Page 1

INTERVJU Ariana Pomper, direktorica tvrtke Bambi: Za uspjeh - dobri temelji i ozbiljan rad Stranice 6.-7. PREDSJEDNIČKI IZBORI

Đakon Alexandre Djivoedo

Iz Benina došao u župu Sveti Ilija Stranica 18.-19.

Ivu Josipovića su najviše poduprli Varaždinci Stranica 3.

U OVOM BROJU

Prilog “Start” start-auto-motoaero-nautika Stranica 19.-21.

Tjednik

Regionalni

Plus

Besplatan primjerak

Broj 295. :: 12. siječnja 2010. :: www.regionalni.com

DOZNAJEMO Zastao projekt interventnog zbrinjavanja komunalnog otpada

T7 VIS spreman i na raskid ugovora T7 VIS: Grad Varaždin i Varkom nisu ispunili ugovorne obveze

Stranice 2.-3.

Cijena plina 2,87 kuna po kubiku Nova cijena toplinske energije - nepoznanica

“Varaždinko” - kišobran za zaštitu djece

Stranica 4.

Napadač policajcu razbio glavu

Vatroslav Matulina izumio je kišobran sa zvučnom i svijetlećom signalizacijom

Stranica 14.

Stranica 10.

Odbojka: Očekuje se novo finale s Mladosti

Stranica 27.

SNJEŽNE RADOSTI

Unatoč snijegu u vaš dom novine stižu! Stranica 10.

Imovina Elcona već četvrti put na dražbi

Stranica 13.

Autizam: Plač i strah zbog zvuka obične bušilice Udruga za autizam “Pogled”, prva takva na području sjeverozapadne Hrvatske, ima 25 članova

Stranice 8.-9.

ISSN 1846-8969

9 771846 896003

• SPORT Nogometni klub Varteks pod suspenzijom zbog duga Koprivničko-križevačkoj županiji Stranica 25. • ŽENSKI SVIJET Dr. Snježana Hunjadi Čelar: Za mene je ljubav svaka misao na mojega supruga Stranica 31. • ZDRAVLJE Na godišnjem ste odmoru? Zaboravite na posao! Stranice 28.-29. • SA SVIH STRANA Goth legende The 69 Eyes u Zagrebu Stranica 38. • PUTOPIS Stockholm - Venecija sjevera Str. 24


2

Aktualno

Riječ

glavnog urednika

Civilizirano

H

rvatska je dobila novog predsjednika. Sveučilišni profesor i skladatelj Ivo Josipović izabran je većinom glasova u drugom krugu za trećeg hrvatskog predsjednika. Iako Željko PAVLEK je u predizbornoj urednik@regionalni.com kampanji bilo niskih udaraca i žestokih sučeljavanja dvojice kandidata, ipak se na kraju može ustvrditi da su i ovi predsjednički izbori uspješno okončani. To potvrđuju i strani promatrači. Pobijedila je ponovno demokracija, a veći odaziv građana na glasovanje nego u prvom krugu znakovita je potvrda da su birači svoju izbornu i demokratsku dužnost obavili na primjeran i civiliziran način. Mnogi će reći da je u Hrvatskoj sazrijelo vrijeme i za civilizirano obnašanje predsjedničke dužnosti. Po svojim vokacijama i obrazovanju Ivo Josipović sigurno ima atribute za takav poželjan način predsjednikovanja. I dok se obavljaju pripreme za smjenu na Pantovčaku, zanimanje građana s izbora sve se više ponovno usredotočuje na realne životne probleme. Navala poskupljenja, problemi u gospodarstvu, velika zaduženost, borba protiv korupcije i neopravdanih privilegija, tek su neka od pitanja koja opet zaokupljaju pozornost javnosti. Domaćem gospodarstvu u banani hitno trebaju konkretne antirecesijske mjere jer ukoliko one izostanu, broj nezaposlenih u Hrvatskoj doseći će rekordne brojke. Svaki dan 150 radnika ostaje bez posla i velik je broj onih koji rade, a ne primaju plaće. Na jednog umirovljenika sada je u Hrvatskoj po statistikama 1,3 zaposlenih radnika što je zabrinjavajuća brojka. Koliko još ova država može tonuti?

DOZNAJEMO Zastao projekt interventnog zbrinjavanja b

T7 VIS spreman raskinuti ugovor o MBO-u u Brezju Grad Varaždin i Varkom, kao ostale ugovorne strane, nisu ispunili sve obveze od kojih su neke trebali ostvariti još prije rujna prošle godine, pa su proteklih tjedana iz poduzeća T7 VIS uputili nekoliko dopisa u kojima ukazuju i na štetu koje to poduzeće trpi, zbog čega je spremno i raskinuti ugovor o MBO-u Piše: Ivica Kruhoberec ikruhoberec@regionalni.com

VARAŽDIN - Projekt interventnog zbrinjavanja baliranog i novonastalog otpada, koji su ugovorili Grad Varaždin, Varkom i privatni partner T7 VIS, ušao je u kritičnu fazu. Da je uistinu tako, najbolje govori spremnost privatnog partnera da raskine ugovor sa svim posljedicama koje iz toga slijede, uključujući i naknadu štete, a ukoliko u roku od 30 dana ostale ugovorne strane ne ispune preuzete obveze koje su nužne za ostvarenje projekta sukladno dogovorenim rokovima iz ugovora i aneksa ugovora.

Obveze još stoje

Na to da Grad Varaždin i Varkom nisu ispunili sve obveze od kojih su neke trebali ostvariti još prije rujna prošle godine, tijekom proteklih tjedana iz poduzeća T7 VIS upozorili su u nekoliko dopisa kojima su ukazali i na štetu koje to poduzeće trpi. - Do sada smo uložili više od 50 milijuna kuna, što za projekte, što za nabavu opreme za mehaničko-biološku obradu otpada koji je baliran u Brezju, kao i onog koji će pristizati tijekom rada postrojenja, a do pokretanja županijskog ili regionalnog centra. Uz to, kako bi obrada počela tijekom drugog kvartala, pred potpisivanjem smo novih ugovora vrijednih više od 50 milijuna kuna. No, dok

u

interventno zbrinjavanje otpada T7 VIS već uložio 50 milijuna kn mi poduzimamo sve da projekt ide ugovorenim tijekom, kod ostalih ugovornih strana nije tako - tvrdi Narcisa Huljev iz T7 VIS-a. Među ugovornim obvezama koje su Grad Varaždin i Varkom trebali već ispuniti, kako doznajemo, izgradnja je

sve potrebne infrastrukture na lokaciji budućeg postrojenja za mehaničko-biološku obradu otpada u Brezju. Uz to, nisu platili dio avansa što su prema ugovoru trebali učiniti do 1. rujna prošle godine, a do tada je trebalo donijeti i nove cijene zbrinjavanja smeća za domaćinstva, i to proporcionalno sudjelovanju Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost s kojim nije potpi-

T

7 VIS ne želi preuzeti odgovornost za eventualnu eko katastrofu zbog nezbrinjavanja otpada san ni ugovor o sufinanciranju projekta u planiranom iznosu od 40 posto. Osim toga, prema ugovoru, potpisnici su se obvezali da će napraviti i sve druge potrebne radnje koje će se pojaviti ukoliko su važne za ostvarenje projekta interventnog zbrinjavanja otpada, kao što je pomoć oko rješavanja prigovora na lokacijsku dozvolu koji je podnio dio mještana Kučana.

Razočarani odnosom

- Razočarani smo odnosom ostalih ugovornih strana prema projektu zbog kojeg se, uz ostalo, postavlja pitanje njegove interventnosti. Naime, s ispunjavanjem dijela ugovorenih obveza Varkoma i Grada Varaždina kasni se više od pet mjeseci, a njihovo je ispunjenje nužno kako bi projekt bio ostvaren sukladno dogovorenim rokovima i obvezama. Ako ugovorne strane ne mogu sada ispuniti dospjele obveze koje su manje u odnosu na one iz kasnijih faza projekta, što će tek biti kasnije? Je li takav odnos pokazatelj da se uistinu želi problem otpada što prije i primjereno riješiti pita Huljev, dodavši da bi se od nekog kome je uistinu stalo do

Huljev: Razočarani smo odnosom ostalih ugovornih strana

projekta očekivalo ne samo da ispunjava redovne ugovorene obveze, nego i da sve radi kako bi se ubrzalo ostvarenje projekta.

Šteta, ali i rizici

Zbog takvog odnosa ostalih partnera, kako upozoravaju u T7 VIS-u, umjesto na predviđenu lokaciju poduzeće je uz ostalo primorano milijune eura vrijednu opremu koja stiže iz inozemstva smještavati u krug tvrtke, što stvara dodatne troškove i povećava rizike. - Uistinu ne shvaćamo postojeći odnos prema projektu mehaničko-biološke obrade

otpada jer u ovim recesijskim vremenima nismo sigurni da ima investitora koji su spremni na ovako ozbiljan način prići rješavanju problema zbrinjavanja bala, odnosno ulagati toliki novac za projekt cjelovite i trajne sanacije odlagališta bala i novonastalog otpada, projekt koji ne samo da nije poznat u našoj zemlji, nego i regiji. Stoga se nadamo da će ostale strane postati svjesne toga, a posebice stanja na terenu te početi ubrzano ispunjavati obveze - upozorava Huljev dodavši da će u suprotnom T7 VIS biti prisiljen razmotriti svoje sudjelovanje u projektu.

Žalba više nije prepreka U T7 VIS-u shvaćaju da je žalba koju je Univerzal uputio Državnoj komisiji za kontrolu javne nabave u vezi ugovaranja projekta interventnog zbrinjavanja otpada objektivno zakočila ispunjavanje obveza. Međutim, nakon što je žalba odbijena, smatraju da više nema opravdanog razloga da se ne počnu ispunjavati obveze preuzete ugovorom, a čijim neispunjavanjem štetu trpi isključivo privatni partner.


Aktualno

12. siječnja 2010.

baliranog i ostalog otpada grada Varaždina

3

IZBORI Ivo Josipović treći predsjednik RH

IVAN ČEHOK:

„Trebamo biti zadovoljni“ Sada je valjda svima u Varaždinu i Varaždinskoj županiji jasno da od regionalnog centra za zbrinjavanje otpada u Piškornici kod Koprivnice u skoro vrijeme, nažalost, neće biti ništa. No, za razliku od onih koji nam podmeću klipove, otpočetka smo upozoravali na dinamiku realizacije tog projekta za koji još nije izabrana ni tehnologija, a kamoli napravljena nužna dokumentacija i nabavljena oprema. Da bi došla do te ra-

zine na kojoj je već danas Varaždin, Piškornici će trebati nekoliko godina, bude li projekt regionalnog centra išao sadašnjim tempom. Doda li se ovome činjenica da Varaždinska županija nije ništa napravila na području zbrinjavanja otpada još od naručivanja studije Rambolla, koja je dala samo okvirne smjernice za rješavanje tog gorućeg problema, trebali bismo biti zadovoljni s ovime što i kako radimo, odnosno u kojoj je fazi naš projekt mehaničko-biološke obrade otpada. To tim više što takvog projekta još nema u Hrvatskoj, a neke sredine koje su i prije razmišljale u tom smjeru nisu ništa napravile ni nakon pet-šest godina.

Rezultati izbora za predsjednika RH u Varaždinskoj županiji te gradovima i općinama

Josipovića najviše poduprli Varaždinci S 83,91 posto glasova Varaždin je bio vodeći po potpori SDP-ovom kandidatu Ivi Josipoviću među županijskim središtima i većim gradovima u Hrvatskoj Piše: IVICA KRUHOBEREC ikruhoberec@regionalni.com

VARAŽDIN – Ivo Josipović, kandidat SDP-a koji je u nedjelju izabran za trećeg hrvatskog predsjednika zahvaljujući glasovima 1,3 milijuna ili nešto više od 60 posto glasača, dok je njegov protukandidat Milan Bandić dobio potporu 883 tisuće ili gotovo 40 posto glasača, najveću potporu među građanima dobio je u Varaždinu.

I Županija vodeća

Zbog zastoja projekta interventnog zbrinjavanja otpada, T7 VIS mora skladištiti opremu u krugu poduzeća

IZDVOJENO U Gradu Varaždinu tvrde da nisu odgovorni za zastoj

„Zastoj zbog kumulativnih uzroka, a ne zbog Grada“ Nadam se da će privatni partner imati još razumijevanja za postojeću situaciju, odnosno mali zastoj oko realizacije projekta interventnog zbrinjavanja otpada koji je prouzročen objektivnim poteškoćama, a ne krivicom Grada Varaždina, ističe gradonačelnik Ivan Čehok koji razumije nezadovoljstvo T7 VIS-a s obzirom na dodatne troškove izazvane istovarom opreme u krugu poduzeća. Međutim, gradske službe i tvrtke, kako dodaje, rade odgovorno na ostvarenju projekta, no javio se niz kumulativnih uzroka zastoja koji su izvan njihovog djelokruga. - Prije svega, bilo je otpora dijela stanovništva koje je većim dijelom pogrešno informi-

rano, odnosno dezinformirano kako bi se pobunili, a njihovo nezadovoljstvo iskoristilo za zaustavljanje projekta. Da bi

g

radske službe i tvrtke rade odgovorno, smatra Čehok se stanovnike informiralo o stvarnim namjerama, prezentirali projekti i dokumenti koji govore o njegovoj ozbiljnosti, trebalo je određeno vrijeme podsjeća Čehok. Dodaju li se tome i problemi oko lokacije budućeg postrojenja za MBO, kao i prijave

kojima se želi omesti projekt, gradonačelnik smatra da je razumljivo što opremanje kasni. - Infrastruktura se postavlja, a išla bi i brže da nam vremenske prilike idu na ruku. Usprkos tome, napravili smo sastanak sa svim osobama iz tvrtki odgovornim za izgradnju kako bi se što prije otklonile prepreke. Uz to, uplaćen je dio avansa, a prema Fondu je otišao i zahtjev za potporu projektu te je o svemu informirana ministrica - veli Čehok, dodavši da se razmišlja i o promjeni cijene komunalnih usluga. Zbog svega toga gradonačelnik očekuje bržu dinamiku realizacije projekta, odnosno da neće doći do raskida ugovora.

Za socijaldemokratskog zastupnika i profesora zagrebačkog Pravnog fakulteta glasovalo je 83,91 posto glasača s pravom glasa u Varaždinu, što je najviše među županijskim središtima i većim gradovima u našoj zemlji. Osim toga, Josipović je dobio i iznimnu podršku u Varaždinskoj županiji, gdje je osvojio 80,12 posto glasova, što je uz Istarsku županiju, gdje je SDP-ov kandidat dobio 83,37 posto glasova, daleko najviše. Naime, dok ga je sjeverozapadni

U vrhu po odazivu na birališta S odazivom od gotovo 59 posto, odnosno nešto više od 90 tisuća glasača koji su u nedjelju izašli na izbore, Varaždinska županija ponovno je u samom vrhu po broju izašlih na birališta. Ispred nje je samo Grad Zagreb gdje je izašlo 60,68 posto glasača, dok je prosječan odaziv na razini Hrvatske bio 50,15 posto.

dio Hrvatske natprosječno podupirao, u središnjem dijelu zemlje dobivao je oko 60 posto glasova, a na krajnjem istoku i jugu nešto više od 50 posto glasova, a Bandić je od njega bio bolji samo u Ličkosenjskoj županiji.

u

općini Vidovec Josipović dobio više od 85 posto glasova Na jugu - slabije

I u Varaždinskoj županiji potpora Josipoviću bila je veća u zapadnom i središnjeg dijelu, gdje su na vlasti uglavnom HNS i SDP, dok je

nešto manja bila u njezinom istočnom i južnom dijelu koji je više uz HDZ i HSS. Međutim, najveći broj glasova dobio je u općini Vidovec, i to više od 85 posto glasova, iako većinu u vijeću imaju HDZ i HSS. Slijede općina Cestica, čiji su birači dali SDP- ovom kandidatu 84,72 posto glasova, te općina Sračinec s 84,45 posto. Nasuprot tome, najmanji broj glasova Josipović je u Varaždinskoj županiji dobio u općini Visoko, i to 58,86 posto glasova, gdje većinu u općinskom vijeću ima HDZ. Međutim, i u susjednim općinama Breznica i Breznički Hum potpora Josipoviću bila je ispod županijskog prosjeka, iako u njihovim općinskim vijećima većinu ima HSS, odnosno HNS.

SJEĆANJE Vijenci u spomen promatračima stradalim 1992.

Hrvatska zna cijeniti žrtve PODRUTE - Građani Hrvatske znaju cijeniti žrtve, pogotovo one čiji to rat nije bio, ustvrdio je ministar obrane RH Branko Vukelić na komemoraciji pripadnicima Promatračke misije tadašnje Europske zajednice. Komemoracija je održana osamnaestu godinu zaredom kod kapelice podignute nedaleko Podruta iznad kojih je 7. siječnja 1992. MIG 21 JNA

oborio helikopter u kojem su bila četvorica talijanskih te jedan francuski promatrač. Njima u počast, vijence su položili Alessandro Pignatti Morana di Custoza te Jerome Pasquier, veleposlanici Italije i Francuske, zatim članovi obitelji te predstavnici 5. regimente Zračne konjice Rigel, Varaždinske županije i gradova Sangana i Novog Marofa. (dp)

Vijenci za stradale 1992.


4

Aktualno

12. siječnja 2010.

KONAČNA ODLUKA Cijena kubnog metra plina u županiji 2,87 kuna

USKOK oko gradonačelnika

SEDAM DANA U HRVATSKOJ I SVIJETU

Piše: IVICA KRUHOBEREC ikruhoberec@regionalni.com

5.1. N

ismo razgovarali o Sanaderu, tvrdi Kosor nakon sinoćnjeg sastanka s Bajićem i Karamarkom održanog nakon izbacivanja svog prethodnika iz HDZ-a. Takav potez logičnim smatra i Milanović, koji ne želi rušiti Vladu, već upozorava HDZ na važnost unutarstranačke demokracije. Oporavak će biti brži nego što smo očekivali, procjenjuje MMF, ali poziva na daljnji oprez i nastavak programa javne potrošnje.

6.1. H

rvatska, odnosno Sanader i HNB, bili pod pritiskom bavarskih političara radi davanja suglasnosti za prodaju HGAA, potvrdio poglavar Koruške u kojoj je niknula ta banka. Britanski znanstvenici pripremaju prvo testiranje na ljudima injekcije protiv leukemije, odnosno sprečavanje povratak bolesti nakon kemoterapije.

7.1.S

anader se osjetio ugroženim jer bi tragovi afera mogli voditi do njega, veli Šeks. Stop crvenoj Hrvatskoj, naziv je Bandićevog spota koji je zabranio DIP, što je stožer nezavisnog predsjedničkog kandidata ocijenio napadom na umjetničku slobodu.

8.1. I

stražuju se službene i odgovorne osobe iz Grada Zagreba, potvrdio USKOK svega dva dana prije izbora. Prebrodili smo financijsku krizu, tvrdi Rohatinski, koji podsjeća na štednju jer ćemo za otplatu inozemnih dugova u ovoj godini trebati 11 milijardi eura.

9.1. V

rijeme za pravljenje velikog reda, poručuje Kosor te traži antikorupcijske programe od javnih poduzeća, primjerenije otpremnine i menadžerske ugovore. Pri završetku mandata, Mesić pomilovao osuđenog ubojicu, što Josipović ne odobrava.

10.1.

Neću vas razočarati, poručuje Josipović nakon izbora za trećeg hrvatskog predsjednika, dok se Kosor nada zajedničkom doprinosu u izgradnji društva. Moskva pak Mesiću nudi mjesto u hrvatsko-ruskoj tvrtci koja bi vodila poslove plinovoda kroz našu zemlju.

Plin skuplji 52 lipe Cijena od 2,87 kuna po kubnom metru je konačna za domaćinstva, a razliku do pune cijene, koja će također biti prikazana na uplatnicama koje će dobiti potrošači, distributer Termoplin će naplaćivati direktno od države Piše: VESNA MARGETIĆ-SLATKI vmargetic@regionalni.com

Potrošači iz Varaždinske županije plin će plaćati 2,87 kuna po kubnom metru ili 52 lipe više nego dosad. Najavio je to direktor Termoplina Ivan Topolnjak, koji je istaknuo da će to biti konačna cijena za 33.000 domaćinstava iz Varaždinske županije. Kao što je poznato, Vlada je donijela odluku da će država subvencionirati dio cijene za domaćinstva i zahvaljujući tome nova cijena plina za građane bit će 15 posto viša.

Dvije cijene

Iz Termoplina će tijekom ovoga mjeseca domaćinstvima poslati akontacijske uplatnice, a na njima će biti naznačene dvije cijene, ukupna cijena bez subvencije Vlade i krajnja cijena za potrošače. - Domaćinstva će plaćati 2,87 kuna po kubnom metru i to je cijena sa svim davanjima i porezima. Razliku do pune cijene, koju moramo prikazati na uplatnicama, naplaćivat ćemo direktno od države – pojasnio je Topolnjak.

n

ije isključeno da će distributeri za nekoliko mjeseci morati povećati cijene Za razliku od toga, država neće plaćati razliku za plin koji se troši u vikendicama, točnije u svim kućama i stanovima koji se koriste sezonski ili povremeno. - Zasad još uvijek nemamo podatke o broju takvih potrošača u Varaždinskoj županiji, koji će morati plaćati punu cijenu – kaže Topolnjak. Ove se godine pr v i put dogodilo da građani troše plin, a da pouzdano ne znaju

Građani troše, ne znaju cijenu

Plus

7PLUS d.o.o. I. Milčetića 13 42000 Varaždin

Topolnjak: Još se nije dogodilo da u siječnju ne znamo cijene

Stižu i obračuni za 2009. Osim akontacijskih uplatnica za ovu godinu, iz Termoplina će do kraja mjeseca potrošačima poslati obračun o potrošnji plina u drugoj polovici prošle godine. Naravno, za one koje su potrošili više nego što su uplatili, kubni metar plina neće se obračunavati po novoj cijeni, nego prema onoj koja je vrijedila do 31. prosinca, a to je 2,35 kuna. - Prosječna potrošnja plina od srpnja do prosinca prošle godine bila je nešto manja od prosjeka, što znači da potrošači koji su redovito uplaćivali akontacije neće morati ništa doplaćivati – rekao je direktor Termoplina Ivan Topolnjak.

Hoće li Vlada dati subvencije?

11.1.

IZDAVAČ

Pregovori

Cijena plina formira se na temelju osnovne cijene, stvarne ogrjevne vrijednosti, troškova skladištenja te transporta, na što distributeri dodaju svoje troškove distribucije te opskrbe, a na to se onda obračunava 23 posto PDV-a. - Mi troškove distribucije i opskrbe nismo mijenjali posljednjih pet godina, a nećemo ih povećavati ni sada. Međutim, konačnu cijenu za domaćinstva nismo mogli obznaniti prije detaljnih kalkulacija o našim troškovima u slučaju da veledobavljač značajnije poveća osnovnu cijenu i stvarnu ogrjevnu vrijednost. Odlučili smo da će krajnja cijena za potrošače biti 2,87 kuna, no još uvijek kalkuliramo hoćemo li domaćinstvima poslati akontacijske uplatnice za cijelo polugodišnje razdoblje ili samo za tri mjeseca – naveo je Topolnjak. S obzirom na to, nije isključeno da će Termoplin, ali i svi drugi distributeri plina u Hrvatskoj, domaćinstvima kubni metar plina za nekoliko mjeseci morati naplaćivati i po višoj cijeni.

TOPLINSKA ENERGIJA Koliko će plaćati 3.900 potrošača, nepoznato

Borba protiv korupcije i objava registra branitelja glavni su prioriteti novog hrvatskog predsjednika, koji smatra da nije vrijeme za povlačenje tužbe za genocid protiv Srbije. Najbolji kapitalisti su komunisti: Kina prestigla Njemačku i postala najveći svjetski izvoznik.

IMPRESSUM

koliko će ga morati platiti. Zašto su u Termoplinu, ali i u drugim tvrtkama koje distribuiraju plin, tako dugo čekali na objavu konačnih cijena za domaćinstva? - Dosada su svi distributeri s veledobavljačem potpisivali ugovore na rok od godinu dana u kojima je dobavna cijena plina bila fiksno određena, uz mogućnost korekcija u slučaju promjena na tržištu. Sada to više nije slučaj. Prema novim ugovorima, veledobavljač ima pravo svaki mjesec korigirati osnovnu cijenu plina u odnosu na američki dolar, ali i u odnosu na stvarnu ogrjevnu vrijednost – pojašnjava prvi čovjek Termoplina.

UPRAVA Siniša Jembrih Željko Pavlek GLAVNI UREDNIK Željko Pavlek

POMOĆNICI GLAVNOG UREDNIKA Irena Harači

urednik@regionalni.com

ikruhoberec@regionalni.com

iharaci@regionalni.com

Ivica Kruhoberec

NOVINARI Vesna Margetić-Slatki vmargetic@regionalni.com

Helena Hrman helena@regionalni.com

Josip Novak

Što se industrije tiče, direktor Termoplina konačnu cijenu još uvijek nije znao reći. - Dosad je cijena plina za domaćinstva i industriju bila ista, a nastojat ćemo da i ubuduće bude tako. No, ne znam hoćemo li uspjeti u tome da i industrija kubni metar plina plaća 2,87 kuna – rekao je Ivan Topolnjak. SURADNICI Davor Pejnović Denis Peričić Darko Rušec Damir Ivančić Ivica Zamoda

josip@regionalni.com

Stjepan Bonev Daniel Šantalab

Slična je situacija i kad je u pitanju toplinska energija. Zasad uopće nije poznato koliko će mjesečno morati plaćati oko 3.900 potrošača iz Varaždinske županije. - Toplinska energija svrstana je u kategoriju gospodarstva. Zatražili smo nove tarifne stavke koje će biti usklađene s povećanjem cijene ener-

Gordana Igrec Sanja Zuko LEKTORICA Isidora Vujošević

GRAFIČKA REDAKCIJA Dragutin Kliček - voditelj redakcije dragutin@regionalni.com

Robert Marciuš

isidora@regionalni.com

roby@regionalni.com

FOTOREPORTERI Siniša Sović Tomislav Makaj

Sandra Malenica sandra@regionalni.com

genta. Međutim, za toplinsku energiju nije definirano hoće li dio cijene plina subvencionirati država i na koji način. Još uvijek čekamo odgovor Vlade na to pitanje – pojašnjava Topolnjak, koji ističe da se prvi put dogodilo da potrošačima moraju poslati uplatnice a da ne znaju što i kako obračunavati. REDAKCIJA Tel. 042/290-777 042/290-770 Fax. 042/290-789 PRODAJA Tel. 042/290-774 042/290-775 042/290-778 marketing@regionalni.com


12. sijeÄ?nja 2010.

Oglasi

5


6

Intervju tjedna

12. siječnja 2010.

OTVORENO Ariana Pomper, direktorica poduzeća Bambi, koje je nedavno uspjelo

Za uspjeh - dobri te Kada su roditelji pokrenuli poduzeće 1987., odlučili su da neće raditi lohn poslove, već razvijati vlastitu marku Bambi, a svih ovih godina ustrajali smo na tome Razgovarao: Ivica Kruhoberec ikruhoberec@regionalni.com

Ariana Pomper zajedno s bratom Igorom Skokom odnedavno vodi Bambi, obućarsko poduzeće koje iz godine u godinu povećava proizvodnju još otkada su ga prije nešto više od dva desetljeća osnovali njihovi roditelji, Blanka i Tomislav Skoko. Zahvaljujući tom pozitivnom trendu, ovaj proizvođač dječje obuće je i u ovim kriznim vremenima uspio otvoriti novu, prostraniju i moderno opremljenu tvornicu koju je povodom dana grada Varaždina u rad pustila premijerka Jadranka Kosor.

HBOR i ZABA

Ne mogu reći da nismo osjetili krizu, ali prošla će godina biti u planiranim okvirima. Osim toga, kriza je za nas bila poticajna. Naime, zbog prilika na domaćem tržištu, više se usmjeravamo prema izvozu. Tako će sva obuća koja nastaje zbog većih kapaciteta nove tvornice biti za strana tržišta. Uostalom, zbog rasta potražnje za našom obućom, i to prvenstveno na stranim tržištima, odlučili smo se na izgradnju nove tvornice u Poduzetničkoj zoni Jalkovec, budući da u staroj tvornici nismo imali mogućnost daljnjeg širenja i povećanja kapaciteta. Osim toga, htjeli smo novu tehnologiju radi optimizacije troškova proizvodnje, ali i mogućnosti daljnjeg unaprijeđenja kvalitete proizvoda, pa smo i zbog toga trebali nove prostore u koje smo uložili 26,6 milijuna kuna. Odakle toliki novac? Od HBOR-a smo uspjeli dobiti kredit u visini oko polovice investicije, i to uz povoljnu kamatu na rok od deset godina. Ostalo su vlastita sredstva i djelomično ZABA-e. Koliko od toga je otišlo na opremu? Nije sva oprema u tvornici

n

ova tvornica u Jalkovcu - zbog rasta prodaje na stranim tržištima nova. Kupovali smo je tijekom duljeg razdoblja od kada smo odlučili ići u gradnju nove tvornice, odnosno kada se ukazala prilika. Neka oprema je i starija. Za najnoviju opremu u završnici smo potrošili oko tri milijuna kuna. Tu bih izdvojila stroj za automatsko krojenje koji je u rad pustila premijerka Jadranka Kosor,

budući da je pribavljen zahvaljujući državnim potporama za jačanje konkurentnosti. Kako ste ih dobili? Javili smo se na natječaj, predočili program i osigurali potporu za kupnju opreme zadnje generacije. Imamo li obućare za takvu tehnologiju? Gotove nemamo, ali to i ne čudi s obzirom na to da se školuje sve manje obućara. Stoga smo morali naše zaposlenike slati na dodatnu obuku u Italiju, iz koje nam je došla i stručna pomoć. Međutim, budući da se i obućarstvo tehnološki sve više modernizira, od naših dvjestotinjak

u

vijek nastojimo biti ispred, i kvalitetom i dizajnom, veli Pomper zaposlenika već smo uputili sedmero na daljnje školovanje za inženjere obućarske tehnologije i dizajna.

Dobri temelji

Kako se uspijevate širiti, odnosno povećavati proizvodnju, i to u obućarstvu gdje je strana konkurencija sve veća? Zbog ozbiljnog rada i dobrih temelja. Naime, kada su moji roditelji pokrenuli poduzeće prije dvadesetak godina, odlučili su da neće raditi lohn poslove, već razvijati vlastitu marku Bambi. Svih ovih godina ustrajali smo na tome, usprkos ponudama da proizvodimo za strana poduzeća koje smo dobivali na sajmovima. Međutim, odlučili smo se za drugi, teži put. Za razvoj vlastite marke potrošili smo mnogo, ali se rezultati vide jer smo uvijek inzistirali na kvaliteti i širini ponude. Svake sezone nudimo novih 250 modela, dok ima obućara i tekstilaca koji se drže još istih modela govoreći da uvijek dolaze nove bebe, pa misle da zato nema potrebe za promjenama. Naša poslovna politika je drukčija. Uvijek nastojimo biti ispred i kvalitetom i dizajnom. Nastojimo pratiti modu, materijale, boje i znanstvena dostignuća.

Vlastiti dizajn

Vlastitim snagama? Da. Imamo petero dizajnera i modelara. Dobro rade, razvijaju uistinu vlastite ideje, a ne odlaze van kako bi preuzeli uzorke. Međutim, nije dovoljno da obuća samo lijepo izgleda. Mora biti izdržljiva, izrađena od materijala

Da ne vidimo prostora za daljnji rast i razvoj, sigurno ne bismo išli u izgradnju nove tvornice u jalkovečkoj zoni, veli Ariana Pomper


Intervju tjedna

12. siječnja 2010.

7

o otvoriti modernu tvornicu dječje obuće u jalkovečkoj poduzetničkoj zoni

emelji i ozbiljan rad koji nisu štetni te mora biti funkcionalna. Stoga gledamo porijeklo i sastav sirovina, a u razvoj obuće uključujemo najnovije spoznaje na području ortopedije. Zbog svega toga smo ispred drugih, a ta prednost nam osigurava plasman na tržištu. Gdje nabavljate kožu i drugi repromaterijal? Sve što se može kupiti ovdje, u Hrvatskoj, mi kupujemo. No količine kože koju kupujemo kod nas variraju iz godine u godinu, odnosno ovise o tome mogu li ili ne mogu domaći kožari osigurati primjerenu kožu. Što ne možemo naći ovdje, moramo uvoziti, i to prvenstveno iz Italije. Recimo, dio đonova kupujemo u toj zemlji, a ostalo naručujemo kod domaćih poduzeća koja ih izrađuju prema našem dizajnu.

