Issuu on Google+

číslo 25 21. jún 2013

KUNG FU výučba bojového umenia a sebaobrana

88-0072

utorky a piatky o 16:00 prihlásenie na mieste tréningu školy Zoltána Fábryho v telocvični(za TESCOM)

ê}’„„——ˆê…ˆ ˆ“„„—‘ˆê‘‘„ê

0800 155 155 šš šš­“’ “’Œ† †Ž„•ˆ ˆ‘­– Ž

04-0022

ªëˆ˜• 뇇’뤤¥ª ’‡ëë¡¡ªª

04-001, 078

0905 639 927

DISKRÉTNE PÔŽIČKY PRE VŠETKÝCH

kontakt: 0907 589 910,marian.imrich26@gmail.com

0905 256 164

096 699 Cirbus Štefan - CIRPAL Betliar 0908 058 7983204

Akciové bezkonkurenèné ceny uhlia a koksu Hnedé uhlie kocka,orech SK Hnedé uhlie kocka bilina ÈR Èierne uhlie kocka PL 27-30 MJ/kg Brikety Nemecko Koks

1q 1q 1q 1q 1q

-

12,80€ 16,80€ 21,50€ 20,50€ 22,50€

èistá, bezprašná manipulácia, bezproblémové uskladnenie

všetky ceny sú uvedené s DPH a vrátane dopravy

200 400 600 800 1000

ks ........ 14 €/ 0,070 ks ........ 24 €/ 0,060 ks ........ 32 €/ 0,053 ks ........ 39 €/ 0,049 ks ........ 33 € / 0,033

za ks za ks za ks za ks za ks

za ks*

Máte neèakané výdavky ¾ahko dostupné

0907887 322 www.lacne-vizitky.sk

Technická špecifikácia: 300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový offset *uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk. Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 20%.

PÔŽIÈKY Pre zamestnaných a dôchodcov. Pracujem ako viazaný finanèný agent pre spoloènosť PROFI CREDIT Slovakia s.r.o.

www.proficredit.sk

0908 984619

88-0071

Kvalitné vizitky od

88-0061

Novinka ponúkame balené uhlie 25kg všetky druhy

88-0066

Uzávierka budúceho čísla bude 26.6. 2013

zaručíme vám čistú vodu bez povrchovej vody vŕtame bez narušenia okolia a v úzkych malých priestoroch možnosť vyvŕtania studne aj na splátky

88-0028

VŔTANIE STUDNÍ


SLUŽBY TVPROGRAM MIRABELA

Kossu Schoppera 8(oproti100P baru) 048 01 Rožòava tel. èíslo: 0908980043

88-0023

svieèky,aromatické oleje,lieèivé kamene,krištály,bižutéria s kameòmi,karty na veštenie, amulety,talizmany,anjeliky, orgonity,prírodná kozmetika, náplasti,náramky proti urieknutiu a sprostredkovanie veštenia...

04-001,078

0911 264 757 PÔŽIČKY PRE PODNIKATEĽOV AJ ZAČÍNAJÚCICH

Výhodný úver aj pre podnikateľov

PONDELOK

... rozhovor

88-0001

88-0063

(dokončenie rozhovoru z 1. strany)

DRAŽBA Typ: Rodinný dom Obec: Rudná Okres: Rožňava Termín dražby: 10.07.2013 o 14:30 hod. Termíny obhliadok: 24.06.2013 o 12:00 hod. a 03.07.2013 o 12:00 hod. Najnižšie podanie: 5 700 EUR Miesto dražby: Zrkadlová miestnosť na 2. poschodí, budova Radnice Rožňava, Námestie baníkov 32, 048 01 Rožňava Predmet dražby: Rodinný dom súp.č. 289 s pozemkami parc.č. 280, 281, 283/2 o celkovej výmere 506 m2, predmet dražby je vedený na LV č. 37, kat. územie Rudná Kontaktná osoba: Martin Vaško 02/322 02 736

52-0283

viac info na www.platitsaoplati.sk

Kvalitné vizitky od 200 400 600 800 1000

ks ........ 14 €/ 0,070 ks ........ 24 €/ 0,060 ks ........ 32 €/ 0,053 ks ........ 39 €/ 0,049 ks ........ 33 € / 0,033

