Page 1

Marchan con antorchas para salir del supuesto 2 por ciento que no tiene luz P.8 EDICIÓN 2048

AÑO 39 / SEGUNDA ÉPOCA 9 DE MAYO DE 2018

Aniversario

www.elorientalpr.net

De aquí como tú

“Le pregunto de quién tú eres y él dice que de mamá”

Foto por Yeidy Agneris Vega Alicea

Cuando nació Jeniel, todos en casa aprendieron con amor sobre el síndrome de Cri-du-chat P.4-5

Ahorros para celebrar a Mamá.

CON LA MEJOR

& SUPERMERCADO Y MAYORISTA

CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS

¡TODO EL AÑO!


2| 9 de mayo de 2018

Horario

Marginal Ave. Kennedy, Sector Bechara

Lunes a Viernes > 6:00am a 6:00pm Sábado > 7:00am a 6:00pm Domingo > 8:00am a 5:00pm

Tel: 787.474.3333

www.maderas3c.com| Búscanos en “NU GABINETES DE COCINA

Puertas

EVO

A LA MEDIDA Combinamos diseño y construccion de calidad para ofrecer la mejor puerta ya sea clásica o contemporánea

Creaciones unicas y duraderas

Opciones de materiales que se adaptan al estilo personal y arquitectónico. Con materia prima de primera calidad, y una amplia selección de madera, madera con mancha, vidrio, resina, cuero y metal.

Modulares en PVC o Particleboard • Alta Calidad • Resistentes a la humedad e insectos

Soluciones para su... en Madera o Madera Plástica

DECKS

GARANTIA Ilimitada de por vida

Si no tenemos la puerta que busca se la fabricamos en la madera y medida de su preferencia

25 Años Garantía

• Tratada • Ipe • Cumarú • Compuesta • 100% Plastica

REVESTIMIENTO DE PAREDES Y TECHO

Slabs en Madera

El más grande surtido de revestimiento para paredes y techos en madera y tridimensionales

Varios tamaños, maderas y dimensiones a escoger

Más de 100 en Stock

Somos una empresa netamente puertorriqueña. Líder en el sector ferretero con mas de 30 años de experiencia. Buscando superar las expectativas del cliente en y fuera de Puerto Rico. Todo lo que necesitas para la construcción, remodelación, reparación y decoración de su hogar, oficina, negocio o industria a los mejores precios.


LADO+

3

Periódico El Oriental

Foto Suministrada

9 de mayo de 2018

Uniformado el Equipo de Baloncesto de Humacao Sub 20

El Equipo de Baloncesto de Humacao, Sub 20, está listo para su representación en la cancha. La Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental, reconoce la importancia de integrar el deporte al desarrollo de un pueblo y el efecto como ente recreativo y unificador

a la sociedad. “Para todos en la Cooperativa Oriental es un orgullo formar par te de la historia deportiva de nuestro pueblo humacaeño. El desarrollo depor tivo además de ser una actividad física es cultura y fomenta la unidad de un pueblo”,

subrayó el presidente ejecutivo Ángel M. Rodríguez Virella quien el pasado miércoles, 25 de abril en el Coliseo Humacao Arena dio sus palabras de apoyo y motivación al equipo a la vez que hizo entrega de los uniformes que utilizarán durante el torneo.


AL FRENTE

Se balanceó incansablemente en su mecedora mientras disfrutaba de sus caricaturas favoritas en la televisión, sonrió y repitió la frase “ay caramba” cuando su hermanita mayor contó que era una de esas palabras que lo hacen reír. Gozó en su piscina inflable de bolas de colores y con sonrisas, escuchó el testimonio del amor más grande: el de su familia. Especialmente, desde la perspectiva de Lourdes Collazo Ruíz, su mamá. Jeniel Casul Collazo, tiene cuatro años y padece el síndrome conocido como “Cri-du-chat”, una condición que según contó Collazo Ruíz en Puerto Rico es mayormente desconocida y por consecuencia, malentendida. Incluso, ni ella, ni su esposo, Bryan Casul habían escuchado antes sobre la condición que se manifiesta en los cromosomas. Pero, algo en el llanto del niño a los pocos días de nacer fue una señal para sus padres. “No conocíamos la condición y no sabíamos hasta el momento del par to. Cuando nació, él no respiraba, no lloraba y tuvieron que ponerle oxígeno y cuando por fin lloró, el llanto fue el característico del síndrome, que es como un maullido de gato. Todavía es la hora que Jeniel va para cinco años y vamos a una sala de emergencia

9 de mayo de 2018 l

“El amor y la paciencia son incondicionales” Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net

“ y mencionas la condición y desconocen. Uno como madre tiene que explicarle el síndrome”, comentó Collazo Ruíz, de 31 años. En Jeniel, el síndrome se manifiesta con problemas para digerir los alimentos y a sus casi cinco años, no puede pararse o caminar y sólo dice algunas pa-

Le digo que lo amo todos los días. Le doy besos y abrazos, le pregunto de quién tu eres y él dice que de mamá” Lourdes Collazo Madre

Fotos por Yeidy Agneris Vega Alicea

04

Cri-du-chat / n. (maullido de gato), también conocido como síndrome 5p-, es una condición cromosómica que se produce cuando falta parte del cromosoma 5. Al nacer, los bebés con esta afección tienen un llanto agudo que suena como el maullido de un gato. El trastorno se caracteriza por discapacidad intelectual y retraso en el desarrollo, microcefalia, bajo peso al nacer y tono muscular débil o hipotonía en la infancia, además de rasgos faciales distintivos, que incluyen ojos muy separados, orejas bajas, una mandíbula pequeña y el rostro redondeado. (Referencia Guía Genética de la Librería Nacional de Medicina de Estados Unidos)

labras, además que su piel puede ser muy delicada y en ocasiones puede tener problemas respiratorios. A su cor ta edad, toma terapia del habla, terapia física y ocupacional y ayuda para atender su condición de disfagia. Incluso, para comunicarse, su mamá decidió tomar

clases de lenguaje de señas. Collazo Ruíz es una mujer profesional, que trabaja como técnico de farmacia y a su vez, es madre de Lorianys Casul Collazo, hija mayor del matrimonio. Como mamá, entiende que, aunque el golpe de una incapacidad es duro,

lo importante es sobreponerse y aprender a manejar el reto de cada día. “Vamos por más, por tratamientos y terapias, pero sobre todo con amor y paciencia incondicionales. Sin quejas y sin cansancio. Amamos a nuestros hijos con el amor más profundo”, añadió Collazo Ruíz.


AL FRENTE 9 de mayo de 2018 l

El aprendizaje sobre el síndrome es par te de la vida de todos en su hogar en el pueblo de Las Piedras. Incluso, la pasada semana, Lorianys, realizó una actividad en su escuela, Colegio Mi Cuido y Educación, como parte del Mes de la Concienciación sobre el Síndrome de Cridu-chat. “Lo hago para concienciar sobre la condición poco conocida de mi hermano. Yo trato de ayudarlo como puedo, le doy la leche, le cambio el ‘pamper’ (pañal). Siempre estoy con él, lo hago reír con algunas palabras como ‘chacho’ y ‘ay caramba”’, comentó

la niña de 10 años que ya ha celebrado la actividad durante cuatro años. Por su par te, para el

papá de Jeniel, su fortaleza, es que a pesar de que no todo surgió como lo habían planificado, su hijo

La familia de Jeniel está en constante aprendizaje sobre el síndrome poco conocido en la Isla.

es un niño amado y feliz. Ambos, papá y mamá, coinciden en que hay un problema de falta de información. Incluso, Casul comentó que, en el Centro Médico en Río Piedras, donde se atienden los casos más extraordinarios, tienen que explicar la condición de Jeniel cuando acuden por una emergencia. Según comentó Collazo Ruíz, en la Isla sólo conoce cuatro casos de personas, entre ellos niños, con la misma condición y los recursos médicos, informativos y de apoyo son tan escasos que, los conoció a través de una cuenta

internacional en la red social Facebook. Incluso, en el nacimiento del niño, la primera cita que lograron programar con un especialista había sido pautada para dentro de un año. “Le digo que lo amo todos los días. Le doy besos y abrazos, le pregunto de quién tu eres y él dice que de mamá. Al principio el golpe es duro. Me preocupa el día que yo falte, porque mientras yo esté seré su intérprete y su voz”, añadió Collazo Ríos, quien quisiera conocer de otros casos, dar a conocer la condición y sobre todo, ser apoyo para otras madres.

