Issuu on Google+

regionálne noviny

HRUBÁ

... nájdeš, čo hľadáš

STAVBA

č. 13 / 28. marec 2014 / 18. ročník

PÔŽIČKY

16 3332,30€

37-0016

Hlavná 104, KOŠICE 1. poschodie

0915 247 802

0905 762 437

74-0134

Vaša dobrá strecha

9

74-0085

0911 891 983 www.strech.sk

9

Skvelá ponuka:

0905 640 336

Silný partner všetkých bánk

Hypotéky a úvery

� Vymeníme nevýhodnú hypotéku za výhodnejšiu � Zlúčime všetky úvery a pôžičky Jarná ponuka hypoték od 2,95% � Znížime mesačné splátky

www.hypotekarnyexpert.sk

OD Dargov, Hlavná 2, Košice � 0903 454 501, 0903 454 500

74-0136

ul. Park Mládeže 1 /sídl. Mier/, Košice

34-0047

sadbové zemiaky, gladioly, begónie, krmivá pre domáce zvieratá, zeminy/izbové, záhradné, balkonové/ cibuľka sadzačka, cesnak, hliva ustricová, hnojivá, kvetináče, záhradné náradie, postrekovače, cestoviny.... Pohodlný prístup autom.

74-0075

RUPOL - ZMESI

9

zamestnaným - s. r. o. živnostníkom - dôchodcom

PRESTAVBA

BYTOVÝCH JADIER

8

34-0047

1,5 - i. byt s lódžiou na Jazere, po rekonštrukcii. 0948 311 511

055/

0911 163 333� 0917 163 333� 0949 163 333

66-0025

0918/267 757

5-8

týždenne do 82 750 domácností a firiem

už od

34-0064

pre živnostníkov právnické osoby zamestnaných dôchodcov

5

Lacnejší ako najlacnejší !!!

okamžité schválenie cez telefón

34-0016

10

plastové a drevené eurookná, dvere a garážové brány

NAJĽAHŠIE PÔŽIČKY V KOŠICIACH

NEODOLATEĽNÁ PONUKA

HYPOPÔŽIČKA NA ČOKOĽVEK DO 100 000 EUR

Rakúske kovania MACO a WINKHAUS 460€

0918 709 028 PONÚKA PRACOVNÚ PRÍLEŽITOSŤ V KOŠICIACH

14

ŠIČ/ ŠIČKA

Špičkové p 5 - komorové profily

NA SPLÁTKY BEZ NAVÝŠENIA

Rozvojová 2, Košice

BONUS

Bezpečnostná kľučka proti vlámaniu zn. Secustik zdarma!

94-0025

KOŠICE, Štúrova 8 (vo dvore)

390 €

demontáž, montáž, vysprávky, vonkajšie a vnútorné parapety, mikroventilácia, retiazkové celotieniace žalúzie, zdvíhač krídla, DPH, odvoz zdarma

11

PÔŽIČKA NA KÚPU AUTA A MOTORKY DO 20 000 EUR

Kontakt: officeke@arios.sk 0948/003126 0915/829339

Ponúkame: prácu pre ženy aj mužov, dobré platové podmienky, po skúšobnej dobe navýšenie základnej mzdy, výkonnostné bonusy, semestrálny bonus vyplácaný 2x ročne, príspevok na cestovné prípadne nad 90km príspevok na ubytovanie, preplácanie nadčasov, odmeňovanie zamestnancov pri bezchybnej dochádzke, výhodné stravovanie, sociálny program. Práca v trojzmennej prevádzke. Požadujeme: manuálnu zručnosť. Prax so šitím výhodou, ale nie je podmienkou.

KE 14-13 STRANA - 01

12 13

27-0045

430€

460€

11

RÝCHLE PÔŽIČKY OD 600 EUR DO 20 000 EUR

� Trojsklo v cene dvojskla + darček - vysávač Zelmer

34-0026

kosickoonline.sk

KOŠICKO

2-4

14


7

7 1 2

1 8

HRUBÁ

TÉMA TÝŽDŇA

STAVBA

7

Úvodník

Ing. Mária Zemčíková Stavebné materiály

Konštrukčný systém rodinného domu tvoria zvislé nosné konštrukcie - steny prípadne stĺpy, stropné konštrukcie, strecha a základy. Výber stavebného materiálu ovplyvňuje viacero kritérií. Okrem štandardných – cena a dostupnosť nás zaujíma únosnoť nosných častí a teplotechnické vlastnosti obalu stavby. Každopádne konštrukčný systém by mal byť kompaktný stavebnicový systém pre celú hrubú stavbu domu vrátane prekladov, vencoviek, priečok prípadne stropov. Kritérium trvanlivosti rozhoduje v prípadoch, keď rodinný dom nestaviame iba pre jednu generáciu. Ak je to naša hlavná požiadavka pri výbere stavebnej sústavy volíme trvanlivé materiály. Vysokú trvanlivosť dosahujú klasické kusové stavivá napr. tehlové tvárnice alebo ľahčené produkty, či prvky na báze strateného debnenia s betónovou výplňou (Medmax, Durisol). Slovenský trh ponúka naozaj široký výber tehliarskych výrobkov – Porotherm, Matratherm, Britterm, Termobrik, alebo výrobkov z pórobetónu – najznámejšie stavebné systémyYtong a Porfix. Ak je hlavným kritériom flexibilita pôdorysného riešenia, prípadne rýchlosť výstavby, vyberáme si z montovaných systémov, ktoré sú zhotovené z prefabrikovaných prvkov či prvkov na báze dreva. Hrubá stavba panelových drevodomov s osadenými výplňami otvorov môže byť zmotovaná za jeden deň. Samozrejme, vopred zhotovená základová doska je podmienkou. Pri rekonštrukcii je dôležité, či ide o rodinný dom alebo o byt v bytovom dome. Starší dom s úspechom zrekonštruujeme s použitím klasických murovacích materiálov. Pri sadrokartóne treba brať do úvahy jeho špecifické vlastnosti a vybrať si materiál vhodný do daného prostredia, najmä ak ide o zvýšené vlhkostné zaťaženie. Rekonštrukcia vždy musí prihliadať na nosný systém objektu. Nemožno vybúrať otvory v nosných múroch bez staticky vyriešených prekladov. V bytoch obytných domov na zhotovenie priečok zásadne používajte ľahčené murovacie materiály alebo montované priečkové konštrukcie, aby ste zaťažením neprekročili únosnosť stropnej konštrukcie. Energeticky úsporný dom sa dá postaviť z masívnych materiálov, ale aj ako drevostavba. Okrem dosiahnutia potrebného tepelného odporu obalových konštrukcií je veľmi dôležité odstránennie tzv. tepelných mostov, ktoré môžu byť zdrojom tepelných strát. Ide o detalily, ako je napojenie zvislých nosných stien na základy, styk obvodovej steny so stropom či detaily osadenia okien a vchodových dverí. Nielen projektové riešenie týchto detailov, ale aj ich realizáciu prenechajme radšej odborníkom!

UKÁŽKOVÝ

www.dom-ov.sk

0907 588 094

NÍZKOENERGETICKÝ

DOM-ov Slovensko, s.r.o.

MODULÁRNY DOM BÝVALÝ AREÁL SNAHA/BARDEJOV

nízkoenergetické a pasívne domy VYROBÍME - OSADÍME

2

PROMONT GLASS, s.r.o.

STAVEBNÉ PRÁCE

Stavby na kľúč so stavebným dozorom Zateplenia, fasády Pokládka zámkovej dlažby Interiéry a exteriéry Obklady, dlažby Tel.: 0918 623 064 4 www.promontca.sk promont@promontca.skk

BÝVATE !

87-0049

6

6

Zasklievanie balkónov, plastové rolety, plastové obklady, lexanové prístrešky, drevené altánky, zimné záhrady ...

ZIMNÉ ZÁHRADY PVC - ALU Ceny od 19.900 € bez DPH

JM carpentry, s.r.o.

bezkonkurenčné ceny

www.tesarstvojm.webnode.sk

0908 658 910

www.mdrolex.sk

rolex.montaze@gmail.com

0908 320 642 0944 442 668

69-0010

8 9 4

9

Tondach, Bramac, Roben, Euro RN, Aluplast, Velux, Rooflite, Fakro, Baumit, Het, Cemix ...

STRECHY�OKNÁ�FASÁDY

Známka kvality výrobkov a služieb

realizácia stavieb . E N IÓ G E R V Y IT L A EJ KV Š Š Y V J A N A N IE C ŠÍCH IŽ N J A N IA C N PLASTOVÉ OKNÁ A R A G ! a k novin Kompletný Kalkulácia RETRO KRYTINA sortiment + zameranie už aj na splátky ZDARMA! STREŠNÉ OKNÁ

AKCIA!

STREŠNÁ KRYTINA

www.eurorn.sk

0917 221 836 � 0907 917 751

MONTÁŽNE PARTIE! Využite jedinečnú šancu stať sa našim partnerom za výhodných platových podmienok.

Zavolajte nám: 055/678 04 36

KE 14-13 STRANA - 02

34-0038

4 2 6 9 4

92-0021

8

8 2 3

7

85-0117

2


TV program pondelok

05:40 TOP STAR 06:05 KRIMI 06:55 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:30 TOP STAR 08:05 PANELÁK: Nešťastná náhoda 09:05 SÚDNA SIEŇ: Mama nemôže žiť sama 09:55 SÚDNA SIEŇ: Cyklista 10:55 Najlepšie torty 3 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 OCHRANCOVIA: Konkubinát 14:40 Vtierka Castle 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Letuška 18:15 SÚDNA SIEŇ: Otec a syn 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Koniec vzťahu 21:30 KUKÁTKO 22:30 DEDIČSTVO 24 23:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas 00:30 Vražda v mojom dome 02:25 PANELÁK: Koniec vzťahu 03:15 DEDIČSTVO 04:00 Vražda v mojom dome

06:30 McLeodove dcéry 07:15 Helicops: JEDNOTKA Studňa mladosti 08:00 Správy RTVS „N“ 09:20 Čarovné miesta Zeme 10:15 Svet v obrazoch 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:50 Kolonáda 14:50 Bláznivo zamilovaní: Ďaleko od teba 49/52 16:00 Správy RTVS 16:20 Galileo 16:50 Extrémni experti 33/68 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Nanga Parbat 22:00 Peklo na kolesách 5/10 22:45 Prežiť!: Priepasť smrti 23:35 Helicops: Studňa mladosti 00:20 Peklo na kolesách 01:05 Dámsky klub 02:35 Sila lásky 03:25 Bláznivo zamilovaní

JOJKA

31. 3. 2014

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 10:45 Zámena manželiek 12:10 Odložený prípad 13:10 NCIS: Los Angeles 14:10 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Dva a pol chlapa 23:05 Krok za krokom 23:35 Monk 00:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:20 Odložený prípad 02:10 NCIS: Los Angeles 03:00 Monk MARKÍZA

Vtip: Status chlapca na Facebooku: „Máme matiku a nudím sa :/“ Komentár od učiteľa: „Poď k tabuli, Jožo!“ Jean de La Bruyere: „Priatelia sú ako hviezdy, nie vždy ich vidíme, ale vždy vieme že tam sú.“

3

občianska

riadková inzercia

auto-moto/predaj 1

THER ONT

ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

SUPER CENY

(ceny sú bez montáže) 85-0073

aprbardejov.x@gmail.com

- zateplenie fasád - úprava fasád bez zateplenia - stavebné práce - zhotovenie a úpráva /štablónov/ - rekonštrukcia balkónov a loggií

2,4 m 3,5 m

MČ Západ má stratégiu adaptácie na dopady letných horúčav Stratégia na zmierňovanie dopadov na vlny horúčav v Mestskej časti (MČ) Košice Západ patrí k výsledkom medzinárodného projektu financovaného s podporou eurofondov. Karpatský rozvojový inštitút spolu s odborníkmi z mestskej časti, ale aj ďalšími expertmi mimo Košíc pritom vypracovali a aplikovali na Slovensku unikátnu metodiku zisťovania zraniteľnosti mestskej časti na čoraz častejšie extrémne vysoké teploty. Na projekte s názvom "ClimCross Development Partnerstvo pre znižovanie dopadov zmeny klímy na rozvoj" spolupracovala MČ Košice Západ s maďarským mestom Miškovec. Rozpočet projektu pre MČ Západ bol 68.000 eur, z toho išlo z eurofondov 85 percent financií, zo štátneho rozpočtu desať percent a z rozpočtu MČ päť percent. "V posledných rokoch sme svedkami toho, že naozaj počas leta býva dlhé obdobie vĺn horúčav, viac ako mesiac, čo znižuje tepelný komfort a ohrozuje zraniteľné skupiny, hlavne starších alebo chorých ľudí. Realizáciou adaptačnej stratégie sa nielen predíde mnohým

Ponúkame stabilnú prácu v serióznej firme. Žiadosti zasielajte e-mailom na adresu: jakubo@reinter.sk alebo volajte na 0910 965 773

NAJVÝHODNEJŠIE CENY V KOŠICIACH!

škodám na zdraví a majetku, ale zvýši sa aj životný komfort našich obyvateľov," povedal dnes pre novinárov starosta MČ Košice Západ Rudolf Bauer. Na základe pripravenej stratégie bude podľa neho možné žiadať o prostriedky z eurofondov už aj na konkrétne opatrenia. V rámci projektu bolo na sídlisku Terasa určených zhruba 52 hektárov oblastí, ktoré sú najviac rizikové z hľadiska citlivosti na vlny horúčav. Ide o časti Luníkov 2, 4 a 6. Identifikované boli na základe faktorov, ako je výskyt rizikových skupín obyvateľov (vek nad 75 rokov a pod 4 roky), tepelná priepustnosť budov, počet ľudí žijúcich v podstrechových bytoch nezateplených budov, veľká plocha spevnených plôch, rozloha zelene, či prevetrávanie obytných štvrtí. Osobitnou kategóriou sú tzv. rizikové budovy, teda zariadenia, kde je vysoká koncentrácia rizikových skupín ľudí, ako sú domovy sociálnych služieb, zdravotnícke zariadenia, či škôlky. Prieskum ukázal, že citlivosť takýchto 20 budov na horúčavy je vysoká a až na pár výnimiek nie sú dostatočne pripravené na dlhotrvajúce

5,8 m

REKONŠTRUKCIE INTERIÉROV

�skúsenosti �kvalita �dobrá cena

0907 440 948, lepsiebyvanie@gmail.com

VÁZY, LAMPÁŠE, FOTOKERAMIKA ... Otv. hodiny: PO-PIA 9:00 - 17:00

NAJŠIRŠIA PONUKA A NAJNIŽŠIE CENY V OKOLÍ

0908 369 763 0911 301 088

www.zasklievaniebalkonov.eu

vlny horúčav. Adaptačná stratégia zahŕňa návrhy opatrení, ako je výsadba zelene, vytvorenie ochladzovacích zelenomodrých oáz, presmerovanie prúdenia vzduchu cez zelené koridory, tienenie, zvýšenie odrazivosti spevnených povrchov, zatepľovanie budov, revitalizácia alebo založenie nových lesoparkov, či rekonštrukcia fontán. Výsledky projektu boli témou na dnešnej košickej konferencii Pripravenosť miest na zmenu klímy a extrémy počasia. "Sme si vedomí, že sme len na začiatku systematického procesu komplexnej adaptácie sa miest na dopady zmeny klímy, ale každý takýto krok má veľký význam. Náš inštitút chce prispieť hlavne k výskumu a aplikácii procesov rozhodovania v týchto nových podmienkach rozvoja," uviedol riaditeľ Karpatského rozvojového inštitútu Andrej Šteiner.

od 1.4.

