Issuu on Google+

regionálne noviny

Prečítajte si lepšie noviny.

... nájdeš, čo hľadáš

2-4 5

SVIDNÍCKO-STROPKOVSKO č. 08 / 21. február 2014 / 18. ročník

PC a NOTEBOOKY 0903 654 329 2 ov od 24 €/m

d Zateplenie bu

raz - re

Objednajte te

PRÍJMEM ČAŠNÍČKU DO REŠTAURÁCIE do 29 rokov 054/ 474 6801 www.corleonebj.sk

Staviete alebo rekonštrujete dom, byt, VAV obchodné či kancelárske priestory? Sme stavebná frma s dlhoročnou praxou, vypracujeme Vám cenovú ponuku zdarma a po dohode zrealizujeme kompletné stavbené práce

7-8

Vykupujeme lesné pozemky a ornú pôdu v katastrálnych územiach obcí: Kobyly, Janovce, Tročany, Bartošovce Kontakt: 0918 741 039 info@utrochgazdoch.sk

TEPOVANIE ČISTENIE U VÁS ALEBO U NÁS

- ŠPIČKOVÉ TEPOVACIE STROJE A ČISTIACE PROSTRIEDKY - KVALITNÉ HĹBKOVÉ VYČISTENIE

85-0101

Kontakt: 0915 929 242, Email: stfirmavav@atlas.sk alebo osobne na: Slovenská 5, Bardejov. 6. posch. č.d. 706

0918 709 027

- KOBERCOV VŠETKÝCH DRUHOV - SEDAČIEK A SEDACÍCH SÚPRAV - POSTELÍ, MATRACOV, VANKÚŠOV - STOLIČIEK A KANCELÁRSKYCH KRESIEL - KUCHYNSKÝCH LAVÍC A TABURETIEK - TEPOVANIE A ČISTENIE ÁUT

FIRMA

61-0078

61-0088

TEPOVANIE A ČISTENIE

PÔŽIČKY PRE VÁS DO 20 000 EUR

94-0033

61-0049

minimálna sadzba 1,5€(bez štartovného)

STAVEBNÁ

Jednoduché účtovníctvo Podvojné účtovníctvo Mzdy a personalistika tel.: 0949 773 468 e-mail: ekpo@orangemail.sk www.ekpo.webnode.sk

1 pásmo 0,70€/km

/VRÁTANE ODSTRÁNENIA ROZTOČOV/

JÁN SIŇÁR - 0917 969 466

Stačí zavolať a my prídeme k Vám 054/472 99 13 0915 788 487 Slovenský výrobok

5

10

300 €

2

PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE HLINÍKOVÉ OKNÁ A DVERE HLINÍKOVÉ FASÁDY CELOSKLO

13

!Bezpečnosť Vášho domova už nie je luxus!

11-13 14-15 61-0062

Plastové dvere za bezkonkurenčné ceny Najvyššia bezpečnosť a najlepšia kvalita dverí Vynikajúce tepelné aj izolačné vlastnosti Na výber široká škála najmodernejších dizajnov dverí Priestory na prenájom od 10m2 do 100m2. Cena dohodou.

3

11

PLASTOVÉ DVERE už od Duklianska 3750, 085 01, Bardejov plasttime@plasttime.sk www.plasttime.sk

11 10

85-0048

KURZY ÚČTOVNÍCTVA

PENIAZE NA VAŠOM ÚČTE UŽ DNES!

85-0062

Garažové brány

0907 931 318

2

0948 474 77

61-0050

rapety (vonkajšie pa alizácia po dohode

VYKUPUJEM STARÉ DREVO STODOLY, SYPANCE, DREVO ZO STRIECH....

0948 883 502

11-12

nuár ia Jara c k A t le p ) m a m o K zd

85-0105

Využite zľavy vo všetkých slovenských kúpeľoch! Letenky, víza a pobyty v rusky hovoriacich krajinách. Radi Vám poradíme! www.mgtour.sk email: info@mgtour.sk, tel.: +421 905 187 628

85-0077

AJ U VÁS DOMA

61-0040

PRE

INŠTALOVANIE ČISTENIE, OPRAVY

3-5

týždenne do 28 000 domácností a firiem

bj 14-08 STRANA - 01

85-0137

bardejovsko.sk

BARDEJOVSKO

2-3-4 5-12

5-6 9-15


2

9

1 6

6 4

3

2

3 2

8 4 9 9 7 3 4 8 7

9

Predstavujeme: 1

6 8

Kniha: Znamenie exorcistu – Farár, ty nič nevieš!

zmluva, tu je zasvätenie... Privolali nás!“ „Kto vás privolal? A o akej zmluve hovoríte?“ „Vieš, čo znamená slovo zasvätenie? „Čo sa stalo? Čo znamená toto zasvätenie?“ Zvýšil som hlas, stisol kríž a snažil som sa zatlačiť na chlapcov, no oni opäť začali mrmlať nezrozumiteľné vety. Pokúšali sa odolať, nerozprávali, len vydávali čudné zvuky. „V mene Krista, hovorte: Čo sa stalo?“ Pasquale zostal trochu omámený a hlavu zaklonil mierne dozadu. Jeho brat mi pokojným, ale chmúrnym hlasom povedal slová, z ktorých mi tuhla krv v žilách: „Jej sa opýtaj.“

„Prečo ste tu? Kto ste? Čo chcete? Musíte nechať týchto chlapcov, sú to Božie deti a vám nepatria. Vráťte sa do pekla, odkiaľ ste prišli!“ „Ty nič nevieš, farár, tu je

… Priblížil som sa k nej a opýtal som sa: „Pani Federica, chcete odísť? Necítite sa dobre?“ V tom okamihu zdvihla hlavu, chmúrnym hlasom mi odpovedala a znova ma prekvapila: „Farár, ešte stále si nepochopil? Ty nevieš, kto som!“ Známy exorcista páter Amorth ponúka ďalšiu napínavú knihu s dvoma zaujímavými prípadmi exorcizmu. Pridal k nim pozorovania, ktoré sa s obsahom knihy veľmi dobre prelínajú.

objednávajte na www.donbosco.sk | 02/5557 2226

INZERCIA:

Bc. Daniela Udičová 0907 727 206 bardejovsko1@regionpress.sk

(areál SNAHA).

MONTÁŽ - PROJEKCIA - PREDAJŇA

občianska

- centrum

Poskytujeme meranie tvrdosti vody a ÚPRAVNE VODY

Tel.: e-mail.:

Vybavenie kúpeľní

0907 086 007, 0907 864 359

instalatherm@gmail.com

KOTOLOV A VÝMENNÍKOV

UKÁŽKOVÝ

PREBÍJANIE A PREČISTENIE ODPADOVÝCH POTRUBÍ

NÍZKOENERGETICKÝ

WC NONSTOP UMÝVADIEL DAŽĎOVÝCH ZVODOV PISOÁROV GULIČIEK s možnosťou využitia kamerového systému

MODULÁRNY DOM BÝVALÝ AREÁL SNAHA/BARDEJOV

stavby nízkoenergetických a pasívnych domov

Dlhý Rad 7, bývalé KP, Bardejov

3

- spojovací materál - Farby & Laky - náradie - fasádne štúdio - elektro - stavebná chémia

Pokládka prírodného kameňa Interiér: obklady, dlažby, sadrokartón, (dvory, chodníky, terasy, parkoviská, schody) maľovanie, plávajúce podlahy. Oporné múry, ploty (pletivá, montované ploty, murované dielce) Tel.: 0910 105396 - 0911 933 814 KAMENNÝ KOBEREC www.kap-bj.webnode.sk

Ceny od 19.900 € bez DPH

pracovných

Chcete si podať inzerát?

oporné múry, kamenný koberec, obkladanie Pokládka zámkovej dlažby a pokládka prírodného kameňa.

0910 105 396 - 0911 933 817 Mail: kap.zamkovadlazba@gmail.com

PREDAJ

JM carpentry, s.r.o.

www.tesarstvojm.webnode.sk 85-0127

ODEVOV www.3mdesign.sk

999 814

Exteriér: dlažby,5ploty, Pri objednanípokládka prác nazámkovej r. 2014 zľavy - 10%

0908 658 910

Návod nájdete na strane 5 dolu.

BJ 14-08 STRANA - 02

85-0117, 85 - 0143

byty/predaj

Kontakt: 0918

69-0000

2

61-0434 61-0093

auto-moto/predaj 1

KÚRENIE PLYN Pa��ne� � �okov ����ka VODA TEPELNÉ ČERPADLÁ ÚPRAVNE VODY SOLÁRNE KOLEKTORY KÚPEĽNE NAJVÄČŠÍ VÝBER KOTLOV V MESTE KOMÍNY JARNÁ AKCIA NA ČISTENIE KRBOVÉ VLOŽKY A PECE VYKOUROVACÍCH SYSTÉMOV, S VÝMENNÍKOM NA VYKUROVANIE

85-0064

riadková inzercia

auto-moto/iné

Duklianska 34, Bardejov


TV program pondelok

07:25 KRIMI 08:00 SÚDNA SIEŇ 10:55 Už dosť, šéfe! 12:00 NOVINY O 12:00 12:45 Kosti 13:45 Podvodníci 14:45 C.S.I.: Kriminálka Miami 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 SÚDNA SIEŇ: Bývalá bola magor 18:00 SÚDNA SIEŇ: Nedá mi dýchať 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:20 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 NOVÝ PANELÁK: Prvé rande 21:30 KUKÁTKO 22:30 DEDIČSTVO 19 23:30 Geissenovci - Ťažký život milionárov V. - PREMIÉRA 5 00:30 C.S.I.: Kriminálka Miami VIII. 8 01:35 Podvodníci IV. 16 02:25 KRIMI 02:45 NOVÝ PANELÁK: Prvé rande 03:30 PÁLI VÁM TO 04:00 DEDIČSTVO 19 04:45 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas JOJKA

24. 2. 2014

06:00 Teleráno 08:30 Zlaté manželky 09:30 Zámena manželiek 11:05 Komisár Rex 12:10 Kobra 11 13:10 NCIS: Los Angeles 14:05 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Zlaté manželky 22:35 Dva a pol chlapa 23:00 Krok za krokom 23:30 Monk 00:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:15 Kobra 11 02:05 NCIS: Los Angeles 02:50 Komisár Rex MARKÍZA

05:40 Sila lásky 06:30 McLeodove dcéry JEDNOTKA 33 07:15 Helicops: Black mail 08:05 Správy RTVS „N“ 08:50 Góly - body - sekundy 09:10 Galileo 09:45 Extrémni experti 9/68 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:50 Kolonáda 7/13 14:50 Bláznivo zamilovaní: Dajte mi kladivo 26/52 16:00 Správy RTVS 16:20 Galileo 16:50 Extrémni experti 10/68 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Prevrat 21:50 Tonyho pomsta 7/8 22:50 Prežiť! 23:40 Helicops: Black mail 00:25 Tonyho pomsta 7/8 01:20 Dámsky klub 02:50 Sila lásky 03:40 Bláznivo zamilovaní

Vtip: Hovorí jeden záhorák druhému: „Aha helikoptér.“ Druhý na to: „To nie je helikoptér, ale helikoptéra.“ A ten prvý: „Fíha, ty máš ale zrak.“ Frederike Ryder: „Čo si dokáže ľudská myseľ predstaviť a čomu uveriť, to dokáže aj dosiahnuť.“

3

INZERCIA:

Jaroslav Geci 0905 719 137 bardejovsko@regionpress.sk

firma

OTVORENÉ

PROMONT GLASS, s.r.o.

BEZRÁMOVÉ ZASKLENIE LÓDŽIÍ POSUVNEOTOČNÉ systém IVETA

- 20%

uvádzacia akcia - sekery Fiskars

Osivá zeleniny a kvetov od 0,20€

650 €

občianska

riadková inzercia

PRÍSTREŠKY STRIEŠKY

základná cena

otv. hod.: po - pia: 8.15 - 16.30hod, so: 8.15 - 12.00hod

základná cena

sklá je možné skladať k bočnej stene, 100% vysklenie kalené sklá 6 mm bez zvislých rámov uzamykanie lódžií obmedzenie hlučnosti a prašnosti jednoduché umývanie z vnútra balkóna

byty/predaj

3

byty/prenájom

4

domy/predaj

5

z hliníka, ocele, dreva

TERASY

www.promontca.sk promont@promontca.sk mobil: 0918 623 064

69-0025

� �

61-0076

500 €

VÝHODY

Záhradné centrum "MICURIN" , Bardejov, Micková ul., za čerpacou stanicou Shell Badejov, tel. 0903/366 499, 0904 563 755, mail: zahrady@gmail.com, web: www.zahradnecentrum.eu/eshop,

RÁMOVÉ ZASKLENIE LÓDŽIÍ A TERÁS POSUVNÝM SYSTÉMOM systém TERMO plus

Preprava osôb (a tovaru) Kontakt: 0905 346 651 cena: od 0,22€/km s DPH Dohoda

antolbj@gmail.com

85-0119

v SR a EU, osobným vozidlom Peugeot 308SW

Deň BIOLAGE zdarma Relaxácia, poradenstvo, regenerácia vlasov

a k tomu 10 až 30% zľava na zakúpenie prípravkov

STROJOVÉ KOPANIE

STUDNÍ do 11m VŔTANIE STUDNÍ

HĽADANIE VODY 0905 186 889, www.kopaniestudni.com

Zemné výkopové práce

Zemné výkopové práce

Kaderníctvo Maťa, bocian komplex 1.poschodie

85-0017

61-0100

Na tento deň sa môžte objednať na tel.č.: 0904 239 304

Väčšie zľavy pri odbere 3

STOLÁRSTVO HUDÁK KUCHYNSKÉ LINKY

a viac okien

VSTAVANÉ SKRINE NA MIERU

Do 28.02.2014 -15% z ceny

SUPERPRODUKT s.r.o. Hurbanova 7, Bardejov (vedla soc. poistovni)

e-mail: dlom14@gmail.com

Masívne schody

Tel.: 0915 500 022 85-0063

0915 915 509

Chcete si podať inzerát?

Návod nájdete na strane 5 dolu.


