€ aj na splátky po 10€ mesačne dovoz domov. Tel.: 0903 752 333

Malý vankúšik GRÁTIS

Návrat ku kvalitnému spánku pomocou prírodných materiálov.

° Predám v dobrom stave biele okna 80 krát 80 44 ks.Tel.: 0905 571 602

domácnosť

0907 951 655

RIanieA. Ňv ajPE RE IA ST ČI počk na kúšo Výroba paplónov a van

-60%

DELENIE ZVITKOV VÝROBA A PREDAJ TRAPÉZOVÉ PLECHY, VLNITÉ PLECHY, HLADKÉ PLECHY, PLOTOVKY, HREBENÁČE, PARAPETY PREDAJ JAKLE, RÚRY, UHOLNÍKY

Výmena starých svietidiel v spoločných priestoroch panelákov za nové s MIKROVLNÝM SENZOROM.

5%

5 6

Levočská 2, Košice 040 12

Tel.: 0907 954 451

66-0034

domy/predaj pozemky/predaj

mikita.vodarik@gmail.com +421 905 979 766

obklady dlažby omietky maľby krovy - strechy

66-0039

° Dám do prenájmu 1 izbu v 3-izb. byte príjemnej žene, Humenská ul. Tel.: 055/642 14 64

voda, kúrenie, kanalizácia, stavebná činnosť, prerábanie bytových jadier, montáž kotlov, slnečných kolektorov...

� � � � �

Stavebné práce od A do Z Prenájom a montáž lešenia

34-0058

3 4

www.vodarik.sk

byty/predaj byty/prenájom

VODARIK s.r.o.

34-0047

° Predám ND na Ford Mondeo TDCi. Tel.: 0905 144 454

nástrek variopaint na umakartové jadrá

74-0097

riadková inzercia

66-0026

3 9 4

66-0042

2

3

ka.“ (mráz) Vymenuj vývojové stupne človeka: Homo sapiens sapiens, homo sapiens, homo, homo, homo. Čo je to manufaktúra? Je firma, kde robia všetci rovnakú robotu. Abeceda skakaním. Čo je to homo habilis? Človek nenormálny. Koľko slov obsahuje jednoslovné pomenovanie? DVE Uveď príklad pravekého nástroja. Prsný klin.

Otváracie hodiny: PO - PIA 10:00 - 17:00 Tešíme sa na Vašu návštevu

OC MILA, 1. poschodie, Americká trieda 13, Košice parkovanie zdarma pred OC, www.einhalator.sk Bližšie info www.facebook.com/einhalator

74-0156

5

Paradox- to je ako tá zubná pasta v reklame. Kto bol upálený v Kostnici r. 1415? Ján Hossa. Kde sa píše i? V pluráli singuláru. R patrí medzi mäkké spoluhlásky. Najvyšší predstaviteľ dediny Prezident. Koruna na erbe symbolizuje predsedu. Králi boli v staroveku opkropení SBS pružinou. Žiak napísal na tabuľu slovo uniforiem takto: - unyforiem.

Mám rada Tutanchameleóna. Zúfalé zvolanie žiačky, ktorá nerozumie učivu: „Pani učiteľka, ale však tam je sakra plus!“ Ryby znášajú vajíčka cez ústa. Kde sa stretávajú osvietenci? Na Eifellovej veži. „Angela Merkelová? To je tá čo hrá v kostiach?“ Litosferické dosky sa pohybujú pomocou vetra. Slovesá sa skloňujú. Štípe to, hryzie to a zuby to nemá. „Moja bab-

REKONŠTRUKCIE INTERIÉROV

BYTY, BYTOVÉ JADRÁ, PLÁVAJÚCE PODLAHY, OBKLADY, DLAŽBY, MAĽBY, SADROKARTÓN, OMIETKY

Postavíme Vám váš vysnívaný domov

�skúsenosti �kvalita �dobrá cena

0907 440 948, lepsiebyvanie@gmail.com

66-0043

1

4 5 6

6

Aký vzor má slovo záprah? Vzor pekný. Čo je zikkurat? Zikkurat je keramika. Kto zaviedol najstarší známy zákonník? Chumurapi. Čo robili panovníci v Egypte? Nič. Čo je sarkofág? Papier. Čím sa živí osa útočná? Osa útočná sa živí útočením. Učiteľ: „Vidím vás!“ Žiak: „Aj ja vás.“ Čo môžeme zistiť pozorovaním? Vôňu zápachu, farba a vzhľad.

Herlianska cesta 55 Košická Nová Ves

7

7

4

Pánu učiteľovi

Získajte vernostnú kartu so zľavou

6

6

9

AKCIA

7

3 4

9

1

34-0001

2

5

záhrada a zverinec 10 ° Predám záhradu. Tel.: 0904 287 314 ° Lony krásne šteniatko x jazvečíka a x bradáča hľadá domov. Je narodený 1.12.2013. Bude malého vzrastu. Tel.: 0907 441 447.

STAJAN Slovakia s.r.o.

príjme dvoch

NÁSTROJÁROV

SKLADOVANIE

(na formy )

0918 493 960

KE 14-15 STRANA - 02

66-0008

DOM-ov Slovensko, s.r.o.

85-0182

Návod nájdete na strane 4 dolu.

NITRA, TRNAVA ubytovanie hradí firma

85-0120

Chcete si podať inzerát?

92-0021

miesto výkonu práce:

www.dom-ov.sk, office@dom-ov.sk 0907 588 094, Jantárová 30, 040 01 KE


06:35 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:30 TOP STAR 08:00 PANELÁK: Máme sponzora 09:05 SÚDNA SIEŇ: Bohyňa 09:55 SÚDNA SIEŇ: Na nože kvôli bytu 10:55 Najlepšie torty 13 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 OCHRANCOVIA: Aj tak sa nestaráš 14:45 Vtierka Castle 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Nočné parkovanie 18:15 SÚDNA SIEŇ: Tráva 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Hlboké sklamanie 21:30 OCHRANCOVIA ŠPECIÁL: Tehotná gymnazistka 22:30 DEDIČSTVO: Čas zmien 26 23:30 C.S.I.: Las Vegas 00:30 Oceľová pasca 02:25 C.S.I.: Kriminálka New York 03:05 KRIMI JOJKA

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 10:45 Zámena manželiek 12:10 Odložený prípad 13:10 NCIS: Los Angeles 14:05 Monk 15:00 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Dva a pol chlapa III. 14-15/24 23:35 Monk V. 8/16 00:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:20 Odložený prípad 02:10 NCIS: Los Angeles 03:00 Monk MARKÍZA

T

Zam eran ie a ka lkulá c ia zdar ma

T

info@baumonting.sk

LEXAN

TOVAR SKLADOM

nerezové zábradlia výroba prístreškov � prekrytie bazénov � celohliníkové svetlíky � zasklievanie balkónov � zimné záhrady � hliníkové sklenníky �

-40% S posilňovačom spevňujete: brušné svaly, hrudník, paže, chrbát, ramená, stehná, zadok. Môžete cvičiť až 44 rozličných druhov cvikov.

nová cena

23,50 €

ZIMNÉ ZÁHRADY PVC - ALU

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk pri predložení tohto kupónu ZĽAVA 5%

CHCE TO NÁPAD ! 0908 320 642 0944 442 668

69-0010

bezkonkurenčné ceny www.mdrolex.sk

záhrada a zverinec 10

Zasklievanie balkónov, plastové rolety, plastové obklady, lexanové prístrešky, drevené altánky, zimné záhrady ...

rolex.montaze@gmail.com

riadková inzercia

PRE MONTÁŽNE FIRMY VÝRAZNÉ ZĽAVY!

39 €

055/678 04 36

Rastislavova 100 Košice, Areál SLOVRES 055/67 77 77 0 0905 932 013

KUPUJTE CERTIFIKOVANÉ BETÓNOVÉ OPLOTENIE PRIAMO OD VÝROBCU A NIE OD DOVOZCOV ZO ZAHRANIČIA!

100% CER

LOVENSK

- rýchla a lacná montáž, ktorú zvládnete sami - vyrobené na Slovensku z čistých premytých štrkov a pravého portlanského cementu 425R a 2 druhmi plastifikátorov zosilnené betónárskou oceľou.

SKVELÉ JARNÉ CENY !!! druh oderný nový, mkým povrchom s á V re i sme p le hlad Pripravteilnia s dokona oplo

“NAJ-FAJ-NEJŠE” ploty vyrobené na Slovensku Niečo o betónových plotoch Spoločnosť Profil Invest Slovakia s.r.o., Vám ponúka kompletný sortiment betónových oplotení. Naša spoločnosť už 9 rokov zbiera skúsenosti, aby Vám bola nápomocná pri výbere najkvalitnejšieho betónového oplotenia a kladie dôraz najmä na starostlivosť o zákazníka a jeho spokojnosť. Každé oplotenie určuje hranicu pozemku, chráni pred vniknutím voľne pohybujúcich sa zvierat a do určitej miery zvyšuje pocit intimity, súkromia a bezpečia. Jeho výška je len na vašom uvážení. V ponuke máme výšku oplotenia 125, 150, 175, 200 a  250cm. Výška nad 200 cm Vám k  nepriehľadnosti ponúkne aj nepriechodnosť nevítaných hostí. Betónový plot vyrobený našou spoločnosťou je stabilný, pevný a  s  dlhou životnosťou až 30 rokov. Moderné technológie dokázali premeniť fádny betón na vzhľadovo veľmi atraktívny. Vysoká mrazuvzdornosť a  odolnosť proti pôsobeniu vody, mrazu a mechanickému zaťaženiu zaradili naše betónové ploty do popredia, z ktorých si Váš plot postavíte rýchlo a za veľmi prijateľnú cenu. Samotné betónové oplotenie vzniká osadením betónových dosiek medzi vopred zabetónované stĺpiky. Jednou z  výhod je bezúdržbovosť betónového oplotenia. V stavebníctve sa betón presadil predovšetkým svoju pevnosť a trvanlivosť porovnateľnú s kameňom. Aj tu platí staré postavené pre známe, že krása sa skrýva v jednoduchosti...

Betónové ploty RÝCHLO a LACNO

Poradenstvo, ukážka vzoriek a katalógu, zameranie, rozpočet a cenová kalkulácia aj u Vás doma ZDARMA. Orientačná cenová ponuka aj telefonicky.

0918 217 665 VÝROBCA č. 1 na Slovensku

www.profilinvest.sk

BEZPLATNÁ LINKA: 0800 500 550

ponuka na trhu !

Dovoz v rámci Slovenska

KE 14-15 STRANA - 03

° Deli hyperaktívne šidlo, potrebuje veľa pohybu a hry. Vhodná k domčeku ako spoločník do života. Nekonfliktná, veľmi prešťastná fenočka, ktorá by sa celý deň hrala a naháňala. Tel.: 0907 441 447. ° Shelby nám nechali priviazanú pri útulku. Bola veľmi vyplašená a bála sa každého kto ku nej prišiel. Teraz je to už lepšie a je to milá fenočka ktorá bude veľmi oddaná svojmu majiteľovi. Tel.: 0907 441 447. ° Bobka nám doniesli od starších ľudí, ktorí sa nevedeli postarať. Je to mladý psík, veľmi dobrý strážca. Ak by ste sa rozhodli pre Bobka, bude potrebné najprv za ním pár krát prísť a budete mať najlepšieho kamaráta v dobrom aj zlom. Tel.: 0907 441 447. ° Heľka je úžasný psík, s úžasnou povahou. Je vhodná do bytu, pretože v zime jej bolo v útulku chladno. Na noc bola vo vyhrievanej unimobunke. Už sa osmelila, behá lieta a sa príde pomojkať. Je to veľmi jemný citlivý psík. Tel.: 0907 441 447. ° Han ešte stále čaká na svoj domov. Je to absolútne nekonfliktný. Má rád ludí a rád sa mazná, ale v útulku mu však nedokážeme dať toľko lásky, koľko by si zaslúžil. Bude skvelým spoločníkom do rodín s deťmi, na dvor aj do bytu :) Tel.: 0907 441 447. ° „Vďaka“ silnému zápachu, ktorý sa šíril zo zahnisanej rany na krku spôsobenej reťazou našli dievčatá Deny a tak jej zachránili život. Rana sa pomaly zahojila. Z Deny sa stal super psík plný života a energie. K ľuďom je veľmi milá. Tel.: 0907 441 447. ° Cassovia bola veľmi vystresovaná, smutná, ale už si zvykla a je z nej opäť veselý a hravý psík. V predchádzajúcej rodine mali deti Cassovia ich milovala, takže detičky nie sú problém. Vhodná ku rodinnému domčeku. Tel.: 0907 441 447. ° Nio je aktívny, tempeamentný, silný pes, nekonfliknej povahy. Je absolútne priateľský, miluje kontakt s človekom. Vyžaduje si aktívneho majiteľa, ktorý mu zabezpečí množstvo pohybu. Tel.: 0907 441 447.

hobby a šport

OBJEDNAJTE UŽ TERAZ aj neskorší termín montáže

11

° Predám lezecké lano edelweiss dynamické, 10,3mm 70 m, nepoužité, 70€. Tel.: 0907 612 612.

27-0044

ÝS

ÝV

ÝROBOK

KOV TIFI AN

BETÓNOVÉ PLOTY

Všetky výrobky sú šedej farby.

3

občianska

www.iqmetal.sk

na pôvodná ce

A AV ZĽ 0% 2

L. C. Vauvenargues: „Ak nám priatelia preukazujú rôzne služby, považujeme to za samozrejmosť, avšak zabúdame, že nie sú povinní byť našimi priateľmi.“

IQ METAL s.r.o.

66-0033

KAMENÁRSTVO PLUS KOVÁČSKA 6, KOŠICE, TEL.: 0918 25 25 29

Rastislavova 77, Košice

Posilňovač celého tela

VÁZY, LAMPÁŠE, FOTOKERAMIKA ... Otv. hodiny: PO-PIA 9:00 - 17:00

PRI OBJEDNANÍ KOMPLETU VÁZA A LAMPÁŠ ZDARMA!

Vtip: Ide babka na WC a namiesto do ženského vojde do mužského. Tam ju zastaví muž a hovorí: -Babka, sem nemôžete ísť, to je iba pre pánov. -No a čo, a chudoba sa má pokakať?

STRECHY-KROVY PLOTY-BRÁNY

0905 931 341, 0907 932 768

NAJŠIRŠIA PONUKA A NAJNIŽŠIE CENY V OKOLÍ

06:20 Sila lásky 07:10 McLeodove dcéry JEDNOTKA 07:50 Nash Bridges: Aloha Nash 10 08:40 Správy RTVS „N“ 09:45 Poirot: Osie hniezdo 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Hurá do záhrady 14:25 Čo ja viem 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 16:55 Doktor z hôr - Nové osudy: Útek 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Kráľova reč 22:10 Peklo na kolesách 7/10 22:50 Prežiť!: Výstup z pekla 23:40 Nash Bridges: Aloha Nash 10 00:30 Peklo na kolesách 7/10 01:10 Dámsky klub 02:45 Sila lásky VI. 53 03:35 Prežiť!: Výstup z pekla 04:35 Správy RTVS „N“

74-0111

14. 4. 2014

74-0118

TV program pondelok

Chcete si podať inzerát?

Návod nájdete na strane 4 dolu.


4 5

1

5 9

2 7 8 4

1 2 4

3

2

3

2 9

5

3 7 8 9 4 1 7 3 9

lekár radí

Jarná únava

je to ochranný signál nášho tela. Jarná únava je v podstate dôsledok zníženej tvorby vitamínu D pre nedostatok slnečného Jar je veľmi často sprevádza- svetla, ktorej následkom je oslabenie imunity a pocit únavy. ná nepríjemným pocitom, tzv. Kombinácia nedostatku slnečných lúčov a obmedzenia fyzickej aktijarnou únavou. Je to pocit vity (telo akoby pracovalo na dlh a fyzicky sa vyčerpáva), veľa stresu, celkovej fyzickej a psychickej nedostatok spánku, hodiny pri počítači, zlý pitný režim, premenlivé únavy a vyčerpanosti, nie je počasie, to všetko vytvára únavu. Príznakmi jarnej únavy sú, okrem to orgánové ochorenie. Jarná pocitu fyzickej a psychickej vyčerpanosti, bolesť hlavy, závrate, únava nie je len prejavom sú- ospalosť, zlá nálada, podráždenosť, nesústredenosť, náchylnosť časnej doby. Únava zohráva k infekčným ochoreniam, alergickým reakciám, ochoreniam dýchav organizme dôležitú úlohu, cích ciest, často sa ohlási vredová choroba žalúdka či dvanástnika.

