Issuu on Google+

Katalog 2013

1


Inhalt Rollen .................................................................................................................. 4 –35 Stationärrollen, Multirollen, Fliegenrollen

Ruten ................................................................................................................. 36 – 87 Steckruten, Teleruten, Combos, Ruten, Bissanzeiger, Scotty-Artikel, Elektro-Motoren

SchnÜRe ........................................................................................................... 88– 95 Monofile Schnur, Geflochtene Schnur, Fliegenschnur, Schlagschnur, Vorfachschnur

KunStKödeR................................................................................................ 96 – 153 Spinner, Blinker, Zocker, Spinnsysteme, Gummifische, Twister, Jig-Heads, Wobbler, Meeresvorfächer, Stahlvorfächer, Pilker, Giant Jigheads, Köderfisch-Systeme

GeSchloSSene MethodenPRoGRAMMe................................... 154 – 191 Sbirolinoangeln, Fliegenfischen, Karpfenangeln, Feederfischen, Zanderfischen, Eisangeln, Barsch- und Felchenfischen

Blei / WiRBel ............................................................................................... 192 – 195 Grundblei, Schrotblei, Karabinerwirbel, Einhängeclips, Sprengringe

PoSen ............................................................................................................ 196 – 201 Knicklichtposen, Zielfischposen, Waggler, Wettkampfposen, Wasserkugeln

hAKen ............................................................................................................ 202 – 217 Gebundene und lose Haken

FutteR ........................................................................................................... 218 – 227 Boilies, Aromakonzentrate, Teige, Forellenteige, Futter, Beißfix-Teig, Powerstick, Bienenmaden

AllGeMeineS ZuBehöR........................................................................ 228 – 247 Taschen, Futterale, Rucksäcke, Gerätekästen, Zubehörboxen, Kescher, Senken, Waagen, Räucherartikel, Rutenhalter, Messer, Zangen

outdooR.................................................................................................... 248– 258 Thermobekleidung, Fleecejacken, Wathosen, Watstiefel, Handschuhe, Kappen, Mützen, Lampen, Zelte, Schirme, Stühle, Brillen

liteRAtuR .................................................................................................... 259 – 264 Bücher, Sonderhefte, Videos, DVDs, CDs, Spiele

2


Mit Leidenschaft auch im Netz Endlich wieder Zeit für das Hobby. Köder, Haken und Futter sind gewählt, die Tasche gepackt. Heute geht es ans Wasser. Für passionierte Angler wie Sie und uns gibt es kaum etwas Schöneres. Wertvolle Stunden der Ruhe und gleichzeitig der Spannung und Erwartung. Wird es ein guter Tag? Noch schöner werden diese Momente, wenn man sie mit anderen teilt. Seit dieser Saison haben wir nun neue Kanäle aktiviert, mit denen man sich noch besser austauschen kann. Sie kennen uns als erfahrenen Partner in Sachen Ausstattung, der auch gerne mit Rat und Tat zur Seite steht. Jetzt steht Ihnen unser Know-how auch im Internet zur Verfügung. Auf unserer neuen Website und auch auf Facebook, YouTube und Twitter bekommt das gemeinsame Angelerlebnis eine neue Dimension. Von einem Fang berichten, Tipps geben, neue Kontakte knüpfen, man ist live dabei. Die Leidenschaft steckt an und kann auf dieser neuen Spielwiese intensiv ausgelebt werden. Für das vernetzte Angeln spricht auch, dass man dort anschauliches Material wie Videos oder internationale Erfahrungsberichte weitergeben kann. Und der Austausch von Wissen und persönlichen Erlebnissen ist immer aktuell und direkt.

Titelbild: ©Markus Gebauer/shutterstock Nachdruck von Wort und Bild (auch Raster-, Größenund Farbveränderung), auch auszugsweise, ist nur mit Genehmigung von BALZER gestattet. Produktänderungen gegenüber Abbildungen und Be schreibungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.

Eine wichtige Rolle spielt beim Angelerfolg natürlich die Ausrüstung. Ständig entwickeln wir unser Angebot weiter. Die neusten Ergebnisse unserer Innovationsarbeit liegen Ihnen nun hier in unserem Produktkatalog vor. Den Katalog finden Sie nun auch als praktisches E-Book auf unserer Website. Sie können darin blättern wie in der gedruckten Version. Und Sie können ihn jederzeit abrufen, falls Sie die gedruckte Version mal nicht zur Hand haben. Damit haben Sie sozusagen alle unsere Produkte in Ihrer Tasche. Schauen Sie doch bei Gelegenheit einfach vorbei. Wir wünschen Ihnen viele positive Erlebnisse mit unseren Produkten und im digitalen Netz.