za ks za ks za ks za ks za ks

24. jún 2013

06:00 Teleráno 08:25 Búrlivé víno 09:35 Spider-Man 3 (HD) 12:35 Mentalista I. 15/23 13:35 Odložený prípad VI. 2/23 14:30 Monk VIII. 8/16 15:30 Dva a pol chlapa IV. 6/24 15:55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad V. 6/19 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Lampáreň 17:50 Susedia 18:30 Dva a pol chlapa IV. 7/24 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 PO21:40 Extrémne premeny ČASIE 20:20 Búrlivé víno 21:40 Extrémne premeny: Druhá šanca na život - Reality show o chudnutí, VB 2012 23:55 Nočné Televízne noviny 00:15 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad V. 6/19 01:10 Monk VIII. 8/16 01:55 Odložený prípad VI. 2/23 02:35 Mentalista I. 15/23 03:30 Monk VIII. 8/16 04:10 Susedia 04:40 Lampáreň 04:55 TELEVÍZNE NOVINY 05:30 NOVINY TV JOJ 06:05 KRIMI 07:40 Súdna sieň: Smetiarka 08:50 Súdna sieň: Mladá milenka 10:00 Dom snov V. 21,22 12:00 NOVINY O 12:00 13:50 Reťazová reakcia 16:00 Páli vám to? - Slovná hra, v ktorej nejde iba o slovíčka 17:00 NOVINY O 17:00 17:25 VÝMENA 18:00 SÚDNA SIEŇ: Sex za odmenu 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE PO20:30 SLNKO, SENO, SLANINA ČASIE 20:30 SLNKO, SENO, SLANINA - Máte už plné zuby svojej nadváhy a chcete svoje nadbytočné kilogramy vymeniť za eurá? Skúste to na farme Anky a Jana Bučkovcov. Slovenská reality show (2013) 22:00 Mama, ožeň ma! 23:40 Haló 3 00:30 Noc živých lúzrov 02:30 Zločinné úmysly V. 03:55 Noc živých lúzrov 05:55 Dve tváre Anny 36/60 06:40 Helenine oči 14/18 07:35 Správy RTVS „N“ 08:30 Slovensko v obrazoch 09:00 Duel 09:30 5 proti 5 10:20 District IV.: Malá pozornosť 13/22 11:05 Sila lásky V. 133 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:00 Tajomstvo mojej kuchyne 14:45 Dve tváre Anny 36/60 15:35 Sila lásky VI. 145 16:30 Správy RTVS 17:00 Tajomstvo mojej kuchy21:40 Vyvolení ne 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Miesto činu: Nikdy viac na slobode 21:40 Vyvolení: Luciferova škvrna 6/12 - Taliansky seriál, 2011. Účinkujú: Claudio Gioe, Claudia Pandolfi 22:30 Policajti z centra: Trofej 12/14 23:30 District IV.: Malá pozornosť 13/22 00:10 Miesto činu: Nikdy viac na slobode

za ks* 0907887 322 www.lacne-vizitky.sk

Technická špecifikácia: 300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový offset *uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk. Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 20%.

www.regionpress.sk gemersko@regionpress.sk GE 13-25 STRANA - 02


STAVIAME Najlepšia obnova strechy v najlepšej cene

dlažby, obklady omietka bytové jadrá maliarske práce

materiál prvotriedna kvalita

od

8,70€ 88-0041

s DPH

Pre dôchodcov špeciálna zľava!

obnova: eternitových plechových plochých

BEZ DEMONTÁŽE

0904 207 597

75-151

NAJ - STRECHA s.r.o. Super akciové ceny do vypredania zásob! zameranie, odborné poradenstvo a Našou vizitkou je spokojnosť zákazníkov po celom Slovensku. cenová kalkulácia ZADARMO

83-0091

Stavebná a obchodná èinnosť Pionierov 14, 048 01 Rožòava Tel.: 0915 411 857 Daniel Návoj

ks ........ 14 €/ 0,070 ks ........ 24 €/ 0,060 ks ........ 32 €/ 0,053 ks ........ 39 €/ 0,049 ks ........ 33 € / 0,033

za ks za ks za ks za ks za ks

0907887 322 www.lacne-vizitky.sk

63-0105

200 400 600 800 1000

za ks*

Predám tatranský profil - brúsený

300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový offset *uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk. Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 20%.

74-0195

Technická špecifikácia:

Kvalitné vizitky od

1. trieda - 4 € 2. trieda - 3 € ďalej v ponuke: dlážkovica a zrubový obklad cena aj s dovozom do 3 dní 0905 808 616, 0907 885 834

52-0017

Kvalitné vizitky od

200 400 600 800 1000

ks ........ 14 €/ 0,070 ks ........ 24 €/ 0,060 ks ........ 32 €/ 0,053 ks ........ 39 €/ 0,049 ks ........ 33 € / 0,033

za ks za ks za ks za ks za ks

za ks* 0907887 322 www.lacne-vizitky.sk

Technická špecifikácia: 300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový offset *uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk. Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 20%.

gemersko@regionpress.sk

GE 13-25 STRANA - 03


KARIÉRA

www.regionpress.sk

TVPROGRAM

UTOROK

25. jún 2013

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:35 Extrémne premeny: Druhá šanca na život 11:35 Mentalista I. 16-17/23 - Kriminálny seriál, USA 2008. Hrajú: S. Baker, R. Tunneyová 13:30 Odložený prípad VI. 3/23 14:30 Monk VIII. 9/16 15:30 Dva a pol chlapa IV. 7/24 15:55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad V. 7/19 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 REFLEX 17:50 Susedia 18:30 Dva a pol 11:35 Mentalista chlapa IV. 8/24 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Búrlivé víno 21:40 LAPD: Oddelenie vrážd - NOVÝ SERIÁL 1-2/13 23:40 Nočné Televízne noviny 00:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad V. 7/19 01:00 Monk VIII. 9/16 01:35 Odložený prípad VI. 3/23 02:20 Miesto dopadu: Berlín 04:10 Susedia 04:55 TELEVÍZNE NOVINY 05:30 NOVINY TV JOJ 06:05 KRIMI 08:15 Súdna sieň: Tajná milenka 09:25 Súdna sieň: Syfilis 10:30 SLNKO SENO SLANINA 12:00 NOVINY O 12:00 12:50 Môj partner z K 15:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov III. 13 - Nemecká dokumentárna reality-šou (2012). Účinkujú: R. Geiss, C. Geissová 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:25 VÝMENA 18:00 SÚDNA SIEŇ: Ruky 22:00 Deň, keď sa zastavila Zem preč od môjho syna 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 SLNKO, SENO, SLANINA 22:00 Deň, keď sa zastavila Zem Americký sci-fi film (2008). Hrajú: K. Reeves, J. Hamm 00:15 Kosti III. 15/15 01:15 Môj partner z K 03:25 NOVINY TV JOJ 04:00 Zločinné úmysly V. 05:00 Správy RTVS „N“ 06:00 Dve tváre Anny 37/60 06:45 Helenine oči 15/18 07:30 Správy RTVS „N“ 08:30 Svet v obrazoch 09:00 Duel 09:35 5 proti 5 10:20 District IV. 14/22 11:05 Sila lásky V. 134 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:00 Postav dom, zasaď strom 14:40 Dve tváre Anny 37/60 15:35 Sila lásky VI. 146 16:30 Správy RTVS 17:00 Tajomstvo mojej kuchy21:10 Sanitka ne 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:10 Nikto nie je dokonalý 21:10 Sanitka 2/11 - Kultový československý seriál, 1984. Účinkujú: Jaromír Hanzlík, Zlata Adamovská 22:15 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka VII.: Samota 3/24 22:55 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka VII. 4/24 23:40 District IV. 14/22 00:25 Nikto nie je dokonalý