05

DATOS • El síndrome se detecta principalmente mediante una prueba genética • Es una condición poco frecuente. Uno entre 50,000 niños nace con el síndrome. • Se le conoce como el Síndrome del Maullido del Gato (Cri-du-chat, en francés)

COMPRE 3 TA 4 GRATIS* AL INSTANTE

OBTENGA LA

Ofertas y precios válidos desde el 6 de mayo hasta el 12 de mayo, 2018 AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com

998

2 POR

7

$

c/u

Lata de Refrigerante

Engine Bright

15 onz., #EB-1 Reg. desde $4.49 c/u Debe comprar 2 para recibir precio de descuento

6

98 c/u

Limpiador Multiuso 1 gal. / #200233 Orig. $7.49

12 onz. #D11125612 Reg. $15.99

¡Nuestra goma más popular!

24

HP100/800

"Passenger" p/todas las Temporadas

Garantía de 45,000 Millas

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

99 34 DIFM OIL CHANGE99OFFER 59

99

Cambio de o Aceite † de Motor Quaker State Convencional

Cambio de Aceite de Motor Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic Cualquier Cambio de Aceite † de Motor Pennzoil Synthetic o High Mileage Synthetic

INCLUYE • Inspección de Cortesía del Vehículo • Chequeo GRATIS de la Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las Gomas

CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”

2499 2699 3399 o

MAS $10 reembolso por correo Aceite de Motor

Castrol o Valvoline Convencional y Filtro ‡ de Aceite Purolator

o

MAS $10 reembolso por correo Aceite de Motor

Castrol o Valvoline High Mileage y Filtro ‡ de Aceite Purolator

MAS $10 reembolso por correo Aceite de Motor

Castrol o Valvoline Synthetic y Filtro ‡ de Aceite Purolator

*La Oferta de la 4ta Goma Gratis requiere la compra de 4 gomas Definity seleccionadas solamente más paquete de instalación de gomas, balanceo y espigas de válvulas o Kit de servicio TPMS. Vea a un asociado de la tienda para detalles. Excluye todas las gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Términos y Restricciones aplican. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. † Solo para los miembros del Programa “Rewards”. No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. ‡Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Purolator con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. Sin sustituciones. Solo para llevar. Oferta válida desde el 6 de mayo hasta el 12 de mayo, 2018.


06

NOTICIAS

9 de mayo de 2018 l

Foto Suministrada / Casi semanalmente en Humacao y pueblos de la zona este surgen manifiestaciones en reclamo por el servicio eléctrico.

Piden salir del bolsillo del 2 % que no tiene luz Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net

El pasado lunes, comunidades de Humacao y de otros pueblos de la zona este realizaron una de las marchas más conmovedoras, matizada especialmente por el dolor de residentes en sectores que llevan ocho meses sin servicio eléctrico. Desde la oficina técnica de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) en Humacao, hasta la plaza pública, retumbaba el reclamo

de ser reconectados al servicio eléctrico, en una oscuridad y espera que fue descrita a través de los altavoces como un abuso. La marcha, estuvo caracterizada porque los residentes, además de cartelones, llevaron antorchas y al final de la jornada, líderes comunitarios de diversos sectores, como Candelero Abajo y Buena Vista, políticos y funcionarios gubernamentales hicieron sus reclamos.

El alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, fue uno de los que expresó su respaldo. “Los voy a respaldar, porque francamente nos han abandonado y vamos para el noveno mes sin luz aquí, la mayoría de los barrios, por no decir todos y el pueblo, no tienen luz completa”, comentó el Alcalde, a la vez que anticipó que en los próximos días deben llegar postes y brigadas a trabajar en el

barrio Tejas y moverse a otros sectores. Mientras, el mar tes en una entrevista radial, el subdirector de la AEE, Justo González indicó que supervisará personalmente las labores en el área este. “Ya nosotros estamos en esas áreas difíciles. Vamos a ir concentrando los trabajos, ya justamente a esas áreas que todavía faltan. Nuestra meta es energizar a todo el mundo. No dejar a nadie. Sé que puede haber desesperación y yo entiendo eso. Voy a estar supervisando las áreas y voy a estar en el área este de Puerto Rico super visando las brigadas”, dijo González. A su vez, indicó que entre las prioridades en la zona, están sectores en los pueblos de de San Lorenzo, Las Piedras, Humacao, Yabucoa y Maunabo. Al cierre de esta edición, la AEE reportó que 98.44 por ciento de los clientes ya cuentan con servicio eléctrico y que sólo queda un 1.69 por ciento por energizar.

Millones aprobados por SBA para la zona este Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net

EN CONJUNTO CON MÚLTIPLES AYUDAS FEDERALES, DESDE EL PASO DEL HURACÁN MARÍA, la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA por sus siglas en inglés) ha ofrecido la oportunidad a comerciantes y ciudadanos de acogerse a préstamos de bajo interés, así sea porque le fue denegada la asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), o porque la ayuda asignada no fue suficiente para completar trabajos de mitigación. Desde que comenzó el proceso de recuperación, SBA, ha aprobado un total de $278 millones de dólares en préstamos tanto para comercios, como para individuos, específicamente entre los pueblos de Humacao, Las Piedras, Naguabo, Yabucoa, San Lorenzo, Juncos, Caguas, Ceiba y Fajardo. Así lo confirmó, Angel J. Rodríguez Targa, portavoz de SBA en la zona este de la Isla. “Estamos dirigiéndonos a dueños de negocios, no importa el tamaño, dueños de hogares e inquilinos. La Agencia ofrece una asistencia por desastres a intereses bien bajos para daños físicos, recuperar propiedad perdida y daños económicos”, comentó Rodríguez Targa. SBA extendió las fechas límites para la solicitud de préstamos hasta el 18 de junio para daños físicos y hasta el 20 de junio para daños económicos. El solicitante no tiene que ser comerciante, puede ser un préstamo por daños en el hogar. Puede comunicarse al 1-800-659-2955 para más información.


9 de mayo de 2018 | 7


08

NOTICIAS

9 de mayo de 2018 l

Paneles solares le dan luz a 12 casas en el barrio Montones de Las Piedras Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net

Foto Yeidy A. Vega Alicea / En total fueron ubicados 120 paneles en un espacio terrero del barrio Montones.

Al menos 12 residencias del barrio Montones, cuentan con servicio eléctrico en una de las zonas de más difícil acceso en el pueblo de Las Piedras. Pero, la energía que llega a sus casas no es de la Autori-

dad de Energía Eléctrica (AEE), sino, de la primera microrred comunitaria con paneles solares y baterías de la compañía Tesla. El pasado miércoles, el gobernador Ricardo Rosselló Nevares visitó la co-

munidad para presenciar la inspección por el equipo técnico de la compañía. La microrred está compuesta de paneles fotovoltaicos, baterías, un generador de emergencia, una red soterrada de distribución de

electricidad y contadores inteligentes. Al momento de la revisión, el sistema ya llevaba dos meses operando en esa comunidad, específicamente en el sector Secundina Cruz.

