Page 1

LE JOURNAL D’INFOS CULTURE GARD / VAUCLUSE / BOUCHES-du-RHÔNE ETE 2018

2

Fra nça is Eng lish

30 000 EX / NUMERO 167

Des bons plans restaurants, bars, marchés... Plus de 1000 dates de sorties culture & loisirs pour tout l’été

Le guide estival

Summer guide

PAGE 3 Les marchés dans le Gard, Le Vaucluse et les Bouches-du-Rhône PAGE 4 - 7 Vin bio / Notre sélection PAGE 8 - 20 FESTIVALS VAUCLUSE Festival d’Avignon L’Eté des Hivernales / Avignon Feu Artifice / Monteux Les Nuits de l’Enclaves / Valréas Festival OFF d’Avignon MONTFAVET bouge cet Eté Antiques, Art & You / Isle sur la Sorgue OLRAP tour Là, c’est de la musique / Avignon Zapéro-concerts du marché / Coustellet Festival des musiques d’Eté / Lourmarin A MONTEUX, ça bouge cet Eté ! Vaison Danses / Vaison la Romaine Festival de Robion Kolorz / Carpentras ... PAGE 21 - 25 FESTIVALS BOUCHES DU RHÔNE Zik Zak / Aix en Provence Escales du Cargo / Arles Les Suds / Arles Les Musicales / Gardanne La Nuit du Blues / Cabannes Les Nuits d’Istres ... PAGE 26- 29 / FESTIVALS GARD Zion garden / Bagnols sur Cèze Festival de Nîmes Transes Cevenoles / Sumène Grotte Samandre agenda / Mejannes ... PAGE 30-32 / FESTIVALS DRÔME Saint Paul Soul Jazz / St Paul 3 Ch. ... PAGES 33-38 / EXPOS d’ETE NOTRE SELECTION PAGE 39 - 47 / AGENDA ETE PAGE 47 / SAISON 2018-19 VIVEMENT LA RENTRÉE !

Tips on the greatest restaurants, bars and markets ! Over 1000 leisure and cultural places to go and things to do over the summer !



FANZ’YO - The summer guide / Retrouvez l’agenda de vos sorties estivales sur www.tuyo.fr

FANZYO Démocratiser la culture, partager nos coups de cœur, donner envie d’aller au-delà des idées reçues, se laisser bercer par le désir de la découverte, profiter d’un déplacement pour un spectacle ou une exposition pour dénicher un bon plan culinaire. C’est un peu tout ça à la fois le leitmotiv de l’équipe de Fanz’Yo. Pensé, conçu et vécu à Vedène (Vaucluse), le magazine que vous tenez entre les mains tente d’être un miroir dynamique de l’activité culturelle en PACA et dans le Languedoc-Roussillon tout au long de l’année. Mais pour ce numéro « Special été », entièrement bilingue en anglais, nous nous sommes retroussés les manches pour essayer autant que faire se peut d’être à la hauteur de vos attentes. Car l’été, on va au spectacle, mais on profite aussi d’un peu de détente. L’été, on est entre amis ou en famille, et on tente de prendre le temps de voyager artistiquement avec passion. Autant le dire, l’été 2018 sera une fois de plus fabuleux, dans ce Sud-Est de la France qui déploie mille propositions.

Making culture accessible to all, sharing our crushes on shows, giving you the desire to explore new grounds, giving you tips on restaurants, those are our goals and what we, the Fanzyo team, believe in. With entries in English as well, this totally free magazine will be your passport to a summer of passion, art and culture! In Avignon, choreographer Sasha Waltz celebrates her grand return to the Festival. In Pernesles-Fontaines, Catherine Ringer and Bernard Lavilliers will entertain you both on the same night in a field under the stars. In Arles, at the Luma foundation, «Gilbert & Georges, the Great Exhibition» is full of promises. In Aix-en-Provence, Zik Zak festival sets the bar high on sustainability and eco-responsability. In Monteux,with over 40 000 other people, before attending one of the most spctacular fireworks in Europe, we could go surfing the biggest artificial wave in Europe at the aqua fun park “Wave island”! Well, mental note to ourselves… with all the great things there are to do, we need to remember to take a rest aswell! EXPOS

VENDREDI Graveson (marché paysan) - Lambesc - Mallemort - Mollégès (marché paysan) - St Andiol - St Etienne du Grès - Saintes Maries de la Mer - St Martin de Crau - Salon de Provence - Tarascon SAMEDI Arles - Aix en Provence - Cabannes - Peyrolles - Port St Louis du Rhône - St Rémy de Provence - Venelle - Verquières DIMANCHE Aix en Provence - Châteaurenard - Meyrargues - Pélissane - Salon de Provence

LES MARCHES DANS LE GARD LUNDI Aigues-Vives - Alès - Le Grau du Roi/Port-Camargue - Laudun - Méjannes-leClap - Nîmes - Saint-Laurent-d’Aigouze - Vallabrègues - Vergèze

LES MARCHES DANS LE VAUCLUSE LUNDI Bédarrides - Bédoin - Bollène - Cadenet - Cavaillon - Lauris - Piolenc - Saint Saturnin les Avignon MARDI Avignon - Beaumes de Venise - Caromb - Cucuron - Lapalud - Gordes - Lacoste - La Tour d’Aigues - Mondragon - Montfavet - St Saturnin d’Apt - Vaison La Romaine - Vedène MERCREDI Avignon - Bonnieux - Châteauneuf-de-Gadagne - Entraigues sur Sorgues - Maubec (marché du soir) - Mérindol (marché du soir) - Morières - Sérignan-du-Comtat - Valréas - Violès JEUDI Avignon - Ansouis - Beaumont de Pertuis - Caumont-sur-Durance - Cavaillon - Fontaine du Vaucluse - Isle-sur-la-sorgue - le Pontet - Orange - Robion Roussillon - Vacqueyras - Vaison la Romaine (marché du soir) VENDREDI Avignon - Bonnieux - Carpentras - Cavaillon( marché du soir) - Châteauneuf du pâpe - Courthézon - Lourmarin - Pertuis - Venasque - Visan SAMEDI Apt - Aubingnan - Avignon (remparts) et Carmes (marché aux fleurs) - Cheval Blanc - Le Thor - Bollène - Grillon - Mornas - Oppède - Ste-Cécile-les-vignes - Valréas DIMANCHE Avignon - Jonquières - Sorgues - Isle-sur-la-sorgue - Sarrians - Vaison la Romaine

LES MARCHES DANS LES BOUCHES-DU-RHÔNE LUNDI Fontvieille - Boulbon - St Etienne du Grès - Saintes Maries de la Mer MARDI Aix en Provence - Cabannes - Eguilles - Eyguières - Rognonas - Tarascon MERCREDI Arles - Aix en Provence - Mollégès - Mouriès - Peyrolles - Port Saint Louis du Rhône - St Etienne du Grès - Salon de Provence - Saint Rémy de Provence JEUDI Aix en Provence - Aureille - la Roque d’Anthéron - Maillane - Maussane les Alpilles - Noves - Sénas

MARDI Aimargues - Alès - Bouillargues - Cendras - Codognan - Gallargues-le-Montueux - Génolhac - Ledenon - Le Grau du Roi/Port-Camargue - Montfrin - Orsan - Roquemaure - Saint-Ambroix - Saint-Hippolyte-du-Fort - Saint-Jeandu-Gard - Tavel MERCREDI Aigues-Mortes - Aigues-Vives - Alès - Aramon - Bagnols-sur-Cèze - Collias, Gagnières - Goudargues - La Grand Combe - Le Grau du Roi/Port-Camargue - Les Mages - Manduel - Meynes - Quissac - Poulx - Rodilhan - Sommières Sumène - Valleraugue - Vauvert JEUDI Alès, Anduze, Beaucaire, Bessèges, Comps, Fourques, Le Grau du Roi/ Port-Camargue, Orsan, Pujaut, Saint-Chaptes, Saint-Jean-du-Gard (nocturne), saint-Gilles, Sauve, Uchaud, Vergèze, Vézénobres, Villeneuve-lez-Avignon. VENDREDI Aimargues, Alès, Barjac, Bellegarde, Bezouce, Le Cailar, Cendras, Générac, Générargues, Le Grau du Roi/Port Camargue, Molières-sur-Cèze, Remoulins, Saint-Hippolyte-du-Fort, Saint-Laurent-d’Aigouze, Saint-Laurent-des-Arbres, Saint-Quentin-la-Poterie, Saint-Ambroix (nocturne) SAMEDI Aigues-Vives, Alès, Bagnols-sur-Cèze, Chamborigaud, Colognac, Génolhac, La-Grand-Combe, Le Grau du Roi/Port-Camargue, Marguerittes, Monoblet, Pont-Saint-Esprit, Saint-André-de-Valborgne, Saint-Chaptes, Sauve, Sommières, Soudorgues, Uzès, Valleraugue , Vauvert, Le Vigan DIMANCHE Aigues-Mortes, aimargues, Beaucaire, Bréau-et-Salagosse (juillet-août), Calvisson, Chamborigaud (en été), Corconne, Molières-sur-Cèze, Rochefort du Gard, Saint-Gilles, Saint-Michel d’Euzet (juillet-août)

SOMMAIRE

3

PAGE 3 Les marchés dans le Gard, Le Vaucluse et les Bouches-du-Rhône PAGE 4 - 7 Vin bio / Notre sélection PAGE 8 - 20 FESTIVALS VAUCLUSE Festival d’Avignon L’Eté des Hivernales / Avignon Feu Artifice / Monteux Les Nuits de l’Enclaves / Valréas Festival OFF d’Avignon MONTFAVET bouge cet Eté Antiques, Art & You / Isle sur la Sorgue OLRAP tour Là, c’est de la musique / Avignon Zapéro-concerts du marché / Coustellet Festival des musiques d’Eté / Lourmarin A MONTEUX, ça bouge cet Eté ! Vaison Danses / Vaison la Romaine Festival de Robion Kolorz / Carpentras ... PAGE 21 - 25 FESTIVALS BOUCHES DU RHÔNE Zik Zak / Aix en Provence Escales du Cargo / Arles Les Suds / Arles Les Musicales / Gardanne La Nuit du Blues / Cabannes Les Nuits d’Istres ... PAGE 26- 29 / FESTIVALS GARD Zion garden / Bagnols sur Cèze Festival de Nîmes Transes Cevenoles / Sumène Grotte Samandre agenda / Mejannes ... PAGE 30-32 / FESTIVALS DRÔME Saint Paul Soul Jazz / St Paul 3 Ch. ... PAGES 33-38 / EXPOS d’ETE NOTRE SELECTION PAGE 39 - 47 / AGENDA ETE PAGE 47 / SAISON 2018-19 VIVEMENT LA RENTRÉE !

Directeur publication & Rédacteur en chef : Jérôme Derbès Secrétaires de rédaction : MCR regiedcom@gmail.com Graphisme / mise en page : Grhome Responsable Distribution : Fabrice & Elodie Ont participé : Serge Casas, , Jo la Prune, Hervé, Pat, Karine, Thomas, Fab & E, Marie-Pierre, FMC Publicité Partenariat : Régie D’Com 04 90 03 10 45 / regiedcom@gmail.com Fan2’Yo est édité par Régie’ d com sarl 144 Allée beau port / 84270 VEDENE Tél. 04 90 03 10 45 regiedcom@gmail.com


4

VIN / NOTRE SELECTION

UN ETE A SABLET

QUE FAIRE CET ETE A

LA FÊTE DU VIN VIEUX VILLAGE / CAIRANNE 22 JUILLET

De 16 à 22 heures, ce 22 juillet, c’est la 44e Fête du vin de Cairanne. Des coteaux ensoleillés, de la garrigue odorante, une rivière mutine qui change d’orthographe… Cairanne est un village de charme, qui se dévoile au détour d’un piton rocheux et retient les visiteurs, séduits par ses vins rouges, rosés et blancs. Les atouts de l’appellation : un esprit « village » entretenu par plusieurs générations de vignerons, un climat chaud et sec pour des vins aux arômes riches et harmonieux.

RASTEAU ?

Envie de danser les pieds dans le sable et faire plouf dans le vin ? Cette soirée estivale et conviviale est l’occasion de célébrer les vins de Sablet dans une ambiance très festive. Depuis 3 ans tous les Vignerons se réunissent le 13 Juillet derrière leur tonneau autour d’un bac à sable géant. La place du village prend des airs de plage, les enfants batifolent pendant que les parents dégustent les vins sous les palmiers... Une multitude de Food-trucks propose une restauration variée et le groupe Namas Pamous assure de faire bouger du plus jeune au plus âgé. Les festivités commencent à partir de 19h, avec l’achat d’un verre vous accédez aux dégustations jusqu’à 21h, une buvette sera ouverte tout au long de la soirée. Sous l’adage « Quand l’élégance des rouges rencontre l’excellence des blancs » Sablet est une appellation Côte du Rhône Village depuis 1976 qui s’illustre dans la finesse de ses vins. Les rouges sont souples, gourmands, complexes et équilibrés. Dépourvus de tannins trop lourds les vins de Sablet sont parfaits pour créer la suprise des barbecues de l’été, ils s’accordent à merveille avec les plats épicés et les viandes rouges. L’attrait indiscutable de cette appellation, outre son rapport qualité/prix, se manifeste aussi et surtout grâce à des blancs remarquables. Très propice à donner une belle fraîcheur emprunte de minéralité le terroir de Sablet contribue à en faire un des vignobles les plus prolifique de la vallée du Rhône. Si vous n’avez l’occasion de vous rendre à la Soirée en Sablet le 13 Juillet vous pourrez découvrir la plupart des vins à la Maison des Vins et du Tourisme. Cet établissement à la sortie du village direction Carpentras est un point info touristique, un lieu d’exposition mais aussi le caveau des vins de Sablet. 19 Domaines sont présents dans ce lieu très accueillant ainsi que la Cave coopérative et la Distillerie. Pas moins de 77 vins sont à la dégustation gracieuse et en vente au même prix qu’au domaine. Une halte à la rencontre de produits du terroirs et des vins de la région puisque 7 appellations y sont représentées. Les dégustations commentées avec les conseils avisés d’Emilie et Nadia vous laisseront à coup sûr un très bon souvenir. De plus la Maison des Vins et du Tourisme organise de nombreuses manifestations pour découvrir ses vins et le village. Le 28 Juin une soirée Gourmande qui sera l’occasion d’associer les vins des vignerons présents avec les créations pâtissières de deux chefs, en plus d’un food-truck pour des crèpes salées.. Le 6 Juillet la thématique Bio sera au rendez-vous autour des vignerons et de petits plats Bio et bons. Tout un programme, auquel on peut ajouter les promenades à vélo proposées les 26 Juillet et 23 Août pour sillonner le village, le vignoble et faire des haltes dégustations dans plusieurs caves. Bref, plus d’excuses pour ne pas faire un détour cet été par Sablet, petit village au grand charme érigé au pied des Dentelles de Montmirail.

En 1929, un petit groupe de viticulteurs, dont Monsieur Rieu, favorable à la politique du Baron Leroy, souhaite s’organiser pour l’avenir et se fixe plusieurs objectifs tendant à protéger les intérêts viticoles, à œuvrer pour l’accession à une appellation d’origine et à assurer la promotion des vins du village. C’est ainsi que fut créé cette même année, la Cave Coopérative ainsi que le Syndicat Général des Vignerons des Côtes du Rhône. Appelée «Côtes du Rhône Cairanne» dès 1953, l’appellation est consacrée «Côtes du Rhône Villages Cairanne» en 1967. L’an dernier, un marché provençal composé d’artisans et d’artistes avait relié le village de bas en haut. Ce parcours était ponctué de 4 pôles sur lesquels seront répartis stands de dégustation, food trucks et animations musicales afin de faire de chaque étape un vrai moment de détente et de convivialité. 25 vignerons vous feront découvrir ou redécouvrir l’AOC Cairanne, vous parlerons de leurs vins, de leur terroir, de leur travail. Le chef Cyril Glémot (Restaurant Coteaux et fourchettes) avait proposé aux côtés de Virginie Faure (Sommmelière) des accords mets et vin. La 44e édition, en 2018, demeure une fête haute en couleur et en musique à consommer sans modération. www.cairanne.fr Cairanne is a charming village that unfolds its mysteries and treasures around a rocky peak and that visitors don’t want to leave after tasting its red, rosé, and white wines. From 4 pm to 10 pm on July 22nd, the 44th “Fête du vin” will take place. Last year, a Provencal arts and crafts market had seen stalls and artists everywhere in the village with 4 poles where you will find food trucks, tasting stalls and music!

“La Nuit du Vin” de Rasteau Crédit Photo © Christophe Grilhé

Un peu d’histoire

Dans le Nord Vaucluse, au coeur des vignes, Rasteau, joyau du Vaucluse, village méconnu mais qui mérite plutôt deux fois qu’une le détour. Un village, deux crus (AOC pour les Vins Doux Naturels et pour les vins rouges secs). «Rasteau, c’est un cru charnel à l’esprit généreux» disent les spécialistes. Ce paisible village niché entre Orange et Vaison-la-Romaine, balcon du Haut-Comtat, fascine par se trois clochers, sa Chapelle des Vignerons datant du XVIIe siècle, l’église datant du XIIe siècle et la Chapelle Saint-Didier. Un lieu plein de charme et d’authenticité, à découvrir seul, en famille ou entre amis. Quelques rendez-vous à ne pas rater cet été Le 9 Juillet à 9h30 : balade accompagnée du sentier viticole et tête à tête avec levigneron, avec la participation du Domaine Didier Charavin. Le 13 juillet dès 19h : «Ivre de Livres...» : inauguration de la boîte à livres située sur la place du village à côté de «Rasteau Bienvenue». Puis, à 19h30: JeanPierre Barnouin raconte le passage en 1791 du Comtat Venaissin à la France». Les participants sont invités à apporter un dessert de leur choix. Le 1er Août en soirée : «Quand Vin le Soir... Rasteau Wine Bar». Un bar à vin éphémère s’installe au coeur du village. Découverte des vins dans une ambiance lounge, avec musique d’ambiance et restauration proposée par des food-trucks. Le 4 août, à 19h, «Les mouvements musicaux de Cacharel» avec «The fairy Queen» , version concert de l’opéra baroque de Henry Pucell, à l’Eglise de Rasteau. Le 14 août, de 17 à 23 heures, «La nuit du vin» de Rasteau, rendez-vous incontournable. Dégustation auprès de 15 Vignerons, animations dispersées dans le village, pôles de restauration (Food-trucks, tapas, sandwichs, soupe au pistou), marché de producteurs locaux, animations pour les enfants. Une balade dans le village Découvrez le village à travers un circuit d’environ 1 heure. Le parcours est disponible à «Rasteau Bienvenue». Le circuit peut s’effectuer seul ou accompagné pour les groupes sur Rendez-vous (minimum 10 personnes). Un questionnaire pour les enfants est disponible également. L’occasion de mieux appréhender ce un village bien provençal accroché à sa colline, tonique comme le mistral, généreux comme son terroir. www.rasteau.fr In North Vaucluse, at the heart of the vineyards, Rasteau is jewel of Vaucluse that would deserve to be more famous than it is and that definitely deserves a visit: two vintages (AOC for the sweet natural wines and for the dry red). Among the events of the summer, a wine guided tour on the wine path on July 9th and “la nuit du vin” (wine night) on August 14th.


FANZ’YO - The summer guide / Retrouvez l’agenda de vos sorties estivales sur www.tuyo.fr

30 ans de réflexion ... Corinne Depeyre ne se destinait pas à être vigneronne. Elle a toutefois fait des études en œnologie et commerce, pour devenir caviste. Comme un bon millésime qui mûrit au fil du temps, Corinne attend d’avoir 30 ans pour changer de cap. « Je suis prête », dit-elle à son père vigneron ! Elle rejoint l’exploitation familiale mais six mois après, elle décide de créer son propre domaine. Elle s’installe alors dans le mas familial à Tulette, à la frontière du Nord Vaucluse, dont les premières pierres ont été posées par son arrière-grand-père et reprend en 2015, les terres de son père, qu’elle avait déjà converties en Agriculture Biologique. Le Domaine s’étend sur 19 hectares. Corinne y cultive avec passion syrah, grenache et carignan. Au cœur de ses vignes, classées en réserve de chasse, elle a volontairement laissé une parcelle vierge afin de créer un milieu riche en biodiversité. Elle a planté des micocouliers, des tilleuls et créé une haie. Elle a semé de la phacélie, « une plante mellifère particulièrement intéressante en agriculture et en apiculture ». Une petite maison de bois loge et nourri les insectes et des ruches sont installées. Ces abris et nichoirs variés font venir les oiseaux et les petits mammifères qui participent à la biodiversité. « Je me suis découverte dans ce métier et parce que je suis persuadée que l’Agriculture Biologique est l’avenir, je cultive mes vignes au rythme des labours, des cycles naturels, sans jamais leur demander plus que ce qu’elles veulent bien m’offrir». Sa cuvée « Style » se décline dans les trois couleurs. Ce Côtes du Rhône blanc 2016 (7,50€) s’ouvre sur des arômes de fleurs blanches, d’abricot. C’est un vin gourmand, frais et gras qui développe une belle longueur. Idéal pour l’apéritif et les poissons grillés. « Terre de Cabassole » (9,50€) est un 100 % grenache issue de vieilles vignes de plus de 50 ans. Les arômes de fruits et d’olives noires se prolongent en bouche sur la cerise. Des tanins fins et souples se conjuguent à une belle acidité. A déguster avec une côte de bœuf. Domaine Corinne Depeyre – Tel : 06 11 70 50 81 www.corinne depeyre.fr Mapie’Com Pour les jours où vos chères têtes blondes ont été de vrais petits monstres ou si vous n’avez que des garçons … la zone de confort et de réconfort se situe près de ces « 3 filles » ! Ce Côtes du Rhône 100 % viognier est une vraie gourmandise. Vincent Boyer l’a élaboré sur ses terres de Visan. Non certifié mais du beau Bio quant même. Sa cuvée est bien équilibrée, le nez respire les arômes de fruits blancs : pêche, abricot, ananas. Oublié le phénomène de saturation des papilles, que l’on peut trouver avec ce cépage quand il est trop extrait, mais place à la suavité, à la finesse et à la longueur. Il vous embarquerait vite fait vers l’irraisonnable… devenant, attention, une zone de danger ! A croquer avec des petits légumes crus à l’apéro et une tapenade verte. 8,5 euros www.domainedelabastide.com - Visan


6

VIN / NOTRE SELECTION

Châteauneuf du Pape :

génération très spontanée

BAR A VINS DES CÔTES DU RHÔNE MAISON DES VINS / AVIGNON DU 6 AU 28 JUILLET Pour cette 72ème édition du Festival d’Avignon, Inter Rhône reconduit une nouvelle fois son Bar à vins des Côtes du Rhône dans la cour de la Maison des Vins d’Avignon. Pour la 10ème année consécutive, le bar à Vins éphémère accueillera environ 300 personnes chaque soir. Un établissement ouvert du vendredi 6 au samedi 28 Juillet de 19h à 23h (sauf le 19 juillet),. Un sommelier et les vignerons eux mêmes vous feront découvrir ou redécouvrir chaque soir une nouvelle sélection de Côtes du Rhône et Côtes du Rhône Villages. Les Côtes du Rhône Villages Communaux seront mis à l’honneur au travers de Soirées Spéciales Villages (Voir programme ci-dessous). L’achat d’un Verre + Ethylotest pour la somme de 10 € donne accès aux dégustations, entre 15 et 20 références différentes sont présentées chaque soir dans une ambiance conviviale et festive. Possibilité de petite restauration - Vente de verre jusqu’à 22h - Service assuré jusqu’à 22h30. Connaissez-vous vraiment les Côtes-du-Rhône ? Les Côtes-du-Rhône, deuxième vignoble AOP français, c’est 69500 hectares et 5300 exploitations viticoles. Plus de 2,5 millions d’hectolitres récoltés pour le millésime 2017, 50 000 emplois et 317 millions de bouteilles commercialisées. Des concerts à la Maison des vins En juillet, le vin coulera à flots, le bon son également. Chaque soir, des concerts vont émailler la Maison des vins. Le 6 juillet, le swing-soul-funk des Woobies Brothers Duo devrait faire des heureux, le 7 juillet, la soulgroove de Lucie in The soul mettra tout le mond d’accord. Le 9 juillet, la pop de Chic Wah Wah se fera luxuriante tandis que le 10 juillet, la pop-rock de The French touch sera un vecteur de cohésion. Attention, le bon son n’est pas à consommer avec modération. www.vins-rhone Inter Rhône renews once again its Côtes du Rhône wine bar in the courtyard of the Maison des Vins d’Avignon. For the 10th year in a row, the Ephemeral Wine Bar will welcome around 300 people every night, with soul, pop or funk concerts.

Que les amateurs de cuvées bodybuildées, vinifiées pour anesthésier les papilles, chauffer les neurones et noircir les canines passent leur chemin ! Voici venu le temps de l’élégance, du raffinement, du sans esbroufe, voici les vins de La Bastide St Dominique ! Eric et sa sœur Véronique ont prit la succession de leurs parents et ils soufflent un vent de modernité sur l’appellation Châteauneuf du Pape. Sans renier ses pairs et son père, Eric mixe tradition et modernité, connaissant sur le bout de la langue ses terroirs qu’il cultive en agriculture biologique. La cuvée classique, rouge 2016 (22€) libère des arômes de fruits rouges, puis les épices prennent le pas, les tanins suivent dans la finesse et la structure maintiennent le tout dans la longueur. Les terrines de gibier et les tajines seront des compagnons idéaux pour elle. La cuvée « Secret de Pignan » 2015 (36€), 100 % grenache, impose son élégance. Sa texture est un peu serrée, mais le vin est délicat avec de jolis fruits noirs et du zan. « Les Hespérides » (36€), moitié grenache, moitié mourvèdre, évolue dans les mêmes registres avec plus de souplesse grâce à un passage partiel en demi-muids. Avec elle, canettes, grives et autres bêtes à bec seront à la fête. Le domaine produit également un Cairanne rouge (11€), « Les 2 arbres ». Le 2015, un assemblage de grenache, mourvèdre, syrah, carignan, vous immerge dans un antre de chocolat noir, mâtiné de café et d’épices. Du volume, de jolis tanins et youpi l’entrecôte et les côtelettes ! La Bastide St Dominique – Tel : 04 90 70 85 32 www.bastide-st-dominique.com Mapie’com

Foot ou dînette Au choix pour les soirées foot ou les dînettes entre copines ou simplement pour les moments de partage en toute simplicité, voici la bouteille qui va bien : un Côtes du Rhône rouge de la Maison Gabriel Meffre. Le négociant, installé à Gigondas depuis 1936, a une politique de développement durable qui va de la conversion en agriculture biologique de son domaine de Longue Toque depuis ce printemps, jusqu’à la réalisation d’un bilan carbone. Le millésime 2016 est un assemblage grenache, syrah, cultivés dans le Vaucluse. Il s’ouvre sur des arômes de petits fruits rouges. En bouche, ces fruits sont bien présents, les tanins souples, avec le peps de la jeunesse d’un millésime solaire. Vous l’accompagnerez avec des spaghettis à la bolognaise, un petit salé aux lentilles, un pot au feu. Disponible en grande surface au tarif de 9€. www.gabriel-meffre.fr – Gigondas Mapie’Com


FANZ’YO - The summer guide / Retrouvez l’agenda de vos sorties estivales sur www.tuyo.fr

Dionysos : Dieu que s’est bon !

Début 2012, Benjamin Farjon aurait bien voulu découvrir d’autres horizons avant de prendre la suite du domaine familial à Uchaux. Un an auparavant, son père André a décidé de prendre sa retraite et cela a un peu changé ses aspirations. Génétiquement programmé pour la vinification (il est diplômé en œnologie), Benjamin conduit avec son beau frère Michel, les 50 hectares du domaine de Dionysos. Labellisé bio depuis 2011, le vignoble produit Côtes du Rhône, Massif d’Uchaux, Cairanne et vin de pays. Que choisir ? Le Côtes du Rhône « Charline » (9,10€) ou l’IGP(8,35€) « La Devèze » en blanc 2016 ? Les deux… Le premier révèle sa minéralité et une belle fraîcheur, le second de jolis arômes d’abricots typiques du viognier. Le Côtes du Rhône rosé 2017 (6,20€) cultive les notes amyliques, il sera idéal pour l’apéritif. Côté rouges, le Côtes du Rhône 2015 (6,30€) est gourmand à souhait, flatteur certes mais avec une jolie concentration. Le Cairanne « La Cigalette » 2014 (9,10€) évolue sur les fruits murs et les notes épicées, à conserver pour les plats hivernaux. « Le jardin de Robert », Villages Massif d’Uchaux 2015 conviendra à l’automne et ses champignons. Je garde pour la fin ou la faim ... « Toute nue pour votre plaisir » un rouge 2017 (10,50€) sans sulfites qui vous fera bien évidement rougir de plaisir ! Domaine de Dionysos – Tel : 04 90 70 85 32- www.domainededionysos.com Mapie’com

Le Cellier des Dauphins Saviez-vous que le Cellier des Dauphins était la marque numéro 1 des vins bio de la Vallée du Rhône ? Et cela fait dix ans qu’il en commercialise. Avec 1 000 hectares de vignes certifiées AB, une production de 40 000 hl et 1 million de cols, l’Union des Vignerons des Côtes du Rhône a essaimé sa bouteille à la forme si reconnaissable dans tous les rayons de grandes surfaces. Voici maintenant que la marque propose un Côtes du Rhône sans sulfites. Un rouge 2017 (5,50€) souple, de facture classique, sans prétention qui mettra du plaisir dans vos petits plats quotidiens. Précisons que la bouteille iconique du Cellier des Dauphins s’est allégée à 460 g, que le bouchon est 100 % biosourcé et qu’elle s’habille d’une étiquette en papier FSC*. La mue est également visible dans le carton en papier recyclé. *Label environnemental Forest Stewardship Council garantissant la gestion durable des forêts www.cellier-des-dauphins.com Mapie’com


8

VAUCLUSE

QUE FAIRE CET ETE A PERNES-LES-FONTAINES ?