Sve se proda

Tko su glavni kupci? Rastući iz godine u godinu Bambi otvara prodavaonice u svim većim gradovima diljem Hrvatske, čime stvaramo pažljivo planiranu prostornu

B

ambi otvara prodavaonice u svim većim gradovima diljem Hrvatske pokr ivenost sv ih gradova Hrvatske, kako vlastitim prodavaonicama, tako i pro davaonicama Peka i ostalih veletrgovaca. Naš najveći kupac je naša vlastita maloprodaja kroz koju brzo dobivamo podatke o prodaji određenih artikala kao i povratne informacije od krajnjih kupaca. Imamo tridesetak prodavaonica diljem Hrvatske u svim većim gradovima: Varaždinu, Bjelovaru, Čakovcu, Dubrovniku, Karlovcu, Koprivnici, Osijeku, Puli, Sisku, Slavonskom Brodu,

RAST IZVOZA

Turizmom do stranih tržišta Sada izvozimo oko 15 posto naše proizvodnje, no nastojimo izvoz povećati. Krajem prošle godine otvorili smo tvrtke u Sloveniji i Srbiji gdje smo započeli s otvaranjem vlastite maloprodajne mreže i gdje planiramo u ovoj godini napraviti veću ekspanziju na ta tržišta. Uz to, izvozimo u Bosnu i Hercegovinu, Češku, Sje-

Bambi - Superbrands Croatia

Splitu, Šibeniku, Velikoj Gorici, Vinkovcima, Vukovaru, Zadru i Zagrebu. Uz njih, postoje i Bambi kutići kod nekih partnera, kao što je Peko. Predstavnici partnera, kao i poslovođe naših trgovina, dva puta godišnje sudjeluju u zaključivanju kolekcija. Svaki par naše obuće ima poznatog kupca prije nego što krene njegova proizvodnja. Kakvu prodaju očekujete ove godine? Vjerujemo dobru, jer da ne vidimo prostora za daljnji rast i razvoj, sigurno ne bismo išli u nedavno ulaganje. No nakon što smo utrošili dosta truda,

IZDVOJENO Bambi se širi po županiji

Pogon u Ključu i Cestici Bambi je jedan od svega dva renomirana domaća proizvođača dječje obuće. - I danas se kvalitetna obuća proizvodi u Italiji i Njemačkoj, pa se tako može i kod nas. Nije nužno seliti proizvodnju u BiH ili neku još udaljeniju zemlju, ali moramo paziti na svaku sitnicu jer znamo da je obućarstvo niskodohodovna grana. Nakon tvornice u Jalkovcu, ne planiramo nova ulaganja u Varaždinu, ali zato otvaramo pogone u drugim sredinama. Recimo, u Ključu kod Novog Marofa već radi naš pogon s dvadesetak šivačica. Slično

će biti i u Cestici. Odlučili smo približiti se radnoj snazi kako bismo smanjili putne troškove i vrijeme prijevoza. U istočnim i dalekoistočnim zemljama plaće radnika su daleko manje, manja je i kvaliteta repromaterijala koji se ugrađuju i za koje nisu potrebni nikakvi certfikati, pa se zato i može proizvesti jeftinija obuća koja je sve zastupljenija u domaćim trgovinama. Ona ne odgovara potrebama razvoja dječjih stopala, već je i štetna za sam razvoj, što ističu i brojni istaknuti ortopedi - veli Pomper.

je godina specifična po nečemu. Da bismo uspjeli, bio je potreban trud svih članova obitelji i zaposlenika. Što su započeli roditelji, sada nastavljam zajedno s bratom Igorom s time da je poduzeće vlasnički već prije razdijeljeno na četiri jednaka dijela između roditelja te brata i mene. Mislim da je to rijedak primjer, veli Ariana Pomper.

Premijerka se upoznala s radom stroja za automatsko krojenje

znanja i snage na izgradnju nove tvornice, predstoji nam

bitka na tržištu kako bismo zaposlili sve kapacitete.

milijuna kuna Bambi je uložio u novu tvornicu u jalkovečkoj zoni, od čega dobar dio za opremu

250 novih modela

Trud svih članova obitelji i zaposlenika Direktorica Ariana Pomper ima posebnog savjetnika. To je njezin otac Tomislav Skoko, koji je zajedno sa suprugom Blankom pokrenuo Bambi. - Prije pokretanja vlastitog poduzeća otac je, kao stručnjak u obućarstvu koji ima tehnologiju u malom prstu, niz godina radio vodeći Viko. Širili smo se korak po korak. Svaka

26,6

Bambi nudi svake sezone svojim kupcima, među kojima je dinjene Američke Države, Kanadu, Novi Zeland i Australiju. Imamo upite za Nizozemsku, Švedsku, Njemačku, Englesku i Rusiju. Vrijedi istaknuti da smo na ta daleka tržišta došli najčešće zahvaljujući našim iseljenicima i stranim turistima koji su primijetili našu obuću u trgovinama uz jadransku obalu. Kada su vidjeli odnos cijene i kvalitete, odnosno naš maštoviti dizajn i inovativni pristup, odlučili su izvoziti našu obuću i prodavati je u vlastitim trgovinama ili je pak preporučiti svojim poznanicima.

najveći vlastita maloprodaja

15 posto od oko 120 tisuća pari dječje obuće godišnje Bambi izvozi

DOZNAJEMO Bambi godišnje proizvede oko 120 tisuća pari dječje obuće

Tisuću pari za Caritas i udruge

Vlastita marka od početka

Poduzeće Bambi osnovano je 1987. godine u Varaždinu. Nakon dva desetljeća uspješnog razvoja, uz niz drugih priznanja, zlatnih i srebrnih medalja, lani je dobilo i status Superbrands Croatia, što govori o kvaliteti, pouzdanosti i prihvaćenosti njegove obuće. Izrađene od najkvalitetnijih prirodnih materijala Bambi cipelice su hrvatski proizvod vrhunske kvalitete te čine jedan od najboljih izbora za nježna dječja stopala. Danas Bambi godišnje

proizvede oko 120 tisuća pari dječje obuće od broja 16 do 36, od čega 65 posto proda kroz vlastitu maloprodajnu mrežu. Izgradnjom nove tvornice u Jalkovcu od blizu 4000 kvadrata, koja će zapošljavati 220 radnika, dosadašnji kapaciteti povećani su za 20 posto. Povodom otvorenja nove tvornice, Bambi je darovao papučama svu djecu rođenu prošle godine, kao i poklon bon s 50 posto popusta za prve cipelice koje će se moći kupiti od 1. veljače

do 31. ožujka ove godine. U okviru svog humanitarnog djelovanja, Bambi godišnje podijeli oko tisuću pari obuće preko Caritasa i drugih udruga, a sudjeluje i u organizaciji humanitarnih koncerata. Osim obućom, Bambi od 1998. godine popunjava svoju ponudu dječjom odjećom nudeći „total look“ u šesnaest od tridesetak trgovina. Riječ je o poznatim inozemnim i domaćim robnim markama za djecu od rođenja do dvanaeste godine života.


Život

12. siječnja 2010.

Autizam i njegove osobitosti Odsutnost ili odgoda uporabe jezika i govora: - ponavljanje riječi (eholalija) umjesto normalne verbalne komunikacije; dodirivanje rukom i vođenje umjesto verbalnog zahtjeva; izostanak verbalne komunikacije. Teškoće povezane s ostalom djecom i odraslima: - izostanak kontakta očima; očita distanciranost; nedostatak zanimanja za ostalu djecu i ono što ostala djeca rade; izostanak odgovora na verbalne zahtjeve; bez odgovora kad se zove imenom; izbjegavanje fizičkog kontakta (čak i s roditeljima, braćom i sestrama); ravnodušnost prema drugim osobama koje pate ili boluju.

Čudna ponašanja: - zabavljanje sa samim sobom, okretanje, prevrtanje, pljeskanje dlanovima itd.; neprimjereno smijanje ili ispadi bez vidljivog razloga; neprimjerena povezanost za stvari; opsesivno-kompulzivno ponašanje, na primjer poredavanje stvari; ponavljanje čudne igre koja traje dugi period vremena, na primjer slaganje kocki jedne na drugu pola sata; inzistiranje na rutini i nemijenjanju ničega u okolini (teško doživljavaju prekid rutinskog rasporeda i promjene); moguće nanošenje ozljeda samom sebi ili agresivno ponašanje prema ostalima. (Izvor: brošura Udruge za autizam “Pogled”)

OTKRIVAMO U Varaždinskoj i Međimurskoj županiji dje

Prestao je govor nas u oči. Naš sin ILUSTRACIJA

8

Kim Peek, autistični genijalac inspirirao je film “Kišni čovjek” Autizam je biološki poremećaj mozga koji oštećuje komunikaciju i društvene vještine, a autisti se opisuju kao osobe koje su “u svojem svijetu”

Genijalci među autistima

Film o autizmu Većina ljudi za autizam zna zahvaljujući filmu “Kišni čovjek” iz 1988. godine, u kojem Dustin Hoffman glumi autističnog matematičkog genija Raymonda. Inspiracija za film scenaristu Barryju Levinsonu bio je Kim Peek, autistični savant, koji je preminuo prošli mjesec u 59. godini života. Nije znao počešljati kosu ili zakopčati gumb, imao je kvocijent inteligencije 73, ali je bio opsjednut brojevima i aritmetikom, a zahvaljujući fotografskom pamćenju zapamtio je gotovo sve što je pročitao. Svjetsku slavu stekao je još jedan autist savant, 31-godišnji Daniel Paul Tammet i to nakon što

je 2006. godine objavio autobiografsku knjigu “Rođen jednog plavog dana”. Vizualno i osjećajno doživljava brojeve i riječi, s lakoćom obavlja različite matematičke operacije, a nepoznati jezik može naučiti u svega tjedan dana. Iako među autistima ima više savanata, osoba s posebnim sposobnostima, nevjerojatnim znanjem ili vještinom u nekom području, nego u populaciji zdravih, nisu svi autisti genijalci. - Svaki autist je drugačiji, jer su poremećaji autističnog spektra vrlo široki. I dok jedni mogu živjeti samostalno, završiti školovanje i zasnovati obitelj, drugi samostalno ne mogu otići ni na WC. To ovisi o nizu faktora, među kojima je i kognitivni razvoj. Oko 70 posto autista ima blažu ili težu mentalnu retardaciju, dok ostali imaju prosječni ili natprosječni kvocijent inteligencije – pojašnjava Dalibor Kuhta, predsjednik udruge “Pogled”. Dodaje da ima i miješanih poremećaja; primjerice, uz autizam dijete ili odrasla osoba može imati i cerebralnu paralizu.

Sin Petre i Mladena Sekulića iz Varaždina jedan je od 25 autista, članova udruge Pogled. Supružnici su pune dvije godine lutali tražeći stručnjake koji bi radili s njihovim sinom, danas 7-godišnjakom kod kojeg je, zahvaljujući vježbama, postignut veliki napredak Piše: VESNA MARGETIĆ-SLATKI vmargetic@regionalni.com

Kada su prije sedam godina Petra i Mladen Sekulić iz Varaždina dobili sina, nisu slutili da će se nekoliko godina kasnije morati suočiti sa spoznajom da njihovo dijete ima autizam. Danas sedmogodišnji dječak rastao je i razvijao se kao i njegovi vršnjaci. S godinu dana je prohodao i počeo izgovarati prve riječi da bi samo nekoliko mjeseci kasnije prestao govoriti, više se nije smiješio i skrenuo bi pogled svaki put kada bi ga majka i otac pogledali u oči.

Izgubljeno vrijeme

Bili su to tipični znakovi autizma, biološkog poremećaja mozga koji oštećuje komuni-

kaciju i društvene vještine. - Imao je tada 15, 16 mjeseci. Odmah smo shvatili da se nešto događa, no nadali smo se da je riječ o prolaznom razdoblju koje će proći samo od sebe. To se, međutim, nije dogodilo i nakon pola godine odlučili smo potražiti pomoć. Pedijatrica nas je uputila k psihologinji varaždinske Opće bolnice, koja je odmah postavila sumnju na autizam – rekla je Petra Sekulić. Njezin sin jedan je od 25 članova Udruge za autizam “Pogled”, koja je osnovana u svibnju prošle godine. Okupljaju djecu i odrasle s autizmom iz Međimurske i Varaždinske županije, a djelovanje žele proširiti na cijelu sjeverozapadnu Hrvatsku.

Glavni cilj “Pogleda” jest upoznati društvo s potrebama i problemima osoba s autizmom, biološkim poremećajem o kojem se kod nas gotovo ništa ne zna.

s

edmogodišnjak pohađa redovni vrtić, a u jesen bi trebao krenuti u školu - Učlanili smo se u Udrugu kako bismo i sami doprinijeli da društvo senzibiliziramo za osobe s autizmom, ali i da roditeljima koji imaju autističnu djecu pomognemo da ne lutaju, da znaju kome se obratiti i od koga zatražiti pomoć –

ističe Mladen Sekulić. Koliko je to važno, znaju iz vlastitog primjera, jer su čak dvije godine tražili stručnu osobu koja bi radila s njihovim sinom. - Za razliku od drugih roditelja, mi smo imali sreću što je našem sinu brzo postavljena sumnja na autizam. Nakon pregleda i iscrpljujućih pretraga u zagrebačkom SUVAG-u i na Edukacijsko-rehabilitacijskom fakultetu u Zagrebu ubrzo je i potvrđen blagi autizam. No, problem je što nismo znali kome se obratiti za stručnu pomoć. Izgubili smo dvije godine, što je puno ako se zna da je rana intervencija iznimno važna. Što se ranije počne raditi s djetetom, to su mogućnosti poboljšanja veće

ŽIVOT Autiste vesele “neobične” stvari, a plaše sasvim “obične”

Plač i strah zbog bušilice Za sina Petre i Mladena Sekulića nitko na prvi pogled ne bi rekao da ima autizam. - Fizički je zdrav, pa se ne razlikuje od bilo kojeg drugoga djeteta. No, kao i druga djeca s autizmom, nije zainteresiran za komunikaciju s drugim osobama, pa ga na to treba poticati. Uobičajene igre ga ne zanimaju.

Fasciniran je, primjerice, vrtnjom i zabavlja se okrećući kutijicu. Jedan od ciljeva defektoloških terapija je takvu igru pretvoriti u nešto smislesno i korisno – kažu supružnici Sekulić. S druge strane, iznimno je osjetljiv na zvukove, kao što su zvuk miksera ili bušilice. Bilo je strašno u početku. Plač,

strah, grčenje... Uvijek nam je trebalo puno vremena da ga smirimo. Na preporuku stručnjaka počeli smo ga polako navikavati na zvukove koje je nemoguće izbjeći, primjerice na zvuk bušilice iz susjednog stana – navode samo dio problema s kojima se susreću, a koje sve uspješnije rješavaju.


Život

12. siječnja 2010.

jeluje Udruga za autizam “Pogled”

riti i gledati n je autist

9

PRIMJER Gotovo idealni uvjeti u OŠ Pušćine

CILJ “Pogled” pruža podršku i pomoć roditeljima djece s autizmom

Centra za autizam nema, put do dijagnoze težak

Udruga za autizam “Pogled” osnovana je u svibnju prošle godine, a ima 25 članova iz Varaždinske i Međimurske županije, od čega je 20 djece do 18. godine života i petero odraslih osoba. Riječ je o prvoj udruzi koja se bavi poremećajem autističnog spektra na ovom području, a njihova je želja okupiti roditelje i iz drugih županija sjeverne Hrvatske. - Osim što želimo upoznati društvo s time što je autizam, kao i potrebama i problemima djece i njihovih roditelja, naš cilj jest i pružiti podršku i pomoć roditeljima u ostvarivanju njihovih prava. U Hrvatskoj, naime, ne postoji centar u kojem bi se na jednom mjestu obavile sve potrebne pretrage i

pregledi. Roditelji radi toga lutaju od jednog do drugog liječnika, od jedne do druge institucije. Izgube previše

S

jedište Udruge “Pogled” je u Nedelišću, kontaktirati ih možete na brojeve 091/7531187 i 095/5189236 ili na e-mail udrugapogled@ gmail.com vremena samo da bi dobili dijagnozu, a drugi problem su defektološke terapije. U Hrvatskoj nema puno struč-

njaka koji se bave autizmom – rekao je predsjednik udruge “Pogled” Dalibor Kuhta. Udruga ovakvu situaciju želi promijeniti, pa namjeravaju organizirati radionice za rad s roditeljima i djecom, ali i edukaciju medicinskog osoblja, odgajatelja i učitelja, kao i prevoditi i izdavati literaturu o autizmu. Sjedište “Pogleda” je u Nedelišću, u Ulici maršala Tita bb. Kontaktirati ih možete na brojeve mobitela 091/753-1187 i 095/518-9236 ili na e-mail udrugapogled@gmail.com. Više o njima možete saznati na web adresi www.udrugapogled.bloger.hr. Želite li im pak pomoći uplatom novčanog priloga, to možete učiniti na broj žiro-računa 2392007-1100056172.

S kćeri smo bili kod 10 različitih doktora prije dijagnoze, kaže Dalibor Kuhta

Ima autizam i ide u školu gdje joj pomaže asistent Kćer Dalibora Kuhte pohađa redovnu nastavu jer je Općina Nedelišće odmah odobrila 40.780 kuna za asistenta Piše: VESNA MARGETIĆ-SLATKI vmargetic@regionalni.com

Mačke i manjih, brzih i okretnih pasa se boji, a bernardincu i konju prilazi bez ikakvog straha. U dućanu se zna nasloniti na potpuno nepoznatu osobu, jer nema osjećaj za privatni ili intimni prostor. Ako joj kažete da vani “lije kao iz kabla”, neće vas razumjeti. Trebate joj točno, jasno, kratko i doslovno govoriti, a ne u prenesenom smislu ili žargonu. Ne može zakopčati gumb na hlačama, ali će na svojem sintesajzeru nakon prvog slušanja odsvirati točno svaki ton pjesme koju slušaju njezini roditelji ili onu koju čuje na televiziji ili radiju.

Velika podrška

Petra i Mladen Sekulić: Željeli bismo da se naš sin jednoga dana može samostalno brinuti o sebi

- kaže Petra Sekulić.

Odmah reagirati

Oni su svojeg sina na prvi defektološki tretman odveli u dobi od četiri godine, nakon što su saznali za Silviju Pucko, defektologa rehabilitatora iz čakovečkog Centra za odgoj i obrazovanje. - Nakon što je počeo redovito odlaziti na vježbe koncentracije, na vježbe poticanja govora, pogleda u oči, naše je dijete ostvarilo veliki napredak. Pohađa i redovni vrtić, Dječji vrtić Varaždin u Kozarčevoj, od ove godine uz asistetnta. U jesen bi trebao krenuti i u redovnu školu, također uz pomoć asistenta. Svega toga ne bi bilo

da s njim nije radila stručna osoba – kažu supružnici. Kao i svim drugim roditeljima djece s posebnim potrebama, ni njima nije nimalo jednostavno. Osim 24-satne brige o djetetu sedam dana u

d

o godinu i pol dječak se razvijao kao i njegovi vršnjaci tjednu, tu su i prilično velika novčana izdvajanja. Njihov sin redovito pohađa defektološke i logopedske vježbe, a uz to redovito odlaze na hipoterapiju, kao i k bioenergetičaru u Sloveniju. - Uspjeli smo,

srećom, i financijski izdržati posljednje četiri godine. Autizam je stanje duha i ne može se izliječiti. Međutim, važno je raditi na poboljšanju kvalitete života djeteta. Ne znamo što nas čeka, ali se nadamo i sve poduzimamo kako bi se naš sin jednoga dana mogao samostalno brinuti o sebi – ističu. Roditeljima koji će se susresti s istom dijagnozom i istim problemima poručuju da se, bez obzira na to kako to teško bilo, što prije pomire s dijagnozom i potraže stručnu pomoć. - Što prije stručnjaci počnu raditi s djetetom, mogućnosti poboljšanja kvalitete života djeteta su veće – zaključili su Petra i Mladen.

Ona je kćer Patricije i Dalibora Kuhte, predsjednika udruge “Pogled”, stara je osam godina, polazi prvi razred Osnovne škole Pušćine i ima autizam. Dijagnosticiran joj je kad je imala pet godina, no danas pohađa redovnu nastavu po prilagođenom programu. Ima svoju asistenticu na nastavi, apsolventicu prava koja pohađa edukaciju, a osim njezine podrške, ima maksimalnu potporu škole, od ravnatelja do učiteljice, ali i cijele Općine Nedelišće. Škola je nova, u razredu je 12 učenika, a djeca i roditelji su vrlo senzibilizirani. Ovakv i, gotovo idealni uvjeti školovanja, nažalost su iznimka kojoj se čude i u Zagrebu, u Udruzi za autizam Hrvatske i na Edukacijsko-rehabilitacijskom fakultetu (ERF). - Moram posebno istaknuti veliko razumijevanje

Kako do točne dijagnoze? Kad je u pitanju dijagnostika autizma, glavna ustanova je Edukacijsko-rehabilitacijski fakultet (ERF) u Zagrebu, a dijagnozu možete dobiti i u SUVAG-u, u Kukuljevićevoj ili u Centru za autizam u Zagrebu. - Koliko mi je poznato, nigdje u Hrvatskoj ne postoji tim stručnjaka koji bi na jednom mjestu surađivali i dijagnosticirali eventualne probleme autističnog spektra ili autizma. Rana intervencija, nažalost, ne funkcionira. Većina pedijatara kod kojih roditelji prvo dođu s djetetom nakon što primijete znakove autizma, ne prepoznaju indikatore poremećaja i ne znaju kamo uputiti dijete. U svakom slučaju, svi roditelji koji primjete probleme takve vrste, trebali bi doći na pretrage u ERF, SUVAG ili u Kukuljevićevu kod dr. Bujas, gdje se može dobiti dijagnoza – pojašnjava Dalibor Kuhta. Nakon dijagnoze je potrebno što prije krenuti na defektološke tretmane, pri čemu Udruga “Pogled” nastoji maksimalno pomoći roditeljima u pronalaženju, a kasnije, nadaju se, i financiranju rehabilitatora. Inače, u Zagrebu djeluje i Centar za autizam “Nad lipom”, u kojem je organizirana predškola i osnovnoškolska nastava, ali samo za djecu s područja Zagreba, pa je svima koji žive izvan glavnog grada iznimno teško upisati dijete. i podršku Općine Nedelišće i OŠ Pušćine, jer da toga nema, pitanje je bi li moja kći uopće krenula u redovnu školu. Općini smo poslali zamolbu prije upisa i odmah su nam odobrili 40.780 kuna, koliko su troškovi za asistenta u nastavi. Škola je također bila spremna prihvatiti dijete s autizmom nakon što je kćer prošla sva potrebna testiranja, a i učiteljica je izrazila želju za edukacijom. Nažalost, u

u

Hrvatskoj je teško naći sličan primjer: odgovorni jedva daju podršku, a kamoli novac drugim sredinama vrlo je teško pronaći odgovorne osobe koje su spremne pomoći roditeljima autistične djece, a kamoli još i novčano pomagati – kaže Dalibor Kuhta. No, nije mislio da će sve ovako dobro završiti kada su

on i supruga kod kćeri počeli primjećivati prve elemente autizma. - Imala je godinu dana, a glavni problem tada su bile strašne zubobolje. Iako smo pedijatrici i drugim specijalistima govorili da to nije jedini problem, svi su nas uvjeravali da će biti bolje nakon operacija. Bila je na četiri operacije, a nestala je samo zubobolja – prisjeća se Kuhta. Prije nego su upućeni na Edukacijsko-rehabilitacijski fakultet (ERF) te u Centar za autizam, s kćeri su bili kod čak desetero liječnika. - Gotovo svi roditelji prolaze težak put do dijagnoze, a o pukoj sreći ovisi kada će stići do ERF-a, jedine ustanove u kojoj mogu obaviti testiranje. Nakon toga za dijagnozu još trebate ovjeru i pečat ovlaštenog liječnika, psihijatra ili neuropedijatra – napominje Kuhta, koji drugim roditeljima želi pomoći da ne gube vrijeme lutajući, nego da umjesto toga što prije krenu s djecom na nužne terapije.


10 Život

12. siječnja 2010.

TU KRAJ NAS Odličja dipl. ekonomista i umjetnika Vatroslava Matuline za inovacije

Kišobranom u zaštitu djece

Ovo je moj kišobran “Varaždinko” s primjenom najnovije elektroničke tehnologije - kaže V. Matulina

Odličja s europskih izložbi inovacija u Zagrebu, Nuernbergu, Londonu i Ženevi

Već 10 godina ne uspijeva dobiti posao, ali kao od šale pobire medalje za inovaciju

navješćuje on. Njegov je kišobran patentirana inovacija Pat. PK20040975B3 uz nadopunu pod brojem P20 0 6 02 85 A 2 te z aš t iće nim industrijskim dizajnom D20040212 (po međunarodnoj klasifikaciji Loc (8) cl. 03-03). Što je bio osnovni poticaj za njegovu inovaciju? - Prosječno svake tri minute u svijetu u prometu stradava jedno dijete - objašnjava on. - Moj “Dječji sigurnosni kišobran Varaždinko” je u prvom redu primjenjiv za zaštitu i predškolske i školske djece osobito po kišovitu i maglovitu vremenu te noću kao i u svim drugim uvjetima smanjene vidljivosti.

Piše: IVICA ZAMODA

- Iskreno zahvaljujem svima koji su mi pomagali u realizaciji mog inovacijskog projekta “Varaždinka” čak i u ovim recesijskim okolnostima budući da tek novostvorenim vrijednostima možemo napredovati - nepokolebljiv je varaždinski inovator Vatroslav Matulina, od 2009. godine član INOMA-e, Udruge inovatora Međimurja. Kaže da je, nažalost, nezavidnim stjecajem okolnosti još od 2000. godine bez zaposlenja. Ali, ali, ali zahuktalo se zauzvrat na drugi način.

Na ponos Hrvatske

Jer, na izložbi “IENA” u Nürnbergu za svoju inovaciju nazvanu “Kišobran s ugrađenim signalnim uređajima” dobio je 2005. brončano odličje. Jer, iste godine odličje je, ovaj put srebrno, osvojio i u Ženevi na 33. Svjetskom salonu inovacija.

K

programa tekstilne industrije” (predsjednik povjerenstva je prof. dr. Goroslav Keller). Osim slikarstvom bavi se još grafičkim, industrijskim i web dizajnom, uređenjem interijera i eksterijera, izradom suvenira i aranžiranjem izloga, keramikom i kar ikaturom, skiciranjem likovnografičkih rješenja vitraja...

Nove tehnologije

išobran sa zvučnom i svijetlećom signalizacijom korištenje robne marke “Varaždinko”. Rođen 1952. u Varaždinu, Vatroslav Matulina diplomirao je svojedobno na Ekonomskom fakultetu u Zagrebu. Na rukovodećem mjestu radio je u Visu, Vartilenu, Podravki; vodio je marketing u Viko commercu i bio art-menadžer u Vami. U međuvremenu položio je sve ispite na postdiplomskom studiju “Teorija i politika marketinga” i samo zbog financijskih poteškoća nije pristupio obrani magistarskog rada “Povezivanje marketing funkcije s industrijskim dizajnom u Hrvatskoj na primjeru dopunskog (galanterijskog)

- Umjetničko stvaralaštvo sada nadopunjujem inovatorstvom - kaže on kao marketinški orijentirani ekonomist - jer društvo budućnosti neće stvarati samo “inovacije za tržište”. Bit će to nova kultura stvaralačkog načina življenja -

- Zna se da inovacija iziskuje hitnost u primjeni, no nažalost, presporo dolazi do realizacije - širi ruke Vatroslav Matulina, ali se i ne predaje. - Sada mi je najvažnije ostvarenje ove inovacije s kojom sam startao 2003. godine, a poslije slijede i ostale koje također pripremam. Ali, o tom potom! - Prva faza izrade prototipa je gotova, a u tijeku je druga. Dok smo se u početku posvetili rješavanju problema vezanih uz mehaniku - to jest dizajna drške i kapice, sada se cjelovito rješava problematika elektronike u obliku svjetlosnih i zvučnih efekata - s neskrivenim elanom najavljuje uporni inovator Vatroslav Matulina.

Slikarski temperament Vatroslavova majka Anita bila je službenica, a otac Vojislav pomorski kapetan u zadarskom “Jugotankeru”. Otac je podrijetlom sa Silbe (sa zabilježenim rodoslovnim stablom unatrag čak 4 stoljeća) - djed Talijan, a baka Dalmatinka; dotle s majčine strane - baka je bila Međimurka, a djed Zagorac. Svoje je slikarske faze Vatroslav Matulina nazvao - vizije iz 70-ih 20. stoljeća, studije i fantazije iz 80-ih, kozmičnost iz 90-ih, te transcendentalna fantazmagorija s početka ovog milenija. Bio je stoga svojedobno i član LUV-a te suosnivač SULS-a. Tijekom 2010. priredit će svoju devetu samo-

stalnu izložbu slika. Autor je svilenog rupca “Totus tuus” kojeg je jedan primjerak uručen i papi Ivanu Pavlu II. 10. rujna 1994. u Zagrebu kao spomen-suvenir na njegov prvi pohod Hrvatskoj. Također je od 2007. predlagač vizualnog identiteta buduće hrvatske regije Sjeverozapad. S kolegom Hugom Tomcem u ugostiteljskim lokalima i crkvama u Varaždinu i okolici izradio je zapažene vitraje. Za inovatorsko stvaralaštvo dobitnik je 2005. i Zahvalnice Ministarstva gospodarstva, rada i poduzetništva kao i priznanja DIV-a (Društva inovatora Varaždina).

HOĆU BITI INFORMATIČKI PISMEN 3 knjige Blagdanski paket za svakog početnika 60,00 kn

+ samo

30,00 kn

+ samo

30,00 kn

GRATIS

Poklonite sebi ili drugima mogućnost svladavanja prepreke zvane računalo. Saznajete sve o Windowsima, Officeu, pristupu internetu i građi računala po nikad povoljnijoj cijeni u akciji 2+1 GRATIS

www.pro-mil.hr 042/233-971, 203-981

Jer, lani također bilježi dva uspjeha: na Britanskom salonu inovacija u Londonu opet ga je zapala srebrna medalja, a na 34. Hrvatskom salonu inovacija “INOVA” primio je broncu. Dotle njegov je “Signalni kišobran” uporno dorađivan, poboljšavan, usavršavan... te je i od Grada Varaždina dobivena suglasnost za komercijalno

Signalni kišobran

“Varaždinko” U izradu prototipa uključena je znanstvena institucija Zavod za tehnologiju pri Fakultetu strojarstva i brodogradnje, zatim CERIZ (Centar za inovacije i razvoj) kao i Siemens - OSRAM, svi u Zagrebu. ”JUNEKO” d.o.o. Varaždin ima odobrenje da autora izuma zastupa u inozemnom i domaćem posredovanju u realizaciji projekta. Signalni kišobran klasičnog je oblika. Na vršku konstrukcije su svjetlosne diode spojene na elektronički modul, a na nj je priključen i zvučni signal. U rukohvatu (drška kišobrana) nalaze se izmjenjive baterije potrebne za rad sistema. Primijenit će se LED-diode najnovije generacije. Vatroslav Matulina svoje inovacije kao CAD specijalist osmišljava za svojim radnim stolom u 2D i 3D kompjutorskim programima služeći se u primjeni najsuvremenijim tehnološkim dostignućima.

Specijalni blagdanski KUPON 2+1 GRATIS


Oglasi 11

12. sijeÄ?nja 2010.

$NFLMVNDSRQXGDX7UJRVWLORYRPSURGDMQRPFHQWUXX,YDQFX*XQGXOLĂžHYD SRQXGDYULMHGLGR SRQXGDYULMHGLGR

7UJRYDÄ€NRGLRQLÄ€NRGUXäWYRWUJRYLQDQDYHOLNRLPDOR XJRVWLWHOMVWYRXYR]L]YR]‡WHO Kobasica Pipo extra ‡ID[ZHEZZZWUJRVWLOKU‡ 500 g Perutnina HPDLOWUJRVWLO#WUJRVWLOKU Sir Gouda NTL

14,98

Pile grill smrznuto Koka

PaĹĄteta Poli Pate 120 g Perutnina

36,98 kn/kg

5DGQRYULMHPHRGK 1HGMHOMRPRGK

Cappuccino Gloria vanilija 250 g

19,99 kn/kg

7,98

12,98

Flips 130 g Koestlin

'HWHUGçHQW)DNVNJ

'HNDĂ LV[

29,98

5,49

Mlijeko trajno VP Napolitanke ljeĹĄnjak 2PHNĂĽLYDÄ€2UQHO/ 2,8% 1 L 6RN)LVQDUDQÄ€D/ 800 g Koestlin Vindija

4,99

7,99

19,99

36,98

14,98


12 Mozaik

12. siječnja 2010.

Pisma Polemike ČITATELJI PIŠU Vaše vijesti 05. siječnja 2010.

