Page 1

EDICIÓN 2050

AÑO 39 / SEGUNDA ÉPOCA 23 DE MAYO DE 2018

Aniversario

www.elorientalpr.net

Foto Municipio de Humacao

De aquí como tú

Cuerpos de agua y carreteras:

Recuperación y preparación simultánea en Humacao P.6

Urge en Yabucoa la luz y millones en reembolsos

Con brigadas adicionales el alcalde “Rafy” Surillo cree posible la energización total para finales de junio

Anticipa que el cierre del CDT por el momento no va P.4-5


2 | 23 de mayo de 2018

Horario

Marginal Ave. Kennedy, Sector Bechara

Lunes a Viernes > 6:00am a 6:00pm Sábado > 7:00am a 6:00pm Domingo > 8:00am a 5:00pm

Tel: 787.474.3333

www.maderas3c.com| Búscanos en “NU GABINETES DE COCINA

Puertas

EVO

A LA MEDIDA Combinamos diseño y construccion de calidad para ofrecer la mejor puerta ya sea clásica o contemporánea

Creaciones unicas y duraderas

Opciones de materiales que se adaptan al estilo personal y arquitectónico. Con materia prima de primera calidad, y una amplia selección de madera, madera con mancha, vidrio, resina, cuero y metal.

Modulares en PVC o Particleboard • Alta Calidad • Resistentes a la humedad e insectos

Soluciones para su... en Madera o Madera Plástica

DECKS

GARANTIA Ilimitada de por vida

Si no tenemos la puerta que busca se la fabricamos en la madera y medida de su preferencia

25 Años Garantía

• Tratada • Ipe • Cumarú • Compuesta • 100% Plastica

REVESTIMIENTO DE PAREDES Y TECHO

Slabs en Madera

El más grande surtido de revestimiento para paredes y techos en madera y tridimensionales

Varios tamaños, maderas y dimensiones a escoger

Más de 100 en Stock

Somos una empresa netamente puertorriqueña. Líder en el sector ferretero con mas de 30 años de experiencia. Buscando superar las expectativas del cliente en y fuera de Puerto Rico. Todo lo que necesitas para la construcción, remodelación, reparación y decoración de su hogar, oficina, negocio o industria a los mejores precios.


LADO+

3

Periódico El Oriental

23 de mayo de 2018

Fotos Departamento de Educación

Estudiante de CROEC gana importante premio en feria de ciencia e ingeniería

La estudiante Laina Sofía Llano Jorge, del Centro Residencial de Oportunidades Educativas de Ceiba (CROEC) logró el premio ‘Air Force Research Laboratory’ en la Feria Internacional de Ciencias e Ingeniería (ISEF, por sus siglas en inglés). El proyecto que presentó la estudiante, nombrado ‘The Mosquito Whisperer’, propone la erradicación de las larvas de ‘aedes aegipty’, el mosquito que es el principal vector de los virus que causan el dengue. En un comunicado de

prensa, la secretaria del Depar tamento de Educación, Julia Keleher, expresó sentirse feliz y sumamente complacida por la participación de 19 jóvenes en la competencia. “Me llena de orgullo y satisfacción los premios que han obtenido nuestros estudiantes en una competencia internacional; han mostrado su talento y dedicación. Igual felicito a los maestros y los mentores de los estudiantes que han estado apoyándolos desde el principio”, escribió la Secretaria.

En la competencia también obtuvo premio especial de la Universidad del Estado de Arizona el joven Jean Carlos Meléndez de la escuela José Rojas Cortés de Orocovis por su trabajo de ‘Homemade Water Purifying System’ y el joven Daniel Santiago de la Escuela CROEM con el Premio Mención Honorífica de la Agencia de Seguridad Nacional de EEUU por su trabajo ‘On the validity of composite logical funtions’. Keleher también se expresó en su cuenta de Twitter donde describió a Laina Sofía como un ¡orgullo boricua!


04

AL FRENTE

23 de mayo de 2018 l

C/Cruz Ortiz Stella #36 Norte Humacao, Puerto Rico, 00791

787-953-3932 (Número Provicional)

Juan Pierantoni Presidente

Lcda. Magda Pierantoni

Vice-Presidenta Administrativa

Lydia Figueroa

Gerente de Ventas lfigueroa@elorientalpr.net

Natalia Trinta

Departamento de Tráfico trafico@elorientalpr.net Clasificados clasificados@elorientalpr.net

Kydian López

Ventas y Mercadeo klopez@elorientalpr.net

Yeidy Agneris Vega Alicea

Directora de Redacción yvega@elorientalpr.net

Emilio Pérez

Redacción Deportiva depotes@elorientalpr.net

César A. Varelas Esteban D. Rodríguez Departamento de Arte tallergrafico@elorientalpr.net cesar_varelas@elorientalpr.net erodriguez@elorientalpr.net

Cubriendo los pueblos Humacao / Las Piedras Juncos / Gurabo / Caguas (Pueblo) / Yabucoa / Naguabo San Lorenzo / Ceiba / Fajardo Palmas del Mar y Palma Nova

Impreso en CG Printing

787-262-9090 Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico El Oriental circula en toda el área este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción total o parcial de los anuncios. No nos hacemos responsables de errores ortográficos no realizados en nuestro taller gráfico. Búscanos en las redes Síguenos y danos LIKE en Facebook

www.elorientalpr.net

Para el alcalde de Yabucoa, Rafael “Rafy” Surillo Ruíz, la mejor forma que tiene el Gobierno Central para garantizar que los municipios estén preparados para la temporada de huracanes, es asegurándose de que tienen la liquidez económica necesaria. Según el Alcalde, el Gobierno Municipal tiene millones de dólares pendientes a ser reembolsados y de ese dinero al menos $400,000 corresponden a la compra de generadores eléctricos, especialmente para energizar las estaciones de bomba y suplir agua potable a comunidades apartadas. “Estoy cogiendo de los recursos del Municipio para

entonces comprar el diésel, no me han reembolsado nada de eso. Tengo pendiente para el reembolso cerca de $8,000,000 en contratos que he hecho con los contratistas, aunque eso no me afecta la liquidez, es un compromiso que tengo con ellos. Lo otro ha sido lo que yo he pagado del Municipio y que me lo tienen que reembolsar, pero al día de hoy no he tenido ese reembolso”, comentó Surillo Ruíz. Los esfuerzos económicos, especialmente los relacionados a los generadores eléctricos, permanecen vigentes en el pueblo por el que entró el huracán María y que, a ocho meses

del evento, es el que tiene menos energización. Tan reciente como el pasado viernes, Yabucoa recibió la ayuda del alcalde de Rincón, Carlos López, para llevar suministros, principalmente agua embotellada al barrio Jácanas. HAY SECTORES TOTALMENTE APAGADOS En el pueblo de Yabucoa, son más los sectores que permanecen aún sin servicio eléctrico, pero según Surillo Ruíz en los últimos días ha visto que los compromisos de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) se van materializando.