TVPROGRAM

STREDA

26. jún 2013

06:00 Teleráno 08:40 Búrlivé víno 09:45 Susedia 10:45 LAPD: Oddelenie vrážd - NOVÝ SERIÁL 1-2/13 12:30 Mentalista I. 18/23 13:30 Odložený prípad VI. 4/23 14:30 Monk VIII. 10/16 15:25 Dva a pol chlapa IV. 8/24 - Sitkom, USA. Hrajú: Ch. Sheen, J. Cryer 15:55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad V. 8/19 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 REFLEX 17:50 Susedia 18:30 15:25 Dva a pol chlapa Dva a pol chlapa IV. 9/24 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Splnený sen (HD) 23:25 Nočné Televízne noviny 23:50 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad V. 8/19 00:45 Monk VIII. 10/16 01:30 Susedia 02:00 Odložený prípad VI. 4/23 02:45 Mentalista I. 18/23 03:30 Monk VIII. 10/16 04:10 Susedia 04:55 TELEVÍZNE NOVINY 05:35 NOVINY TV JOJ 06:10 KRIMI 08:20 Súdna sieň: Mama, už mu odpusti 09:25 Súdna sieň: Kóma 10:30 SLNKO, SENO, SLANINA 12:00 NOVINY O 12:00 12:50 Deň, keď sa zastavila Zem 15:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov III. 14 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:25 VÝMENA 18:00 SÚDNA SIEŇ: Postihnutý syn 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 23:30 Hawaii 5.0 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Kriminálka Vegas 5,6 22:30 Vtierka Castle IV. 15 23:30 Hawaii 5.0 II. 21 - Americký akčný seriál (2012). Hrajú A. O´Loughlin, S. Caan 00:30 Hawaii 5.0 17 01:25 Vtierka Castle IV. 15 02:20 KRIMI 02:45 Kriminálka Vegas 5,6 04:05 Zločinné úmysly V. 05:00 Správy RTVS „N“ 06:00 Dve tváre Anny 38/60 06:45 Helenine oči 16/18 07:35 Správy RTVS 08:15 Góly - body - sekundy 08:30 Počasie 08:35 Autosalón 09:05 Duel 09:35 5 proti 5 10:25 District IV.: D.C. Prísne tajné 15/22 11:10 Sila lásky V. 135 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:10 Taxík 14:45 Dve tváre Anny 38/60 15:35 Sila lásky VI. 147 16:30 Správy RTVS 22:55 Tábor tigrov 16:55 Počasie 17:00 Tajomstvo mojej kuchyne 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Neľútostný súboj 22:55 Tábor tigrov - Vojnová dráma, USA 2000. Účinkujú: Colin Farrell, Matthew Davis 00:35 District IV.: D.C. Prísne tajné 15/22 01:20 Helenine oči 16/18 02:05 Tábor tigrov

TVPROGRAM

ŠTVRTOK

27. jún 2013

06:00 Teleráno 08:20 Susedia 09:00 Tornádo v New Yorku 10:45 Rozdelené dvojičky 12:30 Mentalista I. 19/23 13:30 Odložený prípad VI. 5/23 14:30 Monk VIII. 11/16 15:30 Dva a pol chlapa IV. 9/24 15:55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad V. 9/19 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 REFLEX 17:50 Susedia 18:30 Dva a pol chlapa IV. 10/24 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:20 Búrlivé víno 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Búrlivé víno Časom všetko dozrie. Rodinný seriál, SR, 2013. Hrajú: E. Horváth ml., N. Pocisková 21:40 Zbavte sa dlhov! - NOVÁ SHOW 22:55 Nočné Televízne noviny 23:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad V. 9/19 00:15 Monk VIII. 11/16 01:00 Odložený prípad VI. 5/23 01:50 Mentalista I. 19/23 05:35 KRIMI 06:05 NOVINY TV JOJ 07:45 Súdna sieň: Sused netvor 08:50 Súdna sieň: Urobil si mi decko 11:00 Dom snov VI. 14,15 12:00 NOVINY O 12:00 12:50 Pištoľníčky 15:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov III. 15 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:25 VÝMENA 18:00 SÚDNA SIEŇ: Fľaška alebo revolver - Súdne prípady zo Slovenska plné emócii, ktoré 22:00 Deň po tom sú inšpirované skutočnosťou 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 SLNKO, SENO, SLANINA 22:00 Deň po tom - Americký katastrofický film (2004). Hrajú D. Quaid, J. Gyllenhaal 00:45 Kosti IV. 1/26 01:45 Pištoľníčky 03:35 NOVINY TV JOJ 04:05 Zločinné úmysly V. 05:20 Správy RTVS „N“ 06:00 Dve tváre Anny 39/60 06:45 Helenine oči 17/18 07:35 Správy RTVS 08:30 Občan za dverami 09:05 Duel 09:35 5 proti 5 10:25 District IV.: Do strehu! 16/22 11:05 Sila lásky V. 136 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:10 Hurá do záhrady 14:45 Dve tváre Anny 39/60 15:35 Sila lásky VI. 148 16:30 Správy RTVS 17:00 Tajomstvo mojej kuchy20:10 Toskánska vášeň ne 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Toskánska vášeň 11/12 - Taliansky romantický seriál, 2012 21:40 Reportéri 22:05 Piráti - stratený poklad: Ľud proti Mondegovi 6/8 23:20 District IV.: Do strehu! 16/22 00:05 Inšpektor Rocca IV: Nesprávny muž 01:40 Piráti - stratený poklad: Ľud proti Mondegovi 6/8