Te večeri i ja sam bio žrtva I TOGA IMA Neprim jereno „slavlje “ Nove godine

Ubio sestru, ma jku p

Crna kronika

odnijelo život u romskom naselju

desetero djece

STRMEC PODRAVS KI - Misleći da nema metaka, 31-godišnji Anđelkou pušci ostalih osoba, nalazila pucao je prema i oštećena. Po dolasku 36-godišnjoj sestri Oršoš u kuću, 31-godišn jak je ispalio jedan majci desetero Stojanki, puške djece, hitac iz u glavu oštećene, dana 2010. godine. koju je i ubio prvog uslijed kojeg je ista „Dovršenim kriminalist ičkim istraživanj rema sestri pucao nad A.O., te D.O. em koji misleći vao pušku, utvrđeno je neovlašteno posjedoda u puški nema je da su neposredno je samog ubojstva metaka priu u zrak na dvorištu. nekoliko navrata pucali preminula Nakon toga su na mjestu događaja ušli u kuću hrvatskog s puškom sati”, oko 15.40 izvijestili su iz PU državljanina 23 godine, gdje varaždinske, dodajući se u tom trenutku, starosti da su u trenutku ubojstva između pod oba muškarca utjecajem alkohola. bila

Vlasnik kalašnjiko va prijavljen je nedozvoljenog zbog posjedovanja oružja i eksplozivnih tvari, a Anđelko Oršoš za ubojstvo sestre u kući njihova drugog brata Dalibora kojemu su došli čestitati Novu godinu. nekoliko pića, Nakon Anđelko Oršoš otišao je na dvorište gdje je pucao zajedno s prijateljem, a zatim se vratio u zaprijetila policijomkući gdje mu je sestra Budući da je vlasnik ukoliko ne prestane. kalašnjikova izvadio magazin, Anđelko je znajući da je jedan opalio prema sestri ne metak u cijevi.

17

U tekstu “Nesreću u kojoj je stradao Glavan Mario Novak je izazvao iz nehaja”, objavljenom u prošlom broju 7Plus Regionalnog tjednika, korektno su prenesene informacije, no htio bih dodati informacije koje mogu poduprijeti sudskom dokumentacijom, ali i svjedocima koji su pokušali pomoći gospodinu Glavanu. Iz sudske dokumentacije rekonstrukcije događaja vidi se da sam maksimals no prilagodio brzinu uvjetima na cesti. Na tom dijelu ograničenje je 90 kilometara na sat, a ja sam vozio 63 kilometra na sat, što je čak ispod maksimalne zakonske brzine vožnje pod kratkim svjetlima (65 Suborci uz prit vorenog Sačića km/h). Gospodin Glavan je istrčao s lijeve strane ceste, odnosno iz suprotnogt traka, posrnuo i to, prema vještacima, vrlo brzo. Zatim, pitanje je kako je tako pijan čovjek mogao doći do Turčina, četiri kilometara daleko. Čak se uspio porječkati i s vlasnikom Rubina, koji ga je htio vratiti u grad. Trijeznom čovjeku bi to bilo teško, a pogotovo nekome tko je imao u trenutku nesreće 2,16/2,99 alkohola u krvi. No, o tome će odlučiti sud. Međutim, frapira me činjenica koje se nigdje ne spominje (...). Gospodin Glavan je bio na liječenju od alkoholizma. (...) Takvom čovjeku napiti se nije manjak karaktera, nego si jednostavno ne može pomoći. Takvom čovjeku pomoći mogu samo prijatelji, obitelj i društvo i to tako da ga ne dovode u iskušenje. (...) Zašto se ti ljudi ne prozivaju? Tko je doveo gospodina Glavana u Varaždin? Tko mu je dozvolio da se alkoholizira? (...) Kad je već postao neuračunljiv, zašto se ljudi, koji su ga doveli na stadion, nisu pobrinuli za njega? (...) Iz ovog slučaja je možda izašla jedna pozitivna stvar, ako se iz tragedije može izvući nešto pozitivno. Mnogi su uočili gospodina Glavana te večeri, neki su nešto pokušali poduzeti, neki nisu. (...) Što drugo mogu reći, nego da sam i ja bio žrtva te večeri. Mario Novak DOZNAJEMO Ludbreški

fotog

raf optužen zbog lanjske nesreće Nesreću u kojo kod Turčina j je stradao Glav an Mario Novak je izazvao iz neha ja Na mjesto ubojstva

Iako je policija prijavila Novak zbog toga što je unesrećenog a i ostavio bez pomoći, za to ga se ne tereti

Piše: IVICA KRUHOBEREC ikruhoberec@regionalni.com

se u optužno m prijedlogu, što upućuje na VARAŽDIN Protiv Marija zaključak da Novaka, ludbreško je glazbeni g fotogra- preminuo kritičar trenutno fa s hrvatskim pa mu Novak i nije državljanstvom, američkim mogao spasiti život, odnosno podnesen je optužni prijedlog pomoći ni da nije napustio vanja prometne zbog izazi- mjesto nesreće. nesreće iz nehaja u kojoj je prošle godine smrtno stradao Suputnica u vozilu povjesnič ar umjetnosti i glazbeni Upravo zbog potonje g, kritičar ludbreško Darko Glavan. g se fotografa tereti samo za izazivanje prometne nesreće iz nehaja Na mjestu mrtav smrtno stradala u kojoj je Optužnim prijedlog raždinsko Općinsko om va- osoba za što, jedna ili više prema člandržav- ku no odvjetništvo 272. Kazneno okrivljenog g zakona, Novaka tereti da je oko 0.35. može biti kažnjen kaznom sati 13. srpnja zatvora od šest 2009. između mjeseci do Varaždin a i naselja Turčin, izazvao prometn tradali Glavan imao u nesreću tako što je neprilago 2,16 g/kg alkoho đenom brzinom upravljao la terenskim u krvi automobilom te 2,99 g/kg kojim na pješaka Glavana je naletio alkoho la u mokraći na kolniku kojeg nije uočio smanjene vidljivost uslijed i i gustoće prometa. U Glavan je stradao prometnoj ne- pet godina. kod Turčina, daleko sreći Glavan je Koliku će kaznu izvan Varaždina zadobio teške zapravo , odnosno oko tjelesne ozljede dobiti, vidjet četiri km od stadiona će se na kraju vraćali s koncerta. uslijed kojih Varteks je preminuo, Tu se Novak a obdukcija je kaznenog postupka u kojem našao, kako kasnije pokazala će se zacijelo otvoriti pitanje je ispričao nakon izlaska iz nutku smrti imaoda je u tre- kako se glazbeni pritvora, također Oboje smo izašli 2,16 g/kg šao kritičar navan da alkohola u krvi vršetka koncerta nakon zagotovo oko pomognemo koji su zastali te čovjeku koji je sa strane i iz s kojeg je alkohola u mokraći.2.99 g/kg stadiona Varteksčetiri km od vozio žensku ležao glavom kojih nitko nije osobu. prema bankini, izlazio odlučibio na koncertu na kojem je je ona u jednom Upravo Iako je policija nogama prema li su krenuti. Carlosa Kako su odlazili prijavila sredini trenutku San- zaviknula ceste. ludbreškog fotografa tane, odnosno Vidjeli smo da obasjali su na kada je primijetil kako je mogao ne diše i da trenutak i lice toga što je unesreće i zbog zalutati daleko a pješaka kako se ne miče, pa stradalog te sam izlijeće prema izvan naselja je suputnicu nog Gla- i prepozna vana ostavio o Fordu Exploreru doći na neosvijet počela loviti Darka Glavana. bez panika. Rekao , ali Novak ljeni dio To mi je bio to kazneno djelo pomoći, prometnice sam joj da uđe dodatni šok te kod Turčina gdje ga je vidio u posljedn ne navodi u auto, sam sjeo u jem je bilo još pješaka trenutku čega sam se približio nakon vozilo, ispričao koji su se zakočiti. tako da nije mogao je Novak nai provjerio kon

Mario Novak nako n pritvora

PROSVJED Topličk i branitelji u mimoh odu

potpore borcim a

mu puls. Bio je mrtav. U tom trenutku automobili

VARAŽDINSKE TOPLICE/ ZAGREB bivših branitelja - Skupina bio iz Varaždinskih politički usmjeren lovala je u mimohod Toplica , krenuli su prema u potpore generalu sudje- Zagreba gdje su centru Sačiću i ostalim ih na Trgu Željku skom suborcima, odnosno pozdravili građani. bana J. Jelačića pljeobiteljima, koji njihovim Zaustavili su se su uhićeni zbog ispred prikrivali ili sprečaval sumnje da su koja su se dogodila i dokazivanje ubojstva ihi i dostojanstveni u mjestu Grubori Domovinskog tijekom bio politički usmjereprosvjed nije rata. U organiza udruge Hrvatskih ciji topličke n movinskog rata, ratnih vojnih invalida Dobranitelji su tomobilima otputova privatnim auZagrebački velesajam li do istočnog ulaza na zagrebačke katedrale, gdje su za klečeći snagu gdje molili se okupilo više pritvorenima četiri tisuće branitelja i osramoćenim iz cijele Hrvatske od teljima te njihovim braniTihim i dostojans obiteljima kako i BiH. sva iskušenja tvenim mimohod bi izdrže i patnje, om, koji nije sotonizac ija branitelja odnosno zaustavila se i Domovinskog rata. Prosvjednici su se zaustavili

pritvora, dodavši da je mogao pobjeći u SAD da je to uistinu htio.

pred zagrebačk om katedralo m

izašli državni

odvjetnik i istražna

sutkinja

DOV

Zimske radosti Snjegović iz Bartolovca

Predsjednik Darko Klier

ZAGREB - Darka Kliera, bivšeg suca varaždins kog Županijskog suda koji je već nekoliko godina zamjenik glavnog državnog odvjetnika, članovi žavnoodvjetničkog Drustrojenog krajem vijeća prošle godine izabrali su za svog predsjednika, dok će mu zamjenik biti Davor činović s Pravnog Derenfakulteta. Izbor Kliera za predsjednika Državnoo dvjetničkog vijeća, tijela koje imenuje i razrješava zamjenike državnih odvjetnik lučuje o njihovoj a te odstegovnoj odgovornosti, dogodio se nakon što su članovi vijeća položili prisegu predsjedniku Hrvatskoga sabora Luki Bebiću koji im je zaželio da novu dužnost obnašaju uspješno, na čast i ponos tijela u kojem rade, a na dobrobit i korist svih građana.

PROVALA

Okrali benzinsku

VARAŽDINSKE TOPLICE – U nedjelju je Policijska postaja Novi Marof zaprimila dojavu o provali u benzinsku postaju INA u Varaždinskim Toplicama. Očevidom je utvrđeno da je tijekom noći 2./3. siječnja 2010. godine, i to u vremenu od 20.30 do 6 sati, nepoznat i počinitelj izvršio provalu u priručno skladište navedene benzinske postaje. Nakon što je nasilno otvorio metalnu oplatu skladišno g prostora, ušao je u unutrašnjost odakle je otuđio akumulatore i motorna ulja, izvijestili su iz PU varaždinske, dodavši da će se materijal na šteta utvrditi po primitku odštetnog zahtjeva.

ODJECI

Bolje poboljšajte svoje usluge

Autobus od Varaždina do Kneginca Gornjeg

Umjesto da se javno ispričaju putnicima za sve neugodnosti koje doživljavaju i za to još plaćaju kartu, čelnici AP-a Varaždin odlučili su se s onima od kojih žive, putnicima, javno svađati! Nije mi jasno zašto na ovaj način vode svoju poslovnu politiku umjesto da realno sagledaju svaku pritužbu i na nju odgovore poboljšanjem svojih usluga? Izgleda da im nije važno mišljenje nas preostalih “jadnika” koji koristimo njihove usluge nego opet radije dokazuju da putnici nikad nisu u pravu. Ovakvim pristupom loše se piše poduzeću u velikim problemima. M.K. (podaci poznati redakciji)

Zahvalila bih na objavi pitanja vezanog uz AP Varaždin. Međutim, ili nisam dovoljno jasno napomenula ili sam krivo shvaćena: u jutarnjim satima zapravo putujem iz Varaždina prema Knegincu Gornjem, što je vidljivo zapravo samo iz dijela citata “godinama je bila u tom vremenu autobusna linija kroz Kneginec prema V. Toplicama”. Moj je upit zapravo bio zašto u jutarnjim satima (od 6.30 do 6.45 sati, kako bi mogli stići na posao u 7 sati) ne postoji autobusna linija od Varaždina prema Knegincu, gdje sam zaposlena, kao i nekoliko mojih “supatnika”. Nadamo se da će korespondencija uroditi plodom i da nećemo morati kasniti na posao ili stizati više od pola sata prije početka radnog vremena. Slađana Galinec

Stjepan Magić i njegov unuk Nikola Mašić iz Bartolovca sa snjegovićem visokim 3,5 metara, širokim oko 1,2 metra i teškim 305 kilograma. Nikolina

Idila u Gornjoj Voći

Božićni koncert u Sračincu

Na blagdan Sveta tri kralja KUD Zavičaj prigodnim je koncertom dao obol izrazito bogatom kulturno-umjetničkom programu u organizaciji udruga s područja općine Sračinec, a povodom božićnih i novogodišnjih blagdana. Sve je započelo predstavama povodom Sv e to g Nikole (nastup djece iz vrtića i škol e), za t i m božićnim sajmom “Božić v Sračincu”, koji je u dva dana ugostio velik broj izlagača i izvođača u organizaciji Udruge žena „Preslica“. Postavljene su i božićne jaslice u prirodnoj veličini u Svibovcu Podravskom uz koje je održan božićni koncert u organizaciji udruge „Črepičar“. Uslijedio je program

za doček Nove godine uz veliki vatromet u centru Svibovca Podravskog, a sve je završilo u Domu kulture u Sračincu prigodnim koncertom u organizaciji KUD-a „Zavičaj“. Na koncertu su nastupili župni zbor mladih “Mysterion” pod vodst vom Ane Kranjč ić, Varaždinski koledari - pjevači Va r a ž d i n s ko g folklornog ansambla i KUD-a „Zavičaj“, folkloraši KUD-a “Zavičaj” pod vodstvom Veronike Kokot i Pjerina Hrvaćanina koji je ujedno i koreograf, tamburaši Male škole tambura pod vodstvom Franje Plantaka, koji su prvi put pratili folkloraše u koreografiji “Djevojčica kolo vodi” te tamburaški sastav „Prvi srakarski tamburaši“. Općina Sračinec

Sestrične Lara i Marta Murić na sanjkanju na idiličnim brežuljcima Gornje Voće. Tonka

Zahvala Zahvaljujemo na brzoj intervenciji medicinskom osoblju varaždinske Hitne pomoći na čelu s doktoricom Ksenijom Vugrinec-Kunštek, tehničaru Marku Biškupu te vozaču Stjepanu Martinčeviću na nesebičnom trudu, upornosti i stručnosti prilikom pružanja pomoći i reanimiranja oboljelog pacijenta. Obitelj Brdar, Varaždin

Posjet poštara vrtiću Nenamjernom pogreškom u prošlom broju 7Plus Regionalnog tjednika, u članku o pomoći Mariji Liplin, objavljeno je da će joj pomoći Općina Vinica. Ispravno je da će gospođi pomoći Općina Cestica. Ujedno njezin suprug zahvaljuje svim donatorima koji su, nakon objave članka, pomogli na bilo koji način.


Poslovni svijet 13

12. siječnja 2010.

DOZNAJEMO Nema interesa za bivšeg proizvođača auto-dijelova

Imovina Elcona već četvrti put na dražbi Zlatarbistrička tvrtka, čije se nekretnine prodaju za iznos nešto veći od pola procijenjene vrijednosti, imala je početkom 90-ih godina blizu tisuću zaposlenika Piše: IVICA KRUHOBEREC ikruhoberec@regionalni.com

ZLATAR BISTRICA - Nekretnine zlatarbistričkog Elcona, poduzeća koje je do propasti proizvodilo auto-dijelove za Citroën, Pegeuot i Renault, naći će se u utorak već četvrti put na javnoj dražbi. Iako je početna cijena gotovo dvostruko manja u odnosu na utvrđenu vrijednost, i nadalje je upitno hoće li se uspjeti prodati proizvodne hale i pripadajuće zemljište nekadašnjeg ponosa Zlatar Bistrice i okolice u kojem je početkom 90-ih radilo gotovo tisuću zaposlenika.

Država suvlasnik

- Do petka nitko nije uplatio pet posto od početne cijene od 15 milijuna kuna, no u javnoj dražbi mogu sudjelovati kupci koji do 11. siječnja uplate osiguranje na račun sudskog depozita, odnosno dokaz o tome predoče stečajnom sucu prije početka dražbe - veli Željko Klapan, stečajni upravitelj u Elconu u kojem je država s 36,1 posto bila najveći dioničar. Da će prodaja nekretnina proizvođača kabelskih setova za automobilsku industriju,

Nakon štrajkova zbog neisplate plaća, uslijedio je i stečaj nekadašnjeg ponosa Zlatar Bistrice

čiju je vrijednost vještak procijenio na 28,3 milijuna kuna, ići tako teško, malo tko je očekivao sredinom 2008. kada je, nakon nekoliko štrajkova otvoren stečaj.Štoviše, posljednji Elconov direktor Zdravko Benčić, koji je za propast krivio naslijeđene financijske dubioze od 80 do 90 milijuna kuna, izražavao je nadu da nekretnine neće postati tek nečije

skladište, nego da će se ubrzo nastaviti proizvodnja. Kao potencijalni ulagač najprije se spominjao koparski Cimos, a zatim i kanadsko-austrijska Magna, čiji su predstavnici obišli tvrtku.

javne dražbe nije bilo niti jednog upita, a kamoli ozbiljnije zainteresiranih za kupnju nekretnina koje su se na trećoj dražbi prodavale za 20 milijuna kuna. S obzirom na to, kao i daljnji pad zanimanja za nekretnine, te teškoće u autoindustriji, čini se da bi sada bio uspjeh ako bi Elconove nekretnine netko kupio i za skladište.

Bez interesa

Međutim, sve se na tome zaustavilo. Za tri već održane usmene

I TOGA IMA Općinsko državno odvjetništvo odbacilo prijavu policije

“NO Elcona nije pogodovao Ekosu” Opć insko državno odvjetništvo u Zlataru lani je odbacilo kaznenu prijavu koju je 2007. zbog sumnje u zlouporabu položaja podnijela policija protiv petero članova NO Elcona. Prijavljeni su zbog odluka donesenih u vezi prodaje poduzeća Elcon-prehrambeni proizvodi, tvrtke-kćeri Elcona koja se bavi prera-

dom jaja, varaždinskome Ekosu za 200.000 eura, dok je drugi, od NO eliminirani ponuđač, nudio 7,5 milijuna kuna za to poduzeće knjigovodstvene vrijednosti 4,5 milijuna eura. Objašnjavajući razlog odbacivanja policijske prijave, općinska državna odvjetnica u Zlataru Albina Tisanić-Grzelja rekla je da se ne može tvrditi da

su kod ocjenjivanja pristiglih ponuda članovi NO-a postupali suprotno interesu i dobrobiti Elcona d.d., koji je prodajom tvrtke kćeri namjeravao sanirati dio dubioza, budući da je eliminirani ponuđač dao „uvjetnu ponudu koja nije zadovoljavala uvjete natječaja, a nije dao ni plan razvoja tvrtke te zbrinjavanja radnika“.

Energetski

kutak

(Ne)opravdani rast potrošnje energenata

U

kupna potrošnja energije u Hrvatskoj sada iznosi oko 268 PJ godišnje, a 2020. godine predviđa se oko 410 PJ, što odgovara stopi porasta od 3,1%. Toliko godišnje raste i potrošnja električne energije koje smo 2008. postrošili 18 TWh, a potrošnja prirodnog Ivan Strnad plina bila je 3,1 milijardu dipl. ing. el. ivan.strnad@energo-consult.hr m3 i raste. Zbog tehnološwww.energo-consult.hr kog napretka i povećanja 098/933-4000 standarda raste potrošnja i ostalih energanata. Međutim, s obzirom na stanje hrvatskoga gospodarstva, standard i broj stanovnika, može se zaključiti da u odnosu prema razvijenim zemljama imamo veliku potrošnju energije po stanovniku. Razlog tome je velika energetska neučinkovitost i nedostatak sustavnog gospodarenja energijom na svim razinama. Republika Hrvatska potpisnica je protokola iz Kyota i prihvatila je energetsku politiku 20–20–20 do 2020. godine, čiji je cilj zadovoljiti zahtjeve za energijom uz smanjenje utjecaja na okoliš i klimatske promjene. ilj takve energetske politike je za 20% smanjiti emisiju stakleničkih plinova, za 20% smanjiti potrošnju energije i na 20% povećati korištenje obnovljivih izvora energije (OIE) u proizvodnji električne energije do 2020. Da bismo uspjeli smanjiti potrošnju energije tj. gubitke energije i smanjiti emisiju stakleničkih plinova potrebno je povećati energetsku učinkovitost od industrije te velikih i srednjih sustava do kućanstva. ovećanje energetske učinkovitosti, osim spomenutog, doprinosi i smanjenju troškova za energiju, što je važna činjenica iz razloga što će cijena energenata zasigurno i dalje rasti. Sadašnje cijene energije su nerealno niske zato što ih dijelom subvencionira država i tržište funkcionira na principu zajamčenih cijena koje određuje vlada. Od 2012. godine cijene energenata moraju se formirati po tržišnom principu, što će zasigurno dovesti do njihovog rasta. Zato ćemo vam u nadolazećim tekstovima nastojati približiti energetsku učinkovitost i OIE.

C

P

Radnici prijavili i NO Elcona

Prava odluka

Tehnike pregovaranja II

T

ehnika „probni balon“ koristi se u fazi preispitivanja terena tijekom pregovora. Pregovaračka strana iznosi svoj prijedlog koji nije izrečen s namjerom da bude prihvaćen, već s namjerom da se ispitaju moguće reakcije druge strane te što se od njih može očekivati. Tehnika posljednje ponude je možda najriskantnija tehnika, koja se koristi na kraju pregovora i nosi potencijalnu opasnost od prekida pregovora. Drugoj strani se daje ultimatum

...“ili tako ili nikako...“. Često se koristi jer stavlja protivničku stranu u situaciju da zbog nemogućnosti izbora pristane na ponuđeno. Tehnika „dodatni zahtjevi u posljednji čas“ je također često primjenjivana i poprilično uspješna. U trenutku kada su pregovori već skoro gotovi i sve je jasno određeno, jedna od strana izađe s novim zahtjevom računajući da pregovori neće propasti kad je već sve dogovoreno. Druga strana je u tom trenutku, s obzirom na to

da su pregovori gotovo završeni i vjerojatno je zadovoljna ostvarenim, sklonija dati taj zadnji ustupak. Primjerice, definirate cijenu, pristanete na kupnju, i zatim zatražite još nešto „gratis“, možda nešto od opreme ili kakvu dodatnu uslugu. I zadnja tehnika, tzv. pozivanje na praksu sastoji se od toga da se iskusni pregovarači pozivaju na dosadašnja iskustva iz prakse, i načine rješavanja takve ili slične vrste problema kako bi pridobili drugu stranu za svoje

ciljeve. I za kraj ove teme nekoliko važnih savjeta kod primjene tehnika pregovaranja: nemojte emotivno reagirati; nemojte izgubiti strpljenje; nemojte pretjerivati u svojim zahtjevima; nemojte biti neugodni, provocirati i nemojte vrijeđati; nikada nemojte pristati na nešto što ne želite; imajte na umu uvijek ono što smatrate minimumom dogovora koji vas čini zadovoljnim, a ukoliko se to ne dogodi, uvijek možete ustati i otići.

Nina Begičević doc. dr. sc.


14 Crna kronika

12. siječnja 2010.

PROMET Između Petrijanca i Vratna Donjeg prva ovogodišnja žrtva na prometnicama Varaždinske županije

Prešla na suprotni prometni trak i poginula PETRIJANEC – Na državnoj cesti D-2, i to između Petrijanca i Vratna Donjeg, u utorak oko 15.20 sati dogodila se prometna nesreća u kojoj je smrtno stradala jedna osoba, prva ovogodišnja žrtva na prometnicama Varaždinske županije. Do prometne nesreće došlo je kada je hrvatska državljanka u dobi 28 godina, upravljajući

osobnim automobilom iz smjera Donjeg Vratna u smjeru Pe-

n

a mjestu sudara poginula je 28godišnja vozačica trijanca, došla u blizinu farme br. 14 poduzeća KOKA. „Tu je njezino vozilo zane-

seno u lijevi, suprotni kolnički trak. U istom trenutku iz suprotnog smjera naišlo je osobno vozilo kojim je upravljao hrvatski državljanin starosti 39 godina, pa je tom prilikom došlo do kontakta među automobilima, odnosno prometne nesreće u kojoj je na mjestu događaja smrtno stradala vozačica, dok su vozač iz drugog automobila i suputnik, dijete

u dobi od devet godina, zadobili ozljede. Materijalna šteta nastala u prometnoj nesreći procijenjena je na oko 40.000 kuna”, izvijestili su iz Policijske uprave varaždinske. Državna cesta D -2, kako se dodaje, bila je zatvorena za promet tijekom pružanja pomoći unesrećenima i očevida, odnosno od 15,45 do 19,30 sati.

DVOJBA Hoće li u sklopu akcije Bankomat USKOK doći i do Varaždina te Čakovca

Uhićeni poduzetnici kupovali u uredu bilježnice u Varaždinu

Svetomir Gadže i Oliver Beidenegl, pritvoreni zbog sumnjivog uzimanja kredita u HPB-u, sudjelovali su u kupoprodajama zemljišta na Šipanu koje je prodavala varaždinska javna bilježnica Piše: IVICA KRUHOBEREC ikruhoberec@regionalni.com

ČAKOVEC - Uskočko-policijska akcija Bankomat, tijekom koje su privedeni čelnici HPBa te četvorica poduzetnika, među kojima su Svetomir Gadže te Oliver Beidenegl, mogla bi pripomoći rasvjetljavanju i slučaja Šipan. Tako se barem nada Željko Knapić, bivši atletičar, a danas poduzetnik, koji je zbog spornog duga od 1,2 milijuna kuna još 2003. godine ostao bez 432 tisuće četvornih metara na otoku Šipanu čija je vrijednost kasnije procijenjena na oko 50 milijuna eura, i to zahvaljujući čudnovatoj pretvorbi u turističku zonu.

Pomoć bilježnice

- Jedan sam od nekoliko stotina građana koji su uz visoke kamate posudili novac od poznatog varaždinskog veleposjednika, a kasnije su zbog toga jako požalili. Naime, prvo me obmanjivao godinu dana, zatim nije ispunio ovjereni ugovor, a na kraju je raskinuo pravno nepostojeći ugovor i na temelju lažnih činjenica dao na prodaju zemljište na Šipanu nad kojim je bio upisao fiducijarno vlasništvo kao osiguranje povrata pozajmice - podsjeća Knapić dok s velikom pozornošću prati jednu od posljednjih antikorupcijskih akcija u kojoj

su privedena i dvojica poduzetnika koji su njemu dobro poznati. Do prodaje zemljišta na lokaciji Čempljesi, kako napominje, ne bi moglo doći da nije bilo aktivne uloge javne bilježnice preko koje je išla kupoprodaja za točno određenog kupca.

Sumnje ostale

h

rpe novaca vidio sam u uredu javne bilježnice, tvrdi Knapić

Slučaj Šipan sa zanimanjem se već godinama prati i u Dubrovniku

U nastojanju da se rasvijetli ovaj i drugi događaji oko kupoprodaje vrijednog zemljišta, Knapić je podnio kaznenu prijavu. - Međutim, trojica sudaca varaždinskog Županijskog suda ukinula su nepravomoćno rješenje o istrazi koju je dala sutkinja istog suda, što je presedan zbog kojeg je moj slučaj i danas obavijen sumnjama - naglašava Knapić.

Knapić pisao Šimonoviću Slučaj Šipan još u veljači 2007. Knapić je prijavio USKOK-u zbog sumnje u organizirani kriminal, pranje novca i utaju poreza. U strahu od zastare, nedavno se obratio i ministru Ivanu Šimonoviću. - Opravdano sumnjam da je u Varaždinu na djelu sprega kriminala s pravosuđem i

visokom politikom jer se protiv prijavljenih ništa ne poduzima, iako imam saznanja da u nadležnim državnim tijelima protiv njih stoje brojne kaznene prijave - navodi uz ostalo Knapić koji se nada skorom obratu u njegovom slučaju, odnosno rasvjetljavanju transakcija zemljištima na Šipanu.

I TOGA IMA Napao službenike varaždinske Postaje prometne policije nakon što je zatečen u prekršaju

Napadač policajcu razbio glavu

Policajci napadnuti u noći

VARAŽDIN – Zbog fizičkog napada na službenike varaždinske Postaje prometne policije, policija je podnijela kaznenu prijavu protiv 31-godišnjaka kojeg je zatekla u prekršaju u noći sa subote na nedjelju u Preradovićevoj ulici u Varaždinu. ”Oko 2 sata, i to prilikom ispisivanja novčane kazne za utvrđeni prometni prekršaj od strane jednog policijskog službenika, počinitelj ga je rukama više puta udario u predio glave. Radi sprečavanja daljnjeg napada, drugi policijski službenik uhvatio je hrvatskog državlja-

nina rukama ispod pazuha sa stražnje strane, a tom prilikom je počinitelj i njega stražnjim djelom glave više puta

n

apadač, koji je priveden na kriminalističko istraživanje, nije ozlijeđen udario u predio lica i glave. Stoga su nad istim od strane policijskih službenika uporabljena sredstva prisile te je doveden u prostorije Policijske uprave varaž-

Kaznena prijava zbog konoplje

VARAŽDIN – Zbog sumnje u zlouporabu opojnih droga, a temeljem naloga istražnog odjela varaždinskog Županijskog suda, policijski službenici varaždinske Policijske postaje pretražili su obiteljsku kuću u Varaždinu i pripadajuće prostorije kojima se koristi mlađi punoljetnik starosti 19 godina. Prilikom pretraga pronađene su dvije tegle s biljkama indijske konoplje u rastu, oprema za uzgoj te 96 sjemenki nalik na sjemenke indijske konoplje. Protiv 19-godišnjeg mlađeg punoljetnika policijski službenici podnijet će kaznenu prijavu zbog postojanja osnovane sumnje da je počinio kazneno djelo zlouporabe opojnih droga.

- Završni čin prodaje dogodio se 15. rujna 2003. godine u uredu javne bilježnice, bivše sutkinje. Tom je prilikom nekretnina na Šipanu prodana

Euro-benzu, odnosno Svetomiru Gadži koji je sa svojom ekipom u ured donio “brdo” novaca. No, službena cijena je bila 1.200.000 kuna, a ostalo je po zahtjevu prodavatelja isplaćeno na crno. Svojim sam očima vidio da je to bila velika hrpa novca omotana smeđim ljepljivim trakama u obliku kocke - tvrdi Knapić, naglašavajući da je sve to vidjelo desetak osoba koje su bile u uredu, i to troje zaposlenika javnobilježničkog ureda, troje od strane prodavatelja i četvero od strane kupca, odnosno nedavno privedenog Gadže.

DROGA

dinske radi kriminalističkog istraživanja”, izvijestili su iz PU varaždinske. Prilikom kriminalističkog istraživanja, kako se dodaje, privedenog je pregledala ekipa Hitne medicinske pomoći Doma zdravlja Varaždin, koja je konstatirala da prilikom postupanja policijskih službenika nije zadobio ozljede. Policijski su službenici, međutim, zadobili ozljede te im je medicinska pomoć pružena u Općoj bolnici nakon čega je jedan od njih s ozljedama natučenja glave i potresa mozga zadržan na liječenju. Ivica KRUHOBEREC

USPJEH

Otkriveni kradljivci GORNJA VOĆA – Nakon provedenog kriminalističkog istraživanja, policija osnovano sumnja da su dvojica mlađih punoljetnika u dobi od 20 godina počinili krađu u gornjovoćanskoj školi. Naime, još u studenom prošle godine, i to između 13. do 16. studenog, u prostorijama Područne škole „Antuna Gustava Matoša“ otuđeno je više komada informatičke opreme. Utvrđenim očevidom na mjestu događaja policijski službenici su utvrdili da je iz škole otuđeno prijenosno računalo, projektor te sedam osobnih računala s monitorima.


12. sijeÄ?nja 2010.

Poli Pate oglas_250x169 HR.indd 1

Oglasi 15

9/24/09 3:15:11 PM


16 Kulturni obzor

U D-duru Izvedba Puccinijeve opere “La Bohéme”

N

akon nepunih pet godina izbivanja jedna od najpopularnijih opera Giacoma Puccinija, »La Bohéme«, vratila se na pozornicu Hrvatskoga narodnoga kazališta u Zagrebu. Premijerno je bila izvedena u petak, 18. prosinca 2009., no Darko RUŠEC ja sam je imao priliku pogledati početkom profesor gitare u Glazbenoj školi Varaždin siječnja 2010. godine. Izvedbom je ravnao kućni dirigent Josip Šego, u režiji i scenografiji Arnauda Bernarda, kostimografiji Carle Ricotti i oblikovanju svjetla Vinicija Chelija. staknutu domaću pjevačku ekipu predvodio je tenor Tomislav Mužek, koji je tumačio njemu već jako dobro poznatu ulogu Rodolfa, koju je otpjevao već više od stotinu puta u svojoj karijeri. stale tri važne muške uloge pjevali su Davor Radić (Marcello), Luciano Batinić (Colline) i Alen Ruško (Schaunard), a pridružile su im se dvije glavne ženske uloge, Martina Zadro kao Mimi i Ivana Lazar kao Musetta.