Ako proti jarnej únave bojovať? Zvýšením príjmu vitamínov v prirodzenej forme a prísunu vlákniny (ovocie, zelenina), dostatočný pitný režim (bylinkové čaje, ovocné šťavy, minerálne vody), obmedzenie ťažkých a mastných jedál, zvýšenie pohybovej aktivity (aspoň 20 min. chôdze denne), pravidelný pobyt na čerstvom vzduch v „slnečnom kúpeli“, dostatok spánku, obmedzenie alkoholu, cigariet a kávy, vyhýbanie sa stresu. Na posilnenie imunity je vhodné i saunovanie, striedanie teplej a studenej vody pri sprchovaní, masáž. Skvelým liekom proti jarnej únave je rodinný výlet s malým piknikom počas jarného MUDr. Michaela slnečného dňa niekde v prírode.

občianska

riadková inzercia

hobby a šport

11

° Kto daruje, alebo lacno predá gramoplatne-zberateľ. Stačí prezvoniť. Tel.: 0914 136 879.

deťom rôzne/predaj

12 13

° Stomatológ odpredá za symbolickú cenu komplet vybavenie ortodontickej ambulancie. Tel.: 033/55 05 665. ° Staršie kusy nábytku, vhodné na chatu, lacno, Tel.: 0948 699 129 ° Predám novú podložku WHITE COLLAR MAGNETOTERAPIA. Cena dohodou. Tel.: 055/625 45 05 °Predám K 11 KAVO vo výbornom stave, pre zubného technika. Cena dohodou. Tel.: 055/6254505

rôzne/iné

14

° Kúpim pokazené mechanické hodinky, rôzne značky, na súčiastky. Q- NIE. Tel.: 0915 347152 Doučím matematiku. Tel.: 055/644 11 76. ° Predám 2 biele interiérové dvere. V zátvorke sú vnútorné rozmery. 1, Š (82) 84,5 cm; V (193) 194,4 cm, hrúbka 4 cm aj s kovaním. 2, Š (82) 84,5 cm; V (194) 195,2 cm, hrúbka 4 cm aj s kovaním. Cena dohodou: sms 0905 203 406, mail: tomas.michalik21@gmail. com ° Drvič na jablká, ovocie ručný alebo elektrický, aj doma vyrobený. Tel.: 055/671 97 45, 0944 236 040

hľadám prácu

15

zoznamka

16

Chcete si podať inzerát?

54-0066 TT13

Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzeraKEmedzeraČísloRubriky medzeraTextInzerátu Príklad: RP KE 12 Predám kočík, 0987 654 321. Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 eur s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, KE zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.

KE 14-15 STRANA - 04


TV program utorok

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Odložený prípad 13:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:00 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Dva a pol chlapa 23:35 Monk 00:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VII. 18/24 01:25 Odložený prípad 02:15 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad MARKÍZA

06:35 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:30 TOP STAR 08:00 PANELÁK: Hlboké sklamanie 09:00 SÚDNA SIEŇ: Vreckové 09:50 SÚDNA SIEŇ: Sex za odmenu 10:55 Najlepšie torty 14 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 OCHRANCOVIA: Nočné parkovanie 14:45 Vtierka Castle 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Svokrovci sú jehovisti 18:15 SÚDNA SIEŇ: Zaťko 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Osemdesiate roky 21:30 Vtierka Castle VI.: Smrť televíznej hviezdy 3 22:30 VDOVA 13 23:30 Let Fénixa 02:05 C.S.I.: Kriminálka Miami 02:45 Vtierka Castle 03:30 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 04:10 VDOVA 13

05:45 Sila lásky 06:35 McLeodove dcéry JEDNOTKA 07:20 Nash Bridges: Sledovanie 08:10 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr - Nové osudy: Útek 10:20 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Taxík 14:25 Postav dom , zasaď strom 14:55 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 16:55 Doktor z hôr - Nové osudy: Rodinné puto 6/8 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Nikto nie je dokonalý 21:20 Grand hotel II: Výročie 22:45 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka VIII.: Let 23:30 Nash Bridges: Sledovanie 00:15 Grand hotel II: Výročie 01:35 Občan za dverami 02:05 Dámsky klub

JOJKA

15. 4. 2014

Vtip: - Za čo ste v base? - Predčasne som nakupoval darčeky. - Veď ale to nie je trestné. - No len ja som ich nakupoval o tri hodiny skôr ako otvorili obchod... Ladislav Klíma: „Knihy sú pre ľudí tým, čím sú pre vtákov krídla.“

BEZPEČNOSTNÉ DVERE

na rovinu

s Otom Žarnayom

NAŠE DVERE CHRÁNIA-ZATEPLIA-ODHLUČNIA VÁŠ DOMOV OCEĽOVÉ DVERE SO ZÁRUBŇOU

BUK vzor vzo zo

WENGE vzor

AKCIA na všetky

230 €

dvere

ČEREŠŇA hladká

JELŠA hladká

BIELE vzor

WENGE hladké

S certifikátom NBU - iba u nás

0917 56 36 12 0911 60 20 40

A.P.R.

www.ocelovedvere.sk w

Bardejov

ZZAMERANIE A ZDARMA! VŠETKY DVERE SKLADOM

ZATEPLENIE A ÚPRAVA ZATEPLENIE A ÚPRAVA FASÁD VRÁTANE FASÁD VRÁTANE MATERIÁLU A LEŠENIA MATERIÁLU A LEŠENIA

KOVANIE K OVA ZDARMA !!! Odborná montáž s licenciou technickej služby od polície SR

Otvorené: Po - Pia: 9:00 - 18:00

ocelovedvere@ocelovedvere.sk ocel loveddvere@@ocelloveddvere skk

PREDAJŇA: Obchodný dom MILA, 1. posch., sídl. Ťahanovce Americká trieda, 040 12 Košice

VÝROBA - MONTÁŽ -SERVIS

DREVSTING s.r.o., Južná trieda 78, Košice ZĽAVY Tel./fax: 055/685 57 87, 0905 489 069 www.drevsting.sk, email: drevsting@gmail.com až

20%

aprbardejov.x@gmail.com

- zateplenie fasád - úprava fasád bez zateplenia - stavebné práce - zhotovenie a úpráva /štablónov/ - rekonštrukcia balkónov a loggií

Výroba plastových okien

eurookná vchodové interiérové garážové dvere zimné záhrady parapety žalúzie, sitá

kná te o cu j u Kup výrob od

66-0014

Eurookná DREVENÉ

0917 393 956 0917 393 957

74-0096

DUB hladký ký

09-35

14 bodové zamykanie, 2 zámky + 2 sady kľúčov,protipožiarne, zateplené, vlastný zvonček, podsvietenie kľučky, hrúbka krídla 7 cm, odhlučnené, prah vo farbe zárubne

Magnezitárska 11(Areál KOMAG), Košice Tel.: 055/7999 274, Tel.fax: 055/7999 275 Mobil: 0907 975 540, 0907 975 542 noveokno@noveokno.sk

CHCE TO NÁPAD !

85-0073

JELŠA vzor

www.noveokno.sk

ČEREŠŇA vzor

66-0037

DUB vzor

055/678 04 36

Tondach, Bramac, Roben, Euro RN, Aluplast, Velux, Rooflite, Fakro, Baumit, Het, Cemix ...

STRECHY�OKNÁ�FASÁDY

Známka kvality výrobkov a služieb

realizácia stavieb NE. IÓ G E R V Y IT L A V K J YŠŠE V J A N A N IE C H ÍC Š PLASTOVÉ OKNÁ GARANCIA NAJNIŽinka! nov Kompletný Kalkulácia RETRO KRYTINA sortiment + zameranie už aj na splátky ZDARMA! STREŠNÉ OKNÁ

AKCIA!

www.eurorn.sk

0917 221 836 � 0907 917 751

MONTÁŽNE PARTIE! Využite jedinečnú šancu stať sa našim partnerom za výhodných platových podmienok.

KE 14-15 STRANA - 05

34-0038

STREŠNÁ KRYTINA

5

Vieme o vás, že ste 17 rokov boli učiteľom, prezradíte nám aj to, akým ste boli Vy sami žiakom? Na základnej škole som mal čisté jednotky. Na strednej pribúdali nároky, moje výsledky sa zhoršili, neobľuboval som všetky predmety, tým, ktoré som mal radšej, som venoval viac času. Na prvom mieste bol slovenský jazyk a literatúra. Na hodinách som patril k tichším žiakom, aj keď v tom čase si žiaci nedovolili voči učiteľom toľko, čo dnes. Tiež sme robili výstrelky, ale vedeli sme odhadnúť hranice. Pracovali ste aj ako vychovávateľ v ústave pre telesne postihnuté deti, nakoľko táto skúsenosť ovplyvnila váš život? V mojom živote bola táto skúsenosť tou najväčšou, najkrajšou a zároveň aj bolestivou. Mal som možnosť spoznať spôsob myslenia, správania sa detí, ktoré napriek handicapu nestrácali zmysel pre humor, optimizmus a vďaka nim sa aj moje dni stávali krajšie. Obohatilo ma to vnútorne natoľko, že som sa s nimi cítil ako doma a do práce som sa tešil. Prežili sme spolu veľa veselých okamihov a som rád, že som si vtedy získal ich priazeň. Žiaľ, niektoré z nich sa nedožili ani svojej dospelosti. Približne pred rokom ste poukázali na sporné faktúry u vášho zamestnávateľa, za čo ste sa dočkali výpovede. Ako sa odvtedy zmenil váš život, okolie, priatelia? Bol to pre mňa skutočne ťažký rok, po 17 rokoch som sa ocitol na dlažbe. Keby to bolo spôsobené prirodzenými okolnosťami, nepozastavoval by som sa nad tým. Ale v mojom prípade išlo o pripravenú, zmanipulovanú výpoveď s cieľom umlčať ma. Život ma posunul ďalej, mal som možnosť vcítiť sa do pocitov nezamestnaného človeka, nazrieť do prázdnoty jeho života, nielen finančnej. Ľudia, ktorí ma poznali aj predtým ako čestného človeka, nemali dôvod prestať mi veriť, pozitívne ma prekvapili reakcie bývalých žiakov, susedov, ale aj neznámych, ktorí mi vyjadrili podporu. No uvedomil som si, že tichá podpora nestačí na to, aby sa veci menili. S touto spoločnosťou nepohneme, pokiaľ sa budú ozývať len jednotlivci, ktorí za svoje názory prídu o prácu a ostatní sa budú tomu len v tichosti prizerať, prípadne zatlieskajú, ale aj to tak, aby ich nikto nevidel. Zo dňa na deň ste zostali bez práce, bez príjmu, z čoho ste žili? Stále ste nezamestnaný? Nemám vysoké nároky, dokázal som (pokračovanie na ďalšej strane)


5 3

2

3 7

9

7 2 1 7 6 4 4 5 2 3 7

Odborník radí

9

3 2 7 5 1 3 1 4

Dentálna hygiena

Profesionálna dentálna hygiena je významný liečebnopreventívny výkon, ktorý robí kvalifikovaný odborník - dentálna hygienička. Predchádza vzniku ochorení v Jana ústnej dutine - zubnému Turanská kazu a parodontitíde, ktoré nie sú dedičné.

Môže za ne neodstránený povlak a v ňom žijúce baktérie, ktoré nededíme, ale sme nimi infikovaní (rodičmi, príbuznými), lebo dieťa sa narodí s ústnou dutinou bez baktérií, ktoré ich spôsobujú. Dentálna hygienička lieči zápal ďasien a závesného aparátu parodontitídu. Odstraňuje povlak a zubný kameň z priestoru nad, ale hlavne pod ďasnom, kde hlavne kameň vytvára ideálne podmienky pre baktérie spôsobujúce zápal. Ten pomalyanenávratnerozpúšťakosťavediekpredčasnejstratezubov. Produkty zápalu prenikajú do organizmu a sú často príčinou arteriorosklerózy ciev, infarktu, mozgovej príhody, atakujú kĺby, znižujú imunitu a i.

U nás je braná ako nadštandard, platí si ju pacient v plnej výške. Pritom zo zákona má nárok na odstránenie kameňa 2 krát ročne, ale u stomatológa. Ten na to, aby tento výkon urobil v rozsahu, aký je potrebný, nemá čas a jeho pracovnou náplňou sú rekonštrukcie zubov. Pacient musí platiť za všetko, pritom ho nikto k správnej hygiene nevedie, pretože systematická osveta u nás nefunguje. Potom nám pribúda bezzubá populácia a pritom sme v rámci zdravotníctva a prevencie patrili v minulosti v Európe k tým vyspelejším. Zrejme je najvyšší čas tento problém riešiť systémovo, veď osveta a účinná prevencia v praxi je vždy lacnejšia, ako liečba vzniknutého ochorenia. (jt, ddh)

na rovinu

ke aj: V ponu

AL okná a dvere Strešné okná plastové

320 Eur

309 Eur

385 Eur

366 Eur

362 Eur

382 Eur 364 Eur

349 Eur

Celoobvodové kovanie SIEGENIA - AUBI s mikroventiláciou, izolačné dvojsklo k=1.0 W/m2K. Záruka na výrobok 5 rokov. SKLO: 4/16/4, u=1,0

JARNÁ ZĽAVA 09-54

PaP Veterinárna klinika PROVET � Malé zvieratá � Plazy � Exotické vtáctvo www.klinikaprovet.sk

74-0151

Juhoslovanská 2, Košice, Tel.: 0903 130 479 Po - Pia: 9,00 - 18,00 So: 9,00 - 12,00

Alžbetina 30, Košice, Tel.: 055/622 55 02 � novinky pre nízkoenergetické domy - bluEvolution

plastové a drevené eurookná, dvere a garážové brány

/prestup tepla celého okna 0,8 m2/K /

� kovanie – Aubi SIEGENIA + MACO � garážové brány – slovenský výrobca � bezpečnostné dvere do bytov a rodinných domov � zatepľovanie rodinných a bytových domov � vlastní vyškolení montážnici - certifikáty � na splátky bez navýšenia

BONUS 430€

460€

Špičkové nemecké profily SALAMANDER A DECEUNINCK

Rakúske kovania MACO a WINKHAUS 460€

DARČEK

* Bližšie info v predajni

390 €

demontáž, montáž, vysprávky, vonkajšie a vnútorné parapety, mikroventilácia, retiazkové celotieniace žalúzie, zdvíhač krídla, DPH, odvoz zdarma

ia Akc

Mixér Zelmer k objednávke*

Bezpečnostná kľučka proti vlámaniu zn. Secustik + vysávač Zelmer Pri výbere 2 skla siete proti hmyzu ZDARMA

NA SPLÁTKY BEZ NAVÝŠENIA ŠPECIÁLNA AKCIA

Ponúkame kvalitnú realizáciu sádrových omietok a poterov

Do konca apríla ku každej objednávke OSOBNÁ DIGITÁLNA VÁHA S UTERÁKOM

Do konca mája -10% na zatepľovanie rodinnych domov.