TREMPLIN JAZZ AVIGNON DU 1 AU 5 AOÛT

Django-Chalie le 1er août Le groupe Django-Chalie est né de la rencontre, en 2009 en Vaucluse, de quatre musiciens passionnées par la musique swing et manouche. Le quartet interprète et fait revivre deux guitaristes de génie, Django Reinhardht et Charlie Christian. Ces deux immenses mélodistes sont incontestablement les inventeurs de la guitare jazz, ils ont vécu au même moment de chaque coté de l’atlantique, se sont mutuellement appréciés mais ne se sont jamais rencontrés ! A 19 ans, Kinga Glyk s’est déjà produit à l’occasion de plus de 100 concerts, en Pologne et dans le monde, avec les meilleurs musiciens de la scène musicale polonaise. Son aventure musicale débute à l’âge de 12 ans. Elle intègre alors le trio familial Glyk PIK, Aujourd’hui Kinga Glyk est considérée dans son pays comme la meilleure bassiste de sa génération, une étoile montante du jazz et du blues.Elle est nominée suite à cela dans les catégories « Meilleur espoir », « Guitare basse » et « Découverte de l’année » par les magazines Jazz Top et Blues Top. Concours européen le 2 août Shift (France), Simon Below ( Allemagne) et Dexter Goldberg Trio (France), Torunski Brothers (Pays Bas), Der Weise Panda (Allemagne) et Hashima (Serbie) bataillent dans un concours européen Top niveau. Erik Truffaz le 4 août En 1997, Erik Truffaz se révèlait aux oreilles d’un public plus large que les seuls amateurs de jazz. Avec le EP The Dawn, le trompettiste imposait un son qui fit bientôt école : un tout acoustique mêlé de rythmiques surgies de la sphère électronique. Un album révélation dans le monde de la musique instrumentale et du jazz. Un an plus tard, porté par son succès, le groupe composait l’album Bending New Corners qui rencontrera un immense succès. En 2018, le Erik Truffaz Quartet invite à nouveau le rappeur Nya et part en tournée, avec Marcello Giuliani à la basse, Marc Erbetta aux percussions et à la batterie ainsi que de Benoît Corboz au piano et au Fender Rhodes. Ils donneront une série de concerts anniversaire pour fêter la naissance de ces deux albums mythiques. OWN YOUR BONES le 5 août Ce groupe originaire de Cologne, en Allemagne,est composé de quatre jeunes musiciens européens deux allemands, un suisse et un letton qui représentent parfaitement la diversité et la mixité de la jeune scène jazz actuelle. Après avoir travaillés ensemble sur divers projets à Cologne et à Copenhague, ils ont décidé de créer ce quartet « OWN YOUR BONES ». Inlassablement, Joe Lovano continue d’explorer de nouveaux horizons musicaux, tantôt voyageur solitaire, tantôt leader, tantôt compositeur. A l’occasion de la sortie de son album « Classic : Live at Newport » (enregistré au Newport Jazz Festival en 2005 et sorti en juin 2016 sur le label Blue Note). www.tremplinjazzavignon.fr An important international festival, Tremplin Jazz will welcome this year Erik Truffaz et Django-Chalie and host a European competition for, this year, French, German, Dutch and Serbian talented hopefuls

Pernes, trésor immuable du Vaucluse, recèle de trésors dans ses ruelles et au détour de ses placettes, parsemées de fontaines comme on les respire dans les cartes postales. Mais Pernes n’est pas qu’un pan fut-il majeur du patrimoine, posé comme un vestige éteint sur le rebord de nos mémoires collectives. Bien au contraire : d’ailleurs, tout au long de l’année, la commune est certainement la ville vauclusienne la plus dynamique en terme associatif, avec un nombre ahurissant de structures sur le terrain. Des festivals et du grand spectacle L’été venu, il y a tant à faire à Perno li font, comme disent les anciens, férus de langue provençale. Les 6 et 7 juillet (voir notre article dédié), le festival « Rhinoférock » reste un des grands rendez-vous de l’été en PACA, avec, notamment, le 7 juillet, les concerts de Bernard Lavilliers et Catherine Ringer. Du 3 au 5 août, partout dans Pernes, c’est le plus généreux des festivals, Font’Arts, une sorte de Aurillac vauclusien, c’est-à-dire un formidable point de rencontre des spectacles de rues, circassiens, musicaux, théâtraux, clownesques. Du grand spectacle à portée de main, et dans une volonté de conserver la proximité inhérente à ce barnum devenu notoire bien au-delà des seules frontières du département. Les fables des fontaines L’office de tourisme a mis au point «Le Circuit des Fontaines». Grâce à des flèches de fonte rouges ou bleues, vous vous laissez guider à travers les rues du village, de monuments en hôtels particuliers, de jardins en vestiges médiévaux, de calades ombragées en ruelles colorées. La balade dure de une à deux heures. Le marché du soir chaque mercredi La quintessence du marché provençal, c’est ici. Une vingtaine de producteurs labellisés «Bienvenue à le ferme» s’installent de 18 à 20 heures, jusqu’au 31 août, sur la place Fréderic Mistral. Chaque premier mercredi du mois un panier garni est à gagner et des produits locaux offerts à la dégustation (fraise, cerise, melon, abricot, pêche, vin, raisin, fromage, pomme et poires). Le musée de l’école d’autrefois C’est une petite mairie typique des années 1930, qui s’ouvre à la visite de la vieille école, pour une incursion dans le passé du hameau des Valayans et de ses habitants, et qui réveille des souvenirs de jeunesse quelquefois teintés de nostalgie. C’était le temps de l’école communale, avec ses pupitres en chêne, ses encriers en faïence incorporés, son encre violette, son porte-plume et ses plumes Sergent-Major qui dessinaient les pleins et les déliés, le bureau du maître, son poêle, ses cartes de géographie, etc. Le temps du certificat d’études, prestigieux examen, du bonnet d’âne, du papier buvard, des bons points et des images. www.perneslesfontaines.fr Pernes, the everlasting treasure of the Vaucluse, is blessed with postcards-like fountains . On July 6th and 7th, at La Forge, in a large field, it’s «Rhinoférock» festival with the cream of French pop-rock. From August 3rd to 5th, everywhere in Pernes, it’s the friendliest of festivals, Font’Arts, a must for street shows, with circus, dance, music and clowns. On the market side, about twenty producers labeled «Bienvenue à la ferme» gather from 6pm to 8pm, until August 31st , on Fréderic Mistral square. And why not visit the museum of the school of the past in the Valayans?


FANZ’YO - The summer guide / Retrouvez l’agenda de vos sorties estivales sur www.tuyo.fr

KOLORZ HÔTEL DIEU / CARPENTRAS 20 ET 21 JUILLET

Laurent GARNIER

Le festival électronique Kolorz revient les 20 et 21 juillet 2018 à l’Hôtel-Dieu de Carpentras pour vous faire vibrer aux sons du meilleur des scènes House et Techno françaises et internationales. Peck et toute sa bande se sont mis en quatre pour concocter deux soirs équilibrés, pertinents et traversés par des vibrations complémentaires. Tour d’horizon d’un plateau relevé.

20 juillet L’Allemand Boris Brejcha développe une musique électronique si difficilement classable que le producteur a décidé de la qualifier de “high-tech minimal”. Un genre innovant caractérisé par une musique électronique minimaliste enrichie par des percussions et une rythmique effrénée. Boris Brejcha démarre son apprentissage de la musique avec la batterie et le clavier. Sous l’influence d’une émission de radio, «RPR Maximal», l’Allemand se tourne vers l’ordinateur et les musiques électroniques. Boris Brejcha publie alors ses premières créations en 2006 avec “Monster” et “Yellow Kitchen”, avant de baptiser son propre style. En effet, d’après Resident Advisor, «aucun style musical ne correspondait à la musique de Boris Brejcha, il a donc décidé de créer son propre style» : l’high-tech minimal qui combine techno minimale et rythmiques intensives. Sacré parcours que celui de Popof. Evidemment, il y a Heretik, le hardcore, des morceaux cultes comme trois untitled sur la sixième sortie de feu Just Listen Records, les inusables “Murder” ou “Ping Pong”. Puis la fin de l’âge d’or des free-parties, et une direction beaucoup plus douce, quoique toujours techno, prise par Alexandre Paounov. La création de son propre label, Form Music, de très beaux tubes (“Serenity”, “Do You Want Me”), et voilà qu’aujourd’hui Popof parcoure le monde, partagé entre sa carrière de producteur, ses bookings en tant que DJ, sa casquette de patron de label et, de temps en temps, une petite réminiscence — mais attention, sans tomber dans la nostalgie — de l’époque Heretik, la belle bande ayant fêté ses 20 ans l’année dernière avec une tournée. On attend aussi avec impatience Damien Massina. 21 juillet Pour beaucoup, c’est le meilleur DJ au monde. On ne sait pas, mais ce qui est certain c’est que Laurent Garnier est le plus aimé de France et le plus médaillé, cumulant deux grades des arts et lettres et une récente Légion d’honneur. Pour l’homme de la rue et les politiques, il incarne la musique électronique en France, au même titre que les Daft Punk. Rencontre avec un homme dont la générosité et la simplicité ne sont pas une légende et qui déborde toujours d’envie au moment où il cé-

lèbre 30 ans de carrière derrière les platines. Résident du Vaucluse, le créateur dit : «J’ai l’impression d’en entamer le chapitre deux. J’ai envie de sortir de l’image d’un Laurent Garnier strictement DJ. Je viens de faire un remix pour Christophe [«Tangerine», son dernier duo avec Alan Vega, ndlr] et je ne suis pas certain d’avoir encore envie de remixer éternellement de la techno. J’ai envie de titiller d’autres univers, à l’image de ce que j’ai pu déjà faire avec Abd al Malik ou Angelin Preljocaj. Sans arrêter la nuit, je n’ai plus envie de mixer tous les week-ends jusqu’à 6 heures du matin.» Amélie Lens, artiste belge de 27 ans connaît depuis presque deux ans une ascension fulgurante, qui lui a permis de passer du statut de jeune fêtarde du fond de la salle à tête d’affiche d’une soirée techno qui fait salle comble. Loin des stéréotypes, elle entend bien casser les barrières entre les genres.

Stéphane DRI alias Scan X, pionnier de la scène Techno francaise, commence sa carriere en 1993 en signant ses deux premiers maxis sur le désormais mythique label FNAC MUSIC. En 1994, il poursuit son odyssée chez Fcommunications (label d’Eric Morand et Laurent Garnier) en produisant une serie de maxis dont certains sont considérés aujourd’hui par beaucoup comme des classiques... www.kolorzfestival.com Electronic music festival Kolorz’s new edition will take place on July 20th and 21st at the l’Hôtel-Dieu in Carpentras and you will get to enjoy the beats of the best of the house and electronic French and woolrd scenes with for example Boris Brejcha on July 20th and Laurent Garnieron July 21st.

VAUCLUSE

9


10

VAUCLUSE

FESTIVAL D’AVIGNON DIFFERENTS LIEUX 6 / 24 JUILLET

QUE FAIRE A VENASQUE CET ETE ?

Une cinquantaine de spectacles, dans des lieux majestueux, en plein air mais pas uniquement, avec une majorité de jeunes metteurs en scène et de chorégraphes qui viennent pour la première fois au Festival : le In, dirigé par Olivier Py, reste ce creuset d’audace, de remise en question permanente, de prise de risque et de cohérence par rapport à notre époque. La 72e édition parlera des « singularités », comme le dit Olivier Py. Soit de la question du genre, mais pas exclusivement, de l’identité, du regard de l’autre et de toutes ces questions qui traversent notre monde contemporain.

L’église romane est dédiée à Notre-Dame où se trouve un célèbre tableau de l’Ecole d’Avignon(1498), une crucifixion. De l’Esplanade devant les Tours, on a une vue splendide sur tout le nord du Comtat, jusqu’à la barrière des Dentelles de Montmirail et du Mont Ventoux (1912m).

Thomas Jolly prince du palais Thyeste - Thomas Jolly - © Christophe Raynaud de Lage / Festival d’Avignon

Du 6 au 15 juillet, le brillant et délirant Thomas Jolly, récompensé aux « Molières », créée « Thyeste » d’après Sénèque, dans la cour d’honneur du palais des papes. L’histoire de ce crime si terrible a semblet-il fait dévier le soleil de son orbite en l’entendant. Alors qu’Atrée règne en paix sur Mycènes, son jumeau, Thyeste, séduit sa femme et s’empare du bélier d’or. Devant ce double vol, Atrée a la vengeance furieuse et sert à celui qui est son frère la chair de ses enfants en banquet. Parmi les tragédies de Sénèque, celle que Thomas Jolly choisit de présenter est la plus extrême, la plus sauvage et la plus surnaturelle aussi. Les sujets (l’adultère, le vol, l’infanticide et le cannibalisme) sont irreprésentables et les moyens inventés pour les mettre en œuvre (la douleur, la rage et le néfaste) implacables. Sans doute parce que Thyeste n’est pas la seule victime de cet attentat qui paralyse la pensée… Les discriminations en feuilleton théâtral Du 7 au 21 juillet, David Bobée monte un feuilleton théâtral au jardin Ceccano. Un lieu qui se transforme cette année encore en scène ouverte sur l’espace public, agora où déplier le feuilleton de l’engagement des mots, où faire voir et entendre les invisibles. Artiste insurgé contre les inégalités, David Bobée propose d’y mettre à plat les contresens, les tabous et les idées reçues sur un concept désormais utile pour repenser le droit à la non-discrimination, à la non-assignation, celui du genre. À partir de recherches sociologiques, il créée ainsi « Mesdames, messieurs, et le reste du monde », avec des comédiens professionnels et amateurs.

Kreatur - Sasha Waltz - © Sebastian Bolesch

Le grand retour de Sasha Waltz

En Vaucluse, il y a sept communes qui comptent parmi les plus beaux villages de France. Parmi ces joyaux, Venasque, qui, contrairement à d’autres, engloutis par le tourisme de masse, a su conserver son charme, son authenticité, et qui vous attend en juillet et en août. Villages perchés, Venasque est agrippé à la roche. Important aux temps anciens, abandonné, tombant en ruine au début du siècle passé et ressuscité en quelques décennies, il désire pour mieux vous accueillir, rester un peu à l’écart, à l’abri du tourisme sauvage. Ce n’est pas pour nous déplaire, bien au contraire. Tous au marché ! Le marché de Venasque a lieu jusqu’au 14 septembre, les vendredis de 17h à 20h. Ce petit marché estival est un savoureux mélange de gourmandises, de savoir-faire artisanal et autres curiosités qui sentent bon la Provence, dans un village authentique qui plus est. Ici, on est dans le circuit court, dans le rapport direct producteur-consommateur, dans l’amour du produit sain aussi. Bref, vous aurez compris, il faut passer au marché de Venasque au moins une fois. La cerise sur le gâteau c’est forcément à Venasque !

Du 7 au 14 juillet, à l’Opéra Confluence, c’est le grand retour de la génialissime chorégraphe Sasha Waltz avec « Kreatur ». Une création qui parle du corps humain, qui, isolé ou joint à une communauté, se déforme sous la pression. Alors que perdre ou prendre le pouvoir, penser l’altérité ou se regarder soi-même, s’aimer et se détester sont les intuitions de départ de cette pièce, la visite d’une ancienne prison de la Stasi à Berlin a confirmé à Sasha Waltz et ses danseurs des points d’appui mémoriels, sensitifs pour travailler le confinement inhumain, la station debout, le continuel éveil. La chorégraphe évoque un monde où les constrictions autant physiques que physiologiques nous obligent au mouvement. Le corps devient le symbole d’une lutte, pris en étau entre des sensations concrètes d’emprisonnement et des sentiments de libération. Pour chercher ce qu’il y a de sombre et de lumineux en chacun, elle a souhaité travailler en collaboration avec de grands artistes, pour les costumes, l’espace et ses reflets, les sons métalliques et concrets... Tout cela compose Kreatur.

Le saviez-vous : depuis 1978 les «Monts de Venasque» est la première marque de cerise déposée en France. Sa qualité remarquable est obtenue grâce à un terroir de production défini au coeur de la Provence, bénéficiant de 4.800 heures d’ensoleillement par an. Le savoir faire des producteurs répond à un cahier des charges rigoureux et un contrôle systématique de chaque lot, garantissant la ualité et la saveur des cerises. La production des espèces récoltées de la mi-mai à la mi-juillet selon les diverses variétés (calibre de 24 à 30 mm) est de 2 000 tonnes livrées en cartons de 5kg, barquettes d’un kilo et 600 grammes. Chaque colis est identifié par un numéro correspondant à un des producteurs regroupés dans une confrérie domiciliée à Carpentras.

www.festival-avignon.com

L’histoire, au-delà des ruellles

Fifty shows, in majestic places, outdoors but not only, with a majority of young directors and choreographers coming for the first time at the Festival : Directed by Olivier Py, remains this crucible of boldness, constant questioning, risk-taking and consistency with our times. The 72nd edition will talk about «singularities», as Olivier Py says. Either the question of gender, but not exclusively, of the identity, the look of the other and all those issues that cross our contemporary world. From July 6 to 15, the brilliant and delirious Thomas Jolly, awarded to «Molières», created «Thyeste» after Seneca, in the courtyard of the Palace of the Popes. From 7 to 14 July, at the Opera Confluence, it is the great comeback of the brilliant choreographer Sasha Waltz with «Kreatur». A creation that speaks of the human body,

A Venasque, l’histoire est partout. Une balade dans le village en montre l’importance. Venez découvrir le baptistère de Venasque, très bel édifice religieux datant du VIème siècle dans sa première construction.. Il est, avec les baptistères de Fréjus, d’Aix en Provence, de Riez et de Poitiers, un des plus vieux édifices religieux de France.

En redescendant en direction de Carpentras par la route qui contourne le rocher,on passe devant la petite église (désaffectée) et la pierre levée qui commémorent le saut miraculeux du Cheval de Saint-Siffrein. Le tableau sauvé du Louvre En 1498, le chevalier de Thezan ayant épouse Siffrein, dernière descenddante de la Famille de Venasque commanda à l’Ecole d’Avignon un tableau représentant la crucifixion du Christ. Il semble que trois peintres l’exécurèrent : une germain, un français et un italien. (Une autre version voudrait que ce soit le curé de l’époque voulant décorer son église qui s’adressa à Innocent VIII). Toujours est-il que ce chevalier de Thezan figurera sur cette toile sous les traits et surtout la robe d’un chartreux agenouillé. Ce chef-d’oeuvre fut accroché en bonne place, il y resta presque deux siècles mais, sous Louis XIV, ce primitif considéré comme une vieilleirie fut décroché et empilé avec d’autres rebuts dans un coin de la Tribune. C’est là qu’il fut découvert en 1932 par le chanoine Sautel, oncle du curé de l’époque. Couvert de toile d’araignées, abimé par l’humidité, il était en fort mauvais état, mais le chanoine, amateur d’Art, parvient à le faire restaurer à Paris par les Ateliers spécialisés du Louvre...en 1937 il figurait au Louvre, en place d’honneur d’une exposition sur le thème de la Crucifixion et il ne fut plus question de le renvoyer à Venasque, malgré les réclamations d’un groupe important d’artistes et d’amateurs d’Art qui, en désespoir de cause présentèrent une pétition groupant 700 signatures au député-maire d’Avignon : Edouard Daladier...cela se passait un peu avant d’importantes élections. Quelques semaines plus tard le tableau regagnait son Eglise où l’on peut l’admirer actuellement. Des artisans et artistes au pouvoir merveilleux Dans Venasque, plusieurs travailleurs du beau se sont installés : c’est le cas de Hervé Drouin (Potier céramiste. Terre et tradition. Faïences et pièces uniques.), Colette Gasc (Peinture acrylique ou à l’huile : paysages, natures mortes, portraits, compositions) ou encore de Karen Ku (Peintures Encres et Aquarelles). www.tourisme-venasque.com In Vaucluse, there are seven communes which count among the most beautiful villages of France. Among these jewels, Venasque, has retained its charm, its authenticity, and is waiting for you in July and August. The Friday afternoon market, artisans and artists from the heart of the village, the breathtaking view of the region, the story of the painting saved from the Louvre ... Venasque has a lot to tell you.


FANZ’YO - The summer guide / Retrouvez l’agenda de vos sorties estivales sur www.tuyo.fr

LA! C’EST DE LA MUSIQUE! COLLEGE VERNET / AVIGNON 13 / 17 JUILLET

LAS HERMANAS CARONNI

Troisièmé édition de ce merveilleux festival de Musiques Innovantes du Monde, qui prend place dans l’apaisante cour du collège Vernet. «Là ! C’est de la Musique», c’est LE lieu où écouter de la musique à Avignon pendant le festival... Une programmation qui fait la part belle à la création musicale internationale sans distinction de langue, d’esthétique. Une oasis conviviale et ombragée en plein coeur du Festival d’Avignon pour se laisser bercer au rythme de musiques innovantes venues des quatre coins du monde.

Le 16 juillet, SHADI FATHI & BIJAN CHEMIRANI – Delashêna (Iran) Shadi a grandi en Iran et joue du Daf. Bijan est né en Provence et joue du Zarb. Leurs parcours si différents a façonné deux regards bien distincts sur cette culture Iranienne commune. Ils se lancent dans un audacieux dialogue musical. Entre compositions et improvisations instrumentales, musique classique et contemporaine, ils cassent les standards pour créer leur propre univers. Au gré de variations rythmiques subtiles et hypnotiques, fougueuses et délicates, les langages musicaux et poétiques se répondent pour célébrer la force et la magie de la rencontre.

Bastien Lallemant

SHADI FATHI & BIJAN CHEMIRANI

Le 14 juillet, LAS HERMANAS CARONNI (Argentine) seront très attendues. Entre le moelleux de la clarinette de Gianna et le violoncelle dont Laura utilise toutes les possibilités rythmiques, harmoniques et mélodiques, les deux sœurs jumelles affranchissent le tango de son carcan rythmique, mettent en valeur la nostalgie de la milonga, tout en gardant un parfum de leur Argentine natale qui cimente leurs excursions musicales tous azimuts. Cette liberté illumine leurs compositions où elles donnent libre cours avec gourmandise à leur talent d’instrumentistes. Voilà le beau voyage de deux vraies « musiciennes du monde » sur les chemins enchanteurs d’une musique sans frontières.

Le 15 juillet, rendez-vous avec les fabuleuses siestes acoustiques de Bastien Lallemant. Laboratoires musicaux, les siestes sont imprévisibles, il n’est pas impossible cependant de s’y laisser prendre et de plonger pour de bon. Le public est invité à s’étendre, des musiciens, au centre de la salle, enchaînent des musiques, des récits, des fictions sans qu’aucun applaudissement ne vienne rompre le charme. Ces siestes sont l’occasion pour Bastien Lallemant d’inviter des amis parmi lesquels, Seb Martel, Françoise Breut, David Lafore, JP Nataf …, et de faire avec eux une musique improvisée, inspirée du répertoire de chacun. Avec Bastien Lallemant - Guitare, Voix, David Lafore - Voix, JP Nataf - Guitare, Seb Martel - Guitare, Maeva Le Berre - Violoncelle.

www.lacestdelamusique.com This is the third edition of the wonderful festival de Musiques Innovantes du Monde (festival of innovative world music) which takes place in the peaceful courtyard of College Vernet, a secondary school. This year, you can listen to Argentinian, Iranian and French artists and enjoy the utterly relaxing «Siestes acoustiques” (naps and music)

SOMMAIRE

3


12

VAUCLUSE

FESTIVAL OFF AVIGNON

Du 6 au 29 juillet, 1538 spectacles (un record) dans plus de 130 lieux prennent d’assaut Avignon et son Festival Off, carrefour du spectacle vivant.

FLAMENCO VIVO...SER HUMANO THEÂTRE DES CORPS SAINTS Voici le nouveau spectacle de Luis de la Carrasca, le plus Andalou des chanteurs-guitaristes avignonnais. Et réciproquement. Luis puise au plus profond de son être pour nous offrir un nouveau spectacle riche en émotions. Il nous livre ses joies mais aussi ses peines, évoque la vie ou la mort, tous ces sentiments qui nous touchent intérieurement.Le chant profond, les mélodies subtiles et puissantes de la guitare ponctués par la danse nous propulsent dans un Flamenco authentique aux accents modernes. Les artistes emportent le public avec brio, force et sensualité au cœur de leur univers enivrant. Ce spectacle est un hommage à la Vie, à l’Amour, à l’Humain. Il nous invite à reconsidérer nos perceptions et à questionner nos certitudes ! Un moment à partager ensemble. Avec : Luis de la Carrasca (Chant Flamenco) - José luis Dominguez (Guitare Flamenco) - Ana Pérez et Kuky Santiago (Danse Flamenco). Originaire de Huéscar (province de Grenade - Espagne), Luis de la Carrasca grandit dans cette Andalousie rurale où il se passionna très jeune pour ce « Mundillo Flamenco ». Autodidacte, il a hérité du don de ses ancêtres pour « el Cante ». Pendant longtemps, il fréquente le monde Flamenco Grenadin et côtoie le danseur gitan Juan Ramirez. Puis, il se produisit sur sa terre natale, dans les Iles Baléares (ère partie d’Ana Reverte) et dans la région d’Alicante jusqu’en 1991 date à laquelle il s’installe en France.

ECHOS THEATRE GOLOVINE Le couple Golovine, deux danseurs-étoiles, fondent en 1975 une Académie de Danse Rue Sainte-Catherine. La bâtisse investie est un bel édifice du XVIII ème siècle appartenant au Chanoine Sylvain, auteur du livre «Les Paillettes d’Or», qui gérait à l’époque une école Paroissiale au sein de ces murs. Les anciennes salles de classes et la cour d’école ont été transformées en studio de danse et salle de spectacle. Dans ce lieu dédié au mouvement corporel, une multitude de spectacles venus d’ici et d’ailleurs, donnent une image multiple de l’art chorégraphique en 2018. «Echos», par exemple, est un spectacle à voir dès 6 ans, signé du chorégraphe Abdennour Belalit. La compagnie Alexandra N’Possee permet de se faire l’écho de ses ondes, de ses murmures dans un environnement traversé de tout ce qui vit. Semer des visions, des réflexions, avec sagesse ou folie. Une graine de silence, puis une de mémoire, puis une autre d’exil… Semer comme la base d’une expression, d’un mouvement, d’une direction, d’une histoire commune… Et puis semer les mots, les paroles, comme les gestes se mêlent. Ici, on danse l’écologie, la Biodiversité du mouvement, la fragilité de la danse et de l’environnement. Liberté d’être et de se mouvoir, parce que tout dans l’un comme dans l’autre participe, avec force et fragilité, de ce même vivant désir du beau, du tragique, du sublime et du différent.

J’ENTRERAI DANS TON SILENCE THEATRE DU BALCON

Création 2018 pour le Festival Off d’Avignon, ce spectacle écrit par Hugo Horiot et Françoise Lefèvr est mis en scène par Serge Barbuscia, le directeur du Théâtre du Balcon. La formidable Camille Carraz, Fabrice Lebert et Serge Barbuscia interprètent «J’entrerai dans ton silence», il est ici question de force du rêve, de rage de vivre et d’amour d’une mère pour son enfant que l’on dit différent. Françoise Lefèvre nous offre son témoignage sur son enfant différent, qu’elle préfère regarder comme un « Petit Prince cannibale » ( Goncourt des lycéens 1990). Quelques trente années plus tard, son fils Hugo Horiot (L’Empereur, c’est moi, 2013 ; Autisme : j’accuse !, 2018), devenu adulte, se plaît à conjuguer inlassablement artiste avec autiste, d’une seule lettre qui change tout, en apparence ! Deux voix intimes aussi singulières qu’indivisibles, unis dans les mots sourds de l’écriture. Écrire et encore écrire, pour comprendre, faire comprendre, pour savoir et faire savoir. Quand Françoise Lefèvre prend la plume, les mots sont tranchants. Exemple : «Toutes ces fibres en moi qui vibraient au moindre souffle de vent, au sourire d’un enfant, au chant d’un violoncelle, à l’arrivée du printemps... je ne savais pas que ce sentiment d’allégresse, maintes fois ressenti depuis l’enfance, c’était la joie. Cette joie perdue, je suis restée prisonnière d’une saison d’amour où j’erre sans fin, je reconnais ces murmures, ces rires étouffés, ces comptines, ces chuchotements derrière les persiennes tirées sur la pierre brûlante des siestes. Rien encore ne m’avait tuée. Aucune lame ne m’avait transpercée, j’aurais préféré perdre l’usage d’un membre plutôt que la joie, l’amour, le goût du partage et cette gaieté qui était la mienne. Aujourd’hui, restent les mots pour dire ce qui a disparu. Il est temps pour sauver les images heureuses du passé avant de tourner la page ultime de cet album de silence».

LES CARNETS D’UN ACTEUR / LETTRE A UN SOLDAT D’ALLAH THEATRE DES HALLES

Alain Timár reprend le spectacle créé cet hiver, «Les carnets d’un acteur», d’après Dostoïevski et Shakespeare, avec Charles Gonzalès. Fédor est un acteur dans la force de l’âge. Fou de Shakespeare, il en fréquente assidument les pièces et les personnages. Il peut se mettre à les jouer là devant vous ou devant une salle vide, avec une singulière sensibilité et une intelligence hors du commun. Les autres, avec ironie, l’ont surnommé Will, en écho à William. Mais ils n’ont pas su ou pas voulu reconnaître son talent. Fédor a trouvé un petit travail comme homme à tout faire dans un théâtre... afin de gagner sa vie. La représentation va commencer, le public n’est pas encore entré dans la salle. Fédor balaie le plateau, range les costumes et les accessoires. Il se met à songer. Il erre dans le

théâtre. Poussé par un désir irrépressible, il se faufile, franchit le rideau rouge et les mots, malgré lui, surgissent de sa bouche. Il s’exprime enfin, donne corps et voix à son imaginaire en convoquant tous les fantômes qui le hantent. Extrait : «» Ridicule... je suis ridicule ! J’ai toujours été ridicule, je le sais, depuis le jour de ma naissance. J’avais sept ans et je savais déjà que j’étais ridicule… Je ne sais pas dire pourquoi... Mais aujourd’hui tout m’est égal, c’est comme ça que je vis ! Je ne dois pas être un homme si méchant ! Mes colères les plus terribles ne font même pas peur aux moineaux ! Les gens disent que je suis fou... Mais je ne me fâche plus... Je les aime tous... Si je n’étais pas aussi triste quand je les vois… Ils ne comprennent pas... Parce qu’ils ne connaissent pas la vérité... « Alain Timár mettra également en scène «Lettre à un soldat d’Allah, chroniques d’un monde désorienté» de Karim Akouche, avec Raouf Raïs.

LA PUTAIN RESPECTUEUSE / LE DERNIER HOMME CHÊNE NOIR

Avec plus de 45 000 entrées enregistrées en juillet 2017, le Théâtre du Chêne Noir de Gérard Gelas avait mis la barre très haut. La fréquentation record pourrait être reconduite cette année. Cet été, c’est à notre connaissance une première, le maître des lieux proposera sa dernière création, alors que son fils, Julien Gelas, futur directeur du Chêne, présentera la sienne. Gérard Gelas reprend «La Putain respectueuse» de Jean-Paul Sartre, un thriller sur fond de jazz, qui parle de ségrégation aux Etats-Unis. Dans une petite ville du sud des États-Unis, deux hommes noirs sont à tort accusés de viol. L’un est tué par Thomas, un citoyen américain blanc, l’autre s’enfuit et tente de se réfugier chez Lizzie, une prostituée toute juste arrivée en ville… Le cousin du meurtrier, et son père, sénateur, vont alors tenter, par tous les moyens, de la persuader de fournir un faux témoignage : dire qu’elle a été violée par celui qu’ils appellent le « nègre »… Cela pour justifier la chasse à l’homme qui se déroule dans la ville -une chasse aux « nègres », en fait, comme ils le disent….- ; et sauver l’assassin. Mais en dépit des moyens utilisés pour l’en convaincre, la prostituée refusera de se parjurer. Julien Gelas met en scène son propre texte, «Le dernier homme», avec Paul Camus, un comédien souvent vu chez Gérard Gelas. Il pose la question : que ferions-nous si nous étions le dernier homme ou la dernière femme sur terre ? L’action se déroule en 2084, aux Etats-Unis. Un homme a créé une machine qui permet de connecter la matière et la pensée. Une pièce d’anticipation, qui parle de dangers et d’espérances.


FANZ’YO - The summer guide / Retrouvez l’agenda de vos sorties estivales sur www.tuyo.fr

L’INIZIO HIVERNALES

Le Centre de Développement Chorégraphique les Hivernales programme chaque mois de juillet le meilleur de la danse contemporaine. Du Ballet national d’Alger aux compagnies Käfig et Accrorap, le parcours d’Amine Boussa est riche de rencontres. À la direction de la compagnie Chriki’Z depuis 2011, le jeune chorégraphe revendique un hip-hop qui sans renier la performance, s’éloigne des stéréotypes et s’ouvre à d’autres esthétiques. Sur fond de Miserere d’Allégri mêlé à des sonorités plus électro, L’iniZio s’inspire librement de La Genèse peinte par Michel-Ange sur le plafond de la chapelle Sixtine. Réécrite en 2018, la pièce convoque au plateau cinq danseurs issus du hip-hop, de la danse contemporaine et de la capoeira dont les singularités nourrissent de magnifiques tableaux qui rappellent des peintures italiennes. Un hiphop tout en énergie et subtilité. L’IniZio est découpée en trois parties principales elles-mêmes divisées en trois. On y voit tout d’abord la notion d’individu dans le groupe, en osmose avec les autres jusqu’à ce que peu à peu le danseur s’affirme à en devenir égoïste, gravitant autour des autres sans pour autant faire de concession. Ce corps, présent sur l’IniZio, se mêle et s’entremêle, affirme, par les individualités propres, un Hip-hop d’une énergie brut et dans l’air du temps. Chaque interprète goûte la liberté de s’exprimer dans cette danse Hip-hop, jouant entre sa grande maitrise des techniques pures et son ouverture à de nombreuses inspirations. La lumière dessine sur le sol blanc des ombres qui s’entrecroisent, se décuplent et se colorent, accompagnant les corps dans un tracé qui, au fil du mouvement, semblent faire naître une palette de couleurs. L’IniZio ou la fresque vivante d’une humanité.