Con el área de nosotros ha habido un discrimen social. Tuvimos que esperar que las ciudades grandes, Bayamón y Carolina se energizaran al 100 por ciento” Rafael Surillo

Alcalde de Yabucoa

Difícil prepararse en Yabucoa sin luz y sin reembolsos Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net

Barrios y sectores como La Pica, La Pandura, Santa Elena, El Guano y Los Riscos en Camino Nuevo, Guayanés, Jacanás, Calabaza y Quebradillas están totalmente apagados. Otros como el barrio Aguacate, Tejas, Limones y Guayabota están parcialmente energizados, algunos con sólo 10 o 20 por ciento de energización. El Alcalde aún se pregunta por Yabucoa “se quedó para lo último” y tuvo que esperar a que se energizaran otros municipios, principalmente en la zona metropolitana. “Con el área de nosotros ha habido un discrimen social. Tuvimos que esperar que las ciudades grandes, Bayamón y Carolina se


AL FRENTE

23 de mayo de 2018 l

energizaran al 100 por ciento. Siempre preguntaba por qué razón, cuando aún aquí estábamos a un 50 o 60 por ciento”, comentó el Alcalde. La angustia por la falta de servicio se ha manifestado en la salud mental de los yabucoeños, a tal punto que según Surillo Ruíz durante el mes de abril fueron atendidos 11 intentos de suicidio. El más reciente el pasado 12 de mayo cuando un hombre de 50 años se subió a una torre de alta tensión de la AEE en el barrio Jácanas. “Yo lo que pienso es que si por lo menos tuviéramos una inyección de seis o siete brigadas más pudiéramos tener a Yabucoa energizado a finales de junio. Yabucoa

no se ha energizado porque no se le ha dado la prioridad e importancia que requiere”, añadió Surillo Ruíz a la vez que precisó que los trabajos en ese pueblo están a cargo de la compañía estadounidense Cobra Energy. NO CERRARÁ EL CDT Pese a que el gobierno de Puerto Rico no ha cumplido con los pagos adeudados al Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT), contrario a lo que trascendió para el pasado mes de febrero, el Alcalde aseguró que no procederá con el cierre del hospital. “Estamos en esa lucha, el Gobierno me sigue debiendo,

pero yo no lo voy a cerrar. He utilizado de los fondos del Municipio, porque la ayuda que quedó en enviarme el Gobierno no me ha la han enviado”, comentó el Alcalde a la vez que indicó que el Municipio está pendiente a la asignación del millón de dólares aprobado por el gobernador Ricardo Rosselló mediante el Proyecto del Senado 822 que asignaría $1,000,000 a cada uno de los 78 municipios de la Isla. Inicialmente tras la emergencia el CDT comenzó a operar de forma parcial y según el Alcalde, ocurrió la muerte de una mujer que no pudo llegar a tiempo a recibir asistencia médica porque el hospital ya había cerrado.

LA GENTE ESTÁ REGRESANDO El Alcalde confirmó que después del huracán Yabucoa sí enfrentó una baja poblacional, sin embargo, según describió no es tan considerable. Incluso, aún quedan familias sin hogar, casos que se están canalizando a través del Departamento de la Vivienda. “Lo que estamos viendo es que hay gente que está regresando. No tengo la menor duda de cuando tengamos todas las utilidades vamos a tener el regreso de toda esta gente. Y esperamos tener una bonanza económica, que es lógico que la haya porque aquí se destruyó todo”.

05

¿Le preocupa el efecto político de María?

Foto por Yeidy Agneris Vega Alicea / El alcalde Rafael “Rafy” Surillo Ruiz en el parque de pelota del barrio Aguacate donde el viernes se celebraba una actividad para empleados municipales.

“NO TENGO OPORTUNIDAD PARA PENSAR POLÍTICAMENTE, MIENTRAS TENGA FAMILIAS SIN LUZ Y CIUDADANOS INTENTANDO SUICIDARSE, SERÍA SALIR DE LOS PARÁMETROS PENSAR POLÍTICAMENTE. Cuando tengamos al pueblo con todos los servicios entonces hablamos de política”, comentó Surillo Ruíz a la vez que se expresó agradecido porque en la emergencia incluso se unieron a trabajar por Yabucoa algunos que “hacían las caravanas de sus adversarios políticos”


NOTICIAS

23 de mayo de 2018 l

Foto por Esteban David Rodríguez Flecha

06

Trabajan en limpieza de quebradas y bacheo de carreteras en Humacao Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net

En el municipio de Humacao aún efectúan trabajos de recuperación tras el paso del huracán María a la vez que las oficinas coordinan esfuerzos preventivos ante la cercanía de la temporada de huracanes que comienza el próximo 1 de junio. Según explicó el director de la Oficina de Obras Públicas Municipal, Javier de

León, los trabajos preventivos están principalmente enfocados en la limpieza de quebradas que están obstruidas y que pudieran representar un problema ante la posibilidad de grandes cantidades de lluvia y en la reconstrucción de carreteras. “Estamos trabajando ahora en limpieza de quebradas, tratando de tenerlas

todas listas para la temporada de huracanes. Muchas de ellas tienen árboles que las atraviesan. Hemos comenzado a reconstruir algunas carreteras que se dañaron en su totalidad y tenemos un plan intenso de bacheo de calles municipales”, comentó De León. En cuanto a bacheo, ya han realizado trabajos en Punta Santiago, Buena Vis-

ta, Candelero Abajo y actualmente trabajan en Tejas sector La Asturiana para proceder posiblemente con el barrio Mariana y el casco urbano. También trabajaron bacheo en la urbanización Alturas de San Benito. En cuanto a las carreteras estatales, como la PR-926 y PR-927 hay propuestas para que el Departamento de Transportación y Obras Públicas Estatal provea el asfalto para que las brigadas de obras públicas municipal realicen el trabajo. Mientras, ya iniciaron trabajos en la Quebrada de los Muer tos que colinda con varios sectores entre Antón Ruíz y Mabú y aún permanecen en conversaciones con vecinos del barrio Buena Vista para

poder entrar las máquinas por zonas residenciales cuyas verjas obstruyen la servidumbre de paso. Por su parte, el director de la Oficina de Embellecimiento y Ornato de Humacao, Milton Rivera, explicó que los trabajos de su oficina se realizan en conjunto con Obras Públicas y que de igual forma, están enfocados en la recuperación y preparación. “Estamos como en el 98 por ciento de una gran devastación. Queda trabajar en las parcelas, en las propiedades de las personas. La mayoría son personas mayores que no pueden hacer la labor, vamos a ayudar a esa gente en todos los barrios de Humacao”, comentó Rivera a la vez que comparó

la devastación dejada por María con lo que fueron los huracanes Hugo y George. En cuanto al manejo de escombros, De León explicó que ya en dos ocasiones las brigadas han limpiado el centro de acopio temporero ubicado en el barrio Mariana y aún continúan los trabajos. Aún los ciudadanos que necesiten pueden llevar sus escombros o equipos domésticos al centro de acopio hasta el 20 de junio. Como en la oficina de Obras Públicas todavía no hay teléfono, la recomendación es que si algún residente de Humacao necesita deshacerse de escombros acuda a la Oficina de Ayuda al Ciudadano del Municipio para hacer la petición.


23 de mayo de 2018 | 7

Para esos gastos de graduación y muchos más, Coop Las Piedras te resuelve de verdad...

¡Estamos aquí pa’ ti!

3,000

$

10,000

$

$

$51.08

mens1

$

$115.85

mens2

20,000

5,000

$

15,000

$

$75.34

$173.78

$231.70

mens1

mens2

25,000

mens2

$289.63

mens2

El auto de tus sueños, Coop Las Piedras lo hace realidad.

¡Estamos aquí pa’ ti!

Financiamiento de AUTOS NUEVOS DESDE

2.95% APR (3)

LAS PIEDRAS CAGUAS 787-703-2821

LAS PIEDRAS 787-733-2821

www.cooplaspiedras.com SAN LORENZO 787-736-5656

HUMACAO TRIUMPH PLAZA 787-285-0701 787-285-0860

YABUCOA HATO REY 787-266-2828 787-945-9020

Oferta válida hasta el 31 de mayo de 2018. Sujeto a aprobación de crédito, empírica de 760 ó más con crédito excelente (0,0,0) con sólo 10% de Acciones, ciertas restricciones aplican. (1) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 72 y 84 meses. (2) Ejemplo de pagos a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 120 meses. El APR corresponde para estas tasas de interés requiere 760 de puntuación de crédito y según los parametros de crédito establecidos de la Cooperativa de A/C Las Piedras. Otras ofertas disponibles hasta $30,000.00 en términos desde 12 a 120 meses. (3) Ciertas restricciones aplican. Sujeto aprobación de crédito. Tasa de interés en oferta al 2.95%APR aplica a solicitudes con historial de crédito excelente (0,0,0), con empírica de 760 ó más hasta 72 meses.