KE 14-15 STRANA - 06

Špičkové p 5 - komorové profily

SALAMANDER MODERM SL Ponúkame kvalitné euro okná z Oravy vo výsokej kvalite, vyrábané novou technológiou

34-0026

prežiť z podpory. Teraz to bude ťažšie, zo sociálnej dávky sa nedá ani len zaplatiť nájom. Keby som nemal úspory, musel by som už zrejme uvažovať o tom, že predám byt. Uvidím, ako dlho budem zvládať utiahnuť svoj rozpočet. Som stále nezamestnaný, asi požiadam o možnosť vykonávať aktivačnú prácu, veď práce pri čistení, zametaní či kosení trávnikov je dosť. Získali ste ocenenie Biela Vrana, čo pre Vás toto ocenenie znamená? Pre mňa je to uznanie oprávnenosti môjho konania, ktoré sa viacerí predstavitelia v Košickom kraji snažili spochybniť a obviniť ma zo zahmlievania skutočností a manipulácie s mienkou verejnosti. Je to pocit, že si vás niekto váži, podporuje vás a to sa nedá ničím nahradiť. Keby nebolo už 25 rokov po páde socializmu, povedal by som, že som sa cítil ako „disident“. Verím, že všetci, čo dostali ocenenie Biela vrana, môžu ostatných motivovať a byť im vzorom, ako sa zachovať v podmienkach skorumpovanej a morálne zdevastovanej spoločnosti. Práve v tom vidím posolstvo a zmysel tohto ocenenia. Ak by ste mali možnosť čarovným prútikom zmeniť jednu vec v rezorte školstva, čo a ako by ste to zmenili? Asi to, že by na Slovensku prebehla nejaká zmysluplná reforma školstva a štát by do školstva začal dávať 6% HDP a nie 4% HDP. Prečo ste sa rozhodli kandidovať do Europarlamentu za Obyčajných ľudí a nezávislé osobnosti? OĽaNO presadzuje ľudí z rôznych oblastí a nie politicky vyhranených, to je pre mňa dostatočná motivácia a záruka toho, že mu vždy išlo o záujmy občanov a nie o presadzovanie vlastných politických ambícií. Byť jedným z OĽaNO znamená zostať vo vnútri slobodným človekom, nezávislým v rozhodovaní - to sú devízy, ktoré nijaká politická strana členom neposkytne. A ja by som nikdy neprijal úlohu byť iba hračkou v rukách straníckych záujmov. Zora Kováčová, regionPRESS Foto: archív OŽ

5,6 a 7 komorové profily ECCO a OVLO - Kovanie SIEGENIA - AUBI

34-0029

(pokračovanie z predošlej strany)

34-0026

s Otom Žarnayom


06:30 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:25 TOP STAR 07:55 PANELÁK: Osemdesiate roky 09:00 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 SÚDNA SIEŇ: Dlh 09:50 SÚDNA SIEŇ: Ruky preč od môjho syna MARKÍZA Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Od- 10:50 NAJLEPŠIE SLOVENSKÉ TORTY 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 ložený prípad 13:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Kosti 13:40 OCHRANCOVIA: Svokrovci sú jehovisti 14:40 Vtierka Monk 15:00 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšet- Castle 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 rovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 17:15 OCHRANCOVIA: Vo víne je pravda 18:15 SÚDNA SIEŇ: AgreChlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 HLAS ČESKO sívna dôchodkyňa 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: SLOVENSKA - SÚBOJ 22:10 Arrow 00:05 Dva a pol chlapa 01:00 Rozchod 21:30 Kosti 22:30 Kravaťáci 23:30 C.S.I.: Kriminálka NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:45 Odložený prípad I. Miami 00:30 Kosti 01:25 C.S.I.: Kriminálka Miami 02:15 Vtierka Castle 03:00 KRIMI 03:20 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 02:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 03:15 Monk

TV program streda

16. 4. 2014

07:00 McLeodove dcéry 07:45 Nash Bridges: JEDNOTKA Veľký útek 08:35 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr - Nové osudy: Rodinné puto 10:20 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:50 Nebíčko v papuľke: Bojnický zámok 14:20 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou: Miláčik 14:55 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 16:55 Doktor z hôr - Nové osudy: Temná minulosť 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Rob Roy 22:30 Vrchný inšpektor Banks: Doživotné následky 00:00 Nash Bridges: Veľký útek 00:50 Reportéri 01:15 Dámsky klub 02:40 Sila lásky 03:30 Extrémni experti

JOJKA

Vtip: Na vizite hovorí doktor pacientovi: - Tak čo, budeme vás operovať alebo zomriete sám? John Dryden: „Majte sa na pozore pred zúrivosťou trpezlivého človeka.“

KÚPEĽŇOVÉ ŠTÚDIO

www.robkerk.sk

28 €

...už 20 rokov

vyrába

KUPÓN NA ZĽAVU

15%

na obklady a dlažby

Bližšie informácie na www.robkerk.sk alebo na predajni.

Dverné krídlo je vyrobené z masívu, výplň je tvorená voštinou, ktorá je potiahnutá HDF doskou s vernou imitáciou dreva. Navštívte našu vzorkovú predajňu na Krivej 13 v Košiciach, kde Vám radi dvere predvedieme a poradíme s výberom.

66-0002

slovsystem@slovsystem.sk

www.nejfuton.sk

Plastové okná -55% rozmer na mieru

- 20 % Interierové dvere

GARÁŽOVÉ BRÁNY HLINÍKOVÉ DVERE PLASTOVÉ VCHODOVÉ DVERE

OCHRÁNIA A ZATEPLIA 230 €

230 €

SHOWROOM

Pri prachárni 18

Košice 0903 85 81 86 originálne produkty inšpirované prírodou

STNÉ ČNO E E P Z BE VER

D

€ 36mo5ntážou

s na mieru www.DREVOPLAST.sk T k

OCEĽOVÉ - PRE DOMY A BYTY

FUTONY - zdravé spanie na japonských matracoch

66-0019

s.r.o.

BEZPEČNOSTNÉ DVERE Otvárací čas pre obe prevádzky: Po - Pia: 10.00 - 17.00 hod. 230 €

bez montáže

SUPER CENY

(ceny sú bez montáže)

KOVANIE

Sokolovská 5, 0949 665 144, 0949 850 508

(Vitézov dvor)

ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

www.kovovebezpecnostnedvere.sk

2,4 m 3,5 m 5,8 m

270 € 390 € 660 €

0908 369 763 0911 301 088 74-0116

bez montáže

Hlavná 40

NAJVÝHODNEJŠIE CENY V KOŠICIACH!

� dvere so zárubňou ZDA RMA � 14 bodové zamykanie � protipožiarne čerešňahladký � zateplené a odhlučnené čerešňa vzor � vlastný zvonček biele vzor ZAMERANIE � podsvietenie kľučky ZDARMA dub hladký � hrúbka krídla 7 cm KOMPLETNÁ REKONŠTRUKCIA BYTOVÝCH JADIER � prah s farbou zárubne * bezpečnostné dvere zdarma, zaplatíte len za montáž! Sídlisko Terasa: bez montáže

THER ONT

74-0105

plastové, hliníkové, drevené

www.zasklievaniebalkonov.eu

KE 14-15 STRANA - 07

66-0028

Krivá 13, Košice tel.: 055/622 03 53 0915 565 558 www.slovsystem.sk OKNÁ A DVERE

Tel.: 055/799 91 53, 0905 694 993 Mobil: Mob 0905 694 993, E-mail: drevoplast@drevoplast.sk

230 €

74-0083

vere d é ňa v b o u r r é i á z inter od od 40 €

Prečo podnikať?

Kavečianska 6 Košice

ŠTUDENTSKÁ 1, Košice

bez montáže

hlavu hore!

Prof. Ján Košturiak

27-0021

SVET DVERÍ

séria ELEGANCE

7

Mnohí mladí ľudia mi hovoria, že nechcú podnikať a majú na to rôzne dôvody. Jeden hovorí, že nemá peniaze a ja mu vysvetľujem, že práve podnikaním sa peniaze zarábajú. Druhý nemá odvahu, tretí ukazuje na ľudí, ktorí kradnú a klamú a ja mu hovorím, že to nie sú podnikatelia, ale podvodníci. Niektorí hovoria, že sa radšej nechajú zamestnať a ja sa ich pýtam kde. Či v obchodoch, kde automatické pokladnice nahrádzajú ľudí alebo v skladoch a fabrikách, kde ľudí nahrádzajú roboty. Ty si podnikateľ, hovorím mladému chlapcovi – už tým do akej školy si sa prihlásil, aké knihy čítaš alebo nečítaš, aké remeslo si sa naučil a na akej úrovni ho ovládaš, ako rozvíjaš svoj talent. Podnikáš so svojim životom, máš možnosť robiť užitočné veci pre druhých, môžeš zveľaďovať tento svet a nie iba nadávať. Je niekoľko dôvodov, prečo by sme mali podnikať so svojim životom: 1. Každý človek by mal svojim životom pridať niečo tomuto svetu. Niekto postaví dom, iný vysadí les, ďalší obohatí tento svet svojim úsmevom alebo niečím iným – jedinečným. Podnikaním s našim životom zanechávame stopu na tomto svete a preto hlavným princípom podnikania nie sú peniaze, ani sláva – ale úžitok, hodnota pre druhých. 2. Ďalším dôvodom podnikania je, že preberáme zodpovednosť za svoj život, za svoju rodinu. Sami sa rozhodujeme, čo chceme robiť a čo nechceme, čo je správne a čo nie je. V podnikaní nachádzame slobodu, ale aj zodpovednosť za naše rozhodnutia. 3. Podnikanie je aj riešením nebezpečnej ilúzie, ktorej ešte stále mnohí ľudia veria – že sa o nich niekto postará, dá im prácu a istoty. Jedinou istotou je neustála zmena a neistota, do ktorej tento svet vstupuje, práca pre ľudí nebude – berú nám ju stroje, roboty a počítače. A nečakajme, že sa o nás postarajú tí, ktorých hlavnou prácou je starať sa predovšetkým o seba. 4. Podnikanie prináša aj drinu, ale aj radosť, pády aj úspechy a samozrejme aj peniaze, ktoré človek potrebuje na to, aby mohol dôstojne žiť. Naši prastarí rodičia boli podnikatelia, vedeli sa o seba postarať a prežiť aj v ťažkých podmienkach. Sociálne štáty namiesto toho vychovávajú neschopnú a rozmaznanú generáciu ľudí, ktorí iba natŕčajú ruku a nevedia do nej chytiť ani sekeru, motyku alebo iný pracovný nástroj. 5. Podnikanie nám dáva dôstojnosť a sebaúctu. Vieme sa o seba postarať, vieme zabezpečiť svoju rodinu. Musíme sa neustále učiť a zdokonaľovať v tom, čo robíme. Ak sme dobrí, tak môžeme za(pokračovanie na ďalšej strane)


4 6 5

6 7 1

5 1 9 2

8 7 2 9 6 7 5 9 2 6 1 7 4

je vzduchová bublina. Čím je vajce staršie, tým je väčšia. Čerstvosť vajca zistíme aj po jeho rozbití. Samozrejme, keď zapáVeľkonočné obdobie môžeme veselo nazvať aj obdobie va- cha niet čo riešiť. Staré vajce má aj riedky bielok a roztekajúce jec. Vajíčka ako symbol života, plodnosti, jari berieme v tomto sa žĺtko. Ak je bielok hustý, vajce je čerstvé. období do rúk aj do žalúdka častejšie ako inokedy. Čo by sme Vajíčka skladujeme vždy v chlade a v obale. Neverili by ste, no škrupina vajce má tisíce malých pórov, ktoré dokážu abo nich mali určite vedieť? Pri kúpe vajec sa vždy pozrite na dátum spotreby. Vajíčko sa sorbovať pachy všetkého, čo v chladničke máte. Ak ich nechámá skonzumovať do 28 dní od znášky. Samozrejme, ak je te v krabici, v ktorej boli kúpené, má to aj inú výhodu. Viete vhodne uskladnené. Ak kupujete vajíčka z domáceho chovu, dátum ich spotreby. Vajcia nikdy neumývajte. Ak sú znečistečerstvosť zistíte jeho ponorením do vody. Čerstvé sa ponorí, né, iba ich pretrite suchou handrou. Základnou zásadou pri staré vypláva na povrch. Vo vnútri vajíčka, pri širšom konci uskladnení je, že vajcia musia byť v suchu. Pri kolísaní teplôt

Gazdinka radí

O vajciach.

hlavu hore!

sa vajcia zarosia a zvyšuje sa riziko tvorby plesní. Ak pečieme a zostanú nám samostatné bielka alebo žĺtka, tieto vložte do vzduchotesnej nádoby a dajte okamžite do chladničky. Žĺtko, aby sme predišli vysušeniu môžeme zaliať vodou. Tú potom iba zlejeme. A ako skladovali vajcia naše prababky? Chladničky nemali, no vedeli si pomôcť. Na sucho očistené vajíčka uskladnili v škatuli so pšenicou. Tá sala prebytočnú vlhkosť. Trvanlivosť zabezpečili aj tak, škrupiny potreli slaninou a obalili múkou alebo popolom. gazdinka Evka

3 - izbový byt s lódžiou, KOMENSKÉHO KOŠICE po rekonštrukcii 0948 223 103 www.flexireal.sk 0948 311 511

Prof. Ján Košturiak

(pokračovanie z predošlej strany) mestnať aj ďalších ľudí – zamestnancov a dodávateľov. Môže byť ušľachtilejšia činnosť ako vytvárať prácu, slúžiť ľuďom a zveľaďovať tento svet? Akoby som vás teraz počul hovoriť – „Ten človek sa asi zbláznil, veď podnikatelia okrádajú ľudí a štát, podvádzajú a tunelujú.“ Ešte raz – ak niekto kradne, je to zlodej, ak podvádza, je podvodník, a ak vytvára hodnoty, je podnikateľ. Nesúhlasíte so mnou? Tak to zmeňte. Začnite podnikať! Aj tak vám nič iné nezostáva. Američania, ale aj iné národy, z ktorých si tak často robíme posmešky, majú lepší vzťah k podnikaniu ako my. V New Yorku som videl množstvo podnikateľov, ktorí umývali riady, nosili kufre alebo jedlo. Skrátka robili niečo, aby prežili, lebo New York by sa o nich nepostaral. V Amerike bolo kedysi zvykom, že rodičia postavili malé dieťa na ulicu, aby predávalo šoférom malinovku a naučilo sa podnikať. U nás by za takýto prístup asi rodičov zatvorili za týranie dieťaťa. V Nepále ma zastavovali malé deti a peknou angličtinou mi predvádzali množstvo trikov, ako sa dostať k nejakým peniazom. Dospelí Šerpovia, ktorí nás sprevádzali, mali v sebe obrovskú úctou k zákazníkovi, pracovitosť, flexibilitu, tímovú spoluprácu a komunikatívnosť. Aj bez manažérskych a podnikateľských školení. Boli to rodení podnikatelia, ináč by možno neprežili. Záver – podnikanie má 9 základných prvkov, ktoré sa popisujú v podnikateľskom modeli ° zákazníci, ° komunikácia s nimi, ° obsluha zákazníkov ° hodnotová ponuka ° činnosti a procesy ° zdroje ° partneri ° tržby ° náklady Je dobré, ak je peňazí predposlednom riadku (tržby) viac ako v poslednom (náklady). Aké jednoduché. Treba začať, učiť sa a ladiť tento model dovtedy, kým to nefunguje. A hlavne vydržať, pretože žiaden normálny podnikateľ nezbohatol z večera do rána.

34-0082

4

DIAGNOSTIKA ZDRAVIA srdca, ciev, pľúc, kĺbov, chrbtice, žalúdka prístrojom Diacom. Cena 15 ,- Eur.

Info na 0902 120 149

66-0050

9

KE 14-15 STRANA - 08

34-0079

34-0072

(jk)


06:35 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:25 TOP STAR 07:55 PANELÁK: Rozchod 09:00 SÚDNA SIEŇ: Malý Oidipus 09:50 SÚDNA SIEŇ: Postihnutý syn 10:50 NAJLEPŠIE SLOVENSKÉ TORTY 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 OCHRANCOVIA: Vo víne je pravda 14:40 Vtierka Castle 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Unesená babička 18:15 SÚDNA SIEŇ: Robil som hlúposti 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Zelený štvrtok 21:30 SÚBOJ NÁRODOV 23:15 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas 00:15 C.S.I.: Kriminálka New York 01:10 Hawaii III. 5.0 02:10 Dexter 03:00 KRIMI 03:20 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ

MARKÍZA 06:00 Teleráno 08:30 HLAS ČESKO SLOVENSKA 10:20 Chlapi neplačú 11:30 Agentky D.E.B.S. 13:30 Stormbreaker 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Chorobná posadnutosť 00:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VII. 20/24 01:30 Stormbreaker 03:00 Chorobná posadnutosť 04:45 TELEVÍZNE NOVINY

06:35 McLeodove dcéry 07:20 Nash Bridges: JEDNOTKA Bratia Mc Millanovci 08:05 Správy RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr 10:15 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:10 Tajomstvo mojej kuchyne 14:50 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 16:55 Doktor z hôr 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Rande v Malajzii 21:50 Reportéri 22:15 Hlavný podozrivý - newyorské prípady 23:45 Nash Bridges: Bratia Mc Millanovci 00:30 Autosalón 00:55 Hlavný podozrivý - newyorské prípady: Sviňa 01:40 Hlavný podozrivý - newyorské prípady: Škoda skvelého chlapa 02:20 Dámsky klub 04:00 Sila lásky

Tel.: 0905420312 snirlaco@gmail.com

27-0015

V cene je výberové stravovanie počas celého pobytu, folklórny program, zájazd na Oravskú lesnú železničku aj do poľskej Jablonky.

Ján Buc

Kam pozerám?