“Es momento de hacer una transición ordenada, utilizando tanto renovable y gas como alternativas al petróleo. Aquí estamos viendo parte de lo que pudiera ser el futuro de Puerto Rico”, comentó el Gobernador a la vez que describió el sistema eléctrico en la Isla como inefectivo y como el más atrasado de la Nación Americana. Por su parte, José Santana, residente del lugar se expresó contento con la iniciativa temporera. “Los gastos con la planta fueron bastante. Creo que fuimos bendecidos porque es el primer proyecto a nivel de Isla. Estamos en el momento adecuado y propicio para promover estos sistemas”, expresó Santana, aunque con un poco de

duda porque desconoce si al finalizar el proyecto habrá alguna facturación por el servicio. El sistema tiene la capacidad de generar 58 kilovatios de energía renovable de dos instalaciones de paneles fotovoltaicos aledañas a las casas durante el día y de almacenar 135 kilovatios-hora para proveerle electricidad a las casas durante la noche. A preguntas de El Oriental sobre por qué el sistema fue ubicado en Las Piedras y no se consideró para pueblos como Maunabo y Yabucoa, el Gobernador rechazó tener preferencia con municipios. A su vez, reconoció “el dolor” de los residentes que no tienen luz y no descartó llevar iniciativas similares a otros sectores apartados.


9 de mayo de 2018 | 9


10 | 9 de mayo de 2018

Ahorros para celebrar a Mamá.

SUPERMERCADO Y MAYORISTA

DOMINGO, 13 DE MAYO DÍA DE LAS MADRES, TODAS NUESTRAS TIENDAS ABIERTAS DE 7:00 AM A 2:00 PM

AQUÍ TODO ES A TU GUSTO

Gandules Verdes Canario

Arroz Rico

En Agua y Sal 15 oz. Reg. 99¢

Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.59 c/u

75

¢

Aceite King Gourmet Maíz

4

5

Pepsi Cola Regular

4

99

24/16.9 oz. Reg. $3.99

Caprisun Variedad, no incluye 100%, 10/6.75 oz. Reg. $3.19 c/u

11 oz. Reg. $2.69 c/u

5

2x 00 SAN LORENZO

Carr. 183 Frente a Zona Industrial 6:00 am @ 9:00 pm 787.736.2929

CAYEY

Ave. Muñoz Marín 6:00 am @ 10:00 pm

787.263.2672

2

99

Sazonador Total Goya

5

CAGUAS

LAS PIEDRAS

Ave. Piñeiro, frente al Correo 6:00 am @ 9:00 pm 787.733.0959

59

¢

Salsa de Tomate Goya 8 oz. Reg. 35¢ c/u

1

4x 00

24 s botella

Chef Boyardee

Spaghetti con albondigas, Ravioli, con carne, Beefaroni, Lasagna, 14.5 - 15 oz. Reg. $1.29 c/u

2x 00 Carr. #1, Km. 33.3 Marginal Bairoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.653.1553

59

De pollo, Original, 5 oz. Reg. 79¢

¢

Agua Nikini o Salutaris

5

5x 00 HUMACAO

Carr. #3, Triumph Plaza, Lote #6 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3953

5

Salchichas Carmela

Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos no incluye Low Sodium, 15.5 oz. Reg. 79¢

4x 00

30 oz

2x 00

Variedad 30 oz. Reg. $3.49 c/u

Habichuelas Goya

Variedad 16 sobres Reg. $1.99 c/u

99

Botella 1.75 oz. Pqte. 6 oz. Reg. $5.99

5

4x 00

Sazón Knorr

96 oz. Reg. $6.99

Mayonesa Hellmann’s

FAJARDO

Carr. #3 Esq. Calle Igualdad 6:00 am @ 10:00 pm 787.655.1096

NAGUABO

Carr. #31, Km. 3.7 frente Ferr. Cariño 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3945

RIO GRANDE

Galletas Ritz

Saladas Original Var., 11.6 a 13.7 oz. Reg. $2.99 c/u

5

2x 00 GURABO

Carr .#3, al lado Estadio Carr. #189, frente Ovidio de Jesús Urb. Jardines de Gurabo 6:00 am @ 10:00 pm 6:00 am @ 9:00 pm 787.657.0779 787.687.0959

JUNCOS

Urb. Valencia, salida a Naguabo 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3954

YABUCOA PLAZA

Carr. 901 ,Km.13.5 frente a Urb. Valles de Yabucoa 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3950


9 de mayo de 2018 | 11

CON LA MEJOR

Pernil de Cerdo Delantero

CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS

Entero, Cong., US o Canada Reg. $1.29 lb.

65

¢

¡TODO EL AÑO! Albondigas Armour De Res, US Pqte. 4 lbs. Reg. $12.99

8

99

Pqte. 10 lbs.

S FRESCA

Chuletas Ahumadas de Cerdo Numeat Corte Mixto, PR Reg. $3.69 lb.

1

69

lb.

Papas para Cocinar

Lata 5 lbs.

Jamón Ovalado Dubuque

12

Tenders de Pollo Agro Super

FRESCO

99 Huevos US

Frescas, Canada Reg. $2.99 c/u

Pqte. 5 lbs.

5

Queso Velveeta Slices, Original 12 oz. Reg. $2.39 c/u

4

2x 00

GRADO

Churrasco Fresco de Res

A

99

US Reg. $5.99 lb

3

4

Variedad 58 oz. Reg. $1.49 c/u

5

5x 00

• Churrasco Fresco de Res/Costillas de Cerdo Frescas: límite 10 lbs. por cliente. • Arroz Rico: límite 10 pqtes. por cliente por compra. • Pernil de Cerdo Delantero: límite 2 en su empaque original por cliente por compra. • Pavos Enteros: límite 2 por cliente por compra. • Pepsi Cola Regular: límite 6 bot. por cliente por compra.

Tenemos el servicio en todos nuestros supermercados

lb.

Rebanadas, US Reg. $2.69 lb.

1

99

lb.

lb.

Party Tray Hormel

2x 00 Bebidas Plus

¢

Costillas de Cerdo Frescas BBQ

S FRESCA

Medianos Docena Reg. $2.99 c/u

3x 00 Esp. $1.67 c/u

Cong. US Reg. $1.39 lb.

99

Cong. Chile Reg. $26.99

17

Pavos Enteros

99

Lata 5 lbs. Reg. $16.99

lb.

Variedad, 28 oz. Reg. $15.79

10

99

Cheez Whiz Kraft

Mantecado Edy’s Variedad 1.5 qts. Reg. $6.99

Original, 15 oz. Reg. $3.19 c/u

4

4

2x 00

99

Especiales válidos del 10 al 16 de mayo de 2018

Visítanos en ralphpr.com para más información

No somos responsables de errores tipográficos. Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. Especiales solamente aplican en ventas al detal. Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.

Especiales aplican a

Humacao, Centro Comercial San José

Abierto hasta las 8:00 pm


12

NOTICIAS

9 de mayo de 2018 l

Colaboración Marili de la Puebla Por El Oriental

Foto Suministrada / Jesús M. Rodríguez Rosa, administrador del CFSE

Durante los últimos años hemos visto la tendencia a la independencia profesional. Se ha proliferado el empresarismo y su nueva modalidad de empresa temprana “startup“, los

servicios profesionales y los trabajadores independientes o autónomos. Muchas personas trabajan desde su casa atendiendo a diferentes clientes, ofrecen sus servicios por hora, por

proyecto o han montado su propio negocio. La Corporación del Fondo del Seguro del Estado también ofrece una póliza que los protege conocida como Póliza de Propio Patrono. Es

una póliza permanente que cubre a individuos dueños de negocios, industrias, o patronos individuales que cumplan con los siguientes requisitos: su ingreso no exceda un millón de dólares ($1,000,000) al año y trabaje a tiempo completo en el negocio o industria. Es importante señalar y para que no se confunda, que esta póliza no aplica a dueños de residencia y tampoco a individuos contratados por una empresa en calidad de contratistas independientes y a los que el contratante establezca controles de supervisión, horarios de trabajo y provea equipo, materiales y espacio donde realizar las tareas asignadas. En estos

casos, el contratante sería responsable de la cubierta del Seguro Obrero. La Póliza del Propio Patrono es para el individuo que trabaja por su cuenta. Para formalizar una Póliza de Propio Patrono, el solicitante debe completar la Solicitud de Cotización, proveyendo copia del Certificado de Registro de Comerciante (Modelo SC 2918) o Certificado de Exención, el Número de Seguro Social; copia de la última Planilla de Contribución sobre Ingresos (en sustitución, una Declaración Jurada indicando su ingreso en el último año y la procedencia de dicho ingreso) e identificación con foto. A través de cualquiera de las nueve localidades de

las Oficinas Regionales de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado el solicitante puede tramitar su póliza y recibir los beneficios que esta ofrece. En las Oficinas Regionales, los patronos reciben servicios de orientación y pueden formalizar una póliza y los trabajadores lesionados pueden radicar un caso de accidente en el trabajo, reciben orientación sobre sus reclamaciones, así como el más completo servicio médico y de rehabilitación. Para más información visite http://web.fondopr.com o llame 1-844-POLIZAS (1844-765-4927); 1-844-PATRONO (1-844-728-7666) o 1-855-ELFONDO (1-855353-6636).