8 2

8 9 1 5 6 8 5 2 6

3

7

7

2

9

„Slovensko za život“

a celé rodiny. „Tento rok sme vybrali hlavnú myšlienku tak, aby nadväzovala na minuloročný Pochod za život v Košiciach. Aby sme dali najavo, že účasť desiatok tisíc ľudí na tejto krásnej manifestácii života nebola iba sezónnou záležitosťou, ale stále trvá a naberá na intenzite v celospoločenskom meradle,“ vysvetľuje predsedníčka Fóra života Marcela Dobešová. Zároveň pozýva dobrovoľníkov, aby v prípade záujmu o spoluprácu na projekte napísali na adresu: ela@forumzivota.sk. Deň počatého dieťaťa má tento rok dva rozmery – celonárodný v zmysle motta „Slovensko za život“, aj veľmi osobný, predstavujúci to najintímnejšie ľudské puto medzi matkou

je moto 14. ročníka kampane, ktorú organizuje Fórum života s partnermi pri príležitosti 25. marec Dňa počatého dieťaťa Jej cieľom je šíriť úctu k ľudskému životu od momentu počatia a mobilizovať spoločnosť k podpore pre deti

1

Kamenárstvo Peter Klimek

INZERCIA:

0903 204 761 - 0910 375 936 Vám ponúka

Bc. Daniela Udičová 0907 727 206 bardejovsko1@regionpress.sk

- Výkop hrobu + zhotovenie hrobky - Vyhotovonie vysokokvalitných žulových kompletov - Rekonštrukcie starých pomníkov - Dopisovanie dátumov - Služby spojené s pohrebom /otvorenie a zavretie hrobu poterom/ - Poradíme Vám pri výbere najlepšej cenovej možnosti - 7 ročná záruka

občianska

riadková inzercia

pozemky/predaj

6

Ponúkame Vám zľavy na vybrané druhy kompletov + DOPLNKY / PÍSMO a KRÍŽ/ - Z D A R M A, Akcia platná do 31.03.2014

85-0098

0944 453 548

KAMENÁRSTVO 7

domácnosť

nové pôžičky - výhodnejšie s nižším úrokom

33 €

300g vizitkový papier rozmer 9x5cm jednostranná plnofarebná tlač

61-0090

bez DPH

0905 719 137

8

9

Vám p ponúka

1000 ks VIZITIEK

- renovácie starých pomníkov zónna - doplnky /lampáše, vázy, kríže/ e s o m i M Vincent Majirský KAMEX -M, s.r.o. zľava!!! Pod Brehom 8, Bardejov

stavba

PÔŽIČKY AUTOBUSOVÁ STANICA, BJ /vchod cez vrátnicu č.d. 120/

- panelové hrobky do zeme - žulové pomníky - žulové nápisne dosky - krycie dosky

Tel.: 054/4791282 mob.: 0907 321 523

Firma

85-0800

Ponúka:

reality/iné

a jej dieťaťom. „Nakoľko jedným z nosných programov Fóra života sú projekty konkrétnej pomoci tehotným ženám a matkám v núdzi, rozhodli sme sa ponúknuť ľuďom skutočný príbeh dvojročnej Viktórie, ktorej mama uvažovala o potrate. Vďaka tomu, že vyhľadala našu pomoc, sa podaril malý zázrak a dnes sa spolu tešia zo života plného lásky,“ vysvetľuje Zuzana Stohlová Kiňová. Kampaň budú sprevádzať zaujímavé akcie a podujatia, vrátane verejných zhromaždení v krajských mestách, kam sú pozvaní všetci, ktorým nie je ľahostajná otázka ochrany ľudského života. Podrobnosti: www.25marec.sk, www.forumzivota.sk.

85-0138

5

Predstavujeme:

bardejovsko1@regionpress.sk

SPEKANIE A OHÝBANIE SKLA 0918 623 064

www.promontca.sk

promont-@stonline.sk

69-0026

9 9 6 1 3 2

3

Plotové centrum, Priemyselná 25, Bardejov

- Brány (posúvne, otváracie) - Ploty - Zábradlia kované a nerezové - Prístrešky - Schody - Reklamné konštrukcie Príslušenstvo brán

email: hapslovakia@gmail.com Mob.:0948 404 363, 0948 155 266, /predajňa/ 0948 188 266

Predaj kovaných polotovarov, el. pohonov brán, hutného a spojovacieho materiálu

Kované polotovary

záhrada a zverinec 10

85-0129

Chcete si podať inzerát?

Predaj a montáž sekčných garážových brán

Návod nájdete na strane 5 dolu.

BJ 14-08 STRANA - 04


TV program utorok

25. 2. 2014

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Kobra 11 13:10 NCIS: Los Angeles 14:10 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Dva a pol chlapa 23:00 Krok za krokom 23:25 Monk 00:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:15 Kobra 11 02:05 NCIS: Los Angeles 02:50 Komisár Rex MARKÍZA

07:00 TOP STAR 07:35 KRIMI 08:05 PANELÁK: Prvé rande 09:10 SÚDNA SIEŇ 10:55 Už dosť, šéfe! 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 Podvodníci 14:40 C.S.I.: Kriminálka Miami 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:25 SÚDNA SIEŇ: Zabil si mi ovce 18:00 SÚDNA SIEŇ: Tvoja milenka v mojom byte 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:05 Nový štart, 12 000 Eur od JOJky! 20:20 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 PANELÁK: Traktor 21:30 VDOVA 6 22:30 Zbohom, Slovensko! 00:00 Profesionáli: Poľovačka 5 01:05 C.S.I.: Kriminálka Miami 02:05 Podvodníci 02:45 KRIMI 03:15 PANELÁK: Traktor 04:00 VDOVA 04:50 Zbohom, Slovensko!

05:45 Sila lásky 06:35 McLeodove dcéry JEDNOTKA 07:20 Helicops: Zánik Babylonu 08:10 Správy RTVS „N“ 09:10 Galileo 09:45 Extrémni experti 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:50 Taxík 14:20 Postav dom , zasaď strom 14:50 Bláznivo zamilovaní: Zajtra je nový deň 16:00 Správy RTVS 16:20 Galileo 16:50 Extrémni experti 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Nikto nie je dokonalý 21:20 Grand hotel: Krv chyžnej 22:35 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka 23:15 Helicops: Zánik Babylonu 00:05 Grand hotel: Krv chyžnej 01:15 Občan za dverami 01:40 Dámsky klub 03:05 Sila lásky

JOJKA

Vtip: Sudca: - Museli ste predsa zbadať, že ste vzali cudziu peňaženku! - Možno, ale peniaze sa mi videli akési známe. Richard Rohr: „Človek hlasno narieka pri každej bolesti, ale málo sa teší, keď nijakú nemá.“

5

INZERCIA:

PROMONT GLASS, s.r.o.

Jaroslav Geci 0905 719 137 bardejovsko@regionpress.sk

STAVEBNÉ PRÁCE

Stavby na kľúč so stavebným dozorom Zateplenia, fasády Pokládka zámkovej dla��by Interiéry a exteriéry Obklady, dlažby

občianska

riadková inzercia

11

deťom

12

rôzne/predaj

13

rôzne/iné

14

hľadám prácu

15

zoznamka

16

23-0040

69-0024

Tel.: 0918 623 064 4 www.promontca.sk promont@promontca.sk k

hobby a šport

Štefaniková 62, 085 01 Bardejov tel. 0949 812 555, email: marek@statex.sk

www.statex.sk

Ponúkame: • OKNÁ, DVERE PVC a HLINÍKOVÉ; • VCHODOVÉ, VNÚTORNÉ, PROTIPOŢIARNE a BEZPEČNOSTNÉ DVERE; • NEREZOVÉ ZÁBRADLIA; • GARÁŢOVÉ A PRIEMYSIELNÉ BRÁNY • Dovoz, demontáţ, montáţ a murárske práce • Príslušenstva: - Kľučky do dverí, ţalúzie, siete proti hmyzu, parapety... 1800x1500

2100x1500

1200x1500 1500x1500

Chcete si podať inzerát?

Ceny sú uvedené s DPH; Rozmery pri oknách sú rozmery stavebných otvorov;

DODÁVKA OKIEN OD 7-10 PRACOVNÝCH DNI;

85-0057, 85-01393

Nemecké profily SALAMANDER, ALUPLAST / Kovanie MACO

BJ14-08 STRANA - 05

Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzeraBJmedzeraČísloRubriky medzeraTextInzerátu Príklad: RP BJ 12 Predám kočík, 0987 654 321. Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 eur s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, BJ zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.


3 7 6 1 4

1

7

5 2 3 9 7 6

9 7 6 5 4 1 2 3

6

9 2

hlavu hore!

Prof. Ján Košturiak

Ty a ja V sobotu som sa vrátil z túry cez Obšívanku a Tiesňavy a podvečer som sa vybral na návštevu k mojim rodičom. V izbe bolo ticho, trochu stlmené svetlo a na stole lístok s nadpisom Ja a Ty. Pod týmito slovami boli stĺpčeky s číslami. Vedľa papiera ležali na kôpkach karty. Môj otec s mamou hrali canastu, hru, ktorú si pamätám ešte z detstva, keď sme ju hrávali spoločne. Pred časom som v blogu Pomalosť popisoval, ako pristihol môj synovec Miško mojich rodičov, keď v pokoji stolovali. Je krásne, že dvaja ľudia spolu prežívajú prítomnú chvíľu. Je krásne, keď naplno prežívame prítomný čas. Ty a ja, tu a teraz. Dalajláma napísal: “ Existujú dva dni v roku, kedy nemôžem vôbec nič urobiť. Jeden sa volá Včera a druhý Zajtra. Dnešok je tým správnym dňom, milovať, konať a predovšetkým žiť. Môj priateľ Jurko Jordán Dovala vo svojej knižke, Chrám uprostred trhoviska, píše: “Práve prítomnosť nám odkrýva to najpodstatnejšie. Ak môžeme niečo zmeniť, tak jedine v prítomnosti. V prítomnom okamžiku tu a teraz. V prítomnosti si tvoríme budúcnosť a konzumujeme plody minulosti. Prítomnosť je zázrak na perlovom náhrdelníku času. Preto ňou nemrhajme, ak chceme žiť slobodne, žime tu a teraz. Ak chceme niečo zmeniť, žime tu a teraz...Žijem TU a TERAZ. Nič nie je dôležitejšie. To, čo sa stalo, ani to, čo sa má stať. Stojím, dýcham, plačem, smejem sa TU a TERAZ. Pozrime sa na seba. Ako niečo robíme a mysľou sme už niekde inde, ako sedíme s človekom, ktorý nám niečo hovorí a my iba premýšľame nad tým, aby sme ho prerušili a povedali niečo, čo nám urobí dobre. O koľko poznania sa ochudobňujeme len tým, že sme pyšní a nemáme úctu k tomu, aby sme sa sklonili k druhému človeku a počúvali, čo nám hovorí? Počas týždňa bola v rádiu relácia, kde niekto hovoril o tom, že ten najdôležitejší človek je ten, s ktorým práve sedíme a ten najdôležitejší čas je práve teraz. Koľkým problémom v živote by sme predišli, keby sme si povedali ty a ja a naplno by sme počúvali človeka, ktorý k nám hovorí a snažili sa ho skutočne pochopiť? Koľko by sme sa naučili o sebe a o svete okolo, keby sme dokázali prijímať a vyhodnocovať spätné väzby, ktoré dostávame z okolia, namiesto toho, aby sme dru(pokračovanie na ďalšej strane)

jeme mäkké cesto (v prípade potreby môžeme pridať 1 lyžicu kyslej smotany). Prikryté cesto necháme stáť 45 min. Potom ho rozvaľkáme na pomúčenej doske na hrúbku 3-4 mm. PoČaká nás posledný fašiangový víkend pred 40-dňovým pôs- mocou zúbkového kolieska nakrájame obdĺžniky (cca 10x6 tom. Určite bude patriť veľkým dedinským maškarádam a zá- cm) V strede spravíme 2 samostatné otvory, tak aby ostal bavám. A tak vám ponúkam recepty na tradičné (pre niekto- okraj obdĺžnika vcelku. Pripravíme si do kastróla horúci tuk rých už netradičné) „fašiangové vysmážané špecialitky“. toľko, aby v ňom fánky plávali. Tesne pred smažením fánku Fašiangové fánky prepletieme (roh z každej strany prevlečieme do zárezu). Nie 38 dkg polohrubej múky, štipku soli, 2 žĺtky, 50 dkg masla, 1 je to však nutné. Vysmažené fánky necháme stiecť z tuku na lyžicu cukru, 4 lyžice kyslej smotany, 1 kávovú lyžičku kypria- papierových obrúskoch. Potom ich posypeme mletým cukceho prášku do pečiva a 1bieleho vína zmiešame a vypracu- rom zmiešaným s vanilkou.

Vyprážané krapne 3 - 4 uvarené zemiaky nastrúhame, pridáme kvások z 1 kocky droždia, 2 lyžice cukru, štipku soli, 50 dkg krupicovej múku, 4 žĺtky, sneh a vanilkový cukor spolu vymiesime na polotuhé cesto, ktoré necháme prikryté vykysnúť na tmavom teplom mieste asi 35 min. Potom cesto vyvaľkáme asi na hrúbku 1 cm a kovovými formičkami vykrajujeme rozličné tvary, ktoré vypražíme v horúcom tuku. Nakoniec krepne obalíme v práškovom cukre. A keď toto spapkáme môžeme sa tešiť na 40 dňový pôst. gazdinka Evka

dy ste ženatý? Ako manželstvo ovplyvnilo Vašu športovú kariéru?

môžu zažiť skutočnú blízkosť, ale tiež niekedy na seba vzájomne narážajú. Je to preto, že sú rozdielni, majú rôzne názory... alebo jednoducho preto, že sú muž a žena a ich pohľad na veci je jednoducho iný. Akým spôsobom sa vy vysporiadavate so svojou rozdielnosťou?

Gazdinka radí

Fašiangy idú do finále.

Rozhovor

... s Michalom Handzušom

Hokejová hviezda si vychutnáva manželstvo Michal Handzuš, slovenský reprezentant, majster sveta v hokeji, víťaz Stanleyho pohára v kanadsko-americkej NHL s Chicagom, úspešný olympionik vo Vancouveri a jeden z našich špičkových hráčov na olympiáde v Soči a jeho manželka Zuzana hovoria v exkluzívnom interview pre www.ntm.sk o svojom vzťahu a recepte na šťastie a vzájomnú dôveru. Tento rok sa stal osobnosťou kampane Národného týždňa manželstva. Slovensko je pomerne malá krajina, v hokejovom svete však veľmi dobre známa a uznávaná. Je to aj vďaka skvelým hokejovým osobnostiam, ktoré tu vyrástli. Po zisku Stanleyho pohára v minulej sezóne NHL asi nikto nebude namietať, že takouto osobnosťou je aj Michal Handzuš. Čomu a komu vďačíte za tento svoj úspech?

Michal: Odkedy som s manželkou, tak si hokej nosím domov menej. Pomáha mi to viacej si oddýchnuť, hlavne psychicky. Keď som býval sám, aj doma som rozmýšľal o zápase a o prehre. Teraz sa doma odreagujem, nemyslím na hokej, a keď prídem na štadión, som lepšie oddýchnutý. Keď má športovec doma vytvorené zázemie, ľahšie sa mu zvládajú ťažké časti sezóny. Pani Zuzka, aké je to byť manželkou vrcholového športovca? V čom je to náročnejšie ako v klasickom manželstve, kde manžel možno tak veľa necestuje, prípadne nie je vystavený fyzickým zraneniam?

Zuzana: Neviem, či sa mi to podari objektívne zhodnotiť, keďže som typické usporiadanie rodinného života v manželstve nikdy nezažila. Miško počas sezóny naozaj veľmi veľa cestuje, čo je o to ťažšie, ze sme na úplne inom kontinente, bez ostatnej rodiny, kamarátov a zázemia. Hráči NHL nemajú počas sezóny víkendy ako ľudia v normálnom zamestnaní. Keď aj nehrajú zápasy, musia ísť na tréning. Celý deň voľna dostanú naozaj len sporadicky. Takže nám Miško často doma chýba.

Michal: Treba o tom veľa komunikovať. Niekedy to ide lepšie, inokedy horšie. Vždy je dôležité sa o všetkom rozprávať. Zuzana: Komunikácia je naozaj najdôležitejšia, ale musí byť spojená s ochotou počúvať a s otvorenosťou pre názor toho druhého. Rovnako dôležitá je ochota potlačiť vlastné ego, pochopiť, že uznať si vlastnú chybu nie je hanba, práve naopak. Ak si niekto myslí, že z manželskej hádky vyjde ako víťaz, mýli sa - je to prehra všetkých zúčastnených. Na chyby a rozdielnosť treba poukázať, ale vždy s rešpektom voči partnerovi. Manželstvo, podobne ako hokej, je tímová záležitosť. Aby ste boli úspešní, potrebujete spolupracovať, „prihrávať si“, podržať jeden druhého, bez ohľadu na okolnosti zostať jednotní....V čom je Váš manželský partner nenahraditeľnou súčasťou vášho rodinného tímu? Čo si na ňom ceníte?

Zuzana: Niektoré vlastnosti máme s Miškom spoločné a

Michal: Moja rodina má veľký podiel na tomto úspechu, bez nej by som sa nedostal tam, kde som. A potom, samozrejme, som musel tvrdo pracovať na svojich slabších stránkach. Bez tvrdej práce sa úspech ťažko dostaví. Hokeju sa venujete prakticky celý svoj život, zažili ste veľa víťazstiev, ale asi aj sklamaní. Čo však považujete vy sám za svoj najväčší športový úspech a na druhej strane, čo bolo pre vás nezabudnuteľným sklamaním?