055/678 04 36

dovolenka pre nepracujúcich dôchodcov so štátnou účelovou dotáciou!!!

Dovolenkujte v Penzióne *** Oravská horáreň, Hruštín, lokalita Zábava.

Volajte TERAZ !!!

Rezervácie na t.č. 043/ 55 247 46, 0918 494 494, 0911 148 728 alebo na recepcia@oravskahoraren.sk.

www.oravskahoraren.sk

Oravská horáreň – miesto pre oddych, relax a novú energiu.

9

duchovné okienko

Celý dom alebo jednotlivé izby

Zavolajte nám:

7 dní/ 6 nocí s plnou penziou v cene od 94.- EUR do 126.- EUR podľa vybraného termínu.

Isaac Asimov: „Veda bez viery je chromá, viera bez vedy je slepá.“

Ponúkam UBYTOVANIE/PRENÁJOM RD v Kechneci

KOŠICKO Vás vráti do hry !!!

EXTRA PONUKA

Vtip: Ide Jožko za svojim ockom a pýta sa: - Prečo Rómovia nemôžu mať cyklistické preteky? - Lebo diváci by si spoznali svoje bicykle.

34-0030

JOJKA

17. 4. 2014

44-0065-1

TV program štvrtok

V živote nás môže ovplyvniť veľmi veľa vecí. Naše rozhovory, vzťahy, skúsenosti. Niektoré nás posúvajú do radosti, iné nás tlačia k zemi, do smútku a frustrácie a niektoré sa nás, akoby nedotýkali. Je možné, že si uvedomujeme, ako veľmi sme ovplyvniteľní tým, čo sa deje okolo nás. Ale pravda je, každý z nás ovplyvňuje naše okolie. Ľudia sa pri stretnutí s nami môžu cítiť prijatí, vzácni, milovaní..., ale náš nezáujem, hrubosť, alebo negativita môžu zamoriť nielen nás, ale penetrujú sa do životov ľudí okolo nás. Dávame to, čo máme. Máme to, z čoho naberáme. Záleží od toho, ako sa na veci pozeráme, kde je nádej pre naše životy, čo nás môže dvihnúť a posilniť. Aj kresťania sú niekedy ako kyslé uhorky a to nepristane vôbec nikomu. Ak som ako uhorka vo svojom kyslom náleve, tak je to zo mňa cítiť. Pápež František, ako protagonista radosti a radostného kresťanstva, v jednej kázni hovorí: „Nebuďte smutní, kresťan nesmie byť taký! Nenechajte sa nikdy odradiť! Veď naša radosť nepochádza z vlastnenia množstva vecí, ale zo stretnutia s osobou – Ježišom medzi nami. Naša radosť sa rodí z vedomia, že s ním nikdy nie sme opustení, ani v ťažkých chvíľach, ani vtedy, keď nás na ceste životom stretáva veru nemálo zdanlivo neprekonateľných problémov a prekážok! V takýchto chvíľach sa zvykne so svojimi zákernými slovami prikrádať diabol maskovaný za anjela. Nepočúvajme ho! Nasledujme Ježiša! My nasledujeme a sprevádzame Ježiša vediac, že to on nás sprevádza, nesúc nás na svojich pleciach: v tom spočíva naša radosť a nádej, ktorú máme ponúknuť tomuto nášmu svetu. Prosím vás, nedajte si zobrať nádej, je to dar od Ježiša!“ (Pápež František, homília 24. 3. 2013) My všetci máme pozvanie, prinášať nádej. Ak nestratíme z dohľadu Boha, tak nádej bude bývať v našom srdci. Ján Buc, katolícky kňaz

KE 14-15 STRANA - 09


6 2 4 8

8 3

5

5 3

7 2

4

1 7 3 5 6

2 6 1 8 5 7 4 6 3

TV program piatok

18. 4. 2014

05:40 Scooby-Doo a mimozemšťania 07:00 Honza málem králem 08:45 On je fakt božský! 10:50 Peklo s princeznou 13:05 Bláznivý tábor 14:55 Spy Kids 4 16:45 Kráska z Manhattanu 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Karate Kid (HD) Rodinný film MN 12 (USA-Čína) 2010 J. Chan, J. Smith, T. P. Hensonová. 23:30 Skutočná guráž Dobrodružný film MN 15 (USA) 2010 J. Bridges, M. Damon, J. Brolin, H. Steinfeldová, B. Pepper. 01:40 Neľútostný zabijak 03:20 Skutočná guráž MARKÍZA

05:50 Hui - Buh: Dobrodružstvo na zámku 08:00 Peter Pan 09:40 Maturitný ples 11:55 Sladký život 14:05 Múmia 16:45 Hľadá sa Nemo 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:20 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 KINOPREMIÉRA: Voda pre slony Americký romantický film. MN 12 2011 R. Pattinson, R. Witherspoonová, Ch. Waltz, H. Holbrook, J. Frain, P. Schneider, J. Norton a ďalší. režia: Francis Lawrence 23:05 Vražedná rýchlosť Americký akčný film. MN 18 2010 Á. Keegan, B. Quinn, N. Cigliutiová, N. Carter, R. Wilson, G. Grunberg, Ch. Monzon, G. Norris, J. Alba, T. Arnold a ďalší. 01:40 Minulosť sa vracia 03:30 Vzkriesenie Valhaly JOJKA

05:55 Sila lásky 06:45 McLeodove dcéry JEDNOTKA 07:30 Doktor z hôr 08:15 Veľké putovanie Bolka a Lolka 10:00 Služby Božie na Veľký piatok 11:35 Postav dom, zasaď strom 12:05 Pomsta 13:15 Cesta za šťastím 14:50 Rozprávky bratov Grimmovcov: Hviezdne toliare 15:50 Galoše šťastia 17:25 Karol - človek, ktorý sa stal pápežom 1/4 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Čo ja viem 21:40 Fetiše socializmu: Montérky v minisukni 22:10 Zberateľ rekordov 23:40 Nikto nie je dokonalý 00:40 Karol - človek, ktorý sa stal pápežom 1/4 02:15 Cesta za šťastím 03:45 Zberateľ rekordov

Odšťavovač

príbehy pre dušu

Bruno Ferrero na pôvodná ce

ZOŠITOK

-70% S odšťavovačom Pro V Juicer odšťavíte všetky druhy ovocia a aj zeleniny behom pár minút. BONUS: 4 - dielna nová cena dekoratívna sada

14,99 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Zalamovacie vzduchovky na pôvodná ce

79,90 €

-40% Vzduchovky kalibru 4,5 a 5,5 - dostrel: 340 m - hmotnosť: 3,3 kg - mieridlo: systém Truglo - rukoväť: z jedného kusu dreva

nová cena

49,99 €

12-0069

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Objednávka jedla cez internet 5.pizz a zdarm a

4 . pi z z a z da r m a

Kofola z da r m a

Castello

Pizzeria Nataly

Cucabamba

Kúpte 4 pizze a piatu dostanete zadarmo

Objednajte si 3 pizze a dostanete 2l Kofoly zadarmo

Objednajte si 3 pizze a štvrtú máte zadarmo

Viac ako 300 reštaurácií na 52-0212

Jeden turista sa raz náhodou zastavil v malebnej dedinke na vidieku. Jeho pozornosť upútal malý cintorín. Obkolesoval ho drevený plot a napĺňalo ho množstvo stromov, vtákov a nádherných kvetov. Turista pomaly kráčal pomedzi biele pomníky roztrúsené medzi stromami. Začítal sa do nápisov na hroboch. Prvý: Janko Tareg, žil 8 rokov, 6 mesiacov, 2 týždne a 3 dni. Bolo tu pochované také malé dieťa… Zvedavý muž pozrel na vedľajší hrob: Denis Kalib, žil 5 rokov, 8 mesiacov a 3 týždne. Ďalšie dieťa… Čítal náhrobné nápisy jeden za druhým. Podobali sa: meno a presný vek pochovaného. No človek, ktorý žil najdlhšie, sotva dovŕšil jedenásť rokov… Cítil, ako sa ho zmocňuje veľká bolesť. Sadol si a rozplakal sa. Starenka, ktorá prechádzala okolo, zastala a potichu pozorovala, ako plače. Potom sa ho spýtala, či tu má pochovaného príbuzného. „Nie, nie, nemám tu príbuzného,“ povedal turista. „Čo strašného sa tu prihodilo? Aká hrozná kliatba spočíva na týchto ľuďoch, že všetci zomierajú ako deti?“ Starenka sa usmiala a povedala: „Upokojte sa. Žiadna kliatba neexistuje. Jednoducho tu dodržiavame prastarý zvyk. Keď dieťa dovŕši jedenásť rokov, rodičia mu darujú zošitok ako tento tu, ktorý nosím na krku. A podľa tradície od tej chvíle vždy, keď niekto z nás prežíva niečo veľmi výnimočné, zapíše si, ako dlho trvala chvíľa jeho intenzívneho a hlbokého šťastia. Zaľúbil sa… Ako dlho trvala veľká vášeň? Týždeň? Dva? Tri a pol? A potom… Ako dlho trval pocit spojený s prvým bozkom? Minútu a pol? Dva dni? Týždeň? A očakávanie alebo narodenie prvého dieťaťa? A sobáš priateľov? A vysnívaná cesta? A stretnutie so súrodencom, ktorý sa vrátil z diaľky? Ako dlho trvala radosť z týchto situácií? Hodiny? Dni? A tak si do zošitka zapisujeme každú chvíľu, v ktorej prežívame radosť… Každú chvíľu. Keď niekto zomrie, podľa tohto zvyku otvoríme jeho zošitok a spočítame, ako dlho prežíval plnú a úplnú spokojnosť, aby sme výsledok zapísali na jeho hrob. Pretože podľa nás je len toto čas, ktorý naozaj prežil.“ Neobmedzuj sa len na to, že si… ži! Neobmedzuj sa len na to, že sa dotýkaš… cíť! Neobmedzuj sa len na to, že sa pozeráš… viď! Neobmedzuj sa len na to, že počuješ… počúvaj! Neobmedzuj sa len na to, že hovoríš… povedz niečo! Príbehy pre potešenie duše nájdete v kníhkupectve www.donbosco.sk

48,50 €

KE 14-15 STRANA - 10


Právnik radí

Reklamácia tovaru Dobrý deň, pred časom som si v jednej nemenovanej predajni zakúpila cestovnú tašku. Na moje veľké prekvapeJUDr. nie sa však taška hneď po jej Tomáš prvom použití roztrhla. Ihneď Pavlovič po návrate z pracovnej cesty

som šla danú vec reklamovať. Vedúca predajne mi však po dvoch dňoch oznámila, že reklamáciu nemôžu kladne vybaviť, nakoľko im reklamáciu tovaru neuznal ich dodávateľ. Ponúkla mi však, že v rámci dobrých vzťahov mi cestovnú tašku bezplatne zašijú. Rada by som sa Vás preto spýtala, či bol uvedený reklamačný postup správny a ako mám postupovať, ak by som si predmetnú cestovnú tašku chcela vymeniť za inú. Ďakujem. Čitateľka Beáta. Vážená čitateľka, nakoľko ste predmetný tovar zakúpili v „kamennom“ obchode, je potrebné na predmetný prípad aplikovať ustanovenia týkajúce sa zodpovednosti predávajúceho za

vady predanej veci. Práva spotrebiteľa pri reklamácii tovaru sú podrobne upravené v príslušných ustanoveniach Občianskeho zákonníka. Prednostne je potrebné uviesť, že na reklamáciu veci spotrebiteľom nemá žiaden vplyv vzťah medzi predávajúcim a dodávateľom príslušného tovaru. Obchodnoprávny vzťah medzi predávajúcim a jeho dodávateľom je upravený v osobitnom právnom predpise a žiadnym spôsobom nezasahuje do práv spotrebiteľa realizovaných pri reklamácii tovaru. Ak teda uvádzate, že Vaša reklamácia nemohla byť kladne vybavená z dôvodu jej neuznania dodávateľom, bol postup pokračovanie na nasledujúcej strane

Vtip: Z ampliónu na kúpalisku: „Prosíme dámu v červených plavkách so žltými bodkami, aby sa okamžite dostavila do šatne. Zabudla si ich obliecť“ Francis Bacon: „Na láske je najkrajšie to, že ju nikto nedokáže vysvetliť, ale predsa ju každý tak nádherne chápe.“

stalo sa

11

v zahraničí

Nemecko

Pred dvoma rokmi našli pri daňovej kontrole vzácnu zbierku obrazov a sôch. Mníchovský dôchodca Cornelius Gurlitt ich zdedil po svojom otcovi, no úrady zistili, že mnohé boli považované za stratené, či zničené počas druhej svetovej vojny. Pravdepodobne boli ukradnuté, skonfiškované alebo kúpené zdieračským spôsobom od Židov. 81-ročný Gurlitt je ochotný vrátiť cennosti pôvodným majiteľom, ak sa ich podarí nájsť a dokázať ich majetníctvo. V opačnom prípade si ich ponechá.

 IC  ANIA MÔZ  U US  ETRIT  KOS  STOVKY EUR ROC  NE! AZ  ETRITE S NIMI! US

Francúzsko

V pondelok večer zaznamenali vedci na juhu Francúzska zemetrasenie s magnitúdou 5 v hĺbke 5 kilometrov.Epicentrum sa nachádzalo 50 kilometrov od prímorského mesta Nice. A v utorok vyslovilo 306 poslancov z 545 prítomných dôveru novej vláde pod vedením premiéra Manuela Vallsa. Ten získal dôveru u prezidenta Françoisa Hollande, keď ho pred týždňom vymenoval do funkcie premiéra.

S NÁKUPNOU KARTOU DOSTANETE Z KAŽDÉHO NÁKUPU

Austrália

3 až 5 % SPÄŤ!

Pátranie po zmiznutom lietadle malajzijských aerolínií opäť dostalo druhý dych, keď austrálska loď zachytila v južnej časti Indického oceánu dva signály, ktoré mohli pochádzať z čiernych skriniek strateného lietadla. Signály boli slabé a odborníci sa domnievajú, že sa už vybíjajú baterky na čiernych skrinkách. Baterky majú vydržať cca 30dní a let MH370 aerolínií Malaysia Airlines z Kuala Lumpuru do Pekingu zmizol z obrazoviek radarov 8. marca.

India

V pondelok sa začali najväčšie parlamentné voľby na svete. Začínajú na severovýchode Indie. Voľby majú deväť fáz. K volebným urnám môže prísť až 814 miliónov oprávnených voličov. Zvolia si zástupcov do 545-člennej dolnej komory parlamentu.

NÁKUPNÚ KARTU ZÍSKATE V KOŠICIACH V AUPARKU ALEBO V OC GALÉRIA.

Sýria

(POBOČKY QUATRO FINANČNÝ DOM)

VYŽIADAŤ SI JU MÔŽETE AJ ONLINE NA WWW.NAKUPNA-KARTA.SK INFOLINKA: 0850 111 007

94/176

Nákupná karta je kreditná platobná karta, ktorou čerpáte revolvingový úver. Informácie o úrokoch a poplatkoch nájdete v Cenníku na www.slovenskekreditnekarty.sk. Informácie o bonusovom programe vzťahujúcom sa k Nákupnej karte vám prinášame v mene vydavateľa karty. Ďalšie informácie o podmienkach poskytovania bonusového programu a informácie v zmysle § 3 Zákona č. 129/2010 Z. z. nájdete na www.quatronakupnakarta.sk. Vydavateľom Nákupnej karty je VÚB, a.s. Consumer Finance Holding, a.s., vykonáva sprostredkovanie úverov výlučne s jedným veriteľom, ktorým je Všeobecná úverová banka, a.s.

05592 CFH Quatro Nakupna karta - print Kosicko_189x253.indd 1

KE 14-15 STRANA - 11

8.4.2014 15:01

Už tretí rok je Sýria sužovaná občianskou vojnou. Teraz jej meteorológovia predpovedajú veľké sucho a s ním spojený hladomor. V pondelok sa ku ťažkým skúškam pridala aj vražda obľúbeného 75-ročného holandského kňaza Francisa Van Der Lugta SJ. Tento jezuita sa tento rok preslávil svojím vystúpením v hlavných správach svetových médií, kde vyzýval svet na pomoc sýrskym civilistom uviaznutým v obliehanom meste Homs. Zastrelil ho maskovaný ozbrojený muž. Kňaz žil v kláštore v meste Homs spolu so svojimi ovečkami a odmietol odísť do bezpečia.