GE 13-25 STRANA - 04


DOMÁCNOSŤ Plastové okná Bezpečnostné dvere

ČARO ČARO

Pri objednávke okien zvýhodnené ceny bezpečnostných dverí.

24%

Analyzátor alkoholu v dychu

Autorádio AKAI model: ACAD30B

- presný alkohol tester - hodnota v percentách - 1 analyzátor - 4 násadky do úst - LCD displej

- DVD prehrávač s Bluetooth - dotykový displej - handsfree - USB, SD karta - odnímateľný predný panel

Teraz len za

Teraz len za

23,90€

169€

8,90€

129€

50%

Detský tablet na výučbu angličtiny

Nádoby na varenie vajíčok

- angličtina pre pokročilých - dotykový displej - testy - mini klavír - piesne, melódie a hry

- 6 nádob na varenie - 1 oddeľovač bielka - nepriľnavý povrh - rýchle a jednoduché - prispôsobené vysokým teplotám

Teraz len za

09-170

54%

Čučmianska Dlhá 23, Rožňava 0905 262 048

83 0012

67%

Okná z prvej ruky.Akciové ceny na všetky ponúkane profily REHAU, ALUPLAST, SALAMANDER, DRUTEX , SCHUCO, DECEUNINCK,DECCO,VEKA. Bezpečnostné dvere od slovenského dodávateľa spĺňajúce všetky normy teraz v akcii za 280 Eur.

Teraz len za

28€

14,90€

12,99€

7,45€

58%

64%

Parný čistič 5 v 1

Vibroaction

- čistí a dezinfikuje - na rôzne povrchy - variabilný prietok pary - univerzálne použitie - výkonný a ekologický

- zoštíhľujúci pás - dĺžka pásu 125 cm - päť stupňov intenzity - zmierňuje celulitídu - vibračný systém

Teraz len za

Teraz len za

109,90€

69€

47€

24,90€

www.megazlava.sk Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny. Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

revuckoonline SPRÁVY, KTORÉ TVORÍTE VY!

GE 13-25 STRANA - 05


EXTRA

rimavsksobotskoonline SPRÁVY, KTORÉ TVORÍTE VY!

TVPROGRAM

PIATOK

28. jún 2013

06:00 Teleráno 08:35 Búrlivé víno 09:40 Susedia 10:40 Mama, smiem spať s netvorom? 12:30 Mentalista I. 20/23 13:30 Odložený prípad VI. 6/23 - Detektívny seriál, USA 2006. Hrajú: K. Morrisová, D. Pino 14:30 Monk VIII. 12/16 - Detektívny seriál, USA 2009 15:30 Dva a pol chlapa IV. 10/24 15:55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad V. 10/19 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 REFLEX 17:25 REFLEX - Ľudia - príbehy - emócie 17:50 Susedia 18:30 Dva a pol chlapa IV. 12/24 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Búrlivé víno 21:40 AKČNÝ PIATOK: Utečenec 00:25 Myšlienky vraha V. 19-20/23 01:55 Sila búrky 04:10 Susedia 05:30 NOVINY TV JOJ 06:10 KRIMI 08:20 Súdna sieň: Zákaz vstupu 09:25 Súdna sieň: Zabila si ma! 10:30 SLNKO, SENO, SLANINA 12:00 NOVINY O 12:00 12:50 Deň po tom 15:30 Geissenovci - Ťažký život milionárov III. 16 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:25 VÝMENA - Otvorte dvere svojho príbytku a získajte nový kus nielen nábytku! Nová zábavno-ve17:25 VÝMENA domostná show Vlada Voštinára 18:00 SÚDNA SIEŇ: Špeciálna trieda 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:05 PEUGEOT AKO TORTA 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 SLNKO, SENO, SLANINA 22:00 VIP Nákupné maniačky 23:30 Prázdninové prcičky 01:35 Karate Tiger 03:35 Zločinné úmysly V. 05:25 Správy RTVS „N“ 06:05 Dve tváre Anny 40/60 06:50 Helenine oči 18/18 07:40 Správy RTVS 08:30 Reportéri 09:00 Duel 09:35 5 proti 5 10:20 District IV.: Rodina nadovšetko 17/22 11:05 Sila lásky V. 137 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Nebíčko v papuľke: Rajecká dolina 14:45 Dve tváre Anny 40/60 15:35 Sila lásky VI. 149 16:30 Správy RTVS 17:00 Tajom20:10 Milujem Slovensko stvo mojej kuchyne 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Milujem Slovensko - Súťažno-zábavná šou 21:30 Policajti z centra: Hviezda bez neba 13/14 22:30 Tajomná žiara nad Pacifikom 00:10 District IV.: Rodina nadovšetko 17/22 00:50 Helenine oči 18/18 01:40 Tajomná žiara nad Pacifikom