12. siječnja 2010.

OBLJETNICE 75 godina ikone rocka i 80 godina najdraže

Kralj je mrtav, živ Elvis Presley živi z

I

O

Elvis u svojoj dekadentnoj “Las Vegas” fazi

Da nije bilo Elvisa, vjerojatno ne bi bilo ni Beatlesa, Stonesa, Springsteena, pa ni – Miše Kovača! Piše: DENIS PERIČIĆ denis.pericic@vz.htnet.hr

U P

igranim članovima orkestra i zbora HNK pridružio se i Dječji zbor »Zvjezdice«. rema zamisli francuskog redatelja i scenografa Arnauda Bernarda, slavna i tužna priča o ljubavi koju proždire siromaštvo završava na pozornici posutoj ružama. ascinantne su bile scenografija, kostimografija i koreografija, a Tomislav Mužek, Davor Radić, Martina Zadro i Ivana Lazar te čitav ansambl posve su očarali snagom interpretacije i ljepotom izvedbe. Predstava posjeduje energiju od koje vas prolaze trnci i vrijedi je pogledati.

Početkom godine napunile su se okrugle obljetnice rođenja dviju najvećih američkih ikona. Tko god mislio da su to, recimo, Michael Jackson, John F. Kennedy, Marilyn Monroe, John Wayne, Ernest Hemingway ili, recimo, Andy Warhol, zasigurno je u krivu. To su, naime, Elvis Presley i Mickey Mouse. Mickey Mouse još je uvijek živ; navršio je 80 godina i zauvijek će biti i živ i mlad. Elvis Presley imao bi danas 75 godina - da je živ. Mnogi tvrde

F

da je još uvijek živ. Možda i jest, ali, službeno, umro je mlad, prije 33 godine, s 42 godine, i uvijek će ostati simbol jedne divne mladosti. Mladosti rocka, mladosti suvremenog svijeta.

N

aučio nas je koje filmove ne smijemo gledati – one u kojima on glumi! Mickeyja Mousea svi vole. Elvisa ili volite ili ga ne možete smisliti. I za jedan i za drugi stav postoje brojni argumenti. Kako god bilo, Elvis je neuništiva ikona, jedini i nezamjenjivi Kralj. No, prije svega, riječ je o vrhunskom pjevaču i izvođaču koji možda nije izmislio rock’n’roll, ali mu je svojim nevjerojatnim nastupima dao pravo građanstva.

Top 10

Mladi Elvis Aaron Presley

Evo male, osobne, poluozbiljne i polušaljive, top-liste Elvisovih zasluga za čovječanstvo: 1. Veličanstvena vokalna interpretacija. Poslušajte još jednom pjesmu “Little less conversation”, koja je prije nekoliko godina ponovno postala hit na temelju jedne televizijske reklame za sport-

sku obuću. 2. Nevjerojatan scenski nastup koji je graničio s parodijom, a u “Las Vegas fazi” i nadmašio granice parodije. Pogledajte bilo koji nastup poznog, “debelog Elvisa” i – umrite od smijeha! 3. Veliki sljedbenici kojima je svojim uspjehom otvorio put umjetničkog i komercijalnog priznanja. Lista je golema, spominjem samo najveće: Johnny Cash, Beatlesi, Stonesi, Springsteen… i svi ostali! 4. Seksualna liberalizacija glazbene scene. Davno prije Beatlesa, šiparice su vrištale za mladim kamiondžijom. Čak i u Las Vegasu, u sjajnim odijelima i poprilično podbuhao, Elvis je animalno privlačio dame. 5. Otvaranje vrata gay i queer sceni. Iako mu to vjerojatno nije bilo na pameti, jer je time valjda mislio da naglašava svoj macho image, da nije bilo njegovih blještavih kombinezona, lanaca i naočala, homoseksualno orijentirana populacija puno bi se duže trebala boriti za svoja prava. 6. Mate Mišo Kovač. Da nije bilo Elvisovog super-zulufa, ne bi bilo ni prepoznatljive javne pojave Miše Kovača! 7. Izgradnja filmskog ukusa, ali na izokrenut način. Elvis nam je pružio jasna

saznanja koje filmove nikad ne bismo smjeli gledati. One u kojima on glumi! 8. Najsmješniji matičari na svijetu. Ako na ovom svijetu postoji nešto potpuno apsurdno, a istovremeno i neobično simpatično, onda su to imitatori Elvisa koji vas u Las Vegasu mogu vjenčati u bilo koje doba dana i noći. 9. Graceland, Memphis, Tennessee. “Banski dvo ri” Amerike, ludo raskošni Elvisov dvorac, neka vrst Disneylanda za horde poklonika i jedinstveni uzor

Č

ak je i “debeli Elvis” bio neodoljiv

svim budućim dekadentnim i prebogatim zvijezdama. Ako ništa drugo, Gracelandu zahvaljujemo čudesnu istoimenu pjesmu Paula Simona. 10. Nezaboravni televizijski film “Elvis” iz 1979. čuvenog redatelja Johna Carpentera. Elvisa je glumio mladi Kurt Russell. Presley je u filmu majstor borilačkih vještina, a film završava scenom kad pucnjem iz pištolja raznese zaslon televizijskog ekrana. A ne njegovom smrću! Što je sasvim normalno, jer – Elvis je živ!


Kulturni obzor 17

12. siječnja 2010.

eg animiranog lika

ROGOZ/MODERNIST Nastupio Marko Presečki s bendom

vio kralj: zauvijek! Marko Presečki...

Subotnja večer u “Rogozu” bila je posvećena varaždinskom pjesniku Marku Presečkom, koji je sa svojim prijateljima izveo glazbeno-pjesnički performans pod naslovom “...tu gdje glasovi prestaju”. Izvedene su uglazbljene pjesme iz prve dvije autorove knjige (“Osmičevac” i “Stakleni čovjek”), ali i iz nove zbirke koja uskoro izlazi u izdanju varaždinske tvrkte “Modernist nakladništvo”. Uz autora, koji je svirao gitaru, u performansu su sudjelovali Emir Čovran (bubnjevi, udaraljke), Marin Kereša (piano, synth) i Tomislav Košić (bas gitara). (dp)

siniša sović

“...tu gdje glasovi prestaju”

...i prijatelji

POEZIJA Nova knjiga Biserke Težački Kekić

Kanconijer Knegincu, oda svakodnevici - Jezik svojom unutrašnjom logikom vodi pjesnika - veli ugledna pjesnikinja Biserka Težački Kekić iz Gornjeg Kneginca Piše: IVICA ZAMODA

Bio je sladak kao Mickey Mouse!

“Gdje je izvorište moje inspiracije?”, pita se pjesnikinja Biserka Težački Kekić, a pitamo se i mi za nju (a i za se). Osim bibliofilske pjesničkografičke mape “Skupina slova sa značenjem” 1999. (s akad. slikarom Duškom Šojlevom), ona je nedavno u nakladi agilne

Suvereno je vladala ptičjim orkestrom i povorkama mrava”

Prva pojava Mickeyja Mousea u “Parobrodu Willy” iz 1928.

topličke izdavačke kuće “Tonimir” objelodanila svoju sedmu zbirku pjesama naslovljenu “Čudo šumine košare”. U pjesmi Dvadeset trećoj čitamo: ”Želiš li reći da ti pjev prijeti umuknućem?”, Kneginec me pita. Odgovaram mu šutnjom mokrih muza. Govori se o “smrti poezi-

Pobjednica natječaja Nakon prvih knjiga “Potreba izražavanja” (1987.), “Nedovršeni razgovor” (1995.) i “Pjesnik i sjena” (1998.) slijedile su još tri zbirke sve bogatije metaforike i sve snažnije i opravdanije utemeljenosti vlastitog pjesničkog glasa u suvremenom hrvatskom pjesništvu: “Vrtlog meteora, pjev ljubaznih zvijezda” (2001.), “O lopovu, Marsovcu i ružama” (2004.) i “Potreba izražavanja & Melanijin obrat” (2006.). Istaknimo da je Biserka suosnivačica i članica Varaždinskog književnog društva te članica Društva hrvatskih književnika. Laureatkinja je i brojnih pjesničkih natječaja (Marija Bistrica, Bedekovčina, Varaždin, Zagreb, Koprivnica) i suradnica mnogih književnih glasila.

“Super-zuluf” Elvis

je”? Danas živimo razmrvljeni u vremenu, u takvom vremenu koje ne trpi zanos i ideale. Funkcioniramo u goloj svakodnevici... Smrt poezije? Ne, ako znamo osluškivati upravo tu svakodnevicu. Kako osluškivati? Svakodnevica pruža bezbroj različitih situacija, bezbroj suptilnih pokreta duše i sitnih strujanja svijesti. I sve se to može poetski uobličiti. Kadra sam pjesmu sazdati na osnovi sasvim neznatnog poticaja, gotovo bi se moglo reći - ni iz čega. Svakodnevica je na pijedestalu moje poetike. Odnosi li se to i na vašu najnoviju knjigu? Ona se sastoji od dva ciklusa s po šezdeset pjesama na vrlo uskoj granici između poezije i proze. Okosnica prvog ciklusa “U umu ugniježđen” jest moje

rodno selo i mjesto stanovanja Kneginec. On je u ovim stihovima personificiran, on je tu živo biće kojem se obraćam, s njim razgovaram... U drugom pak ciklusu, “Čudu šumine košare”, koji je svoj naslov “posudio” cijeloj zbirci, prisutan je topos šume. Šumi sam dodijelila “ulogu” da oživotvoruje moja introspekcijska opažanja i proživljaje koji opet imaju izvorište u svakodnevici. Novi rukopisi na pomolu? Voljela bih uskoro objaviti zbirku “Zbiljnost iza ogledala”, koja je nastala prije ove upravo objavljene, ali stjecajem okolnosti još nije tiskana u cijelosti nego tek u fragmentima po časopisima i zbornicima. Pišete li i prozu? Imam dovršena dva rukopisa vrlo kratkih proznih tekstova. Nadam se da će se i za njih u skoroj budućnosti naći izdavači.

KAZALIŠNI TJEDAN

Tri predstave za teatarske sladokusce VARAŽDIN - Iako početak kalendarske godine uglavnom ne obiluje kulturnim događanjima, Hrvatsko narodno kazalište priredilo je za svoju vjernu publiku izvedbe triju svojih novijih i rado gledanih predstava. Djelo “Marija Stuart” njemačkog dramatičara Friedricha Schillera, u režiji Petra Selema iz Zagreba, bit će izvedeno na Velikoj sceni u petak, 15. siječnja, s početkom u 19,30 sati. Premijera je inače bila u sklopu Varaždinskih baroknih večeri 2009. godine. Zatim, u produkciji Dječje i lutkarske scene u nedjelju, 17. siječnja, s početkom u 17 sati, očekuje dječju publiku na Velikoj sceni predstava “Nećko Svojeglavečko” domaćeg autora Zvonimira Baloga. Redateljica, dramaturginja i kostimografkinja ove predstave je Barbara Rocco. I u srijedu, 20. siječnja, s početkom u 20 sati, na Komornoj sceni “Zvonimir Rogoz” posjetitelje željne smijeha i glumačkih bravura razveselit će izvedba obiteljske duokomedije “Volim Njofru” hrvatskog pisca Milana Grgića u režiji Stojana Matavulja. Bračni par maestralno glume Mirela Brekalo Popović i Stojan Matavulj. Predstava je i prošlogodišnja pobjednica Festivala pučkog teatra Čavle-Omišalj. (iz)


18 Duplerica

ART

/media

Sramotna HTV U pozadini predsjedničke utrke i brzo razriješene borbe za prevlast u HDZ-u, zasad posve pritajeno vodi se borba za jedno od najutjecajnijih radnih mjesta u državi - ravnatelja Denis Peričić, HRT-a. mr. sc Neka imena su poznata, a neka nisu, jer rok za prijave ističe nekoliko sati nakon nužne predaje ovog teksta u tisak. Među nasljednicima Vanje Sutlića, koji je prije smjene uspio prihodovati neočekivani gubitak, spominju se razni, pa tako i Božidar Domagoj Burić, direktor programa HTV-a. Ne navijam ni za koga, ali sam protiv Burića. Burić ima puno šansi. Hateveovci žele svog čovjeka da se mogu s njim zaj… pardon, zajednički posvetiti poslu. Burić je nadarena osoba. Potpisao je nekoliko sjajnih dokumentaraca, ali kao direktor programa je – neupotrebljiv. Burić je, naime, najodgovorniji za sve programske propuste nacionalne javne (TV) kuće, jedine za koju plaćamo pristojbu. Dok je za vrijeme Galića i Nemčićke HTV kupovala najnovije filmove kako bi u gledanosti pobijedila Novu i RTL, Burić nam, uz par blagdanskih iznimki, redovito servira „Za šaku dolara“, ciklus azijskog filma, filmske vikende sa „Smrtonosnim oružjem“ i „Predatorom“… Uglavnom, program kakvog se ne bi postidjela ni, recimo, dagestanska javna televizija. Konačni krah Burićeva programa zbio se u zadnjih desetak dana. Kad je Kosor otpuhala Sanadera, to je izravno prenosila samo Nova. Ne daj Bože da HTV prekine „Dolinu sunca“ ili Anu koja kuha! Kad su Nova TV i RTL u nedjelju izašli s izlaznim anketama, Hloverka se pojavila s - kako bi rekao moj susjed - „tri deda v studiju“. U nedostatku bilo kakvih pravih informacija i smislenih programskih sadržaja, HTV je, na svoju neviđenu sramotu, citirao izlazne ankete Nove TV i RTL-a. To je toliko žalosno da nemam snage ni za završni štos!

TU KRAJ NAS U Ključu nastupile članice Udruge žena “Veli

Dobre mamine puce

Udruga žena “Veliko srce” okuplja sedamdesetak članica, a igrokaze uvijek priređ Piše: DAVOR PEJNOVIĆ

Šaljivi igrokaz

Udruga žena Veliko srce iz Svetog Đurđa prvo se predstavila igrokazom „Dobre mamine pucke“ u kojemu na šaljivi način progovaraju o uvijek aktualnom odnosu sela i grada, pogotovo mladih koji iz ruralne sredine odlaze studirati u gradove, a sva ona očekivanja možda se uvijek ne ostvare i njihovi životni putovi ponekad krenu u drugačijem smjeru od željenog.

Posjetitelji su u Ključu napunili dvoranu

KLJUČ - Kada nasmiješeni i zadovoljni posjetitelji napuste dvoranu, onda znaš da je priredba uspjela i da sav trud oko cijele priče nije bio uzaludan. Tako su se vjerojatno osjećali organizatori i izvođači programa koji su uspjeli u Domu kulture u Ključu okupiti stotinjak posjetitelja kojima je malo više od sat vremena programa prošlo iznenađujuće brzo.

Glumačka družina dala je sve od sebe da zabavi publiku

Ples sa zvijezdama na svetođurđevski - žene otplesale cha-cha-cha

DOZNAJEMO U župi Sveti Ilija đakon je

Svi su vjernici đakonom Ale

U početku je bio svojevrsna atrakcija u se Izidor Ferek za njega ima samo riječi hvale Piše: HELENA HRMAN helenat@regionalni.com

SVETI ILIJA - Kada je stupio na hrvatsko tlo, Alexandre Djivoedo iz afričke države Benin nije znao ni riječi hrvatskoga jezika niti je mogao pretpostaviti što ga tu sve čeka.

Novi uvjeti

No, znao je da je u Hrvatsku došao kako bi nastavio Božji poziv koji je, na neki način, oduvijek osjećao u sebi. U Hrvatsku je došao s prijateljem Odilonom Gbenukpom Singbom kao stipendist Varaždinske biskupije, a posredstvom misionara Antuna Štefana.

- U Hrvatsku smo došli 22. srpnja 2005. godine. Potpuno smo promijenili klimu, mentalitet i ne mogu reći da sam u početku bio oduševljen. No, prilagodio sam se novim uvjetima života - rekao je Alexandre koji je po dolasku odmah krenuo i na tečaj hrvatskoga jezika. - Prvih dana boravka ovdje iskusio sam kako je to biti gluh jer čovjek koji ne zna razgovarati s drugima komunikacijski je mrtav čovjek - kaže Alexandre koji je tako u učenju znao koristiti nekoliko vrsta rječnika, od engleskog, francuskog do hrvatskog, a te je godine učio i latinski te hebrejski.

Mama je teško prihvatila moj odlazak No, kako su njegov odlazak među svećenike prihvatili njegovi roditelji, majka Jeanne i otac Pascal? - Majka je jako teško prihvatila tu moju odluku, na to ju je morala pripremiti jedna časna sestra. Naime, ja imam bolesnog brata pa je mislila da bih trebao nastaviti lozu. Od mene je očekivala da ću, nakon upisa na fakultet, predstaviti svoju prijateljicu - kaže Alexandre dodavši da se on već tada javio svećeniku sa željom da i on to postane jednog dana. - No, tamo moraš biti praćen dvije godine te se tada podnosi izvješće o tvom ponašanju i životu jesi li toga dostojan - priča đakon.

Alexandre s velečasnim Izidorom Ferekom


12. siječnja 2010.

Siniša sović

Mjesečni prilog Auto-moto-aero-nautika OPREMLJENOST

Funkcionalnost i ravnoteža Serijskoj opremi Expression paket Dinamique pridodaje regulator i ograničivač brzine te suvozačevo sjedalo podesivo po visini. Upravljač i ručica mjenjača presvučeni su kožom, a ruke možete odmoriti na pomičnom naslonu s dubokim pretincom. Radio CD MP3 snage 4x15 W ima komande na upravljaču, omogućuje handfree telefoniranje bluetoothom. Tamne presvlake sjedala „Dat-

Udobnost u vožnji, primjena niza modernih tehnologija, modularnost te bogata dodatna oprema osiguravaju Renault Scenicu samo superlative

TEST VOZILA Vozili smo obiteljski jednovolumen Renault Scenic 1.6 Dinamique

Prostran, siguran i vrlo ugodan pri zahtjevnoj vožnji Posebno su nas se dojmili kožni 6-stupanjski upravljač u tamnosivoj boji, kromirane ručice na vratima i komandna ploča s višefunkcijskim zaslonom u boji… Piše: JOSIP NOVAK josip@regionalni.com

VARAŽDIN – Uzorno držanje ceste pune razmočenog snijega od automobila kombijevske prostranosti i visoke sigurnosti, koji je u vožnji istodobno temperamentan, stabilan i udoban, ugodno su nas iznenadili. Testirani Renaultov Scenic usprkos otežanim uvjetima vožnje pokazao je kako može zadržati udobnost i preciznost u zavoju, bez ljuljanja karoserije. I ne samo to. Naime, u odnosu na prethodnu generaciju 7 posto su povećane staklene površine što dodatno pojačava preglednost vozaču.

Nova dimenzija

Sa Scenicom i ergonomija kao da je dobila novu dimenziju. Vozačevo sjedalo nudi veliki raspon podešavanja kako bi omogućilo svakome, bez obzira na oblik tijela, da vozi u potpunoj sigurnosti. Iznimno vidno polje koje nudi

Scienic i mi smo maksimalno iskoristili, tim prije što je ventilacijski sistem u kratkom vremenu eliminirao problem potpuno zamagljenih stakala. Iako brzo, privikavanje na komande koje su objedinjene na središnjoj konzoli i kojima se lako pristupa,

b

enzinski motor oduševljava uglađenim i tihim radom nije nam donijelo posebnih iznenađenja. Nije naodmet spomenuti kako je naš Scenic s paketom opreme Dinamique imao naglašeni sportski duh i praktičnost. Posebno su nas se dojmili kožni 6-stupanjski upravljač u tamnosivoj boji, kromirane ručice na vratima i komandna ploča s višefunkcijskim zaslonom u boji s tehnologijom TFT… Pro-

vjerili smo i koliko prostora za putnike ima na zadnjim sjedalima. Njega zaista ima dovoljno, kako u visini tako i u širini te u razini koljena. Ako namjeravate do maksimuma koristiti taj veliki prostor, za odlaganje imate na raspolaganju obujam od 80 litara – što je na najvišoj razini na tržištu. I u ovaj automobil ulazi se elektroničkom karticom, a gumbom desno od upravljača pali se benzinski motor obujma 1598 ccm, koji oduševljava uglađenim i tihim radom te spontanim odazivom na gas. Snagom od 110 KS, a još više momentom od 151

cha“ odlično pristaju uz tamnu armaturnu ploču koja obiluje kromiranim dodacima. Kromirane su unutarnje ručice vrata, ali kromiranih detalja nalazimo i vani. Na automobilu s ovim paketom nalazimo serijski montirane naplatke veličine 16” Sport. Dodajmo još kako se automatski prednji brisači uključuju i prilagođavaju brzinu rada ovisno o intenzitetu kiše.

Nm pri 4250 o/min, u kombinaciji s dobrim mjenjačem sa šest stupnjeva, prava je mjera za Scenic.

Baš po mjeri

Ubrzanje do stotke u 12 sekundi ne obara s nogu, ali je pristojno. U Autocentru Kos doznali smo kako krajnje kupce, uz nekoliko opcija financiranja, novi Scenic košta od 121.000 kuna naviše. I to ovisno o ugrađenom motoru i paketu opreme. Stoga preporučamo da se o svim pogodnostima dodatno informirate u njihovom autosalonu u Cehovskoj 18 ili na telefon 042/403-300.

Sportski duh i praktičnost odlike su Scenica

Tehničke karakteristike kw/ks

81(110) pri 6000 o/min

max. brzina

185 km/h

potrosnja

mješovita vožnja 7,5 l /100 km

ccm

1598

I naplatci pridonose dobrom izgledu vozila

Sigurnost osigurava i visoka središnja linija karoserije


20 Auto-moto

12. siječnja 2010.

DILEMA Što nam govore neke od mnogobrojnih oznaka na gumi?

Najvažnije o autogumama

D

a bismo u prometu bili sigurni, bar što se tiče guma na našem vozilu, moramo poštovati dva osnovna pravila. Najvažnije je na vozilu Davorin FURJAN uvijek koristiti propisanu Specijalist za putničke gume dimenziju guma koja je navedena u Knjižici vozila, npr. 195/65 R15. Drugo je pravilo sezonska izmjena guma – zimi koristiti zimske gume, a u toplijim mjesecima ljetne. amo tako gume pružaju najbolje odlike za našu veću sigurnost u prometu. Svaka guma ima i oznaku brzinskog razreda, npr. oznaka T znači da guma može podnijeti maksimalnu brzinu od 190 km/h. Stoga kad kupujete gume, vodite računa o brzinskom indeksu koji vam je potreban i ne prekoračujte označenu brzinu. Ključan faktor za sigurnu vožnju i duži vijek trajanja guma je održavanje propisanog tlaka u gumama. Provjerite ga najmanje jednom mjesečno. Gume mogu izgubiti 3-6% tlaka mjesečno a da vozač to ne primijeti. Nedovoljan pritisak može i do 4% povećati potrošnju goriva, ali i smanjiti životni vijek gume čak do 45%. edovoljno napumpane gume mogu utjecati na izazivanje prometne nesreće ili znatno smanjiti mogućnost manevra u zahtjevnim trenucima na cesti. Tlak u gumama smanjuje se s padom temperature zraka. Stoga osobito zimi pritisak treba češće provjeravati. Važno je pratiti istrošenost guma prema indikatoru u utorima gazne površine. Čim indikator postane vidljiv, gume treba zamijeniti. Ako niste sigurni za brzinski indeks i indikator istrošenosti gume, zatražite pomoć i savjet vulkanizera. štećenja na gumama treba odmah sanirati kod stručnih osoba – vulkanizera. To uključuje i brigu o rezervnoj gumi u kojoj je također važna provjera pritiska kako se ne bismo neugodno iznenadili kad nam upravo ta guma zatreba. Zato pritisak u rezervnoj gumi neka bude za 0,5 bara viši od propisanog. ume treba čuvati u zatvorenom prostoru, zaštićene od vlage, svjetlosti i topline te ozonskih i kemijskih utjecaja.

S

N

O

Točna dimenzija gume piše u Knjižici vozila, a u njoj piše i “brzinski razred” što se označava slovom Q, S, T, H, V ili W (za brzinu od 160 - 270 km/h)

Ispravno čitanje oznaka na automobilskim gumama Na svakoj gumi uočit ćemo niz različitih oznaka. Neke od njih su nam važne, poput točne dimenzije pneumatika te indeksa nosivosti i brzine na koju je guma testirana Piše: DAVORIN FURJAN

O gumama na vozilu korisnici razmišljaju uglavnom kad ih trebaju promijeniti. Odakle krenuti? Na bočnoj strani svake auto-gume zapisane su sve potrebne informacije od kojih je najvažnija oznaka dimenzije. Na primjeru gume za osobno/putničko vozilo, vidjet ćemo najjače istaknutu oznaku npr. 215/65 R 15 i to je dimenzija gume koju bismo u pravilu trebali znati.

Brzinski razred

U oznaci 215/65 R 15 prvi broj označava širinu gume u milimetrima, znači širina je 215 milimetara. Broj 65 je omjer visine u odnosu na širinu gume u postocima koji u ovom slučaju iznosi 65. Slovo ‘’R’’ označava radijalnu gumu što znači da su tanke kordne niti koje izgrađuju slojeve karkase koja čini unutrašnjost gume, postavljene radijalno

u gumi. Zadnji broj ‘’15’’ označava promjer kotača i u ovom slučaju promjer je 15 inča (cola). Ukoliko dimenziju gume ne znamo točno napamet ili smo kupili rabljeno vozilo, svakako

O

znaka dimenzije gume na vozilima najvažniji je podatak treba pogledati u Knjižicu vozila gdje pišu originalno propisane dimenzije guma za svako vozilo, što valja poštovati. Uz navedene oznake dimenzije stoji i tzv. ‘’brzinski razred’’ koji se označava slovom, pa npr. slovo ‘’H’’ označava maksimalnu brzinu od 210 km/h. Danas svaka guma ima indeks istrošenosti profila i čim je guma na samo jednoj točki došla do oznake istrošenosti

Lanci za snijeg Lanci su važan dio zimske opreme. Iako nisu obavezni, ako posjedujete sve četiri zimske gume, uvijek ih držite u prtljažniku za slučaj osobito teških uvjeta za vozilo, posebice ukoliko krećete put planinskih predjela. Svaki korisnik lanaca za snijeg mora voditi računa o sljedećem: Prije kupnje provjerite točnu dimenziju guma na svom vozilu kako bi dužina i dimenzije lanaca u potpunosti odgovarale. Tek tada odaberite jednu od mnogobrojnih varijanti koje se nude. Uvijek ih isprobajte i dobro uvježbajte stavljati na kotač na suhom, prije snijega i leda. Zatražite uz lance brošuru/razumljivu uputu, po mogućnosti sa slikama za postavljanje. Ne stežite lance previše jer one ne smiju biti ‘’steznik za gumu’’, jer je mogu oštetiti. S montiranim lancima nikada ne vozite prebrzo. Prilagodite brzinu vozila i ne prelazite 50 km/h. Na suhom kolniku, bez snijega i leda, obavezno skinite lance s kotača. Topla je preporuka da u kutiju s lancima za snijeg ubacite par starih rukavica koje se slobodno mogu zaprljati pri montaži, a štitit će vaše prste od smrzavanja.

profila, gumu treba zamijeniti novom, zbog vlastite sigurnosti u prometu. To su osnovni podaci o gumi s kojima bi trebao baratati svaki korisnik, a mi mu mo-

žemo pomoći u tome da ih nauči prepoznati i razumjeti. Na gumi je još niz ostalih oznaka koje korisniku nisu toliko važne pa ih nećemo time zamarati.

G

Ova guma proizvedena je 39. tjedan 2009. godine

Ne stežite lance previše i ne prelazite 50 km/h u vožnji s njima


Auto-moto 21

12. siječnja 2010.

ALARMANTNO U cestovnom prometu 1,3 mil. poginulih!

Cjeloživotno učenje za sigurnu vožnju

Ono treba početi u najranijem djetinjstvu i neprekidno mora biti implementirano u sve odgojno-obrazovne institucije Piše: Boris Petrovečki

Cestovna sigurnost jedan je od najozbiljnijih globalnih problema međunarodnog razvoja. Činjenica da godišnje u svijetu gine gotovo 1,3 milijuna ljudi, a četrdeset puta više biva ozlijeđeno u prometu, a da se gotovo ništa konkretno ne poduzima ukazuje kako razmjeri krize nisu prepoznati. Kad u svijetu krene financijska kriza ili pandemija opasne gripe sve strukture društva se mobiliziraju i reagiraju.

Iz škole na tečaj

Međutim, kad u prometu u godinu dana pogine više od milijun ljudi, ne dogodi se ništa. Gdje je ta svijest vozača i općenito sudionika u prometu o potrebi neprestanog opreza u prometu, neprestanog usavršavanja svojih vještina i sposobnosti, neprestanog učenja prometnih pravila i propisa? Nevjerojatan je broj ljudi koji smatraju da ako žele biti dobri vozači i sigurni sudionici prometa trebaju otići u autoškolu i tamo to postati. Pa zar ćemo znanja, vještine i sposobnosti koje nam trebaju češće od svih ostalih i o kojima svakodnevno ovisi naš život i životi naših najmilijih učiti i stjecati samo tijekom dva mjeseca obuke u autoškoli? Ne! Osposobljavanje za sigurno sudjelovanje u prometu cjeloživotno je učenje u punom smislu te riječi. Ono treba početi u najranijem djetinjstvu i neprekidno mora biti implementirano u sve odgojno-obrazovne institucije (vrtiće, osnovne i srednje škole, te fakultete) i nipošto ne smije

prestati nakon autoškole. Treba se nastaviti, dakako, samoobrazovanjem, neprestano moramo pratiti razvoj prometa i prometne infrastrukture, izmjene i dopune prometnih propisa i

n

akon autoškole odgovorni vozač treba nastaviti sa samoobrazovanjem pravila, a treba se upotpuniti i tečajevima napredne vožnje (kao nešto što se nadovezuje na osnovno osposobljavanje), te tečajevima ekološki osvi-

ještene vožnje, ekonomične vožnje, sigurne vožnje i slično. Brojka od 1,3 milijuna poginulih i 52 milijuna ozlijeđenih, što posredno uzrokuje više od 500 milijardi američkih dolara štete godišnje jednostavno mora mobilizirati. I to ne samo sve institucije društva odgovorne za prometnu sigurnost, nego i sve nas, obične vozače. Naime, kroz povećanje opreza, tolerancije, poštivanje propisa i odgovorno i kulturno ponašanje u prometu možemo dati svoj skroman doprinos većoj sigurnosti u prometu. Spasimo li makar jedan život, mnogo smo učinili!

„Crne“ brojke = „crne“ prognoze! - 1,3 milijuna poginulih godišnje u prometu - 52 milijuna ozlijeđenih - 500 milijardi dolara štete godišnje - promet - veći razlog smrtnosti od malarije i AIDS-a u zemljama u razvoju

Srećom, ova vozačica nakon nesreće može popraviti frizuru


22 Oglas

12. sijeÄ?nja 2010.


Duplerica 23 SINIŠA SOVIĆ

liko srce” iz Svetog Đurđa

e u Ključu

đuju na kajkavskom narječju - Naši igrokazi uvijek imaju zanimljive teme iz života koje odglumimo na kajkavskom, jer se tako govori u našem kraju, a sve uloge glume žene. Trebam napomenuti da Udruga žena „Veliko srce“ pod tim imenom djeluje jednu godinu, no mi smo zajedno već sedam godina. Za to vrijeme puno smo toga prošle i napravile, puno smijeha je iza nas, ali i pred nama. Naša općina Sveti Đurđ ima devet naselja i djelujemo u svima, negdje više, negdje manje. Sedamdesetak nas je u udruzi i gotovo sve naše članice su aktivne. Možemo se pohvaliti da su najaktivnije dramska, ritmička i literarna sekcija, a sve članice uključuju se u druge aktivnosti, kao što su pečenje i prodaja kolača, razne humanitarne priredbe za djecu i odrasle. Sudjelovale smo u emisijama na HTV-u i VTV-u i drago nam je da možemo pokazati naše aktivnosti, a mi za svoj gušt svake godine organiziramo izlet na more i

odemo na kupanje - rekla je predsjednica Udruge Marija Milak. Bilo je u Ključu i recitacija, plesao se cha-cha-cha i nakon toga ponovo glumilo u igrokazu „Sneha“, ili kako je to najavila voditeljica: - A sada nastupaju: Ana, Nadica, Danica, Ana, Nataša i Snježana! Ponovo jedna zanimljiva i uvijek aktualna tema o odnosu snahe i svekrve ispričana na komičan način. Veliki pljesak publike bila je nagrada svim izvođačicama na kraju večeri, a veliki pljesak zaslužila je i Majda Trubelja koja je vodstvu mjesnog odbora Ključ predložila da napravi jedan takav korak u organizaciji ove priredbe, do sada neuobičajen u Ključu. - Drago nam je da su naši sumještani došli u Dom kulture, a reakcije s obje strane su odlične. Vidimo da ljudima nedostaje ovakav oblik zabave i druženja, naša je želja da nešto slično ponovno organiziramo - ističe Majda Trubelja.

e Alexandre Djivoedo iz Benina

ci oduševljeni exandrom...

elu, no svi su ga lijepo prihvatili, a velečasni - Cijeli vikend proveo sam učeći, no bilo mi je važno znati jezik zbog teologije. Teologija je bogatstvo i nisam želio propustiti ništa od prve do pete godine studija - kazao je đakon iz Benina. Kada svećenik govori u Beninu, on se itekako sluša, rekao je. No, upornost je dala svoje rezulate. Danas Alexandre odlično govori hrvatski jezik.