Michal: Nepochybne najväčší úspech bol zisk Stanley Cupu. Je to pre hokejistu to najväčšie, čo môže v kariére dosiahnuť. Nemôžem nespomenúť ani zisk titulu majstra sveta, to bol tiež obrovský úspech, na ktorý rád spomínam. A tiež mám dve sklamania v kariére. Prvé bolo keď sme v Petrohrade prehrali finále majstrovstiev sveta, vtedy ma to veľmi mrzelo. A potom na olympiáde prehra v zápase o tretie miesto s Fínskom. To bolí ešte aj teraz, bola to skvelá olympiáda, žiaľ nie so šťastným koncom pre nás. Čo Vám pomáha vyrovnať sa čo najskôr s neúspechom? Čo Vás motivuje zabojovať o ďalšie víťazstvá?

Michal: Motivuje ma to, že mám hokej veľmi rád a stále ma baví. Keď človek niečo vyhrá a okúsi ten pocit, potom by chcel vyhrávať stále. Keď som bol mladší, s neúspechom som sa ťažšie vyrovnával. Ale človek si veľakrát uvedomí, že je to len šport a nejde o život. Prehry patria k športu. Prehry ma aj motivujú k tomu, aby som na sebe pracoval a zlepšoval sa. Ste ženatý. Ako dlho žijete v manželstve?

Aké hodnoty si v manželstve najviac ceníte? (môžete odpovedať obaja)

Michal: Obetovanie sa pre toho druhého, podpora, dôvera. Zuzana: Podpora, zdieľanie radostí a starostí. Čo oceňujete na svojom manželskom partnerovi? (môžete odpovedať obaja)

Michal: Zuzkine sebaobetovanie, starostlivosť o fungovanie celej rodiny, keďže ja som veľakrát odcestovaný, jej lásku, humor a veselú povahu.

Michal: Dva roky.

Zuzana: Miškovu oddanosť, zodpovednosť, lásku k rodine, humor, vytrvalosť.

Život hokejistu je dynamický – cestovanie, nepravidelný režim, nahustený program. V čom sa zmenil Váš život odke-

Manželstvo je vzťah dvoch ľudí, ktorí majú tú výsadu, že

BJ14-08 STRANA - 06

v niektorých sa dopĺňame. Vždy sa snažíme byť si vzorom jeden druhému v tých dobrých vlastnostiach. Pre mňa je môj muž napríklad vzorom vo vytrvalosti, poctivosti a zodpovednosti. Keď máte voľno a môžete ho stráviť spolu, čo radi spolu robíte?

Michal: Sme veľmi radi spolu. Vždy sa tešíme na spoločne strávené chvíle aj preto,lebo ich nemáme veľa. Radi chodíme do prírody. Aj keď počas sezóny na to nie je čas. A ako oslavujete výročie svadby? Michal: Zatiaľ boli len dve. Cez prvé sa nám narodil syn, tak sme to veľmi neoslavovali. Cez to druhé sme išli na večeru. Poviem pravdu, ja nie som veľmi dobrý v chystaní osláv. Ďakujeme za rozhovor. NTM


06:55 TOP STAR 07:25 KRIMI 08:00 PANELÁK: 05:45 Sila lásky 06:35 McLeodove dcéry JEDNOTKA 07:20 Helicops: Krvavá nedeľa 08:05 Správy Traktor 09:00 SÚDNA SIEŇ: Detský tábor 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 09:50 SÚDNA SIEŇ: Matka notorička 10:55 Už dosť, šéfe! 12:00 RTVS „N“ 09:10 Galileo 09:45 Extrémni experti 10:50 Duel 11:15 MARKÍZA Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Kobra NOVINY O 12:00 12:45 Kosti 13:40 Podvodníci 14:40 C.S.I.: Krimi- 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:45 Postav 11 13:10 NCIS: Los Angeles 14:10 Monk 15:00 Krok za krokom nálka Miami 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY dom, zasaď strom 14:20 Pravdivé príbehy s Katkou Brychto15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací O 17:00 17:25 SÚDNA SIEŇ: Otec 18:00 SÚDNA SIEŇ: Kamošky vou 14:50 Bláznivo zamilovaní: Večnosť 16:00 Správy RTVS úrad 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVI- 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:05 Nový štart, 12 16:20 Galileo 16:50 Extrémni experti 17:50 Duel 18:20 5 proti NY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Búrlivé víno 000 Eur od JOJky! 20:20 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 PANELÁK: 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Liga majstrov: Schalke 04 - Real 21:40 Rodinné prípady 22:35 Dva a pol chlapa 23:00 Krok za Bomba 21:30 C.S.I.: Kriminálka Miami 23:30 Vtierka Castle Madrid 22:45 Liga majstrov - zostrihy 23:25 Helicops: Krvavá krokom 23:30 Monk 00:15 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 00:30 Kosti 01:30 C.S.I.: Kriminálka Miami 03:05 Podvodníci IV. nedeľa 00:15 Reportéri 00:45 Keď dochádza dych 01:15 Dám18/18 03:50 NOVÝ PANELÁK: Bomba 04:40 PÁLI VÁM TO sky klub 02:40 Sila lásky 03:30 Bláznivo zamilovaní 01:10 Kobra 11 02:00 NCIS: Los Angeles 02:45 Komisár Rex

TV program streda

26. 2. 2014

Vtip: Bavia sa dvaja riaditelia: - „Viete kolega, že vo vašom závode pracuje môj vnuk?“ - „Áno, viem, je to veľmi vtipný človek. Práve včera si bral voľno na váš pohreb.“

JOJKA

Süleyman I.: „Život je škola, v ktorej neúspech je lepším učiteľom ako úspech.“

AUTOSKLO KOBYLY

ZMLUVNÝ PARTNER P O I S Ť O V N Í

AUTOFÓLIE

nielen

PRE OPATROVATEĽKY

UTOROK a PIATOK ráno z východu SR a večer naspäť z okolia STEYR, WELS, LINZ každý

- bez zbytočného vozenia po celom Rakúsku, - bez prestupov - ponúkame spoluprácu agentúram aj prepravcom - máme TAXI koncesiu + povolenie v Rakúsku

certifikované autofólie so 7 ročnou zárukou značky s 5 ročnou zárukou značky

0908 250 829, 0911 250 829

e-mail:

(pokračovanie z predošlej strany) hým vysvetľovali, akí sme dokonalí? Akú výkonnosť by sme mali v práci a v živote, keby sme sa stopercentne sústredili na to, čo práve robíme, keby sme do toho dali úplne všetko, čo je v nás? Koľkým nehodám a nešťastiam by sme sa vyhli, keby sme boli koncentrovaní na to, čo práve robíme?

TAXI do RAKÚSKA

85-0083

Tel. č.:

Prof. Ján Košturiak

- BEZHOTOVOSTNÉ VÝMENY AUTOSKIEL - NAHLÁSENIE POISTNEJ UDALOSTI - OBHLIADKA ČELNÉHO SKLA (FOTODOKUMENTÁCIA) - VÝMENA ČELNÉHO SKLA

autosklopala@gmail.com

Bosch Car Service

TEL.:

0903 128 129 www.Pali-Transport.sk

85-0106

TO VŠETKO NA JEDNOM MIESTE PRIAMO U NÁS

hlavu hore!

autosklá značky

NOVINKA

AUTOGARÁŽ s.r.o.

autoservis pre vaše auto

Bardejovská Nová Ves, Čerešňová 1846, Bardejov

- SERVIS A ÚDRŽBA

AKCIA marec

- SPRAVOVANIE

výmena brzdovej kvapaliny ZDARMA - pri prezutí kolies, kontrola a nastavenie svetiel ZDARMA

geometrie - 7€ pre všetky značky vozidiel, aj v záruke -- kontrola pri výmene kotúčov a brzd. obloženia

firemných vozových parkov

VERNOSTNÉ ZĽAVY Možnosť vyzdvihnutia Vášho vozidla na Vami určenom mieste

na splátky cez Home Credit

AUTOGARÁŽ s.r.o.

85-0144

mobil: 0911 265 304 - 0911 828 116 web: www.autoservisbardejov.sk mail: autogarazsro@gmail.com facebook: AutoGARÁŽ-sro AKCIA NA OLEJE MESIAC

FEBRUÁR A MAREC

Šťastní sú ľudia, ktorí môžu mať na stole papierik „Ty a ja“ ako moji rodičia. Mnohí majú na lístku iba slovíčko ja s veľkým smútkom a otáznikom. Aj oni majú šancu na krásny čas – ja a ON. TU a TERAZ. Pretože nikto na tomto svete nie je sám.

(jk)

SHELL HELIX ULTRA AV-L 5W30 1L-7,20 € 5L-35,75 € SHELL HELIX ULTRA EXTRA 5W30 1L-7,20 € SHELL HELIX HX7 AV-PLUS DIESEL 1L-6,78 € 4L-26,58 € SHELL HELIX HX7 5W40 1L-5,76 € 4L-22,18 € SHELL HELIX ULTRA 5W40 1L-5,76 € 4L-22,33 € SHELL HELIX HX7 PLUS 10W40 1L-5,04 € 4L-18,72 € SHELL HELIX HX7 PLUS DIESEL 1L-5,76 € 4L-19,09 €

0948 550 870

61-0043

BJ 14-06 STRANA - 07

61-0086

AUTOPOŽIČOVŇA OSOBNÝCH ÁUT

ceny vrátane DPH

Duaman s.r. o. Slovenská 1 tel.: 0918 541 366 (bývalý agrostav), Bardejov mail.: autodielybj@pobox.sk

Ty a ja, ja a ty. Základný vzorec rovnováhy, úcty a dôvery. Nie ja alebo ty, nie ja a potom ty. Ty a ja. Tu a teraz. Nie vtedy ani potom. Lietame často myšlienkami okolo seba a nevidíme toho druhého. Spomínam si, keď moja starká Anna Horecká už chradla, mala 92 rokov, a celá rodina išla na výlet. Ja som zostal pri nej. Rozprávala mi o svojom živote a ja som hltal každé jej slovo. Náš spoločný čas sa krátil. Náš spoločný čas sa však kráti vždy – je jedno, či s nami sedí male dieťa, kolega v strednom veku, alebo starec. Ten čas sa už nikdy nevráti a my si obyčajne zapamätáme iba čas kairos. Je to však iba na nás, koľko nášho života prežijeme v režime ty a ja, tu a teraz a koľko času nám zoberie neúprosný chronos. Starí Gréci mali dvoch bohov. Volali sa Chronos a Kairos. Ten prvý je zobrazovaný ako mocný zúrivec, ktorý zabíja svoje deti, tak ako nezadržateľne plynúci čas, ničiaci to, čo v ňom kedysi vzniklo, aby mohlo prísť na svet niečo nové. Kairos (Chronov vnuk) má vzhľad mladíka s holou hlavou a vpredu s hustou šticou vlasov. Hovorí sa, že príležitosť treba chytiť na pačesy. Chronos symbolizuje plynutie času. Kairos je vychutnanie si prítomného okamihu.

Naším stálym zákazníkom poskytujeme

- MOŽNOSŤ OPRAVY

CASTROL EDGE 0W30 1L-9,99 € CASTROL EDGE 0W30 4L-39,16 € CASTROL EDGE LONGLIFE IV 5W30 1L-8,56 € 4L-31,74 € 5L-37,25 € CASTROL EDGE TD 5W40 1L-7,59 € 4L-28,98 € 5L-36,71€ CASTROL GARDEN 4T 1L-4,55€ CASTROL MAGNATEC 5W30 C3 1L-8,28 € 4L 32,78 € CASTROL MAGNATEC 5W40 BENZIN 1L-6,46 € 4L-23,87 € CASTROL MAGNATEC 5W40 DIESEL 1L-6,44 € 4L-23,49€ CASTROL MAGNATEC 10W40 BENZIN 1L-6,48 € 4L-22,98 € CASTROL MAGNATEC 10W40 DIESEL 1L-6,48 € 4L-22,98 € CASTROL MAGNATEC 15W40 1L-5,76 € 4L-20,58 €

7


6 9

7 5

4 1 2 8 7 4 8 2 6 2 1 6 5 9 6 1 7 5 8 4 1

Právnik radí

JuDr. Peter Rokaš

Možnosť vyhlásenia osobného bankrotu Otázka čitateľa Milana: „Dobrý deň, v dôsledku uzavretia viacerých úverových zmlúv, zmlúv o pôžičke a leasingovej zmluvy som prestal splácať z toho vyplývajúce záväzky, pre-

tože v súčasnosti nedosahujem dostatočný príjem a nemám ani dostatočný majetok na ich splatenie. Počul som o možnosti vyhlásenia osobného bankrotu, čím by som sa zbavil záväzkov. Prichádza do úvahy takéto riešenie a za akých podmienok? Ďakujem.“ Vážený pán Milan, v prípade, že Vaše záväzky presahujú hodnotu majetku, ktorý vlastníte a sú splnené podmienky ustanovené zákonom je osobný bankrot možnosťou vyriešenia Vašich záväzkov. Proces osobného bankrotu sa skladá z dvoch častí, a to malý konkurz a oddlženie.

Prvou podmienkou vyhlásenia malého konkurzu je platobná neschopnosť dlžníka, tzn. že dlžník nie je schopný plniť 30 dní po lehote splatnosti aspoň dva peňažné záväzky viac ako jednému veriteľovi. Ďalšími dôležitými podmienkami, aby mohol byť malý konkurz na fyzickú osobu vyhlásený, sú majetok dlžníka najmenej v hodnote 1659,70 €, ako aj zloženie preddavku na úhradu odmeny a výdavkov predbežného správcu v sume 663,88 €. Za splnenia vyššie uvedených podmienok a na základe podaného návrhu súd malý konkurz vyhlási a následne ustanovepokračovanie na nasledujúcej strane

 

61-0067

ZIMNÉ PNEUMATIKY S DISKAMI ZDARMA

         

      

Príbehy pre potešenie duše nájdete v kníhkupectve www.donbosco.sk

    

Väčšina z nás v živote nevyhrá veľké ceny. Nestane sa milionármi ani sa nedostane na festival v San Reme, nebude zvolená za prezidenta a nedostane ani Nobelovu cenu. Ale môžeme sa tešiť z malých radostí života. Pohladenie po pleci. Bozk na líce. Spln mesiaca. Voľné miesto na parkovisku. Praskajúci oheň. Krásny západ slnka. Teš sa z malých pôžitkov života. Všetko je tu pre nás v hojnosti.

    

V tej chvíli pribehol jeden lokaj: „Rýchlo, zaneste knihu kráľovi. Umiera.“ Kráľ mal už osemdesiat jeden rokov a umieral na svojom lôžku. Najmúdrejší z mudrcov sa sklonil ku kráľovi, ktorý mu zašepkal do ucha: „Prosím, povedz mi jednou vetou všetku múdrosť, všetku múdrosť na svete…“ „Áno, veličenstvo: Preži túto chvíľu.“



„Mám už sedemdesiatštyri rokov,“ povedal kráľ čoraz slabším hlasom. „Mám už veľmi unavené oči. Nepodarí sa mi prečítať všetky tieto knihy. Zhrňte to ešte raz.“ Mudrci sa pustili do práce a pracovali na tom vo dne v noci sedem rokov. Výsledkom bola jedna kniha. Jedna kniha, v ktorej bola všetka múdrosť zeme.



Zvolali najschopnejších literátov sveta, ktorí sa hneď dali do práce a po siedmich rokoch priniesli najlepší výsledok: výťah celého pokladu múdrosti. Na tento náklad potrebovali sedem tiav.