In diesem Sinne grüßt Sie herzlichst, Ihr Dieter BALZER und Team

unsere Produkt-highlights 2013 Davon werden Sie sicher noch mehr im Internet hören. die Adrenalin ii Rollen. Die neue Generation begeistert durch ihre Farb- und Formgebung mit extra schmalen Spulen und unendlicher Rück laufsperre. Und die so beliebten Größen 12 und 14 gibt es jetzt zusätzlich als 2-Gang Rolle. Sie überzeugen durch perfektes Handling, ihr leichtes Gewicht und hohe Schnurfassung. Ein weiteres Highlight aus dem Rollensektor: die Sparta 9000 Rollen mit dem ultimativen SuPeR SloW huBSYSteM. Mit dieser Rolle wird die 3-4-fache Menge an Rotorumdrehung erreicht, damit die Spule einmal komplett hoch und runter fährt. Das Ergebnis ist ein Schnurwickelbild wie mit dem Lineal gezogen. die Feeder-offensive. Gleich mehrfach hat Michael Zammataro, unser Experte in Sachen Feederfischen, sich selbst übertroffen: Mit seinen 3 neuen Feederrollen decken wir nun alle Facetten des modernen Feederfischens ab. Daneben seine neue Rutenserie Magna Feederace mit klasse Preis-/Leistungsverhältnis sowie das neue Method Feeder-Zubehörprogramm mit Futter, Pellets, Boilies und dem super innovativen Method Futterkorb. die diabolo Wave Ruten. Erleben Sie mit der siebten Generation die neueste Carbon-technologie in moderner Optik und einer großen Modellvielfalt. Ein überzeugendes Preis-/Leistungsverhältnis ist bei allen Varianten garantiert. In dieser Saison zu entdecken: innovative Meereskunstköder für norwegen wie der Mad Shad sind ihrem natürlichen Ebenbild schon unglaublich nahe gekommen. Eine realistischere Imitation eines Seelachses in Form, Farbe und Aroma werden Sie nicht finden. Da ist ein guter Fang vorprogrammiert. Zusätzlich gibt es neue Norwegenvorfächer, die in Zusammen-arbeit mit Norwegenprofi Steffen Dietze entstanden sind. Jede Menge weitere nützlich Produkte zum Angeln in Norwegen sowie die neuen traumhaften Adrenalin Ruten und Rollen machen das Angeln für jeden Norwegenfan und Meeresangler zu einem phantastischen Erlebnis. die colonel-Serien. Wir haben unser Kunstköderprogramm stark erweitert mit neuen Spinnern, Blinkern und Wobblern. Diese Köder laufen fantastisch, fangen unglaublich und sind wie immer in topp Verarbeitung und tollen Dekors. Und den Colonel Gold Wobblern eilt sowieso weltweit ein super Ruf voraus. Unter Wasser sind sie kaum noch von einem echten Fisch zu unterscheiden.

3


Foto: ŠAnton Petrus / shutterstock.de


Rollen Lassen Sie Ihrer Leidenschaft freien Lauf Die Ausrüstung ist gepackt, die Wetterlage stabil. Und als Sie am Wasser eintreffen, ist sogar Ihr bester Platz frei. Was will man mehr? Das sind die Tage, für die sich so manche Stunde der gewissenhaften Vorbereitung lohnt. Hier draußen müssen Sie sich ganz auf Ihre Erfahrung verlassen. Und auf ein Material, das Sie in jeder Situation unterstützt. Deshalb setzen wir gerade beim Herzstück Ihrer Ausrüstung auf hochmoderne, robuste und langlebige Werkstoffe. MATERIALIEN NEU: Unsere SPARTA 9000 Rollen verfügen über einen Rahmen aus CNC gefräßtem Duraluminium. Um diesen Rahmen herum befindet sich der Körper aus leichtgewichtigem Composite Fibre. Auch bei härtester Beanspruchung verhindert der völlig verwindungsfreie Alurahmen, dass Druck auf das Getriebe der Rolle aus geübt wird. Bei den anderen Serien sind die meisten Rollenelemente aus Metall. So bestehen Gehäuse, Rotor, Bremsknöpfe etc. aus verwindungsfreiem, leichtem Aluminium. Die Kugellager und sogar der Rollenbügel sind aus Edelstahl, was die Rollen selbst für härteste Einsätze im Salzwasser empfehlenswert macht. GETRIEbE UNd SCHNURVERLEGUNG NEU: das Super Slow Hubsystem Die SPARTA 9000 Rollen verfügen über ein Hubsystem, das den Rotor im Zeitlupentempo auf und ab gehen lässt. Eine normale Spinnrolle braucht ca. 10-14 Rotorumdrehungen, damit die Spule einmal rauf und runter geht, die SPARTA Rollen 60(!) Rotorumdrehungen! Durch diesen unglaublich langsamen Hub wird die Schnur extrem eng und kreuzweise auf der Spule verlegt. Dadurch ergibt sich selbst bei dünnsten Geflochtenen ein Wickelbild, wie man es sonst nur von Schnurspulgeräten kennt! Fast alle anderen Rollen sind mit dem S-Hubsystem ausgerüstet, das gerade auch beim Einsatz geflochtener Schnüre eine optimale Schnurverlegung gewährleistet. Wem eine perfekte, kreuzweise Schnurverlegung wichtig ist, der liegt mit unseren Flaggschiffen aus der Feedermaster-Serie mit Wormshaftgetriebe genau richtig. Denn hier sorgt das Getriebe mit dem extra langen Hub für eine saubere Schnurspulkontur, auch bei dünnster geflochtener Schnur. bREMSEN Eine ruckfrei arbeitende Bremse ist die Voraussetzung für ein entspanntes und erfolgreiches Fischen. Sie verhindert, dass Fische im Drill aussteigen oder ein Schnur- oder gar Rutenbruch entsteht. Hauptvorteil der Frontbremse: Der direkt Kraftweg der Stellschraube auf die Bremsscheiben auf der Spule. Größere Bremsscheiben erhöhen zudem die Leistung. Hauptvorteil der Heckbremse: im Drill kann man sehr leicht von hinten an die Rolle greifen und die Bremswirkung einstellen. dIE NEUEN AdRENALIN MULTIRoLLEN Aufgrund der neuen Gehäuse- und schmalen Spulenform bestechen die neuen Rollen durch eine sehr gleichmäßige Schnurwicklung bei gleichzeitig hohem Schnurfassungsvermögen. Die neu verbaute unendlicher Rücklaufsperre sorgt für einen absolut rückschlafreinen Betrieb, besonders beliebt auch beim Speed-Jiggen. Das Gehäuse ist nachwievor aus einem Block 6061-T6 Aluminium gefertigt. Die Bremsscheiben aus gehärtetem Carbon werden in den USA hergestellt und sind in punkto Bremswirkung und Lebensdauer nicht zu übertreffen ... und noch viele tolle Ausstattungsmerkmale mehr.