CHERCHE JEUNE FILLE POUR BABY-SITTING THEATRE ISLE 80 Attachant comme pas deux, le théâtre de poche qu’est Isle 80, l’un des plus petits lieux permanents d’Avignon, propose toujours des spectacles atypiques, loin ds grosses machines du secteur. Dans «Cherche jeune fille pour baby-sitting», Franck Jublot dirige Juliette Allain dans cette adaptation du roman d’Eva Kavian « Premier chagrin », (éditions Mijade), prix du roman Belge 2012, Prix Sésame 2013. Issue su Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique promotion 2012, dans la classe de Nada Strancar, il faut suivre Juliette Allain de très très près. Cette annonce-là, elle est pour elle, rien que pour elle. Du haut de ses 145 cm et avec l’innocence insolente de ses 14 ans, Camille appelle. Elle décroche un rendez-vous. Elle voit déjà la tête des copines...Camille rencontre

Mouche. Surprise ! Mouche n’est pas une maman, mais une grand-mère. Elle voudrait que Camille s’occupe avec elle de ses petits-enfants. Elle lui demande deux choses : honnêteté et franchise. Oui, mais pour cela Camille va devoir mentir. Mouche a un cancer. Il ne lui reste que peu de temps à vivre. Elle tient à reprendre contact avec ses petits-enfants et les aider à préparer leur deuil. L’adolescente va assister la vieille dame afin qu’elle puisse mettre de l’ordre dans ses affaires et rétablir la communication avec les siens avant de partir. Au fur et à mesure des rendez-vous, Camille va vite grandir et écrire les pages décisives de sa nouvelle vie.

TZIGANE THEÂTRE DU ROI RENE Allez on prend les paris : voici un des spectacles du Off 2018 qui devrait faire sensation dans les grandes largeurs. Avec «Tzigane», le chorégraphe Petia Iourtchenko et la metteure en scène Johanna Boyé ont décidé de créer un univers qui revisite, modernise et réinvente les idées reçues sur ce peuple nomade. C’est au travers d’une dizaine de tableaux inspirés d’artistes tels que Hugo, Le Caravage, Mérimée, Picasso, Manet ou Pouchkine, qu’un vieux peintre nous raconte l’histoire de sa vie et de son peuple : un voyage initiatique et poétique entre danse et théâtre, entre liberté et fascination ; des rencontres de femmes fières, impudentes, lascives et passionnées et d’hommes bagarreurs, jaloux et possessifs ; un voyage rythmé par le son des chaussures martelant le sol, les volants des jupes virevoltantes et la voix chaude, profonde et enivrante de la chanteuse Lilia Dalskaïa-Roos. Pétia IOURTCHENKO est né à Donetzk en 1957, dans la tribu des «Vlach». A l’âge de 16 ans, il passe le concours du prestigieux «Théâtre Romen» de Moscou. Dès son intégration, il participe aux spectacles et devient alors le plus jeune comédien, danseur, chanteur dans l’histoire du théâtre. Il se forme parallèlement à l’institut «Gnesenikh», où il étudie l’art dramatique, la danse, le chant et l’histoire de l’art. Entre 1974 et 1988, Pétia se produit dans toute la Russie, ainsi qu’à l’étranger (Japon, Inde, Yougoslavie, France...) En 1988, il joue avec la troupe pour la première fois à Paris au «Théâtre Mogador». En 1989, il quitte le «Théâtre Romen» et revient à Paris, où il se produit dans différents cabarets. En particulier au «Balalaïka», où tous les artistes de l’Est sont passés. Il rencontre Pascal De Loutchek, chanteur, guitariste d’origine russe; et Lilia Dalskaïa, chanteuse et ex-comédienne du «Théâtre Romen». Ils forment alors le trio «Arbat». Le trio se produit à New-York, Londres, Oslo, Madrid, Budapest ... dans différents festivals et enregistre trois albums.

VAUCLUSE

13

ALDEBERT

THEATRE ANTIQUE / VAISON-LA-ROMAINE 29 JUILLET

« Enfantillages 3 » est comme son nom l’indique le troisième opus d’Aldebert, chanteur pour enfants qui ne ressemble à aucun autre. Alors que les deux premiers volumes ont été certifiés disques de platine, ALDEBERT poursuit ses Enfantillages avec un troisième volume d’ores-et-déjà disque d’or ! « Enfantillages 3 » n’est pas un album conçu que pour les enfants : c’est également un album que l’on écoute en famille. Et c’est la force de l’idée d’Aldebert, lorsqu’il se lance dans cette aventure : Il a la volonté de toucher les enfants avec des sujets plus sérieux, l’avenir de la planète ou le rassemblement autour de valeurs. En chiffres, Aldebert, c’est 500 000 albums écoulés, 700 concerts et encore 300 à venir qui vont rassembler plus de 400 000 parents et enfants réjouis, Aldebert, chanteur, auteur et compositeur à succès prolonge l’aventure en livres-CD. Voir cet énergumène au sein du Théâtre antique, c’est juste fou, intriguant et ça donne envie d’avoir envie ! Quand les parents évoquent Aldebert, voici ce qu’ils en disent : « Aldebert est vraiment à part, c’est le seul qui parle normalement aux gamins sans les infantiliser, c’est un poète » ou encore «La musique est entraînante et ses textes sont très beaux, il défend de vraies valeurs : l’environnement, la défense des animaux ou encore la citoyenneté. » Et on aurait le plus grand mal à les contredire. Extraits de ses paroles : « C’est quoi l’enfance ?/De la tendresse en pyjama ». « /C’est quoi grandir ?/C’est fabriquer des premières fois ». Ou encore : « Et c’est quoi le racisme ?/Une infirmité du cœur ». Aldebert, lui, est aussi attachant quand il parle que lorsqu’il chante. « L’enfance m’inspire et me donne beaucoup d’énergie. J’ai débuté avec un répertoire plutôt adulte au début des années 2000 où je parlais déjà d’enfance. Cet univers a toujours été très proche de moi. Je me suis donc lancé naturellement à ouvrir cette « parenthèse » Enfantillages. Je dis « parenthèse » puisqu’au départ je ne pensais m’épanouir autant dans ce répertoire. Finalement, j’ai trouvé ma place. Pour le moment, je reste dans le monde de l’enfance que j’ai envie de défendre. Et c’est vrai que lors des concerts, les enfants amènent une réelle sincérité et une authenticité forte. On ne peut pas tricher avec ce public. Il est vraiment cash et c’est à nous de canaliser toutes ses émotions. Les morceaux sont également destinés aux adultes. J’avais envie de décloisonner le genre et de partir sur une transversalité. Parfois, les trois générations d’une famille viennent en concert ! » www.vaison-ventoux-tourisme.com


14

VAUCLUSE

LA FÊTE DES FOINS ET MONTFAVET DUB PARC DE LA CANTONNE / MONTFAVET / AVIGNON 24/26 AOÛT ET 31 AOÛT

LES NUITS DE L’ENCLAVE VALREAS ET L’ENCLAVE DES PAPES DU 16 AU 29 JUILLET

Après Avignon, voici le deuxième plus important festival de théâtre en Vaucluse. Un rendez-vous qui anime les communes de l’Enclave, à quelques pas de la Drôme Provençale : Valréas, Grilon, Visan et Richerenches, quatre mousquetaires embarqués dans une odyssée estivale authentique, entre contemporain et classiques du répertoire, et articulée autour de projets créatifs, résolument en connexion avec le territoire qui plus est.

Montfavet, c’est le poumon vert de la cité des papes, ce quartier grand comme une petite ville, et qui se vit comme tel, avec sa place de l’église, ses commerces de proximité, ses champs à perte de vue et son Bon-vivre au quotidien. Hiver comme été, ça bouge à Montfavet, qui n’entend pas être qu’un satellite du centre-ville d’Avignon mais met son énergie au service des citoyens. La fête des foins Chaque année, avant la reprise de l’école pour les plus jeunes (et leurs parents !), c’est un rituel immanquable à Montfavet-city. La fête des foins a lieu cette année du 24 au 26 août. Un week-end dense, festif, qui perpétue la tradition sans non plus de nostalgie empesée. Démonstrations spectaculaires de lancer de bottes, ateliers, défilés, moments de partage multigénérationnels, ce rendez-vous inscrit en caractères gros, gras et centrés sur le calendrier reste un « Must » de l’agglomération avignonnaise. Il y a quatre ans, ils étaient encore une quinzaine de producteurs de foins à Montfavet, lequel reste extrêmement réputé, et plébiscité par les éleveurs de chevaux. Des prairies naturelles et la qualité du sol sont d’ailleurs deux des facteurs qui expliquent ce succès au long cours. De plus, la Fête des foins est aussi celle des associations. Et on sait combien ici bas, le terreau associatif fait partie de l’ADN des habitants, tant sur le plan culturel, sportif que social. MONTFAVET DUB Montfavet est en 2018 plus qu’en 2017 encore, un creuset du mélange générationnel. Alors, au Parc de la Cantonne, chaque été, l’événement Montfavet Dub permet, dans un cadre festif et détendu, d’écouter des artistes d’envergure nationale et internationale. Les fans de reggae, de Bob Marley aux jeunes artistes émergents, ont toujours eu l’esprit de partage. Le dub perpétue cet amour du prochain. Cette année, le comité des fêtes de Montfavet vous donne rendez-vous le vendredi 31 août au Parc de la Cantonne pour ce temps fort gratuit, où on peut venir entre amis ou en famille. De 20 heures à 2 heures du matin, cette deuxième édition en grandes pompes accueillera notamment les Avignonnais de Welders Hi fi Sound system, incroyables fourbisseurs d’ambiance depuis des années, et qui n’ont rien perdu de leur fraîcheur ni de leur curiosité aiguisée. On attend impatiemment Zion Kitchen, un groupe de Salon-de-Provence prêt à enflammer le dance-floor. La tête d’affiche de ce Montfavet Dub 2018 sera Manudigital. Beatmaker, bassiste, producteur et compositeur spécialisé dans le Reggae digital, Manudigital évolue dans le milieu du Reggae depuis plus de 15 ans. Avec son 1er album solo « Digital Pixel » (2016), ses diverses séries web et ses nombreuses « Digital Session » où le beatmaker s’entoure d’artistes français et internationaux, Manudigital est devenu une figure emblématique du reggae digital. Il a voyagé aux quatre coins de la Jamaïque et demeure une oreille grande ouverte sur le monde qui l’entoure. Sa prestaion à Montfavet devrait mettre tout le monde d’accord. www.avignon-tourisme.com Montfavet is the green area of the city of the popes. The Hay Festival takes place this year from August, 24 to 26. A dense weekend, festive, in an area where there are still fifteen or so hay producers. On August 31st, at the Parc de la Cantonne, each summer, the Montfavet Dub event allows, in a festive and relaxed atmosphere, to listen to artists of national and international stature. The headliner of this Montfavet Dub 2018 will be Manudigital. Beatmaker, bass player, producer and composer specializing in digital Reggae, Manudigital has been in the Reggae business for over 15 years.

Le vrai plus de ce festival, contrairement à d’autres évènements ponctuels, c’est que « Les Nuits de l’Enclave » ne ferment pas boutique l’hiver venu. L’association « Les Nuits de l’Enclave » travaille sur plusieurs axes tout au long de l’anné : résidence d’écriture (accueil d’auteur et mise en lien avec la population locale), résidence de création (accueil de compagnie de théâtre et ateliers en fonction des thématiques abordées dans la pièce), mise en place du prix Godot, étude de textes de théâtre contemporain (prix décerné par des collégiens et des lycéens de toute l’académie d’Aix-Marseille) etc…Bref, ici, ça besogne jour et nuit, été comme hiver. L’édition 2018, un grand cru «Notre Festival est comme la lune, toujours changeante, mais toujours présente » note Gilbert Barba, directeur artistique du festival. Le 16 juillet, à l’Espace Niel de Valréas, Michel Jonasz et Eddy Moniot interprèteront « Les Fantômes de la rue papillon » de Dominique Coube. Le rideau s’ouvre sur un banc et son réverbère. Sur le banc, Joseph, un vieux juif solitaire. Soudain, des halos de gyrophare... Le contrôle d’identité d’Haïssa, un jeune rebeu : « Tu descends de ta voiture et tu sors tes papiers ! » - « Mais j’ai rien fait, M’sieur »… Ça dégénère, un malentendu, une bousculade, un coup de feu… À vingt ans, Haïssa meurt sur le coup, le 19 février 2017. Une porte s’ouvre lourdement… Haïssa entre en scène et tombe sur Joseph, tué le 16 juillet 1942, jour de la rafle du Vel d’Hiv. La porte se referme. Ce sont deux fantômes ! Sur leur banc, Joseph et Haïssa voient la vie de la rue Papillon se dérouler devant eux. Tantôt riant, tantôt pleurant, nos deux fantômes sont bien vivants. Ils se racontent… En dépit de la différence de génération et de culture leurs difficultés se ressemblent : pour l’un, l’occupation allemande ; pour l’autre, les brimades d’aujourd’hui. Et, un soir, Joseph lance un incroyable défi à Haïssa… Le 21 juillet, Clémentine Célarié, nommée aux Molières pour ce rôle extraordinaire, jouera avec Pierre Cassignard la pièce « Darius » de Jean-Benoît Patricot à l’Espace Niel. Un surprenant voyage dans le monde des parfums à l’occasion d’une rencontre inattendue entre une mère hors du commun et un grand parfumeur : elle va lui lancer un défi qui changera à jamais le cours de leur existence. Ces deux personnages nous embarquent dans une aventure unique vibrante, avec sensualité et humour. Avec, aussi, le 27 juillet, « Le bourgeois gentilhomme » par Phillipe Car et ses collègues frappadingues de la Compagnie Agence de Voyages Imaginaires, mais aussi « Monsieur Mouche » (28 juillet), solo clownesque musical par la compagnie Gorgomar, et une série de spectacles choisis avec rigueur, parce qu’elles parlent d’aujourd’hui, et parce qu’elles racontent notre société, de manière directe ou indirecte. www.nuits-enclave.com From July 16 to 29, the second largest theater festival in Vaucluse (after Avignon) mixes classical and contemporary theater to tell the current society. This year, two French stars play in two exceptional pieces, Clémentine Célarié in «Darius» and Michel Jonasz in «The Ghosts of the Butterfly Street».


FANZ’YO - The summer guide / Retrouvez l’agenda de vos sorties estivales sur www.tuyo.fr

O

U ECOUTER L’ORCHESTRE REGIONAL AVIGNON-PROVENCE ?

FESTIVAL DE CINEMA EN PLEIN AIR L’Orchestre régional Avignon-Provence est un fleuron en la matière. Un ensemble qui multiplie les projets, en toute configuration, et dans des contextes très différents, afin d’élargir son public. Cela va des opéras à des disques, avec, par exemple, le rappeur Faf Larage, ou encore des contes musicaux créés musicalement pour l’occasion. L’ORAP ne cesse de se réinventer. Fondé à la fin du 18e siècle, l’Orchestre Régional Avignon-Provence appartient à ces orchestres qui, depuis longtemps, structurent la vie musicale française et y accomplissent les missions de service public à savoir la création, la diffusion et l’accompagnement des publics dans la découverte de programmes musicaux classiques et contemporains de qualité. En outre, la création du département Nouveaux Publics en 2009 permet aujourd’hui à plus de 28 000 jeunes, de la maternelle à l’université, d’assister aux concerts de l’Orchestre. Parmi les concerts à venir, le 15 septembre, « Voyage musical en Europe » à la collégiale de Villeneuve-lez-Avignon. Samuel Jean et l’Orchestre Régional Avignon-Provence nous invitent à parcourir l’Europe. Au programme, des oeuvres emblématiques de différents pays et périodes de l’histoire de la musique : paysages marins écossais dans Les Hébrides de Mendelssohn ; charme d’Europe centrale dans la poétique et intimiste Sérénade pour cordes de Dvorák ; mélancolie norvégienne dans les Deux mélodies élégiaques de Grieg. La France (Pierné), l’Angleterre (Maxwell Davies), l’Autriche (Schubert) et la Hongrie (Ernst von Dohnanyi) complètent ce tableau pittoresque. Les 7 et 8 octobre, à Marseille (lieu pas encore dévoilé), ce sera l’heure du « Grand ensemble », Un immeuble, comme il y en a tant d’autres dans les quartiers et les faubourgs des villes de France et d’Europe. Des balcons,des escaliers, des antennes paraboliques, du linge aux fenêtres, des vélos d’enfants. Des bruits, des sons, de la musique s’échappent par les fenêtres. Un enfant pleure, une télévision ronronne, un chien aboie… Un puzzle sonore cher à Georges Perec et à sa Vie mode d’emploi… Sur les balcons de cet immeuble vont prendre place une cinquantaine de musiciens d’un ensemble classique. Un orchestre symphonique au grand complet : violons, harpes,timbales… Le public est installé devant l’immeuble qui devient un parterre d’opéra. Le décor est planté, les deux protagonistes sont présents, l’immeuble avec ses habitants et ses rumeurs du quotidien, l’orchestre avec ses codes et son histoire. La partition les unit. Le dialogue peut commencer… www.orchestre-avignon.com The Avignon-Provence Regional Orchestra is a flagship in this field. A set that multiplies the projects, in any configuration, and in very different contexts, in order to widen its public; On September 7th, Chef Samuel Jean and his family will be at the Collegiate Church of Villeneuve for a «Musical Journey to Europe».

VISAN DU 8 AU 12 AOÛT

Dixième édition pour ce formidable festival, emmené par une petite bande de vrais copains qui partagent la même passion pour les films du répertoire classique. «Nous avons fait le constat que le 7ème art était totalement absent des programmes culturels estivaux de notre région. Enfin, les films du répertoire classique sont peu diffusés dans les salles de cinéma traditionnelles...» Place du Marot, on se plonge dans le passé, en vivant pleinement le présent. Cinq soirées, cinq projections évènementielles de long-métrages qui ont marqué l’histoire du 7e Art. A l’heure où nous imprimons ce numéro spécial de Fanz’Yo, nous n’avons pas d’informations sur la programmation des films projetés en plein air. «Visage de stars», l’expo-évènement Du 7 Juillet au 16 Septembre, l’exposition «Visage de stars» prendra placer à l’Hôtel Pellissier.» Studio Harcourt Paris», une histoire qui depuis 84 ans, fait partie de l’inconscient collectif. Créé en 1934 par une femme d’exception, Cosette Harcourt, les Frères Lacroix tous deux patrons de presse, et Robert Ricci fils de Nina Ricci, il puise son inspiration dans les racines glamour de l’âge d’or du cinéma français noir et blanc. Une empreinte qui s’inscrit dans l’intemporalité, un style inimitable, à jamais égalé. Il devient rapidement le lieu de passage incontournable du Tout Paris. Dernier héritier des studios parisiens de portraitistes (Daguerre, Nadar) , il est la mémoire picturale des grandes figures artistiques, culturelles et politiques du XXème siècle. Écrivains, peintres, chanteurs, acteurs tels que Marlène Dietrich, Jean Cocteau, Salvador Dali, Edith Piaf, Jean Gabin, Brigitte Bardot, ou Alain Delon, viennent poser au fameux Studio. Chaque portrait nous révèle une histoire, savante alchimie de jeux d’ombres et de lumières. La lumière exalte le « sacré » gage d’éternité, les ombres subliment les secrets de l’inconscient. Une cabine «Photo de luxe» à Visan Pas besoin d’aller sur la Croisette pour être une star! Vous pourrez vous faire prendre en photo en solo ou en duo, dans la cabine photo de luxe Harcourt, selon les codes qui ont fait la légende du célèbre studio, digne héritier de la tradition des portraits glamour d’Hollywood des années 1930. Noir et blanc, dégradé d’ombres et de lumières inégalable, halo en clair-obscur… A la sortie de la cabine, vous repartirez avec une photo digne d’une star du septième art. www.cine-visan.fr Five classic movies outdoors in a small village in Provence at dawn : a dream come true ! This is the 10th edition of this festival created by a bunch of friends. The cherry on the cake: a beautiful exhibition about Harcourt studios!


16

VAUCLUSE

FESTIVAL DE LACOSTE CARRIERES DU CHÂTEAU / LACOSTE Festival de l’excellence, créé, mécéné, accompagné par Pierre Cardin, et dont la direction artistique est toujours confiée à la mélomane la plus populaire de France, Eve Ruggieri.

FESTIVAL DE ROBION

THEATRE DE VERDURE / ROBION 19 / 28 JUILLET

CHÂTEAU DE LOURMARIN En juillet et en août, ce magnifique château au cœur du Luberon accueille des concerts de musique classique. Le soir venu, avant le début du concert, chacun peut apporter son pique-nique pour écouter les plus grandes mélodies-pour-mélomanes. Le 9 juillet, Ingmar Lazar interprètera Schubert ou Liszt. Ingmar Lazar a été invité à se produire dans les salles les plus prestigieuses à travers le monde, telles que la Grande Salle du Conservatoire Tchaïkovski et la Maison Internationale de la Musique à Moscou, l’Auditorium Charles Bronfman de TelAviv, l’Herkulessaal de Munich, la Fondation Internationale Mozarteum de Salzbourg, l’Athénée roumain et le Grand Auditorium de l’UNESCO à Paris pour ne citer que quelques-unes, ainsi que dans des festivals des plus réputés

L’édition 2018 fait la part belle aux femmes. A Robion, les musiques du monde auront une résonnance féminine, voire féministe.

Le 16 juillet, Eve Ruggieri propose la comédie musicale « Joséphine Baker ». Le 2 octobre 1925, le public du Théâtre des Champs Elysées n’en croyait pas ses yeux en voyant apparaître sur la scène un petit clown sexy en diable. Une gamine noire, seins nus, renversée sur le dos de son partenaire, les cheveux gominés, les chevilles et le cou entourés de plumes, la taille prise dans une ceinture de raphia qui dévoilait une petite culotte de satin rose… Une boule d’énergie qui riait aux éclats sous les bravos et les sifflets : Joséphine Baker était lancée et avec elle La Revue Nègre, elle avait dix-sept ans. Comment aurait-elle pu alors, se douter que quelques quarante ans après ce scandale, au moment des événements de mai 68, elle remonterait le boulevard des Champs Elysées repris aux étudiants, au côté du général de Gaulle ? Le 27 juillet, « Un Italien à Paris » s’affiche à Lacoste. Il s’agit d’une comédie musicale signée Gérard Chambre. Il s’appelle Gianni mais on l’appelle Gigi, Gigi l’Amoroso ! Il a décidé de quitter sa ville natale Napoli, de quitter ses amis, sa femme, ses maîtresses… pour tenter sa chance à Paridgi ! Une aventure en chansons, qui se déroule moitié en Italie, moitié en France. Prétexte, bien sûr pour découvrir ou redécouvrir, les grands airs italiens et les grandes mélodies qui racontent Paris ! Avec les notes de Eros Ramazzotti, Celentano, Pavarotti, Zucchero, Dalida…La petite troupe accompagnera Gigi de la baie de Naples au pied de l’Etna jusqu’à la tour Eiffel ! Un grand voyage en chansons, au cours duquel Gigi découvrira les merveilles de la plus belle ville du monde… mais aussi ses pièges et ses mystères. Odyssée d’un petit Italien en 24 chansons et quelques ballets. Le 23 juillet, le jeune contreténor polonais Jakub Jozef Orlinski, vainqueur de la grande finale du Metropolitan Opera National Council Auditions, et vainqueur du Marcella Sembrich International Vocal Competition en 2015, sera en récital dans les carières du château. Il a rapidement gagné en réputation pour ses qualités vocales et sa présence scénique. Au cours de la saison 2017-2018 , M. Orlinski fait ses débuts à l’Opéra de Frankfort dans le rôle-titre de Rinaldo de Haendel. Il rejoindra le Festival d’Aix en Provence en tournée avec Erismena de Cavalli, à Versailles et Saint Denis. Il chantera encore Haendel avec The English Concert dirigé par Harry Bicket, Vivaldi à Chicago et le Messie de Haendel à Portland et fera ses débuts au Wigmore Hall. Le 26 juillet, « LE DO[S] TRANSFIGURÉ », un spectacle musical et dansé. Agnès Letestu, danseuse étoile de l’Opéra de Paris, et Edna Stern, pianiste, ont conçu ce spectacle comme le résultat de leur intense complicité. Elles parviennent à une symbiose complète entre musique et danse, le piano devenant danseur, et les danseurs devenant des sons, le tout transcendé par des jeux de lumières. Elles se proposent de plonger le spectateur dans un songe où le mouvement des corps envahit sa perception des sons. www.festivaldelacoste.com

Le 20 juillet, on attend avec impatience Elida Almeida. Césaria Evora a installé le Cap-Vert sur la carte foisonnante des musiques du monde, Elida Almeida incarne la nouvelle génération, plébiscitée dans son propre pays ainsi qu’au Portugal, et capable de fondre ses suaves mélodies folk et modernes dans le creuset des rythmes populaires de l’Ile de Santiago. Batuque, funana et morna sont en effet invités à son banquet sonore, sorte de blues îlien au doux parfum de saudade que cette nouvelle perle de la musique Cap-Verdienne parvient à cajoler par son timbre de voix langoureux à la tonalité à la fois grave et joyeuse. Le 26 juillet, vive Ladi Kimberose. Kimberly Kitson Mills est une chanteuse sidérante, une tornade de feeling, revisitant cette musique désormais ancienne qu’est la soul pour lui redonner du nerf. Sa voix convoque instantanément la mémoire des divas douloureuses du jazz et de la soul, de Billie Holiday à Amy Winehouse en passant par Nina Simone. Solaire et fragile à la fois, Kim, petite française issue de l’immigration (d’un père anglais et d’une mère immigrée du Ghana à Paris), a 26 ans, auteur, compositeur, interprète. «Chapter One» est le premier album de Kimberose sorti le le 16 mars. 11 titres puisant dans les racines de la soul en y apportant la modernité d’un des groupes les plus intéressants de sa génération. Il s’est classé immédiatement dans les meilleures ventes Françaises. C’est sexy, chaleureux, et on tombe rapidement sous le charme. A découvrir absolument … Le 27 juillet, Robion accueille NATTALI RIZE. Rares sont les femmes qui réussissent à se faire une place dans le milieu très fermé du reggae. NATTALI RIZE est de celles-ci. Son talent indéniable pour la scène, mais surtout sa voix bien particulière aux intonations parfois « rihannesques » ont séduit les producteurs jamaïcains. Originaire d’Australie, issue d’un milieu plutôt rock elle n’a pas forcément au départ toutes les cordes à son arc pour charmer ce genre de public. Et pourtant, en peu de temps elle devient la coqueluche des studios jamaïcains : sa voix en impose et contraste avec son apparence fragile. Sur scène, elle est accompagnée par 4 anciens musiciens de Jimmy Cliff. https://festivalderobion.com This year, women are in the spotlight for this festival «Music of the world» which remains in curiosity and discovery. Fanz’Yo advises you in particular the new diva of the soul, Kimberose, somewhere between Nina Simone and Amy Winehouse.

Le 23 juillet, Pierre Chalmeau déploiera les notes de Ravel ou Couperin. Révélé par son premier disque consacré à Louis Couperin, Pierre Chalmeau continue aujourd’hui de faire découvrir l’immense compositeur baroque à travers ses concerts. Initié au piano par son père pianiste et chef d’orchestre, Pierre Chalmeau a débuté sa formation au CNR de Paris où il a obtenu un premier prix de piano et de musique de chambre en 2002. Il y a reçu l’enseignement de Billy Eidi, Chantal Fraysse et Brigitte Boutinon-Dumas, en piano, de Paul Boufil, en musique de chambre et d’Alain Louvier en orchestration et analyse musicale. Dans cette période, il a également suivi les conseils des pianistes Pascal Némirovski et Ventsislav Yankoff. Unanimement admis au CNSMD de Lyon dans la classe d’Edson Elias et Thierry Rosbach, il en sort diplômé en 2008 du DNESM mention Très Bien à l’unanimité. Il y a parallèlement suivi les cours de Franck Krawczyk et Jacques Aboulker en musique de chambre avec le clarinettiste Carjez Gerretsen. Dans l’année qui suit l’obtention de son diplôme, il se perfectionne au Conservatoire Royal de Bruxelles auprès d’Aleksandar Madzar. Il participe aux master classes de Jean-Claude Pennetier et rencontre Tatiana Zelikman dont il recevra régulièrement les conseils. Le 23 août, Rodolphe Menguy jouera Debussy, Bach ou Chopin. Il débute le piano au Conservatoire à Rayonnement Régional de Boulogne-Billancourt en 2003 avec Gilles Bérard puis Marie-Paule Siruguet. Il y obtient le Diplôme d’Etudes Musicales avec la mention Très Bien à l’âge de 14 ans et est admis premier nommé au Pôle Supérieur de Paris Boulogne-Billancourt en 2014. En mars 2015, il est reçu à l’unanimité du jury au CNSM de Paris (1er cycle supérieur de Piano-Licence) dans la classe de Denis Pascal, Sébastien Vichard et Varduhi Yeritsyan. Premier Prix au concours international de Montrond-les-Bains dans la section “Jeunes Talents de moins de 26 ans” en 2014, Il est également lauréat des concours Claude Bonneton à Sète en 2013 (Prix de la meilleure interprétation d’une oeuvre contemporaine), Brin d’Herbe à Orléans en 2011, les Clés d’Or en 2010, Premier Prix Flame en 2009 et Opus-Yvelines avec le prix spécial Philomuses. Il s’est produit avec orchestre dans le 25e concerto de Mozart et le 1er Concerto de Bartok. www.chateau-de-lourmarin.com In July and August, this magnificent castle in the heart of Luberon hosts concerts of classical music and jazz. In the evening, before the beginning of the concert, everyone can bring their picnic to listen to the greatest melodies-for-music lovers. First event on July 9: Ingmar Lazar will perform Schubert and Liszt.


FANZ’YO - The summer guide / Retrouvez l’agenda de vos sorties estivales sur www.tuyo.fr

GREEN FEST

PARC MUNICIPAL /SORGUES 13 JUILLET

Cinquième édition pour le « Green Fest « est un festival qui a lieu chaque année pendant la période estivale au parc municipal de la commune de Sorgues. Il a pour objectif de produire des artistes de la scène électro tout en sensibilisant son public aux valeurs du développement durable. Pour cela, plusieurs actions sont mise en place. A commencer par le choix du lieu permettant d’être accessible à tous notamment aux personnes à mobilité réduite Le Green Fest reflète l’éthique propre de l’association inoove et se positionne dans la région comme l’un des festival les plus éco engagés pour l’environnement et les personnes.

no, la house, morceaux chantés et non, avec l’âme et le caractère. Victor Ruiz lui aussi sera de la partie pour ce “Green Fest » qui s’annonce d’anthologie. Prêts à danser ? www.inoove.fr Electronic and ecological festival, «Green Fest» celebrates its 5th edition in the municipal park of Sorgues. House, techno, electro, an overview of the current scene with Pig & Dan, Pleasurekraft or Deborah de Luca.

Connaissez-vous les jeudis d’Orange ?

Ils seront là On attend Igor Tchkotoua, Dan Duncan, alias Pig&Dan, duo house et dance capable de mettre une ambiance à nulle autre pareil dans un festival. Sorgues pourra t-elle résister à cet appel majeur ? Pas certain. Pleasurekraft est un duo composé de Kaveh Soroush et de Kalle Ronngardh. Qu’est-ce que Pleasurekraft? Une expérience à la fois viscérale et cérébrale entrainée par une séduction profonde, un groove imposant et une musique techno underground... Les effets secondaires sont les suivants: une tête qui balance sans fin de droite à gauche, un abandon complet de ses mouvements physiques communément dénommé « danse ». Le duo est notamment connu pour son hit «Tarantula» et a joué hier au Queen, avec Felix da Housecat. Aujourd’hui nous avons la chance de vous proposer une interview exclusive avec ces producteurs américains et suédois. Deborah De Luca est née à l’ombre des voiles de Scampia (Naples) où elle a fait de la musique une raison de vivre. Elle était très jeune quand elle a déménagé en Italie du Nord, où elle a étudié en tant que designer de mode avant de commencer son aventure dans le monde de la nuit. Elle prend peu à s’affirmer. Parce que Deborah De Luca vit musique. Elle «vole» le son à travers le monde: les taxis, les hôtels, la rue, la télévision, et mélange le tout pour créer un style unique en évolution constante. Ses racines napolitaines sont toujours présentes et enrichies par une connaissance musicale profonde qui conduit à fusionner avec la tech-

Durant le mois de juillet et le mois d’août, tous les jeudis, vous pourrez participer aux jeudis d’Orange. Ces journées de festivités vous permettront de participer à des animations pour vous ou vos enfants (maquillage, poney, toboggan gonflable…) mais aussi à des concerts gratuits, un marché nocturne ainsi des visites nocturnes théâtralisées au Théâtre antique d’Orange (uniquement durant le mois d’août). Certaines animations sont payantes et d’autres gratuites. Et pour les petites faims, plusieurs stands de crêpes, bonbons et barbe à papa sont à votre disposition. Alors si vous ne savez pas quoi faire cet été, pourquoi ne pas participer aux jeudis d’Orange ? Comme le nom de cet évènement l’indique, cela se passe à Orange. Les jeudis d’Orange Centre-ville d’Orange Orange-tourisme.fr

SOMMAIRE

3


18

VAUCLUSE

CHOREGIES D’ORANGE THEATRE ANTIQUE / ORANGE JUSQU’AU 4 AOUT

LES ZAPEROS CONCERT DU MARCHE

LA GARE DE COUSTELLET / MAUBEC LE MERCREDI EN JUILLET ET EN AOUT On ne le dira jamais assez : la Gare est l’une des salles de concert les plus dynamiques de PACA, qui propulse les musiques actuelles et les groupes émergents avec vigueur tout au long de l’année. L’été venu, contrairement à nombre de leurs confrères, l’équipe de la Gare ne prend pas congé mais propose les fabuleux Les ZapéRo-Concerts du marché. L’endroit de la rencontre idéale, pour refaire le monde, manger des produits du terroir et écouter du bon son, sain, et en circuit court.