PRI OBJEDNANÍ KOMPLETU VÁZA A LAMPÁŠ ZDARMA!

KAMENÁRSTVO PLUS KOVÁČSKA 6, KOŠICE, TEL.: 0918 25 25 29

A AV ZĽ 0% 2

5

° V Part. Ľupči, okr. Lipt. Mikuláš, predám dom - hosp. usadlosť, humno, 2 záhrady a záhumnie. Viac info na www.bazos.sk. Tel.: 0911 318 042 ° Predám RD v Nižnom Klátove pri Košiciach s pozemkom 7,5 á. 129 000 EUR. Tel.: 0917 418 489. ° Predám novostavbu 4 izb. bungalov, hrubá stavba, okná, dvere, strecha.Košice-Krásna-NA HORE. Pozemok 595 m2, dom 145 m2+ 90 m2 podkrovie s možnosťou obývania. Pozemok slnečný. Bez tiarch. Tel.: 0915 909 994

domácnosť

Predaj a miešanie farieb

6 7 8 9

° Predám pc ATHLON x4 3.2 Ghz, 1000 Hdd, 4 GB Ram, 19 monitor Vga Gt- 2 GB 425€ - aj na splátky, po 10€, a tablet7\“+smartfón5.3\“ po 10 eur mes. dovoz domov. Tel.: 0903 752 333 ° Predám LED TV 80 až 127 cm uhl. po 10eur mes. A notebooky Hp rôzne modely, aj na splátky, vhodné na hry, do školy aj na prácu, ako darček Usb kľúč, po 10€, mes., dovoz domov. Tel.: 0903 752 333

MAPEXizol

KE 14-13 STRANA - 03

4

° Predám v dobrom stave biele okná 80 x 80 44 ks. Tel.: 0905 571 602

tradícia a overená kvalita

www.mapexizol.sk Tel. 0948 920 053 e-mail: mapexizol@mapexizol.sk

byty/prenájom

pozemky/predaj reality/iné stavba

otvárame opäť v Košiciach

Color centrum - Rastislavova 91 � interiér � exteriér � kov � drevo � fasádne omietky

3

° 3-izb. byt 56 m2 nové pl. okná ost. pôv. stav, v blízk. novej nemocnice. Košice. Tel.: 0905 138 316 ° Predám prerobený 2-izb. byt, Koš. Polianka (aj výmena za dom pri KE + doplatím) Tel.: 0908072041 °Predám 3 izb. byt na Berlínskej ul. v Košiciach (sídl.Ťahanovce), 4. posch, 77 m2, čiastočne zrek., 66 000 EUR. Tel.: 0917 988 921.

domy/predaj

BYTY, BYTOVÉ JADRÁ, PLÁVAJÚCE PODLAHY, OBKLADY, DLAŽBY, MAĽBY, SADROKARTÓN, OMIETKY

270 € 390 € 660 €

2

° 2 izb. byt + balkón, Hutnícka ul. Cena: 350 €. Tel.: 0949 107 769

66-0033

ZATEPLENIE A ÚPRAVA ZATEPLENIE A ÚPRAVA FASÁD VRÁTANE FASÁD VRÁTANE MATERIÁLU A LEŠENIA MATERIÁLU A LEŠENIA

0917 393 956 0917 393 957

� MURÁR � PODLAHÁR � SADROKARTONÁR � ZATEPĽOVAČ

(Vitézov dvor)

Tempus

66-0045

Bardejov

Hľadáme skúsených pracovníkov na pozície:

Hlavná 40

Rastislavova

A.P.R.

Rastislavova 77, Košice

74-0111

info@baumonting.sk

byty/predaj

66-0041

0905 931 341, 0907 932 768

auto-moto/iné

° Predám ND na Ford Mondeo TDCi. Tel.: 0905 144 454

66-0043

T

STRECHY-KROVY PLOTY-BRÁNY

Zam eran ie a ka lkulá zdar cia ma

66-0028

T

° Predám pekné a úsporné auto Fiat Linea diesel. Cena dohodou. Košice. Tel.: 0905 986 560

Chcete si podať inzerát?

Návod nájdete na strane 4 dolu.


5 8 6 8 9 7

4

4

7

9 1 7

Pánu učiteľovi

5

9 6 5

Paradox- to je ako tá zubná pasta v reklame. Kto bol upálený v Kostnici r. 1415? Ján Hossa. Kde sa píše i? V pluráli singuláru. R patrí medzi mäkké spoluhlásky. Najvyšší predstaviteľ dediny Prezident. Koruna na erbe symbolizuje predsedu. Králi boli v staroveku opkropení SBS pružinou. Žiak napísal na tabuľu slovo uniforiem takto: - unyforiem.

9 1 2 6 1 1

9

Aký vzor má slovo záprah? Vzor pekný. Čo je zikkurat? Zikkurat je keramika. Kto zaviedol najstarší známy zákonník? Chumurapi. Čo robili panovníci v Egypte? Nič. Čo je sarkofág? Papier. Čím sa živí osa útočná? Osa útočná sa živí útočením. Učiteľ: „Vidím vás!“ Žiak: „Aj ja vás.“ Čo môžeme zistiť pozorovaním? Vôňu zápachu, farba a vzhľad.

Mám rada Tutanchameleóna. Zúfalé zvolanie žiačky, ktorá nerozumie učivu: „Pani učiteľka, ale však tam je sakra plus!“ Ryby znášajú vajíčka cez ústa. Kde sa stretávajú osvietenci? Na Eifellovej veži. „Angela Merkelová? To je tá čo hrá v kostiach?“ Litosferické dosky sa pohybujú pomocou vetra. Slovesá sa skloňujú. Štípe to, hryzie to a zuby to nemá. „Moja bab-

ka.“ (mráz) Vymenuj vývojové stupne človeka: Homo sapiens sapiens, homo sapiens, homo, homo, homo. Čo je to manufaktúra? Je firma, kde robia všetci rovnakú robotu. Abeceda skakaním. Čo je to homo habilis? Človek nenormálny. Koľko slov obsahuje jednoslovné pomenovanie? DVE Uveď príklad pravekého nástroja. Prsný klin.

občianska

riadková inzercia

záhrada a zverinec 10 hobby a šport 11 ° Kúpim staršie fotoaparáty, objektívy atď. Tel.: 0918 227 990

deťom rôzne/predaj

12 13

° Obýv. stena, jedál. stôl, 4 stoličky, luster, koberec 2x3 m, kočiar, postieľka, obliečky rôzne, paplón. Tel.: 0949 161 097 ° Lacno predám alternatívnu mobilnú skriňu, s ochranou, 170x88x43cm za 30€. Tel.: 0907 939 235.

rôzne/iné

14

° Doučím matematiku. Tel.: 055644 1176. ° 53 ročná, ZŤP, mobilná, hľadá osobnú asistentku.Tel.: 0918 809 251

hľadám prácu ° Doučím 0903153236

francúzštinu.

zoznamka

15 Tel.:

16

° Slobodný, sympatický, 183 vys., 75 v., hľadá štíhlu košičanku od 20-35 r. na trvalý vzťah. Ak hľadáš lásku a vernosť, tak napíš na 0903 112 624 ° Svokra hľadá nevestu od 18 do 30 r. v KE Tel.: 0940 372 646 MS ZOZNAMOVACÍ INZERÁT V KOŠICKU. Kto hľadá, ten nájde, Ak hľadáš niekoho blízkeho na časy pohody aj nepohody, skús to cez náš sms inzerát. Rýchlo a jednoducho zadaj inzerát a možno Ti práve on prinesie šťastie, ktoré hľadáš a po akom túžiš. Pre všetkých, pre každého, bez rozdielu veku, či iných odlišností.

Chcete si podať inzerát?

54-0066 TT13

Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzeraKEmedzeraČísloRubriky medzeraTextInzerátu Príklad: RP KE 12 Predám kočík, 0987 654 321. Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 eur s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, KE zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.

KE 14-13 STRANA - 04


TV program utorok

07:25 TOP STAR 08:00 PANELÁK: Koniec vzťahu 09:00 SÚDNA SIEŇ: Čo zmôže dôchodca? 09:50 SÚDNA SIEŇ: Tablet 10:55 Najlepšie torty 4 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti II. 20 13:40 OCHRANCOVIA: Letuška 14:40 Vtierka Castle II. 8 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Musíme sa ho zbaviť! 18:15 SÚDNA SIEŇ: Cvičme v rytme 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:30 NOVÝ PANELÁK: Vírus 21:30 Vtierka Castle VI. 1/23 22:30 VDOVA 11 23:30 16 blokov 01:55 C.S.I.: Kriminálka Miami VIII. 17 02:35 Vtierka Castle VI. 1/23 03:15 VDOVA 11 04:00 NOVÝ PANELÁK: Vírus 04:45 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ

06:25 McLeodove dcéry 07:10 Nash BridJEDNOTKA ges: Genezis 1 08:00 Správy RTVS „N“ 09:10 Extrémni experti 10:15 Galileo 10:45 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Taxík 14:20 Postav dom , zasaď strom 14:50 Bláznivo zamilovaní: Najlepšie roky nášho života 6:00 Správy RTVS 16:20 Galileo 16:50 Extrémni experti 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Nikto nie je dokonalý 21:20 Grand hotel II: Návrat do minulosti 22:35 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka VIII.: Špinavé peniaze 23:20 Nash Bridges: Genezis 1 00:05 Grand hotel II: Návrat do minulosti 01:20 Dámsky klub 02:50 Sila lásky

JOJKA

1. 4. 2014

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Odložený prípad 13:10 NCIS: Los Angeles 14:10 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:40 Dva a pol chlapa 23:05 Krok za krokom 23:35 Monk 00:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:25 Odložený prípad 02:10 NCIS: Los Angeles MARKÍZA

Vtip: Pani učiteľka vyvolala k tabuli Jakuba, a pýta sa ho: - Jakub, ako sa volajú zvieratá, ktoré žerú byliny? - Bylinožravce. - Výborne. A ako sa volajú tie, ktoré žerú mäso? - Mäsožravce. - Výborne. Ako tie, ktoré žerú všetko? - Pažravce. Richard Rohr: „Ježiš nachádza Boha vždy v tých bez zásluh.“

5

duchovné okienko

Martin Manuch

Nie je mi to jedno REKONŠTRUKCIA BYTOV A DOMOV � � � � �

66-0008

34-0001

Tel.: 0907 954 451

maľby, nátery

nástrek variopaint na umakartové jadrá

055/678 04 36

BEZPEČNOSTNÉ DVERE

NAŠE DVERE CHRÁNIA-ZATEPLIA-ODHLUČNIA VÁŠ DOMOV 66-0006

e-mail: uctovnictvo@sinep.sk

CHCE TO NÁPAD !

66-0001

74-0033

0907 951 655

Tel.: 0905 401 720

SKLADOVANIE

Stavebné práce od A do Z Prenájom a montáž lešenia

- Prístupový systém - Domáce audio a videovrátniky

poradenstvo Najlacnejšie daňové íctvo Jednoduché účtovn vo íct vn to úč Podvojné DPH rok 2013 Daňové priznanie za

obklady dlažby omietky maľby krovy - strechy

DUB vzor

ČEREŠŇA vzor

JELŠA vzor

OCEĽOVÉ DVERE SO ZÁRUBŇOU

BUK vzor vzo zo

WENGE vzor

AKCIA na všetky

230 €

dvere

JELŠA hladká

0917 56 36 12 0911 60 20 40

BIELE vzor

WENGE hladké

www.ocelovedvere.sk w

ZZAMERANIE A ZDARMA! VŠETKY DVERE SKLADOM

KOVANIE K OVA ZDARMA !!! Odborná montáž s licenciou technickej služby od polície SR

Otvorené: Po - Pia: 9:00 - 18:00

ocelovedvere@ocelovedvere.sk ocel loveddvere@@ocelloveddvere skk

PREDAJŇA: Obchodný dom MILA, 1. posch., sídl. Ťahanovce Americká trieda, 040 12 Košice

Eurookná DREVENÉ

66-0039

VÝROBA - MONTÁŽ -SERVIS

Martin Manuch

eurookná vchodové interiérové garážové dvere zimné záhrady parapety žalúzie, sitá

DREVSTING s.r.o., Južná trieda 78, Košice ZĽAVY Tel./fax: 055/685 57 87, 0905 489 069 www.drevsting.sk, email: drevsting@gmail.com až

20%

KE 14-13 STRANA - 05

74-0096

ČEREŠŇA hladká

S certifikátom NBU - iba u nás

Najsilnejšia Pani Liečiteľka Lujza nachádzajúca sa v Košiciach, aby pomohla ľuďom proti epilepsii, alkoholizmu, impotencii a rôznym chorobám. Rozuzľuje kliatby pomocou zázračných rastlín, spája zaľúbené páry a prináša prospech vo financiách a podobne. Daruje Vám ochranné talizmany a pomocou veštiacich kariet zistí Vašu budúcnosť, prítomnosť a minulosť. Pôsobí v Košiciach a Prešove. Volajte s dôverou na tel.č. +421 907 206 850

DUB hladký ký

66-0014

66-00XX

14 bodové zamykanie, 2 zámky + 2 sady kľúčov,protipožiarne, zateplené, vlastný zvonček, podsvietenie kľučky, hrúbka krídla 7 cm, odhlučnené, prah vo farbe zárubne

Mnohokrát je jednoduchšie mávnuť rukou, nezaujímať sa. Často vystupujeme ako ľudia, ktorí sú obeťami okolností, namiesto toho, aby sme sme boli tými, ktorí ovplyvňujú svoje okolie. Kresťan, ktorý neovplyvňuje svoje okolie, je takmer ako keby nebol. Je prázdny a márny, podobne ako viera bez skutkov. My ako kresťania máme byť kvasom a soľou, ktorá pridáva chuť a ovplyvňuje všetko v tomto svete. Sme povolaní meniť atmosféru a prostredie na miestach, kam nás povolal Otec. Boh chce, aby sme prekvasili tento svet. Ako jednotlivci to nedokážeme, potrebujeme sa v tomto úsili spojiť. Verím, že práve naša generácia je povolaná priniesť zmenu do tejto krajiny. V tomto čase sa v našej krajine rozhoduje o tom, kto bude jej hlavou a kto ju bude reprezentovať najbližších päť rokov. Pápež František vo svojej apoštolskej exhortácii Evangelii gaudium hovorí, že ako kresťania sa máme angažovať v politike a tým ovplyvňovať svoje okolie. Pápež tiež hovorí: „Nikto z nás nemôže povedať: ‚Ale ja s tým nemám nič do činenia, oni vládnu...‘ Nie, nie, ja som zodpovedný za ich vládu a musím robiť, čo sa len dá, aby oni vládli dobre. Musím mať účasť na politike najlepšie ako môžem, hovorí sociálna náuka Cirkvi. Je to jedna z najvyšších foriem činorodej lásky, pretože to znamená slúžiť spoločnému dobru. Nemôžem si umývať ruky. Všetci musíme niečím prispieť!“ Ak je Boží Duch v nás, nemôžeme ostať nečinní. Láska je činorodá a Duch Svätý spôsobuje, že sa v nás táto láska rozmnožuje. Duch Svätý podnecuje zmenu, tvorí nové veci a pre tých, ktorí ho nesú, je prirodzené, že ho svojimi skutkami a rozhodnutiami uvoľňujú. Niesť zodpovednosť je znakom zrelého kresťana. Zodpovedný správca rozmnožuje a zveľaďuje, čo mu bolo zverené. Tým, ktorí sú verní nad málom, bude zverené veľa. Každému z nás bol zverený jeden hlas, pre niekoho málo, ale pre mňa dosť na to, aby som s ním niečo urobil. Nie je mi to jedno.