9 de mayo de 2018 | 13


14

Te Amo... Mamá 9 de mayo de 2018 l

Madres y abuelitas emprenden Un grupo de madres y abuelas participaron de la pasada edición del evento Startup Weekend Puerto Rico organizado por el Centro para Emprendedores y celebrado en el municipio de Isabela; en el que los participantes presentaron una idea de negocio y trabajaron en ella por un total de 54 horas. El próximo Startup Weekend programado se llevará a cabo del 18 al 20 de mayo en las instalaciones de la organización sin fines de lucro, PECES en Punta Santiago en Humacao y será facilitado por un recurso procedente desde Rosario, Argentina. Star tup Weekend es un evento que se lleva a cabo en un fin de semana cuyo enfoque es que cada participan-

te, se lleve el conocimiento para desarrollar y validar su idea de negocio. Para más información puede acceder a www.centroparaemprendedores.org o en Facebook: www.facebook. com/CentroparaEmprendedores. Para los adultos el evento tiene un costo de $20.00 y los estudiantes pagan solo $5.00 por el

fin de semana completo. Las comidas, meriendas y materiales requeridos están incluidos. Las tres ideas que logren el mejor desempeño al finalizar el fin de semana serán premiadas. También Foundation for Puerto Rico otorgará $500.00 para la mejor idea relacionada al turismo y la economía del visitante.

Foto Suministrada / La próxima actividad será en la organización PECES en Humacao


9 de mayo de 2018 | 15

El Día de las Madres, cerramos para Celebrar Contigo.

Especiales para Mamá

Visita tu ECONO favorito y haz tus compras antes del domingo, 13 de mayo.

Rosas

Colombia Bouquet de 6 Reg. $7.99 c/u

Pernil de Cerdo Delantero* Con Hueso Cong. / U.S. o Canadá Reg. $1.99 lb.

55

¢

4

98c/u lb.

lb.

*Límite de 2 perniles por cliente por compra compra. En su empaque original original.

Gandules ECONO*

*Límite de 5 latas por cliente por compra.

75 lb.

98

¢

*Límite de 10 pqtes. de 3 lbs. por cliente por compra.

lb.

Mayonesa Hellmann’s*

Rosas

Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.49

¢

pqte.

*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra.

Arroz ECONO*

Lata de 15 oz. Reg. 99¢

2

98

Camarones Crudos ECONO* 31-40 ct. por lb. Cong. / Indonesia Pqte. de 12 oz. Reg. $5.99 pqte.

Variedad, SVT** Env. de 30 oz. Reg. $3.49 c/u

Colombia Bouquet de 12 Reg. Re $11.99 c/u

7

98 c/u

**SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 10 AL 12 DE MAYO DE 2018. SOMOS DETALLISTAS. PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTA HOJA PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONA GEOGRÁFICA. PRECIO ESPECIAL NO APLICA A PRODUCTOS ADQUIRIDOS A TRÁVES DE LA APLICACIÓN MÓVIL ECONOTOGO.

Shampoo & Conditioner Suave

Professional Prof Pr ofes es Línea Base / Env. de 12.6 oz. Essential / Env. de 30 oz. Kids / Env. de 10 a 10.5 oz. SVT** Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u

Esp. $2.50 c/u

5

2/$ *Límite de 2 envs. por cliente por compra.

ACEPTAMOS:

4

2/$ * No incluye linea gold Tarjeta

Familia de la

Departamento de la Familia

www.facebook.com/superecono


16

Te Amo... Mamá 9 de mayo de 2018 l

La maternidad, más que ser madre Dra. Yiselly Váquez-Guzmán y Dra. Edna Pacheco-Acosta Centro de Excelencia en Salud de las Mujeres, Recinto de Ciencias Médicas

Los roles de las mujeres en nuestra sociedad han ido cambiando a través del tiempo. La doble o en ocasiones triple jornada de las mujeres nos obliga a repensar su posición dentro de una sociedad que de alguna manera las reta a abordar la maternidad desde una mirada cautelosa y valiente. Esto se ve expresado en cómo las tasas de natalidad en nuestro País han ido en descenso en las últimas décadas. De igual forma, las mujeres tienen una presencia mayor en las instituciones docentes, las tasas de deserción escolar más bajas

y una expectativa de vida más alta. Las exigencias hacia la mujer como parte de su inserción en el mundo laboral han contribuido a la transformación de la maternidad. De igual forma, la lucha por los derechos de algunos sectores en la sociedad, particularmente de la población LGBTTQI, nos obliga a posicionarnos con respeto a una sociedad más diversa, que no necesariamente responde a los roles y definiciones tradicionales y que quieren tener la responsabilidad de la maternidad, independiente de su identidad de género u orientación sexual. Tradicionalmente han sido

mujeres las abuelas, madres adoptivas, tías, hermanas, sobrinas, madrinas, maestras las que ha asumido los roles asociados con la maternidad. No obstante, hay hombres también que han decido asumir el rol de padre y madre. Es la apertura y el respeto a una sociedad diversa la que hace del binomio par to/ maternidad una afirmación más amplia sobre los roles de todos los sectores en nuestra sociedad. De la misma manera que no existe una definición única de lo que es o implica ser mujer, tampoco existe una entrada de diccionario para lo que es ser una buena madre,

y definirla aisladamente por el acto de parir es una mirada inconclusa. Hay madres biológicas que paren, cuidan y crían a sus hijos e hijas, madres adoptivas que hacen exactamente lo mismo con seres humanos que no nacen de ellas. No todas las madres tienen los recursos, la capacidad o el interés para ejercer este rol maternal según lo dicta la sociedad, de igual forma tampoco todas las mujeres desean, quieren o pueden parir para experimentar la maternidad. Más allá de emitir juicios hacia estas mujeres, debemos replantearnos la definición de lo que es ser madre.


9 de mayo de 2018 | 17

EESTO C E R E M PU Á N M E I A B MUN HOGAR

COMBO DE LAVADORA DE CARGA SUPERIOR DE 4.2 PIES CÚBICOS Y SECADORA DE GAS DE 7.0 PIES CÚBICOS

SECCIONAL "TINDELL" PRECIO EN EFECTIVO DURANTE 6 MESES: $1,399 Número de Pagos: 78 Precio Total: $2,339.22 • Disp: 29

TREMENDA CAPACIDAD, PODER Y EFICIENCIA

2999

$

† semanales

nuenevo

3730317/55

MVWC565FW/MGDC215EW

24

$ Durante Mayo, resuélvele a mamá con muebles y enseres tan bellos y modernos como ella. Ven a la tienda más cercana y chequea la selección completa de productos.

lo que quieres

cuando quieres @RACPuertoRico

como quieres

www.rentacenter.com/puertorico

99

PRECIO EN EFECTIVO DURANTE 6 MESES: $1,858 †

semanales

Número de Pagos: 124 Precio Total: $3,098.76 Disp: 178/30

¡PAGA EL MISMO PRECIO EN EFECTIVO DURANTE

6 MESES!

2999

JUEGO DE $ RECÁMARA "ANNIKUS" DE 6 PIEZAS

† semanales

nuenevo

PRECIO EN EFECTIVO DURANTE 6 MESES: $1,399 Número de Pagos: 78 Precio Total: $2,339.22 Disp: 27 B132-6

Sin crédito* y sin deuda.