Über unsere Rollen Rollentechnologie aus erster Hand Die Rute ist der verlängerte Arm des Anglers, aber das entscheidende Verbindungsglied ist die Rolle. Sie spricht so schnell an, dass sie jede noch so feine Kraftauswirkung direkt übersetzt und gleichzeitig einen einzigartigen ruhigen, freien Lauf ermöglicht.

StRong BAil-ConCEPt Anstelle der herkömmlichen Rollenbügel aus Metall verfügen die meisten unserer neuen Rollen über stabilere und leichtere Bügel aus Vollaluminium.

Anti Swing-SyStEM (A.S.S) A.S.S sorgt für eine optimale Auswuch tung der Rollen. Dadurch werden unerwünschte Vibrationen verhindert und die Rollen erhalten eine perfekte Laufruhe.

EASy Fix In der Spule befinden sich Löcher. Mit den beigelegten Line Stoppern können Sie die Schnur (insbesondere geflochtene Schnur) sicher befestigen, sodass die glatte Geflochtene nicht mehr um die Spule verrutschen kann.

RoStFREiE KugEllAgER Kugellager aus nichtrostendem Stahl, denen auch aggressives Salz wasser nichts anhaben kann.

QuiCK-StoP-SyStEM (Q.S.S) Diese Stationärrollen lassen bei eingeschalteter Rücklaufsperre keinen Millimeter Nachlauf zu. Dadurch können Sie einen völlig ruckfreien und blitzschnellen Anhieb setzen.

S-StRoKE-SyStEM Das hervorragende, patentierte SHubgetriebe verlegt die Schnur kreuzweise und sorgt so für eine abwurfoptimierte Schnur verlegung, selbst bei dünnen Geflochtenen.

ERSt-, ZwEitund wEitwuRFSPulEn BALZER Rollen haben eine Designund Materialbeschaffenheit, die extrem weite Würfe leichter macht.

onE touCH HAndlE Per Knopfdruck lässt sich die Kurbel an das Rollengehäuse klappen. Beim Aufklappen rastet sie automatisch ein. Alle BALZER Schnellklappkurbeln sind aus leichtem Aluminium.

totAl tolERAnCE SyStEM Sämtliche Toleranzen der Rollen (Kurbel, Getriebe, Nadellager, Bremse etc.) sind auf ein absolutes Minimum reduziert und die Laufeigenschaften damit perfektioniert.

duRAluMiniuM Die Spitzenmodelle der Metallica Serien besitzen Gehäuse aus hochwertigem Duraluminium. Auch bei härtestem Einsatz bleiben diese Rollen formbeständig und haben eine wesentlich längere Lebensdauer.

Full MEtAl Bei diesen Rollen ist der Rotor und das Gehäuse aus 100 % verwindungsfreiem Aluminium.

SEnSitiVE dRAg-SyStEM (S.d.S) Rollen mit S.D.S zeichnen sich durch eine extrem fein regulierbare Bremse aus. Die exakte Justierung sowie die extrem feine Rasterung sorgen für eine sensible und konstante Über tragung der Bremskraft.

woRM SHAFt-gEtRiEBE Die BALZER-Technologie für hohe Laufkultur und Präzision. Perfekte Mechanik für eine stets perfekte Kreuzwicklung. Voraussetzung für störungsfreie und genaue Würfe.

linE ContRol Das spezielle, »versiegelte« Schnurlaufröllchen verhindert ein Einklemmen der Schnur, insbesondere bei dünnen Schnüren.

BAil Fix-SyStEM Das Bail Fix-System lässt den Bügel beim Wurf einrasten, um ein ungewolltes Zu rück schlagen während des Wurfs zu verhindern.

KugEllAgER doPPElt VERSiEgElt BALZER Kugellager verbessern die Leichtläufigkeit durch ein Maximum an Lager technik.

SAFEty linECliP Gummi-gepufferter Schnurclip, bei dem es bei der Wurfbegrenzung keine Schnurbeschädigungen mehr gibt, trotz 100 %-iger Befestigung.

Anti-twiSt-SyStEM (A.t.S.) Extra große, kugelgelagerte Schnurlauf röll chen zur Ver ringerung der Schnur reibung. Da durch wird die Schnur verdrehung beim Auf spulen nahezu kompensiert.