Los depósitos y acciones están asegurados por la cantidad de $250,000 por COSSEC. En caso de insolvencia, por estar asegurados con COSSEC estamos excluidos de todo seguro federal.


Cuando usas el cinturón, cinturón la vida continúa...

08

NOTICIAS

23 de mayo de 2018 l

Peligroso poste se desmorona poco a poco en Villas del Río en Humacao Redacción El Oriental

LOS VECINOS DE LA CALLE RÍO TURABO en la urbanización Villas del Río en Humacao están sumamente preocupados ante la posible caída de un poste que poco a poco va perdiendo pedazos. Según denunció una residente a El Oriental, el poste ubica justo frente a la casa número 22 y poco a poco se le van cayendo pedazos de cemento. Los vecinos, han hecho múltiples gestiones, incluso desde antes del huracán María, pero supuestamente aún no han obtenido respuesta. Según contó la residente, en una ocasión conversaron con personal de brigadas que trabajaban en el restablecimiento del servicio eléctrico y supuestamente no pudieron hacer nada porque el poste no se cayó durante el huracán. Los vecinos preocupados temen que caiga el poste encima de algunas de las residencias o que provoque algún accidente, especialmente porque a sus alrededores juegan niños que pudieran afectarse.

Usar el cinturón de seguridad ES LEY. Evita una multa de $50 por cada pasajero sin cinturón.


NOTICIAS

23 de mayo de 2018

09

Foto Archivo

Senado investigará nuevamente a AES por hallazgo de contaminación de agua

Redacción El Oriental

La Comisión de Salud Ambiental y Recursos Naturales del Senado realizará otra investigación a la compañía AES sobre los hallazgos del Informe Anual de Monitoreo de Aguas Subterráneas de 2017 realizado por DNA Enviromental LLC. Según la Resolución del Senado 727 de la autoría del senador Larry Seilhamer Rodríguez, el informe al que se hace referencia arrojó hallazgos de contaminación en las aguas subterráneas en el área de almacenamiento de Agremax de la planta AES en Guayama. Según el estudio realizado, se están liberando altas cantidades de sustancias peligrosas al agua subterránea que se está desplazando en el lugar.

También se desprende la Exposición de Motivos de la pieza legislativa, que “en las comunidades vecinas de Guayama hay familias que se sirven de pozos de agua, por lo que es altamente preocupante que los residentes de estas comunidades cercanas estén consumiendo agua de fuentes contaminadas próximas a la zona”. “El Senado está facultado para adoptar y promover medidas que protejan la salud, seguridad y el bienestar público. Ante la preocupación por el potencial peligro a la salud de los puertorriqueños es potestad de este Cuerpo realizar dicha investigación”, manifestó el senador Seilhamer Rodríguez. De otra parte, según el comunicado de prensa, recientemente se transporta-

ron miles de toneladas de cenizas acumuladas en AES hasta el estado de la Florida y se desconoce a qué responde esta determinación de la empresa que genera alrededor de 300 mil toneladas por año de residuos de carbón. La Comisión es presidida por el senador Carlos Rodríguez Mateo. En Humacao permanecen almacenadas toneladas de residuos de la quema de carbón de AES en el relleno sanitario de EC Waste. Tan reciente como la pasada semana, integrantes de la Alianza Comunitaria Ambiental del Sureste (ACASE), se unieron a una manifestación en contra del depósito de cenizas de carbón que se efectuó frente a las oficinas de la Junta de Calidad Ambiental en San Juan.


10

NOTICIAS

23 de mayo de 2018 l

“Carjacking”, robo y escalamientos en Humacao, Naguabo y Yabucoa Redacción El Oriental

La Policía de Puerto Rico en Humacao informó múltiples incidentes ocurridos el pasado domingo en los pueblos de Humacao, Naguabo y Yabucoa. Uno de los incidentes ocurrió a eso de las 8:50 de la noche, en el restaurante de comida rápida McDonald’s, que ubica en la carretera PR-901 de la zona urbana en Yabucoa. Por los hechos fueron radicados cargos el martes, contra un hombre identificado por la Policía como Bienvenido Monge Rivera, de 46 años, quien supuestamente perpetró el lugar, anunció el

asalto y mediante amenaza se apropió de dinero en efectivo producto de las ventas del día. Mientras, esa misma noche, la Policía notificó un robo de auto mediante “carjacking”, en el kilómetro 8.9 del barrio Río Blanco, cerca del puente de metal en Naguabo. Según alegó el perjudicado, tres individuos por tando armas largas y mediante intimidación lo despojaron del vehículo marca Toyota Tacoma, color gris. También le llevaron su cartera de bolsillo con documentos, dinero en efectivo y un teléfono celular. Entretanto, la Policía investiga un escalamiento ocurrido en horas de la mañana también del domingo, en el ce-

menterio Pax Christi que ubica en la carretera PR-909 del barrio Mariana en Humacao. Según el informe policiaco, alguien forzó varios candados de la entrada principal del lugar y de la oficina administrativa, se apropió de una consola de juegos electrónicos, dos computadoras portátiles, cuatro radios, una caja de herramientas, un compresor de aire, equipos de construcción y 40 dólares. Además, le causó daños a una máquina de café y a una caja fuerte de la que también sustrajo una cantidad no determinada de dinero. Todos los casos son investigados por el Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC) de Humacao.


23 de mayo de 2018 | 11

seMana nacional De Pintar De sherwin -williaMs Mayo 25 – Junio 4

30

%

De Descuento*

En Pinturas, tintEs y sElladorEs dE tEcho Kool sEal®

HORARIO EXTENDIDO EN LAS TIENDAS: LUNES A VIERNES: 7:00am A 6:00pm SÁBADOS: 8:00am A 5:00pm DOMINGOS: 11:00am A 4:00pm Válido solamente en ventas al detal de productos al detal. Descuentos tomados de nuestra lista de precios. Precios de ventas u otras ofertas que resulten en mayores ahorros preceden esta oferta. Oferta excluye compras previas, y compras de tarjetas de regalo, primers Multi-Purpose, Pintura HGTV HOME™ de Sherwin-Williams Ovation®, acabados de madera en cuartillos Minwax®, Sketch Pad™ Dry Erase, escaleras, y equipo y accesorios de pintar en aerosol. Otras exclusiones pueden aplicar,visite las tiendas para más detalles. *30%: Precios regulares desde $30.15 hasta $343.10 y precios especiales desde $21.10 hasta $240.17.Selladores KoolSeal: Precios regulares desde $114.79 hasta $176.29 y precios especiales desde $80.35 hasta $123.40. Válido en tiendas Sherwin-Williams. Oferta válida desde el 5/25/18 al 6/4/18. ©2018 La Compañía Sherwin-Williams.

AHORRE

Ofertas y precios válidos desde el 20 de mayo hasta el 26 de mayo, 2018 AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com

998

Artículo del Mes

c/u

Toallas de Microfibra, Pqte. de 24

998 c/u

Lata de Refrigerante 12 onz. #D11125612 Reg. $15.99

#PKC0IU Orig. $19.99

80

$

*

después de reembolso por correo del fab.