1 3 2 4 8 8 2 5 7 6 6 5 2 3 4 1 2 5 5 7 6 1 7 3 8 8

Predstavujeme:

Publikácia je venovaná všetkým ľuďom, nielen mladým, ktorí hľadajú svoju vlastnú cestu a povolanie. Každý nemôže byť prorokom, úspešným športovcom, spisovateľom, vedcom alebo podnikateľom. Každý však môže prežiť pekný život, ktorým obohatí tento svet. Nejde o mo-

viete, že?

... čo možno nevieme

viete, že? odrážadlo nie je výmy-

sel modernej doby? Už v roku 1816 zhotovil Karl von Drais drevené odrážadlo, ktoré po ňom aj pomenovali „drezina“. Bol to stroj poháňaný odrážaním sa jazdcových nôh od zeme. Neskôr škótsky kováč Kirkpatrick MacMillan pridal v roku 1840 pedálový mechanizmus, ktorý umožnil zdvihnúť jazdcove nohy od zeme počas jazdy. Aj k niektorým typom dnešných odrážadiel sa dá dokúpiť pedálový mechanizmus.

Kniha: Povolanie

tivačnú knihu zaručených návodov na šťastie, ani manuál o tom, ako má človek podnikať a zbohatnúť. Neobsahuje ani rady, pretože autor je presvedčený, že každý si odpovede na svoje otázky musí nájsť sám. Čitateľom ponúka krátke texty na zamyslenie a otázky, ktoré im môžu pomôcť pri hľadaní vlastnej cesty a objavovaní svojho povolania. „Verím, že svet bude lepší - pre ľudí aj Zem, ktorú človek dostal do daru, aby ju zveľaďoval. Verím, že v tomto svete bude menej nenávisti a viac lásky, menej klamstva a viac pravdy, menej korupcie a viac dôvery a spravodlivosti. Nie je jednoduché objaviť svoje povolanie. Toto je kniha pre všetkých ľudí, pretože som presvedčený, že

MADUX s.r.o.

každý človek je podnikateľ so životom a talentom, ktoré dostal od Boha. Je to kniha o hľadaní povolania, v ktorom môžeme nájsť viac ako iba peniaze - slobodu, šťastie a pokoj.“ Ján Košturiak Jeden z najúžasnejších darov, ktoré sme v našom živote dostali, je schopnosť tvoriť. Spôsob, ako myslíme, aké emócie prežívame, vplýva aj na náš život. Pokiaľ si vieme predstaviť život vo vzájomnosti, tak taký život aj môžeme žiť. Táto kniha je ďalším dôkazom toho, že svet, ktorý je založený na vzájomnej spolupráci a láske, nie je utópia. Čítanie tejto knihy bolo pre mňa pohladením duše. Ďakujem, Janko. Zoltán Demján

- PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE - GARÁŽOVÉ BRÁNY - ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

RÝCHLO - LACNO - KVALITNE

www.madux.sk

Už viac ako 100 000 spokojných zákazníkov. Do 15.04.2014 využite JARNÉ AKCIE! 240x150

210x150

0€

,9

4 12

120x150

0€

,9

9 15

0€

,9 64

180x150

150x150

0€

0€

4,9

11

90x230 90x150

0€

,9 99

,9 84

+ ,90

49

Ceny platia pri objednaní montáže.

Rozmery pri oknách sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH.

Ku každému oknu MIKROVENTILÁCIA ZDARMA !!! AKCIA na PROFIL: - 80mm hrúbka za cenu 70mm - Sivé tesnenie ZDARMA ! do 15.04.2014

AKCIA na SKLO: - 30% ZĽAVA na trojsklo - Teplý rámik ZDARMA ! do 15.04.2014

AKCIA na DOPLNKY: - Vonkajšie parapety za 1 € - Siete proti hmyzu za 1 € do 15.042014

AKCIA na SLUŽBY: - Dovoz nových a odvoz starých okien za 1 € - demontáž starých do okien a montáž 15.04. doplnkov za 1 € 2014

Ponúkame 6 komorový profil stavebnej hĺbky 80mm za cenu 5 komorového profilu 70mm

Šírka: 80 mm + 3-sklo = 20% úspora nákladov na vykurovanie

viete, že?

na našej najväčšej vodnej nádrži Liptovská Mara má vyrásť do leta roku 2015 nové rekreačno- športové centrum Marina Liptov na západnom brehu Liptovskej Mary v blízkosti Bobrovníckej zátoky.

viete, že? nič na človeku nie je

zbytočné, ani slepé črevo? Nachádza sa na konci tenkého čreva – červovitý prívesok, latinsky appendix. Je dlhý 7 až 10 centimetrov, ktorý má obrannú funkciu a zachytáva choroboplodné zárodky. Posledné štúdie hovoria, že je zdrojom baktérii, ktoré sú potrebné na normálnu mikroflóru čriev, a tým je tvorcom imunity. Keď sme užívali antibiotiká, vďaka slepému črevu sa opäť rozmnožia baktérie do celého črevného systému. Ževraj nás môže ochrániť pred chrípkou, vraj aj vtáčou.

10,- € za KUS

pri podpise zmluvy

Vysoká tepelná a zvuková izolácia. Veľké komory s oceľovou výstužou = výborné statické vlastnosti

Šírka: 93 mm najširší 7 komorový systém na trhu, 3 dorazové tesnenia

Pomôžeme Vám, žiť svoj sen

Len MADUX Vám dá cenu, akú nikde inde nedostanete!

viete, že?

od 1. apríla je väčšina jaskýň už otvorená pre návštevníkov? Ale pozor Demänovská ľadová, Dobšinská ľadová a Harmanecká jaskyňa je ešte zatvorená. Otváracie hodiny si môžete pozrieť na stránke: www. ssj.sk

Vaše staré okná

09-49

NAD 500 € - UDRŽIAVACIA SADA NA OKNÁ + 50€ extra zľava NAD 1000 € - MOBILNÝ TELEFÓN + 100€ extra zľava NAD 3000 € - DVD PREHRÁVAČ + 300€ extra zľava NAD 5000 € - DIGITÁLNY FOTOAPARÁT + 500€ extra zľava

STAČÍ, KEĎ ZAVOLÁTE, MY PRÍDEME K VÁM !!!

ZDARMA:

LEN U NÁS:

- NAVYŠE ZĽAVA 5% pri platbe VOPRED !!! - TYPIZOVANÉ OKNÁ IHNEĎ K ODBERU !!! - NAKUPUJTE ZA VÝROBNÉ CENY !!!

Okná do 7 dní KOŠICE Mlynská 17, 0910 370 312, maduxke@madux.sk, PREŠOV Hlavná 10, 0904 572 539 maduxpo@madux.sk, NITRA Štefánikova 59/A, 0948 080 997, e-mail: maduxnr@madux.sk, MICHALOVCE Námestie Osloboditeľov 39 (pod Elanom), 0902 085 260. maduxmi@madux.sk , BRATISLAVA Obchodná ulica č.19, 0948 340 118, 0948 340 119, e-mail: maduxba@madux.sk., TRNAVA Hlavná 24, 0948 340 117, e-mail: maduxtt@madux.sk, BARDEJOV Slovenská 5/č.d.717,7.posch./ tel.fax: 054/4706972 mobil: 0911 915 333 e-mail: maduxbj@madux.sk, GIRALTOVCE Hviezdoslavova 726/29 (pri POŠTE) tel. 0907 341 507,

055/678 04 36

ŠTUDENTSKÁ 1, Košice

Firma

Tel.: 055/799 91 53, 0905 694 993 Mobil: Mob 0905 694 993, E-mail: drevoplast@drevoplast.sk

s.r.o.

Plastové okná -55% rozmer na mieru

- 20 % Interierové dvere

Vám p ponúka

GARÁŽOVÉ BRÁNY HLINÍKOVÉ DVERE PLASTOVÉ VCHODOVÉ DVERE

STNÉ EČNO RE P Z E B VE

D

€ 36mo5ntážou

s na mieru www.DREVOPLAST.sk T k

KE 14-13 STRANA - 06

SPEKANIE A OHÝBANIE SKLA 0918 623 064

www.promontca.sk

promont-@stonline.sk

87-0049

a vynálezca Štefan Banič (*1870 v Neštichu, + 1941 v Neštichu) sa spomína nielen v súvislosti s patentom na padák, ktorý vyskúšal sám keď zoskočil zo strechy 15-poschodovej budovy vo Washingtone, ale aj v súvislosti s jaskyňou. V roku 1930 spolu s bratom Jánom a súrodencami Vajsáblovcami a Valovcami objavil podzemné chodby a krásy jaskyne Driny pri Smoleniciach (Malé Karpaty). Vďaka nim sa dnes môžeme kochať jaskynnými útvarmi v jedinej jaskyni na Západnom Slovensku.

DARČEK + EXTRA ZĽAVA PRE KAŽDÉHO ZÁKAZNÍKA M A D U X odkúpi

66-0019

viete, že? slovenský konštruktér


06:25 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:25 TOP STAR 08:00 PANELÁK: Vírus 09:00 SÚDNA SIEŇ: 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Nedopraje vlastnému decku 09:50 SÚDNA SIEŇ: Koniec sveMARKÍZA Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Odlo- ta 10:55 Najlepšie torty 5 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti žený prípad 13:10 NCIS: Los Angeles 14:10 Monk 15:00 Krok za 13:40 OCHRANCOVIA: Musíme sa ho zbaviť! 14:40 Vtierka Castle krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšet- 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 rovací úrad 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE OCHRANCOVIA: Tri deti, žiadne prachy 18:15 SÚDNA SIEŇ: Sám NOVINY 20:30 HLAS ČESKO SLOVENSKA - VÝBER NASLEPO 21:50 doma 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Veľký omyl Arrow 22:50 Dva a pol chlapa 23:20 Krok za krokom 23:50 21:30 Kosti 22:30 C.S.I.: Kriminálka Miami 23:30 Vtierka Castle Monk 00:40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:30 Odložený 00:30 Kosti 01:30 C.S.I.: Kriminálka Miami 02:20 Vtierka Castle 03:00 PANELÁK: Veľký omyl 03:45 PÁLI VÁM TO prípad 02:15 NCIS: Los Angeles 03:00 Monk

TV program streda

2. 4. 2014

JOJKA

06:35 McLeodove dcéry 07:15 Nash Bridges: JEDNOTKA Tvrdý úder 2 08:00 Správy RTVS „N“ 09:15 Extrémni experti 10:20 Galileo 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:50 Hurá do záhrady 14:15 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou: Zmysel rodiny 14:50 Bláznivo zamilovaní: Keď sa dvaja rozchádzajú 16:00 Správy RTVS 16:20 Galileo 16:50 Extrémni experti 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Liga majstrov 22:45 Liga majstrov - zostrihy 23:25 Nash Bridges: Tvrdý úder 2 00:15 Reportéri 00:40 Remeslá pod Tatrami 01:20 Dámsky klub 02:45 Sila lásky 03:35 Bláznivo zamilovaní

Vtip: Pani učiteľka vysvetľuje v triede: - Hovoríme, že krava sa otelila, mačka sa okotila. Povie niekto ďalší príklad? Móricko sa hlási: - Prosím, žralok sa ožral. Swift: „Ak sa na svete objaví génius, spoznáte ho aj podľa toho, že sa proti nemu spoja všetky hlúpe hlavy.“

7

hlavu hore!

Prof. Ján Košturiak

Magnezitárska 11(Areál KOMAG), Košice Tel.: 055/7999 274, Tel.fax: 055/7999 275 Mobil: 0907 975 540, 0907 975 542 noveokno@noveokno.sk

OCEĽOVÉ - PRE DOMY A BYTY

OCHRÁNIA A ZATEPLIA 230 €

bez montáže

bez montáže

230 €

bez montáže

KOVANIE

PLASTOVÉ OKNÁ SAMO PLUS s.r.o. 28 €

vere d é ňa v b o u r r é i á z inter od od 40 €

75 €

28 €

Dverné krídlo je vyrobené z masívu, výplň je tvorená voštinou, ktorá je potiahnutá HDF doskou s vernou imitáciou dreva. Navštívte našu vzorkovú predajňu na Krivej 13 v Košiciach, kde Vám radi dvere predvedieme a poradíme s výberom.

Krivá 13, Košice tel.: 055/622 03 53 0915 565 558 www.slovsystem.sk OKNÁ A DVERE plastové, hliníkové, drevené

slovsystem@slovsystem.sk

95 €

€ 140

€ 196

NCIA GARA CENY J LEPŠEakejkoľveek

i oprotovej ponuk cen

ZAMERANIE A CENOVÁ PONUKA GRÁTIS

VKE JEDNÁsov B O I R ODVOZ STARÝCH P NAD 5 kuNTÁŽOU OKIEN A SUTE OKIEN S MEŤOKY SI IS GRÁTIS GRÁT

www.samoplus.sk ceny bez DPH 0908 989 059 samoplussro@gmail.com SAMO PLUS s.r.o., Skladná 1, Čaňa 1. posch. nad Tescom, vchod cez Rybárske potreby

27-0021

SVET DVERÍ

Sokolovská 5, 0949 665 144, 0949 850 508

CHCE TO NÁPAD !