3 2

6 7 4 1 5 7 7 9 4 3 6 5 1 4 1 9 2 3 2 5

viete, Ĺže?

... Ä?o moĹžno nevieme

viete, Ĺže? prvĂŠ pouŞívanie ĹžehliÄ?-

ky je datovanĂŠ k 15. storoÄ?iu? Nahrievali sa na ohni alebo na kachliach. Boli ĹĽaĹžkĂŠ a dalo sa s nimi ĹžehliĹĽ len chvĂ­Äžu, kĂ˝m ĹžehliÄ?ka nevychladla. NeskĂ´r sa vkladali ĹžeravĂŠ uhlĂ­ky priamo do ĹžehliÄ?ky, a tĂ˝m sa zabezpeÄ?ilo dlhĹĄie trvajĂşce teplo, ale nie s rovnakou intenzitou. Boli neskutoÄ?ne ĹĽaĹžkĂŠ. PrvĂĄ elektrickĂĄ ĹžehliÄ?ka priĹĄla na svet v roku 1882. VynaĹĄiel ju AmeriÄ?an Henry Seely, no nebola aĹž takĂĄ kvalitnĂĄ ako dneĹĄnĂŠ. V lĂĄtkach vypaÄžovala drobnĂŠ dierky. Preto zohrievanie oddelil na samostatnĂ˝ stojan. Prelomom bolo vynĂĄjdenie termostatu, vÄ?aka ktorĂŠmu sa ĹžehliÄ?ky neprehrievali a umoĹžĹˆovali nastavovaĹĽ teplotu podÄža druhu lĂĄtky. ÄŒasom sa pridalo vypúťżanie pary a zlepĹĄila sa poloha otvorov pre vypúťżanie pary, neskĂ´r nepriÄžnavĂŠ Ĺžehliace plochy.

viete, Ĺže? opernĂĄ diva, sopranist-

ka Adriana KuÄ?erovĂĄ (*1976 v LuÄ?enci) patrĂ­ k ĹĄpiÄ?kĂĄm slovenskĂ˝ch opernĂ˝ch spevĂĄÄ?ok? Ĺ tĂşdia absolvovala na VĹ MU v Bratislave a NĂĄrodnom konzervatĂłriu v Lyone. Svoj talent zhmotnila viacerĂ˝mi oceneniami: 1.miesto na SúżaĹži slovenskĂ˝ch konzervatĂłriĂ­ v Ĺ˝iline v roku 2000, 3. miesto na podujatĂ­ European Music Prize for Youth v roku 2001, 2. miesto na MedzinĂĄrodnej letnej akadĂŠmii Praha – ViedeĹˆ – BudapeĹĄĹĽ v roku 2002 a hlavne 1.miesto spolu s Ä?alĹĄĂ­mi tromi cenami na prestĂ­Ĺžnej súżaĹži Hansa Gabora Belvedere vo Viedni v roku 2005. Je takĂĄ Ä?ipernĂĄ, Ĺže si poslednĂŠ vystĂşpenie naplĂĄnovanĂŠ eĹĄte dva týŞdne pred pĂ´rodom – koncom aprĂ­la. DrŞíme jej palce a prajeme, nech oÄ?akĂĄvanĂ˝ synÄ?ek robĂ­ rodiÄ?om radosĹĽ.

vady. Ak ide o vadu, ktorĂş nemoĹžno odstrĂĄniĹĽ a ktorĂĄ brĂĄni tomu, aby sa vec mohla riadne uŞívaĹĽ ako vec bez vady, mĂĄ kupujĂşci prĂĄvo na vĂ˝menu veci, alebo mĂĄ prĂĄvo od zmluvy odstĂşpiĹĽ. predĂĄvajĂşceho v predmetnej veci nesprĂĄvny. Za ĂşÄ?elom popisu sprĂĄvneho postupu pri reklamĂĄcii tovaru je po- Na zĂĄklade Vami uvedenĂ˝ch informĂĄciĂ­ je moĹžnĂŠ maĹĽ za to, Ĺže trebnĂŠ reklamovanĂŠ vady rozdeliĹĽ na vady odstrĂĄniteÄžnĂŠ a vady roztrhnutie zakĂşpenĂŠho tovaru mĂĄ charakter vady neodstrĂĄneodstrĂĄniteÄžnĂŠ. Ak ide o vadu, ktorĂş moĹžno odstrĂĄniĹĽ, mĂĄ kupu- niteÄžnej, nakoÄžko prĂ­padnou opravou veci by tovar stratil svoje jĂşci prĂĄvo, aby bola bezplatne, vÄ?as a riadne odstrĂĄnenĂĄ. PredĂĄ- pĂ´vodnĂŠ vlastnosti. Je preto moĹžnĂŠ uviesĹĽ, Ĺže v predmetnej vajĂşci je povinnĂ˝ vadu odstrĂĄniĹĽ bez zbytoÄ?nĂŠho odkladu. Kupu- veci VĂĄm vzniklo buÄ? prĂĄvo na vĂ˝menu veci, alebo prĂĄvo na jĂşci mĂ´Ĺže namiesto odstrĂĄnenia vady poĹžadovaĹĽ i vĂ˝menu veci, odstĂşpenie od zmluvy, nĂĄsledkom ktorĂŠho by vznikla predĂĄto vĹĄak len za predpokladu, ak tĂ˝m predĂĄvajĂşcemu nevzniknĂş vajĂşcemu povinnosĹĽ vrĂĄtiĹĽ VĂĄm kĂşpnu cenu. PredĂĄvajĂşcemu neprimeranĂŠ nĂĄklady vzhÄžadom na cenu tovaru alebo zĂĄvaĹžnosĹĽ by ste mali preto vÄ?as oznĂĄmiĹĽ, Ä?i ste sa rozhodli zakĂşpenĂ˝

PrĂĄvnik radĂ­

pokraÄ?ovanie

tovar vymeniĹĽ za inĂ˝, alebo od zmluvy odstĂşpiĹĽ. ZĂĄverom vĹĄak uvĂĄdzame, Ĺže kupujĂşci nemĂĄ prĂĄvo reklamovaĹĽ vec v prĂ­pade, ak vada tovaru vznikla v dĂ´sledku nesprĂĄvneho uŞívania veci. V predmetnom prĂ­pade prichĂĄdza do Ăşvahy posĂşdenie, Ä?i nedoĹĄlo k prekroÄ?eniu nosnosti tovaru. Ak vĹĄak treba, aby sa pri uŞívanĂ­ veci zachovali osobitnĂŠ pravidlĂĄ, mĂĄ predĂĄvajĂşci povinnosĹĽ na tieto pravidlĂĄ kupujĂşceho riadne a vÄ?as upozorniĹĽ, v opaÄ?nom prĂ­pade za prĂ­padnĂ˝ vznik vady zodpovedĂĄ. JUDr. TomĂĄĹĄ PavloviÄ? Prosman a PavloviÄ? advokĂĄtska kancelĂĄria, s.r.o.

Dve Energie od SPP teraz aj s asistenÄ?nĂ˝mi sluĹžbami Doprajte si jednu z najlepĹĄĂ­ch ponĂşk plynu a elektriny na trhu od spoÄžahlivĂŠho a fĂŠrovĂŠho dodĂĄvateÄža.  *)2(6- %) -+#>(7")  ,*)?"&#/7") )6/-?2'(7")*&1(.,-6&/#?.8 /#=+)/(%),*)?"&#/)/<")()6 / ,/)$#' 26%2(8%)' (#&( *&1( & $ &%-+#(.  '#(.&7") +)% '6 / *)(.% $'#')+#(/<")(<*+).%-/(+!# %-)+< )%+' *)")&($ %)'.(#%6# , $ (<' )6/-?)' *+#(6: 26%2(8%)' $ 2.$8'/; 3((>(; ;,*)+. 4 2?/.   (&%-+#(.=(',#)/

triny na 2 roky, zĂ­skate elektrinu aĹž na 12 mesiacov o 8 % vĂ˝hodnejĹĄie oproti tohtoroÄ?nĂ˝m cenĂĄm tradiÄ?nĂ˝ch dodĂĄvateÄžov)2('(6=/*),--.:- +8-  = $( ',>(< *)*&-)% 2 )6/ %.&%-+#(1-)/:-%)2,%+1-<"*)*&- %)/ ># "1-6%)/ / 2'&./ $ *) .*&1(.-8 ',#)//6'!+(-.$/<")($:#. (. )*+)-# -+#>(<' )6/-?)' &%- +#(1*)>,&$)1-+/(#2'&./1

+).%-/(+!#)$.+>(</:-%<' /+(<' 26%2(8%)'  Ak uzatvorĂ­te s SPP zmluvu na dodĂĄvku plynu a elek-

/1: % *+).%-. / (+!# /6' -+2  *+#6 $ AsistenÄ?nĂŠ sluĹžby SPP 4 '#')+#( /<")(7 *)#,-(# , ()(,-)*

"/+#$().&#(%).*++92(*)#,-(7.&),-# / )'6(),-# %) ,; 2."(.-7 /+ /1-%$; /) ># *)%2(7 )'6 ,*)-+#>  -) aĹž do sumy 150 eur na poistnĂş udalosĹĽ. @% ,#,-(>(<' ,&.=6'  /6, .= =#( (*+/8-?(6 .&),A/)'6(),-#(2,%)>8

ZĂĄkaznĂ­cka linka SPP 0850 111 363

www.spp.sk

PREÄ&#x152;O MAŤ PLYN AJ ELEKTRINU OD SPP: VĂ˝hodnĂĄ cena /(+!#4$(2($/<")($:8"*)(;%)6/%12'(7")*&1(. &%-+#(1(,&)/(,%)'-+".

Moje SPP 1/(#*&-# %-;+/:-%7"))%)&))6/%12'(7")*&1(.2)( &#(*)+-6&)$<")(6*)(.%*&1()/<",*)-+#>)/2,")*

Servis a dostupnosĹĽ 6%2(8%1"(-#+*)&)'&)/(,%.0000,**,% 6%2(8%&#(%  &)#2(#,&#(%  

Program výhod SPP ?/1=) (-)/+,&.=1%/&#-(<"2(>#%/<+))/

FĂŠrovosĹĽ 5#(,%+1-7*)*&-%1=#("1-6%1#$,(7*)'#(%1 7+)/<*+8,-.*

PohodlnĂĄ zmena dodĂĄvateÄža %,+)2")(-,-A(:#'26%2(8%)'/&%-+#(/:-%)*)-+(7 /1/8'2/6,

SpoÄžahlivosĹĽ a stabilita #%) +)>(6-+8#2(>%19/+-%'+ '#&26%2(8%)/

EnergetickĂŠ poradenstvo (&#(*)+B%)/1.=8/A(+!#>)($ %-8/($:#.:-+#A

189x125 PR.indd 1

02-0081

9 5 2

28.3.2014 15:51

viete, Ĺže? Sojka, ĹžijĂşca v meste,

dokĂĄĹže imitovaĹĽ rĂ´zne zvuky vtĂĄkov a nielen ich. DokĂĄĹže imitovaĹĽ aj drgotanie elektriÄ?ky po koÄžajniciach.

viete, Ĺže?

v Seredi mĂĄme jedinĂ˝ zachovanĂ˝ koncentraÄ?nĂ˝ tĂĄbor z 2. svetovej vojny na Slovensku? PoÄ?as 2. svetovej vojny fungoval ako zbernĂ˝, pracovnĂ˝ (boli tam stolĂĄrske, textilnĂŠ, klobuÄ?nĂ­cke, koĹžiarske dielne a dielne na vĂ˝robu hraÄ?iek) a transportnĂ˝ tĂĄbor pre Ĺ˝idov. Mal kapacitu 1.200 osĂ´b, ale Ä?asto sa vĹĄak v Ĺ&#x2C6;om tiesnilo aj 4.000 ÄžudĂ­. Celkovo bolo z jeho barakov deportovanĂ˝ch viac ako 16.000 obÄ?anov Ĺžidovskej nĂĄrodnosti v priebehu rokov 1941 aĹž 1945. PoslednĂ˝ transport s 360 osobami odiĹĄiel zo Serede 31. marca 1945 do TerezĂ­na. BĂ˝valĂ˝ tĂĄbor bol v roku 2009 vyhlĂĄsenĂ˝ za nĂĄrodnĂş kultĂşrnu pamiatku a mĂĄ sa staĹĽ stĂĄlou expozĂ­ciou MĂşzea Ĺ˝idovskej kultĂşry. MĂşzeum chcĂş otvoriĹĽ v druhej polovici roka 2015. Mesto SereÄ? malo historicky silnĂş ĹžidovskĂş komunitu. Pred 2.sv. vojnou tu Ĺžilo najviac Ĺ˝idov hneÄ? po Bratislave a Dunajskej Strede..

KE 14-15 STRANA - 12


05:00 Rodinné záležitosti 7 05:55 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 06:50 My Little Pony 07:20 Max 06:00 Čarodejnice V. 14/23 06:45 Legendy Steel 07:45 Káčerovo 08:45 Múmia 11:25 Kráľovná ročníka MARKÍZA Chima I. 07:05 Kung Fu Panda II. 2/26 07:30 13:55 X FACTOR 15:25 Profesionáli: Žirafa 9 16:20 Voda pre sloTučniaky z Madagaskaru II. 2/39 07:50 Jumanji 09:55 2 baby ny 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:20 na mizine II. 2/24 10:15 Kráska a zviera I. 4/22 11:10 Arrow NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Návrh Americká romantická komé9-10/23 13:00 HLAS ČESKO SLOVENSKA - SÚBOJ 15:00 Let‘s dia. MN 7 2009 S. Bullocková, R. Reynolds, B. Whiteová, C. T. Dance 3 (HD) 17:15 HITOVICA 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE Nelson, M. Akermanová, O. Nunez, A. Mandvi, M. Nouri, M. SteNOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Harry enburgenová a ďalší. režia: A. Fletcherová 22:55 Zelená míľa Potter a Dary smrti 2 (HD) 23:05 Zrodenie vlkolaka 01:00 Pulp Americký mysteriózny film. MN 15 1999 T. Hanks, D. Morse, B. Huntová, M.C. Duncan a ďalší. 02:40 Noc živých lúzrov Fiction - historky z podsvetia 03:25 Zrodenie vlkolaka

TV program sobota

19.4. 2014

07:20 Pingu 07:25 Požiarnik Sam: Všetko, JEDNOTKA pre dobro veci 07:35 Franklin: Franklin v tme 07:45 Škaredé káčatko 08:10 Garfield 08:25 Trpaslíci 08:40 Fidlibumove rozprávky 09:10 Daj si čas 09:35 Modrý tiger 11:05 Čo ja viem 12:30 Fetiše socializmu: Montérky v minisukni 13:00 Ohňom a mečom 14:45 Rozprávky bratov Grimmovcov: Jorinda a Joringel 15:45 Šípová Ruženka 17:25 Karol - človek, ktorý sa stal pápežom 19:00 Správy RTVS 20:20 Pošta pre teba 21:20 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou 21:55 Krajina rebelov - Nový svet 23:40 Inšpektor Rocca: Súkromné násilie 01:10 Karol - človek, ktorý sa stal pápežom

JOJKA

Vtip: - Trestám vás, vojak Karanduľa za to, že ste v noci opitý dostali do kasárni fúrik. Máte niečo na svoju obhajobu? - Mám, v tom fúriku ste boli vy, pán poručík. Lucius Annaeus Seneca: „Dobré zásady, ktoré vychádzajú z ľudského srdca, sú rovnako užitočné ako dobré príklady.“

PÔŽIČKY

príbehy pre dušu

- zamestnaným - dôchodcom

DIABLOV BAZÁR

od 300-1500€

Bruno Ferrero

74-0008

0917 61 71 72 spoločnosť Profi Credit Slovakia s.r.o.

Pracujem ako viazaný finančný agent pre www.alea-pozicky.szm.com

Tel.: 0903 190 499, 0907 972 250 Mail: marta.halkova@proficredit.sk www.proficredit.sk

Haľková Marta - Pražská 4, 1. posch., číslo dverí 103

- hľadám šikovných kolegov - práca na živnosť v kancelárii 74-0009

POTREBUJETE ZAROBIŤ?

Spoločnosť DOBRA 74-0158

Vaše peniaze

Až 200 € vyplatím za staré obrazové rámy, tiež kúpim obrazy, sochy. Prilby, opasky, šable, kordy a iné. 0905 401 697

CHCE TO NÁPAD !