Radcovia vzali vrecia zlata a rozpŕchli sa na všetky strany zeme. Po siedmich rokoch sa vrátili a na štyridsiatich preťažených ťavách priniesli všelijaké veľké i malé knihy. Celú horu rozličných kníh. Keď to kráľ videl, zvolal: „Mám šesťdesiat sedem rokov, nebudem mať kedy prečítať všetky tieto knihy. Urobte mi zo všetkého výťah.“

Bol raz jeden kráľ, ktorý prežil celý svoj život rozpútavaním vojen a rozširovaním svojho kráľovstva. Keď mal šesťdesiat rokov, uvedomil si, že sa o živote a zmysle bytia veľa nenaučil. Zvolal svojich ministrov a radcov a rozkázal: „Vezmite všetky peniaze z mojich pokladníc a choďte do celého sveta hľadať knihy o múdrosti. Chcel by som konečne spoznať pravú múdrosť života.“

VEKÝ SKLADOVÝ VÝPREDAJ

MÚDROSŤ

       

Bruno Ferrero



príbehy pre dušu

BJ 14-08 STRANA - 08


TV program štvrtok

27. 2. 2014

MARKÍZA 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Kobra 11 13:10 NCIS: Los Angeles 14:10 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Dva a pol chlapa 23:05 Krok za krokom 23:30 Monk 00:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:20 Kobra 11 02:10 NCIS: Los Angeles 02:50 Komisár Rex

Rozhovor

... s Helenou Mezenskou

Príbeh cesty za spravodlivosťou pre bežných občanov Stretnúť Helenu Mezenskú znamená stretnúť nezlomnú energiu a veľký cit pre spravodlivosť. Tieto vlastnosti zúročila ako obhajkyňa práv poškodených občanov v spotrebiteľských sporoch s dodávateľmi energii, s nebankovými spoločnosťami či nepoctivými obchodníkmi rôzneho zamerania. Ochrane spotrebiteľov a teraz aj občanom všeobecne sa venuje aj ako poslankyňa Národnej rady Slovenskej republiky. Dnes prijala výzvu občanov kandidovať za slovenskú prezidentku. Richard Pekár sa jej opýtal prečo. Vo svojej praxi vo svojej doterajšej činnosti som zažila veľa smutných prípadov, kedy sa ľudia stali obeťami podvodníkov, ocitli sa v ťažkej životnej situácii a nemali sa na koho obrátiť so žiadosťou o pomoc. Štát ich jednoducho vydal napospas vlastnému osudu. K týmto ľuďom sa štát nemôže stavať chrbtom. Slovensko má byť krajinou pre všetkých občanov, nie iba pre vyvolených politikov a ich spriaznencov. A prezident musí mať predovšetkým rád našich ľudí, našu krajinu. Dnes vidíme ako sa kandidáti predbiehajú vo vyzdvihovaní sily prezidenta, ako budú odvolávať, menovať predstaviteľov moci, vetovať nesúladné zákony. To však nie je jediná správna cesta. Ľudia si zaslúžia prezidenta, ktorí sa ich zastane, prezidenta, ktorý konečne povie - občania, sme na jednej lodi, inú krajinu ako naše Slovensko nemáme a mali by sme ho po rokoch drancovania postaviť na nohy. Mali by sme našu krajinu chrániť pred jej rozoberaním a ďalším vylupovaním.

05:10 C.S.I.: Kriminálka Miami 05:50 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 06:55 TOP STAR 07:25 KRIMI 08:00 PANELÁK: Bomba 09:00 SÚDNA SIEŇ 10:55 Už dosť, šéfe! 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 Podvodníci 14:40 C.S.I.: Kriminálka Miami 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:25 SÚDNA SIEŇ: Tomu chlapcovi ide o život 18:00 SÚDNA SIEŇ: Syn v ohrození 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 NOVÝ PANELÁK: Náramok 21:30 Profesionáli: Olympijská pochodeň 22:30 Hoď svišťom: Tehotná! 23:30 Najlepšie Haló 00:05 Šokujúca zmena 01:05 C.S.I.: Miami 02:00 Podvodníci 02:45 Dexter 03:35 KRIMI 03:55 PANELÁK 04:40 PÁLI VÁM TO

05:35 Sila lásky 06:25 McLeodove dcéry JEDNOTKA 07:10 Helicops: Mŕtvy bod 08:00 Správy RTVS „N“ 09:10 Galileo 09:40 Extrémni experti 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:00 Postav dom, zasaď strom 14:40 Bláznivo zamilovaní: Maj sa, miláčik 16:00 Správy RTVS 16:20 Galileo 16:50 Extrémni experti 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Tancovať o život 21:55 Reportéri 22:25 Sherlock II.: Reichenbašský pád 23:55 Helicops: Mŕtvy bod 00:45 Autosalón 01:10 Slovensko v obrazoch 01:30 Svet v obrazoch 01:55 Dámsky klub 03:25 Bláznivo zamilovaní: Maj sa, miláčik 29/52 04:30 Správy RTVS „N“

o olupovanie spoločného štátneho majetku. Privatizácia naštartovala rabovačku, z ktorej sme sa doteraz nespamätali a ktorá stále prebieha. Zaviedla sa tu nesprávna politická kultúra, keď politici zbohatli na úkor občanov, bohatli a bohatnú vykrádaním zdrojov zo štátneho majetku. A keď ten už nestačí, nie je ho dosť, treba si uchmatnúť zo štátneho rozpočtu, teda z daní nás všetkých. Politické strany využívajú väčšinu v parlamente, aby si odsúhlasili zákony, ktoré prihrajú ďalšie milióny eur ich sponzorom. Nepozerá sa na to, či zákon prinesie zlepšenie a konkrétny prínos pre občanov Slovenska, ale pozerá sa na to, aby určení ľudia zarobili milióny a mohli si kúpiť ďalšiu vilu v Španielsku alebo novú jachtu. Normálnemu človeku, za ktorého sa stále považujem, sa nato celé nedá dlho pozerať, je to zvrátené. Na tento zvrátený a nehumánny prístup si nikdy nezvyknem. Pre mňa to nie je normálne a nech to po mne ani nikto nechce. Slovensko potrebuje zastaviť toto rabovanie, vyhnať z politiky skorumpovaných a sebeckých ľudí. Slovensko sa potrebuje postaviť na nohy, pretože tí, čo ho vytunelovali a rozkradli, si nájdu na bývanie príjemnejší kút Zeme, ale my tu zostane-

mom, že po ťažkých rokoch máme nádej na zmenu. Ľuďom na ich krajine znova záleží a sú pripravení konať za jej slobodu. Možno nevedia ako začať, možno podliehajú beznádeji, možno majú strach. Ale dnes už vieme, že v tom nie sme sami. Je nás stále viac, ktorí chceme ľudské a slobodné Slovensko.

JOJKA

Prečo vás nenominovalo vaše rodné hnutie OBYČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti? Zvoliť si spomedzi seba kandidáta je tá najľahšia cesta, ktorú hnutie mohlo zvoliť. Zhodli sme sa na tom, že prezident má byť občiansky nie stranícky kandidát a iniciatíva by mala prísť od občanov. To, že občania oslovili mňa ma prekvapilo. Niektorí kolegovia ma otvorene podporovali, aby som výzvu kandidovať prijala, niektorí ma varovali, že je ťažké ísť proti finančným a záujmovým skupinám podporujúcich zabehaných politikov a politické strany. A kto mal pravdu? Ten tlak zabehaných štruktúr je obrovský. Útočia na mňa zo všetkých strán, ako keby tým odstránili problémy, ktoré trápia voličov, čo ma podporili. Už nemáme na čo čakať. Prezident musí otvoriť otázky kam Slovensko smeruje a čo zanecháme našim deťom. Musí odpovedať na otázku, či má byť len zdrojom kapitálu pre pár zbohatlíkov, alebo zdrojom pre lepší život všetkých občanov. Či má vychovávať šikovných ľudí pre uplatnenie v zahraničí alebo doma. Či naďalej bude politická moc nástrojom na rozkrádanie majetku štátu a obohacovanie pár vyvolených, alebo začne slúžiť k úžitku a pomoci všetkým občanov a celej krajiny. Aká budete prezidentka? Kandidujem, s cieľom stať sa prezidentom všetkých občanov, nie pravých alebo ľavých, ale všetkých občanov, ktorí považujú Slovensko za svoju vlasť. Prezident nespravuje krajinu, na to tu je vláda. Prezident má predovšetkým strážiť základné hodnoty ako je ľudskosť, čestnosť, spravodlivosť a ochrana slabších. Smerom k našim priateľom v zahraničí chcem hovoriť, že Slovensko je mierová a slobodná krajina, ktorej záleží na otvorených, priateľských, pragmatických vzťahoch. A kandidujem s cieľom otvoriť celospoločenskú diskusiu o ďalšom smerovaní Slovenska a ďalších dlhodobých neriešených otázkach, nových výzvach doby, ktoré nemôžu ostať bez odozvy, tak ako je tomu dnes. Nech konečne prehovoria odborníci, skúsení praktici aj úspešní podnikatelia, ktorí sa presadili vlastnou prácou nie politickými známosťami. Viem, že máme veľa šikovných, tvorivých ľudí, ktorí dokážu pripraviť pre Slovensko ďaleko lepšiu budúcnosť.

Myslíte, že je to až také zlé? Viete, najprv V. Mečiar rozdával štátny majetok svojim blízkym kamarátom, potom ho M. Dzurinda predával zahraničným investorom a dnes sociálna vláda nadeľuje milióny z daní občanov svojim sponzorom. A kde sú naši ľudia, kto zastupuje občana? Na to je iba jedna odpoveď, ľudia si zvolili, ľudia majú... Ale tí istí ľudia to môžu aj zmeniť. Myslela som si, že ľudia už rezignovali, ale prekvapila ma spontánna aktivita občanov, ktorí ma oslovili a v krátkom čase Vianočných sviatkov vyzbierali 22 057 podpisov, aby som kandidovala za prezidentku. Bol to taký pozitívny impulz, cítim prebudenie a oživenie medzi ľuďmi a to mi dáva nádej, že zmena je možná. me žiť. Aj naše deti a vnuci.

Ale prečo oslovili práve vás? Pretože poznali moje postoje k tomu, čo sa na Slovensku deje. Keď sme v hospodárskom výbore prejednávali, že štát odkúpi stratovú časť Slovenského plynárenského priemyslu, aby privatizérom zostali vyššie zisky, pochopila som, že tu dochádza cez politiku k dlhodobému tunelovaniu štátu a štátnych podnikov. A s tým som aj vystúpila v parlamente a vyzvala ministrov, aby tí, ktorí nechcú pracovať v prospech občanov, aby mali aspoň toľko sily a cti, že odstúpia. Je to veľká hanba našej politickej scény, že sa bez cti a ostychu vykrádajú spoločné verejné prostriedky. A pre mňa nepochopiteľné je, že väčšina občanov si takýchto zástupcov do vedenia štátu stále volí.

Nie je to iba nereálny sen? Že sa prestane rozkrádať Slovensko? Je to sen. Ale každý z nás ide v živote za svojimi snami. Každé plnenie sna má svoj začiatok, a tým je rozhodnutie sa pre jeho plnenie. Ide tu o to ako nemať strach a povedať, stačilo toto už nechceme. Mňa oslovili ľudia, ktorí to cítia rovnako s tým, aby som kandidovala ako ich občiansky kandidát. V rekordnom čase, dokonca cez Vianočné sviatky vyzbierali 22 000 podpisov za moju kandidatúru na prezidentku. Prijala som túto ich výzvu s tým, že nie som nominantom žiadnych finančných skupín, žiadnych zbohatlíkov ani žiadnych politických strán.

Čo podľa vás dnes Slovensko najviac potrebuje? Predovšetkým potrebuje mravnosť, viac uvedomenia, osvietenia, pochopenia a lásky. (Úsmev) potrebuje sa zbaviť snáh

Občianska kandidátka s podporou občanov. Priznám sa, že som nečakala takú výraznú podporu občanov, ale príjemne ma prekvapila. Napĺňa ma to optimiz-

Teraz ste prehovorili ako prezident, či skôr prezidentka. Ale aká je Helena Mezenská ako človek? Som normálny jednoduchý človek, i keď viem, že sa o mne popísalo hocičo s cieľom ma znemožniť a zosmiešniť, vykresliť ma ako sci-fi príšeru. Cítim sa byť slobodná a nezávislá, prirodzene sa cítim medzi bežnými občanmi, som s nimi zrastená a zžitá. Niektorí mi vyčítajú spontánnosť a otvorenosť, považujú to za slabosť, ktorá mi v politike ubližuje. Tí čo ma poznajú povedia, že som cieľavedomá a vytrvalá. Že mám rada čistou a poriadok. Neznesiem útlak a neprávosť páchanú na tých, čo sa sami nedokážu brániť. Som mama, dcéra, sestra a dúfam, že pre mnohých aj dobrá priateľka. Aj keď moji blízki si dnes na mňa môžu právom sťažovať, pretože im venujem málo času. Ak by ste mali niečo odkázať ľuďom, čo by to bolo? Aby boli vytrvalí a nikdy nestrácali nádej, vieru v dobro, presvedčenie o sile lásky, aby nestrácali úsmev. Aby napriek všetkým prekážkam, ktoré sa postavia do ich cesty, si to nedali nikým vziať. A aby nestrácali vieru v lepšie Slovensko.

BJ 14-08 STRANA - 09

Vtip: Sedia si tak dva leňochody na strome a nehýbu sa deň, nehýbu sa druhý deň, nehýbu sa tretí deň. Nakoniec jeden otočí hlavu a druhý na to podráždene: - Nestresuj! Gabriel Marcel: „Jedine ten, kto vo svojej láske vyjde z kruhu Ja k Ty, nájde bránu, ktorou sa vstupuje do tajomstva bytia.“

myslím si

9

Igor Matovič

Ticho a zákerne „Smer nikdy nebude privatizovať strategické podniky!“ - pamätná to veta Roberta Fica, za ktorú ho volilo státisíce ľudí. Lenže - sľuby sa sľubujú. Robert Fico v čase, keď sa ho Národná rada pokúšala odvolať za emisný podvod za 47 miliónov eur, tajne podpísal dohodu, ktorej cieľom je privatizácia Slovak Telekomu. Tajne sám rozhodol o miliardovom našom majetku. Všetko sa udialo tak, aby sa o tom nikto nedozvedel. Lenže stalo sa niečo s čím Fico nepočítal - niekto to prezradil.

Ponuka na kšeft 13 poslancov z KDH, 10 z OĽaNO a pár ďalších chce predložiť spoločný návrh na to, aby manželstvo bolo v ústave zadefinované ako zväzok muža a ženy. SMER takéto snahy vždy zablokoval. Teraz však môže nastať zaujímavá situácia. Blížia sa voľby a SMER nutne potrebuje získať pre Fica aj veriacich voličov. Preto ústami ministra Maďariča už zaznela ponuka v duchu, že ak KDH nebude v 2. kole vyslovene proti Ficovi, prikážu poslancom návrh podporiť. Zostáva len veriť, že KDH na takúto špinavú ponuku na kšeftovanie so svedomím nepristúpi.