La transacción anunciada es un contrato de alquiler-compra (contrato de alquiler-compra, contrato de alquiler-compra del consumidor o un contrato de arrendamiento-compra). ''Pagos económicos" se refiere a las transacciones de alquiler terminables donde el cliente puede escoger entre pagos semanales, bisemanales, quincenales o mensuales. *“Sin crédito y sin deuda” no significa o implica que no se hará ningún tipo de investigación de tu historial crediticio o solvencia financiera. Podremos verificar tu historial de transacciones, pero no será necesario que solicitemos tu puntación de crédito o historial financiero de FICO. El contrato de alquiler requiere, por lo menos, la verificación de residencia, ingresos y cuatro referencias personales. No obtendrás el derecho de propiedad sobre la mercancía hasta que el monto total requerido para adquirir el derecho de propiedad sea pagado por completo o bien ejerzas tu opción de compra temprana. El derecho de propiedad es opcional. **La oferta de “Precio En Efectivo Durante 6 Meses” es válida sólo en contratos nuevos realizados entre el 30/4/18 y el 20/5/18. El período de Precio en Efectivo termina al cabo de 184 días después de haber comenzado un nuevo contrato.Sólo en tiendas participantes. La disponibilidad y el precio de los productos pueden variar por tienda. Consulta con el Gerente de la Tienda para los detalles completos. †Las tarifas anunciadas comienzan el 30/4/18 y terminan el 20/5/18. La oferta es válida hasta agotar existencia y no puede ser combinada con otra promoción. El “Precio Total” no incluye los impuestos de venta aplicables, cargos opcionales y otros cargos (como recargos por pagos retrasados) en los que puedes incurrir. Las tarifas y términos de alquiler anunciados son válidos sólo para mercancía nueva. Los precios no son válidos afuera de Puerto Rico. ††Los reclamos de ahorros son basados en las tarifas semanales anunciadas cuando son comparadas con las tarifas semanales no promocionales y no reducirán el monto total necesario para adquirir el derecho de propiedad o la opción de compra. La entrega, instalación, reparación y préstamo de productos están incluidos, y Rent-A-Center dará servicio y mantenimiento a la mercancía mientras esté alquilada; la instalación no incluye conexión de enseres de gas. Las marcas, marcas registradas y/o marcas de servicio, tanto indicadas como de otra manera, son propiedad de sus respectivos dueños.

VS-0036_RAC-PR-MOTHERS DAY_ROP_ELORIENTAL.indd 1

5/3/18 10:02 PM


18

Te Amo... Mamá 9 de mayo de 2018 l

Alguna vez tu mamá te dijo... Las mdres, especialmente las puertorriqueñas están llenas de frases que las distinguen y que al parecer pasan por todas las generaciones. A todos, desde niños, nos marcó alguna frase que nos dijo o que todavía nos dice mamá. Ese día en que te levantabas tarde, la frase cuando todo te salía mal era sin duda “al que madruga, Dios lo ayuda”, y tú, sabías que si hubieras madrugado no hubieras llegado tarde. Cuando por alguna razón no querías comer lo que había preparado mamá, no faltaba el comentario que te provocaba el más grande cargo de conciencia: “hay niños que no tienen nada que comer”. Fueron incontables las ve-

ces en las que tu mamá, casi con poderes psíquicos sabía lo que iba a pasar y te confirmaba con un “te lo dije”. El argumento más válido de todas las madres: ¿pero por qué no?, preguntabas. “Porque yo lo digo”, respondía mamá y no había forma de desobedecer. Y cómo olvidar la mejor de todas las preguntas cuando querías hacer lo

mismo que tus amigos... “¿y si fulanito se tira por el puente tu te tiras?”. Pero también, las frases más hermosas y llenas de amor y cuidado vienen de mamá: “Dios te bendiga”, “te quiero”, “tápate del sereno”. Y ellas siempre están convencidas de que “puedes lograr lo que te propongas”. ¿Cuáles son las frases de tu mamá?


9 de mayo de 2018 | 19


20 | 9 de mayo de 2018

C/Cruz Ortiz Stella #36 Norte Humacao, Puerto Rico, 00791

787-953-3932 (Número Provicional)

Juan Pierantoni Presidente

Lcda. Magda Pierantoni Vice-Presidenta Administrativa

Lydia Figueroa Gerente de Ventas lfigueroa@elorientalpr.net

Natalia Trinta

Departamento de Tráfico trafico@elorientalpr.net Clasificados clasificados@elorientalpr.net

Kydian López Ventas y Mercadeo klopez@elorientalpr.net

Yeidy Agneris Vega Alicea Directora de Redacción yvega@elorientalpr.net

Emilio Pérez Redacción Deportiva depotes@elorientalpr.net

César A. Varelas Esteban D. Rodríguez Departamento de Arte tallergrafico@elorientalpr.net cesar_varelas@elorientalpr.net erodriguez@elorientalpr.net

Cubriendo los pueblos Humacao / Las Piedras Juncos / Gurabo / Caguas (Pueblo) / Yabucoa / Naguabo San Lorenzo / Ceiba / Fajardo Palmas del Mar y Palma Nova

Impreso en CG Printing

787-262-9090 Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico El Oriental circula en toda el área este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción total o parcial de los anuncios. No nos hacemos responsables de errores ortográficos no realizados en nuestro taller gráfico. Búscanos en las redes Síguenos y danos LIKE en Facebook

www.elorientalpr.net


9 de mayo de 2018 | 21


22

EDUCACIÓN 9 de mayo de 2018 l

Brillante Noche de Galería en Thomas Alva Edison School

El colegio Thomas Alva Edison en Caguas demostró en su Noche de Galería, que el talento y la excelencia de sus Cardenales, va más allá de lo académico. En la actividad, los estudiantes presentaron diferentes formas de arte que se instruyen a través de su departamento de Bellas Artes. La noche inició con un concierto, un espectáculo

de pintura y una presentación musical del Club de Teatro. También, se presentó una muestra de los trabajos creados por los estudiantes inspirados en el tema de “Renacer”. Los proyectos creativos varían entre esculturas con materiales del diario vivir, juegos conceptuales diseñados con madera y barro, tazas conceptuales de

cerámica, libros de pintar y desfile de modas. “Los proyectos rompen con los esquemas creativos, las piezas son conceptualmente sólidas y la ejecución es muy cuidada y limpia. Sin duda, hasta los mismos estudiantes se han sorprendido de lo que han logrado poco a poco, despertando así la noción concreta de que todo comienza por una

idea, que con trabajo y persistencia se hace real. Más que nada nos enorgullecemos de su gran labor y de su esfuerzo por crear. Si bien el arte sirve para inspirar, la inspiración es el mot o r

del cambio”, expresó Edga Claudio, maestra de artes visuales.

Foto Suministrada / En la presentación los estudiantes también actuaron como “estatuas vivientes” .


9 de mayo de 2018 | 23

Los hospitales son ese lugar donde encontramos alivio a condiciones de salud o emergencias, también donde visitamos y acompañamos a nuestros seres queridos cuando así lo necesitan. Cada uno, pone su salud en manos de profesionales, que trabajan día y noche para cuidar de otros. El inicio de la Semana de Hospitales, del 6 al 12 de mayo, destaca la aportación de una industria imparable. ¡Felicidades!

Semana del

Hospital


24

HOSPITALES 9 de mayo de 2018 l

Foto Suministrada / De izquiera a derecha: el reverendo Edward Rivera, doctora Deana Hallman y Luis R. Santiago Torres.

El Hospital Ryder inició la celebración de la Semana de los Hospitales 2018 con una ceremonia de apertura, dedicatoria y entrega de proclama. El Ryder dedicó esta semana a los empleados, líderes y facultad médica de la institución, por el valor demostrado durante la emergencia del Huracán María. El Municipio de Humacao entregó una proclama por motivo de la celebración. El

Reconocen el valor demostrado por empleados del Hospital Ryder en Humacao reverendo Edward Rivera, presidente de la Junta de Directores del Ryder, la doctora Deana Hallman, directora médica y Luis Roberto

Santiago Torres, secretario municipal del Municipio de Humacao, participaron en la entrega y recibimiento de la proclama.