QUE FAIRE CET ETE A L’ISLE SUR LA SORGUE? Si James Bond en personne, en l’occurence Daniel Craug, est venu (discrètement) en personne cet hiver à l’Isle-sur-la-Sorgue, c’est certainement, primo, parce qu’il a bon goût, deuxio, parce que le sujet de sa majesté sait apprécier lees cadres de rêve et les ambiances apaisées. La Venise comtadine est un endroit de rêve, pluriel au possible. Tous au marché!

C’est quoi déjà le concept ?

5 et 9 juillet : Mefistofele Jean-Louis Grinda met en scène Erwin Schrott et Béatrice Uzia-Monzon dans « Mefistofele » de Boito. « Ouvrage curieux d’un homme qui cherche à être original », c’est ainsi que Verdi juge Mefistofele, « l’opéra-manifeste » de l’ambitieux Boito qui, après avoir tant combattu l’esthétique du maestro, collabora avec lui en écrivant le livret de ses deux derniers chefs-d’œuvre, Otello et Falstaff. La création de ce Faust italien qui reste l’unique tentative musicale de restitution des deux Faust de Goethe, se déroula dans une agitation telle que la police dut intervenir. Le public milanais accueillit sous les huées et les sarcasmes, l’œuvre de ce jeune compositeur de 26 ans, lié à l’avant-garde littéraire, « la Scapigliatura », dont l’objectif était bien de révolutionner l’art lyrique italien, avec ce qui s’apparente à une grande fresque métaphysique sous forme de tableaux successifs, dans le sillage de La Damnation de Faust de Berlioz. La danse est de retour avec le Béjart Ballet le 16 juillet Evénement aux Chorégies avec le retour de la danse au théâtre antique. « La flute enchantée » de Mozart, chorégraphié par feu Maurice Béjart ce sera le 16 juillet. La première réussite de Béjart est que sa version dansée gagne presque en limpidité sur le livret de l’opéra. Le jeune prince Tamino affronte tous les obstacles pour sauver la princesse Pamina, fille de la Reine de la nuit, retenue croit-on par le grand prêtre Sarastro. Béjart démontre une fois encore toute sa connaissance de la musique, suggérant, inventant, sans esbroufe, mais avec délicatesse et élégance. En particulier dans le fameux air de la Reine de la nuit, tout en pyrotechnie vocale. Soirée Disney symphonique le 3 août Original, et populaire ! Le 3 août, des extraits de films de Disney de 1949 à 2000 seront au cœur de « Fantasia », fantastique ciné-concert avec l’Orchestre de Lyon, qui jouera les mélodies de Beethoven, Debussy ou Stravinsky. www.choregies.fr In 2018, the Chorégies d’Orange reinvent themselves, with operas and lyric recitals, certainly, but also the return of the dance with «The Magic Flute» by the Béjart Ballet, as well as a cine-concert with the Orchester de Lyon around the mythical images of Disney films, from 1949 to 2000.

Les ZapéRo-Concerts du marché c’est une addition de deux univers qui ne désemplit pas depuis sa création en 2010. Croisement entre agriculture et culture, pause conviviale estivale, lieu de rencontres ou de retrouvailles, de découverte musicale, poétique, gourmande, une fête de village tous les mercredis de juillet et août. Une place qui devient un jardin ! La LPO Paca est présente de nouveau cette année et vous invite, après chaque concert, à un relâché de rapaces nocturnes (chouettes hulottes, petits ducs…) pour éveiller toujours un peu plus nos esprits à la bienveillance et la sauvegarde de la faune locale ! Avec, cerise sur le plateau, des concerts gratuits, colorés latino, épicés groove, des DJ’s qui n’en veulent et des artistes émergents à suivre de très près, tel Clacky. L’équipe de « Vélo Loisir Provence » revient également pour la 2e année pour vous faire (re) découvrir un moyen de transport vert à pratiquer toute l’année dans notre jolie contrée! Le 4 juillet : la Cumbia Chicharra Chaud devant ! La piste de danse des ZapéRo est ouverte !! La luxuriance envahit Coustellet au son des tambours. La Cumbia se répand dans toutes les hanches et fait danser les continents musicaux entre afrobeat, groove caribéen, funk et dub sulfureux. Une inspiration trouvée entre une tournée au Chili et la nuit marseillaise. La Cumbia Chicharranous livre le fruit juteux et généreux de son 3e album (mai 2018) ! Et parce qu’on a toujours “soif” de musiques en ce 1er ZapéRo-concert, on poursuit avec Amazonita djette équatorienne, rythmes afro, sud américains, nueva-cumbia, sons électro andins. Des pépites tradi-latines des plus électro-dansantes ! Clacky le 1er août Dans chaque nouvelle édition des ZapeRo-Concerts se cache une date en partenariat avec les voisins partenaires Musical’Isle et leurs groupes accompagnés. Ce mercredi c’est Thomas Lacki alias Clacky, chanteur, batteur, guitariste et bassiste qui nous fait entrer dans son monde coloré de funk, hip hop, sublimé par une énergie débordante et groovy. https://aveclagare.org The ZapéRo-Concerts market is an addition of two universes since 2010. Crossing agriculture and culture, summer friendly break, meeting place or reunion, musical discovery, poetic, gourmet, a village party every Wednesday of July and August, in Maubec. Free concerts, latino, groove, DJ’s.

Le samedi, de 6 à 14 heures, place Bertin Silvestre, c’est le jour du marché agricole. Vous y croiserez peut-être le chanteur Dave, qui vit la moitié de l’année à Saumane, ou Patrick «Born to be alive» Hernandez, qui lui, réside à l’année à l’Isle-sur-la-Sorgue, et vient en quad au marché! Quant au marché flottant, plateforme sacrément attractive de l’Isle, il reprend du service le premier dimanche du mois d’août. Une fois par an, on peut assister à ce marché qui est une fidèle reconstitution des marchés d’antan et qui se déroule sur la Sorgue. Tous à la foire internationale! Tous les ans, le weekend du 15 août (du 11 au 11 août), la ville organise la Foire Internationale Antiques «Art & You». Du beau, de l’étonnant, de l’original, des éléments de décor, des oeuvres d’art, il y en a pour tous les goûts. La parade de véhicule italiens le 12 août Ce jour-là, à 11 heures, pour se plonger dans l’univers de la dolce vita, «Antiques Art & You» organise une parade de véhicules italiens. Pour l’occasion, une vingtaine de véhicules défileront et se réuniront dans l’enceinte de la foire pour le plus grand plaisir des amateurs de belles voitures. Fiat, Alpha Romeo, Vespa et bien d’autres marques seront présentes ! Franck Presti, animateur, se fera un plaisir de présenter au public, chaque modèle italiens au fur et à mesure du défilé. Le partage des eaux Le Partage des Eaux offre aux l’Islois comme aux visiteurs un cadre préservé. La fraicheur de son eau constante, été comme hiver, est de 13°. La limpidité de ses eaux où l’on maintient la tradition de la pêche, rivière de 1ere catégorie et du Négo-Chin (noie chien), embarcation à fond plat et instable, qu’utilisaient jadis nos ancêtres pour se déplacer, pêcher et chasser. Laissez-vous envoûter par ses eaux claires et fraîches si chères à Pétrarque et peut-être que vous pourrez apercevoir, telles des sirènes, les Fantines, les Nymphes de la Sorgue. Des restaurants se trouvent aux abords ainsi qu’une aire de pique nique. www.oti-delasorgue.fr


FANZ’YO - The summer guide / Retrouvez l’agenda de vos sorties estivales sur www.tuyo.fr

FEU D’ARTIFICE STADE / MONTEUX 25 AOÛT

Chaque année, le quatrième samedi du mois d’août, dans le cadre des festivités de la Saint Jean, il y a le Feu de Monteux. Immanquable. Inratable. Pour preuve, 40 000 personnes s’y donnent rendez-vous chaque année. En 2016, le Feu de Monteux avait pour titre « Le premier immortel » et avait à voir avec la science-fiction. « La magie de la Sorgue » était le thème du Feu en 2017. Cette année, au moment où nous bouclons ce numéro spécial, l’information sur le thème du cru 2018 n’est pas parvenue jusqu’à nous, mais sachez que comme chaque année, Christian Gros et qon équipe ont des idées étonnantes. Et un cœur gros comme ça. Le but reste plus que jamais de faire voyager l’imaginaire, toutes générations confondues. Monteux et les artifices célestes c’est une tradition qui ne date pas d’hier C’est Calixte Aulagne, menuisier-ébéniste, qui implante l’industrie de la pyrotechnie à Monteux. Conscient du potentiel que représentaient ces nouveaux divertissements, il poursuit l’activité avec ses deux fils Bruno et Cyprien et un ouvrier Jean Baptiste Bertier. Cyprien, resté bientôt seul, donnera un extraordinaire essor à l’entreprise. Devant cette réussite, certains de ses cadres ont l’idée de s’installer à leur compte à Monteux ou ailleurs : D’abord Bertier et Triolet, associés au début, puis séparés. Triolet disparut et l’usine Bertier fut démontée fut vendue. Ensuite Provençal créa une petite usine à Monteux, il la vendit à Monsieur Breynat. Puis Jules Fabre s’installa également à Monteux vers 1900. Ses deux fils Justin et Gilbert Fabre développèrent l’usine et Gilbert Fabre, resté seul, eut le privilège de tirer un feu pour le Shah d’Iran. Puis Tronc et Martin, leur exploitation cessa quelques années après sa création. Jean installa une petite exploitation à Saint Didier. Il la céda à Jacques Ulpat qui transporta l’usine à Monteux pour la céder à Jacquin c’était l’usine Bellerive. En 1918, Alexis Villié racheta l’usine Bellerive à Jacquin et s’associa à Monsieur Breynat, jusqu’en 1921, date à laquelle tous deux se réunirent avec la Maison Aubin pour créer les Etablissements Ruggieri - en 1739, « les frères Ruggieri » venus d’Italie ont commencé leur éblouissante carrière d’artificiers du roi Louis XV. Cette famille d’artificiers n’a alors cessé de mettre son art au service de célébration d’événements historiques et des réjouissances publiques - qui rachetèrent ultérieurement les maisons Bertier et Fabre. « Ruggieri » devenait alors le patronyme synonyme de pyrotechnie.Des générations de Montiliens travaillèrent dans les ateliers Ruggieri. Certains y laissèrent même leur vie.

Après les dernières explosions meurtrières, 1973 et 1977, les établissements Ruggieri se regroupèrent sur le site des Confines et du Pérussier - au Nord de la commune - avant de délocaliser leur production dans le sud-ouest de la France à la fin des années 1990. La ville de Monteux racheta alors les anciens sites pyrotechniques et se développa prioritairement dessus. C’est le cas aujourd’hui du Camping municipal et du Parc Bellerive, du Parc d’habitations de Breynat, du Parc du Château d’Eau, du Quartier d’habitations Jules Fabre, de la zone sportive et naturelle des Confines. Dans les années 80, l’entreprise Lacroix - fondée par le Toulousain Étienne Lacroix en 1848 - était le principal concurrent de l’entreprise Ruggieri. C’est en 1997, que l’entreprise Ruggieri a été rachetée par Lacroix. Depuis, l’entité Ruggieri se hisse au premier rang européen des concepteurs de spectacles pyrotechniques. L’entreprise accueille un centre de formation des artificiers agréé par l’Etat et est toujours dirigée par la famille du fondateur. En 2013, la célèbre société de pyrotechnie « Lacroix-Ruggieri » change de nom pour retrouver le nom qu’elle avait avant son départ de Monteux : « Ruggieri ». www.monteux.fr On August 25, thousands of spectators are expected to Monteux for the most impressive fireworks in the region.

Foire et concours aux agnelles et béliers Préalpes du Sud

La foire aux agnelles est un évènement relativement connu dans la région. Cette année, pour la 60ème fois, ce sont 150 brebis environ, des chiens, des bergers et des artisans qui se réunissent pour vous faire découvrir le monde de l’élevage. Au programme, des démonstrations, des balades à poney, des concours d’animaux, des stands de produits artisanaux et même un délicieux repas champêtre. Idéal pour passer une bonne journée en famille. La foire aux agnelles aura lieu le dimanche 5 août, notez bien cette date dans votre agenda !

La foire aux agnelles Le village 84390 Saint-Christol Calameo.com

SOMMAIRE

3


20

VAUCLUSE

VAISON DANSES THEATRE ANTIQUE

/ VAISON-LA-ROMAINE JUSQU’AU 27 JUILLET Etincelant festival international de la danse, à la nuit tombée, dans ce havre de paix qu’est le Théâtre antique de Vaison. Parmi les nombreux temps forts, notons sur l’agenda, le 18 juillet, « Speakeasy » par la compagnie « The Rat pack « . Vous allez adorer les six artistes de The Rat Pack, qui au-delà d’explorer le genre des films de gangsters qui les ont rassemblés, se passionnent pour toutes les techniques de la création cinématographique, qu’ils détournent pour réinventer leur propre cirque. Comme un scénario pour grand écran, la composition du spectacle repose sur le collectif et les interactions entre artistes. Les numéros et les disciplines circassiennes disparaissent pour laisser place à une joyeuse et impressionnante dynamique d’équipe en action permanente. Le chef de la mafia, sa femme, son homme de main, une pin-up, un barman et un bandit, apparaissent et transforment les éléments du décor en plateau de tournage. Un énorme travail d’expression corporelle, inspiré des films muets et du hip-hop, laisse entrevoir tout le talent de ces artistes. La musique, quant à elle, est composée par les DJs et sound designer de Chinese Man. Le 21 juillet, Lil Buck et Jon Boogz s’apprêtent à être l’une des sensations de cette édition. « Love heals all wounds », en français « L’amour guérit toutes les blessures », jette une lumière passionnée sur les problèmes sociaux auxquels nous sommes confrontés en tant que communauté mondiale. Ce spectacle dont la première a eu lieu aux États-Unis en janvier 2018, prend vie à travers une chorégraphie sophistiquée, issue des arts urbains, signée Jon Boogz et Lil Buck. Le tout sur fond de mots poignants déclamés par la slameuse Robin Sanders, elle aussi présente sur scène aux côtés des danseurs. Elle s’exprime sur les grands sujets qui nous importent aujourd’hui : conséquences imminentes du changement climatique, immigration et injustice raciale. Un spectacle qui illustre le propos du chorégraphe Jon Boogz, lorsqu’il dit : « Nous ne croyons pas que la danse est juste un divertissement. Nous croyons qu’elle est un outil pour inspirer, éduquer et responsabiliser. »

RHINOFEROCK LA FORGE / PERNES-LES-FONTAINES 6 ET 7 JUILLET S’agit-il de la plus belle édition de Rhinoférock ? On n’est pas loin de le penser. Les 6 et 7 juillet, dans un grand champ de Pernes-les-fontaines, ce festival rock met la barre très haut. Le premier soir, le clavier sautillant Hervé Salthers, alias General Elektriks, sera là pour mettre du groove dans la place de même que les rockeurs de BB Brunes, qui tracent leur sillon avec pertinence. Mais inutile de dire que le climax du festival sera atteint le lendemain, avec deux aînés incandescents, deux étoiles qui séduisent toutes les générations : Catherine Ringer et Bernard Lavilliers. Lavilliers, poète-baroudeur

Etonnant Lavilliers ! Brillant voyageur, qui change encore une fois la donne. Dans ce vingtième-et-unième album studio, il envoie valser d’un coup de rein les rythmes chaloupés, au profit de guitares électriques, cordes, cuivres et percussions orchestrées en bouquets énergisants. Il y a une logique dans le déroulement de ces onze titres, que ferme Lavilliers et les poètes, c’est une histoire d’amour qui n’aura pas de fin. « J’ai trouvé ce texte dans un vieux livre, et en accord avec la famille, j’ai répété un quatrain. Le texte est fort ». Ce que décrit Seghers et que magnifie Lavilliers est un portrait de guerre d’une frappante actualité : « Broyeur de mort, lanceur de feu/Rôtisseur de petits villages/Mon bel envoyé du Bon Dieu/ Mon archange, mon enfant sage/Bardé de cuir casqué de fer/Fusilleur, honneur de la race ». Si Lavilliers fait évoluer les formes, la ligne de pensée demeure fidèle au Stéphanois contestataire et équilibriste surgi dans le paysage français des années 1970. Après ce texte abrasif, Bernard Lavilliers allait-il nous laisser tranquille, à roupiller sur nos transats estivaux ? Sûrement pas. Ringer, l’insoumise festive

Le 24 juillet, les Ballets Jazz de Montréal donnent « Dance me » (hommage à Léonard Cohen). Une nouvelle création exclusive inspirée de l’oeuvre riche et profonde du poète, artiste et auteur-compositeur d’origine montréalaise, Leonard Cohen. Un univers chorégraphique puissant et profond à l’image de l’oeuvre du célèbre poète montréalais, accompagnés des 14 artistes-interprètes de la compagnie. Ce spectacle unique prendra vie en cinq saisons comme autant de cycles de l’existence. Les thèmes récurrents et universels évoqués par l’artiste seront exprimés à travers une sélection de chansons : quête de liberté, amour, spiritualité, poésie, société, paradis artificiels, inspiration et création. La première de cette oeuvre chorégraphique a été présentée le 5 décembre 2017, dans le cadre des célébrations du 375e anniversaire de Montréal.

Commencés en 2015 entre les périodes de concerts Tango avec Plaza Francia, terminés au printemps 2017, les 12 titres de Chroniques et Fantaisies sont des chansons à écouter et à danser. Chanson française classique, funk, rock, électro, pop, ballade, jazz fusion... Signatures rythmiques et styles bien différents les uns des autres, mais qui allient une interprétation homogène. Très peu de «boucles», plutôt des parties jouées d’un bout à l’autre des chansons, sur des instruments digitaux, électriques ou électroniques, mais aussi des acoustiques (notamment clavecin, flûte à bec,, bugle, trompette, violoncelle, alto...). Tout cela donne une richesse de matières, un mélange musical aux goûts variés. L’album a d’ailleurs failli s’appeler La Cuisine de Tati Cati ! Les textes: chroniques de vies, de situations, de sentiments, ou bien fantaisies tout droit sorties de l’imaginaire.Chroniques et Fantaisies propose un voyage à travers une série de « tableaux». Roll on for the fantaisist and realistic tour !

www.vaison-danses.com

www.rhinoferock-festival.com

A sparkling international festival of dance, at nightfall, in the ancient theater of Vaison. Highlights include the Montreal Ballets, which put Leonard Cohen’s songs on the air on July 24th.

In a big field of Pernes-les-fontaines, two nights under the sign of rock, song and pop. General Elektriks and BB Brunes on July 6th, Bernard Lavilliers and Catherine Ringer on July 7th.


FANZ’YO - The summer guide / Retrouvez l’agenda de vos sorties estivales sur www.tuyo.fr

LES NUITS D’ISTRES THEÂTRE DE VERDURE / ISTRES DU 5 AU 7 JUILLET

Affirmer que «Les Nuits d’Istres» reste l’un de nos festivals d’été préférés en PACA n’a rien d’usurpé. Convivial, sans chichis, avec une programmation éclectique et toujours au top, voici une manière idéale de rentrer pleinement dans l’été. Au Théâtre de verdure, écrin régénérant au possible, trois soirées sont au menu de ces 26e Nuits d’Istres. Imany et Hyphen Hyphen le 5 juillet Cette chanteuse au style pop/folk dont les influences sont à chercher du côté de Tracy Chapman ou Billie Holiday, ne tarde pas à rencontrer un succès d’abord national, puis international. Certifiée Platine dans plusieurs pays (France, Pologne, Italie…), elle est plébiscitée jusqu’en Inde et au Japon. Elle a offert à son public, pas moins de 400 moments de pure magie sur scène. Son timbre de voix chaud et profond, sa coiffe de tissu et son univers visuel travaillé et délicat l’imposent comme une artiste à la fois glamour, authentique et grand public. A seulement 24 ans, ces trois jeunes artistes niçoise, à l’énergie survoltée, incarnent le succès idéal et affichent déjà un joli palmarès: un premier album «TIMES» incluant de nombreux tubes dont les titres « Just Need Your Love » et « Closer to you », une Victoire de la Musique en 2016 dans la catégorie « artiste révélation scène de l’année ». Leur deuxième album confirme tout le bien qu’on pensait d’eux. Julien Doré le 6 juillet Après 2 tournées de Zéniths partout en France & 2 AccorHotels Arena complets, après avoir construit le spectacle de ses rêves, entouré de ses 6 musiciens, d’une équipe de plus de 60 personnes & d’un décor scénique monumental, Julien Doré a décidé de tout déconstruire & de revenir à l’essence même de ses chansons, « telles qu’elles ont été écrites », déshabillées de tout. «Seul sur scène avec vous», Julien Doré chante, joue, improvise, raconte, confie son histoire, celle de son chemin artistique avec poésie & humour. Un re-

tour aux prémices de ce disque, de ses disques, des chansons que l’on connait & celles que l’on découvre ou redécouvre par l’audacieuse simplicité des versions proposées ici. « Je voulais me remettre en danger, montrer le décor dans lequel j’écris, compose, sans artifices, seul, vous et moi » dit l’intéréssé. Francis Cabrel le 7 juillet Né en 1953, ce petit fils d’émigré italien, compose dès son plus jeune âge des titres inspirés de grands artistes tels que Bob Dylan ou Neil Young. A l’adolescence, le timide Francis Cabrel accompagné de son groupe de musiciens folk-rock, enchaîne les représentations dans les bals populaires pour mieux se familiariser avec la scène. En 1974, armé de sa guitare, l’agenais participe à un concours de chansons françaises pour Sud Radio. Grâce à son titre «Petite Marie» aujourd’hui devenu culte, il se fait connaître du grand public et assure même les premières parties du chanteur Dave. Mais c’est en 1979, avec le tube «Je l’aime à mourir» issu de l’album «Les chemins de traverse», que Francis obtient une notoriété internationale. Avec plus de deux millions de 45 tours vendus, l’artiste discret est propulsé dans la lumière. «L’encre de tes yeux», «la Dame de Haute-Savoie», «Je t’aimais, je t’aime et je t’aimerai», «La corrida» ou «La cabane du pêcheur» autant de mélodies et de refrains qui font désormais partis du patrimoine musical français. D’albums en albums, Francis inspire, enchante, dénonce avec intelligence et bienveillance les injustices et s’impose naturellement comme un pilier de la variété française. Engagé, romantique et authentique, Francis Cabrel fait vibrer sa voix et les cordes de sa guitare une fois de plus sur scène : le concert évènement d’un artiste intemporel à ne manquer sous aucun prétexte. www.istres.fr In Istres’s open air theatre, you will be able to attend three great shows during the 26th Nuits D’Istres : electro with Hyphen Hyphen, acoustic pop with Julien Doré and folk-blues with Francis Cabrel, one of the most respected French artists.

SOMMAIRE

3


22

BOUCHES DU RÔNE

NUIT DU BLUES

ARENES MUNICIPALES / CABANNES 7 JUILLET Conviviale, bon enfant, traversée par un plateau de niveau international, mais faisant aussi la part belle aux artistes français, la Nuit du blues de Cabannes fait partie de ces instants magiques, où la musique adoucit non seulement les mœurs, mais y met aussi du baume. Au cœur.

BAUX-DE-PROVENCE EXPOS ET CONCERTS TOUT L’ETE

Le 7 juillet, une fois de plus, les organisateurs ont prévu dans les Arènes municipales du beau linge. SOUL RETURN est l’union de ces 3 immenses artistes blues « Made in Californian Style »,oui, absolument…mais pas uniquement ! Ce Blues typiquement « Californien » , moderne et actuel (Rock’n Roll de bout en bout) s’exprime dans une collision - un big bang - entre les groove profonds, hypnotiques d’Howlin’ Wolf, Charley Patton, les esprits vagabonds et libres de Memphis Minnie, Blind Lemon Jefferson, Jimmie Rodgers, King Solomon Hill ou Curtis Mayfield… Premier album de ce groupe totalement Blues et Soul constitué autour d’un gang de Los Angeles composé essentiellement de la chanteuse harmoniciste Kellie Rucker (longtemps partenaire de Debbie Davies) et de JJ Holiday (guitariste des Imperial Crowns). Né à New York et élevé dans le Massachussets à Sommerville, Chris Bergson revient à Manhattan en 1995. Il joue alors pour les chanteurs de jazz Annie Ross, Dena DeRose, Sasha Dobson et Norah Jones Et sort son premier album Blues For Some Friends of Mine en 1997 et Wait for Spring en 2000, tous deux chez Juniper Records. En 2002 Chris Bergson est désigné Ambassadeur de Jazz des Etats Unis par le John F. Kennedy Center for the Performing Arts et réalise une tournée en Afrique avec son trio. Evoluant jusqu’à embrasser le blues au plus près, tout en y ajoutant des influences pop, il réitère avec Blues (2003), Another Day (2005) et sa percée artistique largement applaudie Fall Changes (2007). En 2008, il est récompensé par MOJO pour l’Album #1 de Blues, qui le définit désormais en tant que compositeur convainquant doué d’une vision urbaine aiguisée. Enregistré au Studio Levon Helm à Woodstock, Fall Changes mène Bergson à être personnellement invité pour se produire sur scène au Midnight Rambles du fameux batteur, première scène d’une longue série vers d’autres festivals aux États-Unis et par la suite d’une tournée en Europe. Le 7 juillet, il aura pour Guest Ellis Kooks Né de la rencontre entre deux fans de Blues, Ced et Jean-Paul, respectivement guitariste-chanteur et harmoniciste, Delta Sunrise est un groupe qui nous raconte 100 ans de blues. Le blues roots des années 1920, puis le blues urbain d’après-guerre et celui de leurs héritiers directs : le Rhythm’n’blues, le Rock’n’roll ou encore le jazz. Avec ses différentes instrumentations aux sonorités très caractéristiques (guitares acoustique et électriques, contrebasse ou guitare basse, stomp box ou batterie), ses arrangements précis, un feeling généreux, Delta Sunrise évolue aussi bien en duo qu’en trio, quartet ou quintet. Quelle qu’en soit la configuration, Delta Sunrise met avant tout l’accent sur le plaisir de jouer, et saura séduire le mélomane et le danseur en lui rappelant que toute la musique qu’il aime, elle vient de là... Aurélien Morro & the Checkers sont considérés comme une des formations majeures de la scène blues française et viennent d’ailleurs de remporter le Challenge Blues Français en 2017. Quart de finaliste de l’International Blues Challenge en janvier 2018 à Memphis ou ils ont représenté la France, et se sont frottés sans avoir à rougir à la crème des musiciens de Blues Mondiaux et Américains Cette formation Clermontoise a su s’imposer sur la scène française, en déployant toutes les facettes de leur jeu Blues énergique, saupoudré de groove, de funk et de soul développant un blues moderne et vivant dans la lignée des formations actuelles d’Outre-Atlantique. https://lanuitdubluesdecabannes.com On July 7th, in Cabannes’ arenas, la Nuit du blues will welcome amazing French and US bands among which, Soul return or Chris Bergson.

Les Baux de Provence est l’un des plus villages de France. Rocher perché, zone verte majestueuse, il est aussi un écrin unique pour la création artistique. Picasso et Signac : des expos d’envergure internationale Tout l’été (et jusqu’en janvier 2019), aux Carrières de lumières, immergez-vous dans les tableaux de «Picasso & des Maîtres espagnols. Les chefs-d’œuvre numérisés de Picasso, Goya ou encore Sorolla, dialoguent en musique sur les immenses surfaces calcaires des carrières. Véritable invitation au voyage, cette création multimédia retrace un siècle de peinture espagnole. De la cour royale aux scènes champêtres de Goya, à travers les jardins enchanteurs de Rusiñol, les portraits de Zuloaga et les scènes en bord de mer du lumineux Sorolla, les visiteurs prennent le large avant de plonger dans l’univers pictural foisonnant de Picasso et son œuvre magistrale. Les formes distinctives des Demoiselles d’Avignon (1907), les rose et bleu apaisants de La Flûte de Pan (1923), mais aussi La puissance de Guernica (1937) et les rives méditerranéennes de La Joie de Vivre (1946) transportent tour à tour le spectateur au cœur du génie créatif de l’artiste. Jusqu’au 27 septembre, le musée Yves Brayer propose une superbe exposition sur le roi du pointilisme Paul Signac. Cette exposition réunit une trentaine d’aquarelles et de lavis de sujets du Midi provenant de grands Musées (Musée d’Orsay, l’Annonciade-musée de Saint-Tropez, Musée de Saint-Tropez, Musée Cantini et Musée de Grenoble) et de collections privées, dont certains n’ont jamais été montrés.

17 juillet : un concert autour de Debussy Le 17 juillet à 19h, sur l’Esplanade atelier Serra, Paul Montag au piano et Raphael Sévère à la clarinette, interprètent des compositions de Debussy et une création du jeune clarinettiste, jouée ce soir pour la première fois. Le concert organisé par l’association «Musicades et Olivades» est donné en avant-première du Festival des Antiques du Glanum qui se déroulera du 20 au 22 juillet à SaintRémy-de-Provence. Paul Montag, professeur de musique de chambre à l’École Normale de Musique de Paris est lauréat de la fondation Cziffra et du prix Charles Oulmont de la Fondation de France. Il a été invité dès son plus âge à se produire en soliste et en musique de chambre dans les festivals les plus réputés à travers l’Europe, les Etats-Unis, le Canada, l’Asie et le Maghreb, sans oublier les salles parisiennes. Raphaël Sévère naît dans une famille de musiciens et reçoit très tôt une éducation musicale complète : piano, violon, violoncelle, puis clarinette. À 11 ans, il donne son premier concert en soliste en Chine, interprétant le concerto pour clarinette de Mozart. Il entre au Conservatoire de Paris à 14 ans. Il remporte plusieurs prix internationaux, une nomination aux Victoires de la musique classique, en 2013 le prestigieux concours des Young Concerts Artists International Auditions de New York qui lui décerne le 1er Prix et neuf Prix spéciaux. www.lesbauxdeprovence.com Les Baux de Provence is one of the most beautiful villages in France. This summer, it will host two major exhibitions: one about Picasso and Spanish painters at the Carrière de lumière and one on Paul Signac at the Brayer museum.


FANZ’YO - The summer guide / Retrouvez l’agenda de vos sorties estivales sur www.tuyo.fr

ESCALES DU CARGO THEATRE ANTIQUE / ARLES DU 17 AU 19 JUILLET, ET AUSSI LE 14 AOUT

Quatorzième édition pour ce festival «Musiques actuelles» étincelant, qui prend place au coeur du Théâtre antique d’Arles.