Superreferendum V januári našich poslancov za Obyčajných ľudí vyhodnotili Hospodárske noviny ako najaktívnejších za roky 2012-2013. Predložili sme najviac návrhov zákonov, interpelácií, otázok a mali sme najlepšiu dochádzku. Lenže, nič to nie je platné. SMER systematicky naše návrhy zamieta a len kedy-tedy návrh prekopíruje a dá ho predložiť svojim, samozrejme ho potom aj zrazu schváli. Preto sme sa rozhodli pre niečo, čo sa na Slovensku ešte nestalo. Rozhodli sme sa urobiť jedno veľké hĺbkové superreferendum s mnohými otázkami, čo ľudí trápia. Politici samozrejme zareagovali, že ľudia na Slovensku nie sú zrelí, aby si o veciach rozhodovali sami. Zasmial som sa. Som totiž skalopevne presvedčený, že ak by sme náhodne na ulici vybrali 150 ľudí, títo by vedeli rozhodovať o našich osudoch moralnejšie ako banda zlodejov a kšeftárov v poslaneckých laviciach. Igor Matovič


1

4 9 2 1 1 4 6 2 6 3 4 5 9 6 9 1 4 5 7 4 3 7 2 9

ktoré správca po odpočítaní odmeny pomerne rozdelí podľa konečného rozvrhu výťažku medzi veriteľov dlžníka. Počas ný správca konkurznej podstaty speňaží majetok dlžníka a z celého skúšobného obdobia je dlžník povinný prejaviť záujem výťažku uspokojí veriteľov, ktorí si prihlásili svoje pohľadávky. uspokojiť veriteľov, najmä mať príjem a poskytovať správcovi Až následne môže nastať druhá fáza osobného bankrotu, a to súčinnosť. Ak dlžník opakovane alebo závažne poruší povinoddlženie, pričom súd návrhu na oddlženie môže, ale aj nemu- nosti ustanovené zákonom o konkurze a reštrukturalizácii alesí vyhovieť. Právoplatnosťou uznesenia o povolení oddlženia bo jeho príjem nepostačuje ani na úhradu odmeny správcu, sa začína trojročné skúšobné obdobie, počas ktorého je dlžník súd skúšobné obdobie zruší a k oddlženiu nepríde. povinný vždy na konci skúšobného roka poskytnúť správcovi V prípade dodržania podmienok oddlženia počas troch rokov peňažné prostriedky v sume určenej súdom, najviac však 70 skúšobného obdobia, súd rozhodne o oddlžení, na základe % svojho celkového čistého príjmu za uplynulý skúšobný rok, čoho prihlásené pohľadávky veriteľov, ktoré neboli uhradené

Právnik radí

v malom konkurze a neboli uhradené ani počas skúšobného obdobia zanikajú a veritelia ich nebudú môcť vymáhať. Vzhľadom na skutočnosť, že neschopnosť splácať záväzky môže byť len dočasného charakteru a osobný bankrot nie je jedinou možnosťou riešenia uvedenej situácie a oddlženie je závislé od splnenia viacerých podmienok navrhujeme, aby ste splnenie zákonných podmienok a možnosť vyhlásenia osobného bankrotu prerokovali s právnikom.

pokračovanie

JUDr. Peter Rokaš Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.

na rovinu

s Petrom Marcinom Bartošovce 152

INGREDIENCIE: 0,5 kg guľtej ryže, 1 PL soli, 2 cl oleja, 0,7 l vody POSTUP: Dáme variť vodu, osolíme, pridáme olej a keď začne vrieť, pridáme ryžu, premiešame a dáme do vyhriatej rúry 180‘C. Po 20 minútach vyberieme, zľahka pomiešame a podávame .... Dobrú chuť

0903 393 250

objednávky:

85-0106

Máme pre Vás malú radu pre ľudí, ktorí chcú uvariť perfektnú ryžu bez maminej pomoci. Recept je cca pre 6 osôb

Prevádzka: Veterná 3719,Bardejov (vo dvore oproti Oáze)

Masáže objednávky

Relax

0915 157 647

www.masaze-relax.net Email: jozo.niscak@gmail.com

61-0046

Ak máte chuť experimentovať pridáme na začiatku trochu na drobno nakrajanych surových zemiakov, cesnaku a stvorime inú prílohu na akú sme zvyknutí.

Masérsky salón ALENKA klasická a relexačná masáž Bodybasic - zištíhľovacia masáž tela.

ALENA TRUDIČOVÁ

0944 208 948 - 0910 480 536

Sklenená digitálna váha

Hľaďajte nás aj facebooku

X-Cafe

na pôvodná ce

25 €

29 €

recepcia, bar

0918 349 229 xcafe@penzion-hradby.sk

-51% 85-0142

Stocklova 8, 08501 Bardejov, Slovakia

Acai Berry

na pôvodná ce

NOVOOTVORENÁ ŠTÝLOVÁ KAVIAREŇ

Osobná váha so skleneným povrchom a veľkým LCD displejom. Nosnosť: 150 kg Presnosť: 100 g Hrúbka skla: 6 mm

nová cena

-52% Acai Berry - nutričná sila z Brazílie! - 500 mg balenie 120 kapsúl Napomáha tráveniu a podporuje kardiovaskulárne zdravie./ Pri kúpe 3ks - 1x balenie Aloe Vera

nová cena

11,99 €

14,49 €

REŠTAURÁCIA KRYŠTÁL SVADBY, KARY, KRSTINY, POSEDENIA, FIREMNÉ STRETNUTIA

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Panvice Blaumann

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Keramické nože Blaumann na pôvodná ce

na pôvodná ce

19,99 €

-50% Panvice sú z kovaného hliníka a majú keramický povrch. Majú vynikajúce teplotné vedenie s termickou efektivitou. Priemer: 20cm, 24cm a 28cm

nová cena

Bardejovské kúpele,Obchodné centrum

85-0115

AKCIA:

CELOTELOVÁ MASÁŽ - 10 € POLHODINOVÁ - 5 € BODYBACIC - 20 € Nájdete nás: Kúpeľná 36, Salón Bellezza, Bardejov

0903 635 294

Vás pozýva na Tanečné zábavy každý deň od 19:00 hod.

BJ 14-08 STRANA - 10

9,99 €

85-0062

Aké ste boli dieťa či žiak v škole? Bol som veľmi dobré dieťa. A do nejakej šiestej triedy som mal samé jednotky. Ale postupne sa to zhoršovalo. V puberte som založil kapelu a na gymnáziu som mal už viac mimoškolských záujmov ako štúdium. Tak to vyvrcholilo päťkou z chémie, ale úspešne som zvládol reparát. Dokonca tak dobre, že ma chceli omylom poslať na chemickú olympiádu. Spomeniete si na najväčšiu vylomeninu z detstva? Bol som naozaj veľmi dobré dieťa. Nerobil som žiadne vylomeniny. Veľa som čítal, chodil na klavír, hral ochotnícke divadlo. Vylomeniny prišli až na gymnáziu. Vždy ste chceli byť hercom alebo ste túžili po inom povolaní? Vždy som chcel zabávať ľudí a byť stredobodom pozornosti. Recitoval som, venoval sa hudbe a divadlu, ísť na herectvo bol úplne logický krok. Máte životné krédo, motto, ktorým sa riadite? Voľakedy sa mi páčilo: ak nebudeš piť, fajčiť, jesť, milovať, nebudeš žiť dlhšie, len ti to bude tak pripadať. Už som to ale prehodnotil, niektoré spomínané veci už vypadli. Ako oddychujete? Máte obľúbenú hudbu, film, miesto na relax? Ja si najlepšie oddýchnem v práci. Milujem to. Neznášam rozhlasových moderátorov, ktorí hovoria „konečne piatok“ a v pondelok že „bohužiaľ“ máme pred sebou celý pracovný týždeň“. Ak by ste si mohli vybrať, ktorou osobnosťou by ste aspoň na chvíľu mohli byť, kto by to bol a prečo? Mne je dobre, keď ma nikto nepozná… Našťastie, stačí ísť pár kilometrov za hranice. Ale nesmie to byť shopping, tam sú Slováci vždy a všade. Ale určite by som menil napr. s Woody Allenom… Čo sa práce týka. Chceli ste byť niekedy ženou? Keď sme pri ženách, spomínate si na svoju prvú lásku či prvú pusu? Pani Mária mi bohate stačila, takže ženou netúžim byť. Prvá pusa bola v škôlke. Zora Kováčová, regionPRESS Foto: archív PM

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

27,99 €

-50% - porcovací nôž (20 cm) - nôž na chleba (20 cm) - nôž šéfkuchára (20 cm) - viacúčelový nôž (12,5 cm) - keramická škrabka (9 cm)

nová cena

13,99 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk


TV program piatok

28. 2. 2014

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 13:10 NCIS: Los Angeles 14:10 Monk 15:00 Krok za krokom 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Bojovník: Brat proti bratovi 23:10 AKČNÝ PIATOK: Nindža zabijak 01:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:50 NCIS: Los Angeles II. 17/24 02:35 Monk III. 9/16 03:20 Komisár Rex III. 10/12 MARKÍZA

05:10 Šokujúca zmena 05:45 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 06:50 TOP STAR 07:25 KRIMI 07:55 PANELÁK: Náramok 09:00 SÚDNA SIEŇ: Takto sa syn nespráva 09:50 SÚDNA SIEŇ: Kutil 10:55 Už dosť, šéfe! 12:00 NOVINY O 12:00 12:45 Kosti 13:40 Podvodníci 14:40 C.S.I.: Kriminálka Miami 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:25 SÚDNA SIEŇ: Nevestou z donútenia 18:00 SÚDNA SIEŇ: Rany na duši 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:20 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Prefíkané slúžky 23:30 Hľadá sa superstar 01:50 C.S.I.: Kriminálka Miami VIII. 12 02:35 Podvodníci V. 2 03:20 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas II. 16 04:05 Trest smrti JOJKA

05:40 Sila lásky 06:30 McLeodove dcéry JEDNOTKA 07:10 Helicops: Krádež eura 08:00 Správy RTVS „N“ 09:10 Galileo 09:45 Extrémni experti 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Občan za dverami 14:20 Reportéri 14:50 Bláznivo zamilovaní: Čo zostane z tých 80. rokov 16:00 Správy RTVS 16:20 Galileo 16:50 Extrémni experti 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 5 proti 5 EXTRA - piatok pre celé Slovensko! 21:30 Kliatba Ružového pantera 23:20 Nikto nie je dokonalý 00:20 Helicops: Krádež eura 01:10 Inšpektor Rocca: Tajomstvo svätej Brigity 02:45 Dámsky klub 04:15 Drišľakoviny

Vtip: - Zaujímalo by ma, či váš kuchár ochutnáva jedlo, ktoré podávate? - Človeče! Kuchár musí variť! A nie váľať sa po nemocniciach! J. W. Goethe: „Omyl je prijateľný v mladosti. Nesmieme si ho však zavliecť do staroby.“

11

duchovné okienko

Jozef Kozák

AKCIA 1+1

elektrikbj@gmail.com, 0904 761 755

ZDARMA!

AUTOBUSOVÁ STANICA

S-Line LED Candle

S-Line LED Mini Globe

S-Line

LED Lamp A60

S-Line LED Mini Globe

5,5 W 35 W

400 lm

E27

warm white

Dve žiarovky za jednu

S-Line LED Lamp R50

cenu

7,29€

Michael Novak, americký katolícky filozof a diplomat v knihe Povedz mi prečo, v odpovedi svoje dcére na otázku o manželstve píše: „ Ak nerada počúvaš bolestivú pravdu o sebe samej, nevydávaj sa! Manželstvo je skvelým učiteľom realizmu. Chyby, ktoré tvoja polovička s láskou prehliadne, objavia tvoje deti!“

Otv. hod.: PO-PIA: 7.00-11.30-12.30 16.00, SO – 8:00-11:30

Pri kúpe LED žiarovky máte ďalšiu LED žiarovku

A I C AK

CYKY 3x1,5 - 0,51€ CYKY 3x2,5 - 0,82€ Pri odbere min 100m Káble, zásuvky, vypínače, žiarovky, predlžovacie káble, baterky, svietidla, led pasy a mnoho ďalšieho.

Nie som v manželstve, ale tá rada sa mi páči. Zažíval som to z role syna, to objavovanie chýb rodičov. Koľkokrát sme si pritom s bratmi naivne mysleli, že keď sme „prišli na ich “ slabé miesta, stali sme sa víťazmi. Lenže mýlili sme sa. Sťahovať obraz o iných dole, aj keď ide o obraz rodičov, je možno ľahká a príjemná cesta, ale málokedy osožná.

BILLA

POŠTA

ĽetAokVtoA Z % :akc5 N Ó P KnevU var ar tov ý na vš zťahuje sa na iov

61-0133

lighting

Nevydávaj sa!

Nový Sad 10A, 085 01, Bardejov

„Všimol som si, s akou úctou a vážnosťou nosí už vyše 35 rokov snubný prsteň na svojej ruke. Aj keď ju má obrovskú, ten prsteň sa nedá prehliadnuť. Dole si ho dáva jedine vtedy, keď ide robiť do záhrady. Ten prsteň má pre mňa veľkú cenu, nie ani tým, že je zo zlata, ale tým, ako k nemu môj otec pristupuje. A viete čo, aj môj ženatý brat to robí podobne. Aj on od svojho sobáša, nosí svoj snubný prsteň s úctou a snaží sa žiť to, čo pri svojom manželskom ÁNO sľúbil.“

Wellness pobyt vo Vyšných Ružbachoch 164 €

99,90 €

40%

- 2 noci pre 2 osoby v Hoteli Travertín Easy - 2 x polpenzia pre 2 osoby - neobmedzený vstupov do Aqua Thermall Wellness s krytým termálnym bazénom v Grand Hoteli Strand - 15% zľava na všetky procedúry

Alžbeta Surgentová - MADS

Hviezdoslavová 3 - budova ASP

0903 446 499

Teraz len za

298 €

od

125 €

85-0135

SPA & Wellness pobyt v Poľsku

58%

Exkluzívny 3-dňový wellness pobyt pre 2 osoby v Hoteli Klimek**** SPA v Poľsku - polpenzia pre oboch - vstup do rekreačného strediska - Aqua parku neobmedzene počas celého pobytu

www.megazlava.sk

Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny. Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

32 GB USB kľúč

na pôvodná ce

28,90 €

Detský tablet Happy Farm na pôvodná ce

22 €

PRIJMEME PRACOVNÍKOV NA PRÁCU V ČR

-52% Pekný kovový 32 GB USB kľúč s koženým púzdrom v tvare kľúčenky. - podpora Hi-Speed (480Mbps) - Rozmery púzdra: 8 x 1,6 cm

nová cena

13,99 € Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

-51% Detský dotykový tablet Happy Farm naučí vaše dieťa rozoznávať zvieratká a ich zvuky. Farby: ružová, modrá - vhodný pre deti od 3 rokov

nová cena

10,99 € Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

MANIPULAČNÝ PRACOVNÍK (vychystávanie tovaru na expedíciu)

Požadujeme bezúhonnosť, flexibilitu, dobrú pracovnú morálku, kurz VZV,NZV vítaný. Ponúkame zaujímavú prácu v mladom kolektíve, pravidelné výplaty, bezplatné ubytovanie, doprava firemným autom, kvalitný pracovný servis a ostatné benefity. Práca turnusová.

054 47 2 69 32, 0918 519223,

Tel: Bardejov, ul. 29.augusta 4, (DM) 3.podlažie č. 303 e-mail: femab@stonline.sk

BJ 14-08 STRANA - 11

Ak by som mal teraz parafrázovať svojho kamaráta kňaza povedal by som: „ Nevydávaj a nežeň sa, ak ti ide o to, aby si bol šťastným ty. Lebo lásku každého jedného z nás treba denne očisťovať od egoizmu, chamtivosti a od túžby vlastniť. Iba vtedy je skutočná a darom, ak mi v nej v prvom rade ide, o šťastie mojej polovičky. Jozef Kozák, katolícky kňaz

do skladu potravín, drogérie, kozmentiky a nápojového centra na tieto pozície

85-0145

Teraz len za

Neraz nás totiž vedie ku klamlivému pocitu, že som lepší ako on - ona a to mi stačí. Áno, je potrebné nastaviť z času na čas zrkadlo iným, ale potom to isté zrkadlo, je potrebné otočiť aj k sebe. A možno až potom zbadáme, akí v skutočnosti sme! Že aj v nás samých sa pekne zakotvili egoizmus, nevernosť a pýcha, ktoré nám bránia osobne a navždy milovať. Keď som však pozeral na svojho otca, píše jeden mladý muž, prišiel som aj na iné skutočnosti.