9 de mayo de 2018 | 25


26

HOSPITALES 9 de mayo de 2018 l

Foto pixabay.com

Feria de salud con enfoque de prevención del suicidio

El Hospital Menonita CIMA y el Municipio de Guayama invitan a la ciudadanía a participar de la primera Feria de Salud y Servicios con el lema “Un Like a la Vida”, dirigida a concientizar a la comunidad puertorriqueña sobre la prevención del suicidio. El evento se llevará a cabo el viernes, 11 de mayo, de 8:00 de la mañana a 12:00 del mediodía. En la feria, además habrá diversas actividades de

entretenimiento como payaso, Zumba presentaciones artísticas de la Banda CIMA, la comedia de Don Seferino, entre otros. El Hospital Menonita CIMA es parte del Sistema de Salud Menonita y tiene la misión de proveer servicios de salud mental desde una perspectiva biopsicosocial y espiritual a la población que sirven. Son una entidad sin fines de lucro y cuentan con una facilidad hospitalaria en el

vecino pueblo de Aibonito. Ofrecen servicios de hospitalización aguda y estabilizadora. A nivel ambulatorio cuentan con tres clínicas ambulatorias ubicadas en los pueblos de Aibonito, Cayey y en Guayama. En los pueblos de Aibonito y Orocovis se ofrecen los servicios para los asegurados del plan del gobierno en las clínicas ambulatorias. Para más información puede comunicarse al 787-2969777 0 al 787-714-2462.


9 de mayo de 2018 | 27


28

HOSPITALES 9 de mayo de 2018 l

Resaltan a NeoMed Center por programa de control de hipertensión pacientes entre las edades de 18 a 85 años, 4,335 pacientes fueron diagnosticados con hipertensión. De estos, 2,569 pasaron a ser pacientes controlados de esta condición. “Este programa ha sido de gran beneficio tanto para el paciente como para nosotros como proveedores de salud para ayudar a los pacientes a controlar su presión arterial. Esto significa salvar vidas y mejorar la salud de nuestro pueblo. Lo importante es la detección temprana y el tratamiento efectivo de la mano con el profesional de la salud y cambios en estilos de vida para el control de esta condición” explicó la doctora Rosa Castro Ávila, directora ejecutiva de NeoMed Center. Target BP promueve el con-

trol de la alta presión, comúnmente llamada “el enemigo silencioso”, empoderando al paciente para atender su condición mediante cambios en el estilo de vida, diagnóstico temprano y tratamiento adecuado. Este programa reconoce la labor de los médicos y del personal clínico, quienes evidencias los esfuerzos para mejorar la salud y calidad de vida de sus pacientes. El programa Target: BP le facilita a los médicos y centros de salud de varias herramientas vía internet y la comunicación y el acceso con otros especialistas que le ayudarán a incorporar estrategias en sus clínicas y consultas médicas para mejorar las tasas de control de la presión arterial.

Foto pixabay.com

El centro de salud primaria 330 NeoMed Center recibió un reconocimiento del programa de control de hipertensión Target BP de la Asociación Americana del Corazón y la Asociación Médica Americana por su compromiso y esfuerzos en reducir el número de pacientes que han padecido ataques al corazón y accidentes cerebrovasculares. NeoMed Center fue seleccionada entre un grupo de 310 profesionales y centros de servicios de salud de la nación americana. Es la primera vez que la organización recibe este reconocimiento por ambas entidades. Según los datos presentados por NeoMed Center, de un promedio de 9,720


9 de mayo de 2018 | 29


30

OBITUARIOS 9 de mayo de 2018 l

Funeraria Tonito Flores Humacao Gilberto Valentín • falleció 1 mayo 2018 Wilfredo Ramírez • falleció 3 mayo 2018 Roberto Vázquez • falleció 3 mayo 2018 Julio Espinoza • falleció 6 mayo 2018

Juncos Rita A. del Orbe • falleció 1mayo 2018 Julia Corte• falleció 1 mayo 2018 Héctor M. Aguayo • falleció 2 mayo 2018 Pedro J. García • falleció 4 mayo 2018


SERVICIOS

l 9 de mayo de 2018

31


32

DEPORTES

GRACIAS

MAMÁ Atletas de la región Este nos relatan el significado de sus madres en sus vidas y carreras

Se puede decir que mamá es la mejor palabra del mundo. Una que no sólo se la decimos a la persona que nos dio la vida, nos consuela desde chicos o nos cría, sino también a aquella que en las noches de enfermedad, desvelo, y en nuestras altas y bajas del camino diario, siempre esta ahí para nosotros. A través de la historia muchas han sido las madres que han asumido roles importantes en la vida de sus hijos o hijas deportistas. Desde Odessa Grady Clay, la madre de la leyenda Muhammad Ali, quien limpiaba casas en plena época de discriminen racial para ayudar a mantener a la familia. Y que me dicen de Luisa Walker, la madre del eterno astro del béisbol boricua Roberto Clemente, quien le inculcó desde pequeño los valores y la disciplina que más

adelante lo harían un ciudadano ejemplar. Y hasta en estos tiempos más modernos, no sería justo dejar fuera a Gloria James, la madre de la super Estrella de la NBA LeBron James. La misma, lo tuvo apenas a los 16 años y lo crió a pulmón con varios trabajos ya que su pareja en ese entonces los abandonó. Como pueden ver, las madres son esa gasolina extra que en ocasiones le hace falta a los deportistas para poder conseguir sus sueños. Las que no le tiembla el pulso para darles un buen jalón de oreja, criticarles de manera constructiva si es necesario y sobretodo mantenerles enfocados con los pies en la tierra. Sobre el impacto de estas madres especiales en sus vidas y sobre el amor que les tienen a las mismas, hablaron en Exclusiva con El Oriental los siguientes protagonistas:

SAMUEL “BIMBI” ROSAS Ex novato del año (2003) Baloncesto Superior Nacional y fundador del exitoso Torneo Interbarrios de Baloncesto en Yabucoa

A mi amada madre, Iris E. Lebrón Claudio, felicidades en tu día. Eres la mejor mamá del mundo. Contigo nunca me ha faltado un consejo o una palabra de apoyo en los momentos más duros de mi carrera o vida. Que Papa Dios te brinde mucha salud. Te amamos Sebastian, Kamila y Yani.

TATIANA N. ORTIZ Boxeadora pedreña , actual Campeona Nacional en los 60kg (132 lbs) y futura representante olímpica

Mi mamá (Candita Rivera) es el tesoro más preciado que me ha podido dar Dios. Gracias a ella soy quien soy hoy día, ella es mi mayor soporte y cuando siento que no puedo con la carga, ahí está ella para darme ánimo. Simplemente es la mejor mamá del mundo.

GABRIEL “GABY” CRUZ Estelar Receptor de los Grises de Humacao - Béisbol Doble AA

Luz M. Burgos Hernández, tú eres el verdadero significado de lo que es darlo todo por tus hijos. Gracias madre por enseñarme lo que es luchar por los sueños y por ser un ejemplo de perseverancia. Gracias mami porque desde niño me enseñaste a que cuando nos caemos, nos limpiamos y seguimos nuestro camino. Gracias por todo lo que haces cada día y porque siempre has estado en esas butacas desde que era un niño, apoyándome en lo que me gusta. Feliz día de las madres para la mejor madre del Planeta, Te amo mucho y sólo le pido a Dios que te dé muchos años de vida para verte disfrutar de todos nuestros logros.