Charlotte Gainsbourg et Moodoïd le 17 juillet Après s’être entourée dans le passé des musiciens de Beck, sur la scène de Coachella et dans le monde entier, puis Connan Mockasin quelques années plus tard, Charlotte Gainsbourg est de retour sur scène. Son dernier album «Rest», autoportrait sans concession, a été salué par la presse française et internationale, et figure parmi les meilleurs albums de 2017 Moodoïd, “ étymologiquement ”, c’est l’expression d’une humeur étrange, d’un “ mood ” bizarroïde qui nous entraîne sans prévenir, dans lequel on se surprend à jouir de tous les écarts soniques. Brigitte et Juliette Armanet le 18 juillet Fini les jumelles qui ont fait un carton sur un air de disco. Brigitte signe Nues, un troisième album «américain» imaginé à distance, entre Paris et Los Angeles. Le duo revient de cette escapade avec des chansons d’amour souvent contrariées, qui rappellent volontiers Véronique Sanson ou Michel Berger. La blonde, Aurélie Saada, et la brune, Sylvie Hoarau, n’ont toujours pas la langue dans leur poche. L’album de Juliette Armanet, «Petite amie», est disque d’or. Sa tournée s’emballe. L’Olympia à Paris, les Victoires de la musique. «Ce que je n’aime pas, ce sont les trucs un peu tiédasses. J’aime bien les gens qui vraiment vont à fond, détestent, etc., qu’il y a ait des avis tranchés. Les trucs moyennement chauds, ça me déplaît un petit peu» affirme la nouvelle Véronique Sanson de la chanson française. Sensible, colorée, et portes grands ouvertes. Daho et Malik Djoudi le 19 juillet Dans Daho, l’excellente biographie que le journaliste Christophe Conte consacre au chanteur, l’auteursouligne la singularité d’une écriture qui avance masquée. Parce que, dans le paysage de la chanson française, Daho pourrait détonner pour deux raisons : il n’a jamais chanté « ces petits riens du quotidien qui font de la vie un grand Soleil », de même qu’il n’a jamais versé dans la chanson dénonciatrice ou engagée. Naguère chanteur en anglais dans des formations rock, Malik Djoudi officie désormais en solo, entre chanson française et électro. John Baez le 14 août Il existe plusieurs Joan Baez. L’une est la Madone des années 1960, la chanteuse de folk à la voix cristalline, virginale comme ses tuniques blanches. L’autre est l’icône de la protest song, la vestale des droits de l’homme, la militante qui, à 21 ans, marchait au côté de Martin Luther King, puis s’est battue contre la guerre au Vietnam en se servant de sa guitare sèche comme d’une arme. www.escales-cargo.com This is the 14th edition of today’s music festival. On August 14th, the queen of folk, Joan Baez will perform but before that you will have a chance to enjoy three other shows in July: Etienne Daho’s and Charlotte Gainsbourg’s classy pop are not to be missed but Fanz’yo’s favorite is on July 18th with feminist duet Brigitte and French music’s new star Juliette Armanet

LES MUSICALES GARDANNE 6, 13, 14, 20 JUILLET

Gardanne s’envole, s’éclate, Gardanne rebondit aux rythme de musiques fascinantes et contagieuses. Important à noter : ces concerts aux quatre coins de la ville sont gratuits! 6 juillet : Marseliano et Look at the passion Fan de l’OM, le Marseillais Marseliano a commencé le rap en famille, avec ses deux frères et leur groupe FlagGrand Délit, avant de se lancer en solo courant 2015. Très vite il développe son propre style, mêlant rap conscient et chant, puis enchaîne sur un premier projet «Je Rêve». A 23 ans, Xavier de son vrai prénom, va aller très haut, c’est une certitude. Avec un son et une identité visuelle toute funky et robotique, Look At The Passion s’inscrit sur les traces du daft punk d’aujourd’hui. Celui qui se joue d’avantage avec des instruments. Une influence rétro futuriste que #LATP assume et revendique. On ne peut s’empêcher de penser aux années 80 et à la pierre angulaire Discovery (album des daft) à l’écoute de leur deux premiers titres: La terre tourne et Old Times.

BOUCHES DU RHÔNE

23

SAINT-REMY-DE-PROVENCE TOUT L’ETE

Saint-Rémy-de-Provence est l’une perles du Sud. On s’y sens bien, on flâne dans les rues, on déniche un restaurant ombragé, on va écouter du jazz puis on arpente un musée. La vie cool, en somme. Dix ans après sa création, «Jazz à Saint Rémy» propose un cru impressionnant, mêlant jazz aux musiques du monde. Le 13 juillet, à l’Alpilium, Swing Ambassadors septet et Susanna Sheiman rendront hommage à Duke et Ella. Une section rythmique à la pointe du swing , la mise en place parfaite des cuivres ,la justesse et la précision des nuances et des chorus à couper le souffle qui font sonner cet orchestre tel un grand Big Band Américain ! Le 13 septembre, toujours à l’Alpilium, ce sera au tour du Duo Jöak, qui joue des compositions originales, improvise, s’empare avec délice de musiques et de textes, les remodèle avec sensibilité et complicité, juste avec une voix, une contrebasse et des percussions. On attend aussi Renaud Garcia - Fons Trio. Un subtil mélange de musette, chansons, jazz, écriture classique, groove. Entre le charme mélodique du Paris de son enfance et le Paris cosmopolite et trépidant d’aujourd’hui, les genres musicaux se combinent : musette, chanson, jazz, écriture classique, grooves actuels, à la manière d’un film qui passe du noir et blanc à la couleur. Le 14 septembre, Thomas et David Enhco Brothers duo, prendront le relais. Dès leur plus jeune âge, ils étudient parallèlement le classique et le jazz et donnent ensemble leurs premiers concerts dans des fêtes de villages. Depuis ils ont sillonné le monde avec leurs groupes personnels, en duo ou aux côtés d’autres artistes ; de Paris à Pékin, de New York à Tokyo, de Londres à Ouagadougou en passant par Damas et Tel Aviv… Ils ont chacun plusieurs disques à leur actif et sont à la tête de projets originaux unanimement salués par la critique. Ils se retrouvent régulièrement en duo pour des moments uniques ou la complicité entre deux frères fait des merveilles ! Sur scène, tout est énergie et improvisation. Thomas Enhco et David Enhco créent une musique sans frontières, dense en émotions, avec grâce, audace et virtuosité.

13 juillet : Ruben Paz y Chévéréfusion Originaire de La Havane, saxophoniste et flûtiste, Ruben Paz délivre des rythmes afro-cubains en passant par le son, le bolero jusqu’au latin-jazz...Chévéréfusion propose une musique métissée, aux couleurs des Caraïbes, avec des rythmes afro-cubains (Salsa, Rumba, Conga, Timba et Chachacha), mais aussi avec des nuances de Funk et de Jazz. 14 juillet : Haute Tension Venez découvrir l’univers des soirées latines, mondaines, parisienne au travers de vos émissions de télé préférées. Un show qui va en surprendre plus d’un. Une samba endiablée pour « Danse avec les Stars », le French Cancan pour « Le plus grand cabaret du Monde , les plus belles chansons françaises pour « The Voice ». Et encore beaucoup de surprises… 20 juillet : Brazilian love affair, Mélody Lou, John Massa Le septet Brazilian love affair , créé par des musiciens passionnés de Musique Populaire Brésilienne et de jazz-funk brésilien, a volontairement emprunté son nom au titre d’un album “phare” du grand et regretté pianiste chanteur américain George DUKE, enregistré en 1980 à Rio De Janeiro. De son vrai nom Melody Louledjian, Melody Lou est tout d’abord une artiste lyrique reconnue (soprano) chantant sur les plus belles scènes nationales et internationales (Opéra de Paris, Opéra-Comique, Opéra de Munich, Bordeaux, Nice, Lausanne, Berlin, Genève, Reggio Emilia, Porto …). John Massa est saxophoniste, on connait de lui son incroyable énergie qu’il déploie autant dans son phrasé et son souffle, que dans sa capacité à réunir et assembler des compagnons de route. C’est avant tout un passionné de musique, et dans le compte difficile de dire s’il privilégie plus le jazz, que le funk, le groove que l’impro… www.ville-gardanne.fr In a series of free shows all around town, Gardanne will party this summer with a rapsinger, jazzmen, groove and latino music. What else could we hope for?

C’est quoi déjà le pastoralisme?

Le musée des Alpilles propose une nouvelle exposition temporaire intitulée «Bête à laine», sur les pas du Mérinos d’Arles, qui aborde la filière lainière, l’histoire du Mérinos d’Arles et le pastoralisme qui ont fait les grandes heures de l’histoire de Saint-Rémy et des Alpilles. Le massif des Alpilles est parcouru par de nombreux troupeaux et leurs bergers depuis des millénaires, comme en témoignent de nombreuses représentations. Le territoire a été également le berceau d’une forte activité économique liée à la laine, à son négoce et à sa transformation ; aujourd’hui encore subsistent à Saint-Rémy 7 familles d’éleveurs et près de 7 000 moutons de la race mérinos d’Arles. Né il y a environ 8 000 ans, le pastoralisme désigne une relation forte entre les éleveurs, leurs troupeaux et les milieux pâturés. Élément majeur de l’identité provençale, il est lié à une riche tradition culturelle et à un patrimoine multiple comprenant une grande variété d’objets, matériels et immatériels. L’élevage joue un rôle essentiel dans l’équilibre et la préservation de la biodiversité et des paysages ; aujourd’hui il contribue également à la prévention des feux de forêt. Échappant à l’industrialisation et relevant d’une agriculture « propre et responsable », les produits de qualité qui en sont issus, comme la viande et la laine, participent à l’identité des territoires et répondent à tous les critères du développement durable. www.mairie-saintremydeprovence.fr Saint-Remy is a provençal jewel with its picturesque center, its shaded terraces, its worl-jazz music festival and a museum that entices us to rediscover pastoralism.


24

BOUCHES DU RÔNE

FESTIVAL INTERNATIONAL D’ART LYRIQUE

DIFFERENTS LIEUX / AIX-EN-PROVENCE 4 / 24 JUILLET Chaque année depuis 1948, le Festival d’Aix-en-Provence s’attache à présenter un programme de grande diversité : productions d’opéra, oeuvres de jeunesse et célèbres opéras de Mozart, créations contemporaines, redécouverte de chefs-d’oeuvre baroques, opéras de chambre, sans oublier d’exceptionnelles affiches de concerts. «Ariane à Naxos» par la déjantée Katie Michell Quand Richard Strauss et Katie Mitchell revisitent la tradition viennoise de l’opéra de caractère. Une mise en abîme d’une redoutable efficacité. A l’origine sans doute de cette réussite, le livret de Hoffmansthal, qui utilise avec subtilité l’artifice du théâtre dans le théâtre. Strauss et son librettiste font en effet se confronter le « parlé » et le « chanté » sous prétexte de l’organisation d’une représentation d’un petit opéra (celui-là même qui porte le nom d’Ariane à Naxos) et d’un divertissement dans le style Commedia dell’arte. Les deux troupes convoquées rivalisent alors en débats esthétiques et saillies amoureuses qui viendront sans cesse pimenter les préparatifs puis la représentation. Mais tout cela est aussi l’occasion de porter à son comble l’idée de virtuosité vocale (on évoquera pour seul exemple le célèbre air de Zerbinetta… 11 minutes de pure invention lyrique), le tout servi par la somptuosité orchestrale d’un Strauss à l’apogée de ses moyens de composition. Délice des sens assuré. A voir les 4, 6, 9, 11, 14 et 16 juillet au Théâtre de l’Archevêché. La création mondiale «Seven stones» C’’est une création mondiale, un opéra a capella pour quatre chanteurs solistes et douze chanteurs choristes, sur un livret de Sjón, avec Ondřej Adámek à la direction musicale. Perdu dans une ruelle enneigée, un collectionneur minéralogiste se souvient : bien des années auparavant, il était parti à la recherche de la première pierre, celle qui devait servir à lapider la femme adultère sauvée par le Christ. Au cours de ce long voyage de sept ans, de Buenos Aires à Paris, du Japon en Islande, le collectionneur a trouvé bien d’autres pierres... Et au bout du chemin, il découvre l’aboutissement de sa quête en même temps que la tragédie. Déployant cette fresque de chambre dans le délicat écrin du Théâtre du Jeu de Paume, le poète islandais Sjón et le compositeur tchèque Ondřej Adámek racontent une histoire universelle qui a la grâce des rêves et la force des cauchemars. Pour animer les chatoyantes pierreries de leur opéra en langue anglaise, ils disposent des voix de douze choristes d’accentus ainsi que de quatre chanteurs solistes, lesquels sont amenés à utiliser de surprenants instruments-décors, certains inventés spécialement pour cette création à la fois originale, accessible et fascinante. A voir les 7, 8 ET 15 JUILLET à 17h, les 10, 12 et 17 JUILLET À 19h au Théâtre du Jeu de paume La flute enchantée L’Anglais Simon McBurney, qui retourna la cour d’honneur du palais des papes lors du Festival d’Avignon il y a quelques années, met en scène «La flute enchantée». Et rien que cette infiormation incite fortement à se rendre au Grand Théâtre de Provence. Mystérieuse, fascinante et inépuisable «Flûte enchantée» ! Composé fébrilement quelques semaines avant sa mort, le testament lyrique de Wolfgang Amadeus Mozart est par excellence l’opéra universel, source de joie et de perpétuel émerveillement, compagnon de route tendre et profond qui, on le sait, sera là pour la vie. «La Flûte enchantée» s’adresse aux hommes de tout âge, grâce d’abord à sa merveilleuse musique, l’une des plus poétiques et lumineuses jamais écrite par Mozart. Quant au livret d’Emanuel Schikaneder, il se prête à toutes les interprétations : est-il un conte pour enfants ? Un récit ésotérique et initiatique, empreint de symboles francs-maçons ? Ou, plus simplement, une fable populaire et allégorique, mariage radieux d’idées nobles et de péripéties puériles, que la main divine de Mozart éclaire, ordonne et équilibre ? A chacun d’écouter ce chef-d’œuvre lui livrer ses clés… A voir les 6, 9, 11, 16, 19, 21 et 24 JUILLET à 19h30, le 14 JUILLET à 17h au Grand Théâtre de Provence https://festival-aix.com/fr Major edition to be expected for this world renowned lyric art festival. we are looking forward to attend “The magic flute” directed by British Simon Mc Burney or Ariadne auf Naxos directed by his fellow countrywoman, Katie Michell.

COUNTRY ROQUE FESTIVAL LA ROQUE D’ANTHERON 7 ET 8 JUILLET

Le plus grand festival Country du sud de la France le Country Roque Festival, va une fois de plus animer la Roque d’Anthéron. Et pour cause : il fête cette année ses 20 ans.

Le Festival est une association à but non lucratif, née de la passion d’amis pour la Country Music, pour le Line Dancing et pour « les belles américaines» à 2, 3 et 4 roues. Les 7 et 8 Juillet 2018, l’association continué dans la gratuité et la qualité. 7 juillet : Ready cowgirls et cowboys ? Ce jour-là, à midi, ce sera en grandes pompes (des santiags) l’ouverture du 20ème Country Roque Festival: Western Market, voitures américaines, Harley Dacaines, les Line Dancers de l’Electric Coyote Gang nous inviteront à danser. On attend également à 19h30 le défilé Pin Up avec Rina Pop’s. Musicalement parlant, plusieurs concerts au programme. A 15h45, ROOTS & DRIVE, un groupe de Bluegrass music originaire de Lyon. Fondé en 2015, entre reprises et compositions, les cinq musiciens puisent leurs inspirations auprès de groupes américains tels que Blue Highway ou encore The Lonesome River Band. Tradition Bluegrass et modernité sont les maîtres mots de la formation, conservant l’énergie et les harmonies du style dans des compositions variées. Après deux ans de préparation le premier album Lost In The Rain voit le jour. Composé de reprises et de titres originaux, il mélange diverses influences entre Bluegrass moderne, traditionnel en passant par le swing. A 22 heures, il ne faudra pas rater Elise & The Sugarsweets, la rencontre d’une jeune chanteuse talentueuse, Elise, et d’un solide Blues Band Français, The Sugarsweets. Ils ne cherchent pas à surprendre avec ce disque inaugural, ils veulent juste faire valoir une énergie et une expertise qui fait vraiment plaisir à entendre. Enregistré en live et en seulement trois jours, les six titres ont réussi à capter toute l’énergie et le talent d’un groupe et toute la fraîcheur d’une chanteuse qui ne fait pas de complexe. La fraîcheur et la grâce de la chanteuse ne l’empêchent pas de révéler un vrai tempérament. La voix est affirmée, conquérante, et s’adapte bien au répertoire. Elise & The Sugar Sweets, une nouvelle aventure à suivre. 8 juillet : Vous en avez encore sous le pied ? Grosse journée, à nouveau, en perspective, avec, notamment, à 14 heures, COUNTRY KIDS, une initiation country pour les enfants. Côté concerts, le groupe country Highway sera là l’après-midi, tandis qu’à 18 heures, surgira le rock’n roll de Paul Mac Bonvin. Basé en Suisse, le groupe tourne régulièrement dans toute l’Europe; son répertoire varie de la Country au Rock’n’Roll; il a son actif une dizaine d’albums. A 19h30, l’Electric Coyote Gang prendra la main et vous emmènera jusqu’au bout de la nuit pour une superbe clôture, en dansant, du 20e Country Roque Festival. www.countryroque.com The most important Country music festival in the South of France will once more give La Roque d’Anthéron a special glow on July 7th and 8th. On the menu, bluegrass and rock concerts, line-dancing initiations for kids, shows, a dance…. jump in your santiags and put your Stetson on!

LES SUDS

DANS TOUT ARLES 9 / 15 JUILLET Chaque été, pendant 7 jours et 6 nuits, de 10 heures à 4 heures du matin, le festival «Les Suds» accueille quelque 50 000 festivaliers, plus de 60 concerts et rencontres musicales au cœur de la belle cité arlésienne. Les musiques du monde restent le dénominateur commun à tous ces regards convergents et ces oreilles tournées dans la même direction. 2018 marque, déjà, la 23e édition du festival. Aux Suds, on ne perd pas le nord, on se met à l’ouest et on est en quête d’eden, à l’est il va de soit. La fête bat son plein partout en ville. Gros plan sur quelques-unes des têtes d’affiches de cette édition, qui s’annonce époustouflante. Moments précieux, repas de quartier, soirées «Les Suds», c’est bien simple, Marie-Josée Justamond, formidable chef d’orchestre, continue, avec son équipe, de garder les esgourdes aux aguets pour mitonner un rendez-vous toujours plein de fraîcheur, de curiosité, de découvertes. C’est bien là l’essentiel. 10 juillet : Lucibela au Théâtre antique C’esrt la première tournée européenne de cette chanteusedu Cap-Vert. Son timbre solaire illumine avec autant d’intensité les chants traditionnels de son île (Mornas et Coladeiras) autant que des compositions actuelles. Prolongeant le travail de reconnaissance des musiques du «petit pays» rendu célèbre par Cesària Evora, cette jeune et belle chanteuse incarne avec une profondeur charnelle, la toute nouvelle génération. Accompagnée par Keku Alveis (guitariste de Cesària Evora pendant quinze ans), elle souffle sur la saudade un air plein de grâce et de fraîcheur. Lucibela est née en 1986 à São Nicolau, l’une des îles du Barlavento, les îles « aux vents » du nord de l’archipel sahélien.

11 juillet : Angélique Kidjo au Théâtre antique La plus internationale des voix africaines s’invite sur la majestueuse scène du Théâtre Antique pour une prestation intimiste, inspirée par le lieu et par le concert de Caetano Veloso auquel elle avait assisté ici en 2003… Sa voix exceptionnelle embrasse autant le jazz, la soul que les mélodies populaires de son pays ou des Amériques noires. Compositrice engagée qui arpente le monde en multipliant les collaborations les plus prestigieuses (Peter Gabriel, Carlos Santana, Myriam Makeba, Philip Glass…), c’est aussi une amoureuse de libertés que Suds accueille ! Artiste multi récompensée, elle se livre accompagnée d’un duo percussions-guitare, et nous offre un florilège rare de ses plus grands standards ! 13 juillet : Trio Joubran au Théâtre antique Trio Joubran. Trois frères, trois oud. Samir, Wissam et Adnan. Sur scène et en studio, ils croisent leurs instruments comme trois voix solistes pour n’en former qu’une. Le oud, luth oriental, est devenu la voix de leur âme, cœur battant de leur être avec lequel ils ne forment qu’un. À trois, toujours. www.suds-arles.com Every summer, for 7 days and 6 nights, from 10 am to 4 am, everywhere in Arles, Les Suds festival welcomes around 50 000 spectators, over 60 concerts and musical events. World music is their motto. This summer we can’t wait to listen to Angélique Kidjo, Robert Fonseca, the Joubran Trio and many others…


FANZ’YO - The summer guide / Retrouvez l’agenda de vos sorties estivales sur www.tuyo.fr

ZIK ZAK FESTIVAL DU 19 AU 21 JUILLET THEÂTRE DE VERDURE / AIX-EN-PROVENCE

Fabuleux festival de musiques actuelles du monde, avec des concerts gratuits qui plus est : revoilà le Zik Zac Festival, qui, au Jas de Bouffan aixois, propose trois soirées épicées, où l’ailleurs est partie intégrante de l’ici, où le raggamuffin côtoie la « World music » la plus envoutante qui soit. Et en plus de tout, Zik Zak est une locomotive régionale dans les festivals éco-responsables. Chapeau bas.

BOUCHES DU RHÔNE

Un nouveau souffle sur Marseille DE LA JOLIETTE AU MUCEM

Comme souvent, les thèmes abordés par Gracy Hopkins sont l’amour, l’évolution des relations de la vie, les joies comme les déceptions. D’une voix rocailleuse et, la plupart du temps, dans un anglais et un flow ciselés, le MC originaire de Torcy qui écume les scènes d’ile de France depuis plusieurs années, apporte une touche grave et suave dans ses récits. Le tout adossé à une production dans la droite ligne des sonorités downtempo, des basses lourdes et profondes et des drills qui ont fait les belles heures de la trap music, Gracy Hopkins (qui produit aussi ses morceaux) a su y insuffler suffisamment de notes de piano, de trompette ou d’effets sonores pour rendre l’écoute de cet opus aussi surprenante et captivante que le jeu de piste Wikipédia qu’il nous propose avec ses titres (true story). En un mot, une belle découverte, des propositions audacieuses et certainement un artiste à suivre. À 40 ans, le Guinéen Moh !Kouyaté est dans une sorte d’entre-deux générationnel presque inclassable. D’un côté ses « aînés » qu’il écoute en boucle, tels que son compatriote Mory Kanté, les Sénégalais Youssou N’Dour et Baaba Maal ou la Béninoise Angélique Kidjo. De l’autre cette nouvelle scène ouest-africaine qui va des stars nigérianes Davido et Wizkid au Malien Sidiki Diabaté, en passant par les Guinéens Soul Bang’s et Kandia Kora ou les Ivoiriens de Kiff No Beat. Avec aussi Basil, Sensé et Klaam 20 juillet : Daara J Family, Chilla Depuis leurs débuts dans les années 90 à Dakar, la musique de Faada Freddy et NDongo D a toujours œuvré à créer un pont entre leur culture et le reste du monde. Leurs textes engagés en wolof, en anglais ou en français, ont toujours portés l’espoir d’un monde meilleur avec un optimisme sans faille. La jeune rappeuse féministe au flow grave et puissant a sorti son premier EP «Karma ». Dans son titre «Sale chienne», Chilla dénonce «la misogynie sans cesse omniprésente». A 23 ans, la rappeuse originaire de Lyon a fait de la lutte contre le sexisme son thème de prédilection. Avec, aussi, Make-overs Dirlo, Saritah, Black Beanie Dub 21 juillet : Fatoumata Diawara, Slim Paul Grande voix de l’Afrique actuelle, Fatoumata Diawara fut récemment la contribution féminine indispensable du projet malien de Matthieu Chedid «Lamomali». Cette auteure, compositrice et chanteuse malienne, également comédienne au théâtre et au cinéma («Timbuktu»), adévoile son second album solo avec une nouvelle chanson, «Nterini», accompagnée d’un clip lumineux. Slim Paul et le blues, c’est presque déjà une longue histoire. Après des incursions dans divers styles il revient à ses premières amours, les douze mesures. Authentiquement blues, ce personnage hors normes de par sa taille – celle du basketteur qu’il aurait pu être s’il n’avait pas troqué les playgrounds contre les bottlenecks –, est un digne héritier d’une longue tradition qui débuta sur les bords du Mississippi, le blues. Avec, aussi, Own, Pierre Nesta, Scratch Bandits Crew etc… www.zikzac.fr A free and eco-responsible festival. Zik Zac offers three evenings around world music. This year, Massilia Spund System, Fatoumata Diawara or Faada Freddy’s group are expected.

À travers les espaces extérieurs du fort Saint-Jean, se déploie le Jardin des migrations: une véritable parenthèse de nature en pleine ville! Au milieu des fleurs, des arbustes et des plantes aromatiques venus des différentes rives de la Méditerranée, cette promenade paysagère et sensorielle invite à observer, toucher, sentir, écouter… Parcours libre en six étapes au sein de ce jardin pas comme les autres. Le jardin des myrtes

19 juillet : Massilia Sound System, Gracy Hopkins, Moh! Kouyaté Lancée au milieu des années 1980, la saga française des Massilia Sound System, véritable manifeste festif contre la Morne attitude d’une certaine scène marseillaise à l’époque est une sérieuse machine à «bouléguer», à danser et à penser. Reprenant une tradition de troubadours chère à la culture méditerranéenne, ils utilisent la joute verbale en langue provençale et chroniquent ainsi la vie de leur cité. Le patois local leur permet d’affirmer leur identité tandis que le tempo donné par le rub a dub en est le canal de diffusion. Collectif quasi familial, le réseau Massilia s’est installé dans une maison au milieu des oliviers. Studios, bureaux, beaucoup de gens vivent, travaillent et se croisent ici dans une ambiance associative et surtout très conviviale pour tous les jeunes artistes de la région.

25

Dans le quartier de la Joliette, le quartier est en plein renouveau et accueille le nouveau centre commercial « Terrasses du port » qui comme son nom l’indique offre une grande terrasse de 260 m2 avec une vue plongeante sur le port de Marseille et la mer. Vous y trouverez plus de 160 boutiques et plus de 25 restaurants et bars. Les croisiéristes n’ont ainsi que quelques mètres à parcourir en sortant du bateau pour découvrir une grande sélection de magasins pour tous les budgets. En 2016, les Terrasses du port ont accueilli treize millions de visiteurs, pour 280 millions d’euros de chiffre d’affaires. Un peu plus loin « les Voûtes de La Major » hébergent également un nouveau centre commercial qui lui est placé sous la Cathédrale de la Major. Laissées à l’abandon pendant plus de 50 ans, les Voûtes retrouvent enfin toute leur splendeur avec près de 7200 m² de surface dont 1000 m² entièrement dédiés à la gastronomie. De quoi ravir vos papilles et ramener plein de nouvelles saveurs dans votre cuisine. Les voûtes vous plongeront dans un lieu de détente dédié au shopping ! Le cadre est magnifique et vous pourrez boire un verre sur les marches aménagées avec une splendide vue sur la mer, le Fort Saint Jean et le Mucem ou encore profiter des restaurants des alentours. Pensez aussi à la location de segway pour visiter Marseille autrement ! Flottant entre le ciel et l’eau à l’entrée du Vieux-Port de Marseille, un musée national a ouvert ses portes... Jamais aucun musée dans le monde n’avait encore été consacré aux cultures de la Méditerranée. C’est chose faite avec le MuCEM qui a été inauguré au printemps 2013, au moment même où Marseille était Capitale Européenne de la Culture. On peut y visiter des expos, y boire un pot, y manger dans un très bon restaurant, où juste arpenter le site, qui offre une vue imprenable sur la Grande bleue, et permet, aussi de rallier le Panier, le plus vieux quartier de France. Sacrebleu, on en rêvait Marseile l’a fait ! Le MUCEM autrement

Certes, dans ce musée fabuleux, il y a des expositions, des concerts, des rencontres en veux-tu en voilà. Mais sur ce site unique, il y a aussi la possibilité de découvrir autrement ce lieu sans frontières. Le jardin des migrations

Depuis l’entrée du fort Saint-Jean (côté Vieux-Port) et la cour des orangers, on monte vers le jardin des myrtes—plantes aux fleurs et aux feuilles délicatement parfumées—, dont le nom n’est pas sans évoquer l’Alhambra de Grenade. Cette petite cour aux allées bordées de myrtes et de grenadiers veut rappeler le jardin d’apparat du commandeur, qui régnait sur les lieux au temps des croisades. Les salades sauvages Ici, les mauvaises herbes sont à l’honneur: chardon-Marie, plantain corne de cerf, mauve, laiteron… Ces plantes caractéristiques des milieux en friche, aujourd’hui reléguées au bord des chemins, sont pourtant utiles à plus d’un titre: il est temps de leur rendre hommage! Le potager méditerranéen A l’arrière du bâtiment Georges Henri Rivière, suivez le chemin des aromatiques: ce jardin d’odeurs, planté à hauteur de mains, incite au toucher et révèle des parfums qui nous sont bien familiers. Thym, sauge, sarriette, origan, lavande… Juste à côté, le potager raconte l’épopée des légumes de la Méditerranée: tomate, courgette, poivron, aubergine… Une petite histoire de la ratatouille! Les jardins de la colline Depuis la place d’Armes, derrière les gradins, nous pénétrons dans les vastes jardins de la colline, mosaïque de paysages et de terrasses cultivées célébrant la végétation du Midi: garrigue, prairie fleurie, rangées de vignes, verger… Des tables de pique-nique invitent à faire une pause à l’ombre des oliviers. Le parcours ethnobotanique Ce jardin se déroule tout au long du chemin de ronde avec sa vue exceptionnelle sur Marseille. Plantes guérisseuses, plantes de sorcellerie, philtres d’amour, poisons, plantes de la mythologie et de l’Antiquité, de la Bible et du Coran… Une grande fresque historique, mystique et mythologique racontée par les plantes! Les herbes de la Saint-Jean Ces «herbes guérisseuses» étaient autrefois récoltées au matin du 24 juin, jour de la nativité de saint Jean Baptiste, ce même saint qui a donné son nom au fort. Achillée millefeuille, armoise, joubarbe, lierre terrestre, marguerite sauvage, millepertuis, sauge… Installez-vous au cœur des 7 plantes de la Saint-Jean: elles éloignent les maléfices! Marseille is changing at a great speed «V» and a ride is needed. The port’s terraces offer a unique shopping area, with a breathtaking view of the sea. MUCEM, crazy museum with inspiring architecture, floats between the sky and the water at the entrance of Vieux-Port, discover this site differently through her aromatic plants!


28

GARD

LES TRANSES CEVENOLES SUMENE 21 / 22 JUILLET

Vingt-et-unième édition pour ces Transes cevenoles, véritable ode à la rencontre, celle qui enrichit, élargit notre champ de vision, embellit le quotidien. Plusieurs spectacles sont proposés le samedi ou le dimanche, et, parfois, les deux jours. C’est le cas de «More Aura» est un spectacle sur la résilience, le combat pour la vie, la douce folie qui nous permet parfois de rester debout. Christine est une boxeuse, elle nous offre ses combats. C’est un personnage assez masculin en minishort : Julia Roberts avec un nez de clown et des dents pourries ! 21 juillet : Musicienne engagée à la présence scénique forte, Samuele est issue d’une famille de musiciens. N’ayant pas l’âge d’entrer dans les bars, elle se produit dès 15 ans dans les salles underground de son Montréal natal. Multi-instrumentiste à la plume bien aiguisée, elle crée une poésie intime et engagée sur un folk-rock à forte ascendance blues.

QUE FAIRE A UZES CET ETE?

La jeune artiste est rapidement repérée et fait notamment partie de la cuvée 2010 des Chansonneurs de Petite-Vallée. Samuele se fait de nouveau remarquer en 2015 lors de son passage à la 19e édition des Francouvertes, où elle remporte 2 prix. Dans la foulée, elle obtient en 2016 le grand prix de la Lauréate du Festival International de la Chanson de Granby. Animée avec quarante fils, Barti est une étonnante marionnette campant un artiste aux talents multiples : pianiste classique, rockstar, crooner séducteur, joueur de flamenco… Barti « pense » pouvoir faire ce qu’il veut pendant son concert, mais c’est sans compter sur son marionnettiste et créateur, Alex, qui n’a qu’une idée en tête : vous faire rire grâce à son concertiste ! Un combat de maître pour petits et grands entre une marionnette et son manipulateur ! 22 juillet :

Né de l’amour commun de ses musiciens pour la musique funk et soul authentique, The Brooks ne cesse de cumuler les bons coups depuis sa création en 2013. Il faut dire que la qualité artistique de The Brooks ne se dément pas, que l’énergie développée sur scène ravit les foules. Un bon gros funk qui groove, réchauffe les cœurs et oblige à se dandiner frénétiquement ! Alan Prater, le chanteur du groupe, a fait ses armes aux côtés de Michaël Jackson, en tant que choriste et tromboniste. Un décor de bric à brac, une triplette débordant d’énergie, des histoires pleines de rebondissement… Avec Mobylette, la compagnie Le plus petit espace possible nous entraîne dans un voyage sonore, un énorme instrumentarium dans lequel évoluent 3 musiciennes-comédiennes. Ici, les théières sonnent, les plats à tarte deviennent cymbale, l’entonnoir un micro et la poubelle une batterie. Un vrai bazar pour les petits mais aussi pour les grands mêlant chansons, musiques et effets spéciaux.Un décor de bric à brac, une triplette débordant d’énergie, des histoires pleines de rebondissement www.lestranses.org.