ÚVERY A KONSOLIDÁCIE 0905 864 914

055/678 04 36

ám: O n K e C t I j Š 04 36 a l O 8 K 7 6 / Zavo 5 05

Silný partner všetkých bánk

Hypotéky a úvery

� Vymeníme nevýhodnú hypotéku za výhodnejšiu � Zlúčime všetky úvery a pôžičky Jarná ponuka hypoték od 2,95% � Znížime mesačné splátky

www.hypotekarnyexpert.sk

My v  SaS máme návrh. Do Bruselu nepošleme nič a  z  eurofondov získame nárok len na dve miliardy. Jednoducho preto, lebo 3 – 1 = 2. Dve miliardy eur budú pritom stále viac, ako dnes dokážeme minúť. Z  ušetrenej miliardy štátnemu rozpočtu sa môže znížiť napríklad sadzba dane z  pridanej hodnoty z  20 na 15 percent. Priemerná domácnosť tak ušetrí 500 eur ročne. Pre túto odvážnu myšlienku chceme hľadať v  Európe spojencov. Najmä vo východnej Európe, kde sú na tom rovnako zle ako my. Bez vašej dôvery, ktorú nám v eurovoľbách dáte, to nepôjde. Je to teraz na vás.

0905 464 371

OD Dargov, Hlavná 2, Košice � 0903 454 501, 0903 454 500

www.kosic

- ručenie nehnuteľnosťou - ručenie autom

na pôvodná ce

21 €

-79% Zoštíhli Vašu postavu o jednu, alebo dve veľkosti bez namáhavých diét či cvičení. Farby: čierna/telová Veľkosti: M, L, XL, XXL, XXXL 03-0020

www.eurovolby2014.sk

Diabol raz usporiadal bazár, na ktorom sa vystavovali a predávali jeho zbrane a najvynaliezavejšie nástroje určené na pokúšanie ľudí. Jeho sluhovia celé dni zariaďovali stánky, zapájali svetlá a lampy, rozprestierali koberce a čo najlákavejšie aranžovali diablove vynálezy. Boli tam mechanizmy a zariadenia pre všetky kategórie hriechov. Najmä pre sedem hlavných: luxusné súpravy na vzbudenie pýchy, lakomstva, maškrtnosti, hnevu, chlipnosti, závisti, ľahostajnosti. A spolu s nimi hory lesklých katalógov, videá, cédečká. A, samozrejme, všetky boli diabolsky vzrušujúce. Cenovky boli na viditeľných miestach, spolu so zľavou, ako to býva zvykom na každom bazári. No vo veľkom nádhernom stánku bola tajomná vitrínka. Bol v nej malý pozlátený kľúčik. Bol to jediný predmet, pri ktorom stála namiesto cenovky tabuľka s nápisom: „Nepredajné.“ Jeden z návštevníkov začal mávať zlatou platobnou kartou a chcel sa za každú cenu dozvedieť, na čo ten kľúčik slúži. Bol ochotný zaplatiť zaň akúkoľvek sumu. Personál, ktorý čelil jeho tvrdošijnému naliehaniu, zavolal šéfa. Po chvíli čakania sa dostavil Satan, sprevádzaný nezameniteľným pachom síry. So svojimi jemnými a falošne milými spôsobmi povedal viditeľne zvedavému zákazníkovi, že tento kľúč mu je obzvlášť drahý. Že je bezcenný, ale záleží mu na ňom preto, lebo mu umožňuje vstúpiť do duše kohokoľvek, či už laika, kňaza, duchovného, hoci aj biskupa alebo kardinála. Nech by boli jeho viera, stupeň svätosti, jeho vek akékoľvek, tento zázračný kľúč vždy fungoval. Zákazník veľmi naliehal a napokon Satan, napriek svojej prefíkanosti, neudržal tajomstvo a potichu priznal: „Tento kľúč sa volá malomyseľnosť.“

Sťahovacia spodná bielizeň 12-0077

PÔŽIČKA

k

koonline.s

www.indevel.sk

Richard Sulík predseda SaS a kandidát do eurovolieb

SaS za vás, ostatní za Brusel

u Láska je veco � ia ut n od rozh

“S nami to máte!”

74-0136

Vieme, ako môžete získať 500 eur

27-0014

Volať v pracovnom čase od 9:00 do 17:00 hod.

Najväčšia korupcia je v  eurofondoch. Ale aj najviac prehliadaná. Ľudia tieto peniaze vnímajú totiž ako bruselské, cudzie. Akoby spadli z neba. Ale len málokto vie, že aj Slovensko posiela peniaze do Bruselu. Ročne je to miliarda eur z  našich daní. Získame za to nárok vyčerpať tri miliardy eurofondov. Reálne však minieme len polovicu. Z toho časť na samé hlúposti a samozrejme, aj na miliónové úplatky.

13

KE 14-15 STRANA - 13

nová cena

4,39 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Kto je malomyseľný, umŕtvuje, nenávidí sám seba a ostatných, lebo kto je ranený, zraňuje. Malomyseľnosť je protikladom viery. „Ak je Boh za nás, kto je proti nám?“ (Rim 8, 31) Príbehy pre potešenie duše nájdete v kníhkupectve www.donbosco.sk


na Slovensku

BĂşranie predsudkov

Pri prĂ­leĹžitosti MedzinĂĄrodnĂŠho dĹ&#x2C6;a RĂłmov obÄ?ianske zdruĹženie DivĂŠ maky usporiadalo v Bratislave Gipsy food festival. PoÄ?as celĂŠho týŞdĹ&#x2C6;a od 7. do 13. aprĂ­la 2014 sme mali moĹžnosĹĽ ochutnaĹĽ typickĂŠ rĂłmske jedlĂĄ ako sĂş gĂłja, Ĺžufka, marikÄža alebo rĂłmsku palacinku. Popritom sme si mohli vypoÄ?uĹĽ rĂłmsku muziku, Ä?i zatancovaĹĽ si v Ĺ kole cigĂĄnskeho tanca Lacka Cmoreja. Ĺ ikovnejĹĄĂ­ sa mohli nauÄ?iĹĽ variĹĽ tieto jedlĂĄ. Tento festival mal aj pridanĂş hodnotu v tom, Ĺže z kaĹždĂŠho zakĂşpenĂŠho jedla iĹĄla Ä?asĹĽ peĹ&#x2C6;azĂ­ na obÄ?ianske zdruĹženie DivĂŠ maky, ktorĂŠ podporuje nadanĂŠ rĂłmske deti, aby mohli ĹĄtudovaĹĽ a Ä?alej rozvĂ­jaĹĽ svoj talent.

GYMNĂ ZIUM J. Francisciho-RimavskĂŠho POZVĂ NKA NA OSLAVU STOROÄ&#x152;NICE VĂ Ĺ˝ENĂ? VĂ Ĺ˝ENĂ? ABSOLVENTI ABSOLVENTI A A PRIAZNIVCI PRIAZNIVCI GYMNĂ ZIA GYMNĂ ZIA J. J. FRANCISCIHO-RIMAVSKĂ&#x2030;HO FRANCISCIHO-RIMAVSKĂ&#x2030;HO VV LEVOÄ&#x152;I LEVOÄ&#x152;I

Ĺ˝eby oÄ?ista?

Tento týŞdeĹ&#x2C6; sa zaÄ?alo ozĂ˝vaĹĽ svedomie naĹĄich politikov a prijali nĂĄsledky za svoje neĂşspechy v prezidentskĂ˝ch voÄžbĂĄch. Najprv zaÄ?al pĂĄn HruĹĄovskĂ˝ â&#x20AC;&#x201C; vzdal sa postu podpredsedu KDH a spolu s nĂ­m aj podpredseda KDH Pavol Abrhan, ktorĂ˝ bol zodpovednĂ˝ za prezidentskĂş kampaĹ&#x2C6; pĂĄna HruĹĄovskĂŠho. PokraÄ?oval pĂĄn MaÄ?ariÄ? svojĂ­m vyhlĂĄsenĂ­m, Ĺže sa vzdĂĄva funkcie podpredsedu strany Smer (MaÄ?ariÄ? bol ĹĄĂŠfom volebnej kampane Roberta Fica, ktorĂ˝ neuspel v prezidentskĂ˝ch voÄžbĂĄch), no ministrom kultĂşry ostane.

11:00 12:00 13:00 14:00

SLĂ VNOSTNĂ&#x2030; STRETNUTIE ABSOLVENTOV Ĺ KOLY (budova gym. JFR) SV. OMĹ A PRE ABSOLVENTOV Ĺ KOLY (GymnaziĂĄlny kostol) SPRIEVOD MESTOM (nĂĄmestie Majstra Pavla) AKADĂ&#x2030;MIA k 100. VĂ?ROÄ&#x152;IU (aula gymnĂĄzia JFR) SPOLOÄ&#x152;ENSKĂ&#x2030; POSEDENIE (stretnutia a rozhovory - budova gymnĂĄzia JFR) TANCUJEME STOROÄ&#x152;Ă?M (aula gymnĂĄzia JFR) ZĂ VER

KOĹ ICKO VĂĄs vrĂĄti do hry !!! HÄžadĂĄme skĂşsenĂ˝ch pracovnĂ­kov na pozĂ­cie: ďż˝ MURĂ R ďż˝ PODLAHĂ R ďż˝ SADROKARTONĂ R ďż˝ ZATEPÄ˝OVAÄ&#x152;

MĂłdny salĂłn

Ponúkame stabilnú pråcu v serióznej firme. Žiadosti zasielajte e-mailom na adresu: jakubo@reinter.sk alebo volajte na 0910 965 773

â&#x20AC;&#x17E;DeĹ&#x2C6;, keÄ? sĂş slovĂĄ zbytoÄ?nĂŠâ&#x20AC;&#x153;

to bolo heslo 18. roÄ?nĂ­ka verejno-prospeĹĄnej ďŹ nanÄ?nej zbierky DeĹ&#x2C6; narcisov, ktorĂş uĹž tradiÄ?ne organizuje Liga proti rakovine (LPR). 11. aprĂ­la sme mnohĂ­ stretli dobrovoÄžnĂ­kov obleÄ?enĂ˝ch v oranĹžovej veste vpredu s nĂĄpisom â&#x20AC;&#x17E;DeĹ&#x2C6; narcisov 2014â&#x20AC;&#x153; a na chrbte s logom LPR s modrĂ˝mi pokladniÄ?kami v rukĂĄch. Tie mali aj bezpeÄ?nostnĂŠ znaky (dĂĄtum zbierky, logom LPR, Ä?Ă­slo povolenia ministerstva vnĂştra a tieĹž jedineÄ?nĂ˝m Ä?Ă­slom), aby nedochĂĄdzalo k zneuĹžitiu tejto milej akcie. Na tohtoroÄ?nej zbierke sa podieÄžalo v uliciach miest takmer 16 tisĂ­c dobrovoÄžnĂ­kov.

10:00

SRDEÄ&#x152;NE SRDEÄ&#x152;NE VĂ S VĂ S VĹ ETKĂ?CH VĹ ETKĂ?CH POZĂ?VAME POZĂ?VAME NA NA OSLAVY OSLAVY STOSTO- 15:00 ROÄ&#x152;NICE ROÄ&#x152;NICE VV SOBOTU SOBOTU 26.4.2014 26.4.2014 16:00 TEĹ Ă?ME TEĹ Ă?ME SA SA NA NA VZĂ CNE VZĂ CNE STRETNUTIE STRETNUTIE

Prestupy

8. aprĂ­la oďŹ ciĂĄlne potvrdilo vedenie strany Most-HĂ­d vstup nezaradenej poslankyne NR SR Lucie Ĺ˝itĹ&#x2C6;anskej do strany. V septembri chcĂş na sneme nominovaĹĽ pani Ĺ˝itĹ&#x2C6;anskĂş na post podpredsednĂ­Ä?ky strany, a zĂĄroveĹ&#x2C6; premenovaĹĽ stranu Most-HĂ­d â&#x20AC;&#x201C; strana spoluprĂĄce na Most-HĂ­d - ObÄ?ianska strana. Ĺ˝itĹ&#x2C6;anskĂĄ mĂĄ byĹĽ posilou v prĂĄvnej odbornosti strany.

26.APRĂ?L 2014 (SOBOTA)

prijme

vodiÄ?ov - ĹživnostnĂ­kov na SKLĂ PACIE NĂ VESY a DOMIEĹ AVAÄ&#x152;E

Prijmeme predavaÄ?ky

do novootvorenej predajne textilu info: 0917 444 105 e-mail: pyramida6@azet.sk

Preprava sypkých materiålov - Slovensko a blízke okolie. info: 0903 779 101 Şivotopisy zasielajte na e-mail: sandrock@sandrock.sk

-& +& #(

TELEKOMUNIKAÄ&#x152;NĂ?CH PORADCOV

)

Č&#x2020;W½VĂ?O½MJTUTUSFEPÄ&#x2022;LPMTLŠW[EFMBOJF     Č&#x2020;QS­KFNOŠBÂşTUSFUPWŠWZTUVQPWBOJF Č&#x2020;TLÂşTFOPTU[PCDIPEVW­UBOÂĄ OJFKFQPENJFOLPV   Č&#x2020;TDIPQOPTÄ&#x2122;U­NPWFKTQPMVQSÂĄDF  Č&#x2020;PDIPUBLGZ[JDLFKQSÂĄDJ Č&#x2020;SBEPTÄ&#x2122;[ÂşTQFDIVEPTJBIOVUŠIPTQPMPĂ?O½N ÂşTJM­N

0*

Č&#x2020;PE[BĂ?JBULV[BVK­NBW½QMBU  Č&#x2020;QSFQSBDPWBO½TZTUŠN[BQSBDPWBOJB Č&#x2020;QS­KFNOÂĄBUNPTGŠSBWNPUJWPWBOPNU­NF Č&#x2020;TUBCJMOŠ[BNFTUOBOJFWÂşTQFÄ&#x2022;OFK S½DIMP TBSP[W­KBKÂşDFKTQPMPĂ?OPTUJ Č&#x2020;EOJWU½ďEOJWPMOŠ Č&#x2020;NPÄŹOPTÄ&#x2122;TLSÂĄUFOŠIPÂşW¤[LV Č&#x2020;TPDJÂĄMOZQSPHSBN

Plat 1000 eur, ubytovanie, bezplatnĂŠ ĹĄkolenie, ďŹ remnĂŠ auto. Aj pre absolventov!