Multi-StoP-SyStEM (M.S.S) Diese Rollen verfügen über eine hohe Anzahl von Anschlägen in der Rücklaufsperre. Dies ermöglicht einen verzögerungsfreien, schnellen Anhieb sowie einen ruckfreien Drill.

Mit den praktischen Piktogrammen für die zukunftsweisenden Rollentechnologien von Balzer haben Sie zu jedem Zeitpunkt eine schnelle Angabe zu den wichtigsten Merkmalen und Eigenschaften der jeweiligen Rolle zur Hand.

6


Foto: ŠAlexussK / shutterstock.de


Ruten Wenn Mensch und Werkzeug eins werden Die Rute ist der verlängerte Arm des Anglers. Kein Stock mit einer Schnur daran, sondern ein ausgefeiltes Präzisionsinstrument. Eine gute Rute ermöglicht das perfekte Zusammenspiel des Anglers mit seiner Ausrüstung. Aber nur wenn ihre Elemente und Bauteile optimal aufeinander abgestimmt sind, wird eine ideale Steuerung der Kräfte erreicht.

RutenseRien aus besteR KohlefaseR eDition iM-12 KaRthago Ein echter Volltreffer ist unserem Designerteam in punkto Optik mit diesen Schmuckstücken gelungen. Die schimmernde Carbon-Oberfläche in Verbindung mit den goldenen Elementen wirkt super edel. Auch technisch sind diese Ruten eine Meisterleistung: japanische IM-12 Diamond Kohlefase, FUJI Rollenhalter, mit Epoxylack versiegelte Zapfenverbindungen, Naturkorkgriffe und und und. MasteRPieCe ii unD jetzt neu Die Magna feeDeRaCe Nachdem wir letztes Jahr bereits die 2. Generaion der Masterpiece Serie gebracht haben, kommt nun der Nachfolger der preiswerteren Serie: Auch hier haben Michael Zammataro und sein Team viel Zeit in die Weiterentwicklung der IM-8 Feederruten investiert. Bestehende Modelle wurden nicht nur weiter optimiert, sondern auch neue Rutentypen, wie z.B. die Method Feeder, sinnvoll ergänzt. eDition iM-12+ alegRa KaRPfenRuten Erleben Sie Karpfenangeln in einer völlig neuen Dimension! Erst die Kombination von japanischer IM-12+ Kohlefaser mit unserem PFC Herstellungsprozess (Power-Fibre-Concept) ermöglicht es, »progressive«, also extrem leichte und sich extrem aufladenende Blanks herzustellen. neu: Diabolo Wave - in DeR 7. geneRation Die neuen Diabolo Wave Ruten bestechen durch neueste Carbontechnologie, moderne Optik, ein tolles Preis-/Leistungsverhältnis und eine große Modellvielfalt. Herausstechend ist zweifelsfrei das innovative IM-7 Wave Carbon! Es verleiht den Ruten sehr dynamische Aktionen bei gleichzeitig schlanken Blanks und geringem Gewicht. Daneben gibt es auch völlig neue Modelle, wie z.B. die extra kurzen Jungle Spin Ruten, die sich an zugewachsenen Gewässern hervorragend handeln lassen. aDRenalin ii Ruten - jetzt iM neuen outfit Langzeitgetestet, extrem robust und dabei doch so elegant und edel. Die neuen Adrenalin II Ruten runden unser hochwertiges Meeresprogramm ab. Sie sind die perfekte Ergänzung zu unseren neuen ADRENALINMultirollen, ausgestattet mit besten FUJI-Komponenten. eDition iM-12 71° noRth Echte Traumruten für das Angeln in Norwegen, die in enger Kooperation mit bekannten Norwegenprofis wie Volker Dapoz entstanden sind und die schon seit Jahren das non-plus-ultra im Meeresangelsektor darstellen. Grundlage ist auch hier das von uns entwickelte Power-Fibre-Concept in Verbindung mit dem High-Tech-IM-12-Carbon.

Alle Kohlefaserruten mit 3 Jahren Garantie, Glasfaserruten (Modul XRAY) mit 2 Jahren Garantie.


Foto: ŠAnna-Julia / shutterstock.de


Schnüre Und plötzlich sind Sie am Zug Alles dreht sich um diesen einen entscheidenden Moment. Und dann ist es soweit. Ohne Vorankündigung und ganz plötzlich heißt es blitzschnell reagieren und doch Ruhe bewahren. Eine Fähigkeit, die vielleicht nur Angler besitzen. Dann bringen Sie den Fang mit jeder Bewegung weiter unter Kontrolle. Da ist es gut, wenn Sie bei Ihrer Ausrüstung keine Kompromisse machen. WissensWertes über schnüre Monofile Angelschnüre, die einfädig sind, bestehen aus Nylon-Copolymeren. Polyamid-Granulat wird bei hoher Hitze eingeschmolzen und durch feine Düsen gepresst. Der dabei entstandene Faden durchläuft zur Abkühlung ein Wasserbad und wird unter erneuter Hitze weiter verstreckt. Dabei werden die Moleküle hoch verdichtet. Die Prozedur wiederholt sich, bis der Faden die gewünschte Stärke erreicht hat. Vorteile monofiler schnur:

Multifile oder geflochtene Schnüre bestehen aus verflochtenen Spectraoder Dyneema-Fasern. Unsere verwendeten Spectra Fasern der amerikanischen Firma Honeywell sind sogenannte Polyethylen Fäden (PE), die sich durch extreme Tragkräfte, geringe Dehnung und hohe Abriebsfestigkeit auszeichnen. Sie sind etwa 90 %(!) stärker als billige Polyesterfäden, die gerade bei günstigen Geflochtenen gerne »beigemischt« werden. Man unterscheidet außerdem noch zwischen rund- und »eckig« geflochtenen Schnüren. Rundgeflochtene Schnüre wie die IRON LINE oder IRON LINE TX haben den großen Vorteil, dass der Wasserwiderstand bei gleicher Tragkraft bedeutend geringer ist als bei eckig geflochtenen Schnüren – ein großer Vorteil beim Angeln in großen Tiefen bzw. großen Distanzen. Vorteile geflochtener schnur:

Tragkräfte

Die hochverdichtete Mole-

Die geflochtenen Schnüre

kular-Struktur des mono-

aus Spectra Fasern zeichnen

filen Angelfadens sorgt für

sich durch hohe Tragkraft,

eine hohe Abriebfestigkeit.

minimalste Dehnung und langer Lebensdauer aus.


Foto: ŠLjupco Smokovski / shutterstock.de


Kunstköder Nutzen Sie die Vielfalt der Natur So abwechslungsreich unsere landschaftliche Vielfalt ist, so zahlreich sind auch die Gewässer und die Arten, die in ihnen beheimatet sind. Das macht eine gewissenhafte Anpassung an die jeweiligen Anforderungen genauso bedeutend, wie das Angelerlebnis selbst. Als Vollblutangler möchte man nicht nur einen Tag im Freien verbringen. Man möchte auch etwas fangen. Deshalb greifen Profis regelmäßig auf ein umfassendes Sortiment zurück, um dem Glück ein wenig auf die Sprünge zu helfen. Denn nur ein perfekt abgestimmtes Zubehör ermöglicht eine optimale Anpassung an die jeweilige Art und ihr typisches Beißverhalten.

Mit deM richtigen Köder zuM erfolg Wer erfolgreich fischen möchte, braucht ein flexibles Sortiment, mit dem er sich bei der Auswahl nach dem Zielfisch, dem Gewässer und der Jahreszeit richten kann. Je heller das Licht, desto weniger darf die Farbe des Kunstköders reflektieren: Verwenden Sie »Silber«, wenn das Licht schwach oder das Wasser trüb ist. »Gold« empfiehlt sich, wenn das Licht heller oder das Wasser recht klar ist. »Kupfer farbene« oder gar »schwarze« Köder reflektieren im Wasser kaum und sind bei sehr grellem Licht oder glasklarem Wasser erfolgreich. Entscheidend ist auch das Fischvorkommen im Gewässer, d. h. man verwendet silbrige oder hellblaue Farben, wenn die Raubfische ein großes Futterangebot an Lauben und Rotaugen haben. Dunklere Köder eignen sich besonders, wenn das Futterangebot an Insekten oder Larven groß ist. Daneben spielt auch die Aktivität der Fische eine Rolle. Im Winter, wenn die Fische sehr träge sind, kann zum Beispiel ein sehr auffälliger, greller Köder die Raubfische schneller zum Anbiss provozieren. Das ultimative Kunstköderprogramm von Seawaver-Lures. Exklusiv vertreiben wir Volker Dapoz (Seawaver-Lures) Produkte. Der Norwegenprofi und Inhaber zahlreicher Patente, z. B. für den Giant Jighead, hat für uns die fängigsten Produkte entwickelt. NEU ist auch die Steffen Dietze Norwegenvorfächer-Serie: absolute Qualitätssysteme, super durchdacht, fängig und verlässlich. NEU auch der in Kooperation mit Steffen Dietze und Stefan Lühring (beide sind langjährige Nordnorwegen-Guides) entstandene MAD SHAD - super realistische Shads mit Bleikopf, die dem Original perfekt nachempfunden sind.