7 8 2

6

3

5

9

6

5 8 1

stalo sa

8 2 6 9 7

Odborník radí

5

2 3 5 7 1 9 2 7 1 9

Ako prvé je potrebné, aby dieťa malo správne lyžiarky, lyže a viac sa natiahnuť do výšky) a trpaslíka (čo najviac sa skrčiť) sa vám zíde aj pri samotnej výučbe na lyžiach. Keď sme už vybrali lyžiarske vybavenie, môžeme ísť na svah. Pri samotnom obúvaní lyži vysvetľujte dieťaťu, čo je viazaUž počas cesty k svahu alebo do lyžiarskej škôlky si dieťa po- nie, kde je špička a kde päta lyží. Čo možno vy pokladáte za stupne zvyká na samotné lyžiarky. Aby čo najmenej myslelo samozrejmosť, vaše dieťa nemusí. Veď lyže vidí možno prna to, že nie sú úplne komfortnou obuvou, treba ho odreago- výkrát. Pomôžeme dieťaťu správne uchytiť lyžiarku do viazavať a hovoriť mu, aká je lyžovačka veľká zábava. nia a začíname výučbu. Po príchode na miesto výučby sa treba najprv rozcvičiť. Nezabúdajte, že pri prvých pokusoch na lyžiach vám bude V tomto prípade veľmi dobre poslúži malá naháňačka, kto- stačiť rovina! rá dieťa zahreje. Výskoky na mieste taktiež pomôžu rozcvičiť Ako prvé musí vedieť dieťa na lyžiach stáť a udržať rovnonohy a zabrániť tak možnému zraneniu. Hra na obra (čo najpokračovanie na nasledujúcej strane

Prvé “kroky“ na lyžiach?! na hlave nesmie chýbať prilba.

Ján Šebo, lyžiarsky inštruktor

Možno to na prvý pohľad znie absurdne, ale aj malé dieťa, ktoré sa len začína učiť lyžovať, musí vedieť s nimi prekonať pár krokov. K samotnému vysvetleniu prečo je to dôležité, sa dostaneme o niečo neskôr.

na Slovensku

Spravodlivosť na mieru

Košický exposlanec SMERu František Olejník sa podľa Špeciálneho súdu a následne aj Najvyššieho súdu dopustil korupcie. Preto ho oba súdy odsúdili na 5 rokov nepodmienečne. Zasiahol však minister Borec, opäť zo SMERu a podal mimoriadne dovolanie, kde už zrazu konštatuje, že „Skutok, za ktorý je František Olejník trestne stíhaný, sa preukázateľne nestal...“. Javí sa to v celku jednoducho – rob, čo chceš, porušuj zákon, ber úplatky, ale hlavne sa ty kamarát neboj. Keď ťa súdy právoplatne odsúdia, kamarát zo strany SMER ťa pred basou zachráni. To sa pánom zo štátostrany žije! Zrejme aj naďalej platí, že čo je dovolené bohovi, nie je dovolené volovi.

Odškodňovacie centrum občanov

poskytovanie právnej pomoci občanom pri profesionálnom uplatňovaní nárokov spôsobených pri dopravných nehodách a pracovných úrazoch.

Adresa: Kukoreliho 1494, Bardejov, (ultrazvuková ambulancia), tel.: 0907494270 - 0918463708 - 0902173277

Prerábanie domov a bytov

Žiadna matka a otec

34-0031

prenájmu

Ponúkam na predaj 1 izbový byt

na Komenského ulici čiastočné zariadený

0915 969 380

v centre mesta Svidník. Byt je v pôvodnom stave, nachádza sa na 3 poschodí. Ma 39 m2 , k bytu patri balkón a murovaná pivnica.

0903 906 214

APARTMÁNY

NA PREDAJ

bývalý hotel Minerál

www.kupele-bj.sk/alexander

v Bardejovských Kúpeľoch

BJ 14-07 STRANA - 12

85-0067

Prenájmem podnikateľské priestory v BJ - 126 m2. Vhodné na obchod., sklad, dielňu. obchodný priestor v Bociankoplexe o rozlohe 34 m2

Výhodou sú nízke mesačné náklady.Cena dohodu - po obhliadke

0907 374 809

85-0118

2 izbový byt

61-0041

Trápi vás niečo, čo by mohlo pomôcť aj druhým k lepšiemu žitiu tu na Slovensku? Nie nemáme zlatú rybku, či „Džina“, ktorý vám splní tri želania. To sa len hnutie OBYČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti (OľaNO) rozhodlo zorganizovať hĺbkové superreferendum. Dôvodia, že politici už 24 rokov zvysoka kašlú na skutočné záujmy a potreby ľudí, a preto nastal čas, aby si ľudia sami Slovensko opravili a ochránili pred chúťkami politikov. Obyčajní vyzvali všetkých ľudí a organizácie, ktoré majú záujem doplniť otázky do referenda, nech tak urobia prostredníctvom e-mailu: kontakt@obycajniludia.sk. Po sumarizácii otázok sa zaviazali, že s petíciou za vyhlásenie referenda oslovia každú jednu domácnosť na Slovensku. Na otázku, či sa neboja, že im budú iní politici vyčítať, že na referendum minú peniaze, Matovič reagoval, že to, čo bude stáť referendum, slovenskí politici rozkradnú za jeden deň a referendum im v tom môže konečne zabrániť.

Dám do

dlhodobého

61-0003

Čakajte návštevu

tel..0905187542 alebo 0544728711

61-099

Ministerstvo školstva do oficiálnych prihlášok na vysokú školu zrazu zaviedlo miesto obvyklých kolóniek „Matka“ a „Otec“, kolónky „Rodič“ a „Rodič“. Poslanec Richard Vašečka z OĽaNO, ktorý to zverejnil, tvrdí, že potichu strana SMER zavádza do praxe zvrátenosti zo zahraničia po vzore Francúzska, ktoré oficiálne zakázalo používať v tlačivách Otec a Matka a nahradilo ich pojmami „Rodič 1“ a „Rodič 2“. To vraj preto, aby sa „rodiny“, kde má dieťa dvoch homosexuálnych otcov, necítili diskriminované. Vašečka tvrdí, že SMER nemá právo svojvoľne zavádzať „výdobytky“ zväzkov homosexuálov na Slovensku, bez toho, aby o tom rozhodli ľudia v referende.

85-0069

kompletné prerábanie bytov a bytových jadier, omietky a stierky, obklady a dlažby, sadrokartónove práce, murárske práce, maľovanie interiérov a fasád, pokladanie laminátových a drevených podláh , zatepľovanie fasád www.firmamauer.sk,info@firmamauer.sk


TV program sobota

05:40 TOP STAR 06:10 My Little Pony 06:40 Max Steel 07:35 Káčerovo 08:00 Cililing a stratený poklad 09:45 Prefíkané slúžky 12:45 Slečna na stráženie 14:55 Fantastická štvorka 17:20 CENA JE SPRÁVNA 18:00 KUKÁTKO 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:05 Nový štart, 12 000 Eur od JOJky! 20:20 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 PREMIÉRA: Útok na Spojené štáty Americký akčný triler. MN 12 2012 Chris Hemsworth, Josh Hutcherson, Josh Peck, Adrianne Palicki, Isabel Lucasová, Jeffrey Dean Morgan, Brett Cullen, Connor Cruise, Edwin Hodge a ďalší. 22:35 Pasca 00:45 Nebezpečná príťažlivosť 02:35 Pasca 04:05 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ JOJKA

1. 3. 2014

06:00 Čarodejnice 06:45 Legendy Chima 07:05 Tom a Jerry 07:30 Kung Fu Panda 07:55 Tučniaky z Madagaskaru 08:15 Túžba po slobode 09:50 Dva a pol chlapa 10:10 2 baby na mizine 10:40 Kozmetička a zviera 12:50 Madagaskar 14:30 Harry Potter a Kameň mudrcov 17:25 Zlaté manželky 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Šmolkovia 22:20 Hancock 00:10 Bojovník: Brat proti bratovi 02:30 Nindža zabijak 04:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad MARKÍZA

PÔŽIČKY V HOTOVOSTI

vám ponúka tieto produkty:

   

poistenie motorových vozidiel PZP so 4 bonusmi zadarmo havarijné poistenie motorových vozidiel s 5 benefitmi zadarmo (akcia do 31. 3. 2014) kvalitné poistenie domov, bytov a domácnosti už od 1 € na mesiac osobný poistný účet s výnosom až 3 % s možnosťou výberu kedykoľvek (bežný účet) rôzne sporiace produkty s výnosom až 4,25 % p.a. investičné životné poistenia zhodnocované prostredníctvom najväčšej súkromnej správcovskej spoločnosti Fidelity (www.fidelity.sk) kapitálové životné poistenia s garantovaným zhodnotením 1,9 % a iné (detské sporiace produkty, úrazové poistenia, majetkové a zodpovednostné poistenia)

Tešíme sa na Vašu návštevu.

čašníka/čku

0915 429 321

Náplň práce: Organizacia a koordinacia prác na stavbe, kontrola riadenia kvality prác a dodržiavania temínov, zodpovednosť za realizaciu diela. Zručnosti: samostatnosť, zodpovednosť, komunikatívnost, organizačné schopnosti, prax v obore min 5 rokov, vodičský preukaz B, schopnost čítania stavebnej dokumentacie a výkresov.

85-0132

Firma KULL príjme do prac. pomeru STAVEBNÉHO TECHNIKA - MAJSTRA.

0905 346 414

85-0145

koordinátora vrchovej a textilnej manipulácie.

vyučený v obore. Cateringovej spoločnosť

5 000 € od 34 €/mes. 10 000 € od 69 €/mes. 30 000 € od 194 €/mes. - zamestnaným - živnostníkom - dôchodcom - firmám

Príjem čašníka/čku

0903 635 294

Hurbanova 11 085 01 Bardejov

Reštaurácia Kryštál, Bardejovské kúpele

tesárov

Prijmeme na prácu do ČR. Nástup ihneď:

VEDÚCI PROJEKTOV, STAVBYVEDÚCI, MAJSTER STAV. VÝROBY, TESÁR, ŽELEZIAR, MURÁR, OBKLADAČ - POKLADAČ ZÁMKOVEJ DLAŽBY, STROJNÍK - SKUPINY 4,5,9,15, VODIČ - SKUPINY 20, 21, HR, platná karta Práca:

0903 910 697

PRÍJME ČAŠNÍČKU/BARMANKU PRAX: NUTNÁ! ZNALOSŤ CUDZIEHO JAZYKA PODMIENKOU

61- 0095

NEMECKO - ČESKÁ REPUBLIKA/PRAHA - VÝCHODNÉ SLOVENSKO

NOVOOTVORENÁ REŠTAURÁCIA

SETL SK, s.r.o, Partizánska 2635 / budova ASTRA / Bardejov

0905 845 994

PRÍJMEME DO PRACOVNÉHO POMERU

TESÁROV

aj celé partije. Prax nutná. Práca v ČR / Výstavba mostou a oporných stien / Ubytovanie - doprava - zálohy - zabezpečené, Plat: 95,- Kč - 110,- Kč

Agentúra Tryton SK ponúka prácu pre ženy v Českej republike.

Skladanie reklamných predmetov.

tel.:

0905 488 843

Ubytovanie a doprava zdarma.

eur/hod.

email: trytonsk@trytonsk.sk ,tel: 0948 671 761

CHEMOSVIT CHEDOS, s.r.o. 61-0073

Nástup možný ihneď. www.trytonsk.sk

Príjmeme

Štúrova 101 059 21 SVIT

Dopravná spoločnosť CHEMOSVIT CHEDOS, s.r.o. so sídlom vo Svite ponúka možnosť zamestnať sa na pracovnej pozícií:

KUCHÁRA/KU

vodič kamiónovej dopravy 85-0102

vyučený v obore s praxou

0915 920 062

CHEMOSVIT

C H E D O S

8 2 6 9 7

5

2 3 5 7 1 9 13 2 7 1 9

v zahraničí

Iba 15. februára dostali olympionici vzácne medaily s kúskom čeljabinského meteoritu. Rusi si tým pripomenuli ročné výročie dopadu 19 metrového meteoritu, ktorý vyvolal asi 30-krát väčšie energetické uvoľnenie ako atómová bomba zhodená na Hirošimu. Pri dopade meteoritu bolo zranených okolo 1 500 ľudí. Zdalo sa, že všetky rokovania medzi protestujúcimi a vládou sú na dobrej ceste. V Kyjeve opäť došlo v utorok k vražedným nepokojom. Celkový počet zranených už prekročil tisícku. Najhoršie je, že medzi zranenými boli aj deti. Mnohí demonštranti sa neboja ani smrti. Chystajú si molotovove koktaily (zápalné fľaše). Ak sa situáciu nepodarí ukľudniť, hrozí vypuknutie občianskej vojny.

Všetky informácie na osobnom stretnutí po dojednanom termíne

0904 944 741

Po - Pi 09.00 - 17.00 hod. BARDEJOV

Česko

Česko má novú vládu, ktorej premiérom sa stal Bohuslav Sobotka, šéf sociálnych demokratov (ČSSD). Andrej Babiš, šéf ANO, sa vyjadril, že sú vládou opozičnej zmluvy, ale nie sú tu na kšefty, ale preto, aby riešili problémy iným spôsobom. Aby konečne ľudia videli, kam peniaze tohto štátu idú. Nová vláda si dala ušľachtilé ciele: počíta so znížením DPH na lieky, knihy, plienky a detskú výživu od januára budúceho roka. Minister financií Andrej Babiš bude musieť vyrokovať výnimku pre plienky s Európskou úniou.

Švajčiarsko v nemilosti

Stavebná firma prijme do zamestnania

61-0104

tel : 0915 046 981

vyučený v obore

85-0062

61-0092

Životopisy prosim zasielajte mailom: info@topoknoslovakia.sk bj14-08 hudak catering typ 5.indd 18. 1 2. 2014 8:58:04 alebo osobne na pobočke KULL, sro, Hurbanova 11, Bardejov

9

Ukrajina

- register neskúmame - bez ručenia s nehnuteľnosťou - predčasné splatenie bez navýšenia

Obuvnícka firma v Bardejove prijme

Príjmeme

6

5

Soči

Financovanie formou nákupných skupín.

61-0081

Okresná kancelária Bardejov Radničné nám. 34, tel.: 054/474 44 80, 0948 781 998

3

stalo sa

FINANCIE PRE KAŽDÉHO

Obchodné miesto Stropkov Hlavná 61, tel.: 0903 607 959

6

5 8 1

12-0002

   

52-0068

8 2

85-0059

JEDNODUCHÉ A PODVOJNÉ MZDY, DAŇOVÉ PRIZNANIA, DAŇOVÉ PORADENSTVO 0905 855 728

Najväčšia poisťovacia skupina na Slovensku

Nástupny plat od 2,4

7

VEDENIE ÚČTOVNÍCTVA

61-0102

OD ČESKEJ SPOLOČNOSTI. Len pre okres Bj. tel.:0905 545 229

07:10 Ahoj,braček! 07:15 Pingu 07:30 PožiarJEDNOTKA nik Sam 07:45 Franklin 07:55 Škaredé káčatko 08:25 Garfield 08:35 Fidlibum 09:05 Rozum nadovšetko 09:40 Arabela sa vracia 10:10 Berlin, Berlin: Svenja 11:10 5 proti 5 EXTRA 12:25 On air 12:50 Pošta pre teba 13:55 Dve deti, manželka a dcéra 15:30 Kliatba Ružového pantera 17:25 Postav dom , zasaď strom 17:55 Taxík 18:25 Nebíčko v papuľke: Čaje 19:00 Správy RTVS 20:20 Pošta pre teba 21:20 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou 21:55 Mníchov 72 - Atentát 23:25 Bozk motýľa 01:05 Dve deti, manželka a dcéra 02:35 Mníchov 72 - Atentát 04:10 Drišľakoviny: Drišľak a MDŽ

Prax v odbore, platné psychologické vyšetrenie a karta vodiča výhodou.