 &&/

Č&#x2020;QSÂĄDBOBQPLMBEOJ Č&#x2020;EPQMĂżPWBOJFUPWBSVOBQSFEBKOÂşQMPDIV Č&#x2020;QSÂĄDBOBQSFEBKOFKQMPDIF Č&#x2020;QSÂĄDBWTLMBEFQSFEBKOF

OsobnĂ˝ pohovor si dohodnite na tel. Ä?Ă­sle 0911 360 059

PIRĂ&#x201D;Ĺ˝KĂ REĂ&#x2019; DominikĂĄnske nĂĄmestie 8

( **"

 OÂĄÄ&#x2022;IP EWPKU½ďEĂżPWŠIP  USŠOJOHPWŠIP  7 SÂĄNDJ QSPHSBNV 7ÂĄT QSJQSBW­NF OB 7BÄ&#x2022;F CVEÂşDF ÂşMPIZ NFUÂłEPV -FBSOJOHCZEPJOH 1PTLZU OFNF7ÂĄNE´LMBEOŠ[BQSBDPWBOJF QSJLUPSPN 7ÂĄTJOEJWJEVÂĄMOFQPWFEJFTLÂşTFO½LPMFHB

- vedža potravín AGROMILK

VĹ˝DY Ă&#x2C6;ERSTVĂ&#x2030;

Výroba - domåce knedle, buchty a rôzne druhy peèiva T.è.: 0905 247 556 E-mail: tpskosice@centrum.sk

(, && & #&)  ! &!!! '% & '"

KE 14-15 STRANA - 14

HurĂĄ slnko, hurĂĄ prĂĄca! RWE-Gas Slovensko - partner rozĹĄiruje novĂŠ pracovisko v KoĹĄiciach a ihneÄ? prijĂ­ma

 . (. &)$

51-0091

3 7 8 9 4 1 7 3 9

06:00 Ä&#x152;arodejnice V. 15/23 06:45 Legendy Chima I. 07:10 Scooby-Doo I. 07:35 Kung Fu Panda II. 3/26 08:05 TuÄ?niaky z Madagaskaru II. 3/39 08:30 FORMULA 1: VeÄžkĂĄ cena Ä&#x152;Ă­ny 11:15 Karate Kid (HD) 14:00 Harry Potter a Dary smrti 2 (HD) 16:40 Asterix a Obelix kontra CĂŠzar 19:00 TELEVĂ?ZNE NOVINY 20:00 Ĺ PORTOVĂ&#x2030; NOVINY 20:15 POÄ&#x152;ASIE 20:30 Cesta na tajomnĂ˝ ostrov (HD) 22:15 NeporaziteÄžnĂ˝ 3: VykĂşpenie 00:25 Paranormal Activity 2 02:10 Cesta na tajomnĂ˝ ostrov (HD) 03:40 Paranormal Activity 2 MARKĂ?ZA

07:20 PoĹžiarnik Sam: Popoludnie s dychovJEDNOTKA kou 07:30 Franklin: Franklin a zubnĂĄ vĂ­la 07:45 Ĺ karedĂŠ kĂĄÄ?atko 08:10 GarďŹ eld 08:20 TrpaslĂ­ci 08:40 ZĂĄzraÄ?nĂ˝ ateliĂŠr 09:05 Ĺ˝ivot rĂ˝b: NebezpeÄ?enstvĂĄ mora 09:35 AutosalĂłn 10:00 VeÄžkonoÄ?nĂĄ svätĂĄ omĹĄa 11:55 VeÄžkonoÄ?nĂŠ Urbi et Orbi 12:30 NebĂ­Ä?ko v papuÄžke 13:00 OhĹ&#x2C6;om a meÄ?om 14:50 RozprĂĄvky bratov Grimmovcov: KrĂĄÄž zlodejov 15:55 Mahuliena, zlatĂĄ panna 17:25 Karol - Ä?lovek, ktorĂ˝ sa stal pĂĄpeĹžom 19:00 SprĂĄvy RTVS 20:20 RĂłmeo a JĂşlia 23:35 KomisĂĄrka: ZlĂŠ prebudenie 00:25 KomisĂĄrka: RinÄ?anie zbranĂ­ 01:15 Karol - Ä?lovek, ktorĂ˝ sa stal pĂĄpeĹžom 02:45 Pomsta

23-0085

stalo sa

5

05:30 Ultimate Spider-Man 06:15 KĂĄÄ?erovo 07:15 DobrodruĹžstvo vo vesmĂ­re 09:00 Ĺ ĂŠf v utajenĂ­ II. 11 10:00 StratenĂŠ duĹĄe II. 1,2/22 12:05 MĂşmia sa vracia 14:50 NĂĄvrh 17:30 CENA JE SPRĂ VNA 18:00 NOVĂ&#x2030; BĂ?VANIE 19:00 VEÄ˝KĂ&#x2030; NOVINY TV JOJ 19:50 Ĺ PORT 20:00 KRIMI 20:20 NAJLEPĹ IE POÄ&#x152;ASIE 20:30 X FACTOR 22:00 NeriadenĂĄ strela Britsko-francĂşzska kriminĂĄlna komĂŠdia. MN 12 2010 B. Nighy, E. BluntovĂĄ, R. Grint, R. Everett, E. AtkinsovĂĄ, M. Freeman, G. Fisher, G. Bell a Ä?alĹĄĂ­. rĂŠĹžia: Jonathan Lynn 00:05 Rozsudok smrti AmerickĂ˝ akÄ?nĂ˝ thriller MN 18 2007 K. Bacon, K. PrestonovĂĄ, J. Garrett, S. Lafferty a Ä?alĹĄĂ­. rĂŠĹžia: J. Wan 02:20 Rambo JOJKA

20.4. 2014

66-0002

3

2 9

TV program nedeÄža

VÄ?elĂĄrske potreby a vÄ?elie produkty (med, peÄž, propolis, ...)

AlĹžbetina 28, KoĹĄice 055/ 678 05 47

www.vcelarskepotreby.sk

27-0008

1 2 4

3

66-0051

2 7 8 4

5 9

2

02-0084

5

1

66-0041

4


41.8.042:*S2.:;-4:9/*&07&S9).&3*<&9/F2&/J4:*(.:*6*/3E/ :*964:4S'C(-.2.)*484&';7&2*)<.3.(-3*)478&13.*084084.2 '9)*54<*6&U3&567R&3&78&:4:&U<60&)14%A03C2.)J2.1.&6); *960846E7.<&71JL.&4'T.&370904386419.3&0.(-45DU64<06&)3J

2&403.&3"20:)0%-*%"N/","/%*%>4,&

23+'4513M'450E/#45#51M0E/L6K1/

%478&1.72*:*63F56*7:*)T*3.9L*S9)F2&/J<&78954:&US9).&&3.* -1&74:&(.*7864/*0846E<&5C6)64'3K(-:;2*3.&7:4/*7:*)42.*<& 56*)7*)4:4%3.*04S04784:.*0S9)F72*:;'6&1.8K(-8486.3C7U %  )  0846K(- :7895*3049 3& 3&I9 0&3).)C809 3*'41& .(- 786&3F(0&03.L0&0846J&3.3*2&/J&1*.(-L.:48%     *#&# * (! 

 (

  (21:'(!+4-62+M

5419 7 ,4642 &84:.T42 <&14L.1 -398.* $N? M" & 3*<C:.71E 474'3478.7 (.*S42<&'6C3.U541.8.04264<06C)&U 14:*3704#;-4)34 8*3K&043&/&08F:3*/IF5471&3*(C64)3*/6&); :6409

08F:3* -C/.<C9/2;4';T&/3K(-S9)F 2&3L*104942&3049:;(-4:C:& )*8.

 (2"24!+'3#6$#M17>

'T.&370&&08.:.780&6*L.7E60&'4/4:3FT0&5648.04695(../*).3C714:*3 70C)6L.8*S0&4(*3*3.&9644'T&3640&&6.I8CS4:E-406F)1&<&)4'64 T.3347U 6404:7&:*39/*8K23&/71&'IF2<3&/71&'IF(-%&14L.1&.:& )14<5&7CL*:084642-6&/JS9).&72*38C13;25478.-398F2

 (251=#30#9

"T.8*S0846K7&3*'C178&84T3*5478&:.U'*<56C:.9&)4:41.17.954<463.U 3&893*14:&3.*64).30C678:4&04695(.9:I04178:*%&8*384/*-4<C 719L3KT.37&)4T0&14)2*3;8&0*/714:*370*/></*-4I041;-4:;6&<.1.& )3*7/*'*<56C(*6L.8*S4(*3*3.&<&78&84T347U.*1&:6&3&

 (23#0+4.#7;-3+2'-

:&3/*1.<C846&5471&3*( %C1*LF293&842&';7.S9).&3& 14 :*37099:*)42.1.L*3*72.*2*';US&-478&/3F&1*4 14:*37047&29 7F2*&08F:3*78&6&U&64<-4)4:&U4/*-4479)**7142/*-4:*6*/3E-4 5H74'*3.&/*719I347U756&:4)1.:47U&6*I5*08:4T.4-9

 )"2.2)*$>3+##6M+017>

9'1.(.780&'K:&1C6*)&08460&&841F(0;(-34:F3&5*)&,4,.T0&0846C 7&I5*(.&1.<9/*3&8E29L*3;7/*/I5*(.=0&2.&:4:<U&-9029L4:.#4 :K'46*56*64)4:J64:347U<&78C:&3*+*2.3.78.(0E54<F(.*

/(!.#&+/@3+315-#$

&1K(-&786*)3K(-54)3.0&8*S4:<&78J5.4)'463F03&714:4:<&8K6*<. )*38&74(.C(.*2&1K(-&786*)3K(-54)3.04:0846K7&)1-4)4'4I5*(.& 1.<9/*56C:*3&64<:4/2&1E-4&786*)3E-454)3.0&3.&)&3*4):4);& :<)*1C:&3.*984664:3*/)&3*&7;78E291.(*3(.F56*L.:34783F04:

(2"24!'310+-#'/+C17>24

96G5709J3.954<3C<:3J86&&/<:430&)*7&U6404:56&(4:&1&56.&24 :96G570*/042.7...5142;<864(-:;740K(-I0H1&6FL697*1&2 '6.),*08F:3&4'T.&370&&08.:.780&6*)3CI&3&93.:*6<.8*

(25#0+4.#7#0+'.

!&1*3856.&24<6G270*/04293.R@5*(.&1.78&3&:<)*1C:&3.*G24: #.&(*646404::8*/844'1&78.5H74'F:<&-6&3.TF&043&56F01&):  G270;564'1E27&2.3*:;6.*I.2*5486*'9/*2*5424(3J6909<A

20'/(!.#&+/@3J#$160$

"<3C:&3K:*)*(5*)&,G,1*73F(0;&06&/.33K*041G,-S&)&/J(.64:34 :C-956.4(-6&3*L.:483E-4564786*).&6*7:*)T*3KL*3&I*1*7;7J714 :*370E3C64)3E'4-&87:4*96G570*-4:K<3&2908F:3;I54684:*(

 (224#-6$715#

456*)3K714:*370K).:&)*13K6*L.7E65H74'.&(.:&)4I.370423&.: 342).:&)1*.:&)1*4<*+&6*,46&!&/4:70E-4*787042).:&)1*: B.1.3*@8J).9 &234-K(-O&1IF(-%&01&)&8*S!J1&:E-4).:&)1&

 /(5#0+4.#73017'%$

6*)7*)&19'9234-4)*83K(-64)F38*(

)*8F6F01&)84-4L*56* :K(-4:9)*8F3.*/*54)78&83K54T*8)*8F:64).3*&1*56F789564).T4: 1-4)4'47&I5*(.&1.<9/*-1&:3*3&564'1*2&8.0954)546;64)F3

 /(+%*#.3#7M@-$

984693.0C83*-45648.54:4)P4:E-4564/*089-6C)<400846E6*&1.<4:&1& :1C)&&).T4:*/: 4'(.&(-&0846E:*S2.JT.33*(-6C3.&S9)F56*) 54:4)P&2.6L.8*S:.&(*6K(-7:*84:K(-*3:.6432*38C13;(-4(*3*3F

 (2#31C#6.+0+

!6*8.3& 21&)K(- S9)F 7J 3*<&2*783&3F ):* 86*8.3; (-(J 14:*3704 45978.U # 8*/84 7.89C(.. '9O 543J03*2* 21&)K2 '9)J(347U &1*'4 786&8F2*8J7:4/9!&1*384:&3K21&)K56C:3.0)4'64:4S3F0&&08.:.78&

63171L$9 

/>,#

3#7&#1<

#C#2B&#7%6&:@%*36->%*

% .>+"/>.)20:@F&342"4@.&1B%510%/0)".*40%03-06

/&060-*-*40/"C*10-*4*$*:0C4"/%"2%/E$)10-*4*$,E$)342>/12* 63451&%052A13,&+D/*&% .>+"3*.BF&3-06&/3,D1B%5 ,D1*N#0)"4EM@L"/"-&#02"#1&3406"N1-0%*/9/"12&%"+%0 360+&+,2"+*/9".93**$).BF&.&@3N/",D1*N/*&,".%0$5%:*/9 ,/>.12&%"+D".*&34010%1029/"C*$)%0.>$*$)'"2.>206 1DCN".&:2D,40/"+$&//&+C*&K0.>.&"J"23,03*69+&%/"-0 12*12&%"+*1B%9$5%:*/$0.12@3/&+C*&10%.*&/,90I3,06E/*.

,5/"6*"$20,06/"C*:>3451$06*"/*K*&+&4012&,6"15+D$& 12&40F&/"C*10-*4*$*6F%9103-D$)"-**#"360+&342"/@$,&$&/42>-9" 0#)"+06"-**#":>5+.9360+*$)310/:0206/*&:>5+.90#9K"+/E$) I5%@ ,040.5:"#2>/*N"#93"40/&01",06"-06F%9:/06"":/06"  M<O"/&:>6*3-?030#/034*3D12&36&%K&/@F&%-)0

20K/@10-*4*$*,402@4&/4034"631B30#*-*3":>:2"K/&/&:.&/*"" /&#5%D/*,%9,0/"N*/",,$)$&.&:.&/5.53*"/>3:"34510

6"N0%#02/@$*"I5%*":12"8&/*&%-)020K/@ 120'&3*0/>-/*10-*4*$* 6:%*"-&/@0%120#-?.060#9K"+/E$)I5%@2&40%0&5201"2-".&/

45103*&-".&I5%@,402@360+0512>$05"F*6040.%0,>:"-*F& 120#-?.0.I5%@20:5.&+D"."+D0%6")53"*$):"34"N"#2>/*N ,/&$)$&4&#9N$5%:*/$".*606-"34/&+,2"+*/&10%1024&*$)

"#45#7/'31:-3>&#0+''631(10&17

,$)$&4&:@3,"N&520'0/%9.53@4&12&%-0F*N120+&,42@%& :"6".*$)-"1@,6C1*K,060.0#-&,5"106*&.6>. 6*&.F& $)$&4&&520'0/%9 10,D3*.&3"6>.*$)69#"6*N"1@C&.& 6>.120+&,4"69/>.:"/&)0:"1-"4@4&  :035.9,402D %034"/&4&,10/5,512@+.&4&&520'0/%9%034"/&4&",/" C1*/"6D)25/&12*34D1*4&/&%034"/&4&,0+&40.0F/?,5

40K/E.*6-"34/@,.*;2*&.,402?120+&,H 1@C53D/"C*/"+69CC@ 10-*4*$*,402@4",40C1*/"60"3,294020:,2>%"+D40K01"42@/>. 6C&4,E."/&20#4&3**-D:*&4",404020#*"6C&4,9C4"/%"2%/? 342"/9")-"6/&04&/40,C&G*.610-*4*,&*%&

!94>7#M'F+#317-9$#0>09#6*13-9

52A13,"D/*"2"%"52K5+&",?:",2*6&/*&.>."N#"/>/"-&#0 5)02,""#93".0)-*12&%>6"N6/"C*$)0#$)0%0$)2K5+&."

8*.>-/&-*42&60%9/"31->$)/54*&!25C*-",-"3*$,?F*"206,9 62"+12&/"C&%0#20*&/06?3D6C", ,2>4%2")C*&2K5+& F&&-&,42*/5.>.&692>#"N:03-/,")0$* ,2>4%2")C*&",0: &,0-0(*$,?)01-9/5"4J"4J"4J

'8##&12%+'*1/14'86>./+

=12&3"%:5+&/"C,0->$)6E5,503&8&"+1204*6B-*20%*K06",0 :>,-"%/?12>60/"*/'02.>$*&03&85"-*4&/"F@3"/>312*/D4*N "#93.&5.0F/*-*)0.03&85>-0."%01406"N3*%&4*)$&"#9 3.&/"4-"K*6>$)105F@6"-*.*&34004$""."4,9-&/20%*K " 20%*K !62>4&/?3&85"-*4&/&$)5K*"%&4**$)20%*K*""4,9" 04$"3"/&6:%>.&-&/12&40F&1040.4DF*/&+",E$)02E&52A1

3,9D2"%/@,=3"/&.>K034"2"N%0K*340/"C*$)6&$@401

  @:*")/54*"O" N6&4-?31:6/0?#423#71&.+7?.17'04-1

-(*2* 14:*37040846E9L3*'9)*L.U3&J0467:4/.(-)*8F-(*2* 14:*3704<0846E-49L)*8.3*'9)J297.*U98*0&U<&56C(49)47:* 8&T.-1&:3E-42*78&&3*(-C:&U)42&45978*3K(-64).T4:-(*2* 14:*37040846E7.'9)*:CL.U8&1*38&73&-97:4/.(-S9)F 0)*541.8.(.3*'9)J406C)&U7:4/.(-:41.T4:&S9).&7.'9)J56*) <C0434264:3F 14:*3704*+*08F:3*<)6&:E&7*'&:*)42E0846E(-6C3. 7:4/956F64)9-4)34R&0918J63*)*).T78:4 14:*37040846E542C-& 7:4/.23J)<3;2   !*   

J14/'1&<M#-#.+#.&(56C(*&1*5IFL.:48

->,'4-651M014I21 31-1%*6C(*3*56.'9)14).&S3.(*3.*7J6G2 70;564'1E23&6C78413&I.(-5486&:F3/*:Q4'(-4)4(-78C1*2*3*/& *964';6406&8.7&3C278&6&/J)4:*(F)40846K(-.(-3.T3.*/* J*'4541.8.(.:4:*S04264<06C)&/J*964+43);0846E3C22&1. 542H(U*'4<& 14:*3704:697*1.3*'4/9/J4)-4)1&3FS9).&&1*1*3 3*7(-453E'C'0;:690C(-786&3F(0;(-(*386C1