Foto: ŠVojtechVlk / shutterstock.de


Geschlossene Methodenprogramme Spezialisten bekommen das ganze Programm Die Suche nach neuen Herausforderungen ist wahrscheinlich so alt, wie der Angelsport selbst. Wohl deshalb, weil die Faszination unseres Hobbys untrennbar mit einem gewissen Jagdfieber verbunden ist. Beim sportlich orientierten Angeln zählt vor allem eines: die Quote. Und ist man erst einmal von diesem Nervenkitzel gepackt, tut sich ein völlig neues Fachgebiet auf. Unter Anleitung der BALZER Expertenteams wurden Komplettprogramme für spezielle Angelmethoden zusammengestellt. Dabei fließt permanent das Know-how unserer Spezialisten in die Produktent wicklung mit ein. NEU: Das MEthoD FEEDEr PrograMM voN MichaEl ZaMMataro! Genauso wie das Boiliefischen vor vielen Jahren das Karpfenangeln revolutioniert hat, so intensiv sendet das Method Feedern mit Miniboilies und Pellets seit einiger Zeit Impulse innerhalb des Feederfischens. Michael Zammataro hat in Zusammenarbeit mit Willy Frosch ein innovatives Komplettprogramm zum erfolgreichen Method Feedern entwickelt. Ob Rute, Rolle, Zubehör oder Futter, hier finden Sie alles, was Sie zum erfolgreichen Method Feedern brauchen. MoDErNEs ForEllENaNgElN. Das troUt attacK®-PrograMM Unter dem Namen TROUT ATTACK® haben die Forellenprofis Willy Frosch und Tim Paasch ein Top-Programm entwickelt. Angeln mit Sbirolino und Schlepp-Pose zählen nach wie vor zu den erfolgreichen Methoden. Aber in Kombination mit unseren neuen, innovativen Ködern bringen diese Techniken deutlich mehr Erfolg. Und der Erfolg der Tremarella-Methode ist dank unserer klasse Systeme und Ruten auch weiter auf dem Vormarsch. NEU: JÖrg strEhloWs ZaNDEr EDitioN: JEtZt Mit sEiNEM KaUli Deutschlands Zanderexperte Nr. 1 hat für uns ein einzigartiges Zanderund Barschprogramm entwickelt und dieses um innovative Produkte ergänzt. Ab diesem Jahr gibt es nun seinen legendären KAULI exklusiv nur bei uns. Weitere Top-Köder zum Jig-, Drop Shot- und Vertikalfischen sowie Spezialsysteme zum Fischen mit Carolina Rig warten darauf, viele Räuber für Sie auf die Planken zu legen. EDitioN carP In enger Kooperation mit unserem Karpfenangler-Team, den Carp Junkies Brandenburg, haben wir ein anspruchsvolles Zubehörprogramm zum modernen Karpfenangeln entwickelt. Keine Artikel von der Stange, sondern individuell entworfen, getestet und für uns gefertigt. Ein Highlight aus dem Komplettprogramm stellen die präzise gefertigten OWNER Karpfenrigs dar, geeignet für die wichtigsten Einsatzgebiete und Angelbedingungen. EDitioN FElchEN UND Barsch Ein kleines, aber abgerundetes Programm mit hohem Qualitätsstandard ist in Zusammenarbeit mit unserem Schweizer Experten Ruedi Bleuer entstanden. Denn auch in Deutschland wird mehr und mehr auf Felchen gefischt. In vielen Stauseen und Talsperren ist dieser beliebte Speisefisch mittler weile zu Hause.


Foto: ŠGeir Olav Lyngfjell / shutterstock.de


Blei / Wirbel Mit Gespür für die Feinheiten Jeder beherrscht sein Hobby auf seine ganz eigene Art. Aber sobald man mit seinem Fach vertraut ist, werden die unliebsamen Überraschungen seltener. Und wen man einen echten Angelfreund nennt, den wirft so schnell nichts aus der Bahn. Die Leinen sind geworfen, die Köder gelegt. Wann sonst kann man besser die Seele baumeln lassen, als an einem ruhigen und ausgiebigen Tag am Ufer oder auf dem Wasser. Aber auch dann, wenn es wirklich darauf ankommt, geben Sie das Ruder nicht aus der Hand und behalten die Kontrolle. Mit Zubehör, das Ihren Anforderungen bis ins kleinste Detail gerecht wird.

Verzichten Sie auf SchwachStellen Wirbel stellen die Verbindung zwischen Schnüren, Seitenarmen, Hakenvor fächern usw. dar und sollen ein Verdrallen der Schnur beim Einholen verhindern bzw. eine Schnellwechselmöglichkeit von Systemen erlauben. Den perfekten Wirbel von BALZER zeichnen neben dieser Eigenschaft zudem die hohen und zuverlässigen Tragkräfte aus. Richtig und sauber gebundene Knoten können dabei jedoch einen Schwachpunkt in der Montage darstellen. Aber auch dagegen haben wir eine Lösung – das no knot-Programm für Süßwasser- und Meeresangler. Damit gibt es keine Knoten-Schwachstelle mehr und das lästige und mühselige Umbauen von Montagen oder Köderwechseln entfällt ebenfalls.


Foto: ŠAlex Zhernosek / shutterstock.de


Posen Kontrolliert entspannen Es ist wohl kein Geheimnis, dass der Angler nicht immer auf der Suche nach Action ist. Viele schätzen ebenso sehr die erholsamen Phasen der Ruhe und Entspannung, die mit unserem Hobby verbunden sind. Gerade dann lernt man die eine oder andere praktische Ergänzung zu schätzen, die das Angelerlebnis noch vollkommener macht. In der freien Natur greift man gerne auf praktisches Zubehör zurück, das so genial wie einfach ist. Zubehör, das uns auch wirklich Arbeit abnimmt, statt welche zu machen. Mit dem guten Gefühl, seine Ausrüstung im Griff zu haben und immer den Überblick zu bewahren, lässt sich der Tag wirklich genießen.

Die Faszination Des Posenangelns Kennen Sie das? Gebannt schauen Sie auf die Pose. Ihre Gedanken kreisen um einen einzigen Punkt: Wann endlich wird sie sich bewegen, wann hebt sie sich, gleitet langsam davon, um dann wie der Blitz von der Wasseroberfläche zu verschwinden? Das ist der erlösende Moment: angebissen. Profis erkennen bereits beim Verhalten der Pose, wer da angebissen hat. Brassen heben, Schleien zupfen zaghaft, der Karpfen zieht ab, der Zander lässt sich unendlich viel Zeit und der Hecht packt kompromisslos zu. Posen heißen auch Antennen. Um die richtige Pose zu wählen, braucht man als Angler tatsächlich eine Antenne. Denn was die Qualifikation einer Pose betrifft, gibt es erhebliche Unterschiede. »Back to the roots« Der enorme Kostendruck hat uns vor einiger Zeit veranlasst, Posen in Fernost produzieren zu lassen. Ein Fehler, wie wir heute wissen. Qualitätsschwankungen, mangelhaftes Material, falsche Tragkräfte usw. waren die Gründe für unsere Enscheidung, die Fertigung unserer Balsaholz- und Rohacellposen wieder nach Deutschland und Europa zurückzuverlagern. Und das zu absolut wettbewerbsfähigen Preisen. Freuen Sie sich also auf einen neuen zuverlässigen Qualitätsstandard.