KE 14-13 STRANA - 07

055/678 04 36

74-0087

Voľné lokality:

obce: Sokoľ,Sady nad Torysou, Svinica, Ďurďošík, Nižná Myšľa, Hrašovik, Boliarov, Bačkovik, Janík-Peder, Buzica-Rešica, Košické Olšany, Medzev, Kokšov Bakša

230 €

www.kovovebezpecnostnedvere.sk

� dvere so zárubňou ZDA RMA � 14 bodové zamykanie � protipožiarne čerešňahladký � zateplené a odhlučnené čerešňa vzor � vlastný zvonček biele vzor ZAMERANIE � podsvietenie kľučky ZDARMA dub hladký � hrúbka krídla 7 cm � prah s farbou zárubne PRESTAVBA BYTOVÝCH JADIER, OBKLADY, DLAŽBY, STIERKY Sídlisko Terasa: bez montáže

mestské časti: Juh , Šebastovce

230 €

BEZPEČNOSTNÉ DVERE Otvárací čas pre obe prevádzky: Po - Pia: 10.00 - 17.00 hod.

74-0116

á okn e t j u cu Kup výrob od

www.noveokno.sk

Výroba plastových okien

66-0037

66-0027

Neslušná obsluha Ako sa cítite, keď je v reštaurácii alebo v obchode neslušná obsluha? Prišli ste tam minúť vaše peniaze a oni si vás nevšímajú, správajú sa k vám arogantne a drzo. Ja obyčajne takýto podnik opustím a už sa tam nevrátim. Čím to je, že na Slovensku sa mi to stáva oveľa častejšie ako napríklad v Nemecku? Pýtali ste si už niekedy v zahraničí v reštaurácii alebo v hoteli pohár vody? Mne sa ešte nestalo, že by mi ho odmietli dať. Na Slovensku a v Čechách je to však bežné. Nedávno som si objednával obed v hoteli Moskva v Zlíne. Objednal som si pohár vody z vodovodu a čašníčka mi oznámila, že vedúci to zakázal. Nuž čo, povedal som si, hotel Moskva, asi ho vedie nejaký ruský komunista a správa sa ku mne ako k Ukrajincovi na Kryme. Zodvihol som sa a odišiel. A už tam nevkročím. A radím to aj vám, nechoďte do podnikov, kde odmietajú podať pocestnému pohár vody. Obsluhovať alebo slúžiť – aké krásne slová. Je dobré slúžiť blížnemu, obsluhovať druhého človeka a cítiť jeho spokojnosť. Každý deň niekoho obsluhujeme a niekto obsluhuje nás. Ráno mi manželka s láskou mieša jogurtovo – zrnnú kašičku hatla-patla . Vyzerá to hrozne, ale chutí výborne. V kláštore Kinderalm som vždy k jedlu pristupoval s veľkou úctou, keď som videl s akou radosťou mi ho sestričky pripravovali. Raz som na v miske pred dverami cely našiel čerstvé čučoriedky – od mojej sestry Zuzky. Mal som veľkú radosť. Môj syn je kuchár a veľmi sa teší, keď ľuďom chutí. Aj Peter Ďurčo, fajn chlap a špičkový kuchár, mi často rozpráva, ako ho teší, keď majú jeho zákazníci pri jedle krásny zážitok. Spomínam si na kuchára Šerpu, ktorý nám v Himalájach varil úžasné jedlo a zdobil ho kvietkami vyrezanými zo zeleniny. Po namáhavom dni, v ťažkých podmienkach, so širokým úsmevom. Slúžil a mal z toho radosť. Prečo niektorí ľudia radšej vládnu, ako slúžia? A prečo sú takí neslušní a arogantní? Majú radi iba seba? Alebo skrývajú za svoju hrubosť zranenie, či strach? Niektorých si dokonca platíme zo (pokračovanie na ďalšej strane)


hlavu hore!

Prof. Ján Košturiak

RÁMOVÉ ZASKLENIE LÓDŽIÍ A TERÁS POSUVNÝM SYSTÉMOM systém TERMO plus

PRÍSTREŠKY STRIEŠKY

základná cena

650 €

základná cena

500 €

z hliníka, ocele, dreva

www.promontca.sk promont@promontca.sk mobil: 0918 623 064

20-016

TERASY

87-0049

sklá je možné skladať k bočnej stene, 100% vysklenie kalené sklá 6 mm bez zvislých rámov uzamykanie lódžií obmedzenie hlučnosti a prašnosti jednoduché umývanie z vnútra balkóna

66-0002

Prebiehajú voľby prezidenta. Niektorí kandidáti hovoria, že chcú slúžiť a uchádzajú sa o šancu. Jeden už je v službe pomerne dlho a správa sa ako drzý podnapitý čašník. Hlasno vykrikuje, ale obsluha mu nejde. Zákazníci stále čakajú na svoje objednávky a už im dochádza trpezlivosť. On má však silné reči, a keď má skladať účty, tak uteká zadným východom. Chváli sa vecami, na ktoré nemá vplyv – jedlom, ktoré uvaril kuchár alebo dobrým vínom, ktoré vyrobil miestny vinár. Jemu sa však jeho služba nedarí. Vystatuje sa svojimi skúsenosťami, ale sú to len samé frázy a prázdne reči, ktoré ho naučili v komunikačnom kurze.

PROMONT GLASS, s.r.o.

BEZRÁMOVÉ ZASKLENIE LÓDŽIÍ POSUVNEOTOČNÉ systém IVETA

VÝHODY

(pokračovanie z predošlej strany) svojich daní a oni nás na úradoch šikanujú a nadávajú nám. Mladá žena vydáva reklamný časopis. Podnikatelia jej platia za to, že sa dostane do každej domácnosti. A ona platí roznášačov, ktorí si zoberú peniaze a časopisy vyhodia. Vôbec sa nehanbia. Kde je ich úcta voči zamestnávateľovi, inzerentom a ostatným ľuďom?

dojčením a starostlivosťou o dieťa. Dula neposkytuje zdravotnícke služby, ani v žiadnom prípade nevstupuje do kompetencií zdravotníckeho personálu. Ak sa stane, že zdravotnícky personál má plné ruky práce s matkou alebo novorodencom, môže dula svojou prítomnosťou a upokojujúcimi slovami dodať rodičke aj jej partnerovi pocit bezpečia. Ak ide o viacrodičku a partner ostáva doma s deťmi, dula doprevádza rodičku pri pôrode. Dula môže poradiť ako sa uvolniť, pomôcť pri komunikácii. Pomáha vytvoriť atmosféru, pri ktorej by sa žena cítila bezpečne a mohla sa plne sústrediť na pôrod. Na všetky otázky rada odpovie certifikovaná Dula Ľudka mail. kontakt: lichtneckerova@gmail.com

firma

4 5 7 9 8 6 5 2 7 5 9 3 9 3 8 6 4 3 7 8 6

� �

2

oporou. Vzťah dula a matka je založený na dôvere a porozumení, jemnej ženskej intuícii, viere v silu porodiť dieťa čo najprirodzenejDula je starogrécky názov, ktorý šie. V prítomnosti duly sa rodiaca mamička dokáže lepšie uvoľniť označuje špeciálne vyškolenú a nasleduje svoje telo. Dula povzbudzuje ženu, vytvára prostredie ženu poskytujúcu starostlivosť bezpečia, rozpúšťa strachy, posilňuje sebadôveru mamičky.Dula ženám počas tehotenstva, pô- poskytuje emocionálnu podporu a informácie o tehotenstve, pôrodu, šestonedelia a dojčenia. rode a šestonedelí. Kvalifikovaná dula má znalosti z medicíny a Dula je vyškolená žena, ktorá psychológie. Registrované duly sú viazané etickým kódexom. sprevádza budúcu mamičku Dula sa snaží poskytnúť rodičke nepretržitú fyzickú a psychickú počas tehotenstva a pôrodu, oporu. Ak je prítomný pri pôrode aj partner, jej starostlivosť sa je jej psychickou a fyzickou sčasti zameria aj na neho. Tesne po pôrode môže rodičke pomôcť s

6 5

radí certifikovaná Dula Kto je Dula

MsČ Západ zaviedla na webe jednoduchú orientáciu v rozpočte Pre lepšiu orientáciu občanov v miestnom rozpočte a prehľad v spravovaní verejných financií zverejnila Mestská časť (MsČ) Košice Západ na svojej webstránke tzv. rozklikávací rozpočet. V jednoduchej grafickej a tabuľkovej forme si tak záujemcovia môžu pozrieť celkovú štruktúru výdavkov a príjmov, ako aj vývoj rozpočtu podľa mesiacov. "Ide nám o zvýšenie kvality spravovania, v tomto prípade o princíp otvorenosti narábania s verejnými financiami. V takejto štruktúre sa na webe môže každý veľmi ľahko - kliknutím dostať k tomu, čo chce vidieť, napríklad v doprave, sociálnej oblasti alebo podľa jednotlivých programov. Môže sa tak dozvedieť, ako sa narába s verejnými zdrojmi," uviedol dnes pre novinárov starosta MsČ Košice Západ Rudolf Bauer (KDS). Občania si tak podľa neho budú môcť pozrieť aj investičné plány a vyjadriť sa k rozpočtu ešte

Je mi ho ľúto, sebavedomého čašníka, ktorý žije vo svojom virtuálnom svete. Vie sa obliecť, do saka si vždy vloží bielu vreckovku, ovláda naučené formulky, ale nemá rád svojich zákazníkov a slúži iným pánom. Po šichte zaspí a sníva sa mu sen. Chcel sa stať prezidentom čašníckej asociácie a už bol takmer v cieli. Zrazu však prišiel neznámy muž, ktorý chcel slúžiť. Volajú ho „dobrý anjel.“ A vyfúkol zlému čašníkovi vytúžené kreslo. Strašný sen! Spotený čašník sa prebudil do smutného rána. Hrôza. Treba vstať z postele a vrátiť sa do práce. Splniť objednávky, o ktorých už dávno vie, že sú nesplniteľné. A zákazníci strácajú trpezlivosť, hľadajú tajné dvere a SMER úniku.

(jk)

KE 14-13 STRANA - 08

predtým, ako sa schváli. Spomenul pritom, že MsČ nedávno zastavila pre odpor časti občanov schválený a pripravený projekt výstavby 12 parkovacích miest na Kežmarskej ulici. Ak by podľa neho ľudia lepšie poznali rozpočet a prípravu projektu, mohli zareagovať skôr. Softvér na rozklikávací rozpočet dodala a spravuje súkromná firma, podľa Bauera za výhodnú uvádzaciu cenu 30 eur mesačne. Konštatoval, že takýto produkt majú na webe viaceré mestá a kraje v ČR, funguje tak aj český štátny rozpočet. "Na Slovensku som to zatiaľ nevidel," dodal. Miestny úrad MsČ Košice Západ dnes ďalej informoval, že oproti zaužívanej 30-dňovej lehoty na vybavovanie podnetov či žiadostí od občanov zaviedol bežný termín vybavenia do siedmich dní. "Naším cieľom je maximálne skracovať termíny vybavenia. Podstatou je to, aby u nás spisy nestáli," konštatoval Bauer.


TV program štvrtok

06:30 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:25 TOP STAR 08:00 PANELÁK: Veľký omyl 09:00 SÚDNA SIEŇ: Nebudem žiť na stavenisku! 09:50 SÚDNA SIEŇ: Silvester 10:55 Najlepšie torty 6 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 OCHRANCOVIA: Tri deti, žiadne prachy 14:40 Vtierka Castle 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Nie som zlodejka 18:15 SÚDNA SIEŇ: Dcéra tyran 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Sadeničky 21:30 Profesionáli: Vence 22:30 Hoď svišťom: Poľovačka na hríby 23:15 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas 00:15 C.S.I.: Kriminálka New York 01:10 Hawaii 5.0 02:10 Dexter 03:00 Profesionáli JOJKA

3. 4. 2014

MARKÍZA 06:00 Teleráno 08:30 HLAS ČESKO SLOVENSKA 10:00 Chlapi neplačú 11:10 Komisár Rex 12:10 Odložený prípad 13:10 NCIS: Los Angeles 14:10 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Dva a pol chlapa 23:05 Krok za krokom 23:30 Monk 00:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:25 Odložený prípad 02:10 NCIS: Los Angeles

05:40 Sila lásky 06:35 McLeodove dcéry JEDNOTKA 07:20 Nash Bridges: Vlámačky 3 08:05 Správy RTVS „N“ 09:15 Extrémni experti 10:20 Galileo 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:00 Tajomstvo mojej kuchyne 14:45 Bláznivo zamilovaní: Vo vzduchu je láska 16:00 Správy RTVS 16:20 Galileo 16:50 Extrémni experti 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Romanca na streche 21:50 Reportéri 22:20 Komplic 00:05 Nash Bridges: Vlámačky 3 00:50 Autosalón 01:15 Slovensko v obrazoch 01:35 Svet v obrazoch 02:00 Dámsky klub 03:35 Sila lásky 04:25 Bláznivo zamilovaní

Vtip: Sťažuje sa syn mame: - Mami, mne sa dnes nechce do školy. Učitelia ma tam nemajú radi, žiaci ma nemajú radi, ani ten školník ma nemá rád. - Nič sa nedá robiť, musíš ísť. - Ale ja fakt nechcem. - No ty musíš ísť, však si riaditeľ! Inayat Khan: „Šťastnými alebo nešťastnými sa nestávame životnými okolnosťami, ale svojím postojom k životu.“

9

na rovinu

s Erikou Horňákovou

Elegantné hodinky

na pôvodná ce

44,90 €

-52% Elegantné mechanické hodinky značky WINNER a FECHI - výber z 5-tich druhov - kvalitný japonský strojček - kožený remienok

na pôvodná ce

13,60 €

139 €

-49%

nová cena

-45% Výnimočná kulma na vlasy PerfectCurl pre krásne a dlhotrvajúce vlny. - profesionálna kvalita a dlhá životnosť.

6,99 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

21,90 € Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

na pôvodná ce

Objavte výhody originálnej filtračnej fľaše Only H2O s aktívnym filtračným uhlíkom. - zdravšia, ako voda z vodovodu Výška: 21,5 cm; Objem: 500 ml

nová cena

Kulma na vlasy

34-0072

Fľaša s filtračným uhlíkom

nová cena

77 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

PIRÔŽKÁREÒ Dominikánske námestie 8 VŽDY ÈERSTVÉ

Výroba - domáce knedle, buchty a rôzne druhy peèiva 66-0002

T.è.: 0905 247 556 E-mail: tpskosice@centrum.sk

Zalamovacie vzduchovky na pôvodná ce

79,90 €

Včelárske potreby a včelie produkty (med, peľ, propolis, ...)