Faire son marché à Uzès c’est un rituel! En cet été, la saison où règnent les tomates, les courgettes et leurs fleurs, les cerises, les abricots, les pêches, les nectarines et les melons, le thym, le romarin, le laurier, le basilic Et que serait une cuisine du méridionale sans nos herbes aromatiques ? Bien évidemment l’ail, ingrédient incontournable de la cuisine du Sud et l’oignon de Lézignan ou des Cévennes, tous ces les produits indispensables à nos bonnes recettes. Le mercredi matin, marché des producteurs sur la Place aux Herbes, le samedi matin, plus de 200 commerçants s’installent sur la Place aux Herbes et investissent les boulevards circulaires. Du 15 au 25 juillet, le festival «Musiques du monde» «Autres rivages» Le 15 juillet, dans les jardins de l’Archevêché, le festival ouvre ses portes avec le concert de Chico Trujillo. Le groupe le plus populaire du Chili, considéré comme un des meilleurs live d’Amérique Latine. Chico Trujillo épice la cumbia colombienne de sa culture chilienne.

Cette section de 11 musiciens survitaminés est de celles qui remplissent les stades au Chili. Leurs morceaux se mêlent avec la cumbia colombienne traditionnelle, mélangée au boléro, rock et au folklore, rehaussée par l’énergie phénoménale de ces maîtres de cérémonie. 17e Festival de la BD d’Uzès, pour buller en été - Du 30 juin au 1er juillet, place aux herbes, voici la 17e édition de la rencontre de la BD et de l’illustration. Partez à la rencontre des différents univers qui vous seront proposés avec, entre autre, une vingt-trois auteurs en dédicace et une animation musicale nocturne. Autant d’artistes qui feront le bonheur des petits et des grands. Les artistes présents : Abdel de Bruxelles, Joël Alessandra, Gilles Aris, Pauline Aubry, Laurent Bonneau, Thomas Cadène, Loïc Chevallier, Marie Demunter, Joseph Falzon, Samuer Figuière, Arnaud Floc’h, Simon Géliot, Gijé, Golo, Jef, Fabien Laurent, Bruno Loth, Julien Maffre, Victore Marco, Nadar, Marie-Ange Rousseau, Didier Tronchet, Lisa Zordan. www.pays-uzes-tourisme.com



28

GARD

ZION GARDEN BAGNOLS-SUR-CEZE

QUE FAIRE CET ETE AU PONT DU GARD ?

23 / 28 JUILLET

Jusqu’au 23 septembre, l’exposition «From the bridge – Vu du pont» rend hommage à l’histoire du graff et du monument en présentant des créations d’artistes-graffeurs.

Pierpoljak

La présence de graffitis est attestée dès la Rome antique, sur les murs de Pompéi, à Rome… où textes et dessins s’affichent aux yeux des passants. Pendant l’Antiquité romaine, il y a aussi les tags : l’écriture sauvage est aussi « un mode d’expression, qui rebondit sur l’affiche par la bulle ou cherche à délivrer un message provocateur - érotique, politique, philosophique - dans une langue peu châtiée qui tranche avec celle de l’écriture officielle ».

A la tête de ce festival attachant et solaire, le collectif Boulega, une association à but non lucratif, qui oeuvre depuis 2001 en faveur de la culture et de la musique accessible à tous. Le collectif c’est près de 250 bénévoles investis tout au long de l’année pour propager de bonnes «vibes» au public. 23 juillet : Nattali Rize, Zion train, Pierre Nesta... Rares sont les femmes qui réussissent à se faire une place dans le milieu très fermé du reggae. NATTALI RIZE est de celles-ci. Son talent indéniable pour la scène, mais surtout sa voix bien particulière qui en impose et contraste avec son apparence fragile ont séduit les producteurs jamaïcains. Accompagnée par 3 anciens musiciens de JIMMY CLIFF, elle réalise une tournée européenne sur le printemps et l’été 2017 pour présenter REBEL FREQUENCY. ZION TRAIN compte parmi les sounds systems anglais pionnier de la scène dub. Depuis 30 ans, le groupe traverse les époques, leader incontesté d’un style Electro-Dub qui en a inspiré plus d’un. « Cette tournée, comme chaque chose qui compose mon quotidien, est en fait une pratique spirituelle me permettant de rester présent, d’accepter sans juger, c’est la façon la plus simple d’être heureux» dit Pierre Nesta avant de reprendre la route au volant de son camion qui est aussi sa maison et son studio. Car, vivant bien loin des concepts marketing et de « Babylone », comme il le rappelle, c’est à un vrai voyageur à qui nous avons à faire.

Le mur, comme support d’expression, a toujours été une évidence depuis les parois des cavernes aux façades bétonnées des cités ! Tribune à ciel ouvert, l’objet « mur » est directement accessible à chacun, quel que soit son statut social. Il offre une forte visibilité. Trois graffeurs, Reso, Pyrate, Mondé, sont de la partie. Et la lumière fut Jusqu’au 31 août, à la tombée de la nuit, le monument se pare de mille lumières et révèle toute la beauté de son architecture. Dès le crépuscule, le Pont du Gard se présente au public en habits de lumière, se parant d’une belle palette de couleurs et d’une large gamme de tons, soulignant les perspectives et détails de l’architecture. Une mise en lumière de Laurent Rebelle, pour une création lumière signée Guillaume Sarrouy. Inside la garrigue, 1,4 kilomètres de virée au vert

24 juillet : U-Roy, Saritah, New Kingston U-Roy est un mythe de la scène Jamaïcaine, l’une des sources vivantes d’une grande partie de la culture musicale de la fin du 20eme siècle influençant toutes les branches comme le Rap, le Dub, le Dancehall et même la Jungle. Il sera sur scène avec Mad Professor, un des grands noms des boucles. Ce grand professionnel a le mérite d’avoir remixé Massive Attack. New Kingston est un groupe progressif de reggae dont les membres combinent leur héritage jamaïcain avec les sons urbains de leur maison new-yorkaise. Chanteuse consciente des racines Saritah s’est chargé d’une mission musicale mondiale pour élever, inspirer et guérir. Éclatante avec une voie rafraichissante, féminine, pleine de soul et de saveurs inspirées par l’acoustique, Saritah a une passion inlassable pour inspire les gens à suivre leur but et à vivre leurs rêves. Puissants et ludiques, les shows de Saritah sont des célébrations colorées de la vie. 25 juillet : Pierpoljak, YaniSs Odua, Mike et Riké de Sinsémilia Pour les 20 ans du Zion, ce 25 juillet, un sacré plateau à l’horizon. Pierpolja s’est toujours inspiré, ce qu’il sait faire de mieux : le reggae-music. Victoire de la musique en 2001, disque de platine avec « Kingston Karma » et plusieurs albums disques d’or, il a marqué une génération avec Je sais pas jouer et ses nombreux morceaux tout droit sortis des célèbres studios jamaïcains Tuff Gong. Mais c’est avant tout sur scène qu’au fil de sa carrière il développa son art en diffusant ses chansons à la mélancolie positive, son message de liberté. Mike et Riké sont les chanteurs du groupe de ska et de reggae français engagé : Sinsemilia. Originaire de Grenoble le gourpe se forme en 1990. Riké en solo : En juin 2003, Riké sort en solo un album solo nommé Air frais, plus proche de la chanson française. Les textes de cet album ont été écrits par Mike, ami d’enfance de Riké. Les textes sont touchants, moins engagés que ceux que l’on peut entendre dans les albums du groupe. Sans se sacrifier à la mode de l’instant, Yaniss Odua parvient à réconcilier les tendances et à moderniser le reggae, incorporant l’esprit du hip-hop sur plusieurs rythmiques, accélérant la cadence façon rocksteady pour le single « LA MAISON NE FAIT PLUS CRÉDIT ». Des musiciens de talent, une présence vocale unique et des thèmes forts. Voilà pourquoi NOUVELLE DONNE est le meilleur disque de YANISS ODUA, de ceux qui tourneront longtemps sur les platines virtuelles de ses fans et des amateurs de bon son roots. www.ziongarden.fr This festival welcomes the great names of French and international reggae. Among the highlights expected, July 25, will be the 20th anniversary of the Zion, with Pierpoljak, the singers of Sinsemilia and Yannis Odua.

«Mémoires de Garrigue» est un parcours en plein air qui fait voyager à travers l’histoire de l’agriculture méditerranéenne, du terroir local et des vestiges de l’aqueduc romain. A travers 15 hectares de parcelles agricoles restaurées, il s’agit d’une boucle de 1,4 km permettant la découverte du paysage méditerranéen. Une équipe composée d’un scénographe, d’un paysagiste et d’une spécialiste des paysages méditerranéens a cherché à faire revivre les activités humaines qui depuis 2000 ans, ont contribué à façonner le paysage. Au fur et à mesure du parcours, on découvre l’agriculture méditerranéenne et son architecture « en pierres sèches », (capitelles), le pastoralisme, les activités liées à la forêt, les plantes utiles (médicinales, aromatiques). De nombreux vestiges de l’aqueduc romain, qui reliait la ville d’Uzès à celle de Nîmes, sont également visibles tout au long de la visite. www.pontdugard.fr The Roman aqueduct is a village on its own. We can walk there, eat there, visit the heritage, walk the vegetation. This summer, we meet the work of three graffiti artists, Reso, Pyrate, Mondé, but also a luminous creation on the building and themed walks in the surrounding nature.

QUE FAIRE A JUNAS CET ETE ? Petit village situé à quelques kilomètres de Sommières, Junas a su préserver,le charme d’un village médiéval. Junas est par ailleurs réputé pour l’exceptionnelle beauté de ses Carrières du Bon Temps, un site exploité depuis l’antiquité. Aujourd’hui, des parcours balisés et commentés permettent de belles balades familiales la journée. Ce Magnifique écrin de pierre offre par ailleurs un décor grandiose à de nombreuses concerts. Les carrières du bon temps Junas doit surtout sa renommée aux Carrières du Bon Temps. D’origine romaine et exploitées depuis l’antiquité, elles ont fourni, au fil des siècles, la pierre nécessaire à de nombreuses constructions dans la région, à commencer par Aigues-Mortes. Pour les apprécier pleinement, mieux vaut les parcourir à pieds, à travers ses chemins balisés : une balade familiale idéale dans le Gard, car les grands y découvriront un environnement inhabituel et impressionnant et les plus jeunes, un incroyable terrain de jeux ! Electro Deluxe en concert le 21 juillet

Dans le cadre du célèbre festival de jazz de Junas, les «Frenchies» groovy de Electro Deluxe sont prêts à mettre le feu aux enceintes. Existe-t-il une salle en France dont la scène n’ait pas été gravée des passages incendiaires d’ELECTRO DELUXE ? Des concerts qui se succèdent en flot continu, un Olympia auto-produit rempli jusqu’à la gorge : longtemps cantonné aux festivals jazz, le groupe a depuis réussi à enfoncer les barrières de sécurité d’évènements plus généralistes tels que le Printemps de Bourges, le Festival du Bout du Monde ou encore Solidays pour aller conquérir une audience plus conséquente. En dépit d’un nom semblant prétendre le contraire, ELECTRO DELUXE n’est pourtant plus un groupe électro, surtout depuis que James Copley s’est installé définitivement dans le fauteuil de chanteur attitré. Pour ce nouvel album, samplers, machines et platines ont d’ailleurs été rangés sous housse, et c’est avec une recherche absolue d’authenticité que « CIRCLE » a été pensé et réalisé. Tendre vers une musique 100 % organique, retranscrite au plus proche de ce qui se joue dans le studio. Capturer le courant circulant entre chacun des membres du groupe, sentir la connexion télépathique de la section rythmique, la précision cuivrée, le frisson des cordes du piano, le clavinet bondissant.


FANZ’YO - The summer guide / Retrouvez l’agenda de vos sorties estivales sur www.tuyo.fr

FESTIVAL DE NÎMES ARENES / NÎMES JUSQU’AU 22 JUILLET

plus grands tubes du groupe, de « Cosmic girl » à « Virtual insanity » en passant par « Space cowboy ». Sting le 17 juillet

Des têtes d’affiches internationales, les locomotives françaises, et ce dans un cadre, sans équivalent dans le Sud-Est : les arènes de Nîmes. Jusqu’au 22 juillet, le Festival de Nîmes accueille les plus grands chanteurs et groupes, dont Sting et Jamiroquai. IAM le 4 juillet

Loin d’être aussi seul qu’il le chantait au début des années 80, Sting continue de poser son empreinte de géant dans le monde du rock mondial, se jouant des modes et du temps qui passe, pour se balader, au gré de ses envies et toujours avec bonheur, de la pop à la world, du rock au jazz, de Mylène Farmer à Shaggy. En toute simplicité, Sting nous invite à nous rapprocher de lui en ce joli soir d’été pour faire quelques pas avec lui sur la Lune. IAM a démarré sa tournée organisée en l’honneur des 20 ans de son album l’Ecole du micro d’argent, sorti en mars 1997. Gorgé de standards du rap français - «Demain c’est loin», «Petit frère», «l’Empire du côté obscur», etc - cet album est unanimement considéré comme l’un des meilleurs du genre, si ce n’est le n°1. Dès les premiers instants, IAM revendique haut et fort son goût de la tchatche, son accent mais aussi son métissage. Si différents soient-ils, les six garçons partagent une passion commune pour les nouvelles productions hip-hop en provenance de New York. En 1989, ils finissent par sortir de l’ombre avec une première cassette intitulée Concept, qui leur permettra de signer un premier contrat. Le rap nait en France et au fil des concerts et premières parties, la notoriété des Marseillais grimpe en flèche. Vianney le 5 juillet Meilleur artiste masculin de l’année aux Victoires de la Musique 2016, à même pas 25 balais, son talent éclot sous nos yeux ! Son premier album dévoile, entre tempérance et flamboyance, ses affaires de cœur autant que d’épiderme, sa sensibilité changeante, contraire parfois jusqu’au paradoxe. C’est original, intelligent, habile, drôle et terrible, sentimental et époustouflant. Un condensé de vie qui fait lever les salles et chavirer les cœurs. Posé, les pieds sur terres, il a en plus le sens de l’autodérision, et sait composer des morceaux qui parlent à plusieurs générations. Jamiroquai le 12 juillet

Le groupe britannique emmené par le chanteur Jay Kay, adepte des couvre-chefs plus psychédéliques les uns que les autres, revient après sept longues années d’absence. Le groupe d’acid jazz moderne funk et pop a sorti son nouvel opus nommé « Automaton « . Un album d’avantage tourné vers l’électro, On y découvre un univers très futuriste, qui colle bien avec le nouveau courant éléctro que le groupe a décidé d’expérimenter. Le fameux chapeau d’indien que le chanteur, Jay Kay, avait l’habitude de porter connait un nouveau design à l’image d’une société 2.0, à base de branches fluorescentes remplaçant les plumes multicolores. A Nîmes, ce sera aussi l’occasion de réécouter les

Massive Attack le 18 juillet

Les inventeurs du trip hop, c’est eux ! Duo incontournable, Massive Attack est toujours présent sur le devant de la scène electro rock avec ce son “made in Bristol” devenu un classique. Précurseur et reconnu aujourd’hui comme fondateur du style trip-hop, leur univers inédit crée des points entre leur flow hip-hop, mélodies lancinantes et tonalités électroniques, supprimant toutes les frontières musicales. Chef de file d’une pop electro mélancolique, leurs représentations live ressemblent à des messes noires où chacun est hypnotisé par ce son à la fois planant, sombre et sensuel. A Valmy, Massive Attack fêteront les 20 ans du mythique Mezzanine, vendu à plus de 2 millions d’exemplaires dont le somptueux tube “Teardrop” à marqué tous les esprits ! Norah Jones et Melody Gardot le 20 juillet

Deux grandes voix, deux âmes en lévitation, deux filles pour qui le jazz, la folk, la pop, sont un grand tout merveilleux quand il se partage. L‘affiche est sensationnelle et les rater serait un pêché. www.festivaldenimes.com At the heart of the arena, until July 22, the Nîmes Festival welcomes the greatest singers and groups, including Massive Attack, Sting or Jamiroquai. The place to be this summer.

SOMMAIRE

3


30

DRÔME / ALPES

FESTIVAL DU ROCHER THEÂTRE DE VERDURE / PIERRELATTE 22 ET 23 JUILLET

Ca bouge de plus en plus à Pierrelatte, l’été, mais pas uniquement. Pour preuve, « Le festival du rocher », qui invite un groupe et un chanteur très populaires deux soirs d’affilée. Le 22 juillet, la pop-rock de Kyo fera son retour. Le 23, Amir et sa pop universelle devraient mettre tout le monde d’accord. Kyo le 22 juillet

MUSIKS A MANOSQUE PARC DE DROUILLE / MANOSQUE 19 / 22 JUILLET Kyo fait partie de ces rares artistes qui ont marqué toute une génération en France. En 2003, Le quatuor de pop française reçoit plusieurs récompenses aux NRJ Music Awards : meilleur album français, meilleure chanson et groupe de l’année. Groupe intergénérationnel de pop texturée, légèrement électro qui a établi son style. Des millions de disques vendus, un ADN puissant, plus de vingt ans de carrière, quatre musiciens, un son identifiable dès les premières notes, c’est tout ça Kyo ! Après dix ans d’absence, le groupe très populaire dans les années 2000 grâce à ses tubes «Le chemin» ou «Dernière danse» est revenu en 2014 avec le single événement «Le Graal». Quatre ans plus tard, dans la veine de leurs précédentes chansons, le titre pop radiophonique « Ton mec » raconte l’histoire passionnelle d’un couple faite d’infidélités inévitables. « Le sourire aux yeux / Et les larmes aux lèvres / Tu lui donnes un bout de toi / Tu abolis les privilèges de ton mec » chante Benoît. Quand ils prennent la parole, les Kyo font preuve d’une étonnante lucidité. « On en a vu tellement des artistes au top qui vendent énormément de disques et qui sur l’album d’après, s’effondrent totalement. Ça doit être extrêmement difficile, déstabilisant et blessant, et surtout tu ne dois pas comprendre. On avait très peur de vivre ça, on se demandait ce qui se passerait ensuite si ça arrivait parce qu’une fois que t’as fait un flop c’est ultra difficile de revenir, les médias ne veulent plus de toi. On était fiers de l’album mais on flippait beaucoup, et quand on m’a dit ça, je me suis dit qu’on arrivait encore à toucher des gens avec notre musique, qu’on n’était pas encore has-been… On a beaucoup de chance ! » Amir le 23 juillet Si l’appellation « Gendre idéal » n’est pas encore galvaudée, Amir pourrait très bien endosser le rôle. Sourire ravageur, chansons pop légères et universelles, ce dentiste de formation a un sens certain de l’auto-dérision, et beaucoup de recul sur son statut, comme d’ailleurs, l’animateur télé Nikos Aliagas. C’est à la fin 2013 que l’émission «The Voice, la plus belle voix» l’appelle. Les quatre jurés se retournent et le public vote pour lui en masse. Le voilà alors en finale ! Pour son premier album «Au Cœur De Moi» on retrouve les thèmes qui lui sont chers : sa spiritualité, son idéalisme et ses influences musicales. Sa voix, pleine de chaleur méditerranéenne et de générosité, suscite l’émotion. Porté par un premier titre «J’ai Cherché», aux accents pop-electro et aux paroles colorées, le jeune Amir a représenté la France au concours de l’Eurovision samedi 14 mai 2016. Il terminera 6ème, meilleure place depuis 2002, record du nombre de votes pour un français. Révélé par l’Eurovision, son premier album est certifié Double Platine avec près de 250 000 ex vendus. Amir revient avec un nouveau single, solaire, fédérateur et redoutablement efficace. Découvrez «États D’Amour», 1er extrait de son nouvel album «Addictions». Titre co-écrit par Amir et Nazim et co-composé par Amir et Renaude Rebillaud (Sexion D’assaut, Maitre Gims («Bella» / «J’me tire» / «Changer», Black M, Vitaa, Kendji Girac («Color Gitano»), Zaho) Amir, lui aussi, a des choses à dire : « La pression existe avec un succès au préalable ou sans. La pression est là parce qu’on a envie de faire bien, on est perfectionniste, on travaille dur et on n’a pas envie de faire quelque chose d’inutile ou qui ne laissera pas d’emprunte. Donc le challenge est quotidien, il est là tous les jours mais plutôt que de le vivre comme une présence oppressante, c’est le moteur de la motivation ». Retrouvez le festival et toutes les dates de la région sur www.tuyo.fr The rock festival in Pierrelatte invites a very popular group and singer two nights in a row. On July 22, Kyo’s pop-rock will return. On the 23rd, Amir and his universal pop should put everyone in agreement.

Déjàa la 33ème édition du festival avec quatre soiréessur la scène du Parc de Drouille à Manosque (Alpes-de-Haute-Provence). L’entrée est libre pour l’ensemble des concerts. Alors pourquoi se priver! 19 juillet : Patrice A 38 ans, le très zen chanteur allemand installé à Paris assume sa confiance en lui et en sa musique qui mêle reggae, folk, hip-hop. Il adore bidouiller sur son ordi - «toutes les nouvelles technologies me vont vraiment bien» -, se promène nez au vent avec un appareil photo-caméra dernier cri, fait du skate avec son grand, lit ses auteurs favoris (Nietzsche, Hermann Hesse, Khalil Gibran, Rainer Maria Rilke, Sartre…), écrit des pièces de théâtre. «Quand je veux faire quelque chose, je vais travailler pour y parvenir, et je vais le faire bien.» «Croire, c’est avoir confiance», disait le théologien et pasteur protestant suisse Karl Barth. Avec Patrice, la réciproque est tout aussi valable. Avec Berywam (beatbox) en première partie 20 juillet : Simina Grigoriu (DJ électro) La belle roumaine vit aujourd’hui à Berlin. Simina Grigoriu est d’abord une musicienne qui joue du piano et du violon. C’est ensuite qu’elle s’intéresse à la techno et signe sur des labels tels que Sonat Records, Intelectro Vibe & Frequenza Records. Elle nous raconte son sentiment face à la scène française, sa vision de la musique et son statut de femme dans ce milieu. « Je pense clairement que la musique unit le monde. C’est comme un sourire, il nous communique quelque chose sans avoir besoin de mot. Chaque artiste a sa façon de créer mais je crois que les voyages nous aident à ouvrir nos esprits, nous rendent productifs, quoi que l’on fasse dans la vie. J’ai édité sur plusieurs labels parce que la musique semblait juste y correspondre à ce moment- là. Il n’y avait pas de rime ni raison, ça s’est juste fait et j’aime soutenir les petits labels.» Avec en première partie Joris Delacroix (DJ électro deep house). 21 juillet : Admiral T (zouk/ragga/dancehall) Issu d’une famille de dix enfants, grandit dans un environnement baigné de reggae, de rap et de musiques traditionnelles caribéennes. En 1997, alors âgé de 16 ans, il enregistre son premier titre, « Rapide », mais attend cinq années pour connaître le succès avec son deuxième morceau, « Gwadada

». Sur ce titre, il fait le constat du malaise social qui frappe son île natale depuis bien trop longtemps. Entre ses deux premiers enregistrements solos, Admiral T joue essentiellement avec le KSS (Karukera Sound System). Un apprentissage essentiel pour cet artiste en devenir. Avec, en 1ère partie, Jive me (électro swing). 22 juillet : Arcadian (pop/chanson française).

Arcadian est un groupe de musique composé de trois chanteurs, Yoann, Florentin et Jérôme. Après s’être fait repérer dans The Voice 5, ils ont sorti leur premier album éponyme en avril 2017. Yoann, Florentin et Jérôme, sont trois copains qui ont décidé de former un groupe. Jérôme vient d’une famille de musiciens, et a commencé le piano à 5 ans. Florentin lui, a commencé le solfège à 6 ans. Yoann de son côté s’est lancé à l’adolescence, en découvrant le rock. Tous les trois passionnés de musique, ils décident de monter à Paris pour tenter leur chance. Alors qu’ils répètent pour un concert, les producteurs de «The Voice» sont attirés par leur musique, et leur proposent de s’inscrire à l’émission. Arcadian se fait donc connaître en 2016 en participant à l’émission. Ils se font sélectionner en interprétant «Carmen» de Stromae, et finissent demi-finalistes, en perdant face à MB14. Arcadian ne se laisse toutefois pas abattre, et ils profitent de leur petite notoriété pour se lancer à fond dans la musique. Leur premier single, «Folie Arcadienne», sort quelques semaines seulement après leur élimination de «The Voice». Depuis, on leur doit le tube «Les sables émouvants».Avec, en 1 ère partie, El gato negro (cumbia libre). Retrouvez le festival et toutes les dates de la région sur www.tuyo.fr Free Festival, «Musiks à Manosque» offers four «caliente» and varied evenings with Patrice’s reggae-folk-groove, Arcadian’s pop song, Simina Grigoriu’s electro or Admiral T.’s zouk.


FANZ’YO - The summer guide / Retrouvez l’agenda de vos sorties estivales sur www.tuyo.fr

COOKSOUND COUVENT DES CORDELIERS / FORCALQUIER 19 / 22 JUILLET

Depuis maintenant 8 ans, le Cooksound Festival est un événement pluridisciplinaire accessible à tous les publics. Aborder le thème des Caraïbes c’est aborder une situation géographique tout à fait centrale, entre Amérique du Nord et Amérique latine, mais également viscéralement rattaché à l’Europe et à l’Afrique de par son histoire. La zone caribéenne est un véritable laboratoire dans lequel s’entrechoquent de nombreuses cultures venues d’ailleurs où l’histoire pèse de façon directe sur l’édification des identités culturelles. Après avoir abordé lors des précédentes éditions l’Afrique ou la péninsule Ibérique l’an dernier, le festival privilégie cette fois cette approche méditerranéenne et culturelle de cette identité riche et épicée ! Pour cette édition en plus de la programmation artistique, les petits plats seront mis dans les grands en accueillant des Etudiants Chefs Etrangers de l’Alliance By Institut Paul Bocuse qui vont réaliser l’intégralité des propositions culinaires à partir des produits biologiques et locaux qui représentent le patrimoine de se territoire. En 2017, pour la troisième année consécutive, le festival a été est sélectionné pour les «Festival Awards» dans la catégorie «Meilleur Micro Festival» (5 000 Festivaliers) 19 juillet : la Nueva Trova Cubana Frank Martinez Oliva et Ramon David Fuentes appartiennent au mouvement de la Nueva Trova Cubana. Tous deux originaires de l’Oriente cubain, berceau de la Trova, ils ont cultivé leur compagnonnage dans l’apprentissage de cette tradition musicale. La Trova est un style de chanson traditionnelle qui tire son origine de la poétique médiévale, jouée et chantée par les troubadours. La Nueva Trova fortement influencés par la Révolution Cubaine conserve une instrumentation est très minimaliste et se résume en général à une guitare qui accompagne le chant dont le thème est engagé. Les thèmes abordés touchent à des problèmes sociaux et politiques ou des débats sur la condition humaine. 20 juillet : Ruben Paz Originaire de La Havane, Ruben Paz offre à travers sa musique tout son héritage afro-cubain aux influences Jazz et World-Music, métissage dont il s’est imprégné le long de sa carrière artistique. Accompagné de son saxophone, sa spécialité, et de sa flûte traversière, il a su conquérir la scène Marseillaise, son port d’adoption depuis 1998. Au cours de

sa carrière il a développé ses talents d’auteur-compositeur- arrangeur, à travers des compositions et de nombreuses collaborations. A la direction de son groupe « Cheverefusion », il tient à faire danser son public de « Salseros », mais se démarque en expérimentant sans cesse de nouveaux projets. L’artiste a choisi il y a quelques années Marseille comme port d’attache, offrant son héritage afro-cubain aux influences jazz et world-music les plus dansantes. Maniant le groove et les ingrédients piquants de la cumbia, du Son cubain ou de l’afro-beat, son armada nourrie aux deux rives méditerranéens déploie royalement sa nueva fusion, transpirante comme les danses caribéennes et insatiable comme les nuits sans fin. A bailar ! A gozar ! 21 juillet : David Walters

Certains le connaissent pour ses aventures musicales à travers le monde dans l’émission « Les nouveaux explorateurs » sur Canal +, d’autres parce qu’ils l’ont vu sur scène. Auteur, compositeur, interprète mais aussi producteur et multi-instrumentiste, David Walters est avant tout un curieux mélomane qui n’a de cesse d’explorer les sonorités du monde. L’infatigable musicien découvre les cultures à travers la musique et collabore souvent avec les meilleurs (Jamiroquaï, Lenny Kravitz, M, Arthur H ou Tracy Chapman). Il a déjà sorti deux albums mais continue de pousser sa curiosité toujours plus loin. Entre deux voyages, le globe-trotter se pose chez lui, à Marseille. 22 juillet : Kabba Massa Gana Originaire d’Aubagne, ce sound system revisite l’histoire musicale de la Jamaïque. Les sélections de Ze- bidy et Shock’o varient des classiques reggae oldies aux dernières nouveautés dance hall sans oublier les dub plates d’artistes vétérans ou plus proche de la nouvelle génération. Ambiance explosive à prévoir. www.cooksound.com For 8 years now, the Cooksound Festival has been a multidisciplinary event accessible to all audiences. For this edition, in addition to the artistic programming, the small dishes will be put in the big ones by welcoming foreign students chefs of the Alliance. We are waiting for this year Ruben Paz, David Walters or Kabba Massa Gana.

Visiter la centrale nucléaire EDF du Tricastin

Située à Saint-Paul-Trois-Châteaux, dans la Drôme, la centrale nucléaire du Tricastin se situe au carrefour de 4 départements (Drôme, Ardèche, Gard, Vaucluse) et de 3 grandes régions économiques (Rhône-Alpes, ProvenceAlpes-Côte-D’azur, Languedoc-Roussillon).

Les questions en suspend sur l’énergie nucléaire et la radioactivité et qui ont toujours titillé les esprits pourront trouver leur réponse à cette occasion : fonctionnement d’une centrale nucléaire, système de refroidissement, durée d’exploitation d’un site …

Il s’agit d’un site nucléaire unique en Europe, évoluant sur une superficie de 55 hectares aux côtés des installations industrielles d’Areva. EDF vous invite à un voyage exceptionnel en entrant dans les coulisses de la production d’électricité de sa centrale nucléaire. Une découverte fabuleuse attend tous les amoureux de la science.

Dans les coulisses de la centrale nucléaire du Tricastin, les 4 réacteurs à haute pression promettent tout simplement un spectacle extraordinaire, de la démonstration technique de la production d’électricité issue de l’énergie nucléaire jusqu’au traitement des déchets radioactifs.

Ainsi, ils pourront jeter un œil au réacteur à eau sous pression ou encore au réacteur à eau bouillante et verront de leurs propres yeux la manière dont les noyaux atomiques se fissurent pour créer de l’énergie. Toute la vie intérieure d’une usine d’électricité leur sera dévoilée durant un périple unique et ce, en toute sécurité.

La visite est simple et gratuite. Il suffit de former un groupe de 8 personnes âgées de 12 ans au minimum et de s’inscrire 1 mois à l’avance pour pouvoir accéder au site. Les inscriptions individuelles sont tout de même possibles à certaines dates. Vous aurez plus d’informations auprès du service des visites au 04 75 50 37 10 ou par email adressé à tricastin-eip@edf.fr.