CON LA COMPRA DE 4 GOMAS COMFORTRED WEATHERREADY "Luxury Touring" p/Todas "Passenger" p/Todas las las Temporadas Temporadas GOODYEAR SELECCIONADAS OBTENGA $50 EN TARJETA PREPAGADA VISA® SYNCHRONY CAR CARE™ POR CORREO† Garantía de 80,000 Millas

Garantía de 60,000 Millas

CUANDO HAGA UNA COMPRA DE $499 O MÁS USANDO SU TARJETA SYNCHRONY CAR CARE™ DE PEPBOYS

16

99

Combo de Cubo #CKPB

kit

2499

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

99 34 DIFM OIL CHANGE99OFFER 59

Cambio de o Aceite ‡ de Motor Quaker State Convencional

Cambio de Aceite ‡ de Motor Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic Cualquier Cambio de Aceite ‡ de Motor Pennzoil Synthetic o High Mileage Synthetic

INCLUYE • Inspección de Cortesía del Vehículo • Chequeo GRATIS de la Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las Gomas

CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”

2499 2699 3399 o

MAS $10 reembolso por correo Aceite de Motor

Castrol o Valvoline Convencional y Filtro§ de Aceite Purolator

o

MAS $10 reembolso por correo Aceite de Motor

Castrol o Valvoline High Mileage y Filtro§ de Aceite Purolator

MAS $10 reembolso por correo Aceite de Motor

Castrol o Valvoline Synthetic y Filtro§ de Aceite Purolator

*La Oferta de reembolso por correo del fabricante requiere la compra de 4 gomas Goodyear seleccionadas solamente. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. Términos y restricciones aplican. Vea el formulario de reembolso para detalles completos de la oferta. Anulado donde sea prohibido. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. †Oferta sujeta a probación de crédito. Formulario de reembolso debe tener sello postal al 30/Junio/2018. Vea a un asociado de la tienda para detalles. La Tarjeta Prepagada Visa® es emitida por Metabank, N.A. Miembro de FDIC, bajo licencia de Visa® U.S.A. Inc. Oferta válida desde el 1 de abril hasta el 31 de mayo, 2018. ‡Solo para los miembros del Programa “Rewards”. No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. §Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Purolator con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. Sin sustituciones. Solo para llevar. Oferta válida desde el 20 de mayo hasta el 26 de mayo, 2018.


12

NOTICIAS

23 de mayo de 2018 l

Algunas actividades que puedes poner en agenda El 24 de mayo se celebrarán dos importantes actividades. Una de ellas es una feria de empleo, en el salón de actos de la Plaza del Mercado en Naguabo comenzando a las 8:30 de la mañana. También, en el anfiteatro de enfermería de la Universidad de Puerto Rico en Humacao, ofrecerán la charla “Los efectos de las cenizas en la salud de los puertorriqueños”, a las 10:30 de la mañana. El viernes, 25 de mayo se celebrará la Jornada de Concientización para sobrevivientes de cáncer, cuidadores y familiares, en el Centro de Arte Ángel “Lito” Peña Plaza, en horario de 8:00 de la mañana a 12:30 del mediodía. Mientras, el sábado, 26 de mayo el municipio de Humacao celebrará el “Homenaje a Padres y Madres” a las 6:00 de la tarde, en la Plaza de Recreo Luis Muñoz Rivera en Humacao.

Alcalde de Juncos reconoce avances de energización, pero no está satisfecho Por Redacción El Oriental

Aunque quedan sectores por energizar, el alcalde de Juncos, Alfredo “Papo”Alejandro reconoció el martes una serie de avances en los trabajos para energizar algunas comunidades en el Municipio durante las últimas semanas. Según el Alcalde, uno de los adelantos más notables ocurrió en el barrio Valenciano Arriba, que ya cuenta aproximadamente con un 90 por ciento de energización, considerando que fue uno de los sectores más afectados. El comunicado del Mu-

nicipio añade que, barrios como Ceiba Norte, Ceiba Sur, Mamey, Mangó, Las Piñas, Placita, y sectores como Caimito y La Cuesta prácticamente han sido energizados en su totalidad, con el trabajo constante de las brigadas municipales, subcontratadas por el Municipio y las brigadas de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) de Carolina y Caguas. Sin embargo, el Alcalde enfatizó que aún quedan sectores por trabajar. Según señaló, todavía quedan barrios como Valenciano

Abajo donde apenas se ha recuperado el 50 por ciento y Lirios, donde todavía resta mucho por hacer. “No estamos satisfechos con esto, ni con la situación del barrio Lirios, donde todavía hay muchos sectores sin electricidad. Aunque nosotros continuamos ahí con nuestras brigadas municipales y subcontratadas, sembrando postes y apor tando en levantar la infraestructura”, comentó el Alcalde, quien todos los días sale a supervisar los trabajos en estos sectores.


23 de mayo de 2018 | 13


14 | 23 de mayo de 2018

Un paraíso repleto de belleza, productos y servicios en Ceiba

E

l pueblo de Ceiba, también conocido como la “Ciudad del Marly”, ubica en la costa este de Puerto Rico y además de todos sus

recursos, es bendecido con una impresionante belleza natural. Si estás de visita en el pueblo, pasa por la Avenida Piñero, allí encontrarás


23 de mayo de 2018 | 15 establecimientos con todo tipo de productos y también múltiples servicios. Algunos, ofrecen productos novedosos y necesarios en la Isla como paneles solares, lámparas, baterías recargables y luces solares. También, puedes visitar solones de belleza, cafeterías y una tiendita de “cupcakes” y bizcochos para toda ocasión. Para cuidar tu salud, tam-

bién hay laboratorio. Además, en la misma avenida hay servicio de lavandería “laundry” y otros servicios como un contable ubicado en la urbanización Villas del Pilar. Las alternativas educativas también están disponibles pues también hay un colegio bilingüe desde preescolar hasta cuarto año, ubicado en la comunidad Los Machos.


16 | 23 de mayo de 2018

16 años con nuestro pueblo

Seccional se conviearte en cam

PRECIO

Juego Seccional Modelo 82022 Incluye: Moderno Seccional en elegante tela color gris y patas crema / Reg. 795.00

ESPECIAL

$599

$399

MAS BARATO IMPOSIBLE y PUNTO

Juego Seccional Modelo 7616 Incluye: Seccional en elegante tela color marrón y chocolate / no incluye ottoman Reg. 895.00

Juego de Sala Modelo 2804 Incluye: Sofá y Love Seat en elegante tela color crema y brown con patas en metal Reg. 895.00

PRECIO

ESPECIAL

$699

$499 AHORA

PRECIO

ESPECIAL

$699

$499 AHORA

PRECIO

ESPECIAL

$1,199

$999 AHORA

Juego de Sala Modelo 9400 Incluye: Sofá y Love Seat en elegante color negro con reclinables en las esquinas Reg. 1,595.00

PRECIO

ESPECIAL

Juego de Sala Modelo Washington Lucy State Incluye: Sofá y Love Seat en elegante tela color gris Reg. 1,495.00

$1,299

$1,099 AHORA

Servicio al Cliente 787.290.0600

Especiales validos en todas nuestras tiendas mientras dure la marcancia. 10 articulos por tienda. / Restricciones aplican. / Especiales validos del 24 al 30 de mayo de 2018

CAYEY (787)263-9000 carr 1 Bo. Quebrada Km 58.9 Frente antiguo local Alaska Sound Center CAGUAS(787)744-4000 Carr 172 de Caguas a Cidra COAMO (787)825-5649 Calle Baldorioty #10 al lado Plaza del Mercado GUAYAMA (787)866-5619 Ave. Los Veteranos #82