Tel. číslo: 0905 905 212 • www.chedos.sk

BJ 14-08 STRANA - 13

Po vyhlásení výsledkov referenda o obmedzení počtu prisťahovalcov predpovedali politológovia zlé časy pre Švajčiarsko. Európska komisia nedala na seba dlho čakať a už zastavila rokovania so Švajčiarskom o vstupe krajiny do vedeckých a študentských výmenných programov. Ide o vedecké projekty Horizon 2020 v hodnote 80 miliárd eur a Erazmus+ za 14,7 miliardy na roky 2014 až 2020. Pozastavenie rokovaní súvisí s nepodpísaním dohody o otvorení pracovného trhu pre Chorvátov. Chorvátsko je pritom od 1. júla 2013 členom Európskej únie.

Sýria

Sýrsky konflikt má novú tvár, tvár malého Marwana, ktorý sám putoval sýrskou púšťou. Bol odtrhnutý od rodiny, ktorá unikala pred občianskou vojnou. Je to malý zázrak, ako mohol chlapec v nohaviciach, červenom tričku a kabáte prežiť sám na púšti, pričom v noci teplota na púšti klesá hlboko pod nulu. Ako dlho bol bez rodiny a koľko dní kráčal po púšti nikto nevie. Čo však vieme je skutočnosť, že Sýriu muselo opustiť viac ako milión detí, z čoho takmer polovica sú škôlkari do 5 rokov.


3

9

2 5 6 1 8 9 7 2 8 6 1 9 5 1

5

7 9 1 6

8

2 7 8

Odborník radí

pokračovanie

váhu. Jeho bočnú rovnováhu trénujeme pomocou zdvíhania najprv jednej a potom druhej nohy. Úplne postačí, ak zdvihne iba pätu lyže. Prednú a zadnú rovnováhu precvičíme predklonením sa ku špičke lyži. Nezabúdajte, že lyžiarka je veľmi pevná obuv a je možné sa o ňu oprieť celou váhou. Týmto cvikom ukazujeme dieťaťu, že na lyžiarku sa môže spoľahnúť. Naopak, sadnutie na viazanie a následne postavenie pomôže dieťaťu získať istotu v náklonoch smerom dozadu. Pretože k lyžovaniu patria aj pády a následné postavenie

späť na lyže, skúšame aj to. Hlavne malé deti sa bez pomoci nebudú vedieť zo začiatku postaviť, ale úlohou cviku je aj učenie sa padať. Pri stavaní sa na lyže treba mať na pamäti jedno pravidlo: Naše lyže musia byť položené vždy nižšie ako trup (resp. len veľmi ťažko budeme vstávať hore kopcom). Na čom by ste si mali dať záležať, je výber správneho terénu. Pri tejto základnej výučbe úplne postačuje veľmi mierny kopček (nemusí isť ani o zjazdovku) s plynulým prechodom do roviny. Dôvodom výberu takéhoto svahu je, že predchádzame nekontrolovateľnému zjazdu dole kopcom a teda aj možnému úrazu. Tu si môžeme vyskúšať, ako správne padať – vždy smerom do kopca,

viete, že?

nie dole kopcom (nechceme, aby sa z nás stala snehová guľa). Po zvládnutí týchto všetkých cvikov sa dostávame k tomu, čo som spomínal v úvode článku....Prvé “kroky“ na lyžiach. To čo sa dieťa naučilo, môže teraz naplno využiť. Pri jednoduchých krokoch dopredu si precvičuje bočnú rovnováhu. Pri krokoch do strán využíva bočnú aj predo-zadnú rovnováhu. Ak sa pritrafí nejaký pád, nič sa nedeje, pretože sa vieme postaviť. Verím, že vám článok pomôže nasmerovať výučbu vášho dieťaťa správnym smerom a lyžovanie bude zábava. V nasledujúcej časti si rozoberieme jazdu rovno a pluh. Ján Šebo, lyžiarsky inštruktor

SOLUTIONS FOR QUALITY AND QUANTITY

... čo možno nevieme

viete, že?

viete, že?

Slovenská hymna bola niekedy (1941) pieseň „Hej, Slováci“ v hudobnej úprave Alexandra Moyzesa. Hymna sa mala hrať, alebo spievať pri oficiálnych príležitostiach, oslavách a aj v kostoloch pri bohoslužbách počas štátneho sviatku. Dnes máme prespievanú báseň Janka Matušku „Nad Tatrou sa blýska“ na nápev ľudovej piesne „Kopala studienku“. Do konečnej podoby ju po vzniku samostatnej Slovenskej republiky 1. januára 1993 upravil hudobný skladateľ Ladislav Burlas. Zvolil pomalšie tempo. Hymnu s týmto textom a melódiou si spievali už štúrovci.

viete, že? máme chránené nie-

len územia, ale aj výrobky ako napr. Skalický trdelník, Slovenská bryndza, či Zázrivský korbáčik. Najnovšie chránenou plodinou je Žitavská paprika a jej spôsob mletia.

viete, že?

za prvú meteorologickú družicu sa pokladá družica Vanguard 2, ktorá bola vypustená 17. februára 1959. No žiadna „hviezda“ sa z nej nestala lebo sa nedostala na určenú obežnú dráhu a jej údaje sa pre technické chyby nemohli spracovať. Jej vysielače zmĺkli po 27 dňoch. Družica však bude obiehať okolo Zeme 150 rokov.

viete, že? bez jedla ľudské telo

vydrží až 50 dní, ale bez pitia (vody) je to len pár dní? Každé ľudské telo je tvorené z 50 až 70 % vody. Bez tejto tekutiny sa náš organizmus nezaobíde. Jednoducho povedané, naše telo „jazdí“ na vodu. Voda v našom tele je dôležitá: reguluje telesnú teplotu, pomáha pri transporte rôznych potrebných živín do buniek a rovnako pomáha pri vylučovaní nepotrebných látok z tela. Voda tvorí neuveriteľných 80 % mozgu, preto nás hneď rozbolí hlava, keď málo pijeme.

PSS SVIDNÍK, a. s. výrobca strojov a zariadení pre potravinársky priemysel s celosvetovou pôsobnosťou ponúka potenciálnym kandidátom možnosť realizovať sa ako: PREDAJCA PRE ZAHRANIČNÝ TRH Predpoklady - aktívna znalosť anglického alebo nemeckého jazyka - vzdelanie technického smeru - vodičský preukaz typu B

KONTROLÓR KVALITY Predpoklady - SŠ/VŠ vzdelanie strojárskeho smeru - znalosť strojárskej výkresovej dokumentácie

SUPERVÍZOR (MAJSTER VO VÝROBE) Predpoklady - SŠ/VŠ vzdelanie strojárskeho smeru - organizačné schopnosti

KONŠTRUKTÉR Predpoklady - VŠ vzdelanie strojárskeho smeru - znalosť 3D programu INVENTOR a 2D programu AUTOCAD

Dosahujte vynikajúce výsledky spolu s nami! Upozornenie: Prihlásením sa na pozíciu uchádzač súhlasí s tým, že poskytnuté osobné údaje budú spracúvané v našej organizácii výlučne pre potreby evidencie uchádzačov o zamestnanie po dobu 5 rokov a následne budú zlikvidované. Nevyžiadané dokumenty likvidujeme skartovaním. V prípade žiadosti o ukončenie spracúvania pred uvedeným termínom, nám to písomne oznámte.

PSS SVIDNÍK, a.s. Sovietských hrdinov 460/114 089 01 Svidník, Slovakia

Tel.: +421/54/7862 231 Fax: +421/54/7520 904

BJ 14-07 STRANA - 14

info@pss-svidnik.sk www.pss-svidnik.sk

61-0043

najväčším slovenským opálom je „Harlekýn“, ktorý našli v roku 1775 v potoku v oblasti Slanských vrchov, tzv. Dubník. Má tvar plochého klina s rozmermi 12,5 × 5,7 cm a premenlivú hrúbku 2-7 cm, jeho hmotnosť je okolo 600 g a vďaka opalizácii, magickému odlesku trblietajúcich sa pestrých pastelových farieb sa mu pripisovalo prinášanie šťastia. Nachádza sa v zbierkach Prírodovedného múzea vo Viedni. Drahé opály z Dubníka boli známe už v staroveku. Až do stredoveku, to bolo jediné známe nálezisko na svete.


06:40 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:45 Ultimate Spider-man 08:40 Slečna na stráženie 06:00 Čarodejnice 06:45 Legendy Chima 10:40 Káčerovo 11:30 Šéf v utajení 9/9 12:30 Šéf v utajení II. MARKÍZA 07:05 Tom a Jerry 07:20 Kung Fu Panda 07:45 1/22 13:40 „Na samotě u lesa“ 15:45 Útok na Spojené štáty Tučniaky z Madagaskaru 08:10 Krok za krokom 08:35 Mada- 18:00 NOVÉ BÝVANIE 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT gaskar 10:10 Harry Potter a Kameň mudrcov 13:00 Šmolkovia 20:20 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Wanted Americko-nemecký 14:55 Hancock 16:40 Lara Croft - Tomb Raider: Kolíska života akčný kriminálny triler. MN 15 2008 J. McAvoy, A. Jolieová, M. 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 PO- Freeman, T. Stamp, Th. Kretschmann, Common, K. Hagerová, ČASIE 20:30 Asterix a Obelix v službách jej veličenstva 22:40 M. Warren, D. O´Hara, K. Chabenskij, D. Bachtadze, Ch. Pratt, Špinavé prachy 00:40 Lara Croft - Tomb Raider: Kolíska života L. Scottová, B. Caspe, B.Ari, D. Boughton a ďalší. 23:00 Skrytá identita 01:05 Rodinné tajomstvá 02:55 Skrytá identita 02:30 Špinavé prachy 03:55 Monk 04:35 Smotánka

SB INMART, a. s., Duklianska 21, 085 01 Bardejov

Prijmeme na prácu v Českej republike

OPERÁTOROV

VÝROBY

- príspevok na ubytovanie

mmihalik@mail.t-com.sk, 054/4867144, -110, 0903 420 543

Požiadavky na kandidáta:

- ukončené minimálne SŠ vzdelanie, dobrá znalosť práce s PC (MS Word, MS Excell, Internet), - vysoká znalosť písomného prejavu, - chuť pracovať s vysokým nasadením, - schopnosť tímovej práce, - znalosť cudzieho jazyka vítaná (anglický alebo nemecký), - flexibilita,

0903 570 688 - 0907 278 591 054/488 44 30

Obuvnícka firma v Bardejove prijme

údržbára

plastových okien a dverí.

0907 931 318

61-0007

čašník/-čka chyžná kuchár výpomoc v kuchyni Vrátenie daní z UK a Írska

prijme do pracovného pomeru

PONÚKAME: 9 možnosť pracovať pre renomovanú banku 9 špičkové kontinuálne vzdelávanie 9 motivujúce finančné ohodnotenie 9 najmodernejšiu komunikačnú a výpočtovú techniku

PREDAVAČKU do potravín e-mail: sekretariat@makos.sk

0948 607 707 POŽADUJEME: 9 živnostenské oprávnenie 9 ukončené minimálne stredné odborné vzdelanie 9 vysoké pracovné nasadenie a vytrvalosť 9 príjemné vystupovanie a komunikatívnosť

Prihlášku s profesijným životopisom zašlite na adresu:

61-0106

61-0098

Požiadavky: prax v obchode, ovládanie registračnej pokladne Žiadosti so štrukturovaným životopisom a telef. číslom zasielajte na adresu: MAKOS, a.s.Mičkova 31, 085 01 Bardejov,

šijacích strojov. 0905 346 414

Plat: 75 - 80Kč/hod.

HĽADÁME AMBICIÓZNYCH SPOLUPRACOVNÍKOV PRE OBLASŤ BARDEJOV

,a.s.

Žiadosť spolu so životopisom zasielajte na mailovú adresu office@cimbalak.sk, alebo na adresu spoločnosti.

- príspevok na stravu - možnosť nadčasov - pravidelné týždenné zálohy - zabezpečujeme prac. odev - výplaty načas

85-0067

Hľadám

živnostníkov - montážnikov -

Práca v krásnom prostredí na juhu Anglicka.

(podľa odpracovaných hodín)

85-00125

AGENTÚRA TIMEA

www.agentura-timea.sk Ťačevská 36, Bardejov

s Petrom Marcinom

85-0124

0904 848 186

Prvá stavebná sporiteľňa, a. s., Eva Šmídová, Dlhý rad 16, 085 01 Bardejov. Viac informácií na tel. 0915 864 883 p. Šmídová alebo na e-mail adrese eva.smidova@fopss.sk.

Z cudzieho krv netečie

Útek na vrchol

Už ste počuli o lyžiarskom  vleku na rovine, o rozhľadni v údolí a iných nezmysloch financovaných z  eurofondov? Dôvodom je, že eurofondy nemajú „pána“, lebo sa na ne skladajú daňovníci. Následne nejaký úradník za zeleným stolom rozhodne, čo je pre ľudí dobré a  čo ktorý región potrebuje. No a  keďže to nie sú peniaze toho úradníka (ale daňovníkov), nie je problém schváliť akýkoľvek nezmysel. Napríklad diaľnice. My máme 450 km diaľnic (a stále nám

Veľa ľudí nadáva na voličov, ktorí v roku 2012 volili Smer. Vinia ich z terajšieho katastrofálneho stavu, v ktorom sa Slovensko ocitlo. Bránim týchto voličov. Prečo? najskôr podľahnú nesplniteľným sľubom. Dnes vychádza najavo všetko svinstvo. Rodinkárstvo, predražené tendre, skrivodlivosti. Vidíme to jasne: starosť len o vlastné smerácke kšefty a absolútny nezáujem o dôchodcov. Zdravotná starostlivosť upadá, nezamestnanosť je vysoká a o riešení rómskej otázky je zbytočné písať. Je to kombinácia neschopnosti a hrabivosti len pre seba. A teraz, keď je vidno, že kráľ je nahý, premiér Robert Fico chce pred zodpovednosťou utiecť do prezidentského paláca.

chýba diaľničné spojenie medzi dvomi najväčšími mestami) a raz tak veľké Grécko nemá 900 km diaľnic, ale 3 200 km. Boli to však Gréci, ktorí dostali ďalšie 3 miliardy eur na nové diaľnice. Alebo poľnohospodárstvo. Roľníci v západnej Európe dostávajú viac peňazí ako slovenskí, lebo inak by nevedeli konkurovať. A  poľnohospodárstvo na Slovensku od vstupu do Únie sústavne upadá. Takýchto príkladov zle presmerovaných eurofondov je veľké množstvo, no všetky majú jedno spoločné – o peniazoch nerozhodujú daňovníci, ale úradníci od zeleného stola. A  práve preto budeme my zo SaS v Bruseli bojovať za zmysluplné použitie eurofondov.

www.eurovolby2014.sk

Všetci za Brusel, my za vás!