32

DRÔME / ALPES

SAINT-PAUL SOUL JAZZ SAINT-PAUL-TROIS-CHÂTEAUX DU 12 AU 15 JUILLET

Qu’est ce qu’on l’aime ce festival unique en son genre ! Des chanteurs de ouf, des groupes du monde entier, dont c’est parfois la seule date française ou européenne, viennent déverser leur soul contagieuse à un public épris de curiosité. Vous aimez les showmen, les voix qui envoient, les claviers vintage et les guitares plus funky que jamais, alors « Saint-Paul Soul jazz » est définitivement « The place to be ». 13 juillet : Mighty Vamp, King Rooster et Matador soul

PARFUM DE JAZZ ITINERANT, EN DROME PROVENCALE DU 12 AU 25 AOUT

Parfum de jazz est né en 1999 sous les auspices de la mairie de Buis-les-Baronnies et de son maire JeanPierre Buix ; Aujourd’hui, Parfum de jazz occupe la scène jazzistique de la Drôme provençale au cœur du mois d’août. Ce festival a plusieurs caractéristiques / il est itinérant, il invite depuis le début des formations qui appartiennent à des courants différents de l’histoire du jazz, du jazz classique au jazz d’aujourd’huI, il repose sur un très large bénévolat de personnes qui ont en commun l’amour du jazz, ainsi qu’une amitié forgée à l’adolescence et poursuivie avec bonheur à l’âge adulte. 12 août : Grazzia Giu à Saint-Férréol Trente pas Grazzia Giu puise à la source du jazz, mais aussi de la pop (David Bowie, Lou Reed…) pour écrire, composer et chanter. « Ma musique est l’expression d’un parcours de vie, l’écho d’une aventurière romantique, en dehors du système, peut-être, étonnée chaque jour, oui. C’est un voyage dans les songes et les tourments d’un univers construit avec passion. » Un concert au profit de la lutte contre la mucoviscidose.

Mighty Vamp

18 août : Rhoda Scott Lay quartet à Buis-les-Baronnies

Le quatuor espagnol de Mighty Vamp arrive en force sur la nouvelle scène Deep jazz-funk, en provenance de la capitale, Madrid, ces garçons on le groove dans leur veine. Fort d’une expérience de scène, il sorte direct leur 1er live et se font repérer par les plus grand. Ils seront les stars cet été, du festival Saint Paul Soul jazz, et ce n’est pas un hasard. Ces 4 musiciens ont le sens de la mélodie, avec seulement 4 instruments (Guitare, batterie, saxo alto, orgue Hammond), ils arrivent à faire bouger les pieds de tous fonkater qui se respecte. Un groove instrumental simple et efficace. King Rooster c’est du Heavy Funk “made in London”. Un combo qui ne laisse indifferent que ceux qui le seront quoi qu’il advienne, mais qui sait réveiller le groove qui sommeille en chacun de vous. Un « Must » en la matière. Matador soul avance comme du groove puissant et d’une musique saturée entre Jazz, Funk and Soul. Des bêtes de scène auxquelles personne ne peut résister. 14 juillet : Eddie Roberts, The Getup et JTQ Eddie Roberts, guitariste des New Mastersounds, rend un hommage appuyé au jazzman Grand Green. Grant Green est un des plus grands guitaristes de jazz des années 1960-1970. Son style particulier est dû au fait qu’il ne joue quasiment qu’en single notes, ses rares accords étant souvent constitués de deux ou trois notes. Cela provient probablement du fait qu’il était un grand admirateur de Charlie Parker : selon une interview, il lui arrivait de passer la nuit à rejouer les solos de Bird note à note. Très nettement basé sur le blues, il est pourtant très à l’aise dans le bebop, et privilégie toujours l’efficacité rythmique et mélodique par rapport à la prouesse technique. Une chanteuse charismatique, Ria Currie, une expérience de la scène (depuis 2004), une capacité à faire ses lever les foules. Les Get Up débarquent de Londres avec leur groove inné, qui va mettre un coup de « Boost » à Saint-Paul pour ce 14 juillet plus british que jamais ! Ce soir-là, le sommet sera atteint grâce au James Taylor Quartet ou «J.T.Q. Un groupe anglais de rare-groove / acid jazz, créé par l’organiste James Taylor en 1985. Leur premier single, «Blow-Up», est une interprétation funky du thème composé par Herbie Hancock pour le film du même nom. Il paraît en 1985 chez le label «Re Elect The President», qui deviendra par la suite «Acid Jazz Records». 15 juillet : Frank Raines, Will session et De Robert Frank Raines fondateur du label Funk Night Records basé à Detroit (USA) est l’un des plus prolifique producteur Soul Funk de ses dix dernières années. On lui doit t des enregistrements inclassables dans lesquels ils invitent les oubliés de la Soul comme Rickey Calloway à communier avec la nouvelle scène : Will Sessions, Soul Surfers, etc. Pour la première fois en France, Frank Raines, proposera un mix où cette soul charismatique s’entremêle avec le Funk brut des origines. DeRobert and the Half-Truths était attendu pour son 2ème album. Sa voix si particulière était annoncée comme une révélation soul de 2014. Nous ne sommes pas déçus ! L’album contient 12 titres et se nomme « I’m Tryin‘« . C’est de la soul captivante, issue du pays de la country aux USA, dans le Tennessee, à Nashville exactement. Un label moderne et novateur nous sort depuis peu quelques pépites soul comme on les aime. www.saintpaul-souljazz.com We love this unique festival! Singers and groups from all over the world, sometimes the only French or European date. You like showmen, voices that send, vintage keyboards and guitars more funky than ever? So «Saint Paul Soul jazz» is definitely «The place to be». This year, we are waiting for the jazzjazz band James Taylor Quartet or the jazz-funk of Get up, among others.

Lorsque la fille du pasteur, jeune prodige de l’orgue, arrive de son New Jersey natal à Paris pour étudier avec Nadia Boulanger, sait-elle déjà qu’elle ferait de la France sa patrie d’adoption ? Reconnue, notamment pour son jeu de pédalier, comme l’une des références mondiales de l’instrument (Rhoda Scott a enregistré avec le big band de Thad Jones / Mel Lewis), cette jazzwoman au swing infaillible constitue en 2004 son Lady quartet, dans lequel elle réunit l’élite féminine du jazz français. Ainsi, c’est à peine s’il faut présenter ses compagnes, avec elle depuis les débuts : Sophie Alour, l’une des premières à s’imposer comme une grande instrumentiste au ténor, et qui depuis multiplie contextes et expériences ; Julie Saury, batteuse parmi les plus solides de sa génération ; Lisa Cat-Berro, nouvelle arrivée avec son beau son lyrique à l’alto… L’unité du Lady Quartet, c’est évidemment le talent. 28 août : Lisa Simone à Pierrelatte

Fille de Nina, tout n’a pas forcément été facile pour Lisa, arrivée à la scène après bien des détours. C’est à l’armée, où elle s’était engagée, qu’elle découvre par hasard, en accompagnant de sa voix un pianiste de passage, son propre talent, bientôt conforté à Broadway : Jesus-Christ Superstar, ou une comédie musicale, Soul Sister. Ses capacités d’expression, son inlassable énergie, son sens de la scène ne vont pas sans évoquer l’engagement de sa mère, dont le talent singulier s’était avant elle exprimé tant dans le jazz que dans le blues, la soul, et même la variété. Hommage lui avait d’ailleurs été rendu dans le premier album de Lisa Simone. Depuis, sur ce fond de gospel que depuis l’enfance elle n’a pas oublié, magnifiquement entourée, le groove la porte, et avec elle son public. www.parfumdejazz.com The festival «Jazz Perfume» is itinerant and invites since the beginning of the formations that belong to different currents of the history of jazz. This year, it will be necessary in particular to count with Lisa Simone (daughter of Nina) and Rhoda Scott.



34

EXPOSITIONS / NOTRE SELECTION

TISSAGE TRESSAGE

VILLA DATRIS / L’ISLE SUR LA SORGUE J USQU’AU 1er NOVEMBRE Elle était une maison de famille et elle s’est métamorphosée, pour accueillir des œuvres d’artistes sculpteurs contemporains. La chaleur de la maison que symbolisent les cheminées est bien là, toujours, son esprit qu’incarne le bénitier aussi… et un petit tableau, comme incrusté dans le mur, nous contemple encore, trace d’une sensibilité passée. Pour sa 8ème exposition, la Fondation Villa Datris a choisi d’explorer les différents modes d’expression de la sculpture contemporaine à travers l’art textile, le tissage et le tressage, dans une scénographie de Laure Dezeuze. Aboutissement du tissage, le tissu est enveloppe et protection, en étroite relation avec le corps, à la fois seconde peau, voire métamorphose à travers le vêtement, l’ornement ou la parure. Ces vêtements-sculptures d’apparat deviennent alors des véritables compositions monumentales. Depuis la nuit des Temps, le fil fascine et inspire les artistes et poètes, et la mythologie n’a cessé d’en dérouler les mystères : le fil des Parques, implacable ; celui de la toile de Pénélope, ou encore le fil d’Ariane – pour qu’enfin Thésée trouve l’issue du labyrinthe… Il peut aussi devenir nœud, imbroglio, énigme, avec le nœud gordien ou la boucle de Moebius. Sur le plan symbolique, le textile est aussi ce réseau de fils qui établit le lien, métaphore subtile des relations interhumaines. Il est également à l’image des médias contemporains que sont les networks et le web, ces réseaux de fils invisibles, rhizomes numériques qui régissent les communications d’aujourd’hui. Tisser / tresser est une action singulière et dynamique qui combine divers éléments pour donner naissance à un croisement, un métissage, l’élaboration d’une œuvre inattendue qui suit le fil de l’inspiration, du primitif au tribal jusqu’aux expressions les plus contemporaines. Travail universel et ancestral, l’art textile captive autant les hommes que les femmes, et leur offre un exutoire inédit, à la croisée des pratiques artistiques, allant de l’ordre au chaos, du minimalisme à l’exubérant, du dénuement fragile à l’invincibilité des fibres métalliques ou technologiques. Très remarqué lors de l’édition 2017 de la Biennale de Venise, ce regain d’intérêt s’est manifesté par l’importance de laplace accordée aux installations textiles et œuvres à partir de médiums tissés, tressés ou noués. En redécouvrant intuitivement cette technique immémoriale, les artistes contemporains internationaux ouvrent un nouvel horizon à la sculpture de notre temps. Vous l’aurez compris, ce voyage à l’Isle-sur-la-Sorgue est un dépaysement évident, un passage vers le stupéfiant et l’atypique qui nous prend par la main. Parmi les artistes exposés jusqu’au 1er novembre, une flopée de créateurs passionnants et d’horizons divers. Béatrice ARTHUS-BERTRAND, Odile de FRAYSSINET, Sonia DELAUNAY, Manish NAI, Maria NEPOMUCENO, Ernesto NETO, Faig AHMED, Alice ANDERSON, un collectif de femmes du BURKINA FASO, mais encore le chanteur australien Nick Cave. Oui oui. Si le chanteur expose de manière permanente ses sculptures au Château Lacoste, près d’Aix-enProvence, on a hâte de voir à quoi ressemble la proposition artistique du chanteur mythique du groupe The Bad Seeds. Un amoureux de notre région, puisqu’il a enregistré l’un de ses récents albums à Saint-Rémyde-Provence, au coeur du studio la Fabrique. www.villadatris.com Villa Datris is one of the most original contemporary art museums in Provence. Once a family home, we go from one room to the next discovering contemporary artist or earlier ones. Until the 1st of November, the exhibition «Weaving-Braiding» shows amazing works, including those by Sonia Delaunay and the Australian singer Nick Cave.

CLAIRE TABOURET, CHRISTIAN LUTZ

COLLECTION LAMBERT / AVIGNON DU 5 JUILLET JUSQU’AU 4 NOVEMBRE Vous n’avez pas pu rater ce visuel étonnant, glaçant. Cette année, l’affiche du Festival d’Avignon est signée de la plasticienne française Claire Tabouret. Son groupe d’enfants, qui regarde fixement le spectateur, a été sujet à mille interprétations. L’artiste explique que «le groupe peut être anxiogène». Outre le visuel du Festival In, le travail de Claire Tabouret fait aussi l’objet de deux expositions cet été à Avignon. Dont une rétrospective majeure à la collection Lambert, LE musée d’art contemporain de la ville.

On y verra justement en grands formats ce travail sur l’enfance, qui date déjà de plusieurs années, mais qui est certainement ce qui connecte le plus Claire Tabouret au grand public. Née en 1981, Claire Tabouret obtient son Diplôme national d’arts plastiques à l’École nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris en 2006 puis part vivre et travailler à Los Angeles. Son oeuvre contient de nombreuses séries, qui vont de portraits d’enfants dont la pâleur et la fixité interrogent nos propres souvenirs à des portraits d’adultes, de groupes, des scènes en suspens, des présences intangibles. Rondes de femmes, chercheurs d’or, figures en latex ou barques d’hommes en exil sont parmi les sujets d’une oeuvre en perpétuelle métamorphose. « Ma manière d’évoquer l’enfance a à voir avec la détermination, la gravité, le sérieux, la lucidité. Les enfants dans mes tableaux ont les yeux ouverts et ils ne vont pas les fermer. Ils vont nous scruter jusqu’à la fin des temps. » La collection Lambert propose également «Anatomies du pouvoir» de Christian Lutz. Un photographe qui parcourt le monde et dont le point de vue non convenu est toujours passionnant à suivre de très près. A Las Vegas, Christian Lutz photographie le système de l’entertainment et ses rebuts, sans-abri déguisés en super-héros fatigués pour divertir les touristes (nsert Coins). A Kos, il donne une autre visibilité aux migrants. Depuis trois ans, il sillonne l’Europe pour documenter ces lieux «frappés de populisme, où la peur est palpable, la manipulation commune, la pauvreté importante». Cet artiste suisse qui aime provoquer le débat, il observe avec un œil critique les pouvoirs politique, économique et religieux. Dans la lignée de la photographie documentaire à ses débuts, sa démarche s’en est vite démarquée pour affirmer une mise à distance singulière de la réalité. Sa démarche photographique se base sur une observation scrupuleuse, quasi sociologique, de groupes humains : politiciens épinglés dans l’artifice de l’exercice protocolaire ou élites économiques investissant dans les pays en voie de développement. Si les qualités formelles de ses images séduisent de prime abord, elles n’en distillent pas moins un regard acerbe qui déconstruit les grands organes de pouvoir et leurs rouages. Troisième expo du musée cet été, «ne Forme Couleur», autour d’ sworth Kelly (1923-2015) dans les collections françaises. e exposition conçue par l’»nstitut National d’Histoire de l’Art». www.collectionlambert.fr This summer, the Museum of Contemporary Art in Avignon offers three exhibitions, including that of the French artist Claire Tabouret, who paints groups of disturbing children, and that of the Swiss photographer Christian Litz, a committed and unconventional artist.


FANZ’YO - The summer guide / Retrouvez l’agenda de vos sorties estivales sur www.tuyo.fr

VOUS ÊTES ICI CHÂTEAU / LA TOUR D’AIGUES JUSQU’AU 29 SEPTEMBRE

Une exposition différente, unique dans les sous-sol du château de la Tour d’Aigues. Voilà la proposition hallucinante de cet été dans ce Sud Vaucluse fascinant.

DE L’AMOUR ?

EXPOSITIONS DE SCULPTURES MONUMENTALES JARDINS DE LA BASTIDE ROSE / LE THOR JUSQU’AU 15 OCTOBRE Déjà la quinzième édition coordonnée par l’inégalable Poppy Salinger au Thor. Comme chaque année, des sculptures d’envergure peuplent ce jardin aux mille recoins, dans ce domaine fabuleux qu’est la Bastide rose. L’édition 2018 a pour titre «De l’amour ?»

Dans les sous-sols du château, Christine Ferrer propose au « regardeur » de se poser, de se situer dans ce lieu, ici et maintenant. Dans la dignité des ruines de ce château, dans la lumière libre et traversante, dans la résistance des pierres, le regard et la mémoire sont ensemble, indissociables, unis dans un saisissement.

Quand on écoute l’artiste-sculpteur Philippe Berry (frère du comédien Richard Berry) prendre la parole sur son rapport à l’art, on écoute, attentivement : «Je n’avais qu’une vingtaine d’années, j’étais déjà sensible au mouvement comme les nouveaux réalistes avec Nikki de Saint Phalle, Arman, César , le POP ART et entre 80-90, avec l’arrivée de la Figuration Libre, avec des gens comme di Rosa, Combas, de ma génération m’a amené à me dire que « je pourrais faire artiste »… Le fait même de s’inscrire dans notre société en tant qu’artiste nous pousse à un questionnement fondamental : Suis-je réellement un artiste ? Et alors même que je semble l’être aux yeux de tous, peut être ne le suis-je pas en fait… La force de cette condition est dans cette confusion. Et cette confusion est « vachement » importante. Françis Guerrier

C’est là, ça tient, ça résiste. Dans ce « ça », l’histoire universelle, celle qui nous traverse, et l’histoire de chacun, intime, immanente. Dans les caves sombres et voûtées, prennent place des installations où la lumière parle de l’obscurité, le présent du passé, et la représentation de la mémoire. Sans aucune formation académique, Christine Ferrer, qui a traversé professionnellement plusieurs domaines (mode, presse, télévision), pratique le mail art et commence à envoyer à ses amis des objets postaux, en utilisant, presque par défaut, tout ce qui est à sa portée (collages, tampons, timbres, vrais ou faux) en se concentrant essentiellement sur ce qu’elle veut signifier. La forme de ces envois s’impose alors, très liée au graphisme et à la typographie, avec toujours la même exigence, ne pas seulement poster de jolies enveloppes décorées et décoratives, mais des messages intimes, des signes d’affection, des traces.

Plus de 40 sculpteurs et plasticiens internationaux apposeront leur pierre à l’édifice pour ce voyage à ciel ouvert, au coeur de l’imaginaire foisonnant et de l’esthétique portée au firmament. Parmi les artistes exposés, Philippe Berry, Karine Debouzie, Parvine Curie, Charles Stratos, Manuel Serrano, Albert Hettinger et bien d’autres.

Bâti sur les fondations d’un édifice médiéval, le château de La Tour d’Aigues constitue le témoignage le plus grandiose de l’architecture privée de la Renaissance. Incendié et pillé lors de la Révolution, le Château a subi d’importants travaux de restauration qui n’ont pas permis de lui rendre tout son prestige. De nos jours, ses vestiges s’apparentent à quelques ruines, à l’exception du splendide portail en pierre qui a miraculeusement échappé aux assauts du temps et de l’histoire. Pendant les deux premiers tiers du xxe siècle le bâtiment ne connaît que quelques travaux de consolidation. Il accueille, en été, dans sa cour, des spectacles lyriques et des bals populaires. Il faut attendre 1974 pour voir sa résurrection débuter... le Conseil Général de Vaucluse décide alors d’entreprendre la restauration du château. Plus de 1 000 m2 de caves sont déblayées et aménagées en lieux d’expositions, spectacles et musées. Le pavillon sud-est est reconstruit et accueille aujourd’hui les visiteurs, la terrasse est réhabilitée. Plus récemment, les trois niveaux du donjon ont été restitués et sa façade, jusque-là éventrée, a été réhabilitée. Le réouverture au public a eu lieu en 1985. In the dark and vaulted cellars, Christine Ferrer ‘s installations deal with the representation of memories, where the light evokes darkness, the present evokes the past. Built on the foundations of a medieval building, the castle of La Tour d’Aigues is the most grandiose testimony of the private architecture of the Renaissance.

Par exemple il y a des gens qui savent très bien faire des choses et qui ne sont pas pour autant artiste, et des gens qui ne savent rien faire mais qui sont « vachement » artistes». Un point de vue pertinent partagé par nombre d’artistes présents au Thor pour ce nouveau carrefour autour de Poppy Salinger. www.bastiderose.com Already the fifteenth edition curated by the incomparable Poppy Salinger in Le Thor. As every year, monumental sculptures ornate the secret places of the garden of the wonderful La Bastide Rose. What a perfect and beautiful setting! The 2018 edition is entitled «Love?». More than 40 international sculptors and visual artists will contribute to this open air journey through imagination and aesthetics. Among the artists on display, Philippe Berry, Karine Debouzie, Parvine Curie, Charles Stratos, Manuel Serrano, Albert Hettinger and many others.

SOMMAIRE

3


36

EXPOSITIONS / NOTRE SELECTION

CLAIRE TABOURET

L’HOMME VEGETAL FONDATION BLACHERE / APT JUSQU’AU 30 SEPTEMBRE

EGLISE DES CELESTINS / AVIGNON DU 7 AU 24 JUILLET

Peintures - Claire Tabouret - ©Rebecca Fanuele

Peintures - Claire Tabouret - © Logan White

Peintures - Claire Tabouret - © Nik Massey

L’identité, le genre, des thèmes qui seront très présents cette année au 72e Festival d’Avignon. A l’Eglise des Célestins, le directeur de l’évènement, Olivier Py a invité la plasticienne Claire Tabouret, qui signe l’affiche du festival et expose son travail, notamment à l’Eglise des Célestins. Elle y montrera son travail autour de la journaliste-écrivaine-aventurière Isabelle Eberhardt (1877-1904). Une femme hors normes, qui se déguisa en bédouin en Afrique du Nord il y a plus d’un siècle, qui se convertit à l’Islam, qui était éprise de curiosité, et dont les écrits continunent de fasciner en 2018. Qui est au juste Isabelle Eberhardt?

Depuis 2004, à Apt, la fondation d’entreprise Jean-Paul Blachère veut participer au développement de l’Afrique en aidant la création contemporaine et la promotion de ses artistes. Dans son centre d’art, situé au cœur de l’entreprise, en pleine zone industrielle, elle présente des expositions et accueille des artistes en résidence. Elle organise aussi des ateliers de création en Afrique et en Europe et participe aux grandes biennales africaines, dont celle de Dakar notamment. Elle est en charge de la conservation des œuvres de la Collection Blachère. Cet été, la Fondation Blachère accueille Barthélémy Toguo, artiste majeur camerounais, et quatre artistes de son collectif Bandjoun Station, pour l’exposition «Homo Planta», jusqu’au 30 septembre.

Une femme qui eut, déjà, l’usage du masculin, dans ses écrits et dans sa vie. L’image qui vient immédiatement à l’esprit est celle de l’apparence masculine « arabe » qui fut la sienne durant sa courte vie. Elle s’est véritablement transformée en « cliché » au mauvais sens du terme faisant écran à sa quête véritable dont nous venons de donner une idée. Aventurière au sens noble du terme, elle est loin d’être la première femme à adopter le costume masculin ; ce qui est plus original est d’adopter le costume oriental ou arabe mais il correspond au pays qu’elle a choisi. Sa volonté de s’écrire au masculin est fréquente mais non systématique et ouvre des questions passionnantes sur sa position existentielle, sociale et religieuse. Femme, oui mais femme masquée en homme, pour quelle raison ? Est-ce un refus de sa féminité, refus d’un certain statut des femmes, dans sa culture d’origine et dans sa culture d’élection ? Ici aussi beaucoup de textes pourraient être choisis, comme Journaliers, Au pays des sables et Sud Oranais mais aussi ses fictions, des nouvelles ou son roman inachevé Trimardeur. Aujourd’hui où l’on connaît bien les différents pseudonymes de l’écrivaine et le nom qu’elle s’était donné dans sa vie algérienne et que ceux qui la côtoyaient lui donnaient volontiers, on mesure, par un tel article, le degré de violence et de malveillance qu’elle pouvait soulever et comment, pour l’attaquer, on s’en prenait à cette oscillation intolérable entre le masculin et le féminin. Isabelle Eberhardt est un modèle d’audace, mais aussi modèle né de la forêt de ses lectures, la fascination s’affirme pour le mystère de « la cavalière », de la femme hors normes, de celle qui n’a pas hésité « à tenter de franchir les portes interdites ». « Mais elle, Isabelle, ou Mériem, ou Nicolas, ou bien encore Mahmoud, homme ou femme, chrétienne ou musulmane, illuminée ou simplement lucide, anarchiste, libertaire ou en quête d’absolu, à la recherche d’improbables racines, qu’a-t-elle trouvé ? A-t-elle fini par rejoindre, à Ténès, Aïn Sefra ou ailleurs, la cohorte de ceux qui n’ont dans les mains, dans les mots, que leurs « rêves pareils à des cavaliers noirs » ? »

Bandjoun Station est un lieu de vie qui montre que l’art contemporain et l’art traditionnel, non seulement ne se font pas la guerre, mais sont complémentaires. Créé par Barthélémy Toguo pour palier au manque de structures formatrices pour les jeunes artistes et commissaires d’exposition en Afrique, c’est à la fois un lieu d’exposition, un lieu de résidence, mais aussi un lieu d’exploitation agricole, où a été créée une plantation de caféiers. Les artistes qui y séjournent peuvent participer aux récoltes, mais n’y sont pas obligés.

www.festival-avignon.com

www.fondationblachere.org

Identity and gender are themes that will be very present this year in the 72nd Festival d’Avignon. At the Eglise des Célestins, Olivier Py, director of the event,invited the visual artist Claire Tabouret, who signs the festival poster. She will show her work around the journalist-writer-adventurer Isabelle Eberhardt (1877-1904). An extraordinary woman, who disguised herself as a Bedouin in North Africa more than a century ago, who converted to Islam, who was utterly curious , who wrote in the masculine, and whose writings continue to fascinate in 2018.

Since 2004, the corporate foundation Jean-Paul Blachere wants to participate in the development of Africa by helping the contemporary creation and promotion of the artists. Fondation Blachère rests on a system of esthetic and ethical values. This summer, the Blachère Foundation welcomes Barthélémy Toguo, Cameroon’s leading artist, and four artists from his «Bandjoun Station» collective, for the «Homo Planta» exhibition, until September 30th. «Bandjoun Station» is a place of life that shows that contemporary art and traditional art are complementary.

Originaire de la petite ville de Mbalmayo, au Cameroun, où, selon ses propres mots, « l’homme est en parfaite harmonie avec la nature », Barthélémy Toguo a passé son enfance dans un environnement végétal riche et varié, qui l’a durablement marqué. Aujourd’hui, c’est même lui qui impose le végétal autour de lui, comme dans son atelier de Paris où il a créé un petit jardin. Pour lui, Homo Planta, « c’est la théâtralisation d’un univers qui devient totalement végétal. La souffrance, la beauté font partie de [son] travail. Les personnages deviennent des corps mutants végétaux qui se mettent à danser. C’est une chorégraphie avec des lianes qui bougent, des feuilles qui se touchent, des corps qui se prolongent. Les fleurs sont des indices de la célébration de la vie qui a lieu dans ces œuvres. L’exposition évoque cette présence de l’homme dans la nature, en harmonie. Il faut respecter et protéger la planète. Quand il n’y a plus de plantes, c’est la mort. » Ainsi, les trois artistes qu’il a sélectionnés, Moufouli Bello (Bénin), Tatgedes (Cameroun) et Gabriel Tegnoto (Cameroun) seront accueillis en résidence de création entre le 14 mai et le 7 juin 2018 à Apt. Leurs œuvres, créées spécialement pour l’exposition, traiteront de la thématique de l’homme végétal, du lien entre l’homme et la nature, chère à l’artiste camerounais, véritable fil conducteur de son œuvre. A leurs côtés, viendront interagir une sélection de photographies de l’artiste Romuald Dikoumé, artiste camerounais à la fois artiste peintre et photographe, qui capture la vie et le monde comme ils sont.


FANZ’YO - The summer guide / Retrouvez l’agenda de vos sorties estivales sur www.tuyo.fr

RETROSPECTIVE “GILBERT & GEORGE” ETC … FONDATION LUMA / ARLES

EXPOSITIONS / NOTRE SELECTION

37

MAIS AUSSI DANS LA REGION ...

CHRISTIAN LACROIX HABILLE CARMEN CHAPELLE DU GRAND COUVENT / CAVAILLON JUSQU’AU 27 OCTOBRE

TOUT L’ETE

Ca y est c’est ouvert ! Le plus grand projet culturel de PACA depuis la sortie de terre du Mucem, à Marseille, se joue dans une ville de 50 000 âmes : Arles, capitale de la Camargue, où vient d’ouvrir en grandes pompes la Fondation Luma dans toute sa splendeur, avec sa tour architecturale impressionnante de 56 mètres de haut, signée de la star mondiale des architectes, Franck Gehry. Le public est choyé pour cet été avec trois temps forts à ne manquer sous aucun prétexte : “Gilbert and George : the great exhibition” (jusqu’au 1er janvier 2019), “Pipilotti risk-Pixel forest” (du 2 juillet au 4 novembre)et « Do we dream under the same sky » (du 2 juillet au 23 septembre). Avec ses 10 hectares de friche industrielle reconvertis en institution culturelle, la Fondation Luma est le grand tout artistique et créatif de la mécène Maja Hoffmann (150 millions d’euros engagés). Une richissime Suissesse, qui a grandi à Arles, et qui rend l’hommage le plus vibrant à sa ville de cœur à travers ce complexe aux multiples ramifications. Maja Hoffmann confiait à nos confrères de « L’Express » : « il y a d’abord cette tour de 9 étages, conçue par Frank Gehry, avec des espaces d’expositions, des salles pour notre programme d’archives vivantes, une bibliothèque, des espaces de séminaires ainsi qu’un café. Mais la fondation Luma, c’est également un parc de 10 hectares (dont 6 de jardins ouverts aux Arlésiens) qui abrite d’autres lieux de spectacles, d’expositions ou de résidence, comme la Mécanique générale, la Grande Halle ou la Formation. Sans oublier la Cuisine des Forges et le Réfectoire, deux restaurants emmenés par le chef camarguais Armand Arnal » (chef étoilé de « La Chassagnette »). «Gilbert & George : the great exhibition, 19712016» traverse cinquante ans de travail du duo britannique, trash et baroque. A l’heure où Gilbert & George se penchent sur leur pratique des cinquante dernières années, et donc de l’Art créé ensemble, Luma présente THE GREAT EXHIBITION, une rétrospective majeure conçue par les commissaires d’exposition Hans Ulrich Obrist, directeur artistique des Serpentines Galleries, Londres, et Daniel Birnbaum, directeur du Moderna Museet, Stockholm, en collaboration avec les artistes. Cette exposition permet d’appréhender l’univers complet de Gilbert & George. Empruntant à plusieurs institutions et collections particulières, l’exposition aura lieu à la Mécanique Générale du Parc des Ateliers, du 2 juillet 2018 au 6 janvier 2019. Dès leur première exposition de fin d’année à la Saint Martin’s School of Art de Londres en 1967, Gilbert (né dans les Dolomites en Italie en 1943) et George (né dans le Devon en Angleterre en 1942) vont à contrecourant des canons artistiques de l’époque. A la fois sujets et objets de leur art, les deux artistes se considèrent dès lors comme une seule entité artistique et consacrent leur vie à leur art, éliminant toute préoccupation superflue et se coulant dans une discipline aussi rigoureuse que créative, tout en s’autorisant la plus grande folie. A partir du début des années 70, Gilbert & George créent de l’art de format imposant voire colossal représentant le monde actuel et futur. A travers un ensemble exceptionnel de plus de 80 œuvres, THE GREAT EXHIBITION, 1971- 2016 propose au public de se plonger dans cinq décennies d’un art qui ne cache pas son dessein : « faire surgir le bigot du libertaire et inversement faire surgir le libertaire du bigot », pour reprendre les propres termes de Gilbert & George. La mort, l’espoir, la vie, la peur, le sexe, l’argent, le communautarisme, la religion sont les sujets principaux de leurs images à la fois comiques et tragiques, jouissives et effrayantes, grotesques et austères, surréalistes et symboliques. Frontale et sans détour, l’intensité de l’iconographie de Gilbert & George peut choquer. Pourtant, ces artistes ne cherchent pas tant à choquer qu’à dé-choquer : ils ne font que donner à voir ce qui existe, mieux : ce qui se déroule sous leurs yeux pleins de magie, dans un monde tout aussi dangereux que merveilleux. Des punks aux hipsters, des policiers aux marginaux, des gros titres de la presse aux petites annonces en tous genres, Gilbert & George explorent dans leurs séries le monde nu, tel qu’ils le contemplent. En féroces sentinelles, ils dressent une chronique effrontée du passé, du présent et du futur. Démocratique, généreuse et extravagante, THE GREAT EXHIBITION l’est tout autant que ses créateurs qui fustigent l’élitisme et prônent un « Art pour Tous », dans l’universalité des émotions humaines. Une exposition en forme de manifeste pour la liberté d’expression. www.luma-arles.org This is the most ambitious cultural project in Europe. The Luma Foundation is symbolized by its impressive 56- meter-high architectural tower, designed by the world star architect, Franck Gehry. The public is lucky for this summer with three must-see exhibitions: «Gilbert and George: the great exhibition» (until January 1, 2019), «Pipilotti risk-Pixel forest» (July 2 to November 4) ) and «Do we dream under the same sky» (July 2nd to September 23rd). «Gilbert & George: the great exhibition, 1971-2016» gathers fifty years of works of the trash and baroque British duo,

Il sera là en voisin arlésien. Jusqu’au 27 octobre, Ville de Cavaillon accueille une sélection de dix-huit costumes du couturier de génie Christian Lacroix, réalisés pour l’opéra de Georges Bizet, Carmen. Les 3, 5 et 7 juillet 1989, trois nouvelles représentations de Carmen ouvraient dans les arènes de Nîmes. 350 costumes ont alors été créés par Christian Lacroix pour cette représentation. Une grande partie de ces costumes a depuis rejoint les collections du Musée des Cultures taurines de Nîmes. La Ville de Cavaillon a souhaité emprunté quelques pièces de cette importante collection pour en faire profiter les visiteurs. L’exposition qui se tient dans le cadre grandiose de la chapelle du Grand-Couvent met en scène les robes des personnages principaux de l’opéra : robes pour Carmen évidemment mais également pour ses amies Mercédès et Frasquita, puis des bourgeoises, des cigarières ; un costume pour le rôle de Don José et enfin les impressionnantes robes des gitanes ou espagnoles, amples, aériennes, virevoltantes, à grands volants et longues franges, le tout dans des tons de rouge et de rose. Pour Christian Lacroix, « Carmen est peut-être la première femme dont on tombe amoureux. Quelque chose de très pur, de très noir. Une dominante de rouge et noir d’un bout à l’autre. C’est ainsi que je ressens le personnage de Carmen » En quelques mots, Lacroix a fondé en 1987 la maison de couture à son nom. Installé au 73, rue du Faubourg-Saint-Honoré, il présente sa première collection haute couture le 26 juillet de la même année. Le couturier arlésien réussit alors un coup d’éclat en faisant défiler des mannequins vêtus de jupes ponchos en poulain tâché, de spencer et boléros de velours noir brodés de passementeries, de jupes caparaçons et de fichus rouge sang sur des jupes à pouf chantilly ou crinoline. La mode selon Christian Lacroix bouscule le goût du moment, réaffirmant celui de l’opulence et de l’exubérance, renouant avec les mélanges virtuoses et la fascination de la sophistication, dans des registres folkloriques. www.cavaillon.com

MIRABILIS AVIGNON

30 JUIN AU 13 JANVIER 2019 GRANDE CHAPELLE PALAIS DE PAPES AVIGNON L’exposition Mirabilis est un ensemble atypique d’œuvres des collections secrètes issues de plusieurs musées d’Avignon dont le musée de Calvet, du Petit Palais, Lapidaire, du Palais du Roure et Requien. Tous ces musées réunis disposent, en tout, plus d’un million d’œuvres d’art. Mais uniquement 10% des chefs-d’œuvre seront dévoilés au grand public. Vous découvrirez, ainsi, des œuvres d’arts inédites de toutes les époques des 4 coins du monde amalgamant archéologie, science naturelle, sculpture, peinture et beaux-arts. Mirabilis sera illustré par le célèbre styliste Christian Lacroix grâce à qui vous effectuerez un majestueux voyage au cœur d’un univers à la fois spirituel, moderne et ogival.