23 de mayo de 2018 | 17


18

SALUD

23 de mayo de 2018 l

Plan de salud estrena dos nuevas aplicaciones móviles

Medicare y Mucho Más (MMM) y su compañía hermana MSO of Puerto Rico fue presentaron dos nuevas aplicaciones para celulares para ayudar en la coordinación de servicios médicos para sus afiliados. La presentación de ‘InnovaMD App’ y la aplicación móvil ‘MMM’,se dio ante un nutrido grupo de médicos, participantes de la Convención de Médicos de Familia. En la conferencia, el experto en tecnología Otto Oppenheimer destacó las ventajas que representa el adoptar avances tecnológicos para atender las necesidades de inmediatez y agilidad al momento de coordinar o acceder servicios. ‘InnovaMD App’, es una aplicación móvil, con la que

los proveedores médicos podrán ofrecer un cuidado óptimo a sus pacientes; y la aplicación móvil MMM, diseñada por su parte para afiliados, y sus cuidadores autorizados, facilita el acceso a información impor tante sobre su cubierta e historial médico, a través de su celular inteligente o computadora. “Estas, junto a otras innovaciones que hemos desarrollado, contribuyen a promover la prevención, control y manejo de condiciones crónicas, así como en atender los factores sociales y emocionales que impactan el bienestar y calidad de vida de los pacientes”, indicó el presidentes de MMM, Orlando González. La primera funcionalidad que presenta el APP de ‘In-

novaMD’ es una Guía Rápida de 5 Estrellas que permite y facilita a los proveedores el cumplimiento de las medidas de cuidado preventivo, condiciones crónicas, y manejo de medicamentos definidas por el Programa de Calificaciones por Estrellas de Medicare. Mientras, con la aplicación móvil de MMM, los afiliados y sus cuidadores autorizados, pueden ver el status de sus preautorizaciones, el directorio de proveedores del plan por nombre, especialidad o pueblo, con sus direcciones y números de teléfono, anotar el listado de sus medicamentos y tener la capacidad de poner en calendario citas médicas, para recibir recordatorios. Además, el afiliado podrá ver los resultados de sus laboratorios, entre otras funciones que les ahorran tiempo y permiten seguir su cuidado de una manera más simple. Los servicios dirigidos a promover un cuidado coordinado de calidad y la integración de comunicación entre los proveedores a través de estas iniciativas, ha permitido que MMM brinde un servicio costo efectivo, reduciendo por ejemplo la duplicidad de tratamiento y servicios, así como la sobre medicación, cumpliendo con los altos estándares de calidad de las agencias federales y gubernamentales.


SALUD

23 de mayo de 2018

19

Jenniffer González aboga por igualdad en condiciones en programas de salud para los veteranos y sus dependientes La comisionada residente, Jenniffer González Colón, promueve legislación federal para que los veteranos en Puerto Rico sean tratados en igual de condiciones que los veteranos en Estados Unidos y tengan acceso a una cubierta de salud bajo el programa TRICare Prime. González Colón presentó la Enmienda Número 41 al H.R. 5515 conocido como National Defense Authorization Act para el Año Fiscal 2019, que lee “para que el Departamento de la Defensa estudie e informe cómo se aplica en Puerto Rico el programa TriCare de cobertura médica para militares activos y familia-

res de veteranos retirados, y la posibilidad de que el beneficio de TriCare Prime se aplique a los residentes en Puerto Rico de la misma manera que para los residentes en los Estados Unidos continentales”. “Es indispensable reclamar un trato igual para nuestros veteranos y los dependientes de militares residentes en Puerto Rico; así, los miles de puertorriqueños que han luchado por la democracia y la libertad recibirán trato igual sobre servicios de salud, como los demás ciudadanos americanos que hanm servido a nombre de la Nación”, expresó González Colón. El lunes, la Comisión de

Reglas de la Cámara de Representantes federal aprobó la enmienda presentada por la comisionada residente y la incluyó en el HR 5515 que se comenzará a debatir hoy durante la Sesión. TriCare es un beneficio de salud para militares y veteranos y sus dependientes que les permite recibir servicios bajo un modelo de plan médico. De ese modo, no necesitan depender de una instalación militar o del Departamento de Asuntos del Veterano para recibir servicios de salud.  Este beneficio es administrado mediante contrato de servicios con una aseguradora, que varía dependiendo de la región. EO 2050 B


20

SALUD

23 de mayo de 2018 l

¿Estás en riesgo de padecer la enfermedad crónica del riñón? Suministrada QUIPRO

Según la National Kidney Foundation, la enfermedad renal crónica puede afectar a todos, no importa si la persona es joven o un adulto. Si eres una persona con diabetes, presión arterial alta, tienes un familiar con la enfermedad del riñón, eres mayor de 60 años, hispano y/u obeso, estás en mayor riesgo de padecer esta condición. L os r iñones son l o s encargados de filtrar la

sangre, se quedan con lo necesario para el cuerpo y eliminan por la orina lo que no necesita. Además, mantienen la cantidad de líquido que necesita el cuerpo y producen tres mensajeros químicos (hormonas) que se encargan de: controlar la presión ar terial, la vitamina D y los glóbulos rojos. Cuando los riñones comienzan a perder su función, las personas desarrollan la enfermedad renal crónica. Esta enfermedad tiene cinco etapas y es lenta y silenciosa ya que

no presenta síntomas en las primeras tres etapas. ¿QUÉ PUEDE DAÑAR LOS RIÑONES? Las causas para el daño a los riñones son variadas. Algunas causas pueden ser: diabetes, presión arterial alta, algunos medicamentos que se utilizan contra la fiebre y el dolor, algunos que se utilizan para estudios médicos, ciertas infecciones como VIH y hepatitis C, lesiones, tabaquismo, lupus, exposición al plomo, entre otras.

Si la enfermedad renal se detecta en las primeras etapas, puedes evitar que empeore. Mayormente, cuando un paciente está en etapa 4 y 5 puede requerir un tratamiento de diálisis para filtrar su sangre -ya que en estas etapas los riñones perdieron la capacidad de filtrar la sangre- o puede ser elegible para un trasplante de riñón. Si tiene diabetes o hipertensión, pídale a su médico que le ordene las siguientes pruebas del riñón: (1) tasa de filtración glomerular estimada o eGFR (análisis

de sangre) y (2) relación albúmina-creatinina en orina o UACR (examen de orina). Estas pruebas le ayudan a conocer cómo están filtrando tus riñones y si hay algún daño en ellos. La organización QIPRO a través de educadores en salud alrededor de la Isla,

está ofreciendo conferencias gratuitas para pacientes diabéticos, hipertensos o interesados en saber más sobre la salud renal. Para conocer los lugares de clases y fechas puede contactar a Deborah Roldán al teléfono 787-6411240 ext. 301 o escribir a droldan@qipro.org


23 de mayo de 2018 | 21


22

EDUCACIÓN 23 de mayo de 2018 l

Nueva fecha para someter solicitudes de Escuelas Alianza Como parte del compromiso del Departamento de Educación (DE) de contar con propuestas completas

y robustas, el Departamento de Educación anunció la extensión del periodo de solicitud para establecer

Escuelas Públicas Alianza (EPA). La nueva fecha límite para someter el paquete de solicitud y propuesta fue

extendida hasta el próximo 31 de mayo de 2018, a las 4:00pm. “Sabemos que se trata de un proceso nuevo para todos que puede representar un reto. Por esto, y tras el interés del Departamento de Educación de que todas las propuestas cuenten con los elementos completos y específicos

que se requieren, hemos determinado extender el tiempo para la entrega del paquete completo de documentos. Igualmente, es nuestro interés continuar manteniendo lazos de colaboración con todos aquellos sectores de nuestra sociedad comprometidos con la educación, así como con la política de

apertura que siempre hemos mostrado”, indicó el licenciado Daniel S. Russe, ayudante especial de la secretaria de Educación, Julia Keleher. Para dudas o preguntas sobre el proceso de solicitud puede escribir a escuelaspublicasalianza@de.pr.gov o llamar al 787-773-4984, 787773-5822 o 787-773-2003.


SERVICIOS Y EMPLEOS l 23 de mayo de 2018

23


Un día en la historia del deporte / Año 1963 Foto golfdigest.com

El boricua Juan Antonio “Chi-Chi” Rodríguez obtiene a los 28 años en Denver-USA, su primer campeonato de golf profesional. Rodríguez

24

todavía se refiere a esa victoria como el momento más emocionante de su carrera en el golf diciendo: “Gané $5,300 y me sentí el hombre más rico

sobre la Tierra”. Antes de lograr fama y fortuna en los campos del mundo con sus piruetas y espadazos, “Chi-Chi” aprendió a jugar golf en un campo

DEPORTES

de béisbol a los 8 años. Usando palos que hacía con las ramas de los árboles de guayaba, pegaba a latas, que a golpes convertía en pelotas, tratando de hacerlas entrar en hoyos que él habría en la tierra.