3+C+'.M#4631$+I213+#&1-

"#$3>H/'21.+5+-1/31:-3>&#I'631(10&9

%A)478C:&2*5424(:4+462**964+43)4:)*43.*04S04)*7.&840 2.1.C6)*9696T*3K(-3&)4'.*-&3.*%C5&)9-1&:3*3&:;8:C6&3.*34 :K(-56&(4:3K(-2.*78&I.541.8.(.:I&0&/8.*845*3.&<*96T*3E3C2 :I*80K2:4:*S042893*19/J&56*2.*78P9/J)4:6*(.*07:4/.(-0&2& 6C84:&786&3F(0;(-7543<464:&J6&)3F(.:697*1.7.<&06K:&/J4T.& 8:C6.&7&L*3.T3*:.).&6*T4 J84.(-:1&783FT*6:*3FT.24)6F6*84 /*64:3&04)H1*L.8E<&'4/4:&U&/:697*1.4(-6C3.U3&I*75414T3E5* 3.&<*56*)70469254:&3K2.541.8.02.6*1*5IFL.:483& 14:*3709

+'4/'L6&+# -#5')A3+'

A2&1&';U75414T*378:464:34(*33K(-5&683*64:#70984T3478.3C7 '*6J1*3)454T8944'(-4)4:3C23&81&T.1.8.7F(0;843.(-5486&:.34 :K(-56*';804:&3&I.54S34-4754)C6.786&8.1.56C(9 J7F(*:64:3&0K(- <C5&)3.&670;(-4'&14(-&1*4'7&-/*.3K6.3J8.1.3C7701&)&U7&<3& I.(-3F<0;(-51&84:3&3*<4)54:*)3E'&30;<'4-&8K(-I8C84:*3; 2C2*9L*96G570*&1*51&R3&O&1*/714:*370EN4704643C2:;0J5.& 5H)954)34-&2.&:4)956*72*69/J3&%C5&)6*T4*'43&I.541.8. (.3*'41.&3.*7J7(-453F7&<& 14:*3704'.U&<&78&U7.3&I*56C:&*3 J719L3*56.8&0C:&/J<&/9)CI70;,64I

,7G<%*%'/':145#I4#/+4'$16

14:*3704/*06C73&06&/.3&747:4/.2.<:;02.&86&)F(.&2.-(*2*&'; .(-A6*I5*084:&1&&3*73&L.1&7&.(-5481CT&UT.<&0&<4:&U*:<)C2* 7&.(- J3&I*&(-(*2*&';.(-24-1.54<3&U&/3&I*)*8.&:3JT&8C *(-(*2*&';64<-4)398.&96G570*-45&61&2*3893.T.1.84T4/*3C2 :1&783E *5486*'9/*2* 3*<2;7*13E 6*,91C(.* 56F0&<; & <C0&<; / :Q96G570*/J3..(-(*2*<478&U7&2.7*'49 5419&1*7&2.7*'49

!1L/'L6&@

#4S2*S9)F3.*'*<4'7&L3J706&809541.8.(0*/786&3;#4S2*S9)F756F '*-42S9)FT490C<&1.L*64<92*/JL.:489&564'1E2424';T&/3K(- S9)F&2&/J<C9/*2.(-6.*I.U*:4S2*541.8.(0E786&3;0846E:56:42&/ 5471*)3426&)*6.*I.&1*37:4/*786&3F(0*<C9/2;*5486*'9/*2*L.:.U 786&3F(0*&5&6CR&513.U:6*(0C.(-7543<464:5486*'9/*2*6.*I.U7J T&7347U&'9)J(347U3&I*/06&/.3;&';72*7&:I*8(.2&1.1*5I.*

!364'.+4#31:*1&6,'1$6&D%0145+ .17'04-#"% %   $'  )   

/>,#21K/'71.+I#:/'H/'51 6*"$*/'0/"777 -#0&+&#5-#4-

KE 14-15 STRANA - 15

)13#517+M

03-0041

D'63171L$9&B.'F+5?


   

    

NOVOMESTSKO-MYJAVSKO

  

Redakcia: tel/fax: e-mail:

JantĂĄrovĂĄ 30 KoĹĄice 055 / 678 04 36 kosicko@regionpress.sk

Mgr. Radoslav Gloznek

vydĂĄva: regionPRESS s.r.o.

Ĺ tudentskĂĄ 2, 917 01 Trnava IÄ&#x152;O: 36252417, reg. MKSREV3676/09

alebo zÄžavovĂ˝ portĂĄl je internetovĂĄ sluĹžba, strĂĄnka. SĂş na nej zobrazenĂŠ aktuĂĄlne ponuky ďŹ riem, ktorĂŠ poskytujĂş zÄžavy na vybranĂŠ tovary alebo sluĹžby. KaĹždĂĄ zÄžava je platnĂĄ len urÄ?itĂ˝ Ä?as dokedy si je moĹžnĂŠ zakĂşpiĹĽ kupĂłn na zÄžavu. Ak zĂĄkaznĂ­ka zÄžava oslovĂ­, zaplatĂ­ za sluĹžbu platobnou kartou, alebo cez svoj internet banking. Po zaplatenĂ­ mu na jeho e-mail prĂ­de kupĂłn, s ktorĂ˝m sa preukĂĄĹže pri preberanĂ­ tovaru alebo sluĹžby. Megazlava.sk v tomto obchode vystupuje ako sprostredkovateÄž (mediĂĄtor) predaja medzi zĂĄkaznĂ­kom a vami. VĹĄetky prijatĂŠ peniaze od zĂĄkaznĂ­kov, po odrĂĄtanĂ­ naĹĄej provĂ­zie, zasielame klientom ihneÄ? po skonÄ?enĂ­ platnosti zÄžavy. Na tento typ sluĹžby nepotrebuje zadĂĄvateÄž (predĂĄvajĂşci) na rozdiel od tradiÄ?nej

UĹĄetrenĂ˝ch viac ako 2 mil â&#x201A;Ź. ToÄžko uĹĄetrili na nĂĄkupoch zĂĄkaznĂ­ci nĂĄĹĄho zÄžavovĂŠho portĂĄlu www.megazlava.sk. PoÄ?ujete slovo zÄžavovĂ˝ portĂĄl prvĂ˝krĂĄt? Ak ĂĄno, tak ide o typ sluĹžby, ktorĂ˝ je obĞúbenĂ˝ najmä medzi mladĂ˝mi alebo nakupujĂşcimi v krajskĂ˝ch mestĂĄch. Povedzme si teda nieÄ?o o tom ako tento biznis funguje. ZÄžavovĂ˝ biznis,

reklamy, Ĺžiadny vstupnĂ˝ kapitĂĄl. ZÄžavu vĂĄm spustĂ­me zadarmo a provĂ­ziu platĂ­te iba z predanĂ˝ch kusov. Ä&#x152;o tomuto biznisu momentĂĄlne na trhu chĂ˝ba? JednoznaÄ?ne väÄ?ĹĄĂ­ poÄ?et zliav z regiĂłnov, viac akciovĂ˝ch ponĂşk v oblasti sluĹžieb pre dom a byt, ako naprĂ­klad zÄžavy na pokladanie parkiet, maÄžovku, ĂşdrĹžbu zĂĄhrad. ZÄžavovĂ˝ biznis je v sĂşÄ?asnosti medzi zĂĄkaznĂ­kmi obĞúbenĂ˝. NaĹĄa ďŹ rma by chcela poskytnúż priestor vĹĄetkĂ˝m svojim klientom, ktorĂ­ majĂş zĂĄujem osloviĹĽ novĂ˝ch a potenciĂĄlnych kupujĂşcich prĂĄve cez tento spĂ´sob predaja tovarov alebo sluĹžieb. Preto ak mĂĄte zĂĄujem, radi by sme s vami prebrali moĹžnosti spoluprĂĄce. PĂ­ĹĄte nĂĄm na info@megazlava.sk, alebo volajte na 0907 727 205

Inzercia: Ing. Martina StrenkovĂĄ 0905 222 286 Mgr. AlĹžbeta HadariovĂĄ 0905 338 873 Ing. RenĂĄta SakslovĂĄ 0907 779 017 Ing. Eva JĹŻzovĂĄ 0907 877 863

DistribĂşcia: (82.750 domĂĄcnostĂ­/ďŹ riem) KaĹždĂ˝ týŞdeĹ&#x2C6;: v KoĹĄiciach, t.j. v mestskĂ˝ch Ä?astiach KoĹĄice StarĂŠ mesto, sĂ­dlisko Mier, sĂ­dlisko Juh, sĂ­dlisko DargovskĂ˝ch hrdinov - FurÄ?a, sĂ­dlisko KVP, sĂ­dlisko Nad Jazerom, sĂ­dlisko Tahanovce, sĂ­dlisko Ĺ˝eleznĂ­ky a sĂ­dlisko Terasa

Prosba o pomoc: V prĂ­pade, Ĺže viete o mieste, kam naĹĄe noviny nechodia, dajte nĂĄm, prosĂ­me, vedieĹĽ. Ä&#x17D;akujeme www.

1day.sk

V naĹĄej redakcii si mĂ´Ĺžete zadaĹĽ inzerciu do ÄžubovoÄžnĂŠho okresu:

BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN

dosah na 1.500.000

domĂĄcnostĂ­ a ďŹ riem

KarpatskĂŠ Brandy Ĺ peciĂĄl 40% 0,7l

99 â&#x201A;Ź1l= 21 31,41 â&#x201A;Ź

BoĹĄĂĄcka Slivovica 52% 0,7l

99 â&#x201A;Ź1l= 12 18,56 â&#x201A;Ź

TATRATEA Tatranský ýDM 52% 0,7l

GazdovĂĄ Slivka, HruĹĄka 40% 0,7l

99 â&#x201A;Ź12 1l= 18,56 â&#x201A;Ź

â&#x201A;Ź 5 85 1l= 8,36 â&#x201A;Ź

Becherovka 38% 0,5l

79 â&#x201A;Ź1l=511,58 â&#x201A;Ź

VERNOSTNĂ KARTA

Fernet Stock 40% Stock Citrus 30% 0,5l

Víno Matyťåk SvätovavrineckÊ 0,75l

â&#x201A;Ź 4 99

â&#x201A;Ź 249 1l=3,32â&#x201A;Ź

1l= 9,98 â&#x201A;Ź

EnergetickĂ˝ QiSRM Hell 250ml

â&#x201A;Ź 0 53 1l= 2,12 â&#x201A;Ź

KĂĄva Nescafe Classic 100g

â&#x201A;Ź 2 99

1l= 29,90 â&#x201A;Ź

½

 (;75$=ĸ$9$

Dezert Merci Mix 250g

â&#x201A;Ź 2 99

1kg=11,96â&#x201A;Ź

PREDAJNE

.$ĂĽ'Ă&#x2030;.Ă&#x2030;9$ ='$50$

   

KoĹĄice

- B. Nemcovej 28 (OC MerkĂşr) - HronskĂĄ 14 SULNLQH'UXĂŚED

L. NovomeskĂŠho 7 SUL,EL]D&OXEH  129Ă&#x2030;35('$-Ĺ&#x20AC;$

-DOWVNi )XUÿD²2&7RU\VD

0O\QVNi XOLFD]+ODYQHMQDVWDQLFX

3RäWRYi 6WDUpPHVWR

%XGDSHäWLDQVND RSURWL0LHVWQHPX~UDGX

* &RIIHHWRJRVLP{ĂŚHWH]DN~SLĹ&#x2DC;QDSUHGDMQLDFKR]QDĂżHQĂŤFKORJRP 9HÄšNRQRĂżQiSRQXNDWRYDUXSODWtOHQQDY\EUDQĂŤFKSUHGDMQLDFKGD\GRY\SUHGDQLD]iVRE =PHQ\FLHQDFKĂŤEYWODĂżLY\KUDGHQp9äHWN\R]QDĂżHQpSURGXNW\SODWLDGRDOHERGRY\SUHGDQLD]iVRE)RWRJUDĂ&#x20AC;HQDOHWiNXV~LOXVWUDĂżQp&HQ\V~XYHGHQpY(85V'3+

PLASTOVĂ&#x2030; OKNĂ za bezkonkurenÄ?nĂş cenu.

Hl

Ĺ˝ALĂ&#x161;ZIE NĂ OK NĂ RO OK EU vĂŠ to as Pl

BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA

ZĂĄpadnĂŠ Slovensko 53.500 Bratislavsko VĂ˝chod 63.000 Bratislavsko ZĂĄpad 25.000 Dunajskostredsko 30.000 Galantsko+Ĺ aliansko 26.750 Hlohovecko+SereÄ?sko 15.000 KomĂĄrĹ&#x2C6;ansko 30.000 Levicko 25.500 Malacko 50.000 Nitriansko 35.000 NovozĂĄmocko 21.000 Pezinsko 32.500 PieĹĄĹĽansko+NM+MY 25.000 Senecko 31.000 Senicko+Skalicko 38.000 TopoÄžÄ?iansko+PE+BN 52.000 TrenÄ?iansko+IL 45.500 Trnavsko 18.000 Zlatomoravecko StrednĂŠ Slovensko 50.000 Banskobystricko+BR 30.000 Kysucko=CA+KM 35.500 Liptovsko=LM+RK 30.000 LuÄ?enecko+VK+PT 39.250 Martinsko+TR 38.600 Oravsko=DK+NA+TS 30.000 PovaĹžsko=PB+PU 35.000 Prievidzsko 36.500 Zvolensko+DT+KA 26.500 Ĺ˝iarsko+ZC+BS 52.000 Ĺ˝ilinsko+BY VĂ˝chodnĂŠ Slovensko 27.500 Bardejovsko+SK+SP 25.000 Gemersko=RV+RS+RA 25.000 Humensko+VT+SV+ML 82.750 KoĹĄicko 22.250 KoĹĄicko okolie 12.000 Ä˝ubovniansko 30.500 Michalovsko+TV+SO 35.000 Popradsko+KK 40.000 PreĹĄovsko+SB 30.000 SpiĹĄsko+LE+GL

KOĹ ICKO VĂĄs vrĂĄti do hry !!!

inĂ­

ko vĂŠ EPÄ˝ OKN OVA Ă Dajte nĂĄm NIE VnĂştorn VaĹĄu ponuku, ĂŠ PARA PETY dĂĄme VĂĄm VonkajĹĄie PARAPETY LEPĹ IU! YZU SIETE PROTI HM ch n in rod Ă˝ STAVBY DOMOV letnĂŠ Komp CIE TRUK Tel.: EKONĹ  BYTOV R 0903 106 327

ZAT

frantisekcatlos@azet.sk

BV BZ DS GA HC KM LV MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM

Politici nĂĄs s pĂ´dou zradili

74-0164

  



PIESTANSKO 

Rado radĂ­

Od mĂĄja nĂĄm hrozĂ­, Ĺže prĂ­deme o vlastnĂş slovenskĂş zem pod nohami. Nie je to prvĂ˝ aprĂ­l. Je to fakt. Od 1. mĂĄja si slovenskĂş zem mĂ´Ĺže kĂşpiĹĽ hocikto. BohatĹĄĂ­ Ä&#x152;Ă­Ĺ&#x2C6;an alebo Arab si mĂ´Ĺže kĂşpiĹĽ naĹĄu pĂ´du, aby na nej trebĂĄrs pestoval kukuricu pre svojich krajanov. A my sa mĂ´Ĺžeme Ă­sĹĽ pĂĄsĹĽ, ak nĂĄm teda aspoĹ&#x2C6; kĂşsok lĂşky zostane. Ak nie, budeme si mĂ´cĹĽ kĂşpiĹĽ tĂş kukuricu niekde z Ameriky. Ak nĂĄm ju budĂş chcieĹĽ predaĹĽ.

KE 14-15 STRANA - 16

MĂ´Ĺžeme za to poÄ?akovaĹĽ naĹĄim politikom. V Ä?ase, keÄ? vyjednĂĄvali podmienky vstupu Slovenska do EurĂłpskej Ăşnie sa na ochranu naĹĄej pĂ´dy vykaĹĄÄžali. Ako veÄžakrĂĄt predtĂ˝m aj potom potvrdili, Ĺže namiesto zĂĄujmov naĹĄich ÄžudĂ­ hlasujĂş podÄža pokynov stranĂ­ckych centrĂĄl a ĹželanĂ­ sponzorov. ZmeĹ&#x2C6;me to.

viac na strane 15


Ke1415