Susret s Isusom

S Isusom se potpuno susreo jednog dana kada je učio u studentskoj sobi. - Na zidu je bila slika Isusa koji drži u ruci srce. Ja sam to protumačio kao da me Isus poziva da mu

dam svoje srce. O tom posebnom doživljaju Isusa povjerio sam se svojoj duhovnoj majci koja me je potom preporučila jednom svećeniku - priča Alexandre. Ostalo je povijest. Nakon što je dokazao svoju vjernost crkvi, potvrdio ju je još jednom ovdje u Hrvatskoj. U studenom prošle godine zaređen je za đakona te je dodijeljen župi Sveti Ilija gdje pomaže svećeniku, velečasnom Izidoru Fereku. Župljani su ga odlično prihvatili, svojevrsna je atrakacija u mjestu, a i velečasni Ferek za njega ima samo riječi hvale.

U organizaciji KUU-a “Veseli Međimurci” održan je humanitarni koncert za Luku kojem je potrebna operacija u SAD-u

KONCERT U Čakovcu održan koncert za bolesnog dječaka Luku Bistrovića

Pjesmom i plesom za Luku Luka se mora podvrgnuti skupom i kompliciranom kirurškom zahvatu u SAD-u, rekonstrukciji crijeva i analnog otvora Piše: HELENA HRMAN helena@regionalni.com

ČAKOVEC - Glazbene snage Međimurja udružile su se na blagdan Sveta tri kralja kako bi onime čime najviše mogu, pjesmom i plesom, prikupile pomoć za 1,5-godišnjeg Luku Bistrovića iz Čakovca.

Sve od sebe

Luka je, naime, rođen bez završnog dijela crijeva i anusa tako da mu je potrebna hitna operacija u Sjedinjenim Američkim Državama kod poznatog dr. Penea gdje bi se podvrgnuo vrlo kompliciranom kirurškom zahvatu - rekonstrukciji crijeva i analnog otvora. No, za to je sedmeročlanoj obitelji Bistrović trebala pomoć drugih ljudi jer je operacija u SAD-u iznimno skupa. Prema sadašnjim informacijama, stajala bi oko 80.000 dolara. Otac Miljenko, i sam bolestan, u invalidskoj je mirovini, a

m

nogi su već pomogli malome Luki, ali to još nije dovoljno majka Sonja trenutno je na porodiljnom dopustu do Lukine treće godine te zbog složenost i zdravst venog stanja malog Luke i svojeg supruga ne može na posao. Osim Luke

imaju još četvero prekrasne i zdrave djece. Kako bi se pomoglo toj čakovečkoj obitelji, mnogi su dali sve od sebe, od čakovečkih franjevaca, Lions kluba Zrinski Čakovec, udruge “Katruža” do “Veselih Međimuraca”, koji su za zdravlje malog Luke organizirali nekoliko humanitarnih akcija. Tu je i pomoć mnogih malih i nepoznatih ljudi koji su odvojili od svojih primanja kako bi mali Luka imao normalno djetinjstvo.

Uspjela akcija

Dio te humanitarne akcije bio je i koncert u Centru za kulturu Čakovec u organizaciji KUU-a “Veseli Međimurci”. Za malog Luku su tako nastupili članovi KUD-a “Zvon” Mala Subotica, KUD “Fijolica” Orehovica, KUD Žiškovec te KUD Vratišinec. Osim njih nastupili su i Žiga Međimurski, Žaklina Hajdarović, Bojan Jambrošić, Carla Belovari, Kom3edija te Kvintet Horvat. Svoje priloge možete uplatiti na račune otvorene u Međimurskoj banci d.d. Tekući račun je 2392007-3224380624 (Sonja Rajić-Bistrović), a žiro-račun je 2392007-3100278542 (Sonja Rajić-Bistrović). Devizni račun (za uplate u eurima), broj računa (IBAN): HR34 2392 0 073 2279 2196 4 . SWIFT je MBCKHR2X, a CTO: 788207895-978-88.

Mama Sonja i tata Miljenko s Lukom

Plijenila je pažnju glasom i stasom

Kao i uvijek, složni u kolu

Svi su pohrlili na koncert


24 Putopisi

12. siječnja 2010.

Stockholm - noćna panorama

Jelena Kučan, Marin Šipek i Marko Horvat u Ice baru

PUTOPIS Varaždinci Marko Horvat, Jelena Kučan i Marin Šipek posjetili Švedsku (1)

Glavni grad Kraljevine Švedske Stockholm - Venecija sjevera U Ice baru, koji je cijeli dan krcat ljudima, morate obavezno obući plašteve koji zadržavaju toplinu ljudskog tijela jer postoji opasnost da velika količina ljudi u kratkome roku otopi ledeni kafić! Pišu i snimili: MARKO HORVAT, JELENA KUČAN I MARIN ŠIPEK

Prilikom studijske posjete glavnom i najvećem gradu Kraljevine Švedske, odluka je bila da, bez obzira na prenatrpani poslovni raspored, upoznamo grad što je bolje moguće.

Mostovi

Stockholm se nalazi na obali Baltičkog mora (istočna obala Švedske) koja je poprilično razvedena i čini tzv. Stockholmski arhipelag od nekoliko stotina otočića, dok je sam grad građen na 20 otoka koji su povezani mostovima. Zbog te specifičnosti, i naravno prekrasne arhitekture koja ga krasi, Stockholm se naziva i Venecijom Sjevera. Kako je put bio kratak, a mi malo sputani vremenom, uputili smo se u obilazak centra i ostalih znamenitosti koje taj grad pruža. Prva nam je stanica bio Gamla stan – stari dio grada na

otoku Stadsholmenu. U sklopu otoka nalaze se

z

a Gradsku vijećnicu utrošeno je oko 8 milijuna komada cigle stockholmska katedrala, Nobel muzej, crkva Riddarholm, kao i najveća građevina nazvana Kungliga slottet (poznatija kao Kraljevska palača). Treba navesti da se nasuprot Kraljevske palače nalazi i Švedski parlament, koji se nakon II. svjetskog rata proširio i za njegove potrebe su srušeni cijeli blokovi zgrada. Danas je, osim svoje primarne uloge, i turistička atrakcija zbog srednjovjekovno-renesansne arhitekture. Kako je navedeno ranije, Stockholm se nalazi na više otoka i vrvi različitim sadržajima te je samim time prava umjetnost vidjeti sve odjednom. No,

kako smo mi bili odlučni u tome da iskoristimo sve mogućnosti, uputili smo se u daljnje razgledavanje. Nasuprot Gamla stana nalazi se otok Riddarholmen te oni zajedno tvore stari dio grada. Na Riddarholmenu nalazi se crkva Riddarholmskyrkan, u kojoj su pokopani mnogi švedski vladari. Posebnu vrijednost tom otoku daje prekrasan panoramski pogled koji puca prema samom gradu, kao i prema otvorenom moru. Ako ikada dobijete razglednicu iz Stockholma, velika je vjerojatnost da će to biti baš Riddarholmen, s Gradskom vijećnicom kao detaljem u pozadini (prekrasna građevina koja datira iz 1923. godine i rađena je isključivo od tamnocrvene cigle nazvane „munktegel“ (prev. „fratarska cigla“). Za građevinu je utrošeno oko osam milijuna komada cigle!

Strogi centar grada - “Meka” za šopingholičare

Odmor kulturnim uzdizanjem Jedna od stvari koju definitivno treba vidjeti i doživjeti u strogom centru je Kulturhuset (u prijevodu Kulturni centar), koji se proteže na sedam katova i svojevrsno je okupljalište svih stanovnika Stockholma, a i šire okolice, koji traže bilo kakav oblik kulturnih, edukacijskih i zabavnih sadržaja (knižnice i knjižare, kinoteke, restorani, čitaonice i igraoni-

ce za djecu, galerije itd.). Za sve koji traže odmor u smislu shoppinga i zabave – Stockholm je više nego pravo mjesto za njih! Robne kuće krcate poznatim i manje poznatim markama, razne vrste suvenirnica i ostalih manjih dućana, „chocolaterrie“, mnoštvo restorana, barova, kavana i noćnih barova jednostavno vas mame na ovo mjesto.

Na Riddarholmenu nalazi se crkva Riddarholmskyrkan

ZABAVA

Ledeni bar Nakon Riddarholmena, put nas vodi prema otoku Djurgardenu i Vasamuseetu, najposjećenijem muzeju u Skandinaviji izgrađenom samo za potrebe smještanja ratnog broda Vasa iz 17. stoljeća. Vasa je kao ponos tadašnje ratne mornarice potonuo 1628. prilikom isplovljavanja te je takav ostao netaknut na dnu mora do 1961., kada je u potpunosti izvađen te se 1990. otvara Vasamuseet – trajna građevina u kojoj se sam brod te figure njegovih tadašnjih korisnika mogu vidjeti u prirodnoj veličini. S obzirom na to da smo nakon svega silnoga pretraživanja znamenitosti lagano htjeli odmoriti umorne noge, a i dalje tražiti neku specifičnost „na švedski način“, ljubazni su nas domaćini uputili na Ice bar – kafić u kojem je sve napravljeno od leda! Stvarno jedinstven i originalan način kako doživjeti hladni sjever Europe. Kako je bar cijeli dan krcat ljudima (cca. 60 - 70 ljudi u jednom trenutku), morate obavezno obući plašteve koji zadržavaju toplinu ljudskog tijela, jer postoji mogućnost da tolika količina ljudi u jednom trenutku počinje topiti kafić. Istovremeno plaštevi štite od pothlađivanja.


Sport 25

12. siječnja 2010.

NOGOMET Počele pripreme u Varaždinu, a drugi dio održat će se u turskoj Antalyji jer su cijene povoljnije

NK Varteks pod suspenzijom NK Varteks je suspendiran zbog duga Koprivničko-križevačkoj županiji u iznosu od 8.000 eura i 8.600 kn te NK Čakovec u iznosu od 12.500 eura i 5.000 kn te ne smije igrati niti prijateljske susrete Piše: DAMIR IVANČIĆ damir@regionalni.com

Igrači NK Varteksa odradili su prvi trening na terenu s umjetnom travom. Trenira se u Varaždinu do 29. siječnja kada putuju u Tursku u Antalyju, gdje ostaju dva tjedna - do 12. veljače. Nakon toga, tjedan dana pred početak prvenstva, trenirat će se u Varaždinu gdje će se odigrati i posljednja utakmica priprema, izvijestio je sportski direktor NK Varteksa Samir Toplak. Na pitanje o suspenziji NK Varteks zbog dugova od strane arbitražne komisije HNS-a predsjednik Zlatko Horvat odgovara kako u klub nije stigao

K

onkretnih i službenih ponuda iz drugih klubova nije bilo, osim upita menadžera nikakav službeni podnesak iz HNS-a. - Naš račun je blokiran i mi radimo na tome da se blokada skine. Također, radimo i na vraćanju dugova - dodao je kratko Horvat. Prema riječima glavnog tajnika HNS-a Zorislava Srebrića dopis i faks poslani su u NK Varteks između Božića i Nove godine a suspendirani

su dok ne riješe dva duga: Kopriničko-križevačkoj županiji osam tisuća eura i 8.600 kn te NK čakovec 12.500 eura i 5.000 kn.

Raspored

Dok ne riješe te dugove NK varteks je suspendiran i ne bi smjeli igrati niti prijateljske utakmice, a raspored je već dogovoren. - Raspored pripremnih utakmica je sljedeći: 23. siječnja HAŠK u Zagrebu, 27. siječnja u Varaždinu susret protiv mađarskog Kaposhvara - rekao je sportski direktor Samir Toplak. U Turskoj 1. veljače Senec - slovačka prva liga, 3. veljače Reed - austrijska prva liga, 5. veljače Panduri - rumunjska prva liga, 6. veljače Hiroshima - japanska prva liga, 9. veljače Zakarpati ukrajinska prva liga, 11. veljače Korona - poljska prva liga. Za generalnu 13. ili 14. veljače još uvijek tražimo protivnika također iz kruga prvoligaških klubova, a susret bi se trebao igrati u gostima. Početak prvenstva još uvijek nije točno definiran jer igramo protiv Lokomotive u Zagrebu i još ne znamo hoće li to biti petak ili nedjelja - dodao je Toplak. Na prozivku dolaze svi osim Mujanovića i nadamo se da, ukoliko ne dođe do neke prodaje, do raspada ekipe neće doći. Postoji mogućnost popune igračkog kadra s jednim

Nakon priprema u

ili dva igrača. - S posudbe se vraćaju Frljužec i Bešenić, njima je istekla posudba, s tim da će se Suntešić i Brlečić također vratiti ako postignemo dogovor sa Slobodom. Ivančić je ozlijeđen i na rehabilitaciji i izašli smo mu ususret i ugovor smo mu produ-

snježnom Varaždinu igrači i stručni stožer pripreme će nastaviti u turskoj Antalyji

žili do ljeta. U Tursku ide 25 igrača. Konkretnih i službenih ponuda iz drugih klubova nije bilo, osim upita menadžera - dodao je Toplak. O dovođenju igrača napomenuo je kako velikih imena neće biti jer to ne dozvoljava situacija u kojoj se

klub nalazi, ali traže igrača za lijevi bok i napadača. - Nećemo dovoditi nekog na brzinu. Pripremama će se u ponedjeljak priključiti Josip Kvesić, devetnaestogodišnji BiH reprezentativac U19. Dolazi iz slovačke Žiline, a imamo naznake da

je veliki potencijal pa ćemo ga provjeriti tijekom prirema. Igra poziciju lijevog bočnog i igra lijevom nogom. Prije je igrao u Širokom Brijegu - najavio je Toplak. Na probu će tijekom priprema doći i nekoliko igrača iz varaždinskog “bazena”.

Moguće promjene sustava O eventualnoj promjeni sustavu igre NK Varteksa rekao je novi trener Damir Jagačić: - Imali smo određenu filozofiju igre u školi nogometa, ali sada do cilja treba doći s druge strane. S ada imamo određeni igrački potencijal i treba igru prilagoditi njima. Igra će se mijenjati. Svaki od nas ima svoj pogled na ži-

vot i igru. Ja to svoje želim unijeti u momčad, a koliko ću uspjeti - vidjet ćemo. U svakom slučaju inzistirat ću na pasu do noge, posjed lopte, kontroli igre, da naša momčad ima loptu pod kontrolom, a onda iz jedne situacije tražiti dubinu, ideju igre. Inzistirat ću na tome da smo mi ti koji igramo i koji namećemo

igru, a ne protivnik. O konkretnom sustavu sada je još prerano govoriti, ali i tu postoje određene ideje, no nešto značajno se neće mijenjati jer je i Besek pokušavao igrati s ovom ekipom. Možda će to sada biti još izrazitije u mom pogledu na igru, mislim na pas i kontrolu igre. - dodao je Jagačić.

Novi stručni stožer pomno promatra igrače

MALI NOGOMET 26. malonogometni turnir Pan kup Novi Marof 2010. ulazi u završnicu

U finalu ekipe Donito Barka i Comet Već duži niz godina Novi Marof je sredina gdje mali nogomet ima svoje mjesto i kvalitetu. Jedan od svijetlih primjera je malonogometni turnir čije utakmice obilježavaju završetak stare i početak nove godine.Tako je bilo i proteklog vikenda kada su igrene utakmice četvrt finala, a u subotu, 16.siječnja završava tradicionalni, 26. malonogometni turnir Pan kup Novi Marof 2010. kojeg uspješno organizira NK Novi Marof. Na turniru su sudjelovale rekordne 52 ekipe. U utakmici za pobjednika igrat će prošlogodišnji pobjednik

Donito Barka i Comet, dok će se za treće mjesto boriti Automobil Lončar i Auto Florijanić. Igralo se dobro i zanimljivo i u 108 utakmica postignuto je 488 pogodaka, što je 4,5 pogotka po utakmici, a to svakako veseli brojne gledatelje koji prate ovaj turnir. Na listi strijelaca, s 12 pogodaka, vodi Petar Hrebak koji je igrajući za varaždinski Varkom i MNK Ljubeščicu postigao 12 pogodaka i po svemu sudeći bit će najbolji strijelac turnira. Već u osmini finala odigrano je finale prije finala gdje su se sastali Team projekt ( igrači koji su osvojili ovogodišnju

Kutiju šibica) i Donito Barka prošlogodišnji pobjednik, za koga igraju najvećim dijelom igrači prvoligaša MNK BBS Novi Marof. U utakmicama četvrtfinala postignuti su slijedeći rezultati: Horse city- Automobil Lončar 2:3 , Dvorski transporti- Donito Barka 0:0 ( 4:5), MNK Ljubeščica- Comet 1:1 ( 1:3), te PU Varaždin-Auto Florijanić 0:0 ( 0:2). U polufinalnim utakmicama finalisti su izborili pobjede tek nakon izvođenja šesteraca: Automobili Lončar-Donito Barka 0:0 (1:2) i Comet-Auto Flor ijanić 1:1 (4:3). Pored pehara i plaketa

Sportskih novosti, pobjednik turnira dobit će 15, drugoplasirani osam, trećeplasirani pet i četvrtoplasirana ekipa dvije tisuće kuna. Najbolje ekipe dobit će i sportsku opremu glavnog sponozora Carlsberga iz Koprivnice, a najbolji igrač, strijelac i vratar turnira također će dobiti pehare i sportsku opremu Fotexa. Na završnici turnira odigrat će se nekoliko revijalnih utakmica između ženskih ekipa, limača i veterana. Organizatori su zahvaljujući sponzorima za gledatelje osigurali nagrade, a one glave bit će podijeljene na samom finalu turnira.(dp)

Donito Barka i Automobili Lončar u žaru sportske borbe


26 Sport

U zaleđu

12. siječnja 2010.

FINANCIRANJE Raspodjela 2,5 milijuna kuna za vrhunski sport

Novi kriteriji određuju budućnost P

red varaždinskom sportskom zajednicom predstoji veliki posao izrade novih kriterija financiranja sportskih udruga i klubova. Iz godine u godinu sve je veći broj udruga koje na bilo koji Damir IVANČIĆ način njeguju sportske aktivnosti. Sve se one urednik sportske javljaju Zajednici športrubrike skih udruga Grada Varaždina kako bi ostvarile prava na financiranje iz gradskog proračuna. Povećanjem broja članica, ali i smanjenjem interesa gospodarstvenika za financiranje sportskih klubova, javlja se nesklad između želja i mogućnosti. Sportska oprema, troškovi prostora i trenera, putovanja, kotizacije za natjecanja, suci, hranarina ili plaća za profesionalne igrače samo su dio onoga što klubovi moraju podmiriti ukoliko se žele ozbiljnije natjecati u svojoj sportskoj grani. Dio klubova već se ozbiljno suočio s tim problemima, a javila su se i prva istupanja i iz najviših rangova natjecanja onih kolektiva koji nisu uspjeli osigurati minimum novca za osnovne potrebe. ješenja će tako dolaziti stihijski ili će klubovi, ali i gradovi i općine ipak uspjeti realno procijeniti svoje mogućnosti i u tim okvirima razvijati sport i dodatno podupirati određene sportske grane ili klubove. ospodarski trenutak iziskuje donošenje odluka koje će najvjerojatnije u konačnici dovesti do amaterizacije ili gašenja pojedinih klubova ili udruga, dok će druge doživjeti svoj procvat. Nužno je načiniti realnu i izvedivu strategiju razvoja sporta i nje se držati. Nažalost, česti su primjeri da se na riječima zalaže za jedan koncept sporta, a ustvari se financira drugi. Kada se usuglase mogućnosti sa željama, iz njih bi trebali proizaći i kriteriji raspodjele sredstava. ostoji nekoliko modela koji su primjenjivi i kada se lokalna samouprava i sportska zajednica odluči za jedan, treba ga dosljedno provoditi i po mogućnosti bez uplitanja politike odnosno političkog utjecaja pojedinaca za interese pojedinog kluba ili pojedinih osoba. lubovi i udruge također moraju promijeniti svoj odnos prema donatorima i sponzorima te se odviknuti od toga da sve njihove troškove mora podmiriti lokalna samouprava.

R

G

Više je sportskih klubova koji smatraju da su nositelji kvalitete i da trebaju biti obuhvaćeni raspodjelom novca za vrhunski sport

Tko će dobiti dodatni novac? Dodatna sredstva trebala bi se podijeliti između NK Varteksa, OK Varaždina, RK Varteks Di Caprija i ŽRK Koke Piše: DAMIR IVANČIĆ damir@regionalni.com

U sportskim klubovima ovih dana traju rasprave oko financijske situacije za sljedeću godinu. Jedni su zadovoljni, drugi nisu i traže nove kriterije za raspodjelu sredstava. Međutim, ovogodišnji proračun je na visini prošlogodišnjeg, osim stavke za vrhunski sport. Prema još neslužbenim informacijama, dodatnih 2,5 milijuna kuna trebalo bi biti podijeljeno između NK Varteksa (1.200.000 kn), OK Varaždina (500.000 kn), RK Varteks Di Caprija (650.000 kn) i ŽRK Koke (150.000 kn).

Inicijativa

- Ovogodišnji proračun za sport ostao je na razini prošlogodišnjeg - rekao je Zlatko Horvat, varaždinski dogradonačelnik i potpredsjednik NK Varteksa. - Iako je cijeli gradski proračun nešto niži, mi smo se potrudili da sredstva za sport

oDLUČIVANJE Zajednica nije bila uključena u realizaciju projekta

Uskoro novi kriteriji za raspodjelu - Službeno još nismo dobili odluku o iznosu proračunskih sredstava za sport ali neslužbeno smo saznali da je riječ o umanjenju za oko dva milijuna kuna. - komentirao je iznose i stavke ovogodišnjih proračunskih sredstava namijenjenih sportu, predsjednik Zajednice sportskih udruga grada Varaždina Goran Vučetić. - Kako su po našem saznanju sredstva umanjena i ostalim korisnicima gradskog proračuna prihvaćamo ovo umanjenje kao odraz realnih okolnosti. Sukladno tome, kako bismo sportskim klubovima koje pratimo osigurali sredstva za potrebe natjecanja i rada, i to barem prošlogodišnjem nivou, bit ćemo prisiljeni usporiti razvojne programe

ne smanjujemo. Novost je dodatnih 2,5 milijuna kuna za vrhunski sport. Ta stavka nastala je na inicijativu profesionalnih klubova odbojke,

K

riteriji za raspodjelu sredstava namijenjenih sportu uskoro bi se trebali mijenjati rukometa (muškog i ženskog) te nogometa zbog izrazito smanjenih iznosa sponzora. Ta sredstva trebaju poslužiti da se osigura i zadrži kvaliteta tih klubova i da mogu podmi-

vezane uz objekte i borilišta i tako nadoknaditi dio umanjenih sredstava. Što se tiče dodatnih sredstava za vrhunski sport koje spominjete moram reći da mi u Zajednici nismo bili uključeni oko realizacije istog programa niti o tome imamo službenih saznanja tako da za sada ovo pitanje ne mogu komentirati. Treba još dodati da upravo završavamo proces izrade novih kriterija za raspodjelu sredstava za sport kojima ćemo zaštiti kvalitetu u sportu, dati podršku bazičnim sportovima, na bolji način razdvojiti pojedinačni i ekipni sport te povećati konkurentnost i ali i kontrolu praćenja trošenja sredstava. - najavio je Vučetić.

riti svoje potrebe. Ima i drugih prvoligaša, ali ovih nekoliko klubova ima i nekoliko stotina mladih koji treniraju i rade u klubovima svakodnevno pa se i po tome malo izdvajaju. Ova sredstva su, dakle, svojevrsni poticaj. Još uvijek se nismo usuglasili o raspodjeli, postoji i interes drugih prvoligaša, ali teško da će moći ući jer su sredstva ograničena - dodao je Horvat. - Jako je dobra stvar za vrhunski sport to što su pronađena ova dodatna sredstva - rekao je predsjednik OK Varaždina Ivica Đolonga. - Međutim, u redu je da se onda od klubova i traže obećani rezultati. Ove godine taj novac nam osigurava sigur-

nost i preživljavanje, a već sljedeće godine moći ćemo ići dalje. Kada se ova sredstva spoje s uvjetima koje imamo, mislim u prvom redu na novu dvoranu, tada nam se otvaraju potpuno novi horizonti - naglasio je Đolonga. - Zadovoljni smo ovogodišnjim proračunom za sport jer su nam sredstva ostala ista kao i prošle godine, a s obzirom na uvjete i krizu, mislimo da je to uspjeh i zadovoljni smo. Mislim da smo jedini u kategoriji nositelja kvalitete kojima su sredstva ostala ista, dok su ostalima stredstva nešto umanjena, pa smatram da i to govori nešto o kvaliteti našeg rada - rekao je Pero Panić iz HK Vindija.

HRVANJE Ove godine HK Vindija obilježava 60 godina postojanja

Vraćanje naslova u Varaždin

P

K

Plan - međunarodni turnir

HK Vindija ove godine slavi 60. godišnjicu i želja je Uprave i svih u klubu da to proslave vraćanjem naslova državnog prvaka u Varaždin i organiziranjem velikog međunarodnog hrvačkog turnira u Varaždinu. - Uprava je osvajanjem drugog mjesta, s obzirom na sve poteškoće, zadovoljna, ali nije najsretnija. Međutim, to svakako nije neuspjeh - rekao je trener Pero Panić. - Važno je i da smo godinu završili financijski pozitivno i bez dugova. Sve je plaćeno i podmireno. Zadovoljni smo što

kao klubu nisu umanjena sredstva za tekuću godinu u odnosu na prošlu. A naš glavni sponzor Vindija na osnovu rezultata i obilježavanja 60. godišnjice želi da ponovo osvojimo prvenstvo i organiziramo međunarodno natjecanju u Varaždinu. Planiramo napraviti i monografiju te okupiti i darovati sve hrvače od 1950. - najavio je Panić. Prijelazni rok kod hrvača traje do 20. siječnja, a u HK Vindija zadovoljni su što će zadržati postojeći kadar igrača te očekuju i nekoliko pojačanja. Prvo od njih

već je u Varaždinu, a to je vrlo talentirani kadetski europski prvak Dominik Etlinger. - U našoj ligi od njega nećemo puno tražiti jer je u kategoriji sa Sokolom, ali sudjelovat će na turnirima dok je cilj norma za Olimpijske igre. Naš član Zorec završava Kineziološki fakultet i otvaramo te pojačavamo škole hrvanja u Knegincu i Vidovcu uz središte u Varaždinu. Želimo pojačati stvaranje baze. Klub može izdržati jednog do dva hrvača izvan naše sredine, ali ostali moraju biti domaći - najavio je Panić.


Sport 27

12. siječnja 2010.

ODBOJKA OK Varaždin ulazi pojačan u nastavak sezone

Očekuje se novo finale s Mladosti Vulin, Srdoč i Blagojević uz postavu koja je izborila finale Kupa garantiraju i finale u prvenstvu Piše: DAMIR IVANČIĆ damir@regionalni.com

velika Dvorana

- Mi smo se posložili u dva i pol mjeseca, što je teško usporediti s četiri godine uigravanja Mladosti - podsjetio je trener Miroslav Aksentijević. - Pokušali smo riješiti neke pozicije koje su nam „škripale“, u prvom redu mislim na poziciju prijema servisa i u napadu s dijagonalom. Primač i dijagonalni igrač korektor su Igor Srdoč iz Rijeke i mladi primač Blagojević iz Modriče. Njihova škola je poznata i pravi su rasadnik tehnički dotjeranih igrača. Imaju vrhunske trenere za mlađe uzrasne kategorije; ja sam ih upoznao i izvor su igrača na toj poziciji već 25 godina. Ako se sve to ostvari, mislim da imamo ekipu koja bi mogla vratiti titulu prvaka u dvoranu na Dravi, odnosno u Varaždin - najavio je Aksentijević. ___________________________________________________________________

velika Dvorana

___________________________________________________________________

Rukomet, ženski ZRK Koka - Zaprešič

16.01.2009. 08:00 - 13:00 Košarkaški turnir 17.01.2009. 11:00 - 17:00 Rukometni turnir RK Koka 27.09.2009 16h

SKA DVORANA VARAŽDIN -

Mala dvorana: Odbojka, muški Memorijalni turnir “Hrvoje Nemeti”

EVENT CALENDAR GRADSKA SPORTSKA DVORANA

prezentac ijom u dvorani Aton u Nedelišću na zamolbu izbornika Gordana Šnajdera. Utakmica je bila dobra kontrola nakon stanke, a sada pokušavamo dogovoriti nekoliko utakmica sa slovenskim klubovima. S Murskom Sobotom igramo u srijedu i pokušat ćemo dogovoriti s još nekim klubovima jer je njihova liga kvalitetnija. Pokušat ćemo dogovoriti igranje jedne utkamice tjedno i dok igramo ligu, kako bismo podigli razinu igre jer trebamo igrati s Mladosti i Zagrebom koji igraju Interligu. To je natjecanje značajno na višoj razini nego što je domaća liga - dodao je Aksentijević uoči priprema za nastavak prvenstva koji je na rasporedu 23. siječnja.

26.09.2009 10h

prvenstva Hrvatske, što mi je možda i najdraža titula zato što je uvijek postojala velika konkurencija s Mladosti. Sada sam u Varaždinu i prvi dojmovi su super. S dijelom ekipe poznajem se

od prije kroz reprezentaciju, a neke još iz Mladosti. Uvjeti i atmosfera su super, tu sam tek tjedan dana i treba malo vremena, ali naravno da se puca na mjesto prvaka Hrvatske. Ekipa se dosta pojačava i što reći, u finalu smo sigurno - dodao je Vulin. - Završili smo igračku križaljku, popunjeni smo na svim pozicijama. Sada će igrači dobiti dodatni motiv kako bi izborili svoju poziciju u najjačoj šestorci - naglasio je trener Miroslav Aksentijević. - Bit će velika konkurencija na svakoj poziciji. S druge strane to donosi kvalitetni trening, a kvalitetan trening donosi i kvalitetne igre tijekom prvenstva. Odigrali smo već jednu pripremnu utakmicu s juniorskom re-

velika Dvorana

okušat ćemo odgovoriti igranje jedne utakmice tjedno sa Slovencima i dok igramo ligu, kako bismo podigli razinu igre

Titula će opet biti na Dravi

Trener Miroslav Aksentijević svjestan je kvalitete ekipe zagrebačke Mladosti. - Mladost je nakon četiri sezone u jednom sastavu igrački stasala. Oni su se kalili i kroz Interligu i kroz sve utakmice koje su izgubili, a svi su mislili da će pobijediti. Mladost je odigrala vrlo kvalitetnu utakmicu u finalu Kupa, u polufinalu su se malo mučili s Karlovcem. Vjerojatno nisu ušli maksimalno motivirani kao protiv nas. Mi smo odigrali jednu od boljih utakmica, ali ne najbolju, i to mi je žao. Jošić je odigrao bez tri tjedna treninga, Kurteš je imao problema s leđima i nismo odigrali najbolje. Puno je bolja bila utakmica u polufinalu protiv Rijeke. To nam je bilo izuzetno važno jer nas je Rijeka uvjerljivo pobijedila u prvenstvu - dodao je Aksentijević.

