31
ART DE VIVRE | LEBENSKUNST | ART OF LIVING
Balade œnotouristique Morges Région Spaziergang im Weinberg in der Gegend von Morges Stroll in the vineyards in Morges Region Découvrez les vignobles de la région morgienne grâce à une application smartphone ! Vue depuis le Signal Echichens
Wine Tasting Plus de 20 vignerons des Vins de Morges proposent un forfait Wine Tasting. Pas besoin de prendre rendez-vous, aucune obligation d’achat ! Dans chaque cave, vous pourrez déguster six vins pour CHF 15.–
Entdecken Sie die Weinbaugebiets der Region Morges mit einer Smartphone App ! Discover the vineyards of Morges region through a smartphone app ! ete.myvaud.ch/balade-oeno-morges
➔ www.vinsdemorges.ch
Mehr als 20 Winzer aus Morges und der Region bieten ein Pauschalangebot namens „Wine Tasting” an. Sie müssen keinen Termin vereinbaren und es besteht keine Kaufpflicht ! In jedem Weinkeller können Sie für CHF 15.– sechs Weine kosten. ➔ www.vinsdemorges.ch
More than 20 wine growers from Morges and its region offer you a “Wine Tasting” package. With no appointment needed and no obligation to purchase, you can taste six wines for CHF 15.–
Durant la belle saison, le Petit Train touristique vous emmène à la découverte du vignoble. Während der schönen Jahreszeit können Sie die Weinberge bei einer Fahrt in der kleinen Bimmelbahn entdecken. During the summer season, the Little Train takes you to the vineyards.
➔ www.vinsdemorges.ch
www.morges-tourisme.ch