Foto: Šwalshphotos / shutterstock.de


Haken Eintauchen und zurücklehnen Einem passionierten Angler geht es nicht nur um das Ergebnis am Ende des Tages, sondern um wertvolle Momente. Beispielsweise die faszinierende Stimmung des frühen Morgens, wenn die Natur langsam erwacht. Kein fremder Laut durchbricht die Ruhe. Nur ein leises Surren der Rolle ist zu hören. Schnur und Haken tauchen lautlos ins Wasser hinab. Für derartige Höhepunkte braucht es ein technologisch ausgereiftes Equipment, innovativ vom Rutengriff bis in die letzte Hakenspitze.

EXKLUSIVVERTRIEB FÜR HAKEN DER SPITZENKLASSE OWNER® zählt zu den Hakenherstellern der ersten Stunde und hat die gesamte Entwicklung ganz entscheidend geprägt. Über 75 Jahre Erfahrung in der Schmiedekunst sowie im Angelprofibereich – in Japan gibt es so etwas wie eine Profiliga, ähnlich wie in den USA – haben OWNER® zu dem gemacht, was sie heute sind: vielleicht der beste Hakenhersteller der Welt. Jetzt können wir Ihnen ein erstklassiges Programm an gebundenen und losen Top-Haken aus bestem Carbon-Stahl zur Verfügung stellen. Für die Feinheit und Schärfe der Spitze sorgt bei jedem einzelnen Haken ein präzise geführter Laserschnitt. Alle OWNER® Haken werden, anders als bei den sonst üblichen Modellen am Markt, durch Erhitzen und Abschrecken alleine gehärtet. OWNER® Haken werden noch zusätzlich in chemischen Bädern behandelt und erreichen so eine Festigkeit bei gleichzeitiger Flexibilität, die ein Brechen oder Aufbiegen zuverlässig verhindern.


Foto: ŠAndriano / shutterstock.de


Futter Auf den Geschmack gekommen Angeln ist wahrscheinlich die Sportart mit den meisten ungeschriebenen Regeln überhaupt. Doch mit ein wenig Geschick und der erforderlichen Muße können selbst Neulinge schon bald die ersten Erfolge aufweisen. Hat man sich erst einmal die wichtigsten Grundkenntnisse erarbeitet, stellt sich schon bald eine gewisse Routine ein. Für manchen geht der Angelspaß jetzt erst so richtig los. Denn mit jedem Gespräch unter Kennern dringt man tiefer in das große Themengebiet der Tricks und Kniffe vor, die den Fachmann erst zum Profi machen.

Überzeugende Qualität und Fängigkeit Die Produzenten von top Secret setzen von jeher auf reine Aminosäure als Lockstoff. In vielen Praxistests wurde das Geheimnis entschlüsselt und die richtige Formel gefunden. Der Unterschied unserer hochwertigen, mit reiner Aminosäure angereicherten Produkte wird im direkten Vergleich mit der Standardqualitäten vieler Mitbewerber oft nicht sofort erkannt. Und da die Wirkungsweise freier Aminosäuren von der Wasserlöslichkeit und dazu noch extrem vom PH-Wert abhängig ist, bedarf es einer gehörigen Por tion Fachwissen und langjähriger Experimente, um die größtmögliche Effektivität in einem so breiten Anwendungsspektrum wie unserer Sportfischerei zu erzielen. Hinzu kommt, dass die Aminosäuren mit wissenschaftlich erwiesener Lockwirkung nur schwer zu bekommen und außerordentlich teuer sind. In der Produktion werden nur reine Zusätze aus der Lebens- und Futtermittelindustrie verwendet. top Secret arbeitet strikt nach den Richtlinien der Lebensmittelverordnung und die Erzeugnisse werden regelmäßig kontrolliert. Besonders die Boilies sind aus unzähligen Tests immer wieder als Sieger hervorgegangen. Testen Sie selbst. Sie werden feststellen, dass top Secret das Beste ist, was der Markt zu bieten hat. Matze koch Special edition Matze Koch gehört zweifelsfrei zu den bekanntesten, beliebtesten und erfolgreichen Anglern. Wer kennt nicht seine jeden Monat erscheinenden Artikel in Fisch&Fang, seine tollen Videobeiträge und Produktinnovationen? Jetzt können auch Sie von seinem reichhaltigen Erfahrungsschatz und seinem populären Namen profitieren! Er hat der Firma top Secret seine geheimen Futter- und Boiliemischungen preisgegeben, die diese in gewohnter Toppqualität exklusiv für uns herstellt! neu: daS Method Feeder FutterprograMM von Michael zaMMataro Um einen maximalen Fangerfolg zu erzielen müssen möglichst alle Komponenten von Futter und Ködern genau aufeinander abgestimmt sein. Je feiner die Abstimmung, desto größer wird der Erfolg sein! Der wichtige Wiedererkennungswert beim Fisch zwischen Hakenköder und verwendetem Futter erhöht die Fängigkeit enorm! Michael hat 5 verschiedene Futter- und Ködertypen entwickelt, die jeweils in Puncto Aroma, Geschmack und Farbe kompatibel sind. Daneben hat das Expertenteam auch gleich das passende Zubehörprogramm sowie die passende Rolle und Rute entwickelt.