, čo hľadáš

... nájdeš

KOŠICKO e noviny

regionáln

e.sk

nová cena

49,99 €

27-0008

lin kosickoon

-40% Vzduchovky kalibru 4,5 a 5,5 - dostrel: 340 m - hmotnosť: 3,3 kg - mieridlo: systém Truglo - rukoväť: z jedného kusu dreva

Alžbetina 28, Košice 055/ 678 05 47

www.vcelarskepotreby.sk

tiť?

svie a s í r a d e n

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

do týždenne

mácností

82 750 do

press.sk

egion kosicko@r

KE 14-13 STRANA - 09

a firiem

78 04 36 Tel.: 055/6

- ved¾a potravín AGROMILK

Spomeniete si, akú najväčšiu vylomeninu ste svojim rodičom ako dieťa vyrobili? Pamätám si, že som raz ušla (smiech). A kam? Odišla som s jednou našou príbuznou a nikomu som nič nepovedala. Pamätáte si, aký trest ste za svoj „útek“ dostali? Keď sa všetko vysvetlilo, tvárila som sa ako neviniatko, takže trest som nedostala. Ale mamina mi to neskôr „vytmavila“. Chceli ste byť už ako dieťa spisovateľkou, alebo ste túžili aj po inom povolaní? Nechcela som byť spisovateľkou, ako malá som túžila stať sa vojačkou. Zrejme ma fascinovali uniformy. Nakoniec sa to však podarilo iba môjmu bratovi, ktorý je vojakom z povolania. Ak by ste si mohli vybrať, ktorou osobnosťou by ste sa aspoň na chvíľu mohli stať, kto by to bol a prečo? So svojím životom som spokojná, z histórie by som si asi nevybrala nikoho. Ale určite by bolo zaujímavé byť v koži Joanne Rowlingovej - úspešnej spisovateľky, autorky kníh o Harrym Potterovi. Koho považujete za najdôležitejšieho človeka vo svojom živote? Jednoznačne svojich rodičov, dali mi život a tomu sa nevyrovná žiadne priateľstvo, či iné vzťahy. Máte životné krédo, motto, ktorým sa riadite? Asi sa snažím vždy riadiť intuíciou. Ženská intuícia ma zatiaľ nikdy nesklamala. Zažili ste situáciu, kedy ste si povedali: Keby som radšej bola mužom... Zatiaľ nie, ale možno, keď raz budem rodiť, tak si to poviem... Dokázali by ste mužovi odpustiť neveru? Odpustiť áno, zabudnúť nie. Ublížili ste niekedy svojim klamstvom inému človeku? Asi ako každý som vo svojom živote občas zaklamala, ale nikdy nie tak, aby to niekomu ublížilo. Čo považujete za svoj doteraz najväčší životný úspech? Niekto by povedal, že napísanie knihy. Ale pre mňa je asi najväčším úspechom, že žijem svoj život tak, ako som si ho vysnila. Zora Kováčová, regionPRESS Foto: archív


2 4 7 7 6 5 9

7 5 2

9

Gazdinka radĂ­

4 7 3 2 4 1 6 7

3

2 4

1

5 6

7

Umývame oknå!

V sobotu nĂĄs Ä?akĂĄ prĂ­jemnĂŠ poÄ?asie, ako stvorenĂŠ na umĂ˝vanie okien. Viem, Ĺže tĂşto aktivitu neradĂ­me medzi obĞúbenĂŠ domĂĄce prĂĄce, no s dobrĂ˝mi typmi nĂĄm to pĂ´jde ÄžahĹĄie. OknĂĄ zaÄ?Ă­name Ä?istiĹĽ z vnĂştornej strany a od okennĂ˝ch rĂĄmov. NajskĂ´r ich umyjeme Ä?istou vodou. OdstrĂĄnime tak hrubĂş neÄ?istotu a odokryjeme tzv.“ ĹĄpinu zaĹžratĂşâ€œ. Tej musĂ­me venovaĹĽ väÄ?ĹĄiu energiu. Na medzery a tesnenia je ideĂĄlne pouĹžiĹĽ malĂŠ kefky, aj zubnĂŠ. K Ä?isteniu rĂĄmov pouĹžite dobre vyĹžmĂ˝kanĂş handriÄ?ku z mikrovlĂĄkna namoÄ?enĂş v Ä?istej vode, alebo v prĂ­pravku na od-

mastĹˆovanie. Na drevenĂŠ a ani plastovĂŠ rĂĄmy nikdy nepouŞívajte Ä?istiace prostriedky prĂ­mesou piesku alebo rozpúťżadiel. Pri umĂ˝vanĂ­ rĂĄmov nezabudnite na kÄžuÄ?ku, jej okolie a parapetu. SklĂĄ okien mĂ´Ĺžeme umĂ˝vaĹĽ s prĂ­pravkami s obsahom alkoholu. NepouŞívajte prĂ­pravky, s ktorĂ˝mi umĂ˝vame riad. Tieto na skle nechĂĄvajĂş povlak. Ak tieto prĂ­pravky pouĹžijete, musĂ­te sklo eĹĄte raz umyĹĽ Ä?istou vodou. IdeĂĄlne je pouĹžiĹĽ vodu s pridanĂ­m octu a Ä?istĂŠho liehu. PrĂ­pravky, ktorĂŠ obsahujĂş alkohol dodĂĄvajĂş sklu vysokĂ˝ lesk. PrĂ­pravky s obsahom Ä?pavku super odstrĂĄnia neÄ?istoty. VyĹžmĂ˝kanou handriÄ?kou z mikrovlĂĄkna, krúŞivĂ˝mi pohybmi nanesieme Ä?istiaci prostriedok na sklo.

Nezabudnite na kĂşty. Tam sa najviac usadzuje prach a ĹĄpina. Potom so stierkou, horizontĂĄlnym pohybom (z hora na dol) zotierame vodu. TĂş z dola hneÄ? zachytĂĄvame do druhej suchej handry. Na doleĹĄtenie okien je super pouĹžiĹĽ jelenicu, handriÄ?ku z mikrovlĂĄkna ale aj dĂĄmske silĂłnovĂŠ panÄ?uchy. StarĂŠ dobrĂŠ noviny (ani naĹĄe) na leĹĄtenie uĹž nepouŞívajte. ZbytoÄ?ne oknĂĄ zaĹĄpinĂ­te tlaÄ?iarenskou farbou. A eĹĄte dĂ´leĹžitĂŠ upozornenie! UmĂ˝vanie okien si naÄ?asujte tak, aby ne neho nesvietilo priame slnko. Voda, aj Ä?istiace prĂ­pravky rĂ˝chlo schnĂş a tĂ˝m sa zbytoÄ?ne sa vytvĂĄrajĂş novĂŠ Ä?muhy a predlĹžuje Ä?as Ä?istenia. gazdinka Evka

POVEDALO SA

... v naĹĄich laviciach

V BangladĂŠĹĄi pouŞívajĂş oĹĄĂ­panĂŠ ako ĹĽaĹžnĂş silu. Ä˝udovĂ­t Ĺ tĂşr bojoval za vzruĹĄenie poddanstva. VÄ?elia krĂĄÄžovnĂĄ znesie vajĂ­Ä?ka, z ktorĂ˝ch sa vyliahnu Laury. Poloostrov je ostrov z inĂŠho konca. ÄŒo je to spoloÄ?nosĹĽ? SĂş to Äžudia, ktorĂ­ majĂş k sebe blĂ­zko. PrvĂ˝ rĂ˝m sa verĹĄuje s druhĂ˝m. Teplota inverzie vznikĂĄ po druhej svetovej vojne. Kto to bol a v ktorej dobe Ĺžil? (Horacio Nelson) TĂĄto informĂĄcia sa v mojej databĂĄze nenachĂĄdza. Chcem Ă­sĹĽ piĹĄaĹĽ na miesto. V Ĺ˝iline sa vyrĂĄbajĂş valivĂŠ palivĂĄ. MHD je politickĂĄ strana. HlavnĂŠ mesto ArgentĂ­ny je BrazĂ­lia. UveÄ? prĂ­Ä?iny vzniku 2. svetovej vojny. Hitler zaÄ?al expandovaĹĽ do EĂš. Motto (heslo) EĂš: UtopenĂ˝ vo vode. UrÄ?ite majĂş doma suĹĄiÄ?ku na oboÄ?ie. AkĂŠ podmienky musĂ­me dodrĹžiavaĹĽ pri vĂ˝robe biopotravĂ­n? Musia prĂ­sĹĽ naÄ?as a musia maĹĽ rukavice. V koĹži je fosfor.

PrĂ­davnĂŠ meno svieĹži sa skloĹˆuje podÄža vzoru neznĂĄmy.

OdpudzovaÄ? hmyzu a hlodavcov

NapĂ­ĹĄ nĂĄzov hymny EĂš. Ă“da na krĂĄsu. Povedz prĂ­klad cicavca. Had. A povieĹĄ preÄ?o? Lebo cicia krv. Kde bĂ˝vali pravekĂ­ Äžudia? V skalnĂ˝ch prĂ­vesoch.

    

na pĂ´vodnĂĄ ce

   

14,90 â‚Ź

ďż˝

   

    

     

V tele Ä?loveka je srdce s pĞúcami chrĂĄnenĂŠ Ĺžiabrami.

Na rane sa vytvorĂ­ krvnĂ˝ kolĂĄÄ?.

  

      

       

V Iraku je chov paprade moruĹĄovej.

ÄŒlovek, ktorĂ˝ pravidelne odovzdĂĄva krv, sa nazĂ˝va odovzdĂĄvaÄ? krvi.

SPRà VY, KTORÉ TVOR�TE VY!

       

    !  ! " !

-60% Zbavte sa otravnÊho hmyzu a hlodavcov a vychutnajte si domåcu pohodu s elektrickým Pest Repellerom.

novĂĄ cena

5,99 â‚Ź

Tovar si mĂ´Ĺžete zakĂşpiĹĽ na www.megazlava.sk

!

""  #!

 !"# $$

   

!



    

ÄŒÄŒĂ­taj aktuĂĄlne informĂĄcie zo svojho regiĂłnu

 ""!

 !"# $$

   ! "#$     )*+"+

%&/01   

NĂĄjdi vĹĄetko, Ä?o prĂĄve potrebujeĹĄ

SStaĹˆ sa redaktorom novĂŠho spravodajskĂŠho portĂĄlu

, -. 

$%!&$! '&%(

ďż˝

ďż˝ 12-0063

KartĂĄgincov viedol v pĂşnskych vojnĂĄch Kanibal.

NapĂ­ĹĄte nĂĄm: kosicko@regionpress.sk

KE 14-13 STRANA - 10

I publikuj svoje sprĂĄvyy I pridaj inzerĂĄtt I hÄžadaj si prĂĄcuu I zĂ­skaj zÄžavy


TV program piatok

05:40 TOP STAR 06:00 KRIMI 06:30 VEĽKÉ NO06:10 Sila lásky 07:00 McLeodove dcéry JEDNOTKA 07:45 Nash Bridges: Nočný vlak 4 08:30 VINY TV JOJ 07:30 TOP STAR 08:05 NOVÝ PANELÁK: Sadeničky 09:05 SÚDNA SIEŇ: Dovolenka 09:55 SÚDNA Správy RTVS „N“ 09:15 Extrémni experti 36/68 10:20 Galileo SIEŇ: Svadobný fotograf 10:55 Najlepšie torty 7 12:00 NOVINY 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky O 12:00 12:40 Kosti IV. 2 13:35 OCHRANCOVIA: Nie som zlodej- klub 14:05 Občan za dverami 14:45 Pošta pre teba 16:00 Spráka 14:35 Vtierka Castle II. 11 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR vy RTVS 16:20 Milujem Slovensko 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 OCHRANCOVIA: Maniodepresia 18:15 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie SÚDNA SIEŇ: Nič nedostaneš 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 20:20 Čo ja viem 21:40 Fetiše socializmu: Skrytý pôvab buŠPORT 20:20 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 SÚBOJ NÁRODOV 22:15 dovateľov 22:10 Čo robiť v Denveri, keď je človek mŕtvy 00:05 Cesta bojovníka 00:30 Zelené peklo 02:35 Cesta bojovníka Nikto nie je dokonalý 01:05 Nash Bridges: Nočný vlak 4 01:50 04:15 Rodinné záležitosti 2 Inšpektor Rocca: Oznámená smrť 03:25 Dámsky klub

Vtip: Na hodine zemepisu je 20 blondínok a učiteľ. Učiteľ vyzve jednu z nich: - Nikol, ukážte mi na mape Ameriku. Nikol ide k mape a ukáže Ameriku. Učiteľ hovorí: Výborne! Ďalšia otázka, kto objavil Ameriku? 19 blondínok zborovo odvetí: - Nikol!

JOJKA

4. 4. 2014

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Odložený prípad 13:10 NCIS: Los Angeles 14:10 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:40 Svätý 01:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:50 Odložený prípad 02:35 NCIS: Los Angeles III. 18/24 03:15 Monk V. 2/16 04:00 Komisár Rex V. 2/15 MARKÍZA

Stobaeus: „Sila pravdy ľahko predstihne každú ľudskú predstavu.“

11

príbehy pre dušu

Bruno Ferrero

DIABLOV BAZÁR Odšťavovač

na pôvodná ce

48,50 €

Činohra ŠD uvedie v premiére Amazóniu, trpkú komédiu o hereckej dileme

14,99 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Diagnostický prístroj Diacom dokáže odhaliť skutočné príčiny zdravotných problémov - baktérie, vírusy, borélie, mykózy, kandidy, chemické látky a ďalšie parazity v tele. Na ich odstránenie Vám navrhneme hĺbkovú detoxikáciu a regeneráciu organizmu biopreparátmi Starlife.

srdca, ciev, pľúc, kĺbov, chrbtice, žalúdka prístrojom Diacom.

Bezbolestné vyšetrenie v cene 15 Eur je vhodné aj pre deti. Info na tel.č.: 0902/120 149 www.zdravieaprevencia.sk

ktoré sa objavujú v inscenácii. Problémy, ktoré sú existenčné," dodáva Zupková, ktorá je aj autorkou scény. Komédia, ktorá mala premiéru v roku 2011, sa už úspešne uvádza vo viacerých európskych divadlách. Svoju premiéru mala v Čechách, v Bratislave, ale aj v bieloruskom Minsku. Samotný autor napriek svojmu mladému veku napísal už tri desiatky divadelných textov, ktoré vo veľkej miere reflektujú jeho osobné skúsenosti. "Walczak je zaujímavý tým, že sa dokáže vysmievať sám zo seba a tým je jeho humor výnimočný," hovorí režisérka. Hra o tom, ako rozdielna cesta v kariére zamotá partnerský vzťah dvoch mladých hercov, ponúka zaujímavé herecké príležitosti pre mladých členov súboru. V hlavných postavách sa predstavia František Balog a Lívia Dujavová, v predstavení diváci uvidia aj Tomáša Dira, Tatianu Polákovú, Andreja Palka, Juraja Zetyáka a Ľuba Záhona. Kostýmy navrhla Diana Strauszová, hudbou prispeje Marián Čekovský a o pohyby hercov sa postará Libuša Bachratá. Walczakov text pre potreby košickej inscenácie preložila Miachela Zakuťanská.