Rukomet, muški Varteks Di Caprio – Poreč

p

PRVENSTVO

Mladost je odigrala kvalitetnu utakmicu u finalu Kupa

___________________________________________________________________

Prvo ovogodišnje pojačanje bio je Šime Vulin koji se već snašao i pronašao mjesto u prvoj postavi. - Od svojih najboljih rezultata izdvojio bih one s reprezentacijom Final four Europske lige, kada smo igrali u finalu i osvojili drugo mjesto. To mi je jedna od dražih medalja. Što se tiče klupskih uspjeha, to je Final four talijanskog Kupa, sezone 2006./2007., što mi je bila prva sezona u Italiji. Nakon toga sam se vratio u Hrvatsku u MOK Zagreb s kojim sam osvojio titulu

Ekipa OK Varaždina pojačala se u stanci, a kada se tome dodaju vrhunski uvjeti - naslov je blizu

23.09.2009 19h

Konkurencija

Sportaši krenuli s pripremama P

rvi tjedan ove godine za mnoge je sportaše momčadskih sportova označio i početak priprema za predstojeću polusezonu. Nakon kratkog odmora i saniranja eventualnih ozljeda, počinje prvi pripremni period tzv. višestrana kondicijska priprema. Većina iskusnih sportaša početak nije dočekala nespremna, jer iz iskustva znaju da ih u prva tri dana priprema zasigurno očekuju testiranja. Informacije dobiveBojan GOLUB ne testiranjem kompjuterski se Kondicijski trener obrađuju, radi se poredak konfitness cluba dicijske pripremljenosti i jasnije “Sportlife” daje slika glavnom treneru o 042/241-600 stanju ekipe. Nakon obrade podataka kondicijski i glavni trener zajedno pristupaju izradi individualnih, grupnih i ekipnih programa kondicijske pripreme. višestranoj fazi pripremnog perioda (koja najčešće traje 14 dana) naglasak se stavlja na kondicijsku pripremu koja je zastupljena s oko 60 posto planiranog vremena, dok na TE-TA otpada oko 40 posto. To se vrijeme koristi za povećanje opće snage, izgradnju opće izdržljivosti, saniranje ozljeda i jačanje slabih točaka lokomotornog aparata te oporavak sportaša. Ovaj rani trening priprema je za visokointenzivan trening u kasnijim fazama. U ovoj fazi naglasak je na vježbama slabijeg intenziteta s većim brojem ponavljanja i ukupno većim volumenom opterećenja. Metodika koja se koristi u ovom dijelu priprema dovodi do porasta sposobnosti koje nemaju direktnu primjenjivost, već se kasnije javljaju kao faktor razvoja specifičnih sposobnosti neophodnih u konkretnom sportu. Na te sposobnosti uz poznate metode možemo djelovati i raznim dopunskim sportovima kao i elementima treninga iz drugih sportova (vaterpolo, plivanje, trčanje u dubokoj vodi, borilački sportovi, planinarenje, biciklizam i slično).

U

GRADSKA SPORTSKA DVORANA VARAŽDIN Event Calendar

OK Varaždin posložio je ekipu za nastavak sezone i u svojim redovima od danas ima i 205 cm visokog primača – korektora Igora Srdoča iz Rijeke. On je i prije bio meta Varaždinaca, ali se tada nisu uspjeli dogovoriti oko otkupa ugovora. Novo pojačanje bit će i 23-godišnji primač iz BiH Dragan Blagojević koji igrom podsjeća na Almira Muharemovića bivšeg igrača OK Varaždina koji je također bio u ovogodišnjim kombinacijama, ali je odlučio ostati u BiH iz obiteljskih razloga.

Sport

za bolje zdravlje

Druga trenerska klinika

Prošlogodišnja trenerska klinika dobila je visoke ocjene Nastavlja se inicijativa BK Vindija u organiziranju trenerskog seminara uz suradnju s International Sports Groupom, organizacijom američkih trenera zaduženih za edukaciju bejzbol trenera širom svijeta. Tako će se ovogodišnja trenerska klinika održati u Varaždinu od 22. do 24. siječnja uz prisustvo trojice trenera s američkih sveučilišta. Predavači na seminaru bit će Bill Percy (St. Mary’s High School Colorado Springs), John Vodenlich (University of Wisconsin - Whitewater), Pete Caliendo (predsjednik

Pitch & Hit Cluba iz Chicaga, Caliendo Sports Internationala, trener USA&Belgium National Teama). Ovo je druga trenerska klinika u Hrvatskoj, a okupit će 40 trenera i igrača iz Hrvatske i susjednih zemalja - Slovenije, Srbije, Mađarske i Italije. Uz to, isti će vikend, u nedjelju 24. siječnja kao dio ovog programa biti organiziran i treći međunarodni dvoranski bejzbol turnir za najmlađe igrače kategorije mladeži od 8 do 12 godina Vindija 2010 koji će okupiti četiri ekipe iz Hrvatske, Slovenije i Srbije.


28 Zdravlje

12. siječnja 2010.

DOZNAJEMO Zašto je važno otići na godišnji odmor, objašnj

Važnost kolonoskopije

V

eć smo pisali o tome da je važno, ako osoba ima bliske srodnike koji su bolovali od raka debelog crijeva, pravovremeno i redovito raditi preventivnu kolonoskopiju. Promjena stila života u smislu reduciranja dr.Mladen MAKITAN čimbenika rizika može internist, ravnatelj doprinijeti našem zdravPoliklinike Živa lju, ali ne može zamijeniti tel. 042/303-979 preventivnu kolonoskoOptujska 52, Varaždin piju, kao jedinu metodu kojom pravovremeno možemo vidjeti promjene na sluznici debelog crijeva, koje se, ako se pravovremeno ne odstrane, mogu zloćudno promijeniti i iz kojih može nastati rak debelog crijeva. Možda je najbolje navesti stvarni primjer iz prakse. Gospodin B.C. dolazi na preventivnu kolonoskopiju nakon što je o tome čitao u novinama i slušao tv emisiju. Od ranije postoji zabrinutost oko bolesti, jer mu je otac u dobi od 56 godina umro od raka debelog crijeva, od kojeg je umrla i očeva majka, njegova baka. Ustrašen je, čuo je da je pretraga neugodna i bolna. Nakon pripreme i razgovora bolesniku se objasni cijeli postupak i na njegovo veliko iznenađenje i zadovoljstvo pretraga prođe bez bilo kakve značajnije neugodnosti i bolnosti. Nađu se tri izrasline, koje se u daljnjem postupku odstrane. Tek tada bolesnik počinje shvaćati da bi nekoliko godina kasnije možda bilo prekasno i da bi izrasline, koje su sada tako jednostavno riješene, za nekoliko godina značile moguću tešku i smrtonosnu bolest. Dolaskom na pregled pokazao je ne samo odgovornost prema sebi i svom vlastitom zdravlju, već i prema svojim najbližima.

Na odmoru ste? Zab

Ako je vaš rad pretežno tjelesni, pogotovo ako je riječ o težem fizičkom radu, onda šetnji. Kod pretežno mentalnog rada, poželjan je aktivni odmor: duže šetnje, planinar Piše: GORDANA IGREC

Zimski školski praznici za većinu zaposlenih roditelja bili su i prilika da uzmu godišnji odmor za sebe i za cijelu obitelj. Računa se da prosječna četveročlana obitelj za skijanje treba izdvojiti između šest do 12 tisuća kuna za tjedan dana svježeg zraka i zimskih radosti na inozemnim “bregima”. Za mnoge to je samo daleki san, ali ipak skijaška sezona niti ove godine neće podbaciti unatoč globalnoj ekonomskoj krizi. No, zašto je djeci potreban predah između dva školska polugodišta, a odraslima, zaposlenim građanima, godišnji odmor? I što nam dobro č ine godišnji odmor i? O tome smo razgovarali s prof. psihologije i predstojnikom Katedre za psihologiju rada i ergonomiju na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, Željkom Jerneićem.

Nužan predah

- Godišnji odmor kao i bilo koji drugi, kraći ili duži odmor, potreban nam je prije svega zbog umora koji se javlja pri obavljanju različitih radnih aktivnosti. Umor može biti pretežno tjelesni ili psihički te varira po intenzitetu tijekom dana, tjedna, mjeseca ili godine. Što je rad intenzivniji i dugotrajniji, to više osjećamo umor, a odmor nam je sve potrebniji. Prema tome, za vrijeme ili nakon intenzivnog rada uvijek treba predahnuti, uzeti odmor. Godišnji odmor jest duže razdoblje u kojem se čovjek odmara i koje je nužno potrebno za obnavljanje funkcionalnih

sposobnosti organizma, tj. njegovu rekuperaciju - kaže prof. Jerneić. Kakav je odmor potreban ponajviše ovisi o vrsti posla koji obavljate, ističe. - Ako je vaš rad pretežno tjelesni, pogotovo ako je riječ o težem fizičkom radu, onda je poželjno pasivno se odmarati kako bi mišići ponovo uspostavili svoju funkcionalnu sposobnost. Pasivni odmor prije svega podrazumijeva prekid bilo kakvog fizičkog naprezanja i može prolaziti kroz različite faze: od potpunog

š

to je rad intenzivniji i dugotrajniji, to više osjećamo umor i odmor je sve potrebniji mirovanja (spavanja, ležanja), preko čitanja, gledanja televizije, masaže tijela pa kasnije do boravka u prirodi i eventualno kraćih laganih šetnji. S druge strane, kod pretežno mentalnog rada, monotonog, intelektualno zahtjevnog ili stresnog rada, poželjno je da odmor bude aktivan. Aktivan odmor sastoji se od različitih tjelesnih aktivnosti koje nisu previše zahtjevne, najčešće dužih šetnji, planinarenja, razgibavanja, različitih sportskih aktivnosti poput skijanja, plivanja i slično – pojašnjava.

Druga sredina

- Za psihički zahtjevne, stresne poslove važno je promijeniti aktivnost, zaboraviti posao! Zato je dobro da ste na aktivnom godišnjem odmoru, jer vas ta aktivnost

Savjeti iz ordinacije

Nije nužno ići na skijanje – odmoriti se možete i kod kuće

zaokuplja. Vaše se misli odvajaju od posla koji inače obavljate i na taj način se odmarate, psihički rastere-

n

ije loše promijeniti sredinu, jer to donosi smanjenje psihičke napetosti ćujete, opuštate, a istovremeno s fizičkom aktivnošću pospješujete i neke fiziološke funkcije organizma - ističe prof. Jerneić. Gledajući s aspekta kvali-

tete odmaranja, nije nužno ići na skijanje ili na more. - Dobro se odmoriti može se i u vlastitom domu i u vlastitoj okolini. Ali nije loše promijeniti sredinu kad je to moguće, kad vam financijske ili druge prilike to omogućuju. Promjena sredine je dobrodošla prije svega zato što u njoj nema uobičajenih asocijacija i poticaja koji su vezani uz posao pa se tako olakšava psihički otklon od njega, odnosno postiže emocionalno rasterećenje i smanjenje psihičke napetosti. Zato je to korisno – zaključio je prof. Jerneić.

Potpis pod sliku

Imunološki sustav (2) ao što smo naveli u K prošlom broju, ako se uzroci koji su doveli do

Nives TOPOLNJAK dr. med. specijalist obiteljske medicine

poremećaja imuniteta i općeg slabljenja organizma otkriju na vrijeme, sve se još može popraviti, a poremećaj i bolest ukloniti. Izuzetak su imunodeficijencije, bolesti imunološkog sustava, čije postojanje rezultira slabijom imunoreakcijom ili njezinim izostankom. Pr imarne imunodeficijencije većinom su genetske (urođene) bolesti kod

kojih se, primjerice, ne stvaraju T ili B limfociti (DiGeorgeov sindrom, Brutonova agamaglobulinemija) ili nedostaju fagocitne stanice (kronična granulomatozna bolest) i slično. Sekundarne imunodeficijencije su stečene bolesti imunološkog sustava zbog nekih bolesti, npr. AIDS-a. Kad nastupe infekcije koje ne reagiraju na uobičajenu terapiju, ponavljaju se i svaki sljedeći put imaju sve teži tijek, treba posumnjati

da se radi o težem i kroničnom poremećaju. Uz patogene mikrobe, najveći neprijatelj imuniteta je prekomjeran i dugotrajan stres ili kombinacija stresova (npr. kronična bolest, napeti odnosi u obitelji ili na poslu, gladovanje zbog redukcijske dijete radi “dobre linije”). U takvim stanjima dolazi do znatne hormonske blokade imunološkog sustava i kočenja uobičajenih imunoloških funkcija, što rezultira smanjenjem otpornosti ili

neotpornošću na zaraze, bolešću, otežanim cijeljenjem rana, povišenim rizikom pojave infekcija i nastankom zloćudnih bolesti. Imunološki sustav određuje naš jedinstveni molekularni ident itet. Njegov evolutivni razvoj svakodnevno se nastavlja tijekom fiziološkog imunološkog odgovora u dodiru s uvijek novim, ali i starim antigenima, u svrhu zaštite organizma. To je ujedno poticaj za njegov daljnji razvoj i

vječno stanje pripravnosti na bivše i buduće antigene. Organizam razvija sposobnost imunološkog pamćenja, tako da kod ponovljenog susreta s antigenom imunološke stanice brže prepoznaju i svladavaju uljeza. Pamćenje stečeno u primarnom susretu ne gubi se, nego se “lampica pali” pri svakom novom susretu s istim prepoznatim ant igenom. Memor ija ponekad traje godinama, pa i doživotno.


Zdravlje 29

12. siječnja 2010.

njava prof. psihologije Željko Jerneić s Filozofskog fakulteta

aboravite na posao!

T

a je poželjno pasivno se odmarati, od spavanja preko čitanja, pa do kraćih laganih renje, razgibavanje, sportske aktivnosti poput skijanja, plivanja i slično VAŽNO Tijelo i mozak stalno nam šalju signale kada trebamo otići na godišnji odmor

Odmori duži od 30 dana nepotrebni - Sva je sreća što nam tijelo i mozak stalno šalju signale kad trebamo uzeti odmor. Mi često uz propisane organizirane odmore (tzv. pauze) spontano uzimamo i kratke odmore i/ili mijenjamo aktivnosti za vrijeme samog rada i tako ublažujemo ili suzbijamo umor – kaže prof. Željko Jerneić. U suzbijanju umora, pojašnjava, važnu ulogu imaju i slobodni dani vikendom ili praznicima. - Oni nam omogućuju da obnovimo energetske rezer ve i da se psihičk i rasteretimo. Dakako, ovo odmaranje je poželjno i s aspekta radnoga učinka, jer ćete na posao doći svježiji, motiviraniji pa će i radni učinak biti veći nego na kraju radnog tjedna. Naprotiv, ako se ne uspijete dovoljno odmoriti i eliminirati umor,

za posao i posljedično na radni učinak – navodi prof. Jerneić. - Kad govorimo o dugotrajnijim odmorima kao što su godišnji odmori, onda je preporučljivo ne koristiti

p

oželjno je godišnji razdvojiti na dva dijela, umjesto da se koristi odjednom

Prof. Željko Jerneić

on će se akumulirati, a to će pak nepovoljno djelovati na funkcionalnu sposobnost organizma, na vašu motivaciju

cijeli godišnji odmor odjedanput. Odmori duži od 30 dana nisu potrebni za veliku većinu poslova, jer je i kraće vrijeme dovoljno za tjelesni i psihički oporavak organizma, a s druge strane, nakon tako dugih odmora imate problem vraćanja i prilagodbe na posao. Poželjno je

I dok će se jedni najbolje odmoriti radeći u dvorištu...

godišnje odmore razdvojiti na dva dijela: jedan – duži godišnji odmor, u trajanju od oko dva tjedna i jedan vremenski kraći odmor nakon otprilike šest mjeseci u trajanju od desetak dana. To je za većinu poslova optimalni raspored odmora – zaključio je prof. Jerneić i poručio: - Slično odraslim zaposlenim osobama i školarcima je potreban odmor, jer i učenje je rad. Kod djece vrijede ista pravila za odmaranje kao i kod odraslih. Ona bi odmor trebala provesti aktivno uz dosta raznovrsnih aktivnosti budući da je njihov rad (učenje) pretežno mentalne, psihičke prirode. Istovremeno djeca bi se trebala dovoljno odmoriti i naspavati, jer su još u fazi razvoja, kako bi povratila energiju za nastavak školovanja.

...drugima će najviše odmora donijeti jedan sat sna

Zdravo srce

Racionalan pristup liječenju aritmija

od svake pojave aritmija poK stavlja se i nekoliko pitanja vezanih uz njihov tretman. Treba

li svaku ar itmiju liječiti? Ako da - kada, kako dugo i treba li preventivno uzimati lijekove za sprečavanje aritmija? Niz je elemenata koje treba imati na umu kod pokušaja racionalnog pristupa liječenju aritmija. Stoga pri samoj procjeni treba krenuti od osnovnih postavki: 1. Utvrditi narav aritmije, 2. prosuditi njezine posljedice, 3. Ocijeniti neophodnost liječenja, 4. Odabrati najprikladniji oblik liječenja (antiaritmici, elektroterapija, kirurški zahvat), 5. Odabrati

najprikladniji antiaritmik, 6. Odrediti terapijske ciljeve te predvidivo trajanje liječenja, 7. Procijeniti učestalost kontrolnih pregleda i neophodnost dodatne obrade. z navedenog je vidljivo da odluka o liječenju ponekad nije jednostavna. Činjenica je da sve aritmije ne treba liječiti, naročito ne one koje se javljaju rijetko, hemodinamski ne ugrožavaju pacijenta, traju kratko i spontano ili kratkotrajnom medicinskom intervencijom prođu. S druge strane, cijeli je niz oblika aritmija koje zahtijevaju pažljivo liječenje. Temeljno je u svakom slučaju po-

I

kušati liječiti osnovnu bolest srca, a potom se i odlučiti za jedan od cijele palete antiaritmika. Osim medikamentoznog liječenja, danas se u nekim slučajevima pristupa i elektroterapiji, kateterskoj ablaciji, odnosno prekidanju puta kojim se širi aritmija te kirurška terapija. edikamentozno liječenje načelno se dijeli na akutno-odnosno - pokušaj vraćanja ritma u normalni sinus ritam, ili kronično, kada se određene aritmije nastoje spriječiti ili ritam srca držati pod kontrolom. Antiaritmici se dijele prema mjestu djelovanja. Način na koji djeluju određuje i kod kojih

M

ćemo ih aritmija upotrijebiti. avest ćemo samo osnovne aritmije i osnovnu preporuku za liječenje: sinusna tahikardija - beta blokatori; paroksizmalna supraventrikulska tahikardija verapamil; konverzija fibrilacije atrija u sinus ritam - amiodaron, disopiramid, propafenon; održavanje ritma sinusa nakon konverzije - beta blokatori, diltiazem, verapamil, propafenon, amiodaron; ventrikulska tahikardija - amiodaron, lidokain. dluku o lijeku treba prepustiti liječniku i nikako se ne upuštati u samoliječenje!

N

O

Dubravko TRŠINSKI

dr. med., FESC spec. internist-kardiolog


30 Ženski svijet

Žene

i zdravlje

12. siječnja 2010.

MODA Što najbolje grije nježnu žensku kožu u ove hladne zimske dane?

Jučer-Danas-Sutra (2)

S

arkastični bi rekli da je jedina razlika između nas i vračeva nekoliko stoljeća. Samo što su vračevi gunđali nerazumljive riječi kao dio rituala. A mi kad nam pacijent ode, gunđamo sebi u bradu jer više niti sami nismo sigurni što je od čega bolje. Sjećam se kako sam kao maleni čitao strip Hogara Strašnog, opakog i smotanog vikinga kome je, kao i većini, žena šefovala i njegov ga je vrač liječio na sličan način. Tako se i mi koprcamo u toj šumi podataka i informacija. Prije neki dan dođe mi fina mlađa poslovna gospođa na ugovoreni pregled. I počne se raspitivati oko prispec.ginekologije i pravaka za poboljšanje vaginalne flore. Sve je u redu, prošla je xy pretraga, no i porodništva dalje ima iste simptome: nedovoljne za daljnje analize, dovoljno iritantne da njihovu prisutnost ne zaboravi. Ima osjećaj nelagode, žarenja i pečenja spolovila, nelagodu pri spolnom odnosu. Rekli bi nemedicinari – slučaj za psihijatra. No vrlo je neugodna stvar kad bilo koja naša struka ima takvog pacijenta. Kad sam čuo smetnje i dileme oko terapije, pomislih – ajd’ baš super, baš sam ovih dana iščitavao neke «newslettere» (obavijesti koje želimo pratiti putem e-maila) – imam puno toga za reći. A neće me uhvatiti u neznanju. No vidi vraga – gospođa je kao iz rukava istresla i sve one proizvode koje sam ja znao, a i još tucet drugih o kojima nemam pojma! Doslovno – nikad čuo! Nasreću, ipak nije probala sve proizvode o kojima smo oboje imali pojma, pa je otišla zadovoljna dobivenim informacijama i mojim obećanjem da ću njen dodatni popis proučiti i obavijestiti je o svom stavu oko toga, vjerodostojnosti «obećanog» u reklamnim porukama novih preparata – i dati joj svoje mišljenje. Pogađate - putem e-maila. I sad se prisjećam riječi mog dobrog prijatelja koji radi u Americi kao liječnik koji je rekao kako u svakoj ambulanti u njegovoj bolnici imaju računalo s pristupom internetu i da je potpuno normalna pojava surfati po stranicama nakon takvog upita pacijenta, koji strpljivo čeka stručnjaka medicine da dâ svoj sud o tom problemu. Onoliko koliko može. Iz podataka. Ne iz kliničke prakse, ako nikad nije STIGAO imati dodira s takvim preparatima. I onda mogu zadovoljno konstatirati kako naša bolnica na svakom uglu odnedavno ima računalo s brzim internetom. Baš kao u Americi. Barem po tom pitanju. Pa ako nemamo gužvu, možemo na netu malo «škicnuti» što ima novoga na našim omiljenim stručnim stranicama DANAS. A možda malo zaviriti u SUTRA. Da (možda) preduhitrimo budućnost. Kakogod ona bila složena za «vas» i «nas». Nas - sve skupa.

Dr. Aleksandar JUKIĆ

Ni Heidi Klum nije odoljela ženstvenom ljubičastom puloveru koji više otkriva nego što skriva

Toplo, toplije, najtoplije Piše: Helena Hrman

U današnje vrijeme puloveri ne moraju biti izrađeni baš od

vune, već mogu biti od pamuka ili kombinacija nekoliko materijala. Pulover prekriva cijeli torzo i ruke, a može se nositi sam ili u kombinaciji s nekoliko odjevnih predmeta. Tako nećete pogriješiti ako ispod pulovera nosite košulju ili neku pamučnu majicu koja se neće vidjeti. Pulover je najbolje kombinirati s hlačama, bilo pamučnim, bilo trapericama. Postoji i pulover koji nije zatvoren do vrata, već jednim

dijelom otvoren gumbićima ili zatvaračem te se tada on naziva kardiganom. Neki su otišli tako daleko da čak i svojim psićima oblače pulovere da im ne bude hladno. No, bilo kako bilo, ako želite da vam u zimskim danima bude toplo - opskrbite se puloverom. On može biti na kopčanje, u raznim bojama, može biti uzak i ženstven ili širok i nonšalantan. Izbor je na vama.

Usko i toplo

Maslinasto zeleno

Da ističe obline

helena@regionalni.com

VARAŽDIN - Što može bolje gr ijati u hladnim zimskim danima od toplog pulovera ili veste? Naime, ništa tako dobro ne grije kao pulover od vune, materijala od kojeg su se nekada ti odjevni predmeti isključivo izrađivali.

Zimski dani

Frizerski salon Nosi se zalizano Marijana GREGURIĆ

Vlasnica Frizerskog salona GLOSS, Varaždin, Ive Režeka 4a, tel. 200-420

Neka vaša kosa sjaji. Guido Palau, frizer koji je uređivao djevojke za ovosezonsku reviju Alberte Ferretti izjavio je: “Ova fizura je opasna i seksi! Savršena je kada djevojke idu u večernje pohode.” Da bi izgledala besprijekorno, potreban vam je vosak ili wet look gel koji možete nanijeti češljem ili zalizati kosu dlanovima. Ako ostanu “rezanci” od češlja, nema veze. Upravo takav look jedan je od najpoželjnijih ove sezone. S ostatkom kose ekspermentirajte: izravnajte ga, savijte u punđu ili nakovrčajte. Sve je dozvoljeno, dok god je tjeme zalizano.

Pulover-tunika


Ženski svijet 31

12. siječnja 2010.

MALI ŽENSKI RAZGOVORI Varaždinska liječnica Snježana Hunjadi Čelar

Za mene je ljubav svaka Dermatolog Bradavice misao na mog supruga... B tomislav makaj

Najsretniji trenutak u životu bilo joj je rođenje kćeri, a otkriva da je kroz život više vode emocije od razuma Piše: Helena Hrman helena@regionalni.com

VARAŽDIN - Već trideset godina Snježana Hunjadi Čelar radi ono što je htjela još kao mala djevojčica, a to je - biti liječnica.

S

Karijera i obitelj

Nakon završenog Medicinskog fakulteta, u početku je radila u ambulantama opće prakse u gotovo svim varaždinskim prigradskim naseljima. Tada se odlučuje za specijalizaciju iz infektologije te je od 1985. godine zaposlena na Odjelu za infektivne bolesti varaždinske Opće bolnice, gdje je danas voditeljica spomenutog Odjela. Paralelno s kar ijerom, ostvarila se u majčinstvu i obiteljskom životu. Ponosna je majka dviju kćeri, 26-godišnje Tamare i 19-godišnje Marine. Starija kći je arhitektica i radi u Zagrebu, a mlađa studira veterinu. Nažalost, prije godinu i pol, preminuo joj je suprug Zlatko kojeg je neizmjerno voljela, kao i on nju. - Moj suprug je bio čovjek velikog srca, visokih moralnih kvaliteta i istinski intelektualac. Zahvalna sam mu na svemu što mi je pružio - rekla je dr. Hunjadi Čelar o svom pokojnom suprugu Zlatku, diplomiranom inženjeru prometa koji je radio

k

od sebe najviše volim životni optimizam, rekla je Snježana u Gradu Varaždinu. Nakon tog velikog gubitka, Snježana se posvetila poslu, kćerkama, svakodnevnim aktivnostima. Za neke velike hobije nema vremena, no uvijek je za lijepa druženja, dobru knjigu i film. U “Malim ženskim razgovorima” saznajte što je za nju život, što je htjela biti kao mala djevojčica i još mnogo toga. Za vas je život… Stalna promjena lijepih i manje lijepih trenutaka s kojom trebamo naučiti živjeti. Kao djevojčica željeli ste

radavice su vrlo čest oblik virusne infekcije, koji se može pojaviti na bilo kojem dijelu tijela, no najčešće su promjene prisutne na dlanovima i tabanima. Riječ je o infekciji tzv. HPV virusima (Humani papiloma virus), koji često u kožu ulaze na mjestima sitne traume tj. oštećenja kože ili sluznice (npr. ubod trna). Zadržavaju se na mjestima gdje je koža topla, vlažna i izložena traumatiziranju (poput kože stopala). Također mjesto ulaza virusa može predstavljati i Sanja PETEK-MODRIĆ neka druga bolest kože. dr. med. obzirom na izgled razlispecijalist kujemo tzv. obične bradermatovenerolog davice, najčešće prisutne na Kralja P. Krešimira IV. 41 a, rukama i prstima; zatim tzv. Varaždin 042/302-080 ravne bradavice - male kvržice boje kože, najčešće prisutne na hrptovima šaka ili na licu; filiformne bradavice - tanke, zašiljene bradavice prisutne na licu, usnama, nosu; te tzv. plantarne bradavice koje zahvaćaju stopala. Upravo ta vrst bradavica izaziva izrazitu nelagodu, jer su vrlo često smještene na mjestima pritiska prilikom hodanja ili trčanja, npr. na peti, s donje strane prstiju nogu i slično. Što su starije, to su rožnatije, dublje i izazivaju veće smetnje. Također, veća je i mogućnost autoinokulacije - prijenosa bradavice na druga područja kože kod istog bolesnika, dok je prijenos virusa bradavica s čovjeka na čovjeka relativno rjeđi. Vrlo neugodne su i bradavice smještene uz rub nokta. One su vrlo bolne i teško ih je odstraniti. to se liječenja tiče, zasad ne postoji specifično liječenje usmjereno protiv virusa, već se liječenje temelji na uklanjanju promjena na koži ili sluznici koje su zahvaćene virusnom, HPV infekcijom. Liječenje je dugotrajno i potrebno ga je više puta ponavljati. Najčešće se primjenjuje terapija tekućim dušikom, struganje bradavica oštrom žlicom, njihovo radiovalovno ili kirurško uklanjanje. Vrlo je važno pritom upozoriti pacijenta da izbjegava dodatno traumatiziranje liječenog područja te da se pridržava preporučenih mu mjera.

Š

Još kao djevojčica željela sam biti liječnica, rekla je Snježana Hunjadi Čelar

Svakako bih željela otići u Provansu Riječ koja vas uvijek može oboriti s nogu je… Majči. Najpozitivnija svjetska ličnost je… Papa Wojtyla. Volite li kuhati? Da. Koji su vam najdraži specijaliteti? Mesni specijaliteti kontinentalne kuhinje.

biti… Doktorica. A sada žalite što niste… Ta ista mala djevojčica pa da malo bolje razmislim. Da možete ispraviti neke stvari iz svoje prošlosti, što bi to bilo? Ne bih ništa ispravljala jer smatram da nijedan životni potez nije sam po sebi pogrešan. Pogrešan može eventualno biti stav prema njemu.

Životna sreća

Najsretniji trenutak u životu… Rođenje mojih kćeri. Što je za vas ljubav? Svaka misao na mog muža koja mi daje snage za ići naprijed. Što je potrebno za sretnu vezu?

Kako bi izgledao vaš idealan dan? Sunčano jutro i dan prepun mogućnosti. Putovanje na koje biste svakako željeli otići? Provansa, ponovno. Muškarci su s godinama… Samo stariji. Nema filozofije. A žene… Mudrije.

Sama ljubav je dovoljna. Kako biste se opisali u tri riječi? S obzirom na to da sam jako kritična prema sebi, ono što bih odgovorila, radije ću zadržati za sebe. Koje svoje osobine najviše volite? Životni optimizam. A koje vas nerviraju? To bi bolje odgovorile moje kćeri. Vode li vas kroz život više emocije ili razum? Emocije. Da li ste stroga ili popustljiva majka? Popustljiva. Koje savjete najčešće dajete svojoj djeci? Koliko cijeniš sebe, toliko će te i drugi cijeniti. Koje događaje najviše pamtite iz svog djetinj-

stva? Božićne blagdane i nedjeljne izlete po Hrvatskom zagorju. U životu nikada niste, a svakako biste voljeli… Doživjeti fado uživo u Lisabonu. Kako ste proslavili Novu godinu? U r a dn oj , ali ves e loj atmosferi na mom odjelu (bila sam dežurna). Savjet za ljepši dan je… Svaki trenutak ovisi isljučivo o tebi. Iskoristi ga! Vaše najveće razočaranje, ako ga je bilo? Nasreću, ne sjećam se takvog. A najugodnije iznenađenje? Bilo je puno ugodnih iznenađenja, ali ne mogu izdvojiti nijedno.