TVPROGRAM

SOBOTA

29. jún 2013

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Mentalista I. 20/23 06:40 Scooby-Doo, ako sa máš? 07:00 Tom a Jerry 07:15 Tučniaky z Madagaskaru II. 34-35/39 - Animovaný seriál, USA 2011 08:00 Alf III. 21/25 - Seriál, USA 1989. Hrajú: Max Wright, Anne Schedeen 08:30 Polárny expres 10:30 Najlepšie prázdniny 12:20 Hra na rodinu 14:15 Tvrďas Taylor - Komédia, USA, 2008. Hrajú: 14:15 Tvrďas Taylor N. Hartley, O. Wilson 16:20 Zoznámte sa s Davom (HD) 18:15 Partička - Záruka najlepšej zábavy 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Medveď Yogi (HD) 22:10 Príkaz na popravu 00:15 Utečenec 02:30 Príkaz na popravu 03:50 Odložený prípad VI. 6/23 05:00 NOVINY TV JOJ 05:30 Aladin: Jafarov návrat 07:00 My Little Pony 07:20 Monsuno 07:45 Hui - Buh: Dobrodružstvo na zámku 10:05 Aladin: Jafarov návrat 11:35 Street Fighter 13:40 Karate Tiger - Americko-hongkonský akčný film (1986) Hrajú: J. C. Van Damme, K. McKinney 15:50 Mafiánova dcéra - Americká komédia (2005). Hrajú: Usher / U. Raymond, Ch. Pal20:30 Jedine ona minteri 18:00 NAJLEPŠIE SLOVENSKÉ TORTY 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Jedine ona - Americká romantická komédia (2010). Hrajú Q. Latifahová, Common 22:45 Riddick: Kronika temna 01:30 Pohyblivý terč 03:25 Clementine 05:35 Svet v obrazoch 06:00 Správy RTVS „N“ 07:00 Pinocchio 07:20 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 07:35 Alica v krajine zázrakov 25/26 08:00 Fidlibum 08:30 Chlapská dovolenka 09:15 Tanečná akadémia II. 16, 17/26 10:10 Milujem Slovensko 11:35 Autosalón 12:05 On air 12:30 Krištof Kolumbus 2/4 13:45 Toskánska vášeň 11/12 15:20 Cesta do New Yorku 15:20 Cesta do New Yorku - Romantická dráma, USA 2007. Účinkujú: Freddie Highmore, Keri Russell 17:15 Postav dom, zasaď strom 18:00 Taxík 18:25 Nebíčko v papuľke: Bojnický zámok 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Zlatý puk 2013 21:25 Million Dollar Baby 23:30 Góly - body - sekundy 23:45 Okno naproti 01:25 Cesta do New Yorku

TVPROGRAM

NEDEĽA

30. jún 2013

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Monk VIII. 12/16 - Detektívny seriál, USA 2009 06:45 Scooby-Doo, ako sa máš? 07:05 Tom a Jerry 07:25 Tučniaky z Madagaskaru II. 36-37/39 - Animovaný seriál, USA 2011 08:10 Smallville IX. 10:05 Medveď Yogi (HD) 11:35 Zoznámte sa s Davom (HD) 13:30 FORMULA 1: Veľká cena Veľkej Británie (HD) 16:45 FC Venuša 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:20 Zohan: Krycie meno... 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Zohan: Krycie meno kaderník (HD) - Komédia, USA, 2008. Hrajú: A. Sandler, J. Turturro 23:00 Alcatraz 1-2/13 - NOVÝ SERIÁL (HD) 01:00 Zohan: Krycie meno kaderník 02:40 FC Venuša 04:10 Partička 04:55 TELEVÍZNE NOVINY 05:05 Zločinné úmysly V. 06:35 NOVINY TV JOJ 07:10 Rýchla rota Chipa a Dala 09:00 Cililing a Veľké hry - Americká animovaná rozprávka (2011) 09:30 Mafiánova dcéra 11:45 Riddick: Kronika temna - Americký akčný sci-fi film (2004). Hrajú: V. Diesel, T. Newtonová 14:20 Jedine ona 16:35 Mama, ožeň ma! 18:20 Nové bývanie - Splníme Vaše sny o bývaní 19:00 KRIMI 20:30 Indiana Jones a Kráľovstvo... 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Indiana Jones a Kráľovstvo krištáľovej lebky - Americký dobrodružný film (2008). Hrajú: H. Ford, C. Blanchettová 23:15 Najlepší z Brooklynu - Americký akčný film (2009). Hrajú: R. Gere, E. Hawke 02:20 Totálny úlet 04:05 Zločinné úmysly V. 06:10 Správy RTVS „N“ 07:10 Pinocchio 07:30 Včielka Maja Nové dobrodružstvá 07:45 Alica v krajine zázrakov 26/26 08:10 Maškrtníček 08:35 Čarovala ryba, aby bola chyba...: 3/3 09:00 Rozprávky bratov Grimmovcov: Snehulienka 10:05 Geo report 11:05 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Občan za dverami 13:35 Agatha Christie: 13:35 Slečna Marpleová Slečna Marpleová III. - Seriál, VB. Hrajú: Geraldine McEwanová, Russ Abbot 15:15 Zlatá klasika: Jiří Krejčík: Božská Ema 17:10 Uragán 17:45 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 20:10 Škrabanec tigrice 1, 2/2 23:35 Góly - body sekundy 23:45 Agatha Christie: Slečna Marpleová III. 01:20 Škrabanec tigrice 1/2