Rodríguez, de 82 años de edad, llegó a jugar en varias ocasiones en los campos de Palmas del Mar en Humacao, en especial recordamos su participación del año 1995 en un duelo ante otra leyenda del golf, Mr. Lee Treviño.

Periódico El Oriental

23 de mayo de 2018

Emilio Pérez

emilioperez@elorientalpr.net

@tiradalibre

Foto facebook.com/CaciquesHumacaoBSN

5 cosas que no sabías de Marcus Fillyaw Marcus Fillyaw es el armador titular de nuestros Caciques de Humacao en el Baloncesto Superior Nacional. El joven boricua (por parte de su abuelo José Carreón Rivera), nació en Kansas y se ha ganado poco a poco el respeto de los fanáticos en la región este. Marcus, de 23 años de edad y fanático de los Celtics, per tenece al banco

de talento de la Selección Nacional de Puer to Rico. El talentoso jugador es uno de los líderes del actual torneo en % de tiro de tres puntos, robos de balón y asistencias. Humacao vuelve a cancha este viernes, 25 de mayo, en Aguada desde las 8:00 PM ante los Santeros y también el domingo, 27 de mayo, desde las 7:00 PM en Arecibo ante los Capitanes.

Para conocer un poco más su lado personal, he aquí 5 cosas que no sabías de su vida: 1. Jugador favorito de NBA que seguías desde pequeño y porqué. Mis jugadores favoritos lo eran y aún en parte lo son: Chris Paul y Dwayne Wade. Me gustaba su estilo porque jugaban agresivamente tanto en la ofensiva como en la defensa. También los seguía porque lograban cosas diver-

tidas en la cancha. 2. ¿Alguna vez has jugado algún otro deporte? Pues jugaba “football” americano en la escuela superior, mi posición era la de receptor (wide receiver). Dejé de hacerlo para enfocarme en el baloncesto, juego y amo este deporte desde los 14 años. 3. ¿Cuál es tu película y comida favorita? Me gustan mucho dos pelí-

culas, la primera es el clásico “Space Jam” de Michael Jordan y la segunda, “I Am Legend” de Will Smith. Y para acompañar esas películas no estaría mal un pollo a la “barbecue”, con batatas y habichuelas tiernas. 4. ¿Cuál es el mejor consejo que te han dado en la vida? “Aprenda a sentirse cómodo con la incomodidad, porque esa es la única forma en que crecerá y logrará lo

que quiera en la vida”. 5. Si no fueras jugador de baloncesto, ¿a qué te dedicarías? Quizás sería psicólogo, no sé (ríe un momento), nunca he pensado en eso. Probablemente buscaría la manera de jugar baloncesto como quiera, me fascina demasiado. “Maybe” ser un agente de deportes o algo relacionado, no sé, es una gran pregunta.

Fotos Suministradas

Ganan fajardeño y humacaeño en estelar demostración

Subriel Matías ( 10-0, 10 KO ) del barrio Maternillo de Fajardo

El super prospecto puertorriqueño Subriel Matías ( 10-0, 10 KO ), del barrio Maternillo de Fajardo, venció por nocaut técnico en el quinto asalto al mexicano Adrián Estrella ( 28-2, 24 KO ) en combate celebrado el pasado sábado desde el parque Pedro ‘Perucho’ Cepeda de Cataño como parte de un evento promovido por Fresh Productions Boxing.

“Tengo mucho que mejorar”, dijo Subriel Matías, “Los primeros asaltos los perdí, me dominó, pero sabíamos que la victoria era nuestra porque yo voy de menos a más y ya entrando el tercer asalto, estaba mejor. Sabía que lo iba a cachar. Sé que pude haber dado más en la victoria, pero ganamos y estoy contento. Quiero darle las gracias a Adrián

Estrella por la oportunidad de enfrentarme a él”. En otros combates, en los pesos gallos y cuatro asaltos, Jonathan ‘Bum Bum’ López ( 3-0, 3 KO ) de Humacao lució impresionante al vencer por nocaut técnico en el primer asalto a Frankie Santiago ( 1-2 ) de Dorado. Santiago visitó la lona en tres ocasiones. “Siento gran respeto por mi contrario de anoche Fran-

kie Santiago. Gracias a Dios se encuentra bien y es lo que importa. Anoche conversamos, luego del combate, y tenemos mucho en común porque ambos trabajamos para un futuro mejor dentro y fuera del ring. Frankie, Dios te Bendiga”, indico López. El duelo entre Abimael Ortiz y el exolímpico Jantony Ortiz fue pospuesto hasta nuevo aviso por situación médica de Abimael.

Jonathan ‘Bum Bum’ López (3-0, 3 KO) de Humacao


Periódico El Oriental / 23 de mayo de 2018

DEPORTES

25

Año de crecimiento para el equipo de Judo de UPR-Humacao Foto Suministrada / De izquierda a derecha Juan Enrique Martinez, Isaac Oquendo, José González, Johnnel Campos, Alex J. Cruz, el Prof. Edwin Mojica y en cuclillas Kiara Torres

El denominador común para el éxito es el trabajo, una cualidad que sin duda alguna posee el talentoso equipo de Judo de la Universidad de Puerto Rico de Humacao. Felicitaciones a todos los estudiantes-atletas de la legendaria institución y a

su cuerpo de entrenadores liderado por el distinguido Prof. Edwin Mojica. UPR-Humacao terminó en el 8vo. puesto en la categoría masculina y femenina entre unas 12 instituciones participantes. Una pequeña muestra de lo que este equipo promete para un futuro cercano.

Defendiendo el honor de la Alma Mater y de los Buhos, lograron destacadas participaciones los siguientes atletas: Kiara Torres (3ra. en los 70 kg), José González (5to. en los 56 kg) y Johnnel Campos (2do. lugar en los 60 kg). Las Cocodrilas de la Universidad Metropolita-

na (UMET) y los Tarzanes del Colegio de Mayagüez se proclamaron finalmente como nuevos campeones del torneo de judo de la Liga Atlética Interuniversitaria. Ambos equipos destronaron a los campeones del 2017, Juanas del Colegio y Pioneros de la Católica.

Las actuales campeonas nacionales, Las Valencianas de Juncos, superaron 4-3, en entradas extras, y 4-, a las Bravas de Cidra para iniciar su participación en la Temporada 2018 del Sóftbol Superior Nacional Femenino. En el primer desafío, la lanzadora de ascendencia boricua, Jaimee Juárez, se llevó la victoria desde la goma en su debut en el sóftbol puertorriqueño. Juárez permitió cuatro hits, tres carreras limpias y abanicó a tres en siete entradas trabajadas. Además, se anotó también el triunfo del segundo juego en labor de relevo. En otros enfrentamientos, las Wild Crabs de Maunabo se impusieron 16-1 y 9-0 a las Bucaneras de Arroyo. Las Jueyeras de Maunabo vencieron por partida doble, 3-1 y 4-0, a las Samaritas de San Lorenzo, para sumar

Fotos Suministradas

Valencianas del sóftbol detienen a Cidra

sus primeras dos victorias de la Temporada La acción de la Temporada 2018 continuará este próximo sábado, 26 de mayo, con seis jornadas dobles. Los desafíos serán: Arroyo (0-4) en San Lorenzo (0-2) en el Parque Ciudad Masso, Jueyeras (2-0) en Juncos (2-0) en el Parque Antonia Morales de Trujillo Alto, Wild Crabs (2-0) en Cidra (2-2) en el Parque Rupe Hernández. Todos los partidos serán a la 1:30 p.m. y la entrada es libre de costo.