32 Mali oglasi NEKRETNINE POSLOVNI prostori u centru, nasuprot centrale Zagrebačke banke, 3 odvojena dijela, ulični i na katu, etažirano i adaptirano, u cjelini ili pojedinačno prodajem/ iznajmljujem. Mob.099/735-5000 ozn.5114 KUĆA u Varaždinu, super lokacija, sa 3 odvojena stana, veliko dvorište, povoljno. Mob.091/630-9630 ozn.229b POVOLJNA prilika! Kuća sa bazenom, jacuzzi, videofon, novogradnja, u Hrašćici, dvorište 1 300 m², 160.000 €. Mob.099/4088-832 ozn.5338 POVOLJNO – vikendica, Tonimir bb, Varaždinske Toplice, struja, voda, telefon, 2 200 m², ograđeno, kraj ceste. Tel.042/312-932, mob.099/710-2624 ozn.5343 KUĆA u Klenovniku, povoljno. Mob.098/1944-690 ozn.5346 NOVI MAROF - blizina vrtića, kuća 150 m², useljiva i namještena, 75.000 €. Mob. 098/837- 681 ozn.20c KUĆA u nizu u Kukuljevićevoj ulici od 33 m² + tavan 33 m²+ podrum 7 m², s centralnim etažnim grijanjem, cijena 45.000 €. Mob. 098/837-681 ozn.20c ISPOD CIJENE! Kuća od 150 m² i 350 m² dvorišta- početak Jalkovca i novouređena kuća 95 m² u Turčinu- 68.000 € ! Lucerna nekretnine, 091/784-4868, 099/404-8241 ozn.62c KUĆE OKOLICE! Dugi Vrh - kuća sa 5000 m² okućnice, Kneginec 100 m², Križanec 60 m², Gojanec 80 m², Bartolovec 60 m², Briška 70 m²! Lucerna nekretnine, 091/784-4868, 099/404-8241 ozn.62c EXLUZIVNA PONUDA! Stara vila u Masarykovoj 180 m²,1000 dvorišta i stara kuća u Trenkovoj 130 m²! Lucerna nekretnine, 091/784-4868, 099/404-8241 ozn.62c POVOLJNE vikend kuće! Drvena kuća 40 m³ u Seketinu - 8.000 € i vikend kuća u Martinkovcu od 30 m²- 8.000 €, Halić – 16.000 €! Lucerna nekretnine, 091/784-4868, 099/404-8241 ozn.62c KUĆE PRILIKE! Kuće:Filićeva 100 m² i 1000 dvorište,Marina Držića 150 m² i 550 m²dvorišta, Ratimira Hercega 130 m² i 500 dvorišta! Lucerna nekretnine, 091/784-4868, 099/404-8241 ozn.62c KUĆE: O. Price, Filićeva, Režekova, A. Wisserta, Istarska, Z. Kunc, M. Trnine … Venek - ne-

12. siječnja 2010.

kretnine, 301-234, 091/301-2335 ozn.72c KUĆE: Petr ijanec 30.000 i 33.000 €, Banjšćina 33.000 €, Šemovec 45.000 €, Trnovec 66.000 €, Kneginec, Hrašćica,... Venek - nekretnine, 301-234, 091/301-2335 ozn.72c KU Ć U i ra d i o n u u J a l kov cu, Braće Radića 24, prodajem. Mob.095/857- 4504 ili 091/206-0540.ozn.207a STARA kuća s okućnicom u Varaždinu, pogodno za novogradnju. Mob.091/789-1569 ozn.767e KUĆA katnica s okućnicom, garažom i manjim gospod. objektom u Vžd, odmah useljivo. Mob.091/789-1569 ozn.767e KUĆA u Trnovcu Bartolovečkom (Ludbreška 73) 100 m² ; okućnica, vrt-livada 1.660 m²; papiri uredni, struja, voda, plin, telefon; useljivo. Tel.683-563, 091/903-8832 ozn.768e

STANOVI PRODAJE se ili iznajmljuje trosobni stan u strogom centru Varaždina, S.S. Kranjčevića 3, visoko prizemlje, veličine 98,10 m², temeljito renoviran djelomično namješten. Dvorište, podrum, tavan, garaža. Mob:091/352-0072 ozn. 779e NAMJEŠTEN jednosobni stan od 38 m² sa garažom na Banfici, prodajem. Stan je na 3. katu (zgrada ima dizalo). Mob. 091/934-7262 ozn.771e POVOLJNO prodajem dvosobni stan, 68 kvadrata, namješten, Miroslava Krleže 1 A. Tel.048/626-545 ozn.5250 SOBU s uporabom kupaonice, c. grijanje, internet, poseban ulaz, iznajmljujem studentima, nepušačima. Tel.042/261-652, 095/895-2284 ozn.5265 P OVO L J N O ! S t a n 4 6 m ² u centru Varaždina, 35.000 €. Mob.095/858-2943 ozn.232b MIJENJAM u Zagrebu garsonjeru 22 m², pogodnu za poslovni prostor za stan u Varaždinu. Mob.098/9169-327 ozn.233b BREZNICA, dvosobni stan 54 m² + tavan 54 m², odmah useljiv (520 €/m²) 28.000 €. Mob. 098/837-681 ozn.20c DVOSOBNI stan 59,4 m², Zagrebačka ulica iza Raiffeisen banke,

m²; dvosobni 45, 49 , 63 i 65 m²; trosobni 78 m². Venek-nekretn i n e , 0 4 2 / 3 0 1-2 3 4 , 091/301-2335 ozn.72c

1.050 €/m². Mob. 098/837-681 ozn.20c DVOSOBNI PRILIKE! Vrazova( centar grada) prekrasan dvosobni 56 m²,Zagrebačka manji od 36 m², Z. Frankopana 45 m², Kozarčeva 56 m²! Lucerna nekretnine, 091/784-4868, 099/404-8241 ozn.62c TROSOBNI snižene cijene! Novogradnja u Supilovoj 78 m², prekrasno uređen i manji trosobni 53 m² u novoj zgradi u Miroslava Krleže(kod Envya). Lucerna nekretnine, 091/784-4868, 099/404-8241 ozn.62c NOVOGRADNJA povoljno! Jalkovečka Grabanice- jednosobni - 29 m², 38 m², dvosobni- 52 m², trosobni- 56 m², četverosobni - 114 m². Lucerna nekretnine, 091/784-4868, 099/404-8241 ozn.62c

ZRINSKIH i FRANKOPANA: jednosobni 35 m²; dvosobni 52 m², dvosobni 54 m² - 45.000 €; trosobni 65 m². Venek-nekretnine, 042/301-234, 091/301-2335 ozn.72c M. KRLEŽE : trosobni 55 m² , trosobni 68 m², trosobni 77 m². Venek-nekretnine, 042/301-234, 091/301-2335 ozn.72c BANFICA: jednosobni 45 m³ Preloška ; dvosobni 60 i 63 m² R. Boškovića; dvosobni 53 i 60 m² Koprivnička; Vukovarska 65 m². Venek-nekretnine, 042/301-234, 091/301-2335 ozn.72c SUPILOVA: jednosobni 30 i 40 m²; dvosobni: 47 m² ; trosobni 56 m²; četverosobni 92 m². Venek-nekretnine, 042/301-234, 091/301-2335 ozn.72c DVOSOBAN stan u Kačićevoj ulici, 57 m², na I katu, pogodan za ured (preko puta suda), odmah useljiv, etažno grijanje te garaža u dvorištu. Mob.098/493-731 ozn.116c

HITNO, ispod cijene prodajem 3-sobni stan od 67,55 m², novogradnja. Mob. 099/213-5598 ozn.71c

DVOSOBNI stan, 64 m², na V katu, Koprivnička 6, dvije klime, laminat, kupaona renovirana, odmah useljiv. Mob.098/435-119 ozn.116c

HITNO, ispod cijene prodajem 3-sobni stan od 87,90 m² sa garažom, novogradnja. Mob. 099/213-5598 ozn.71c

SNIŽENE cijene svih stanova u ponudi. www.men-ars.hr, MENARS NEKRETNINE, 098/1644-483 ozn.141c

DRAVSKA: jednosobni 27 i 35 m² , dvosobni 37 i 52 m². Venek-nekretnine, 042/301-234, 091/301-2335 ozn.72c

STANOVI: Banfica, Vukovarska 1 a, 49 m², 56.000 €, novouređeni i namješten; Zagrebačka 145, 45 m², 60.000 €, nenamješten, novogradnja; Zagrebačka 183, 73 m², 106.000 €, novogradnja i namješten u urbanoj vili sa dva parkirna mjesta; Gortanova 36, 134 m², 100.000 €, stan u potkrovlju – roh bau; gradilište Ulici Andrije Hebranga 3 580 m², 85.000 €. Mob.099/7302-772 ozn.162c

JALKOVEČKA : jednosobni 33 m² dvosobni 48 m²; trosobni 56 m² i 80 m² - 87.000 € i peterosobni 125 m². Venek-nekretnine, 042/301-234, 091/301-2335 ozn.72c TRAKOŠČANSKA : jednosobni 39 m², dvosobni 59, 60, 63 m² i trosobni 64 i 86 m². Venek-nekretnine, 042/301-234, 091/301-2335 ozn.72c B. RADIĆA: jednosobni 35 m², dvosobni 50, 52, 60 m². Venek-nekretnine, 042/301-234, 091/301-2335 ozn.72c REŽEKOVA: jednosobni 35 m²; dvosobni 49 m² i 60 m²; trosobni 80 m²+ tavan, četverosobni 80 m² + tavan 80 m². Venek-nekretnine, 042/301-234, 091/301-2335 ozn.72c ZAGREBAČKA : jednosobni 33

MODERNI dvosobni i trosobni stan sa balkonima te poslovni prostor, vila u centru grada, vlastiti parking u dvorištu. Mob.099/3530-328 ozn.164c DVOIPOSOBNI stan, 68,70 m², Zagrebačka 17, renoviran, ugrađeni vodomjeri, kalorimetar, prodajem. Mob.091/533-5956, 091/590-3798 ozn.5349 IZUZETNA prilika, poslovni prostor 36 m², Trg B.Radića, Varaždin. Etažiran, čisto vlasništvo, uhodan, u radu, cijena povoljna. Mob: 098/379-461 ozn.88c

ZEMLJIŠTA GRADILIŠTA! Kurelčeva 419 m²,Gotovčeva 507 m², produžetak Jurkovićeve /40 €/m²! Lucerna nekretnine, 091/784-4868, 099/404-8241 ozn.62c GRADILIŠTE u Varaždinu veličine 702 m2, prodajem. Mob. 098/423-890 ozn.71c KUPUJEM građevinsko zemljište od 700 do 1000 m² u okolici Varaždina. Mob. 091/934-7262 ozn.771e POVOLJNO prodajem građevinsko zemljište u blizini Vž, cca 5 000 m². Mob.099/212-7390 ozn.773e

NAJAM JEDNOSOBNI stan u Trakoščanskoj ulici, iznajmljujem. Ostale infor-

macije na broj 099/215-1303 ozn.5293 DVOSOBNI namješten stan u Ul. hrvatskih b ra n i t e l j a 3 (POS naselje), iznajmljujem. mob. 091/2493-335, 091/445-7035 ozn.231b UHODANI kafić površine 100 m² ( može i prenamjena poslovnog prostora), iznajmljujem. Mob.091/188-7491, 099/741-8699 ozn.5299 ozn,5299

uređen i namješten za potrebe studenata, Internet, kabelska, etažno centralno, vodomjer, isključivo za studente/studentice, iznajmljujem. Mob.098/390-680 ozn.5336

KUĆU namještenu, Trg bana Jelačića I, Varaždin, iznajmljujem studentima. Mob.099/229-9439, 098/793-676 ozn.5301

DVIJE jednokrevetne sobe, upotreba kupaonice i kuhinje, TV, ADSL, centar, iznajmljujem studentima. Mob.091/350-5867 ozn.5336

TROSOBNI komforni stan u blizini bolnice. Svaka soba ima računalo, iznajmljujem studentima. Mob. 098/202-469 ozn.206a

NOVOUREĐENI jednosobni stan, prizemlje, Banfica, iznajmljujem. Tel.494-667, mob.098/928-2771 ozn.5339

POSLOVNI prostor (lokal, razne namjene ), 90 m² u centru, iznajmljujem. Mob. 098/202-469 ozn.206a

TROSOBNI namješten stan, 78 m², etažno plinsko grijanje, vodomjer, Banfica, iznajmljujem. Mob.095/902-5480, 098/550-654 ozn.5342

DVOSOBNI komforni stan u strogom centru (pogodan za kancelariju, kozmetički salon…), iznajmljujem. Mob.091/554-6897 ozn.5302 SOBE za studente i poslovni prostor, kancelarije, sve u blizini centra, novo namješteno, iznajmljujem. Mob.098/206-974 ozn.172c

NOVOUREĐENI stan u kući, Vidovski trg, pogodan za obitelj ili 2-3 studenta, iznajmljujem. Mob.098/185-4001 ozn.5347 NOVI jednosobni stan, Banfica, I kat, etažno grijanje, klima, iznajmljujem. Mob.091/536-3041 ozn.5348

IZ NAJM LJUJEM (bračnom paru)/prodajem trosobni stan 77 m² u zgradi, M. Krleže 1A. Mob.091/541-3474 ozn.5306

NOVOUREĐENI poslovni prostor u Vž, 35 m², širi centar, 2 prostorije + sanitarni čvor, za ured, salon i sl., Parkirno mjesto. Mob.098/308-025 ozn.770e

POSLOVNI prostor 75 m² (dvorišni, centar grada, parkiralište), mogućnost dj. igraonice, ureda…, iznajmljujem. Mob.091/515-4448, tel.201-268 ozn.5307

JEDNOSOBAN stan studentima/ učenicima, novouređen, centralno, blizina želj. kolodvora, iznajmljujem. Mob.098/308-025 ozn.774e

JEDNOSOBNI namješteni stan, 38 m², preko puta bolnice, I. Meštrovića 4, iznajmljujem. Mob.091/881-4794, 091/565-9913 ozn.5311

TRAŽI SE prostor za ugostiteljsku djelatnost, kupnja ili najam na duže vrijeme. Ponude na tel. 091/433-4004 ozn.777e

NAMJEŠTENU sobu u kući, centralno, iznajmljujem zaposlenom muškarcu. 1.000 kn sa svim davanjima. Mob.091/914-6282 ozn.5315 PRODAJEM/iznajmljujem poslovni prostor sa halom (400 m²), pogodno za trgovinu, servis, proizvodnju, povoljno. Mob.098/268-919 ozn.5320 UHODANI poslovni prostor u centru Varaždina s osiguranim parkiralištem, iznajmljujem. Mob.098/423-890 ozn.71c NOVI jednosobni stan, iznajmljujem. Mob.099/218-4425 ozn.116c UREĐENI poslovni prostor u centru Ludbrega, Trg Svetog Trojstva, 49 m², iznajmljujemo/prodajemo. Mob.098/ 982-1570 ozn.143c KOMFORNU kuću, Kućan Donji, kod škole, iznajmljujem. Mob.091/509-6601 ozn.5326 NOVI poslovni prostor, Optujska 48, iznad pekare Edi, iznajmljujem. Mob.091/509- 6601 ozn.5326 KUĆU u prigradskom naselju, kompletno namještenu, centralno, na duže vrijeme iznajmljujem. Mob.098/284-781 ozn.5328 TROSOBNI stan, centar, potpuno

VOZILA

AUTOSTAKLO S.A.S. POKLON IZNENAĐENJE •triplex i plexiglass stakla •servis autostakla •ugradnja parking senzora •zatamnjivanje autostakala •za osiguranike osiguravajućih kuća BESPLATNO. Čakovečka 25, Varaždin. Tel/ fax:042/232-800,231-298 ozn.19c PRODAJU SE rabljena vozila novijeg godišta te različitih marki i modela, lager cca 50 vozila. Krediti do 7 godina (ERSTE, PBZ, RBA), kartice (Master, Americando 60 rata), leasing. AUTO-FLORIJANIĆ Trnovec Bartolovečki,098 /379-885, 098/390-644. ozn. 52c RENT-A- CAR, Krištofić trans - najam osobnih, putničkih i kombi vozila. Tel. 042/200-089, 098/241-161 ozn.148c KU P UJ E M Š ko d u Fe l i c ij u 2000.-2001. g., a prodajem Škodu Favorit za dijelove. Tel.042/711-109, mob.099/515-2995 ozn.5305 VW PASAT 1.8 CL (benzinac), godište 1990, registriran do


Mali oglasi 33

12. siječnja 2010.

28.06.2010, prodajem. Tel: 091/2191-087, 091/1232-378 ozn.771e KOMBI IVECO C 35,2003 g, produžen, povišen, očuvan, malo vožen, cijena 6.500 €. Inf na broj : 098/379-461 ozn.88c FIAT PUNTO 1,1, 40 KW, ‘95. g., reg. 09/2010, u dobrom stanju, garažiran. Mob.099/6828-731 iza 16.00 h ozn.5310 FORD FOKUS 1,4, 2006. g., karamboliran; Peugeot 406, 1995. g., reg. 06/2010 g., ful oprema, plin. Mob.098/190-6071 ozn.5322 AUDI 80 1.8, benzin+plin, ‘89. g., reg. 08/2010, atest, sačuvani, metalik, 1.250 €. Mob.095/518-4814 ozn.5337

POSAO PIZZERIA TONI u Novom Marofu traži djelatnicu za rad na šanku, sve info. na tel 098/837- 681 ozn.20c FITOFARMACEUTA za rad u poljoprivrednoj ljekarni. Osobe sa radnim iskustvom imaju prednost. Mob.099/678-7349 ozn.45c MLAĐU umirovljenicu ili stariju nezaposlenu osobu iz Varaždina za čuvanje, brigu i odgoj djeteta tražim. Tel. 091/7818-121 ozn.208a TRAŽI se djevojka za rad u kafiću. Informacije na 098/866-922 ozn.5294 TRAŽIMO domaćicu, vrsnu kuharicu za održavanje domaćinstva za 2 osobe u Varaždinu. Mob.091/351-1720 ozn.5296 TRAŽI se djelatnica za rad u caffe baru. Molimo samo ozbiljne ponude. Tel.042/711-896 ozn.5298 REDAR traži posao na partyu, diskoteci ili noćni klub, Međimurje, Varaždin – okolica. Mob.091/158-1976 ozn.241b TRAŽI se mlada, komunikativna ženska osoba za rad u kafiću Lory bar – pekara Edi. Mob.091/593-3113 ozn.5326 MEĐUNARODNA tvrtka traži wellness savjetnike za honorarni posao. Uvjeti: SSS, VŠS, VSS i automobil. Mogu se prijaviti i umirovljenici. Mob.098/455-213 ozn.772e TRAŽIM ambiciozne i odgovorne suradnike za rad u uredu. Plaća odlična, uvjet SSS. Mob.091/513-0579 ozn.5334 AKO ste ambiciozni i želite zaraditi i raditi u uredu sa kreditima. Nazovite! Mob.098/175-1719 ozn.5334

USLUGE

KROVIŠTA: prekrivanje, izrada i adaptacija krova, izrada krovnih kućica i nadstrešnica. Zidarski radovi, kvaliteta i dugogodišnje iskustvo, povoljne cijene usluga - KROV ČAKOVEC. Tel.040/395-722, 098/744-980. ozn.1c ELFO ovlašteni ser v is (Končar,Samsung,Vivax)– servisiranje svih vrsta kućanskih aparata , prodaja, montaža i servisiranje klima uređaja, auto-klime. Mob:091/515-1237, 098/427-284 ozn.32c

PROMO d.o.o.: završni građevinski radovi, soboslikarsko – ličilački, knauf radovi, podopokrivalački i dr. Brzo, kvalitetno i povoljno. Tel. 042/331-200, 099/333-2095 ozn. 2c

ENTRY-AKCIJA GARAŽNIH VRATA Novoferm, Varaždin, najprodavanija! U ponudi i motori za ograde, parkirne rampe, ugradnja, ser v isi. Prednost plaćanja - beskamatni krediti. Tel.042/351-511, 098/916-4017, www.entry.hr ozn.5c SERVIS plinskih trošila: bojler i – čišćenje, kućanski aparati (per ilice, ledenice, štednj a c i), u g o s t i te l js k a oprema, klima uređaj i. M o b. 0 9 8 /315 -26 9 ozn.104c PVC STOLARIJA MIPLAST! Stolarija vrhunske kvalitete iz profila Salamander: prozori, vrata, klizne i harmostijene, žaluzine i rolete, klupčice i obrada špaleta. Brza isporuka. Popust na gotovinu! Plaćanje: kreditom (60 rata), sv im kar t icama. Tel . 744- 015, 098/544-199, Nedeljanec, Varaždinska 145 ozn. 65c DOM za stare i ne m o ć n e os o b e p r ima na smještaj kor isnike uz 24.00 h medicinsku skrb. Mob.098/973-5565 ozn.104c KR STOLARIJA - Veliko zimsko sniženje svih vrsta pvc stolarije, profila ALUPLAST do 50% popusta za veće količine. Nutarnje klupčice gratis do 10.000,00 kn narudžbe. Obrada špaleta, odvoz stare stolar ije. Mob. 099/401-6622, tel. 042/711-405 ozn.95c ČIŠĆENJE svih vrsta poslovnih i privatnih objekata. Tel. 098/927-0000 ozn.123c KROVIŠTA, FASADE i sve ostale građevinske radove izvodi brzo, kvalitetno i povoljno tvrtka KONTURA d.o.o.. Izvodimo radove i na moru. Ponude na 091/574-5542 ozn.153c SYSINFO nudi uslugu servisa računala te detekciju kvara na terenu. Održavanje računalnih mreža, servera i ADSL linija. info@sysinfo. hr; tel.091/502-0727 ozn.3c ČISTIMO DUBINSKI strojno tepihe, tapecirani namještaj, izbjeljivanje resa , dovoz, odvoz, sušenje. ADI SERVIS Mob: 098/329-811, 042/311-434 ozn.7c

strešnica za aute od lexsana, kovanih i balkonskih ograda, krovnih konstrukcija, vrata ... Mob.098/961-5016 ozn.14c BRAVARIJA KUSERBANJ – intervencije ( otvaranje brava 0-24 ),protuprovalna vrata, Mul-t-lock cilindri, Mob: 091/511-1999 ozn. 24c NAMJEŠTAJ po mjeri: kuhinje, spavaće sobe, klizne stijene, regali; opremamo apartmane , poslovne prostore; isporuka do 15 dana; najkvalitetniji materijali i okovi; veliki izbor ugradbenih i samostojećih aparata; besplatna izmjera, 3D skica, dostava i montaža; mogućnost kreditiranja od 2-60 rata.. Mob: 091/781-5790 ozn. 33c IZVODIMO strojno žbukanje i fasade, strojno gletanje i bojanje, kvalitetno i povoljno. Mob.091/895-9653 ozn.98c

sistemi, nove instalacije, adaptacije, popravci. Mob.098/927-9903, 095/908-4793 ozn.5273

T7 VIS d.o.o. Adolfa Wisserta 3/a 42000 Varaždin

REZIDBA i održavanje voćnjaka i vinograda. Mob. 099/675-9713. ozn.776e

objavljuje

NATJEČAJ

DAJEM instrukcije Njemačkog jezika za sve uzraste. Mob.099/735-7309 ozn.5292 FASADERSKO LIČILAČKI radovi: stiropor-vuna, fasade, farbanje fasada, unutarnje farbanje te knauf sistemi. Rad i na moru. Mob.098/478-900 ozn.5295 SOBOSLIKARSKI radovi, knauf, laminati, zidanje siporexom. Mob.091/510-3072, 099/693-4349 ozn.5300 MONTAŽA laminata, parketa i gipsa, brušenje starih parketa. Mob.099/3855-555 ozn.5307

za izbor ponuditelja prijevozničkih usluga 1.) Predmet natječaja je izbor podobnog ponuditelja za obavljanje prijevoza robe (suncobrana i ostalih tekstilnih proizvoda) Promet navedene robe obavlja se između Republike Hrvatske i inozemstva te unutar Republike Hrvatske. 2.) Ponuditelj u ponudi mora navesti:

SERVIS plinskih trošila Vaillant, Junkers i čišćenje od kamenca 300 kn. Mob.091/7977-600 ozn.99c

TOPLINA d.o.o.- Toplinske fasade: stiropor i vuna, knauf sistemi. Kvaliteta i pristupačne cijene. Mob.098/1320-197 ozn.5313

ODČEPLJIVANJE odvodnih cijevi sa posebnim strojem; adaptacije kupaona sa svim radovima; postavljanje keramičkih pločica, vodovoda…Mob.098/783-060 ozn.107c

AKCIJA ogrjevnih drva već od 650 kn, najpovoljnija dostava šljunka, pijeska, sipine, zemlje, iskopi, tlakavci, odvoz šute. Mob.099/3530-180 ozn.5317

Zagreb, Karlovac, Rijeka, Split, Osijek (HR)

TAPECIRAMO namještaj: kutne garniture, trosjede, kauče, francuske krevete (izmjena federa); vršimo popravke, lakiranje, bajcanje. Prijevoz osiguran. Tel.303-881, 099/410-2909 ozn.5319

Priština (Kosovo)

MTK COLORI : izrada i adaptacija fasada starih i novih, soboslikarski radovi, inox ograde , keramika. Mob: 095/907-8011 ozn.118c GRAĐEVINSKA limarija, limeni pokrovi, adaptacije i rekonstrukcije postojećih krovišta te pokrivanje sa svim vrstama pokrova. ITT d.o.o., Petrijanec, V. Nazora 28, mob.098/284-103, tel.714-322 ozn.134c SOBOSLIKARSKO – FASADERSKI obrt : sve vrste soboslikarskih radova, bojanja fasade, toplinske fasade (stiropor, kamena vuna). Mob.099/500-4859 ozn.151c IZRADA svih vrsta toplinskih fasada, knauf sistemi i malerskih radova. Uhodana dugogodišnja ekipa. Mob.098/792-286 ozn.174c SERVISIRANJE i popravak automobila, kombija i poljoprivrednih strojeva. SERVIS MATEL, mob.095/5466-634 ozn.778e VURADIN IZGRADNJA d.o.o. izrada, prekrivanje i adaptacija krovišta,izrada terasa i nadstrešnica sve vrste crjepova i limenih pokrova. Visoka kvaliteta i povoljne cijene. 095/807-6442 i 091/593-3778 ozn.3f POPRAVAK I IZRADA kuhinjskog i drugog namještaja po mjeri; popravak i izvedba elektro instalacija i druge popravke u domaćinstvu obavljam. Mob.095/9155-123 ozn.769e UČITELJICA razredne nastave i hrvatskog jezika daje instrukcije djeci od prvog do osmog razreda. Mob.091/957-1466 ozn.775e IZABERI ZDRAVLJE! Bioenergija metodom Zdenka Domančića. Ionsko srebro. Tel.042/210-966, Vjekoslav ozn.5217 IZRADA namještaja po mjeri, futer štokova, vrata ulazna i nutarnja, stepeništa. Mob.092/254-1538 ozn.5248

ČISTIMO sve podne obloge, lokale, poslovne prostore.Završno čišćenje poslije građevinskih radova, generalke.Ugovaramo održavanje. ADI SERVIS Mob:098/329-811, 042/311-434 ozn.7c

ČIŠĆENJE tepiha „Đurak“: čistimo tepihe, tepisone, tapecirani namještaj, unutrašnjosti automobila. Dostava besplatna. Tel.260-360, 091/523-6696 ozn.5249

BRAVARIJA MAČEK: izrada nad-

AQUAMONT: vodovod, kanalizacija, sanitarije, grijanje, solarni

- Cijene prijevoza cestovnim tegljačem za destinacije Varaždin Sarajevo, Banja Luka (BiH) Beograd, Novi Sad, Aranđelovac (RS) Podgorica (ME) Skopje (MK) Atena, Larisa (GR) Ljubljana, Laško, Radenci, Ajdovščina (SI)

SELIDBE, prijevozi, demontaža + montaža namještaja , osiguran utovar i istovar. Tel.303-881, 099/410-2909, ozn.5319

Budimpešta, Martfu, Sopron (HU)

VODOVOD, centralno grijanje, sanitarije, kanalizacija, sitni popravci. Kvalitetno, brzo i povoljno. Mob.091/184-7397 ozn.5344

Prag, Ostrava, Brno (CZ)

GLAČANJE rublja u poslijepodnevnim satima. Mob.099/504-4921 ozn.249b

Luxembourg, Ehlerange (LU)

KERAMIČAR postavlja keramičke pločice, kamen, klupčice, laminat; adaptacije stanova. Mob.098/637-097 ozn.251b SOBOSLIKARSKI obrt: vršimo sve vrste soboslikarskih radova, brzo, kvalitetno, čisto i povoljno. Popust za prazne stanove! Mob.098/714-197 ozn.5314 OBREZIVANJE i održavanje voćnjaka, vinograda, ukrasnog grmlja, čempresa, čišćenje zapuštenih površina, šišanje živice. Mob.091/245-2199 ozn.5345 KROVIŠTA: rekonstrukcija, novogradnja, prekrivanje, adaptacija, sjenice, kuće za odmor. Brzo, kvalitetno, garancija. Mob.092/1123-500 ozn.5350

OSTALO

AKCIJA – sjemenski kukuruz „Pioneer“: 1. grupa - 297,00 kn/vrećica i 2. grupa – 291,00 kn/vrećica. Mineralno gnojivo, za količine veće od 1000 kg, NPK 15:15:15 – cijena 159,50 kn/vreća od 50 kg, Urea - cijena 105,00 kn/vreća od 40 kg ili 65,62 kn/vreća od 25 kg. Poljoprivredna zadruga „ Jalžabet „ – brojevi telefona prodavaonica: Jalžabet 647-344, Kelemen 647-270, Zbelava 207-254, Trnovec 683-040, Šemovec 657-135. Zajedno možemo bolje! ozn.42

Beč, Linz, Graz, Bludenz (AT) Bratislava, Hurbanovo, Malacky (SK) Rim, Milano, Vicenza (IT) Berlin, Frankfurt, München, Stutgart (DE) Leuven (BE) Amsterdam (NL) Varšava, Wroclaw, Krakow, (PL) Sofija, Plovdiv, Stara Zagora, Varna, Burgas (BG) Bukurešt, Arad, Timisoara, Constanta (RO) - Opis voznog parka kojim raspolaže - Reference (do sad obavljeni poslovi) 3.) Uvjeti plaćanja: KOMPENZACIJA - VIS KG d.o.o. - PATTING d.o.o. - VIŠESTRUKE kompenzacije uz prethodni dogovor obiju strana 4.) Rok za dostavu ponude iznosi 7 dana od dana objave natječaja. 5.) Ponude se dostavljaju na adresu: T7 VIS d.o.o., Adolfa Wisserta 3/a, 42000 Varaždin, s naznakom “Ne otvaraj – natječaj” n/r R. Vlahek – K. Briševac. 6.) Informacije o natječaju mogu se dobiti: Kristijan Briševac - Tel: 042 397 325, mob: 091 357 01 09 e-mail: kbrisevac@vis-cro.com 7.) Učesnici natječaja bit će izviješteni pismenim putem o rezultatima natječaja u roku 10 dana od isteka roka za dostavu ponude.


34 Mali oglasi OGRIJEVNO drvo, suhe cjepanice bukva, grab, hrast, dostava. Mob.098/9830-979 ozn.5291 ARHITEKTE Svetozar Prica vratite primljeni predujam jer niste napravili glavni projekt. ozn.235b VEĆU sobnu kutnu garnituru na razvlačenje, jeftino prodajem. Mob.098/9623-696 ozn.5325 VINO KVALITETNO graševina, rajnski rizling,Varaždin-Zagreb, prodajem. Mob.098/268-250 ozn.767e VINO GOLUB: ODLIČNO Stolno bijelo vino (vlastiti vinograd), degustacije po dogovoru, za ugostitelje, svadbe i male potrošače, besplatna dostava kod narudžbe od 5 l (Vž i okolica). Mob.099/323-4334 ozn.767e ORBITREK, očuvan za 500 kn prodajem. Mob.091/200-2080 ozn.770e

KREDITI

KREDITI: drukčiji od drugih! Bez HROK-a, mogućnost rate do 2/3 primanja za umirovljenike i d.d.. Dugogodišnje iskustvo, niz opcija, besplatno i brzo. Mob.098/1375-727 ozn.170c NOVI KREDITI! Umirovljenici sa čistim odreskom – 10.000 €; zaposleni – 25.000 €; bez HROK-a i C.L. 150.000 kn; na razliku plaće 7.000 €; do 1/2 plaće 17.000 €; pozajmice – 20.000 kn odmah! Željka Matušin, 098/591-533, 092/241-7972 ozn.138c Krediti 5.000 – 25.000 €. Bez jamaca. Prebijamo postojeća zaduženja, rješavamo HROK, C . L . N u d im o p o s a o! Vesna! 099/518- 0229, 091/921-5841 ozn.163c KREDITI, pozajmice, bez HROK-a i C/L, s čistim odrescima, zatvaranje postojećih kredita, razne kombinacije, diskretno. Natalija, 095/901-1446 ozn.5334 BRZI krediti i pozajmice bez jamaca za umirovljenike i zaposlene u d.d., d.o.o. i obrtu. Postojeća zaduženja nisu prepreka. Tomislav, 091/5515-616, 098/1621-797 ozn.169c KREDITI - 7.000 € na ostatak primanja. Zatvaranje C.L. mirovina već od 1.000 kn. Mob.095/908-1590 ozn.236b NOVO – umirovljenici sa čistim odreskom do 10.000 €! Akcija kredita bez gledanja HROK-a do 100.000 kn! Krediti na ostatak plaće do 5.000 €! Robert, 098/958-8981 ozn.5303 POLJOPRIVREDNICI, umirovljenici, zaposleni – gotovinski, hipotekarni. Više od trećine primanja. Mogućnost prebijanja postojećih kredita. Obratite se s povjerenjem. Mob.091/545-6237 ozn.5304 EXTRA brze pozajmice i krediti do 20.000 € za zaposlene i umirovljenike, rješavamo C.L.. Mob.099/7866-758 ozn.5308

12. siječnja 2010.

AKCIJA! Posebne pogodnosti – umirovljenici! Krediti na ostatak primanja, pozajmice do 50.000 kn, odmah! Mob.099/528-3329 ozn.5312

SJEĆANJE

BARICU MIŠAK 12. 01. 2008. – 12. 01. 2010.

KREDITI gotovinski i hipotekarni na sva primanja. Danica, 099/579-5712, 042/321-144 ozn.5316

Suprug Mladen i kći Božica

dragom kolegi

JOSIPU HRŽENJAKU tragično preminulom 04. 01. 2010. godine.

Uz veliko hvala, s tugom i poštovanjem, djelatnici T7 GRUPE d.o.o., Varaždin

TUŽNO SJEĆANJE

ZVONKU KRIŽMARIĆU

S ljubavlju, tugom i poštovanjem čuvamo Te u svojim srcima.

Ti si trag koji ne možemo izbrisati, Ti si bol koju ne možemo preboljeti, Ti si plamen koji se ne može ugasiti, Ti si onaj kojeg ćemo nas dvije vječno voljeti.

SJEĆANJE

***

MARIJA TKALEC 13. 01. 1991. – 13. 01. 2010.

POSLJEDNJI POZDRAV

MILAN BRANOVIĆ 13. 01. 2006. – 13. 01. 2010.

ZVONKU KRIŽMARIĆU Čuvajte ga anđeli, dok spava mirnim snom…

***

POSLJEDNJI POZDRAV

S poštovanjem čuvamo uspomenu na Tebe.

voljenom bratu, šogoru i ujaku

Tvoja obitelj

ZVONKU KRIŽMARIĆU

TUŽNO SJEĆANJE

U svakom trenutku života našeg, dok živimo mi, živjet ćeš i Ti!

na dragog

Nevenka, Mirko, Zoran i Anja

JOSIPA TELEBARA

***

11. 01. 2008. – 11. 01. 2010. U srcu tuga, na grobu tišina, a u domu našem velika praznina. Ne vidimo Ti osmijeh, ne čujemo Ti glas, al’ osjećamo da si tu, između nas. Tvoji najmiliji

Sjećanja, posljednji pozdravi i zahvale sa slikom

već od kuna!