GE 13-25 STRANA - 06


bzzik

HÄžadĂĄĹĄ lepĹĄiu prĂĄcu?

www.bzzik.sk

HÄžadajte prĂĄcu jednoduchĹĄie! Bez kravaty. 8 krokov k lepĹĄiemu pracovnĂŠmu miestu

SECURITY

PCO

Pult centralizovanej ochrany

tel.: 0918 433 321, 058 224551 email: info@sbsberkut.sk www.sbsberkut.sk

88-0007

- moĹžnosĹĽ zapojenia objektov (predajne, kancelĂĄrie, sklady budovy, domy, byty, garĂĄĹže) - multifunkÄ?nĂŠ riad. centrum - nepretrĹžitĂŠ sled. objektov - profesionĂĄlny bezpeÄ?. zĂĄsah - pre prĂĄvnickĂŠ a fyzickĂŠ osoby

ChoÄ?te na bzzik.sk/registracia.

2

Vytvorte si ĂşÄ?et. VyplĹˆte svoje meno, priezvisko, e-mail a heslo, ktorĂŠ chcete pouŞívaĹĽ.

3

NapĂ­ĹĄte nieÄ?o krĂĄtke o sebe, vyplĹˆte si pracovnĂŠ odvetvie, pracovnĂ˝ stav, vaĹĄe bydlisko a lokality, v ktorĂ˝ch si hÄžadĂĄte prĂĄcu.

4

VyplĹˆte si profil na 100%. Nezabudnite uviesĹĽ vĹĄetky dĂ´leĹžitĂŠ informĂĄcie. Sledujte indikĂĄtor vyplnenia profilu v pravom stÄşpci.

5

Pridajte si kĞúÄ?ovĂŠ slovĂĄ. NapĂ­ĹĄte niekoÄžko slovnĂ˝ch vĂ˝razov, ktorĂŠ najlepĹĄie vystihujĂş vaĹĄe profesionĂĄlne zameranie. Ak ste napr. kuchĂĄr so ĹĄpecializĂĄciou na taliansku kuchyĹˆu, mĂ´Ĺžete uviesĹĽ „kuchĂĄr, „talianska kuchyĹˆa, „pizza a pod.

6

Spojte sa so svojimi znĂĄmymi. NĂĄjdite na Bzziku svojich znĂĄmych, pridajte si ich medzi kontakty a prĂ­padne ich poĹžiadajte o referenciu.

7

Pozrite si nåť výber pracovných ponúk. Ak ste si språvne vyplnili svoj profil, v sekcii Výber > Pråca pre vås si môŞete prezrież pracovnÊ ponuky, ktorÊ Bzzik vyhodnotil ako vhodnÊ pre vås.

8

Ponuky, firmy a Äžudia, ktorĂ­ vĂĄs zaujali, si mĂ´Ĺžete pridaĹĽ do vĂ˝beru a maĹĽ ich tak stĂĄle na oÄ?iach. NotifikĂĄcie o ich aktivitĂĄch mĂ´Ĺžete sledovaĹĽ v sekcii VĂ˝ber.

74-0108

Sprostredkovanie prĂĄce pre opatrovateÄžky. ZĂĄkladnĂŠ informĂĄcie: LOKALITA: Ĺ vajÄ?iarsko. TURNUSY: 3 mesaÄ?nĂŠ. ODMENA: cca 1800 - 2300 CHF. UBYTOVANIE A STRAVA: ZabezpeÄ?uje rodina zdarma. Podmienky: znalosĹĽ nemeckĂŠho jazyka, skĂşsenosti s opatrovanĂ­m. E-mail: info@opatrovatelstvo.com Tel.: 0904 695 611, 0918 259 301

BERKUT

69-0226

BEZPEÄŒNOSTNĂ SLUĹ˝BA

1

Pracujte z domu seriĂłzny odber zaruÄ?enĂ˝ so zmluvou

Vyskúťajte nieÄ?o novĂŠ!

83-0092

0903 312 322 0949 598 002 0917 979 275

Neposielajte Ĺživotopisy e-mailom. Spojte sa so svojimi znĂĄmymi Vytvorte si profesionĂĄlny Ĺživotopis jednoducho Sledujte firmy a pracovnĂŠ ponuky, ktorĂŠ vĂĄs zaujĂ­majĂş

HÄžadajte ÄžudĂ­ jednoduchĹĄie! 9 krokov k lepĹĄĂ­m zamestnancom HÄžadĂĄme samostatnĂŠ

Oddelenie distribúcie reklamných novín hĞadå

partie elektrikĂĄrov

  

na prĂĄce v Nemecku na spoluprĂĄcu na dlhodobĂ˝ch projektoch PoĹžiadavky: - ĹživnosĹĽ alebo s.r.o. - vyuÄ?enĂ˝ v odbore - vlastnĂŠ auto a nĂĄradie

   $        

,BVnBOE je atraktĂ­vna obchodnĂĄ TQPMPÄłOPTĹ™WPCMBTUJ QPUSBWJOĂˆSTLFIP QSJFNZTMV WLUPSFK [ĂˆLB[OĂ“LKFWäEZ OBQSWPNNJFTUF

85-0439

Denne vĂĄm QPOĂžLBNFOPWĂ? Wâ[WZB[PEQPWFEOĂ? ĂžMPIZWQSPTUSFEĂ“ orientovanom na UĂ“NPWĂžTQPMVQSĂˆDV

t4UFĂ?UVEFOUOBES EĂ™DIPEDB JOWBMJEOâEĂ™DIPEDB  SPEJÄłOBSPEJÄłPWTLFKEPWPMFOLF OF[BNFTUOBOâ  BMFCP[BNFTUOBOâ t.ĂˆUFDIVĹ™TJVOĂˆTQSJWZSĂˆCBĹ™

2

Vytvorte si svoj osobnĂ˝ ĂşÄ?et. VĂĄĹĄ osobnĂ˝ ĂşÄ?et je potrebnĂ˝ pre ĂşÄ?ely registrĂĄcie spoloÄ?nosti.