Kto je malomyseľný, umŕtvuje, nenávidí sám seba a ostatných, lebo kto je ranený, zraňuje. Malomyseľnosť je protikladom viery. „Ak je Boh za nás, kto je proti nám?“ (Rim 8, 31) 34-0050

Zábavná, chvíľami trochu trpká komédia zo súčasnosti pribudne do repertoáru činoherného súboru Štátneho divadla Košice. Premiéru na zrekonštruovanej Malej scéne ŠD bude mať v piatok 28. marca hra mladého poľského dramatika Michala Walczaka Amazónia. Autor sa v nej venuje svojej obľúbenej téme partnerských vzťahov a tentokrát načrel do prostredia hercov. Mladý herecký pár je v hre postavený pred dilemu, či robiť naozajstné "veľké umenie" v divadle, alebo sa "ušpiniť" - napríklad prácou v televíznom seriáli. Autor pritom ironizuje stupiditu seriálov a ich primitívnych zápletiek a dialógov, úroveň hercov a režisérov, ale aj druhú stranu prívržencov "veľkého umenia", ktorí častokrát ani len netušia, ako by to "pravé" umenie malo vyzerať a upadajú zase do iných klišé. Ako hovorí režisérka predstavenia Zoja Zupková, v inscenácii sa nepokúša hľadať nejaké zásadné odpovede na tento večný spor. "Skôr si tie odpovede bude musieť hľadať divák sám. Aj naši herci riešia v prestávkach skúšok telefonáty s ponukami do seriálov, a tak je to aj pre nich veľmi aktuálna téma. Aj oni sami riešia tie isté problémy,

S odšťavovačom Pro V Juicer odšťavíte všetky druhy ovocia a aj zeleniny behom pár minút. BONUS: 4 - dielna nová cena dekoratívna sada

DIAGNOSTIKA ZDRAVIA

66-0044

27-0015

-70%

Diabol raz usporiadal bazár, na ktorom sa vystavovali a predávali jeho zbrane a najvynaliezavejšie nástroje určené na pokúšanie ľudí. Jeho sluhovia celé dni zariaďovali stánky, zapájali svetlá a lampy, rozprestierali koberce a čo najlákavejšie aranžovali diablove vynálezy. Boli tam mechanizmy a zariadenia pre všetky kategórie hriechov. Najmä pre sedem hlavných: luxusné súpravy na vzbudenie pýchy, lakomstva, maškrtnosti, hnevu, chlipnosti, závisti, ľahostajnosti. A spolu s nimi hory lesklých katalógov, videá, cédečká. A, samozrejme, všetky boli diabolsky vzrušujúce. Cenovky boli na viditeľných miestach, spolu so zľavou, ako to býva zvykom na každom bazári. No vo veľkom nádhernom stánku bola tajomná vitrínka. Bol v nej malý pozlátený kľúčik. Bol to jediný predmet, pri ktorom stála namiesto cenovky tabuľka s nápisom: „Nepredajné.“ Jeden z návštevníkov začal mávať zlatou platobnou kartou a chcel sa za každú cenu dozvedieť, na čo ten kľúčik slúži. Bol ochotný zaplatiť zaň akúkoľvek sumu. Personál, ktorý čelil jeho tvrdošijnému naliehaniu, zavolal šéfa. Po chvíli čakania sa dostavil Satan, sprevádzaný nezameniteľným pachom síry. So svojimi jemnými a falošne milými spôsobmi povedal viditeľne zvedavému zákazníkovi, že tento kľúč mu je obzvlášť drahý. Že je bezcenný, ale záleží mu na ňom preto, lebo mu umožňuje vstúpiť do duše kohokoľvek, či už laika, kňaza, duchovného, hoci aj biskupa alebo kardinála. Nech by boli jeho viera, stupeň svätosti, jeho vek akékoľvek, tento zázračný kľúč vždy fungoval. Zákazník veľmi naliehal a napokon Satan, napriek svojej prefíkanosti, neudržal tajomstvo a potichu priznal: „Tento kľúč sa volá malomyseľnosť.“

KE 14-13 STRANA - 11

Príbehy pre potešenie duše nájdete v kníhkupectve www.donbosco.sk


6

2

3 9 1 8

3 8 7

2

stalo sa

9 1 2 5 6 8 1 5

9 7 3 8 7 5

9

Prevod nehnuteľnosti – bytu

Právnik radí

v prípade predaja bytu ukončiť nájomný vzťah, aké ďalšie otázky sú s predajom bytu spojené (napr. daň z prevodu bytu a pod.). Roman Vážený čitateľ, v súvislosti s Vami popisovaným prevodom bytu je vhodné a potrebné, okrem Vami spomenutej otázky týkajúcej sa ukončenia existujúceho nájomného vzťahu, poukázať aj na ďalšie právne a daňové dosahy takejto transakcie. Pokiaľ ide o existenciu nájomného vzťahu, budeme vychádzať z predpokladu, že nájomná zmluva medzi Vami ako vlastníkom a prenajímateľom a nájomcom bola uzatvorená platne a je účinná, tzn. že nájomná zmluva bola uzavretá

Dobrý deň, na základe darovacej zmluvy som nadobudol v roku 2010 od starej mamy byt, ktorý prenajímam, avšak v súčasnosti mám záujem JuDr. Peter tento byt predať. Môžem Rokaš poprosiť o radu, či mô��em

v písomnej forme, resp. o jej obsahu bola vyhotovená zápisnica, a teda obsahuje zákonom predpísané náležitosti ako označenie predmetu nájmu, rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich určenia. V zmysle ust. § 680 ods. 3 Občianskeho zákonníka Ak dôjde ku zmene vlastníctva k nehnuteľnej veci, môže z tohto dôvodu vypovedať nájomnú zmluvu iba nájomca, a to aj vtedy, ak bola zmluva uzavretá na dobu určitú; výpoveď však musí podať v najbližšom výpovednom období, pokiaľ je zákonom alebo dopokračovanie na nasledujúcej strane

na Slovensku

Vyber si život

� do 6 000 Eur � peniaze do 24 hodín � možnosť odkladu splátok � možnosť predčasného splatenia

Barbora Gyongyosiová

- zamestnaným - dôchodcom

16

0917 61 71 72

Podnikatelia, Živnostníci POZOR!!! Posudzujeme Váš hrubý ročný príjem, nie daňový základ

Technická špecifikácia: 300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový offset *uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk. Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 20%.

34-0054

74-0137

0905 715 422 0907 250 405 www.pozickyokamzite.sk

Jarný pobyt vo Vysokých Tatrách Teraz len za

176 €

54,90€

69%

1-izbový apartmán pre 2 osoby na 2 noci v luxusnom rezorte Tatragolf Mountain**** - 25% zľava do AquaCity Poprad - 20% zľava do masážneho salóna v rezorte - 20% zľava na vstup do VIP wellnessu

Pobyt v Ždiarskej doline Teraz len za

110€

59 €

46%

Pobyt pre 1 osobu na 2 noci v hoteli Magura + 2x polpenzia + 2x vstup do welnessromms + 1x masážne kreslo - 8 min + 30% zľava na klasickú masáž

www.megazlava.sk Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny. Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

KE 14-13 STRANA - 12

0905 864 914 ZASMEJ 055/678 04 36 www.lacne-vizitky.sk

sa

Tatrovkár telefonuje predákovi na stavbe: - Šéfe, potrebujem vymeniť spätné zrkadlo! - No tak ho vymente. - Nemôžem, leží na ňom Tatrovka. ***** Ide cigán po meste a zrazu vidí nápis: - Domáci 100 Sk a s gumou, turisti 100 DM a s gumou, cigáni zadarmo a bez gumy. Cigán celý nadržaný uteká, až pribehne k bungee jumpingu... ***** Príde blondínka ku lekárke. Lekárka píše recept a blondínka hovorí. - Nemusíte ho písať, veď ja aj tak neviem variť. ***** Viete, čo je to absolútna odvaha? Utrieť si zadok sklenou vatou. ***** - Pán učiteľ, čo bolo skôr? Vajce alebo sliepka? - No jasné, že sliepka. - Veď, ale tá sa musela vyliahnuť z vajca. - Nie, nie, sliepku stvoril Boh z Adamovho rebra. *****

27-0014

74-0009

Kvalitné vizitky od za ks*

od 300-1500€

už od EUR /mesačne pre každého s príjmom denne do 21⁰⁰hod. na Letnej 27, Košice

PÔŽIČKY 0918 436 334

PÔŽIČKY

pôžičky

74-0008

52-0128

Vaše peniaze

V tomto roku sa zapojí do celosvetovej environmentálnej akcie Hodina Zeme až 154 krajín, medzi ktorými je aj Slovensko. V sobotu 29. marca medzi 20:30 a 21:30 zhasne verejné osvetlenie v niektorých mestách a obciach na Slovensku ako aj vo významných svetových metropolách, napríklad Londýne, Paríži alebo New Yorku.Cieľom je poukázať na rýchle míňanie prírodných zdrojov, následné klimatické zmeny a znečistenie. Pozor, kto chce si nechať voľbu prezidenta na večernú hodinu, aby trafil do volebnej miestnosti ;).

Volať v pracovnom čase od 9:00 do 17:00 hod.

POTREBUJETE ZAROBIŤ?

Venujme hodinu Zeme

- hľadám šikovných kolegov - práca na živnosť v kancelárii

V utorok už po druhýkrát prežil odvolávanie minister spravodlivosti, nominant Smeru, Tomáš Borec. Opozícia spolu s nezaradenými poslancami iniciovala vyslovenie nedôvery a odvolanie z funkcie ministra pre kauzu jeho mimoriadneho dovolania v prípade exposlanca Smeru Olejníka odsúdeného najvyšším súdom za korupciu na 5 rokov väzenia. Ministra, podľa očakávania, podržali všetci prítomní poslanci Smeru.

ÚVERY A KONSOLIDÁCIE

Haľková Marta - Pražská 4, 1. posch., číslo dverí 103

Borec je borec

Tel.: 0903 190 499, 0907 972 250 Mail: marta.halkova@proficredit.sk www.proficredit.sk

Polícia uzavrela vyšetrovanie kauzy predaja platinových sít z roku 2011. Boli obvinení traja – predseda komisie na otvorenie a vyhodnotenie ponúk k elektronickej aukcii, člena komisie a znalca z odboru strojárstvo. Polícia ich obvinila zo zločinu porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku, t.j. nenakladali s majetkom štátu s maximálnou hospodárnosťou. Hrozí im trest odňatia slobody na 10 až 15 rokov.

spoločnosť Profi Credit Slovakia s.r.o.

Prví obžalovaní

Spoločnosť DOBRA

Pracujem ako viazaný finančný agent pre www.alea-pozicky.szm.com

V dňoch 21. a 22. marca sa v rámci kampane „25. marec – Deň počatého dieťaťa“ v Rajeckých Tepliciach uskutočnila medzinárodná konferencia Vyber si život na tému Rodina a ľudské práva. Jeden z hlavných hostí konferencie, riaditeľ Európskeho centra pre právo a spravodlivosť Gregor Puppinck priblížil účastníkom činnosť Európskeho súdneho dvora v Štrasburgu. Podrobil kritike zmeny vo východiskách pre rozhodnutia, ktoré tento súd prijíma v posledných rokoch. Podľa neho súd pôvodne vychádzal z rodiny ako základnej jednotky spoločnosti, no v poslednom čase sa posunul do „východiska silne individualistického“. Kritériom pre rodinu sa stali citové väzby, ktoré doteraz právo nebralo do úvahy, keďže nie sú objektívne stanoviteľné. Ich akceptáciou sa tak objavujú ťažkosti napr. s polygamiou či viacpočetným rodičovstvom. Ako Puppinck uviedol, rozhodnutia súdov tým prekračujú svoje kompetencie, redefinujú realitu v zmysle trendu „právo chce byť realitou“.


V sĂşvislosti s nadobudnutĂ­m bytu darovanĂ­m v roku 2010 si dovoÄžujeme upozorniĹĽ, okrem vyĹĄĹĄie uvedenĂŠho, aj na skuhodou ustanovenĂŠ. Pri zmene vlastnĂ­ctva k hnuteÄžnej veci mĂ´Ĺže toÄ?nosĹĽ, Ĺže na zĂĄklade darovacej zmluvy ste nadobudol byt zmluvu vypovedaĹĽ aj nadobĂşdateÄž. Na zĂĄklade vyĹĄĹĄie uvedenĂŠ- bezodplatne, priÄ?om v prĂ­pade predaja bytu tretej osobe ako ho ust. § 680 ods. 3 ObÄ?ianskeho zĂĄkonnĂ­ka je zrejmĂŠ, Ĺže zmena predĂĄvajĂşci dosiahnete z predaja bytu prĂ­jem. vlastnĂ­ckeho prĂĄva k predmetu nĂĄjmu nie je dĂ´vodom na pred- PodÄža ust. § 9 ods. 1 zĂĄkona o dani z prĂ­jmov je od dane je osloÄ?asnĂŠ ukonÄ?enie nĂĄjomnej zmluvy zo strany prenajĂ­mateÄža, tzn. bodenĂ˝ prĂ­jem z predaja nehnuteÄžnosti aĹž po uplynutĂ­ piatich vo VaĹĄom prĂ­pade prevodom bytu nĂĄjomnĂ˝ vzĹĽah automaticky rokov odo dĹˆa jej nadobudnutia alebo jej vyradenia z obchodnezanikĂĄ a prenajĂ­mateÄž, Ä?i uĹž Vy ako pĂ´vodnĂ˝ alebo kupujĂşci nĂŠho majetku, ak bol do obchodnĂŠho majetku zaradenĂ˝. ako nastupujĂşci prenajĂ­mateÄž, z dĂ´vodu zmeny vlastnĂ­ckeho VzhÄžadom na skutoÄ?nosĹĽ, Ĺže ste byt nadobudol v roku 2010, v prĂ­pade prevodu bytu do piatich rokov odo dĹˆa jeho naprĂĄva nemĂĄ prĂĄvo na ukonÄ?enie nĂĄjomnej zmluvy.

PrĂĄvnik radĂ­

pokraÄ?ovanie

dobudnutia tak, ako plĂĄnujete, bude prĂ­jem z prevodu bytu podliehaĹĽ dani z prĂ­jmu. V danom prĂ­pade by v prĂ­pade prevodu bytu bola predmetom dane z prĂ­jmu celĂĄ kĂşpna cena bytu znĂ­ĹženĂĄ o nadobĂşdaciu cenu (vo VaĹĄom prĂ­pade -0,- â‚Ź, keÄ?Ĺže ste byt nadobudol na zĂĄklade darovania bezodplatne) a o prĂ­padnĂŠ nĂĄklady sĂşvisiace s technickĂ˝m zhodnotenĂ­m veci. Okrem uvedenej dane z prĂ­jmu prevod bytu, resp. prĂ­jem z takĂŠhoto prevodu v posudzovanom prĂ­pade v sĂşÄ?asnosti nepodlieha Ĺžiadnej dani z prevodu nehnuteÄžnosti, prĂ­p. inej dani. JUDr. Peter RokaĹĄ Prosman a PavloviÄ? advokĂĄtska kancelĂĄria, s.r.o.