100 MALI OGLASI već od 40 kuna

Telefon: 290 774 Predaja oglasa: VARAŽDIN Ulica Ivana Milčetića 13 i I. Gundulića 4

voljenom sinu

Mama Marija i tata Stjepan

SJEĆANJE

KREDITI do 150.000 kn bez HROKa i C.L., do 7.000 € na ostatak primanja, pozajmice u roku 24 h. Mob.099/831-2849, 091/972-4871 ozn.5331

KREDITI bez HROK-a i C.L. 20.000 €, čiste mirovine 10.000 €, pozajmice 20.000 kn/24 h. Marko, 098/175-1719, 091/226-0697 ozn.5341

voljenom suprugu i ocu

Sin Mirko, obitelj Benček

KREDITI! Pozajmice u roku 24 h, do 150.000 kn bez HROK-a i C.L., 7.000 € na ostatak primanja bez jamca, do 12.000 € na ostatak uz sudužnika. Mob.098/165-9537 ozn.5330

POZAJMICE 20.000,00 kn u 24 h, krediti do 1/2 plaće i ostatak primanja, čiste mirovine do 75.000,00 kn. Nada, 091/513-0597 ozn.5340

PERU MANOJLOVIĆA 13. 01. 2009. – 13. 01. 2010.

S ljubavlju i tugom, čuvamo uspomenu na Tebe.

KREDITI za sve! Nikad nije bilo, da nekak ne bi bilo! Do 25.000 € bez jamaca, do 150.000 kn bez HROK-a, pozajmice – odmah. Kreditni ured od 08.00 – 16.00 h, 098/964-5711, 095/929-1417 ozn.5329

AKCIJA kredita na ostatak primanja do 7.000 €, pozajmice do 15.000 kn/24 h. Dalibor, 091/603-3456, 095/568-7718 ozn.5335

POSLJEDNJI POZDRAV

Tvoje Gordana i Sandra

KREDITI gotovinski, hipotekarni i stambeni, kta 3-6,5 % do 1.000.000 €. Mob.098/162-9880 ozn.5327

KREDITI bez HROK-a i C.L. do 150.000 kn. Krediti do polovice primanja do 7.000 €. Bojana, 092/291-8964 ozn.5334

***

na voljenog

Tvoji najmiliji

ODLIČNI krediti do polovice i na ostatak primanja do 17.000 €. Kratkoročne pozajmice/24 h. Mob.091/916-1869 ozn.5324

NOVOST! Krediti bez HROKa i C.L. do 150.000 kn, umirovljenici sa čistim odreskom mirovine 75.000 kn. Tražim suradnike! Mob.091/9043-612, Slavica ozn.5334

Najiskrenije zahvaljujemo kumovima, rodbini, prijateljima, susjedima na riječima utjehe, položenom cvijeću i svijećama. Hvala medicinskom osoblju i liječnicima Opće bolnice Varaždin i Klenovnik Odjela intenzivne njege na njezi i brizi u teškim trenucima bolesti. Hvala svima na molitvama i dirljivom ispraćaju voljenog nam Zvonka. Ožalošćeni: supruga Gordana, kći Sandra, mama Marija, tata Stjepan, sestra Nevenka, šogori, šogorica, punica, tast i nećaci

KREDITI 25.000 € bez jamaca; na ostatak plaće do 7.000 €; pozajmice do 30.000 kn u roku 24 h; umirovljenici – čisti odrezak do 10.000 €; do 150.000 kn bez HROK-a. Mob.091/930-2379, 712-651 ozn.5323

VELIKA akcija! Krediti na ostatak plaće, pozajmice – 24 h, inozemne mirovine. Mob.099/315-7255 ozn.5333

ZVONKA KRIŽMARIĆA koji nas je napustio 01. 01. 2010. u 43. godini života.

POSLJEDNJI POZDRAV

AKCIJA! Hipotekarni i gotovinski krediti bez jamaca! Brzo i profesionalno. Ured Varaždin, 099/488-5559 ozn.5316

KREDITI! Umirovljenici sa čistim odreskom 10.000 €, zaposleni 25.000 €, bez HROK-a i C.L. do 150.000 kn, na ostatak plaće do 150.000 kn, pozajmice u roku 24 h. Mob.0968/9455-962, 091/404-9853 ozn.5332

povodom smrti našeg voljenog supruga, oca, sina i brata

S ljubavlju čuvamo uspomenu na Tebe.

KREDITI na čiste mirovine već od 1.000 kn. Sanja, 042/321-144, 099/791-4746 ozn.5316 KREDITI na ostatak primanja do 7.000 €. Brzo i profesionalno. Zvonko, 042/321-144, 095/5133-416 ozn.5316

ZAHVALA

na našu dragu suprugu i mamu

Ponedjeljkom - prijam malih oglasa samo u Ul. I. Milčetića 13!

WUESTENROT: hipotekarni, stambeni, za kupnju nekretnine 2,99 – 4,99 KS bez limita, adaptacijski-15.000 € bez upisa nekret., kredit plus austrijski, gotovinski – brzi, umirovljenički, za zaposlene, obrtnički… prebijanje postojećih. Mob.092/1123-500, 091/733-1186 ozn.5350

POZNANSTVA VRUČE ,a jeftino! Podijelite vašu maštu i iskustvo u seksi razgovorima sa malom pohotnom razvratnicom.Tel: 060/400-909, 3,49 kn/min ozn.166c AKO JE Vaš san upoznati ideal-

nog životnog partnera, nazovite Bračno posredovanje „Dvoje“ s povjerenjem. Tel.040/822-362, 099/516-6780 ozn.128c MUŠKARAC traži žensku osobu od 26 – 40 g. za druženje uz novčanu nagradu, diskrecija zajamčena. Mob.099/6877-491 ozn.5309 ZGODNU i slobodnu ženu do 35. g. radi ozbiljne veze, traži muškarac. Mob.092/220-0645 ozn.240b ŽENA 56 g. želi upoznati isključivo slobodnog muškarca od 53 - 60 god. za ozbiljnu vezu. Zvati od 15.00 – 20.00 h, mob.099/753-7745 ozn.248b

POSLJEDNJI POZDRAV dragom zetu

ZVONKU KRIŽMARIĆU Daleko na nebu Tvoj je dom, nosimo Te u srcu svom. Tast Božidar, punica Terezija ***

POSLJEDNJI POZDRAV dragom šogoru i tetku

ZVONKU KRIŽMARIĆU Zauvijek u našim mislima i srcu. Obitelj Lacković i Ožura

ZAHVALA povodom smrti naše drage

VESNE TORLAK preminule 05. 01. 2010. godine u 47. godini života. Mama, brat, sestre s obitelji

POSLJEDNJI POZDRAV dragoj

VESNI TORLAK Tvoji mama, brat i sestre s obitelji


Zahvale i sjećanja 35

12. siječnja 2010.

SJEĆANJE

ZAHVALA

na voljenog supruga, oca i djeda

povodom smrti našeg voljenog supruga, oca, brata i očuha

DRAGUTINA BIŠKUPA 12. 01. 2007. – 12. 01. 2010. Ne postoji zaborav dok žive oni koji Te vole. Supruga Katica, obitelj Cener i Plantak

SJEĆANJE na dragog

ILIJU IVKOVIĆA 15. 01. 2009. – 15. 01. 2010. Vrijeme prolazi, a sjećanje na Tebe ostaje. Supruga, sinovi, snahe i unuci

TUŽNO SJEĆANJE na dragog

IVANA KOMESA 11. 01. 2009. – 11. 01. 2010. Na Tvom tihom domu nek’ Ti zvijezde sjaju, jer mi Ti svijeće zapaliti ne smijemo. Anđeli nek’ Te čuvaju. U sjećanju ćemo te vječno zadržati, u srcima uvijek nositi. Tvoji: mama Slavica, tata Marko, brat, sestra, šogor, šogorica, nećaci i nećakinja

IVANA DROŽĐEKA preminulog nakon duge i teške bolesti 31. 12. 2009. g. u 68. godini života.

ZDRAVKA ŽIVKA Od srca zahvaljujemo svim prijateljima i rodbini koji su došli na posljednji ispraćaj našeg Zdravka te mu uz svijeće i cvijeće uputili posljednje „zbogom“. Posebno zahvaljujemo dragim kumovima i susjedima Petek, Božić i Poljanec koji su u najtežim trenucima bili uz nas, dajući nam snagu iskrenim riječima utjehe i svesrdne pomoći. Također, veliko hvala našem župniku vlč. Petru Golubu koji je divnim riječima opisao život našeg dragog Zdravka, njegovu skromnost, dobrotu i ljubav prema bližnjemu te ga ispratio u miran i vječni život. Ožalošćena obitelj: majka Ana, sestra Božica, šogor Vladimir, nećaci Domagoj i Hrvoje sa suprugom Martinom

SJEĆANJE

Ožalošćeni: supruga Ivka, sin Zoran, Mirjana i Božica s obiteljima, brat Stjepan i sestra Marija s obiteljima, obitelj Dujmović

Obitelj Košćak

SJEĆANJE

MARKO ŠARČEVIĆ

preminulog 05. 01. 2010. godine u 58. godini života.

U mislima uvijek s Tobom.

Najtoplije zahvaljujemo svim rođacima, kumovima, susjedima, prijateljima i znancima koji su nam izrazili sućut te dragog nam pokojnika ispratili na vječni počinak.

Sin s obitelji

Obitelj

POSLJEDNJI POZDRAV cijenjenoj suradnici

SABINI LAZAR

POSLJEDNJI POZDRAV dragom suprugu

STJEPANU NOVOSELU U srcima i mislima bit ćeš zauvijek… Supruga Marina

POSLJEDNJI POZDRAV dragoj

POSLJEDNJI POZDRAV

SABINI LAZAR

dragom bratu i šogoru

Tuga u srcu, suza u oku, vječna praznina u našem životu. Zauvijek ćeš biti u našim srcima i mislima.

STJEPANU NOVOSELU

Kolegice iz linije COM-PROM plusa

Sestra Ivanka s obitelji, šogorica Đurđica i Marijan, šogorica Marica s obitelji

SJEĆANJE

POSLJEDNJI POZDRAV

na voljenog

JOSIPA BORAKA 12. 01. 2007. – 12. 01. 2010.

dragom bratu i stricu

STJEPANU NOVOSELU

Voljeni nikad ne umiru

Neka Te anđeli odnesu u Kristov naručaj!

Tvoji najmiliji

Brat Franjo i šogorica Marija, nećaci i nećakinja s obitelji, Kruno i supruga Mirjana, Davor i supruga Jasenka, Jaminka i suprug Predrag

JOSIP KOLAR S poštovanjem, ljubavlju i tugom čuvamo uspomenu na Tebe. Supruga i sinovi s obiteljima

i

STJEPANA NOVOSELA

14. 01. 2007. – 14. 01. 2010.

15. 01. 1999. – 15. 01. 2010.

KATANEC

MARIJANA

ZAHVALA povodom smrti našeg dragog supruga, brata i šogora

SJEĆANJE

na drage roditelje

05. 10. 1978. – 10. 01. 2010.

FRANJE KOŠĆAKA preminulog 30. 12. 2009. godine u 78. godini života. Duboko dirnuti izrazima sućuti i velikim posljednjim ispraćajem dragog nam pokojnika, od srca zahvaljujemo svim rođacima, kumovima, prijateljima i susjedima. Hvala svima koji su okitili odar našeg pokojnika. Zahvaljujemo pateru Boni Šagiju kao i vlč. Dragutinu Bogadiju koji su se biranim riječima oprostili od našeg dragog pokojnika. Od sveg srca još jednom svima hvala.

Uprava COMPROM PLUS-a

povodom prerane smrti dragog nam sina, brata, šogora i ujaka

povodom iznenadne smrti dragog nam supruga, oca, svekra i djeda

Najiskrenije zahvaljujemo rodbini, susjedima, kumovima, prijateljima i svima prisutnima koji su nam izrazili sućut te zajedno s nama ispratili dragog i nezaboravnog pokojnika na vječni počinak. Veliko hvala župniku župe sv. Mihaela Siniši Dudašeku na molitvama i utješnim riječima. Zahvaljujemo Internom odjelu bolnice Varaždin, dr. Rožić iz ambulante Sračinec te sestrama Ivkici i Biserki. Hvala djelatnicima kućne njege Lekić.

S ponosom i zahvalnošću čuvat ćemo sjećanje na tvoja djela i dobrotu. Počivala u miru Božjem!

ZAHVALA

ZAHVALA

KATICU 10. 01. 2009. – 10. 01. 2010.

S ponosom i tugom čuvamo lijepe uspomene na vas. Vaši najmiliji Sinovi Željko i Zdravko, snahe, unuci i praunuci

SJEĆANJE

13. 01. 1999. – 13. 01. 2010.

Godine prolaze, praznina ostaje.

SJEĆANJE

BARBARA CAFUK 15. 01. 1993. – 15. 01. 2010.

S ljubavlju i poštovanjem čuvamo uspomenu na Tebe.

Vrijeme prolazi, a sjećanje na Tebe ostaje.

Sin Dalibor, snaha Kristina, unuci Frane i Roko

Kći Božena

TUŽNO SJEĆANJE na našu voljenu

MIRICU DRUŽINIĆ 13. 01. 1999. – 13. 01. 2010. Svakog dana živiš s nama u srcima, mislima i molitvama. S ljubavlju i poštovanjem tvoji, kći Radmila, zet Željko i unuk Tomica s obitelji

Prošlo je tužnih 6 godina kako si zaklopio svoje blage oči. Sjećanje na Tebe bolno je, vrijeme koje prolazi tužno je, život bez Tebe težak je. Mama, sestra, šogor i nećak

11. 01. 1998. – 11. 01. 2010.

U mislima s Tobom kći Marija i obitelj

MIRICU DRUŽINIĆ

LJUBO TOMAŠKOVIĆ 2004. – 2010.

FRANJO VRBANIĆ

TUŽNO SJEĆANJE na voljenu

SJEĆANJE

ZAHVALA povodom iznenadne smrti našeg dragog supruga i oca

MATEJA KUNIĆA preminulog 30. XII. 2009. godine u 63. godini života.

Prošla je godina dana, a tuga i bol još uvijek su u nama.

Duboko potreseni preranom smrću našeg dragog Mateja, a u nemogućnosti da zahvalimo svima na brojnim izrazima sućuti, riječima utjehe, vijencima, cvijeću i svijećama, ovim putem najtoplije zahvaljujemo majci, braći, rodbini, prijateljima, kumovima, susjedima i svima ostalima koji su ispratili dragog pokojnika na vječni počinak. Posebno toplo zahvaljujemo svim djelatnicima banke Kovanica na dirljivim riječima oproštaja. Velika hvala vlč. Zoranu Gložiniću i vlč. Josipu Pavleku. Hvala njegovim prijateljima s Teološkog fakulteta. Hvala i pjevačkom zboru Adaggio. Hvala sinovima Nenadu i Damiru s obiteljima. Svima od srca veliko HVALA.

Tvoji Božica i Miroslav

Ožalošćena supruga Marija i sin Matej

TUŽNO SJEĆANJE na dragog

IVANA RAKNIĆA 2009. – 2010.


SKANDINAVKA

36 Vaš kutak

12. siječnja 2010.

Što čitati?

Dvije knjige o ratu

Heinz Knoke, Letio sam za Führera, Zagrebačka naklada, Zagreb, 2008. S vremena na vrijeme dobro je prisjetiti se zbivanja koja su, na najtragičniji mogući način, obilježila povijest ne samo 20. nego i 21. stoljeća, zbivanja koja su duboko obilježila sudbine naših djedova, roditelja, nas samih, pa i naših budućih potomaka. Naime, ono što jesmo i kakvi smo duboko je predestinirano Drugim svjetskim ratom. U novije doba sve je više zanimljivih svjedočanstava o tom ključnom sukobu. Jedno od tih svjedočanstava ispisuje Heinz Knoke u knjizi “Letio sam za Führera”, ratnom dnevniku njemačkog zračnog asa…

Joachim Fest, Hitler, Eine Biographie, Spiegel Verlag, Hamburg, izdanje iz 2007. S vremena na vrijeme u ovoj rubrici prikažem i neku stranu knjigu, a to uvijek činim s jednim, jedinim i jasno naglašenim ciljem: da podsjetim naše nakladnike kako u hrvatskom prijevodu još nemamo neka iznimno važna izdanja. Jedno od tih izdanja je “Hitler” Joachima Festa. Po toj publicističkoj knjizi snimljen je slavni i u Hrvatskoj rado gledani film “Hitler – konačni pad”. Neke scene iz filma jako su popularne na internetu zbog hrvatskih parodijskih aktualizacija vezanih uz politiku ili nogomet. Dakle, za knjigu postoji publika, ali prijevod još – nemamo. A svijet je čita još od 1973. godine… Što još reći o Festovoj knjizi? Čak 1300 stranica briljantne i čitljive studije, iscrpan prikaz zastrašujuće osobnosti i pripadajućih povijesnih okolnosti.

Denis Peričić


Vaš kutak 37

12. siječnja 2010.

Na modnoj reviji...

www.regionalni.com


38 S raznih strana

12. siječnja 2010.

NATJECANJE Proglašeni rezultati 3. ocjenjivanja kakvoće meda u Varaždinskoj županiji

Pčelar – šampion je Stjepan Kušen

NAJAVA

“Other Bands Play, Rammstein Burns!”

Što se priča i širi Europom zadnjih godina o Rammsteinu provjerit će i hrvatska publika na koncertu koji će zasigurno biti uvršten na koncertne događaje sezone. Količina pirotehnike

bundeve, vriska i zlatošipke. Ocjenjivački sud kojim je predsjedao prof. dr. sc. Nikola Kezić, nakon

o

rganizatori natjecanja bili su Pčelarsko društvo Varaždin i Ludbreg svih provedenih analiza dodijelio je proizvođačima meda čak 36 zlatnih, 20 srebrnih i 7 brončanih odličja. Šampionom kvalitete s maksimalno osvojenih 97,5 bodova za bagremov

med, proglašen je Stjepan Kušen iz Varaždina. Drugo mijesto osvojio je Silvestar Špiranec a treće Stjepan Šobak. Šampion Stjepan Kušen se proizvodnjom meda na svojem obiteljskom poljoprivrednom gospodarstvu bavi od 1986. godine, a za 2009. godinu rekao nam je kako je bila prosječno plodna i medena… Organizatori trećeg po redu natjecanja su pčelarsko društvo „Varaždin“ koje uskoro obilježava svoju 70. obljetnicu i PD „Ludbreg“, koji pčelare okuplja već 120 godina. Josip NOVAK

Varaždinac Stjepan Kušen

Alternativa U Rogozu koncert u rock ritmovima varaždinskih bendova

Najava

Sagan u Kultu

Louder otvorio koncertnu sezonu kluba Rogoz Ovaj je petak u podrumskoj sceni Rogoz do sitnih sati lebdjela rock glazba. Prvi koncert u novoj godini popunio je cijeli Rogoz, a atmosfera je bila za pamćenje. Dva mlada varaždinska benda, Louder i Liquid sun budili su u publici ritmove i genijalnu energiju koja se širila Rogozom pokrećući publiku i stvarajući sinergiju glazbe

i plesnih ritmova. Bend Louder je novi varaždinski rock bend nastao na temeljima bivšeg Funk Hotela. Budući da je ekipa podosta izmijenila sastav kao i svoj glazbeni repertoar, kako u vidu covera koje band svira, tako i u vidu novih, žešćih i energičnijih autorskih stvari, nužna je bila i promjena imena te je nastao Louder. (Tat)

tena-antonija torjanac

Varaždinac Stjepan Kušen

VARAŽDIN – Članovi pčelarskog društva Ludbreg i pčelarskog društva (PD) Varaždin u petak su se okupili na završnoj svečanosti i podjeli priznanja s trećeg županijskog ocjenjivanja kakvoće meda. Osim proglašenja rezultata u kongresnoj dvorani Gastrocoma u novoj sportskoj dvorani na Dravi otvorena je izložba ocijenjenih medova, a upriličeno je i pčelarsko druženje uz večeru i glazbu. Pčelari su na natjecanje dostavili ukupno 63 uzorka bagremovog, cvjetnog, kestenovog, lipovog i livadnog meda te onog od amorfe,

Louderova najava dobrih koncerata u Rogozu

Ovaj petak svoj premijerni nastup imat će varaždinski progressive post rock band Sagan. Zasvirat će u Kultu uz već poznate rockere Condor sky i Liquid sun. Bend čine glazbenici koji su obilježili varaždinsku scenu zadnjih godina u bendovima poput Insolitvs, Faravay morning, Astrahan i tsl. Koncert počinje u 20 sati. (dk)

REPUBLIKA HRVATSKA VARAŽDINSKA ŽUPANIJA GRAD NOVI MAROF GRADONAČELNIK koju taj bend spali na koncertima je zasigurno u svjetskom vrhu, a činjenica da pozornica biva zapaljena plamenovima koji se dižu i po 5-6 metara u zrak garantira da će spektakl biti za pamćenje. Ovi industrial metalci stižu 18. ožujka u Arenu Zagreb, a ulaznica ima na prodajnim mjestima Ticketpro.hr-a, po sljedećim cijenama: fan pit 390 kn, parter 360 kn, tribine dolje 360 kn, tribine gore 290 kn i loža 500 kn. (dk)

!

Udruga SPAS

Sekica Ovo srčeko je mlađe od 1 god, mirna je i nježna, sklanja se drugim psima s puta, a nama bi najradije skočila u krilo od sreće kad nas vidi. došla je sa sekicom koja je već udomljena tako da je sad red i na nju! Udruga Spas 042/330-004.

OBAVIJEST o Natječaju o davanju u zakup poslovnog prostorau vlasništvu Grada Novog Marofa, u zgradi «stare škole» u Novom Marofu

Gradonačelnik Grada Novog Marofa raspisao je dana 7. siječnja 2010. godine Natječaj o davanju u zakup poslovnog prostora u vlasništvu Grada Novog Marofa, u zgradi «stare škole» u Novom Marofu U zakup se daje poslovni prostor, (jedna kancelarija) površine 16,58 m2, u prizemlju zgrade «stare škole» u Novom Marofu, Zagorska 31. Prostor se može koristiti za administrativnu i sl. djelatnost. Početni iznos mjesečne zakupnine za navedeni poslovni prostor utvrđen je gradskom Odlukom o davanju u zakup poslovnih prostora te iznosi za administrativnu i sl. djelatnost 25 kn/m2 tj. 414,50 kuna mjesečno. Poslovni prostor daje se u zakup na određeno vrijeme, na rok od 5 godina. Natječaj se provodi putem zatvorenih pisanih ponuda koje se mogu podnijeti u roku od 15 dana od dana objave obavijesti o natječaju u “Regionalnom tjedniku”, a cjelokupni tekst natječaja objavljen je na Oglasnoj ploči i na web stranicama Grada Novog Marofa (www.novi-marof.hr). Tekst natječaja i sve dodatne informacije mogu se dobiti u Upravnom odjelu za prostorno uređenje, stambeno-komunalne i imovinsko pravne poslove Grada Novog Marofa, Trg hrvatske državnosti br.1, soba br.5 ili na telefon 042 205-124. GRADONAČELNIK mr.sc. Darko Hrenić, dipl. ing.

USTANOVA ZA OBRAZOVANJE ODRASLIH ZA POSLOVE ZAŠTITE OSOBA I IMOVINE DEFENSOR- VARAŽDIN UPISUJU POLAZNIKE U PROGRAME OSPOSOBLJAVANJA ZA • ZAŠTITARA - 100 sati • ČUVARA - 40 sati Dokumenti potrebni za upis. • odobrenje MUP-a (Zahtjev Z-2) • potvrda o zdravstvenoj sposobnosti - svjedodžbu o završenoj srednjoj školi - potvrda o nekažnjavanju - domovnicu Stručno osposobljavanje provode stručni specijalisti sa dugogodišnjem stažom na policijskim poslovima Informacije o upisu na telefon 042/ 310 054, mobitel 098 135 28 19 u vremenu od 8,00 12,00 i 16,00 do 20,00 sati

www.regionalni.com


Vodič 39

12. siječnja 2010.

VARAŽDIN Kino GAJ

od 14. do 19. siječnja u 18 sati: NEVOLJE U RAJU američka komedija u 20 sati: DOBRO DOŠLI U ZEMLJU ZOMBIJA horor crna komedija

HNK Varaždin

Petak, 19.30 sati: MARIJA STUART predstava Nedjelja, 17 sati: NEĆKO SVOJEGLAVEČKO - predstava

KNJIŽNICA

FOTO NATJEČAJ

• Odjel za odrasle i odjel za djecu


Radno vrijeme: ponedjeljak - petak od 7:30 do 19:30 sati Subotom 7:30 do 13:00 sati 
 • Odjel za mlade, odjel strane 
literature i odjel Banfica 

 
 ponedjeljak, utorak, srijeda: od 13:30 do 19:30 sati 



 

 četvrtak, petak:
7:30 do 15 sati, subota: 7:30 do 13 sati

MUZEJI

• Stari grad
 Godišnja izložba ostvarenja Udruženja hrvatskih arhitekata za 2009. godinu Strossmayerovo 
šetalište 7, 
 tel. 042/212-918 
 Stalni postav Kulturnopovijesnog odjela - utorak – subota: 
od 10 do 18 sati





 - nedjeljom: od 10 do 13 sati 











 - ponedjeljkom i blagdanom zatvoreno
 

 

 



• Palača Herzer Franjevački trg 6 tel. 658-760, 658-759 Stalni postav Entomološkog odjela Svijeta kukaca izložba NAJ u Gradskom muzeju Varaždin, otvorenje 3. prosinca u 19 sati, izložba otvorena do 31. siječnja 2010. godine Otvoreno: utorak-petak 10-17 sati, subota-nedjelja: 10-13 sati, ponedjeljkom i blagdanom zatvoreno • Palača Sermage • Galerija starih i novih majstora izložba Hrvatska fotografija 2009. • Entomološki odjel,
 Stalni postav svijeta kukaca 
 



 Dodirom do spoznaje 
(postav za slijepe i slabovidne)
 



 

 
 - utorak – subota od 10 do 18 sati





 - nedjeljom od 10 do 13 sati 



 

 
 


 
 - ponedjeljkom i blagdanom
zatvoreno 


GALERIJE

• Galerijski centar Varaždin 




 


 
 
 Zbirka Miljenko Stančić
 Trg Miljenka Stančića



 
 tel. 
042/311-312, 098/276-249 







 - od utorka do nedjelje od 10 do 13 sati i od 17 do 20 sati, ponedjeljkom i blagdanom 
zatvoreno 

 
 - za grupe posjet moguć prema dogovoru 
 
 
 
 
• GALERIJA ZLATI AJNGEL - Izložba Marija Čaušića • GALERIJA PRSTEC
 
 S. Vukovića 15 Izložba slika i grafika Ž. Prsteca 
 




 - posjet svakodnevno uz telefonsku najavu

 042/212 000, 098/56 95 20 
 • GALERIJA OPAČIĆ Zagrebačka 130, tel. 042/241-841, 098/919-0763 






 - stalni postav slika i skulptura akademskog slikara Nenada Opačića

ČAKOVEC CENTAR ZA KULTURU

od 14. do 19. siječnja u 18 sati: ARTHUR I MALTAZARDOVA OSVETA američka obiteljska avantura u 20 sati: SHERLOCK HOLMES - mistični triler

Nove fotografije šaljite na temu “Zimski motivi” na foto@regionalni.com. Autora najbolje nagradit ćemo s 1000 kuna!

Rođeni DJEVOJČICE

Gala Knežević, Karla Konjević, Sara Horvatić, Nika Miličević, Sara Murgaš, Lucija Knez, Nikolina Juriša, Ema Petak, Mirta Brežnjak, Ela Horvat, Zlatka Bajs, Hana Škrpec

DJEČACI

Dominik Paurević, Dorijan Somođi, Bartol Krnjak, Juran Mihinjač, Leo Košić, Emanuel Posavec, Emanuel Ljubas, Jan Šambar, Tomislav Varadin, Fran Jurinić, Petar Čovran, Arian Kelemen, Frano Perčić, Petar Svetec, Ivan Breški, Dino Tečić, Mateo Habijanec, Jan Mendaš, Stjepan Drvarić

Vjenčani Ivana Lukačević i Marinko Janjušević, Ives Knez i Josip Kokot, Anita Kliček i Mario Vrbanec

Sanja Gotal

Umrli Anđelko Havaš (68), Vesna Torlak (46), Marija Cafuk (81), Borislav Kasunović (81)

www

regionalni.com

PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDEĆIH 7 DANA – GDJE JE NESTALO SUNCE? Sljedećih dana vrijeme će i dalje biti primjereno zimi. Sunce smo zadnji put vidjeli 4. siječnja, a od tada je zavladalo pravo sivilo koje će se nastaviti i ovog tjedna. Takvo vrijeme neće biti odveć povoljno pa bolje raspoloženje nemojte tražiti pogledom u nebo. U drugom dijelu tjedna uz dosta oblaka povremeno možemo očekivati i slabe oborine u obliku snijega ili susnježice, osobito tijekom petka ili subote. Neće ih biti u tako velikim količinama kao prošlog tjedna, ali i dalje se nastavlja pravo zimsko vrijeme što će potvrditi i temperatura koja će se vrtiti oko nule. (udruga Crometeo)


40 Zadnja

12. siječnja 2010.

TENIS

HUMANO Udruga M.K. Modeli za djecu u varaždinskoj bolnici

Sve za naše mališane

U glazbenom dijelu programa nastupila je i Simona Gotovac, a cijelu večer redali su se modni i zabavni sadržaji

!

vatske i Ekvadora. Susret će se igrati od 5. do 7. ožujka u Gradskoj sportskoj dvorani Varaždin, a na konferenciji za novinare isti će dan predsjednik HTS-a Radimir Čačić i predsjednik organizacijskog odbora Slobodan Mikac izvijestiti o tijeku priprema za ovaj veliki sportski događaj u čije će se financiranje uključiti i Međimurska i Varaždinska županija uz Grad Varaždin. Izbornik hrvatske teniske reprezentacije Goran Prpić izvijestit će o stanju i pripremama reprezentacije za taj susret.

Svečani Zlatni pir obitelji Gluhak

Doživjeti 50. godišnjicu braka prava je rijetkost i blagoslov, ali uspjelo je to Andriji (74) i Štefaniji (69) Gluhak iz Svibovca Topličkog. Oni su svoje “sudbonosno da” izrekli točno prije pola stoljeća u crkvi Sveta Tri Kralja u Svibovcu Topličkom, a crkveni zavjet ponovili su 28. studenoga prošle godine u istoj

d.o.o. dok je srebrni pokrov itelj bio caffe bar Kapuciner.

makaj

Glazba i moda

Oni su na blagdan Sveta tri kralja u hipermarketu Branka priredili modno-humanitarni događaj na koji su svi posjetitelji umjesto ulaznica trebali donijeti poklonč iće za djecu, od igračaka do slatkiša. Posjetitelji su tako mogli uživati u glazbenom i modnom dijelu programa. U glazbenom dijelu programa nastupili su Ivana Tomić, Simona Gotovac i Danijel Boršćak dok je u zabavnom dijelu programa nastupila plesna skupina “Teem” i “Desert Queens”. U modnom dijelu programa manekenke modne udruge M.K. Modeli nosile su kreacije s etno detaljima modne kreatorice iz Slavonskog Broda, donje rublje modne kuće “Nostro”, svečane haljine Ivančice Pahor dok su mali manekeni nosili dječji asortiman robne kuće “Jana”. Također je bila prezentirana i revija frizura “Dama Cluba”. U sklopu programa bilo je i nekoliko iznenađenja - makeover publike zahvaljujući šminki i frizuri Dama Cluba te odjeći salona Belezza. Svi prikupljeni pokloni proslijedit će se u varaždinsku bolnicu, a kako je već prije održavanja modne revije prikupljeno sto poklon-pa-

keta od sponzora (Hangar18 i www.ponudaparty.com) nešto će se proslijediti i po dječjim vrtićima. Zlatni pokrovitelji događaja b ili su Nostro d.o.o. i Bran k a

Mark Hogan, predstavnik Međunarodne teniske federacije ITF u srijedu, 13. siječnja, obići će varaždinske sportske objekte, nakon čega će razgovarati s čelnim ljudima hrvatskog tenisa oko organizacije susreta 1. kola Davis Cupa između reprezentacija Hr-

tomislav

VARAŽDIN - Da djeca koja su božićne blagdane provela u bolnici osjete da netko misli i na njih, pobrinula se humanitarno-modna udruga M.K. Modeli.

Pripreme za Davis Cup

crkvi. - Nije bilo lako - rekao je gospodin Andrija, jer život donosi mnoge probleme, ali uz mnogo ljubavi, prije svega uzajamnog poštovanja i uvažavanja, sve se može riješiti. U životu treba biti strpljiv i sretan zbog obitelji i prijatelja koji vas okružuju. Nadamo se da će Andrija i Štefanija dočekati i 60. jubilej. (BG)

KARIKATURA

crta: Željko Pilipović

RT_295  
RT_295  

Regionalni Tjednik

Advertisement