3

Pridajte svoju firmu. VyplĹˆte zĂĄkladnĂŠ informĂĄcie o spoloÄ?nosti, doplĹˆte o logo a podrobnejĹĄiu charakteristiku.

4

Vytvorte prvĂş pracovnĂş ponuku. V pravom stÄşpci profilu vaĹĄej firmy kliknite na tlaÄ?idlo „PridaĹĽ pracovnĂş ponuku. VyplĹˆte jednoduchĂ˝ formulĂĄr. Sledujte stĂĄle indikĂĄtor vyplnenosti, bude vĂĄs viesĹĽ.

5

ZacieÄžte svoju ponuku presnejĹĄie pomocou kĞúÄ?ovĂ˝ch slov. Pridajte niekoÄžko vĂ˝razov, ktorĂŠ vystihujĂş podstatu prĂĄce a zvýťte tak ĹĄancu, Ĺže sa dostane do pozornosti tĂ˝ch sprĂĄvnych ÄžudĂ­. Ak napr. hÄžadĂĄte kuchĂĄra do pizzerie, mĂ´Ĺžete zadaĹĽ vĂ˝razy ako „kuchĂĄr“, „pizza“ alebo „talianska kuchyĹˆa“.

6

Zverejnite pracovnĂş ponuku. Ak ste so znenĂ­m ponuky spokojnĂ­, nazabudnite ju zverejniĹĽ. PrepĂ­naÄ? zverejnenia mĂ´Ĺžete nĂĄjsĹĽ v pravom stÄşpci ponuky.

7

HÄžadajte talenty. V sekcii Ä˝udia si mĂ´Ĺžete prezeraĹĽ profily uchĂĄdzaÄ?ov. Ak vĂĄs nejakĂ˝ Ä?lovek zaujme, mĂ´Ĺžete ho priamo osloviĹĽ s pracovnou ponukou, alebo si ho pridaĹĽ do vĂ˝beru a prĂ­padne osloviĹĽ neskĂ´r.

8

VyuĹžite sociĂĄlne siete. Zvýťte svoje ĹĄance na zĂĄsah a zdieÄžajte profil vaĹĄej firmy Ä?i pracovnej ponuky na sociĂĄlnych sieĹĽach ako je napr. Facebook, Twitter alebo LinkedIn.

9

Vyberte si balík na mieru. Na Bzziku måte k dispozícii na výber niekoĞko biznis balíkov. Od zåkladnÊho balíka Basic aŞ po VIP balík pre veĞkÊ pracovnÊgentúry. Kompletný cenník si môŞete pozrież na bzzik.sk/cennik. Do septembra 2012 je sluŞba Bzzik bezplatnå v plnom rozsahu.

;BĂ?MJUFOĂˆNTWPKVBESFTVTUFMFGĂ˜OOZNijÓTMPNBBLCVEFUF WZCSBUâ CVEFNF7ĂˆTLPOUBLUPWBĹ™0TUBUOâDI[ĂˆVKFNDPW TJQPOFDIĂˆNFWEBUBCĂˆ[FBLPNPäOâDIOĂˆISBEOĂ“LPW EJTUSJCVDJBUJQ!LBVnBOETL ,BVnBOE 4MPWFOTLĂˆSFQVCMJLBWPT 0EEEJTUSJCĂžDJF 5SOBWTLĂˆDFTUB" #SBUJTMBWB          

roznavskoonline

02-0158

    $#   #

PonĂşkame: - stabilnĂş prĂĄcu - 12â‚Ź/hod.

0948 833 441

ChoÄ?te na bzzik.sk/registracia.

 !"

2-4 Ä?lennĂŠ partie, podmienkou je, aby jeden vedel nemeckĂ˝ jazyk - aktĂ­vne !!!

Kontakt: praca@efachmann.com

1

SPRà VY, KTORÉ TVOR�TE VY!

GE 13-25 STRANA - 07


EXTRA Kvalitné vizitky od 200 400 600 800 1000

ks ........ 14 €/ 0,070 ks ........ 24 €/ 0,060 ks ........ 32 €/ 0,053 ks ........ 39 €/ 0,049 ks ........ 33 € / 0,033

za ks za ks za ks za ks za ks

za ks* 0907887 322

R24 • BÝVANIE

R15 • ELEKTRO - TECHNIKA

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP GE R24 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,20 € s DPH

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP GE R15 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,20 € s DPH

Ubytovanie na plážovom kúpalisku v Tornali 0915 368289, 0915 068216

Mal by niekto záujem o úplne nove PC Athlon -X4 (stvorjadrovy),úplne nova technológia, super na hry, ideálne do školy a na multimédia, 500GB HDD, 4 GB DDRAM2, VGA NVIDIA 512 MB, DVD RW, LAN,SOUND, 19“ monitor, dovoz, záruka, možnosť aj na splátky - splátka 10€,@ cena 425 €. tel.: 0948752333, 0903 752 333

www.lacne-vizitky.sk

Technická špecifikácia: 300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový offset *uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk. Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 20%.