Periódico El Oriental

9 de mayo de 2018

Emilio Pérez

emilioperez@elorientalpr.net

KLEON PENN Centro de los Caciques de Humacao y 3 veces ganar Premio Mejor Defensa del Baloncesto Superior Nacional

Mi amada Myrthlyn, quiero tomarme unos minutos para darte las gracias. Las gracias por ser mi guía en mi vida y en los deportes. Estuviste en mis aventuras en el atletismo, béisbol y pues, ahora el baloncesto. Hemos celebrado cada uno de mis triunfos y me haz guiado de la mano en mis momentos no tan buenos. Gracias por inculcarme esos valores que hoy día me han hecho la persona que soy. ¡Te Amo Mamá!

MARISSA LUGO Nadadora humacaeña del Equipo Nacional Juvenil de Natación de Puerto Rico y múltiple medallista de Oro y Plata a nivel nacional e internacional

Feliz día de las madres a la mejor de todas, Brenda I. Mojica. Mi madre es tan grandiosa y no lo digo porque es mi madre sino porque no sólo me ha criado a mí, sino que a mis hermanos también. Somos tres hijos, tres dolores de cabeza y no importa cuán difíciles seamos, los sacrificios que ella hace por cada uno de nosotros son unos de admirar. Mamá, te amo mucho y gracias por todo. Feliz día de las madres!


Periódico El Oriental / 9 de mayo de 2018

DEPORTES

Foto Suministrada

La Doble AA al día El pasado domingo en el Este, los Mulos de Juncos (6-4) le ganaron 4-1 y 3-0 a los Cocoteros de Loíza (2-7). El experimentado bateador César Velázquez, de los Mulos, conectó el hit 600 de su carrera en la cuarta entrada del segundo partido. Fue un sencillo

productor de dos carreras, ante los envíos del lanzador Jaime Suárez. Por su parte, los Artesanos de Las Piedras y Halcones de Gurabo compartieron blanqueadas. Ambos equipos juegan para 5-5. El primer partido lo ganó Las Piedras 7-0 y el segundo se

lo llevó Gurabo 1-0. Los juegos de Guayama en Patillas y Humacao versus San Lorenzo, pautados para la jornada dominical anterior, fueron suspendidos por lluvia. El 13 de mayo no hay juegos en itinerario debido a la celebración del Día de las Madres.

Posiciones Sección Este

Posiciones Sección Sureste

Incluyendo juegos 6 de mayo

Fajardo Río Grande Juncos Las Piedras Gurabo Loíza

Incluyendo juegos 6 de mayo

5-3 5-3 6-4 5-5 5-5 2-8

Maunabo San Lorenzo Patillas Yabucoa Guayama Humacao

6-2 5-3 5-3 3-5 3-5 2-6

Joven Cagueña sube como la espuma en el atletismo Felicitaciones a la joven Kamila Marie Piñeiro Mendoza, la atleta de 15 años que logró un preciado 7mo lugar en las pasadas competencias de la Unión de Atletismo Aficionado (Categoría 16-17), celebradas en la Universidad

del Turabo. La atleta que reside en Caguas y pertenece al club Huracanes Runners también cuenta con experiencia en la gimnasia y es un prospecto para en un futuro cercano formar parte de la selección nacional en dicha disciplina.

Foto Suministrada

Sabían ustedes que los Caciques de Humacao del BSN no ganaban un juego inaugural en su cancha desde la temporada del 2013. Ese año derrotaron a los Cangrejeros de Santurce con marcador de (87-73). En ese entonces, Humacao estaba fusionado con el equipo de los Gigantes de Carolina. Para récord, el primer triunfo en el Humacao Arena en un choque de inauguración lo fue como tal en el año 2012. Esa edición de Humacao también fue dirigida por Manolo Cintrón, quien llevó al quinteto a un triunfo (82-79) sobre los desaparecidos Brujos de Guayama. **Información: Ángel Sanchez** Los Caciques edición 2018, vienen de contar con 50 puntos entre sus dos impor tados en la victoria el pasado sábado sobre los Leones de Ponce al son de (95-86) ante cerca de 3,000 fanáticos en el Humacao Arena. Brandon Costner anotó 28 puntos y Alonzo Gee 22 por los ganadores mientras que el escolta Kyle Viñales aportó 18. Humacao continúa su temporada el próximo lunes, 14 de mayo, en Ponce ante Leones. El miércoles, 16 de mayo, ante Bayamón en el Humacao Arena y el sábado, 19 de mayo, en Aguada ante los Santeros.

BuzzerBeater.com

¿Sabía Usted?

33

Rompe el béisbol Clase A en Humacao Activados y con el campeonato en mente, así están los muchachos del equipo de La Playa de Humacao, nuestros representantes en la edición número 81 del histórico torneo nacional. La novena humacaeña di-

vidió honores con el equipo de los Caribes de Vieques. La Playa, que jugó los partidos en su recién renovado parque de la comunidad, se llevó el primer choque (5 x 4) en 10 entradas y los hermanos de la isla nena el segundo al son de (5 x 3).

La temporada 2018 contará con la participación de 68 equipos. La liga estará subdividida en ocho secciones: Sur, Sureste, Centro, Centro Sur, Norte, Oeste, Metro y Toa, y se jugará un itinerario de 16 juegos, a razón de dobles

juegos todos los domingos. Cada par tido se jugará a 7 entradas. Los ocho campeones seccionales pasarán entonces a disputar los cuatro títulos regionales. Una vez decididos los campeones regionales, iniciarán las Series Semi

Finales. Los ganadores de ambas series pasarán a disputar el campeonato de Puerto Rico. La Playa de Humacao regresa al diamante de juego el domingo, 20 de mayo, en Fajardo desde las 10:00 AM.


34

CLASIFICAD S 9 de mayo de 2018 l

HUMACAO Se alquila residencia de 3H, 1B, S/C/C. a minutos del pueblo. Se acepta Sec.8. Info. 787909-0783. EO2048-51 (42705) (5.00)

LAS PIEDRAS URB PARK HURST GARDENS

Res 3h, 2b, s/c/c, laundry, marquesina 2 autos. No incluye agua ni luz. Renta $500. Requiere ____________________________ fianza$400. No mascotas. Inf. 787-514-9603 / HUMACAO ALTURAS DE BUXO 787-733-1373. EO2047Apto 1hab con A/C y aba- 50 (42700) (5.00) nico techo. 1b, Direct TV, __________________________ Internet, abanico techo en sala, cocina equipada (nevera, estufa, extractor de olores) e isla con 2 stools. Facilidades disponibles para lavadora y secadora. Parking privado, incluye agua. Vista panorámica, lugar tranquilo. $400 mens. Llamar al (787)396-1683. EO2048-51 (42697) (8.25 _____________________

SE ALQUILA HUMACAO VILLA UNIVERSITARIA

HUMACAO COND PASEO DEL RIO Rento apto 3h, 2b, equipado, a/c en todas habs. $750 mensual. Info 787-239-6529 y/o 787656-9846. EO2048-51 (42706) (5.00) __________________________

ALQUILER BO. LA FERMINA HUMACAO Aptos de 3 y 2 habitaciones, incluyen agua. Apartamentos remodelados, no mascotas. Renta desde $375.00 Se acepta sección 8. Info. Ileana Pagán 787-559-3141 EO 2047-50 (42699) (5.00) ____________________________

HUMACAO ALT SAN BENITO Alquilo preciosa res 4habs, 2.5b, family room, a/c en toda casa, portón eléctrico, verjada, generador eléctrico. $1,100 mensual. Info. 787-2396529 y/o 787-656-9846. EO2048-51 (42706) (5.00)

CALLE 31 BC 19 Aptos 2h, s/cocina. Info. (787) 370-8369 • (407) 756-4444 EO2046-49 (42690) (5.00) __________________________ SE ALQUILA HUMACAO CANDELERO ARRIBA Casa de 2h, s/c/c, balcón y cisterna. Renta $375 mens. + fianza. Preciosa vista hacia Palmas del Mar y el mar, parking privado. No incluye agua ni luz. No plan 8. Info. (787) 326-7755 • (787)800-5504 • (787)367-3559 EO196264 (42265) (5.00) __________________________