Al rojo vivo la Clase A

Invitación a prácticas abiertas de baloncesto ¿Quieres representar al pueblo de Humacao en el deporte del baloncesto a nivel isla? Si la respuesta es sí, pues estás más que invitado a participar de los “tryouts” gratuitos que llevará a cabo

la organización Humacao Basket. El evento será el mar tes, 29 de mayo de 2018, en la Cancha José Toro Ríos del Barrio Pasto Viejo en Humacao. Los par ticipantes que buscarán hacer el equipo

Federativo de la Liga Little Lads deben ser jugadores nacidos en los años 2006 y 2007. Para más información pueden llamar al 787-2072046. El torneo comenzaría en el mes de agosto.

Una victoria y una derrota, ese fue el saldo de la acción de este pasado fin de semana para los muchachos del equipo de La Playa de Humacao en el béisbol Clase A. Humacao perdió el primer partido al son de (3-2) y ganó el segundo (11-5), ambos en la carretera ante el equipo de Fajardo. La tabla de posiciones en la sección Sureste tiene como líder a Las Piedras con (3-1), Humacao, Vieques y Yabucoa le siguen todos con (2-2), Luquillo y Ceiba

ambos con (1-1) y Fajardo en el sótano con (1-3). En la sección Este los protagonistas lo son: Aibonito (5-0), Naranjito (3-0), Aguas Buenas (1-1), San Lorenzo (1-3), Gurabo (0-2) y Cidra con (0-4). La temporada 2018 cuenta con la participación de 68 equipos. La liga jugará un itinerario de 16 juegos, a razón de doble juego todos los domingos. La Playa de Humacao regresa al diamante el domingo, 3 de junio, en Ceiba desde las 10:00 AM.


26

CLASIFICAD S 23 de mayo de 2018 l

HUMACAO ALTURAS DE BUXO Apto 1hab con A/C y abanico techo. 1b, Direct TV, Internet, abanico techo en sala, cocina equipada (nevera, estufa, extractor de olores) e isla con 2 stools. Facilidades disponibles para lavadora y secadora. Parking privado, incluye agua. Vista panorámica, lugar tranquilo. $400 mens. Llamar al (787)396-1683. EO2048-51 (42697) (8.25 _____________________

HUMACAO BO COTTO MABU Calle Gladiola Res 3h, 1b, s/c/c, patio interior y exterior, amplio estacionamiento. Se acepta Plan 8, incluye agua. Fianza del 50% mensualidad. Info con Raúl 787-649-5698 y/o 87-559-6055. EO205053 (42715) (5.00) _____________________

HOGAR MANUEL MEDIAVILLA NEGRON Tiene cómodos apartamentos disponibles de 1 hab para persona de 60 años en adelante. Para más información, favor comunicarse al 787664-8851 EO2049-52 (42708) (5.00) __________________________

HUMACAO COND PASEO DEL RIO Rento apto 3h, 2b, equipado, a/c en todas habs. $750 mensual. Info 787-239-6529 y/o 787656-9846. EO2048-51 (42706) (5.00) __________________________

ALQUILER BO. LA FERMINA HUMACAO Aptos de 3 y 2 habitaciones, incluyen agua. Apartamentos remodelados, no mascotas. Renta desde $375.00 Se acepta sección 8. Info. Ileana Pagán 787-559-3141 EO 2047-50 (42699) (5.00) ____________________________

HUMACAO ALT SAN BENITO Alquilo preciosa res 4habs, 2.5b, family room, a/c en toda casa, portón eléctrico, verjada, generador eléctrico. $1,100 mensual. Info. 787239-6529 y/o 787-656-9846. EO2048-51 (42706) (5.00) ____________________________

HUMACAO Se alquila residencia de 3H, 1B, S/C/C. a minutos del pueblo. Se acepta Sec.8. Info. 787909-0783. EO2048-51 (42705) (5.00) ____________________________

HUMACAO SECTOR ROCA DE ORO CALLE EUCALIPTO 1 Alquiler Casa de 4habs., 2.5b, s/c/c, family room, terraza, garaje para varios autos, Info. 910-7287921 • EO2050 y 2052 (42635) (5.00 CR2) _____________________

HUMACAO URB ANTONIO ROIG Se renta casa primera planta, 3h, 1b, s/c/c, laundry. No incluye agua ni luz. Se acepta plan 8 Municipal y/o Federal. Tel 787-613-8923 EO2046/2048/2050/2052 (42687) (5.00) __________________________

LAS PIEDRAS URB PARK HURST GARDENS

Res 3h, 2b, s/c/c, laundry, marquesina 2 autos. No incluye agua ni luz. Renta $500. Requiere fianza$400. No mascotas. Inf. 787-514-9603 / 787-733-1373. EO204750 (42700) (5.00) __________________________ LAS PIEDRAS BO COLLORES SEC GASPAR PALOU SE ALQUILA En 1er piso Apto. De 3h,2b,s,c,c, terraza, marquesina. Se acepta Plan 8. Info. (787)306-5940 • (787)733-5492 EO20462051 (42689) (5.00) ____________________________ __________________________

JUNCOS BO MAMEY, CAR 189 SECTOR 933 Se renta apto. 1H,1b,s,c, agua y luz, parking, a pareja o persona sola que trabaje. Precio a discutir. Para más info. (787)6425409 (Maggie) EO205053 (42715) (5.00) ____________________________

Se alquilan aptos. 1, 2 y 3h,1b,s,c,c. En Carr. 928 Km. 1, Hm. 2, a minutos del pueblo, agua y luz Apto de 2h, 1b, s/c/c. A incluida. Para más info. buen precio. Info. (787) (787)633-7942 EO2049525-1715 EO2048-52 52 (42710)($5.00). (42711) (5.00) __________________________ __________________________ JUNCOS SE ALQUILA BO MAMEY, CAR 189 HUMACAO SECTOR 933 CANDELERO ARRIBA Se renta apto. 1H,1b,s,c, Casa de 2h, s/c/c, balcón agua y luz, parking, a pay cisterna. Renta $375 reja o persona sola que mens. + fianza. Preciosa trabaje. Precio a discutir. vista hacia Palmas del Para más info. (787)642Mar y el mar, parking pri- 5409 (Maggie) EO2050vado. No incluye agua ni 53 (42715) (5.00) luz. No plan 8. Info. (787) __________________________ 326-7755 • (787)800-5504 JUNCOS • (787)367-3559 EO1962BO MANGÓ 64 (42265) (5.00) SE RENTA __________________________ Casa de 4h, 2b, calentador solar. Luz disponible, pero no incluye, Acepto Plan 8. Info. Sr. Diaz (787)4230667 (939)644-7940 EO2047-50 (42701) (5.00) __________________________ LAS PIEDRAS

PUEBLITO DEL RIO SE RENTA hermosa casa de 3h, 2b, calentador, luz disponible, pero no incluye, Acepta Plan 8. Info Sr. Díaz (787)4230667 / (939)644-7940. EO2047-50 42701 (5.00)

YABUCOA SE ALQUILA STUDIO Y APTO Cerca del pueblo, incluye agua, luz, nevera y estufa. Precio $325 Y $375. Para más info. (787)485-9038 • 787-559-1928 EO2047-51 (42693) (5.00) ____________________________

NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al / (787) 645-9524 / (787) 874-2375 ó Accesar a: doñaanaresort.com (42500) (6.50) [DJ0007] __________________________

JUNCOS AREA EXCLUSIVA

SE ALQUILA HUMACAO BO. CANDELERO

JUNCOS BO CEIBA SUR SE ALQUILAN RESIDENCIAS

FAJARDO URB VILLA CLARITA Res en planta alta, 2h, b, s/c/c, terraza, calentador de ducha, incluye lavadora y secadora, agua y luz incl., No deposito ni fianza. Pareja sola o persona con ingreso. Inf. María Gómez 787-8637283 EO2050-53 (42714) (5.00)