Foto: ŠShane White / shutterstock.de


Allgemeines Zubehör Verliebt ins Detail Ob Gelegenheitsangler oder Sportprofi, wer sich mit unserem gemeinsamen Lieblingsthema beschäftigt, weiß: Gerade beim Angeln sind die kleinen Dinge von großer Bedeutung. Fortgeschrittene legen ebenso viel Wert auf ein zuverlässiges und funktional durchdachtes Zubehör wie auf gekonntes Angeln selbst. Schließlich erspart es viele unnötige Handgriffe und erleichtert so die Arbeit ungemein.

INNOVATION INKLUSIVE Mit technischen Neuerungen verfeinern Sie Ihre ganz persönliche Fangmethode und sind stets für alles gerüstet. Deshalb bieten wir Ihnen innovative Spezialprogramme für Profis. Alle unsere Experten haben ihre Erfahrungen und Wünsche aus der täglichen Angelpraxis in die Entwicklung neuer Spezialtaschen gelegt:

detes und gezielt ausgewähltes Vollsortiment finden. Nämlich all das, was Hakenlöser, von Waagen bis zu Rutenauflagen.


Foto: ŠLuhouski Maksim / shutterstock.de


Outdoor Im Freien zu Hause Als echter Naturfreund weiß man: Es gibt kein schlechtes Wetter, nur die falsche Bekleidung. Und auch ein passionierter Angler lässt sich dieses Erlebnis nicht trüben. Wer sein Hobby liebt, der lässt es sich nicht durch widrige Bedingungen verderben. Eher greift man auf eine umfassende Ausrüstung zurück, die der Vorhersage mit allen erforderlichen Mitteln trotzt. So ist man selbst bei einem mehrtägigen Aufenthalt im Freien bestens auf alles vorbereitet und beendet seinen Angelausflug genau dann, wann man selbst es für richtig hält.

Mit Balzer Bestens ausgerüstet Angeln bedeutet für die meisten Angler Ruhe, Entspannung und Naturerlebnis. All das kann man aber nur genießen, wenn das Equipment stimmt. Was bringt einem die perfekte Rolle oder Rute, wenn an kalten Tagen die Bekleidung nicht sitzt, undicht ist, oder man gar zu frieren beginnt? Mit der funktionellen und gut ausschauenden Balzer Freizeit- und Angelbekleidung haben Sie diese Probleme nicht. Insbesondere die atmungsaktiven Bekleidungsstücke mit Windstopper-Funktion lassen die Haut besser atmen, die Feuchtigkeit wird nach außen abgegeben und die Kälte kommt von außen nicht durch – Resultat: Perfekter Tragekomfort. Unser Programm bietet dem Norwegenfahrer von Kopf bis Fuß warme Thermobekleidung und Thermo-Schuhe, für die nassen Angeltage gibt es die perfekte Regenbekleidung und für alle anderen Tage sind Sie mit der atmungsaktiven Bekleidung immer bestens angezogen – bei Wind und Wetter. Super sind auch die zusätzlichen untersetzen Größen (XL-KURZ), die in etwa der Kleidergröße 26/28 entsprechen. In der Weite entsprechen sie in etwa XL, sind aber an Beinen und Ärmeln kürzer. Entscheiden Sie sich auch hier für Produkte von BALZER und der Anglertag wird zum echten Erlebnis.


Literatur Alles, nur kein Latein Wer mit ganzem Herzen bei der Sache ist, hat Freude daran, seine Kenntnisse zu erweitern. Ebenso greift man auch in Zweifelsfällen gerne auf nützliche Tipps und interessante Hintergrundinformationen zurück. Übung macht den Meister – und jeder Tag am Wasser bereichert unseren Er fahrungsschatz. Doch gleichzeitig entwickelt sich der Angelsport stetig weiter und wartet regelmäßig mit zukunftweisenden Innovationen auf. Das bringt nicht nur neue Herausforderungen, sondern auch neue Angelmethoden und -techniken mit sich. Für alle, die Spaß an neuen Entdeckungen und professionellem Fachwissen haben, hält BALZER deshalb eine große Auswahl an ausgewählter Fachliteratur für Sie bereit.

Vertiefen Sie ihr fachwiSSen Mit den Titeln des Jahr top Special-Verlags und des Kosmos-Verlages können Sie bei BALZER auf eine der größten Angelbibliotheken in Europa zurückgreifen. Verbringen Sie informative Stunden mit ansprechend illustrierten Büchern, spannenden Sonderheften und fundierter Fachliteratur. Lassen Sie sich von mitreißenden Videos und DVDs zu Ihren Lieblingsthemen begeistern. Bei BALZER können Sie auf eine Fülle an Expertenwissen zurückgreifen, dass Sie anschließend in die Praxis umsetzen.

Foto: ©Stanislaw Sulica / shutterstock.de


Balzer catalogue 2013