Vtip: UÄ?iteÄž sa pĂ˝ta: - Keby pred somĂĄra postavili jedno vedro s vodou a druhĂŠ s alkoholom, z ktorĂŠho by sa napil? - Z toho, v ktorom je voda! - SprĂĄvne, a preÄ?o? - PretoĹže je somĂĄr! François de La Rochefoucauld: „SebadĂ´vera je prameĹˆom dĂ´very k ostatnĂ˝m.“

stalo sa

13

v zahraniÄ?Ă­

Ukrajina

PRĂ CE V ČR

www.studentservis.sk

Přijmeme do PostřiŞína

OperĂĄtory skladuPICKERY,

HĽADà TE TRVAL� PRACOVN� POMER ?

volejte: +420 723 936 471 www.workmarket.cz

PracovnĂĄ pozĂ­cia: OperĂĄtor vĂ˝roby - Ĺ IÄŒKY (vhodnĂŠ pre Ĺženy aj muĹžov) Miesto pracovnej pozĂ­cie: KoĹĄice PrĂĄca v 3 zmennej prevĂĄdzke InĂŠ vĂ˝hody: - prĂ­jemnĂŠ prostredie - vĂ˝hodnĂŠ zĂĄvodnĂŠ stravovanie - 13. plat, dochĂĄdzkovĂ˝ bonus - prĂ­spevok na ubytovanie, prĂ­spevok na dopravu - PlatovĂŠ podmienky: od 425,- EUR - 580,- EUR mesaÄ?ne

60-0005

Praxe podmĂ­nkou. MoĹžnost ubytovĂĄnĂ­, nĂĄborovĂ˝ příspÄ›vek 200KÄ?, plat 70 – 90 KÄ?/hod.

KrivĂĄ 23, KoĹĄice, 0905 744 996, 055/680 62 42 JedlĂ­kova 5, KoĹĄice, 0905 744 995, 0903 644 421

prijme

vodiÄ?ov - ĹživnostnĂ­kov na SKLĂ PACIE NĂ VESY a DOMIEĹ AVAÄŒE

CHCE NĂ PAD !

info: 0903 779 101 Ĺživotopisy zasielajte na e-mail: sandrock@sandrock.sk

055/678 04 36

51-0091

Preprava sypkých materiålov - Slovensko a blízke okolie.

TO

34-0126

kosice2@studentservis.sk

Na Kryme sa uĹž ako platidlo pouŞíva ruskĂ˝ rubeÄž, referendom sa priÄ?lenili k Rusku a na mapĂĄch v elektronickej podobe uĹž tieĹž nĂĄjdeme Krym zaÄ?lenenĂ˝ k Rusku. Rusko Ăşdajne rieĹĄi presun nadzvukovĂ˝ch, strategickĂ˝ch bombardĂŠrov Tupolev Tu-22M3, ako aj pozorovacĂ­ch a protiponorkovĂ˝ch lietadiel. V ostatnej Ä?asti Ukrajiny to stĂĄle vrie, no predstavitelia vyzĂ˝vajĂş k pokojom. Parlament v utorok odvolal ministra obrany z radikĂĄlnej strany Sloboda Ihora TeĹˆucha. On nariadil stiahnutie vojakov z polostrova, ktorĂ˝ je teraz plne pod kontrolou ruskej armĂĄdy.

-& +& #(

 . (. ȆW½VĂ?O½MJTUTUSFEPÄ•LPMTLŠW[EFMBOJF     ȆQS­KFNOŠBÂşTUSFUPWŠWZTUVQPWBOJF ȆTLÂşTFOPTU[PCDIPEVW­UBOÂĄ OJFKFQPENJFOLPV   ȆTDIPQOPTÄ™U­NPWFKTQPMVQSÂĄDF  ȆPDIPUBLGZ[JDLFKQSÂĄDJ ȆSBEPTÄ™[ÂşTQFDIVEPTJBIOVUŠIPTQPMPĂ?O½N ÂşTJM­N

PONĂšKAME:

 &&/

ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝ ďż˝

ȆQS¥DBOBQPLMBEOJ ȆEPQMÿPWBOJFUPWBSVOBQSFEBKOºQMPDIV ȆQS¥DBOBQSFEBKOFKQMPDIF ȆQS¥DBWTLMBEFQSFEBKOF

( **"

 O¥ĕIP EWPKU½ďEÿPWŠIP  USŠOJOHPWŠIP  7 S¥NDJ QSPHSBNV 7¥T QSJQSBW­NF OB 7BĕF CVEºDF ºMPIZ NFU³EPV -FBSOJOHCZEPJOH 1PTLZU OFNF7¥NE´LMBEOŠ[BQSBDPWBOJF QSJLUPSPN 7¥TJOEJWJEV¥MOFQPWFEJFTLºTFO½LPMFHB

StabilnĂş prĂĄcu v automobilovom priemysle HlavnĂ˝ pracovnĂ˝ pomer, prĂĄca na 2-3 zmeny Prax je vĂ˝hodou, nie nutnosĹĽou ZabezpeÄ?Ă­me zaĹĄkolenie ZaujĂ­mavĂŠ platovĂŠ ohodnotenie GastrolĂ­stky + prĂ­platky za zmennosĹĽ, vĂ˝kon, zruÄ?nosĹĽ a dochĂĄdzku

KĽDR

POĹ˝ADUJEME: ďż˝ ManuĂĄlnu zruÄ?nosĹĽ ďż˝ ChuĹĽ a ochotu pracovaĹĽ na zmeny ďż˝ Prax vo vĂ˝robe min. 3.roky

(, && & #&)  ! &!!! '% & '"

SevernĂĄ KĂłrea opäż v stredu provokovala. Do vzduĹĄnĂŠho priestoru vypustila dve balistickĂŠ rakety strednĂŠho doletu, t.z. s dostrelom okolo 1 000 kilometrov. Washington aj Soul toto konanie odsĂşdil a oznaÄ?il ako provokĂĄciu. SevernĂĄ KĂłrea svojim „vĂ˝strelom“ poruĹĄila rezolĂşciu OSN.

MIESTO VĂ?KONU PRĂ CE:

KOĹ ICE, PREĹ OV KONTAKT:

McROY Slovakia, a.s., MlynskĂĄ 27, KoĹĄice Infolinka:

USA

0850 850 800

VaĹĄe Ĺživotopisy mĂ´Ĺžete zasielaĹĽ na adresu: kosice@mcroygroup.com

Zavolajte nĂĄm: 055/678 04 36

KE 14-13 STRANA - 13

66-0046

ȆPE[B�JBULV[BVK­NBW½QMBU  ȆQSFQSBDPWBO½TZTUŠN[BQSBDPWBOJB ȆQS­KFNO¥BUNPTGŠSBWNPUJWPWBOPNU­NF ȆTUBCJMOŠ[BNFTUOBOJFWºTQFĕOFK S½DIMP TBSP[W­KBKºDFKTQPMP�OPTUJ ȆEOJWU½ďEOJWPMOŠ ȆNPďOPTęTLS¥UFOŠIPºW¤[LV ȆTPDJ¥MOZQSPHSBN

Obyvatelia polostrova AljaĹĄka, ktorĂĄ patrĂ­ k USA, zbierajĂş potrebnĂ˝ch 100 – tisĂ­c petiÄ?nĂ˝ch podpisov, aby prezident USA Barack Obama umoĹžnil AljaĹĄke vystĂşpiĹĽ z USA. PetĂ­cia s nĂĄzvom „AljaĹĄka späż do Ruska“ poukazuje na to, Ĺže AljaĹĄka bola ruskou kolĂłniou do roku 1867. Potom ju ruskĂ˝ cĂĄr Alexander II predal SpojenĂ˝m ĹĄtĂĄtom za 7,2 miliĂłna dolĂĄrov, Ä?o v prepoÄ?te na hodnotu dneĹĄnĂŠho dolĂĄra Ä?inĂ­ sumu 120 miliĂłnov dolĂĄrov.

HĽADà ME PRACOVN�KOV DO V�ROBY

02-0084

0*

PĂĄpeĹž FrantiĹĄek prijal rezignĂĄciu nemeckĂŠho biskupa Franza Petra Tebartza-van Elsta, nahradĂ­ ho nahradĂ­ jeho kolega Manfred Grothe. Biskup Franz bol kritizovanĂ˝ kvĂ´li predraĹženej prestavbe biskupskĂŠho komplexu v Limburgu. PodÄža pĂ´vodnĂŠho rozpoÄ?tu mala renovĂĄcie sĂ­dla Tebartza-van Elsta stĂĄĹĽ zhruba 5,5 miliĂłna eur, koneÄ?nĂĄ suma sa vĹĄak vyĹĄplhala na 31 miliĂłnov eur. Hlava katolĂ­ckej cirkvi biskupovi pozastavila Ä?innosĹĽ uĹž vlani v oktĂłbri. OdvolanĂŠho biskupa Ä?akĂĄ bliŞťie neĹĄpeciďŹ kovanĂĄ novĂĄ prĂĄca.

AljaĹĄka

)

&)$

VatikĂĄn

Kto by si pomyslel, Ĺže raz zo 17-roÄ?nĂŠho mladĂŠho prisĹĽahovalca z IrĂĄnu sa stane slĂĄvny podnikateÄž v USA? Dnes je Isaac Larian miliardĂĄrom. VÄ?aka svojmu ĹživotnĂŠmu mottu: ĹĄĹĽastie praje odvĂĄĹžnym, sa dokĂĄzal presadiĹĽ vo vĂ˝robe hraÄ?iek. Vymenil prĂĄcu v kaviarni za hraÄ?kĂĄrsku dielĹˆu, kde sa zrodila postaviÄ?ka bĂĄbiky s veÄžkou hlavou. Pomenoval ju Bratz. Pre jej peknĂ˝ vzhÄžad a vĹždy mĂłdne obleÄ?enie razĂ­ si cestu po celom svete.


6

5 9 6

6

9

3 8 2

8 3 2 7 1 8 6 7 8 1

1 9 6 5

3 1

myslím si

TV program sobota

5.4. 2014

06:00 Čarodejnice 06:45 Legendy Chima. 07:05 Tom a Jerry 07:20 Scooby-Doo 07:45 Kung Fu Panda 08:10 Tučniaky z Madagaskaru 08:35 Zachráňte Willyho 4 (HD) 10:40 2 baby na mizine 11:10 Dva a pol chlapa 11:35 Kráska a zviera 12:35 Arrow 13:30 HLAS ČESKO SLOVENSKA 15:05 Harry Potter a Polovičný princ (HD) 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Skús ma rozosmiať 23:00 Na túto nemám (HD) 01:05 Harry Potter a Polovičný princ 03:30 Na túto nemám (HD) MARKÍZA

05:15 TOP STAR 05:40 KRIMI 06:05 TOP STAR 06:35 My Little Pony 07:05 Max Steel 07:30 Káčerovo 08:20 Denník ľadovej princeznej 10:30 Prekvapenie 5 11:30 Geissenovci - Ťažký život milionárov V. 10 12:40 SÚBOJ NÁRODOV 14:30 X FACTOR 15:55 Takmer vydaté 18:00 Profesionáli: Šmejdi 7 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:20 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Zrodenie Planéty opíc Americký akčný sci-fi triler.MN 12 2011 J. Franco, F. Pintová, J. Lithgow, B. Cox, A. Serkis, T. Felton, T. Labine, S. Bennetová, J. Harris, D. Oyelowo a ďalší. Rupert Wyatt 23:00 Kliatba múmie 01:00 Germinal 03:55 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 04:40 KRIMI

07:25 Pingu 07:30 Požiarnik Sam 07:40 JEDNOTKA Franklin: Franklinov nový priateľ 07:55 Škaredé káčatko 08:15 Garfield 08:30 Trpaslíci 08:45 Fidlibumove rozprávky 09:10 Daj si čas 09:40 Krásna múdrosť 11:10 Berlin, Berlin: Na prvý pohľad 35 12:00 On air 12:30 Čo ja viem 13:55 Fetiše socializmu: Skrytý pôvab budovateľov 14:25 Milujem Slovensko 15:50 „A zase ta Lucie!“ 17:25 Postav dom , zasaď strom 17:55 Taxík 18:25 Nebíčko v papuľke 19:00 Správy RTVS 20:20 Pošta pre teba 21:20 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou 21:55 Krajina rebelov 23:35 Čo robiť v Denveri, keď je človek mŕtvy 01:30 Inšpektor Rocca: 03:00 Krajina rebelov

JOJKA

Igor Matovič

Je rozhodnuté.

74-0078

Až 200 € vyplatím za staré obrazové rámy, tiež kúpim obrazy, sochy. Prilby, opasky, vyznamenania a iné. 0905 401 697

66-0020

12-0063

sa

Pani Homolová ťahá domov zo striptízu svojho manžela a hovorí mu: - Starý, lahôdky si videl, večerať sa bude doma. ***** Vodič nabúra do auta zaparkovaného na parkovisku. Vystúpi zo

svojho auta, pristúpi k tomu, do ktorého práve nabúral a začne písať odkaz: - Keď píšem tento lístok, sleduje ma asi tucet ľudí. Všetci si myslia, že píšem svoje meno, adresu a číslo poistky. Ale nepíšem. ***** Viete, prečo sa ženy maľujú a voňajú? Lebo sú škaredé a smrdia. *****