Residencia en cemento, 3h,b,s,c,cocina pequeña, laundry, marq., solar de 269 mt, rejas, screens, calentador y verja alrededor. Excelente localización en calle Rocafort #13, cerca SE VENDE CDT y Pista de caminar. Modico precio. Info. DE HUMACAO A (787)602-2020. EO2050LAS PIEDRAS 53(42720) (5.00) URB. ESTANCIAS __________________________ Solar de 907mc, entrando SE VENDE frente a salón actividades HUMACAO Catedral de Bendiciones. COND PASEO DEL RIO Venta por dueño. Con faVendo apto en excelen- cilidades de agua, luz y tes condiciones, primer alcantarillados. Info. (787) nivel, 3habs, 2b, patio 249-4486 • (787) 800-8600 y cortina de lona, ac- EO2050-53 (42719) (5.00) ceso controlado 24/7. ____________________________ Precio$140K omo. Info. 787-239-6529 y/o 787656-9846. EO2048-51 (42706) (5.00) __________________________

HUMACAO JUNQUITOS SE VENDE Casa en la Calle Petunia #235, de 3h,b,s,c,c, marquesina, tiene un cuarto en el patio. Solar de 729.50 metros cuadrados. Precio $55k a discutir o por tasación. Info. (787)485-3863. EO204355 (42675) (5.00) __________________________

HUMACAO URB. VERDE MAR, CALLE 44 CASA 1033

e

¿ESTAS BUSCANDO UN AUTO CON O SIN CREDITO?

BO TEJAS, Residencia 4hab, 3.5b, Marquesina 3 Autos. Info. 787559-5757 EO2048-51 (42703) (5.00) __________________________

AUTO TOYOTA LAND CRUISER 2002

____________________________

Para personas dispuestas a progresar. Rescata tu tiempo, Finanzas y Salud, mientras disfrutas de tu proceso de cambio. Inf. 787-618-6772 de 4:00PM-7:00PM. EO2049-52 (42713) (5.00)

GURABO HOGAR SUSTITUTO DE DAMAS SHALOM

Se solicita | Cuidadora con conocimientos en enfermería y vasta experiencia en el cuido de damas en edad avanzada. ReferenSELLAMOS SU cias y documentos al día. TECHO CON Turnos rotativos. Info. 939DANOSA 881-7885• (787)685-7626. Calentadores Solares, Preferible dejar mensaje. Lic DACO al día. Info. EO2048-51 (42704) (5.00) (787) 485-9038 EO2047- ____________________ 51 (42693) (5.00) SE SOLICITAN

AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454

Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ ____________________________ Sábados hasta 12md, o por PULGUERO EL visitas en otros horarios. TRIANGULO ¡Te visitamos en el Hogar! Gran pulguero ubicado EO 1633* (7.00)-[AF0004] en la Car. 183 de las __________________________ Piedras a San Lorenzo. Abierto sábados y domingos de 6:00AM a 3:00PM. ¡Te esperamos! EO2047-51 N/C

Ph amueblado, 3h, 2b, s/ c/c, lavadora, secadora, 2 estacionamientos, área piscina, cancha, gimnasio, área recreativa. Info. (787) 525-1715 EO2048- ____________________________ 52 (42711) (5.00)

HUMACAO VILLA PALMIRA ¡GANGA – OFREZCA!

INGRESO ADICIONAL

Tiene mantenimiento al día. Piezas originales. Precio $15,000. (787) 525-1715 ED2048-52 ____________________________ (42711) (5.00)

Pulguero comenzando este viernes, 25 de mayo y todos los viernes y sábados de 10:00am a 5:00pm. Tenemos de todo lo del hogar: nevera, estufa, lavadora, juego de sala y comedor, juego de cuarto y balcón. Inf. 787-688-1917 / 787-989-4147 EO2050-53 ____________________________ (42718) (5.00) 2 VITRINAS con luz y espacio de almacenamiento: 6’largo, 4’alto, 18” ancho de madera y cristal en $250 y mostrador de pantallas rotativo con llave, más una silla de pedicura en $40. Info. 787-5323294 EO 2049-52 CRE

Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO1979-2029 (42459) (10.00) [DF0125] ____________________

____________________________

VENDO

SE VENDE LAS PIEDRAS

GARCÍA BERRÍOS SICÓLOGA, LIC. 2061

Aquí esta tu solución. Solo tienes que llamar: (787) 306-8291. Aceptamos “Trade in”. Te entregamos el auto con el tanque lleno. EO2047-51 (42694) (5.00)

____________________________

MAUNABO ALQUILER O VENTA VILLAS DEL FARO

2 niveles, 3h, 1b, acceso Planta 1: 3H, 1B, S/C/C, controlado, a minutos de laundry interior, rejas, ca- la playa. 787-247-0242 lentador. Planta 2: 3H, Sr. Bruno EO 2048-51 2B, S/C/C, Calentador (42639) (5.00) ____________________________ $550.00 mens c/u, requie- __________________________ ren fianza. SOLO PLAN LAS PIEDRAS URB LA ESTANCIA 8. INF. 787-983-5895 Y/O Residencia 3h, 2b, s/c/c, 787-637-8280.EO2047-50 wcloset, marquesina do- (42698) (5.00) ble, laundry, control ac- ___________________________ ceso, área recreativa con gazebo y piscina, amplio SE INFORMA QUE LA OFICINA patio, Precio $900 mens. DRA CYBELL BURGOS Requiere fianza. Incluye cerró operaciones. Pacientes interesados en su mantenimiento. Tel. 787expediente favor de comunicarse al 787-930245-3714 EO2049-52 3053. Los mismos se estarán entregando hasta (42712) (5.00) el 31 de mayo de 2018. EO2048-52 (42702) (5.00) ____________________________

e

HUMACAO PUEBLO

DRA. ROSA ENID

DELIVERY, PIZZERO Y COCINERO En Kingdom Pizza de Humacao. EEO Frente entrada Walmart. Llevar resume al negocio EO2049-52 [KE0001] ____________________________

DETECTIVE PRIVADO Todo tipo de investigación e info de ASUME, número de teléfonos, direcciones. Especialista en infidelidades y personas desaparecidas. Además, alquiler de GPS. Se vende micrófono para escuchar conversaciones y equipo de espía. (787)553-3578. www.detectiveasociados.com EO2050-53 (42717) (5.00) __________________________

OPORTUNIDAD DE EMPLEO OFICIAL DE SEGURIDAD ARMADO Y DESARMADO Somos patronos con igualdad de oportunidades. Email: resume.rmss@gmail.com • 787493-1155 • 787-493-1156 EXT. 1005 EO 2043-2055 (42676).

Funeraria Tonito Flores Victoria Claudio • falleció 7 mayo 2018 María Santana• falleció 7 mayo 2018 Rumperto Hernández • falleció 7 mayo 2018 Porfirio Soto • falleció 7 mayo 2018 Feliciano Rodríguez • falleció 7 mayo 2018

Humacao Francisco Aguilar • falleció 8 mayo 2018 Ediberto Laureano • falleció 9 mayo 2018 Felícita López• falleció 10 mayo 2018 Domingo Claudio • falleció 12 mayo 2018 Luis Rivera • falleció 2 mayo 2018

Javier Ubiles • falleció 13 mayo 2018 Dalia Suárez • falleció 14 mayo 2018 Pablo Lozada • falleció 20 mayo 2018 Hilda Pérez • falleció 20 mayo 2018 Radamé Peña • falleció 0 mayo 2018

Juncos

José A Rodríguez • falleció 7 mayo 2018 Andrés Cespees • falleció 11 mayo 2018 Luz M. Torres• falleció 10 mayo 2018 Hipolito Hernández • falleció 13 mayo 2018

Humacao 787-852-3600 Juncos 787-734-3616


23 de mayo de 2018 | 27


23 de mayo de 2018

Periódico El Oriental |23 de mayo de 2018 |EO 2050  
Periódico El Oriental |23 de mayo de 2018 |EO 2050