HUMACAO BO MAMBICHE BLANCO CAR 924 KM 7 SECTOR SALVADOR NIEVES Apto. de 2 hab. cómodas con closet, s,c/c incluye estufa, b, balcón, laundry, 2 estacionamientos. $300. Sitio tranquilo. Requiere fianza y mes por adelantado Info. Sr. Medero (787) 317-8286, (787)313-6612 EO204649 (42692) (5.00)

____________________________

HUMACAO URB ANTONIO ROIG Se renta casa primera planta, 3h, 1b, s/c/c, laundry. No incluye agua ni luz. Se acepta plan 8 Municipal y/o Federal. Tel 787-613-8923 EO2046/2048/2050/2052 (42687) (5.00) ____________________________

SE ALQUILA PASTO VIEJO SECTOR LA GLORIA Res 3H, 1B. S/C/C, Balcón. por privado ó sección 8. Info. (787)554-3829 y/o 787-963-5023 EO2045-48 (42682) (5.00) ____________________________

LAS PIEDRAS PUEBLITO DEL RIO SE RENTA hermosa casa de 3h, 2b, calentador, luz disponible, pero no incluye, Acepta Plan 8. Info Sr. Díaz (787)4230667 / (939)644-7940. EO2047-50 42701 (5.00) ____________________________ LAS PIEDRAS BO. TEJAS Se alquila amplio apto 1h,1b, s-c,c, doble terraza, estacionamiento bajo techo para 2 autos. Sector exclusivo a mins. del Expreso #30, Las Piedras y Humacao. Carr. #921 KM 2.2. Precio: $450 mens. Incluye agua, luz, mantenimiento y jardinería Info. Sra/Sr Medina 787-4001473 • 518-651-5643. EO45-48 (42681) (5.00) ____________________________

LAS PIEDRAS BO COLLORES SEC GASPAR PALOU SE ALQUILA En 1er piso Apto. De 3h,2b,s,c,c, terraza, marquesina. Se acepta Plan 8. Info. (787)306-5940 • (787)733-5492 EO20462051 (42689) (5.00) __________________________

NAGUABO RODRIGUEZ APTS. & RESORT Se rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, columpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléctrica, control de acceso, facilidades para impedidos y no pagas fianza. Apto. de 1 hab.: $395, de 2 habs. $445 y de 3 habs. $495. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al / (787) 645-9524 / (787) 874-2375 ó Accesar a: doñaanaresort.com (42500) (6.50) [DJ0007] __________________________

JUNCOS BO MANGÓ SE RENTA

YABUCOA SE ALQUILA STUDIO Y APTO Cerca del pueblo, incluye agua, luz, nevera y estufa. Precio $325 Y $375. Para más info. (787)485-9038 • 787-559-1928 EO2047-51 (42693) (5.00) ____________________________ YABUCOA BO AGUACATE Se alquila residencia de 2h,b,s,c,c, balcón, para personas adultas. $500 mens, incluye agua y luz. Se acepta sección 8. Para más info. (787)366-2676 EO2045-48 (42685) ($5.00) ____________________________ YABUCOA SANTA MARÍA SE ALQUILA Por Plan 8, casa de 3h,b,s,c,c. Y casa en Humacao, Ciudad Cristiana de 3h,b,s,c,c. Info. (787)614-5377 EO2045-48 (42684) (5.00)

Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004] __________________________

____________________________

Gran pulguero ubicado en la Car. 183 de las Piedras a San Lorenzo. Abierto sábados y domingos de 6:00AM a 3:00PM. ¡Te esperamos! EO2047-51 N/C

Somos patronos con igualdad de oportunidades. Email: resume. rmss@gmail.com • 787493-1155 • 787-493-1156 EXT. 1005 EO 20432055 (42676).

SE INFORMA QUE LA OFICINA DRA CYBELL BURGOS cerró operaciones. Pacientes interesados en su expediente favor de comunicarse al 787-9303053. Los mismos se estarán entregando hasta el 31 de mayo de 2018. EO2048-51 (42702) (5.00)

DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS SICÓLOGA, LIC. 2061

Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Cen____________________________ tro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO1979-2029 (42459) (10.00) [DF0125] e e ____________________

JUNCOS BO CEIBA SUR SE ALQUILAN RESIDENCIAS

__________________________

SE ALQUILA Oficina dental con 18 años de establecida en el área de Humacao, totalmente equipada con 4 operatorias y buen flujo de pacientes. Interesados favor de comunicarse al 787-568-1718. EO204649 (42688) (5.00)

PULGUERO EL TRIANGULO

Casa de 4h, 2b, calentador solar. Luz disponible, pero no incluye, Acepto Plan 8. Info. Sr. Diaz (787)423-0667 • (939)644-7940 EO204750 (42701) (5.00) __________________________

Planta 1: 3H, 1B, S/C/C, laundry interior, rejas, calentador. Planta 2: 3H, 2B, S/C/C, Calentador $550.00 mens c/u, requieren fianza. SOLO PLAN 8. INF. 787-9835895 Y/O 787-637-8280. EO2047-50 (42698) (5.00)

AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454

OPORTUNIDAD DE EMPLEO OFICIAL DE SEGURIDAD ARMADO Y DESARMADO

HUMACAO VILLA PALMIRA ¡GANGA – OFREZCA!

¿ESTAS

2 niveles, 3h, 1b, acceso BUSCANDO UN controlado, a minutos de AUTO CON O SIN la playa. 787-247-0242 CREDITO? Sr. Bruno EO 2048-51 Aquí esta tu solución. (42639) (5.00) Solo tienes que llamar: __________________________ (787) 306-8291. AcepSE VENDE tamos “Trade in”. Te enHUMACAO tregamos el auto con el COND PASEO DEL RIO tanque lleno. EO2047-51 Vendo apto en excelen- (42694) (5.00) tes condiciones, primer ____________________________ nivel, 3habs, 2b, patio NISSAN VERSA 2012 y cortina de lona, ac- Saldo, A/C, Radio CD, ceso controlado 24/7. Automático, aros moPrecio$140K omo. Info. dernos y gomas nuevas, 787-239-6529 y/o 787- 65K millas, lindo por 656-9846. EO2048-51 dentro y por fuera. PV: (42706) (5.00) $5,900 Info. (787)375__________________________ 4760 EO2047-50 (42696) (5.00)

HUMACAO JUNQUITOS SE VENDE Casa en la Calle Petunia #235, de 3h,b,s,c,c, marquesina, tiene un cuarto en el patio. Solar de 729.50 metros cuadrados. Precio $55k a discutir o por tasación. Info. (787)485-3863. EO204355 (42675) (5.00) __________________________

____________________________

BO TEJAS, Residencia 4hab, 3.5b, Marquesina 3 Autos. Info. 787559-5757 EO2048-51 (42703) (5.00)

2800w

GURABO HOGAR SUSTITUTO DE DAMAS SHALOM Se solicita | Cuidadora con conocimientos en enfermería y vasta experiencia en el cuido de damas en edad avanzada. Referencias y documentos al día. Turnos rotativos. Info. 939-8817885• (787)685-7626. Preferible dejar mensaje. EO2048-51 (42704) (5.00) ____________________

DETECTIVE PRIVADO

Todo tipo de investigación e info de ASUME, número de teléfonos, direcciones. Especialista en infidelidades y personas desaparecidas. Además, alquiler de GPS. Se vende micrófono para escuchar conversaciones y equipo SELLAMOS SU de espía. (787)553-3578. TECHO CON www.detectiveasociaDANOSA dos.com EO2045-2049 Calentadores Solares, (42683) (5.00) Lic DACO al día. Info. __________________________ (787) 485-9038 EO204751 (42693) (5.00) ____________________________

SE VENDE LAS PIEDRAS

2,800 watts Inverter Silencioso Portable Liviano Económico

$

1,390 (+ivu)

INCLUYE 3 AÑOS DE GARANTÍA LOCAL

(787) 662-5040


9 de mayo de 2018 | 35


l 9 de mayo de 2018

Periódico El Oriental |EO 2048 | 9 de mayo de 2018  
Periódico El Oriental |EO 2048 | 9 de mayo de 2018