Mal by niekto záujem o Notebook HP 635 s orig.taškou 15.6“ displej, (1366x768) procesor Intel® Processor, pevný disk 320GB, pamäť 2048 MB DDR2 800MHz,grafická karta Intel GMA X4500M , DVD/RW , LAN, WiFi 802.11g/n, video kamera , 6 článková batéria, čítačka kariet,4xUSB 2.0, reproduktory, Sound, , váha 2.6kg, , dovoz,záruka,moznost aj na splátky, splátka 10eur,cena 399eur,tel 0903752333,0948752333

Redakcia:

Čučmianska dlhá 3, 048 01 Rožňava tel./fax: 058/732 98 18 e-mail: gemersko@regionpress.sk V našej redakcii si môžete zadať inzerciu do ľubolného okresu v SR Inzercia: Silvia Bodnárová 0905 225 073 Ján Vojta 0907 887 322

Vydávateľ: Náklad: Pôsobnosť:

regionPRESS, s.r.o.,Študentská 2, 917 01 Trnava, IČO 36 252 417 Registrované na MK SR pod číslom EV 3676/09 28.000 výtlačkov (17.ročník) okresy Rožňava,Rimavská Sobota a Revúca

v Rožňave, Rimavskej Sobote, Revúcej, Tornali, Slavci, Vidovej, Plešivci, Jesenskom, Gortve, Hodejovci, Tisovci, Muráni v nepárnom týždni: v Gemerskej Polome, Betliari, Henckovciach, Slannej, Vlachove, Gočove, Dobšinnej v párnom týždni: v Štítniku, Slavošovciach, Honciach, Rožň. Bystrom, Kunovej Teplici, Ochtinej, Čiernej Lehote, Rimavských Zálužanoch, Rimavskej Bani, Hrachove V prípade nepravideľného doručovania, kontaktujte našu redakciu

Týždenne:

R2 • AUTO-MOTO kúpa Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP GE R2 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,30 € s DPH

Kupim staru motorku Jawa 500ohc aj diely 0905400361

82.750

22.250

8

Občianska riadková inzercia po novom Ako sme vás informovali už v minulom čísle, riadkovú inzerciu si môžete od teraz podať cez SMS.

t

Je to jednoduché... Už nemusíte nikam chodiť - jednoducho nám pošlite SMS podľa inštrukcií v kupóne a všetko vybavíte z pohodlia domova. Cenu inzerátu, ktorú si vyrátate v kupóne, vám vyúčtuje váš operátor. Ak vám obsluha mobilných zariadení robí ťažkosti, poproste o pomoc niekoho z vašich príbuzných.

Kupón na SMS uverejnenie občianskej inzercie do novín GEMERSKO ROŽŇAVSKO–RIMAVSKOSOBOTSKO-REVÚCKO Označte rubriku kam máme zaradiť váš inzerát: kód: názov rubriky: cenová kat.:  R1 Auto-moto predaj A  R2 Auto-moto kúpa A  R3 Auto-moto rôzne A  R4 Byty-kúpa A  R5 Byty-predaj A  R6 Byty-výmena A  R7 Byty-prenájom A  R8 Domy, chaty-kúpa A  R9 Domy,chaty-predaj A  R10 Domy, chaty-prenájom A  R11 Pozemky, záhrady-predaj A  R12 Pozemky, záhrady-kúpa A  R13 Vzdelávanie A  R14 Hľadám prácu B  R15 Elektro-technika B  R16 Móda B  R17 Drobnochov B  R18 Hobby-záľuby B  R19 Športové potreby B  R20 Rôzne kúpa B  R21 Rôzne predaj B  R22 Všetko pre deti B  R23 Stavba B  R24 Bývanie B  R25 Dielňa – záhrada B  R26 Darujem B  R27 Zoznámenia B

Cenu inzerátu vypočítate tak, že do políčok napíšete text inzerátu vrátane medzier a na konci posledného riadku si nájdete cenu. Nezabudnite uviesť váš kontakt:

 Napíšte SMS v tvare: RP medzera GE medzera kód rubriky medzera text vášho inzerátu. VZOR: RP GE R17 Predám mladé zajace 0905 XXX XXX  Takto napísanú SMS pošlite na číslo 8866. Spätnou SMS vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu. Výsledná cena vám bude účtovaná vaším mobilným operátorom.  Ak chcete inzerát zopakovať viac krát, pošlite nám SMS vždy v požadovanom týždni, najneskôr v utorok. Inzerát odoslaný v stredu a neskôr uverejníme až v ďalšom týždni.

kategória A

kategória B

0,30 €

0,20 €

0,60 €

0,40 €

0,90 €

0,60 €

1,20 €

0,80 €

1,50 €

1,00 €

1,80 €

1,20 €

2,10 €

1,40 €

2,40 €

1,60 €

2,70 €

1,80 €

3,00 €

2,00 €

Podnikateľskú inzerciu riadkovou formou neuverejňujeme. Kontaktujte redakciu: 058 / 732 98 18. Redakcia má právo odmietnuť inzerciu, ktorá nerešpektuje dobré mravy, alebo je v rozpore so zákonom. Ceny uvádzame v eurách s 20% DPH podľa zvolenej redakcie a rubriky za každých, aj začatých, 30 znakov. Reklamácie a požiadavky na daňový doklad si uplatňujte prostredníctvom e-mailu na adrese: riadkova@regionpress.sk. Platíte len za text vášho inzerátu vrátane medzier. Žiadne iné poplatky neúčtujeme. Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje spoločnosť ELET, s.r.o. (www.PlatbaMobilom.sk)

GE 13-25 STRANA - 08


Ge13 25