Naše noviny každý týždeň roznášame do týchto častí ko ce is v dl no Sí aha Ť á

Pod

d ov hra

Igor Matovič

ZASMEJ

Se v

KV P

er

Dž un gľ

Da H r rg ov di n s ký ov ch

a

Staré mesto

K No ošic vá ká Ve s

Košice

Juh Bar ca

N

ad

Ja ze ro m

Jantárova 30, Košice Tel./fax: 055 678 04 36 kosicko@regionpress.sk

TV program nedeľa

6.4. 2014

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Čarodejnice V. 11/23 06:45 Legendy Chima I. 07:05 Tom a Jerry 07:20 Scooby-Doo 07:50 Kung Fu panda I. 9/10 08:15 Tučniaky z Madagaskaru I. 9/10 08:40 Krok za krokom VII. 15/19 09:10 Evolúcia 11:15 Harry Potter a Polovičný princ (HD) 14:30 Skús ma rozosmiať (HD) 16:50 Lemra lemravá 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Podfukári 22:40 Blesk 00:50 Podfukári 02:40 Blesk 04:15 Smotánka MARKÍZA

e t v

í t š

ske Vyšné Opát

Sí dl is ko

asa Ter

Ak čítate tento stĺpček, tak je už zrejme rozhodnuté kto sa stal prezidentom Slovenskej republiky. Ja ho však píšem v stredu, kedy do volieb zostávajú ešte tri dni. Jasné, mal som svojho favorita a budem rád, ak vyhrá on. Na druhej strane, vopred viem, že, ak nevyhrá, budem plne rešpektovať vôľu ľudí, ktorí si zvolili za prezidenta jeho súpera. O tom je demokracia – ľudia rozhodnú a napriek svojej vôli musíme niekedy rešpektovať aj toho, ktorého radi nemáme. S čím sa ale zmieriť nedokážem, je to, že v týchto voľbách sa opäť niekto zrejme pokúsi hromadne kupovať hlasy v rómskych osadách. Zneužívať chudobu chudobných je podlé. Lenže niektorí politici to robia stále a ja sa naozaj čudujem, že to tolerujeme. Neverím, že ak by niekto naozaj chcel, nedokáže zistiť tých, ktorí takto hrubo hrajú mimo pravidiel. Zrejme to niekomu veľmi veľmi vyhovuje. Dnes sme zverejnili informáciu, že po osadách sa vo veľkom pohybujú ľudia, ktorí do nich zvyčajne hlasy chodia kupovať. Upozornili sme tak políciu, aby kupovaniu hlasov zabránila. Uvidíme. Dôkazy budú úplne jasné. V prvom kole osadníci voliť neboli. Ak teraz zrazu voliť prídu a podľa našich informácií hlasy sa kupujú vo veľkom, krásne bude vidieť, ktorý kandidát „nakúpil“. Čo ma tiež veľmi mrzí, je to, že v celej kampani zaznelo príliš málo faktov. Naďalej mám pocit, že politici vlastne ani nemajú záujem, aby ľudia rozhodovali plne informovaní. Nepostrehol som žiadnu snahu vysvetľovať ľuďom, ako je pre Slovensko nebezpečné, keď politikom dovoľujeme, aby nás neustále zadlžovali. Takú diskusiu som očakával – aby sa jeden pýtal druhého, prečo to dopustil a druhý prvého, ako by to teda robil on, aby taká situácia nenastala. Zadĺženie Slovenska len od roku 2008 vzrástlo o viac ako 120% - z 19 miliard eur na 42 miliard eur, čo patrí k európskym rekordom! Politici zvyknú tvrdiť, že nič sa nedeje. Ale deje. A nie nič, je to veľmi vážne. O tomto však kampaň nebola. Bola o rôznych osobných útokoch, ale o faktoch nie. Miesto toho, aby sme kampaň využili na to, aby ľudia mali viac informácií dôležitých pre osud Slovenska (nás, našich detí a vnúčat), dozvedeli sme sa len kopu žvástov a sprostých výmyslov. Škoda.

v a n

s á n

A VEDIA O VÁS VŠETCI... 05:10 Denník ľadovej princeznej 07:10 Ultimate Spider-man 08:05 Káčerovo 09:00 Šéf v utajení II. 7,8 11:00 Agentka bez minulosti 8,9 12:55 Stoj, lebo mamička vystrelí! 14:55 Zrodenie Planéty opíc 17:30 CENA JE SPRÁVNA 18:00 NOVÉ BÝVANIE 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:20 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 X FACTOR 22:00 Chalan na hranie Americká romantická komédia. MN 15 2009 A. Kutcher, A. Hecheová, M. Levievaová, S. Stan, S. Rockwellová, A. Johnsonová, R. Blanchardová, S. Brolly, E. Balfour, M. C. Alonsová, D. Carter, J. Black a ďalší. 00:05 Stoj, lebo mamička vystrelí! 02:00 Votrelec vs. Predátor 03:35 VEĽKÉ NOVINY TV JOJKA

KE 14-13 STRANA - 14

07:25 Pingu 07:30 Požiarnik Sam: Dilysin JEDNOTKA zly den 07:40 Franklin: Franklinove školské predstavenie 07:50 Škaredé káčatko: Strýko Max 08:15 Garfield 08:30 Trpaslíci 08:45 Zázračný ateliér 09:10 Život rýb: Koralové divadlo 09:40 Autosalón 10:10 Čarovné miesta Zeme 11:05 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 12:55 Občan za dverami 13:15 Poirot: Plymouthský expres 14:10 Moskva slzám neverí 16:40 Nikto nie je dokonalý 17:40 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 20:20 Kolonáda 21:15 Návrat do Cold Mountain 23:45 Komisárka 01:25 Návrat do Cold Mountain


KE 14-13 STRANA - 15


    

NOVOMESTSKO-MYJAVSKO

  

Redakcia: tel/fax: e-mail:

JantĂĄrovĂĄ 30 KoĹĄice 055 / 678 04 36 kosicko@regionpress.sk

Mgr. Radoslav Gloznek

vydĂĄva: regionPRESS s.r.o.

Ĺ tudentskĂĄ 2, 917 01 Trnava IÄŒO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

579 200 je poÄ?et vytlaÄ?enĂ˝ch vizitiek pre naĹĄich klientov. MalĂĄ doplnkovĂĄ sluĹžba, ktorĂş sme rozbehli pred dvoma rokmi, mĂĄ dnes uĹž svojich stĂĄlych a vracajĂşcich sa klientov. Cena kvalitnej vizitky za 0,033eur (1,-Sk) pri objednĂĄvke 1000 ks je veÄžmi dobrĂĄ. To, Ä?o si cenĂ­me na tejto sluĹžbe najviac je technolĂłgia, ktorĂş pri tlaÄ?i vizitiek pouŞívame. Na

rozdiel od väÄ?ĹĄiny sĂşÄ?asne tlaÄ?enĂ˝ch vizitiek nepouŞívame technolĂłgiu digitĂĄlnej tlaÄ?e. TlaÄ?Ă­me ich klasickĂ˝m hĂĄrkovĂ˝m offsetom. Jednoducho povedanĂŠ, tlaÄ?Ă­me ich tak, ako sa vyrĂĄbali v minulosti. Poctivo a kvalitne, technolĂłgiou, ktorou sa tlaÄ?ia naprĂ­klad kvalitnĂŠ prezentaÄ?nĂŠ katalĂłgy. Kopec dneĹĄnĂ˝ch vizitiek za lacnĂŠ peniaze nemĂĄ oÄ?akĂĄvanĂş kvalitu. ÄŒasto sa prehĂ˝bajĂş, presvitajĂş a farba sa na nich pri prvom dotyku s vodou, resp. pohybom prsta rozmazĂĄva. NaĹĄim cieÄžom bolo poskytnúż klientom vizitku za lacnĂŠ peniaze v offsetovej kvalite. Dnes mĂ´Ĺžeme povedaĹĽ, Ĺže voÄžba bola sprĂĄvna. Raz som sedel s klientom a rozprĂĄval mu v akej kvalite a cene tlaÄ?Ă­me vizitky a nezabudol som dodaĹĽ podstatnĂş informĂĄciu, Ĺže to robĂ­me

pravidelne, kaĹždĂ˝ pondelok. Jeho odpoveÄ? bola pre mĹˆa prekvapivĂĄ. Povedal: „UĹž len to, Ĺže tĂşto sluĹžbu poskytujete pravidelne, je pre mĹˆa veÄžmi dĂ´leĹžitĂĄ informĂĄcia. Teraz vizitky nepotrebujem, ale keÄ? budem, viem na koho sa mĂĄm obrĂĄtiĹĽâ€œ Vtedy som si eĹĄte neuvedomoval, Ĺže Ăşspech a obĞúbenosĹĽ tohto malĂŠho projektu bude spoÄ?Ă­vaĹĽ prĂĄve na tejto pravidelnosti. OffsetovĂŠ vizitky sa totiĹž tlaÄ?ia skĂ´r na poĹžiadanie klienta a nĂĄm sa z jej tlaÄ?e podarilo spraviĹĽ pravidelnĂş aktivitu. Obrovskou vĂ˝hodou je aj to, Ĺže dokĂĄĹžeme vytlaÄ?iĹĽ vizitku nech ste kdekoÄžvek na Slovensku. StaÄ?Ă­, keÄ? sa skontaktujete s obchodnĂ˝m zĂĄstupcom vo vaĹĄom regiĂłne. VaĹĄe postrehy, nĂĄmety, otĂĄzky posielajte na radoradi@regionpress.sk

AlĹžbetina 30, KoĹĄice, Tel.: 055/622 55 02

Inzercia:

DistribĂşcia: (82.750 domĂĄcnostĂ­/ďŹ riem) KaĹždĂ˝ týŞdeĹˆ: v KoĹĄiciach, t.j. v mestskĂ˝ch Ä?astiach KoĹĄice StarĂŠ mesto, sĂ­dlisko Mier, sĂ­dlisko Juh, sĂ­dlisko DargovskĂ˝ch hrdinov - FurÄ?a, sĂ­dlisko KVP, sĂ­dlisko Nad Jazerom, sĂ­dlisko Tahanovce, sĂ­dlisko Ĺ˝eleznĂ­ky a sĂ­dlisko Terasa

e-mail: bf-trade@stonline.sk

469,- â‚Ź 418,- â‚Ź

KOĹ ICE

6-komorovĂ˝ AVANTGARDE

JUĹ˝NĂ TRIEDA 97 (pred ÄŒS OMV) tel.: 055/728 87 80 - 1 fax: 055/728 87 82

KOĹ ICE COTTBUSKĂ 11 (KVP v obchodnom centre) tel.: 055/789 56 35

393,- â‚Ź 373,- â‚Ź

5-komorovĂ˝ REHAU

6-komorovĂ˝ AVANTGARDE

5-komorovĂ˝ REHAU 6-komorovĂ˝ AVANTGARDE

6-komorovĂ˝ AVANTGARDE

439,- â‚Ź 402,- â‚Ź

V cene je zahrnutÊ okno vråtane dopravy, demontåŞe, montåŞe, úpravy ostenia, vonkajťích a vnútorných parapiet, retiazkových Şalúzií ISSO a DPH, likvidåcie starých okien.

s celoobvodovým kovaním

- ĹĄpiÄ?kovĂŠ profily a

o mieste, kam naĹĄe noviny nechodia, dajte nĂĄm, prosĂ­me, vedieĹĽ. ÄŽakujeme

354,- â‚Ź 5-komorovĂ˝ REHAU 341,- â‚Ź

5-komorovĂ˝ REHAU

Materiåly pouŞívanÊ pri výrobe:

Prosba o pomoc: V prĂ­pade, Ĺže viete

www.bf-trade.sk

ka Novin

OVLO 6-komorovĂ˝ s kovanĂ­m

dostane ZDARMA zĂĄkaznĂ­k, ktorĂ˝ nakĂşpi oknĂĄ

ďż˝ novinky pre nĂ­zkoenergetickĂŠ domy - bluEvolution

MoŞnosż nåkupu na splåtky aj bez navýťenia

Ing. Martina StrenkovĂĄ 0905 222 286 Mgr. AlĹžbeta HadariovĂĄ 0905 338 873 Ing. RenĂĄta SakslovĂĄ 0907 779 017 Ing. Eva JĹŻzovĂĄ 0907 877 863

/prestup tepla celĂŠho okna 0,8 m2/K /

ďż˝ kovanie – Aubi SIEGENIA + MACO ďż˝ garĂĄĹžovĂŠ brĂĄny – slovenskĂ˝ vĂ˝robca ďż˝ bezpeÄ?nostnĂŠ dvere do bytov a rodinnĂ˝ch domov ďż˝ zatepÄžovanie rodinnĂ˝ch a bytovĂ˝ch domov ďż˝ oknĂĄ z proďŹ lu ďŹ berglass ďż˝ vlastnĂ­ vyĹĄkolenĂ­ montĂĄĹžnici - certiďŹ kĂĄty ďż˝ na splĂĄtky bez navýťenia

Ĺ piÄ?kovĂŠ nemeckĂŠ profily SALAMANDER A DECEUNINCK

ia Akc

74-0101

zaplatĂ­te len ich montĂĄĹž 199,16 â‚Ź s DPH

V naĹĄej redakcii si mĂ´Ĺžete zadaĹĽ inzerciu do ÄžubovoÄžnĂŠho okresu:

BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN

dosah na 1.500.000

domĂĄcnostĂ­ a ďŹ riem

Zateplenie, ktorĂŠ VĂĄs preĹžije... - sanaÄ?nĂŠ omietky - zateplenie muriva - prvĂĄ pomoc zaplavenĂ˝m domom

* BliŞťie info v predajni

STOP

www.mapexizol.sk, Tel. 0948 920 053 e-mail : mapexizol@mapexizol.sk

34-0026

ZĂĄpadnĂŠ Slovensko 53.500 Bratislavsko VĂ˝chod 63.000 Bratislavsko ZĂĄpad 25.000 Dunajskostredsko 30.000 Galantsko+Ĺ aliansko 26.750 Hlohovecko+SereÄ?sko 15.000 KomĂĄrĹˆansko 30.000 Levicko 25.500 Malacko 50.000 Nitriansko 35.000 NovozĂĄmocko 21.000 Pezinsko 32.500 PieĹĄĹĽansko+NM+MY 25.000 Senecko 31.000 Senicko+Skalicko 38.000 TopoÄžÄ?iansko+PE+BN 52.000 TrenÄ?iansko+IL 45.500 Trnavsko 18.000 Zlatomoravecko StrednĂŠ Slovensko 50.000 Banskobystricko+BR 30.000 Kysucko=CA+KM 35.500 Liptovsko=LM+RK 30.000 LuÄ?enecko+VK+PT 39.250 Martinsko+TR 38.600 Oravsko=DK+NA+TS 30.000 PovaĹžsko=PB+PU 35.000 Prievidzsko 36.500 Zvolensko+DT+KA 26.500 Ĺ˝iarsko+ZC+BS 52.000 Ĺ˝ilinsko+BY VĂ˝chodnĂŠ Slovensko 27.500 Bardejovsko+SK+SP 25.000 Gemersko=RV+RS+RA 25.000 Humensko+VT+SV+ML 82.750 KoĹĄicko 22.250 KoĹĄicko okolie 12.000 Ä˝ubovniansko 30.500 Michalovsko+TV+SO 35.000 Popradsko+KK 40.000 PreĹĄovsko+SB 30.000 SpiĹĄsko+LE+GL

DARÄŒEK

plesniam a tvorbe rias

66-0045

BV BZ DS GA HC KM LV MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM

MixĂŠr Zelmer k objednĂĄvke*

Získajte výhodnú V�STAVNÚ ZĽAVU Navťtívte nås na výstave ABC stavebníctva v mestskej hale v Preťove 2. - 4. apríla 2014

VzorkovĂĄ predajĹˆa E K O T E C H

www.slovaktual.sk

podnikateÄžskĂŠ centrum KrivĂĄ 23, KoĹĄice

e-mail: kosice1@slovaktual.sk

VyhradenĂŠ parkovanie pre zĂĄkaznĂ­kov

055/799 45 21

ďż˝

0902 950 734

www.nejfuton.sk menĂ­me pohÄžad na spĂĄnok

SHOWROOM Pri prachĂĄrni 18 KoĹĄice

originĂĄlne produkty inĹĄpirovanĂŠ prĂ­rodou

0903 85 81 86

74-0105

  



PIESTANSKO 

Rado radĂ­

KE 14-13 STRANA - 16

ďż˝

0905 597 845

74-0073

   


Ke1413