BJ 14-08 STRANA - 15

03-0009

03-0013

Richard Sulík Predseda strany SaS

Ľubomír Galko exminister obrany a poslanec NR SR

15

na rovinu

aj na absolventskú prax - pizzára

Kvalifikačné predpoklady: ÚSO - strojárskeho zamerania Požadujeme: prax min. 3 roky čítanie technickej dokumentácie práca s meradlami (posuvné meradlo, mikrometer, kalibre a pod.) Pracovná náplň: kontrola kovových súčiastok (vstupná, výstupná a medzioperačná kontrola výrobkov) Nástup: ihneď

- vedenie a usmerňovanie kolektívu - denná kontrola a sumarizácia objednávok, plánovanie výrobkov a mäsa pre dennú expedíciu - nastavenie cien pre odbyt a predajne - zabezpečovanie odbytu mäsa, mäsových výrobkov a tovaru podľa požiadaviek odberateľov - komunikácia s obchodnými partnermi a obchodným tímom - koordinovanie odbytu s ostatnými úsekmi v rámci firmy - administratívne práce ( kontrola odberateľských zmlúv, zliav, bónusov) spojené s odbytom - kontrola návratiek ( mäso, výrobky) - kontrola fakturácie

Jean Paul: „Bez spomienok na sklamanie, trpkosti a bolesti prežitého života by smrť bola ešte ťažšia.“

ČAŠNÍKA/ČKU

Pracovník technickej kontroly (OTK)

Náplň práce:

Dohovára Anča Lojzovi: - To si nevieš rozkázať a nepiť? - Rozkázať si viem, ale poslúchať nie!

Hľadáme

spoločnosť zaoberajúca sa strojárskou výrobou hľadá vhodného kandidáta na pozíciu

Vedúci/a odbytu

Vtip:

85-0130

CIMBAĽÁK s. r. o., Duklianska 17A/3579, 085 01 Bardejov príjme do TPP pracovníkov na nasledovné pozície:

Masívnej kampani za nakradnuté peniaze a brutálnym klamst vám, aké ponúkol Rober t Fico, nie je ľahké odolať. Imaginárne istoty sa na nás valili zovšadiaľ a spolu s  premysleným marketingom dosiahli svoj cieľ. Robert Fico sa zameral na najzraniteľnejších ľudí – dôchodcov, nezamestnaných, chudobné rodiny. Ľudia so strachom o svoje živobytie

05:00 Drišľakoviny 05:50 Správy RTVS „N“ JEDNOTKA 07:05 Ahoj,braček! 07:15 Pingu 07:30 Požiarnik Sam 07:45 Franklin 07:55 Škaredé káčatko 08:25 Garfield 08:40 Zázračný ateliér 09:05 Život rýb 09:35 Autosalón 10:05 Čarovné miesta Zeme 11:05 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:05 Občan za dverami 13:45 Poirot: Vražda Rogera Ackroyda 15:30 Havrania cesta 17:05 Nikto nie je dokonalý 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 20:20 Kolonáda 21:15 Sprisahanie strelného prachu 22:55 Komisárka 00:35 Poirot: Vražda Rogera Ackroyda 02:15 Sprisahanie strelného prachu

JOJKA

2. 3. 2014

61-0097

TV program nedeľa

Aké ste boli dieťa či žiak v škole? Bol som veľmi dobré dieťa. A do nejakej šiestej triedy som mal samé jednotky. Ale postupne sa to zhoršovalo. V puberte som založil kapelu a na gymnáziu som mal už viac mimoškolských záujmov ako štúdium. Tak to vyvrcholilo päťkou z chémie, ale úspešne som zvládol reparát. Dokonca tak dobre, že ma chceli omylom poslať na chemickú olympiádu. Spomeniete si na najväčšiu vylomeninu z detstva? Bol som naozaj veľmi dobré dieťa. Nerobil som žiadne vylomeniny. Veľa som čítal, chodil na klavír, hral ochotnícke divadlo. Vylomeniny prišli až na gymnáziu. Vždy ste chceli byť hercom alebo ste túžili po inom povolaní? Vždy som chcel zabávať ľudí a byť stredobodom pozornosti. Recitoval som, venoval sa hudbe a divadlu, ísť na herectvo bol úplne logický krok. Máte životné krédo, motto, ktorým sa riadite? Voľakedy sa mi páčilo: ak nebudeš piť, fajčiť, jesť, milovať, nebudeš žiť dlhšie, len ti to bude tak pripadať. Už som to ale prehodnotil, niektoré spomínané veci už vypadli. Ako oddychujete? Máte obľúbenú hudbu, film, miesto na relax? Ja si najlepšie oddýchnem v práci. Milujem to. Neznášam rozhlasových moderátorov, ktorí hovoria „konečne piatok“ a v pondelok že „bohužiaľ“ máme pred sebou celý pracovný týždeň“. Ak by ste si mohli vybrať, ktorou osobnosťou by ste aspoň na chvíľu mohli byť, kto by to bol a prečo? Mne je dobre, keď ma nikto nepozná… Našťastie, stačí ísť pár kilometrov za hranice. Ale nesmie to byť shopping, tam sú Slováci vždy a všade. Ale určite by som menil napr. s Woody Allenom… Čo sa práce týka. Chceli ste byť niekedy ženou? Keď sme pri ženách, spomínate si na svoju prvú lásku či prvú pusu? Pani Mária mi bohate stačila, takže ženou netúžim byť. Prvá pusa bola v škôlke. Zora Kováčová, regionPRESS Foto: archív PM


regionálne noviny

... nájdeš, čo hľadáš

NOVOMESTSKO-MYJAVSKO SVIDNÍCKO-STROPKOVSKO

týždenne do 28 000 domácností a firiem

Redakcia: Hurbanova 17, Bardejov tel/fax: 054 / 488 53 45 e-mail: bardejovsko@regionpress.sk Mgr. Radoslav Gloznek

vydáva: regionPRESS s.r.o. Študentská 2, 917 01 Trnava IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

však: „možno ich nečítajú, ale určite v nich hľadajú tie správne informácie. Na to sú naše noviny určené. A to stačí.“ „Vaše noviny nikto nečíta, je v Mať 100% istotu, že váš čitateľ chce sledovať iba reklamu je výnich skoro sama reklama“: pove- hodou. Na nič sa nemusíte hrať, za nič sa nemusíte skrývať. Naša dal mi jeden klient. Ja som mu komunikácia smerom k čitateľom je jasná: chceš sledovať reklamu, odpovedal: „máte úplnú prav- tak siahni po našich novinách. Veď čo je zlé na tom, keď si chce du, ani ja si neviem predstaviť niekto doma vymeniť okná, bezpečnostné dvere, spraviť kurz autonormálneho človeka, ktorý by školy, nájsť lepšiu prácu, kúpiť, vymeniť byt, ísť za zábavou, lepším si zobral naše noviny, spravil si vzdelaním, zariadiť nový interiér alebo postaviť nový dom? Všetky rodinnú pohodu a začal si čítať potrebné informácie k uspokojeniu spotrebiteľových požiadaviek inzerát po inzeráte“. Dodal som nájde čitateľ v našich novinách.

Koncom minulého roka sme zmenili dizajn novín. Na titulnej strane nájdete stabilný zoznam rubrík, ktorý vám ma pomôcť k rýchlejšiemu hľadaniu informácií vo vnútri čísla. Dokonca, aj keď práve nemáme v čísle inzerát do danej rubriky, rubrika na titulke v zozname zostane. Robíme to preto, aby mal každý klient stále príležitosť prísť do redakcie a tento stav zmeniť. Obsah našich novín tvoríte spoločne s nami aj vy. Aj vy môžete zaplniť prázdne miesto v rubrike, o ktorej ste mysleli, že nemá zmysel. Váš inzerát sa v novinách už nikdy nestratí, ale bude mať vždy svoje miesto v príslušnej rubrike. P.S: Ak máte postreh, otázku, píšte na: radoradi@regionpress.sk

Inzercia:

BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN

dosah na 1.500.000

domácností a firiem

,90

99

,90

84

+ ,90

49

Ceny platia pri objednaní montáže.

Rozmery pri oknách sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH.

AKCIA na PROFIL: - 80mm hrúbka za cenu 70mm - Sivé tesnenie ZDARMA ! do 28.02.2014

0€

4,9

11

minimarket

90x230 90x150

AKCIA na SKLO: - 30% ZĽAVA na trojsklo - Teplý rámik ZDARMA ! do 28.02.2014

AKCIA na DOPLNKY: - Vonkajšie parapety za 1 € - Siete proti hmyzu za 1 € do 28.02.2014

AKCIA na SLUŽBY: - Dovoz nových a odvoz starých okien za 1 € - demontáž starých do okien a montáž 28.02. doplnkov za 1 € 2014

Vysoká tepelná a zvuková izolácia. Veľké komory s oceľovou výstužou = výborné statické vlastnosti

ZDARMA:

5,55 €

0903 676 721 0904 813 480

10,- € za KUS

KÚPIME 1 AŽ 4 IZBOVÉ BYTY Radničné námestie 2, 085 01 Bardejov

Šírka: 93 mm najširší 7 komorový systém na trhu, 3 dorazové tesnenia

Tel.:

0917 500 250

Študentská pečať Cukríky BON PARI

90g

LEN U NÁS:

PÔŽIČKY

- NAVYŠE ZĽAVA 5% pri platbe VOPRED !!! - TYPIZOVANÉ OKNÁ IHNEĎ K ODBERU !!! - NAKUPUJTE ZA VÝROBNÉ CENY !!!

0,69 €

3,59 €

2,59 €

NEHNUTEĽNOSTI

146g, 2 druhy

40%, 0,5l

500g

pri podpise zmluvy

ZLATÉ OPLÁTKY

VODKÁ JEMNÁ

GRANKO

Vaše staré okná

Len MADUX Vám dá cenu, akú nikde inde nedostanete! STAČÍ, KEĎ ZAVOLÁTE, MY PRÍDEME K VÁM !!!

5 rokov dozadu

200g

OPATROVATEĽKY ZAMESTNANCI

DARČEK + EXTRA ZĽAVA PRE KAŽDÉHO ZÁKAZNÍKA M A D U X odkúpi

Šírka: 80 mm + 3-sklo = 20% úspora nákladov na vykurovanie

NESCAFÉ GOLD

Daňové priznania

Ponúkame 6 komorový profil stavebnej hĺbky 80mm za cenu 5 komorového profilu 70mm NAD 500 € - UDRŽIAVACIA SADA NA OKNÁ + 50€ extra zľava NAD 1000 € - MOBILNÝ TELEFÓN + 100€ extra zľava NAD 3000 € - DVD PREHRÁVAČ + 300€ extra zľava NAD 5000 € - DIGITÁLNY FOTOAPARÁT + 500€ extra zľava

RAKÚSKO Entra, Hurbanova 17,BJ

180g, hruška

0,89 €

0,49 €

Detská poliklinika suterén, Partizánska 4, Bj Mgr. Nagajdová Ľ.

Okná do 7 dní BARDEJOV Slovenská 5/č.d.717,7.posch./ tel.fax: 054/4706972 mobil: 0911 915 333 e-mail: maduxbj@madux.sk PREŠOV Hlavná 10, 0904 572 539 maduxpo@madux.sk, NITRA Štefánikova 59/A, 0948 080 997, e-mail: maduxnr@madux.sk, KOŠICE Mlynská 17, 0910 370 312, maduxke@madux.sk, BRATISLAVA Obchodná ulica č.19, 0948 340 118, 0948 340 119, e-mail: maduxba@madux.sk., TRNAVA Hlavná 24, 0948 340 117, e-mail: maduxtt@madux.sk,, GIRALTOVCE Hviezdoslavova 726/29 (pri POŠTE), tel. 0907 341 507, Hanušovce nad Topľou, Komenského 30 tel: 0903789569 , MICHALOVCE Námestie Osloboditeľov 39 (pod Elanom), 0902 085 260. maduxmi@madux.sk ,

0905 293 974

85-0048

,90

64

150x150

85-0007

0€

9,9

15

180x150

85-0116

0€

4,9

12

120x150

Predaj pastových

nádrží a sudov

HĽADÁME

1 až 4 izbové byty Na predaj: Rodinný dom v blízkosti Bardejova

0910 402 610

SŤAHOVANIE a PREPRAVA

Kúpna cena:

64.900 EUR

do 3,5t

0944 340 963 Príjmem

tesárov, železiarov a zatepľovačov. Kontakt: 0917 584 364

054/472 71 15 0905 557 211

www.infotrend.sk

BEZPEČNOSTNE DVERE

0907 931 318

26.02.2014 19:00 hod.

bj 14-08 STRANA - 16

Piváreň u Kozla Hviezdoslavova 1 085 01 Bardejov

61-0103

BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA

240x150

210x150

85-0001

BV BZ DS GA HC KM LV MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM

Západné Slovensko 83.229 Bratislavsko Východ 86.771 Bratislavsko Západ 25.000 Dunajskostredsko 30.000 Galantsko+Šaliansko 26.750 Hlohovecko+Sereďsko 15.000 Komárňansko 30.000 Levicko 25.500 Malacko 50.000 Nitriansko 35.000 Novozámocko 21.000 Pezinsko 32.500 Piešťansko+NM+MY 25.000 Senecko 31.000 Senicko+Skalicko 38.000 Topoľčiansko+PE+BN 52.000 Trenčiansko+IL 45.500 Trnavsko 18.000 Zlatomoravecko Stredné Slovensko 50.000 Banskobystricko+BR 30.000 Kysucko=CA+KM 35.500 Liptovsko=LM+RK 30.000 Lučenecko+VK+PT 39.250 Martinsko+TR 38.600 Oravsko=DK+NA+TS 30.000 Považsko=PB+PU 35.000 Prievidzsko 36.500 Zvolensko+DT+KA 26.500 Žiarsko+ZC+BS 52.000 Žilinsko+BY Východné Slovensko 27.500 Bardejovsko+SK+SP 25.000 Gemersko=RV+RS+RA 25.000 Humensko+VT+SV+ML 82.750 Košicko 22.250 Košicko okolie 12.000 Ľubovniansko 30.500 Michalovsko+TV+SO 35.000 Popradsko+KK 40.000 Prešovsko+SB 30.000 Spišsko+LE+GL

Do 28.02.2014 využite ZIMNÉ AKCIE a nakúpte OKNÁ za EXTRA NÍZKE CENY s montážou v JARI !!!

AKCIA trvá od 23.02.2014 do 02.03.2014 alebo do vypredania zásob!!!

85.0112

V našej redakcii si môžete zadať inzerciu do ľubovoľného okresu:

KOTVA

85-0073

o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme

www.madux.sk

61-0101

Prosba o pomoc: V prípade, že viete

- PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE - GARÁŽOVÉ BRÁNY - ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

80-0012

Distribúcia: (28.000 domácností/firiem) Mestá-obce (každý týždeň): Bardejov, Svidník, Stropkov, Giraltovce, Raslavice, Bardejovská, Nová Ves, Dlhá Lúka, Zborov, Kľušov, Richvald, Kobyly, Bartošovce, Janovce, Tročany, Malcov, Tarnov, Rokytov, Smilno, Mokroluh, Kurima, Lascov, Marhaň, Komárov, Bartošovce, Hrabovec, Gaboltov, Sveržov, Hertník, Duplin, Lukov, Livov, Livovská Huta, Kračunovce, Dubinne, Poliakovce, Dubová, Cigľa, Andrejová, Šarišské Čierne, Krušinec a Chotča, Hažlín, Porubka, Nemcovce, Kučín, Harhaj, Hankovce, Poštárka, Nižná Polianka, Hutka, Kružľov, Gerlachov, Lúčka, Výš. Mirošov-Osada.Mihaľov, Jedlinka, Snakov, Hrabské, Lenartov, Zlaté, Brezov, Stuľany, Tisinec, Vaniškovce, Koprivnica, Mikulášová, Šiba, Fričkovce, Osíkov, Vyšná a Nižná Vôľa, Lopúchov, Kochanovce, Lukavica, Petrova, Frička, Kurov, Cernina, Becherov, Kurimka, Cigeľka, Stebnik,

MADUX s.r.o.

RÝCHLO - LACNO - KVALITNE

93-0006

Jaroslav Geci 0905 719 137 Bc. Daniela Udičová 0907 727 206

61-0049

bardejovsko.sk

PIESTANSKO BARDEJOVSKO

Rubriky

Rado radí


Bj14 08 noviny web