38

EXPOSITIONS / NOTRE SELECTION

NICOLAS DE STAËL EN PROVENCE

ETE MUSEE ANGLADON AVIGNON

6 JUILLET AU 28 OCTOBRE 2018 / MUSEE ANGLADON – 5 RUE LABOUREUR 84000 AVIGNON

HÔTEL DE CAUMONT / AIX-EN-PROVENCE JUSQU’AU 23 SEPTEMBRE

Etes-vous fana de géométrie ? Si la réponse est non, vous allez en devenir. Partez à la découverte d’une toute autre forme d’art avec les chefs-d’œuvre de l’artiste François Morellet (1926 – 2016) où la géométrie donne enfin des réponses évidentes dans l’art. Le principe du peintre est simple, il suffit en fait d’être … simple ! En se basant sur des calculs mathématiques et des suites logiques, Morellet a enfin trouvé le moyen de faire savourer les maths à tout le monde, avec ses inflexions de lignes et ses effets optiques qui projettent des dessins complètement inhabituels.

A travers 71 peintures et 26 dessins provenant de prestigieuses collections internationales publiques et privées, cette exposition se concentre, pour la première fois et de manière exclusive, sur le développement de l’œuvre de Nicolas de Staël lors de son séjour en Provence, entre juillet 1953 et juin 1954.

https://angladon.com

CAMPRENDON CENTRE D’ART

7 JUILLET AU 7 OCTOBRE 2018 / CAMPREDON CENTRE D’ART 20 RUE DU DOCTEUR TALLET 84800 L’ISLE SUR LA SORGUE

EXPOSITION D’ETE DE LA GALERIE 22

267 ROUTE DE GORDES, 84220 CABRIERES D’AVIGNON Promouvoir les artistes contemporains à fort potentiel, tel est l’objectif principal de la Galerie 22. Les auteurs que vous y rencontrerez sont tous de taille dont l’ambition consiste à réaliser des œuvres laborieuses, bien au-delà de la mode et du paraître. La Galerie 22 offre, ainsi, chaque année, l’opportunité à des artistes connus ou inconnus d’exposer leurs arts sans aucune frontière. Bien évidemment, à condition que ceux-ci soient bien pensés. Cette année, vous aurez la chance de rencontrer plusieurs artistes dont l’unique but consiste à vous imprégner dans leurs secrets. « La photographie est pour moi un processus tout à fait mystérieux – celui de saisir ce moment dans le temps et dans l’espace, furtif et fugace, et de le cristalliser. Vous avez réalisé une photographie. Désormais elle a une vie propre. » Dixit la fameuse Jessica Lange, photographe et actrice américaine qui a remporté deux oscars de la meilleure actrice en 1983 avec le film Tootsie, puis Blue Sky en 1995. Aujourd’hui, elle expose une collection de 135 pièces de photos dépeignant délicatement ses périples en Italie, Scandinavie, Afrique, Minnesota sa ville natale, Russie, Utah, Roumanie, Alabama et bien d’autres encore.

www.galerie22contemporain.com

https://www.campredoncentredart.com

VIARD A MENERBES

12 MAI AU 30 SEPTEMBRE 2018 / GALERIE PASCAL LAINE 15, RUE SAINTE BARBE 84560 MERNERBES « Il faut que celui qui se construit sous mes yeux soit comme dressés, s’échappe du sol et s’élève. Il faut que je ressente la pièce non pas comme un objet, mais comme une présence » confie Etienne Viard, artiste et sculpteur dans le Vaucluse dont l’exposition est organisée, tous les ans, par la galerie Pascal Lainé à Ménerbes. La particularité des œuvres de l’artiste réside dans le fait que, malgré la grandeur de ses œuvres, les lignes de chaque découpage de l’acier en barre ne se passent jamais au hasard. Tout est taillé et modelé avec précision. Viard est amoureux des feuilles et du végétal, c’est d’ailleurs ce qu’invoquent tous ses œuvres. http://www.galerie-pascal-laine.com

CARRE D’ART A NIMES

4 MAI AU 16 SEPTEMBRE 2018 / PLACE DE LA MAISON CARREE – 30000 NIMES Un des photographes les plus fameux de sa génération, Wolfgang Tillmans est né en 1968 en Allemagne. Sa carrière débute en 1990 où il photographie des objets intemporels qui relatent l’histoire de l’homme et son quotidien. Dans ses œuvres figurent des natures mortes, des paysages, des sujets abstraits, et également des portraits. Un amalgame de chapitre où se succèdent désir, beauté, faits politiques et sociaux. Voir les œuvres de Tillmans c’est s’intéresser à l’histoire, s’y impliquer à la manière de l’artiste. www.carreartmusee.com

La période provençale de Nicolas de Staël marque un tournant essentiel, aussi bien dans sa vie que dans son œuvre. Entre juillet 1953 et juin 1954, l’artiste y puise une nouvelle source d’inspiration. La découverte de la lumière du Midi, la beauté exceptionnelle de ce pays, la rencontre amoureuse d’une femme et l’épreuve de la solitude qui lui permet de répondre à sa future exposition à New York à la galerie Paul Rosenberg, sont autant d’expériences qui nourrissent son imaginaire et le rythme spectaculaire de sa production artistique. La renommée internationale de Nicolas de Staël prend son élan au cœur de la Provence. À Lagnes, en juillet 1953, le regard du peintre s’intensifie. Les paysages sont saisis au plus près de leur motif avec une attention portée sur l’évolution de la lumière au fil de la journée. En août, le peintre voyage jusqu’en Sicile. Son appréhension des paysages, des sites archéologiques et des musées, lui permet, une fois de retour à Lagnes, de mettre en chantier une série de tableaux parmi les plus importants de sa carrière, notamment à partir des notes prises dans ses carnets à Fiesole, Agrigente, Selinonte et Syracuse. À la même époque, son intérêt pour l’étude du nu trouve son expression la plus accomplie dans les grands tableaux de figures et de nus qui dialoguent souvent avec le paysage. Au terme de cette année intense de travail, le peintre a la certitude, en 1954, d’avoir donné le maximum de sa force. Préparant son exposition à New-York, il écrit à Paul Rosenberg : « Je vous donne là, avec ce que vous avez, de quoi faire la plus belle exposition que je n’ai jamais faite. » L’exposition Nicolas de Staël en Provence rend compte des plus hautes envolées picturales du peintre. Ici, la précision d’un regard révèle la nature dans son expression la plus inventive. «On ne peint jamais ce qu’on voit, ou croit voir. On peint à mille vibrations le coup reçu.» Son état d’esprit est identique lorsqu’il décide d’aller peindre sur le motif, à l’encontre, là aussi, de la mode. D’Ile-de-France et de Normandie, de Provence et de Sicile naissent ainsi des paysages épurés, aux formes simplifiées et aux couleurs pures, sorte de concentré d’émotions ou de sensations, entre réalité et perception. Subjugué par la lumière du Midi, il emménage à Antibes, à l’automne 1954, dans un atelier ouvert sur la mer. En six mois, il réalise, dans une «solitude inhumaine», plus de 300 toiles, étonnamment sereines, intemporelles, que l’on dirait inspirées par Matisse. Comme noyés dans un halo se dessinent le port, un bateau, un vol de mouettes, une carafe posée sur une étagère. Sa peinture, qu’il applique au coton, apparaît de plus en plus fluide. Lorsqu’il se jette par la fenêtre de son atelier, au pied des remparts d’Antibes, le 16 mars 1955, Nicolas de Staël, 41 ans, est en pleine gloire. Les collectionneurs américains raffolent de lui. Et, de l’Angleterre à la France, les projets d’exposition foisonnent. On n’a jamais véritablement expliqué le suicide du peintre, pas plus que les raisons qui l’ont poussé à basculer dans la figuration, après dix années d’abstraction. Une véritable trahison, selon certains. Car Staël devint un symbole du conflit qui opposait, dans ces années 1950, les partisans de l’un et l’autre camps. Lui se fichait de ces querelles de chapelle. «Laissons la peinture s’exprimer seule», tempêtait-il. Une exposition exceptionnelle en tous points, qui plus est dans un cadre somptueux. www.caumont-centredart.com Through 71 paintings and 26 drawings from prestigious international public and private collections, this exhibition focuses, for the first time e first time Staël during his stay in Provence, between July 1953 and June 1954. The Provencal period of Nicolas de Staël marks an essential turning point, as well in his life as in his work. Between July 1953 and June 1954, the artist found a new source of inspiration.


FANZ’YO - The summer guide / Retrouvez l’agenda de vos sorties estivales sur www.tuyo.fr

Le DIMANCHE 1 JUILLET 2018 APT (84) arts et musées - de 7 a 16 ans À partir de 09H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 31/07/2018 Exposition «Un Monde de couleurs» Venez découvrir les correspondances entre les pays, les couleurs et les paysages en parcourant l’exposition «Un monde de couleurs» du Photographe Dominique Bottani. Art ARLES (13) Arts et Musées - photographie À partir de 09H00 / Tout public Jusqu’au 31/07/2018 EXPO PHOTO : DELTA au Festival d’Arles 2018 - pin Mas De La Feniere EXPO PHOTO DELTA au Festival d’Arles 2018 arts et musées À partir de 18H00 / Tout public Jusqu’au 29/07/2018 Exposition Mères, Maries, Marais MUSÉE DE LA CAMARGUE Vernissage Jeudi 17 mai à partir de 18h. Exposition du 18 mai au 4 novembre. Dans le cadre de Marseille Provence 2018. Photographies, peintures, sculptures, sons témoignent de la place des femmes en Camargue, où les eaux des fleuves rejoignent celles de la mer. Avec Suzane Hetzel, Mireille Loup, Frédérique Nalbandian, Franck Pourcel et bien d’autres. Femme sacrée, déesse de la nature, femme domestique au service du mas et des hommes ou femme amazone, centauresse, manadière, cette exposition collective donne la place du féminin dans des milieux naturels et culturels en mixant les problématiques environnementales, spirituelles, anthropologiques, sociologiques. L’exposition invite artistes, scientifiques, témoins de cette histoire à croiser leurs regards pour révéler la force du féminin dans les milieux longtemps réservés aux hommes. Rens. au : 04 90 97 10 82 arts et musées À partir de 16H00 / Tout public JJ PEET, Sorcery Scanner : Waiting room - Galerie quatre Du 2 au 31 juillet 2018 Vernissage 1er juillet de 16h à 21h Performance le 5 juillet à 21h30 Commissariat : Laura Morsch-Kihn Sorcery Scanner : Waiting room à la galerie quatre, est la première exposition personnelle de JJ Peet en France et également la première consacrée à son double, Sorcery Scanner. L’exposition s’inscrit dans le parcours « Un été Arlésien » des Rencontres de la Photographie, Arles. Production : Galerie quatre, OVNI. www.immediats.fr CADEROUSSE (84) Fêtes et tradition - fête de village & votive À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Fête du melon - 16e édition Venez nombreux participer à cette 16ème édition de la Fête du Melon de Caderousse, les 30 juin et 1er Juillet 2018 ! Vous retrouverez sur place, des animations gratuites pour les enfants, de quoi vous restaurer et vous rafraîchir afin de passer un agréable week-end, en famille ou entres amis. A bientôt ;) CARPENTRAS (84) Spectacle - diner / déjeuner spectacle / cabaret - de 7 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/07/2018 Le brunch du drôle d’oiseau LE DRÔLE D’OISEAU BAR À VIN CULTUREL Tous les dimanche de 10h à 16h Le drôle d’oiseau vous propose, sur réservation, son brunch avec saumon, brioche maison, confiture, oeufs brouillés, bacon, fruits, café, thé, fromage, jambon, jus de fruit, pancake, croque-monsieur campagnard, salade, etc..... Tarif: 18 euros ou 21 euros réservation: 06.15.90.34.36 Convient aux enfantsBrunchVin Rens. au : 06 15 90 34 36 Spectacle - art de la rue, carnaval À partir de 15H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 31/08/2018 Les Papillons 2018 - 10° édition Plus de 200 toiles géantes en provenance du monde entier vont habiller les rues de notre ville durant les mois de Juillet et Août. Avec pour la 2e année la catégorie Art Numérique. Ce sera également la 3e édition des Papillons Photo sur territoire de la Cove. concerts / musique À partir de 01H00 / Tout public Sonorisation gratuite! - La Basse Continue Sonorisation gratuite pour le premier groupe qui tiens la route à me contacter, hors frais éventuels de déplacements (au-delà de 30 Kilomètres autour de Carpentras. Date entre le premier Juin et le premier Juillet 2018. Contact par mail uniquement pour cette offre, contactez-moi ou postez vos démos au kriss8019@gmail.com, le deuxième aura droit à une prestation à 80 Euros. Art CAVAILLON (84) Ambiance festive / dance floor - anniversaire - de 7 a 16 ans À partir de 09H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/07/2018 Brunch C’L’Epicurien du Dimanche - L’empreinte Cavaillon Pour la 3ème année, dès le 3 juin, épicuriens et hédonistes se retrouveront tout l’été pour le «Brunch dominical» aux saveurs gastronomiques et musicales qui ont fait son succès. En nouveauté cette année, saumon fumé, rôtissoire, escargots et olives ! Et toujours, restaurateurs, pâtisseries, huîtres, fromages et primeurs et du vin pour faire passer le tout :) Convient aux enfantsBrunchAnimation COLLIAS (30) Concerts / Musique - musique electronique À partir de 23H59 / Tout public / Famille et jeune public SON LIBRE FESTIVAL 2018 SON LIBRE FESTIVAL PASS 4 JOURS DU 28/06 AU 01/07/2018 COURTHEZON (84) loisirs - de 7 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/07/2018 Balades en calèche : Courthézon - Chateauneuf du Pape LES BALADES EN CALÈCHE DE CAVALINO MISTRAU 3 BALADES AU CHOIX SUR RESERVATION: 06.68.79.77.78 30 MINUTES, 1 HEURE 30 OU 4 HEURES DE RANDONNEE. 2 PERSONNES MINIMUM JUSQU’A 5/7 PERSONNES - TARIFS DE 10 A 30€/PERS -REDUCTIONS ADHERENTS ET GROUPES A PARTIR DE 5 Convient aux enfants Rens. au : +33 6 68 79 77

GORDES (84) loisirs À partir de 12H00 / Tout public Jusqu’au 15/07/2018 Diffusion de la Coupe du Monde de Football 2018 LE PETIT PALAIS D’AGLAÉ A l’occasion de la Coupe du Monde de Football 2018, nous vous proposons de regarder le match de votre choix dans notre salle de cinéma privée : 17€ par personne incluant une bière artisanale du Luberon et une assiette de grignotis. Rens. au : 04 32 50 21 02 L’ ISLE SUR LA SORGUE (84) Fêtes et tradition - fête de village & votive À partir de 20H00 / Tout public Fête du hameau MARCHÉ AGRICOLE DE PETIT-PALAIS Venez déguster une gardiane préparée par les adhérents du Marché Agricole de Petit Palais dans le cadre de la fête votive, animation assurée par Manuson, uniquement sur réservation le samedi matin ou le jeudi soir lors des marchés, 20,00€, vin compris FêteConvient aux enfants Rens. au : 07 60 49 46 76 Arts et Musées - art contemporain À partir de 11H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 01/11/2018 Tissage / Tressage ... quand la sculpture défile FONDATION VILLA DATRIS Pour sa 8ème édition, la Fondation Villa Datris a choisi d’explorer les différents modes d’expression de la sculpture contemporaine à travers l’art textile, le tissage et le tressage. Plus d’infos sur notre site internet et nos réseaux sociaux : Facebook, Instagram et Twitter. Rens. au : 0490952370 LA ROQUE D’ANTHERON (13) Littérature / BD / poésie - livre À partir de 14H00 / Tout public / Famille et jeune public Festival Les Carnets - 3e édition Troisième édition du Festival Les Carnets, qui promet de belles rencontres autour du Carnet (carnet intime, de bord, de vie, de voyage...). Thème de cette année : «La musique intérieure». Lectures, ateliers, conférences, expositions. LE THOR (84) Salon / Bourse / Brocante - véhicules moteurs (auto-moto) - de 7 a 16 ans À partir de 09H30 / Tout public / Famille et jeune public Barbecue + MotoGP Assen 2018 On remet ça le dimanche 1er juillet! Diffusion des courses Moto3, Moto2 et MotoGP au shop. Pour les GP d’Assen au Pays-Bas, on se retrouve comme d’hab avec petit déj et Warmup pour ceux qui se lèvent tôt, et apéro et barbecue pour la suite de la journée! SportConvient aux enfantsGrand Prix moto+1 LES ANGLES (30) Salon / Bourse / Brocante - véhicules moteurs (auto-moto) À partir de 16H00 / Tout public MordoRide 2018 MORDORIDE is back !!!!!!☠️ Yoooooo , on se retrouve du 29 juin au 1 juillet pour la Mordoride DH 2018 . Au Programme : ⏩ Whip Off : Vendredi 29 juin ⏩ DH kids : Samedi 30 juin ⏩ DH ( Coupe Catalane / Occitanie ) Dimanche 1 juillet. Un programme plus précis sera diffusé en temps venu . Vous pourrez suivre sur cette page de l’événement toutes les infos nécessaires ! On se voit en Juin !!! ???????? Tchooo concerts / musique À partir de 23H50 / Tout public Opening du Patio du Privé Samedi 30 juin OPENING du Patio du Privé Bienvenu dans le plus beau patio de la région. Au programme : - music open format - goodies - canons à confettis - show pyrotechnique performer - champagne offert Tarifs entrée gratuite pour les filles avant 1H00 15e avec 1 conso 10e sans conso bouteille 80 avant 1H 100e apres info vip resa 0772349121 Le privé cc leclerc av de tavel 30133 les angles MONTEUX (84) arts et musées À partir de 09H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 31/08/2018 Matinales créatives LA TRAVERSÉE DES ARTS Ateliers découvertes enfants et adultes : - Mosaïque - Couture - Peinture - Vitrail - Poterie Rens. au : 09 63 60 89 61 MORIERES LES AVIGNONS (84) humour À partir de 17H30 / Tout public Karim DUVAL - 3ème édition du Festival «A Morières de Rire» 3ème édition du Festival «A Morières de Rire - Humoristes et Citoyens», du 1er au 3 juillet 2018 3 jours d’humour et de convivialité ! ***Jour 1 :01/07/2018 - En salle*** Tremplin amateur - 8 artistes viennent défendre leurs prestations devant un jury composé de personnalités locales et artistiques, comme la présence exceptionnelle cette année d’Anthony Joubert ! Entrée gratuite (au chapeau) ***Jour 2 : 02/07/2018 - En salle*** Soirée «Les Off du OFF» - 8 artistes professionnels, programmés sur le Festival OFF d’Avignon 2018, vous présentent un extrait de leur spectacle et vous convaincront sans aucun doute d’aller les voir en intégralité ! Entrée gratuite (au chapeau) ***Jour 3 : 03/07/2018 - Cour d’honneur de l’Espace Folard*** Soirée de Gala «Agitateurs d’idées» - One-man show intégral de Karim Duval «Melting Pot» - L’histoire d’un ancien ingénieur devenu humoriste... racontée par un Franco-Sino-Marocain ! Première partie : Erika Thollard «Au Taquet !!!» Tarif : 18€ Prévente : 15€ Sans-emploi, étudiants, -18 ans : 10€ Gratuit -10 ans accompagnés d’un adulte ORANGE (84) ambiance festive / dance floor À partir de 17H30 / Tout public Bal musette avec l’orchestre Bruno Jouve Restauration sur place midi et soir Réservation conseillée au 0490301315 sports - de 7 a 16 ans À partir de 10H30 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/07/2018 Beach fitness indoor Rdv du dimanche matin, BEACH FITNESS à 10h30 au LE 5.5 Sports beach indoor et futsal pour 1h de fitness les pieds dans le sable. En intérieur à ORANGE au 5.5 avec Karine. A essayer au moins une fois !!!! Tarif: 8€ la seance sans abonnement, ouvert a tout age et tout niveau

théâtre / danse À partir de 20H00 / Tout public HUB: Season 4 PLEASANCE THEATRE After three years of sell out shows in London and Edinburgh, we’re back for our monthly residence, with bigger line ups than ever, and still only a fiver. We launch our 4th season with a superb line up of HUB regulars, 2017 Comedy Award nominees, and some new faces to the show. . Rens. au : 44 20 7609 1800 SAINT QUENTIN LA POTERIE (30) Arts et Musées - art contemporain À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/09/2018 Exposition Pol Chambost (1906-1983) Céramiste – Designer MUSÉE DE LA POTERIE MÉDITERRANNÉENNE L’exposition, issue de la collection de son fils Philippe Chambost, présente une centaine de pièces retraçant l’œuvre du céramiste, sculpteur et designer. Une rétrospective attendue dans le Sud de la France ! Rens. au : 04 66 03 65 86 SAINT REMY DE PROVENCE (13) Arts et Musées - histoire et civilisation À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 30/09/2018 Visite du musée des Alpilles MUSÉE DES ALPILLES Entre ethnologie et arts graphiques, promenade dans le temps et dans l’espace, l’exposition permanente du musée des Alpilles évoque diverses facettes insoupçonnées ou mal connues du patrimoine régional : dinosaures, costumes traditionnels, tauromachie, commerce et bien d’autres ! Rens. au : 04 90 92 68 24 TARASCON (13) Arts et Musées - art contemporain À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 03/11/2018 Les Chambres des Merveilles CENTRE D’ART RENÉ D’ANJOU Sons et lumières au Château ! Lumières multicolores entre coquillages et flacons de pharmacie, créatures chimériques, instruments scientifiques, palais animés se côtoient dans le Château .... Etonnez-vous de cette collection produite par le Centre des Monuments Nationaux. Rens. au : 04 90 91 01 93 VAISON LA ROMAINE (84) Salon / Bourse / Brocante - marché créateurs / artisans - de 7 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Le Marché des Métiers de la Terre LES ARTS O SOLEIL MARCHE DES METIERS DE LA TERRE VAISON-LA-ROMAINE - Vaucluse Dimanche 1er Juillet 2018 Place Montfort 10h-19h 20 artistes et artisans des métiers de la terre, potiers toutes techniques, céramistes, faïenciers, mosaïstes, carreleurs, santonniers, sculpteurs, bijoutiers... exposent leurs dernières créations et créent face au public au centre-ville de Vaison la Romaine. Le Marché des Métiers de la Terre se déroule tous les ans le 1er dimanche de juillet à Vaison-la-Romaine sous l’égide des Journées d’Art de Vaison. ArtisanatConvient aux enfantsExposition artistique+1 Rens. au : 33 4 90 35 69 4 Nature - randonnée pédestre À partir de 09H00 / Tout public Jusqu’au 06/07/2018 Le séjour 7j/6n - Lavandes et Randonnées ESCAPADE RÉSIDENCES ET VILLAGES DE VACANCES ●● Séjour Lavandes & Randonnées ●● Venez découvrir de magnifiques paysages avec leurs couleurs, senteurs et saveurs, ainsi que l’artisanat typique locale. Au programme : ● un hébergement en pension complète dans un Ancien Cloître ; ● des randonnées et des visites du patrimoine ; ● un guide spécialisé. Détendez-vous tout en découvrant les richesses de nos belles régions de Provence. Les Randonnées : - Plateau d’Albion (8km - D+250m) - Poët en Percip (7km - D+250m) Rocher du Caire (9km - D+450m) - St Julien (11km - D+470m) Mont Ventoux (9.5km - D+500m) Plus d’informations ➤ https:// goo.gl/EmPaH2 Rens. au : +33 4 90 36 52 Salon / Bourse / Brocante - marché créateurs / artisans - de 7 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Les Journées d’Art de Vaison LES ARTS O SOLEIL Marché d’Art et d’Artisanat d’Art - Vente directe d’œuvres d’art par les artistes et artisans d’art. Depuis plus de 20 ans, et chaque 1er dimanche de mois d’avril à septembre, les Journées d’Art de Vaison-la-Romaine sont un rendez-vous incontournable en Vaucluse pour les amateurs d’art. Venez à la rencontre de 50 exposants, artistes peintres, sculpteurs et artisans des métiers d’art, pour vous faire plaisir ou dénicher un talent, pour commencer une collection ou l’enrichir, pour décorer votre intérieur, où simplement céder à un coup de cœur... Animations et démonstrations d’art plastiques. Convient aux enfantsPeintureSculpture+1 Rens. au : 33 4 90 35 69 4 VENASQUE (84) Salon / Bourse / Brocante - marché créateurs / artisans À partir de 17H00 / Tout public Jusqu’au 14/09/2018 Marché estival Ce petit marché estival est un savoureux mélange de produits du terroir, gourmandises, savoir-faire artisanal et autres curiosités. Venez flâner dans l’Un des Plus Beaux Villages de France. Les vendredis de 17h à 20h. du 9 juin au 8 septembre VILLENEUVE LES AVIGNONS (30) Arts et Musées - art contemporain À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 30/09/2018 Extension de graffitis FORT SAINT-ANDRE En partenariat avec les FRAC Occitanie Montpellier et les Abattoirs de Toulouse et dans le cadre de la saison nationale du CMN «Sur les murs : histoire(s) de graffitis» le Fort accueille un ensemble d’œuvres contemporaines en résonance avec les nombreux graffitis historiques du monument.

AGENDA

39

OFF IN NOVES

THEATRE DE VERDURES / NOVES 4, 5, 6 JUILLET Théâtre, musique et expos sont une chaîne inépuisable pour la commune. Rendez-vous du 4 au 6 juillet, juste avant le Festival Off d’Avignon.

Le 4 juillet, le flamenco Tempranillo sera à domicile. Laurent Maltinti, alias Tempranillo, est un musicien atypique. Le nom de Tempranillo fait référence à un cépage de raisin, et Laurent est viticulteur ; il cultive bien d’autres talents, notamment sa passion pour le flamenco. Un flamenco ouvert et puissant, aux sonorités rock, avec beaucoup de poésie et de vérité dans les textes, une musique colorée aux rythmes différents et aux refrains mélodiques. Accompagné de trois musiciens, Tempranillo se livre avec simplicité et propose un spectacle musical varié pour déployer et décupler la force flamenca tout en préservant son authenticité. Ce même jour, la Compagnie Artscénicum jouera le spectacle «De Gaulle 68, la révérence». Mai 68 ! Cette date claque toujours comme le bouleversement d’une époque, moment où naissait cette nouvelle société dont nous vivons encore aujourd’hui les métamorphoses. A travers les revendications du droit à une autre manière d’apprendre, à la liberté de vivre et d’aimer sans entrave, l’évènement entérinait en même temps la société de loisirs et de consommation. Affrontements entre anciens et modernes, c’est aussi l’histoire des hommes que nous raconte cette époque d’il y a 50 ans. Pour raconter cela, ces artistes ont choisi de plonger dans les arcanes du pouvoir, lors des 3 derniers jours du mois de mai 1968. En suivant le Général de Gaulle dans sa fuite secrète à Baden-Baden. La compagnie Artscénium a déjà présenté à Noves, en 2012, « Les Pieds Tanqués », sur la Guerre d’Algérie, prix du Festival Off d’Avignon ainsi que « 1907 Batailles dans le midi – La grande révolte des vignerons » en 2010. Le 5 juillet, Laurie C. sera là en toute intimité. Avec sa voix, sa guitare et ses percussions, Laurie nous emmène dans un voyage musical au travers des époques et des styles. De Piaf à Stromae, de Cabrel à Kendji Girac en passant par Janis Joplin, Bob Dylan et bien d’autres, découvrez l’authenticité de sa musique dans un concert en toute intimité. Le 5 juillet toujours, la Compagnie Les Moutons Noirs jouera «Ruy Blas», le chef-d’œuvre de Victor Hugo revisité. Ruy Blas, un simple valet, est utilisé par son maître Don Salluste, un Grand d’Espagne déchu de ses titres. Pour se venger de la Reine d’Espagne, Don Salluste invite son laquais Ruy Blas, à se faire passer pour Don César, dans le but de séduire la Reine et ainsi la confondre. Ruy Blas, secrètement amoureux de la Reine, se prête volontiers au jeu. Les premiers jalons du piège machiavélique de Salluste sont posés. Intrigues, pouvoir, vengeance, amour impossible. Tous les éléments du drame romantique sont présents. Que fera Don Salluste pour assouvir sa vengeance ? Que deviendront nos deux amants ? Les Moutons Noirs vous racontent l’histoire de Ruy Blas, ce « ver de terre amoureux d’une étoile », avec fantaisie, humour, modernité et vous offrent un vrai divertissement au rythme haletant. Une comédie populaire, généreuse et enlevée. Le 6 juillet, Isabelle Desmero et Marie Gottrand proposeront un spectacle chant-piano autour du répertoire variété et lyrique. Enfin, «Off in Noves» présentera, en ce dernier jour de festival, «Le médecin malgré lui», par l’Académie Internationale des Arts du dpectacle de Versailles. Entre farce et comédie, cette pièce a été créée le 6 août 1666 au Théâtre du Palais Royal. Ce fut un triomphe. Inscrite dans la grande tradition du théâtre italien, cette farce désopilante prend pour prétexte les aventures de Sganarelle pour évoquer le drame qu’a représenté dans l’histoire de l’humanité le mariage forcé. On rit aux larmes et l’on s’émeut de tout cœur quand on assiste au dénouement heureux de ce récit abracadabrant qui conclut au triomphe de l’amour. L’année dernière, Carlo BOSO avec l’AIDAS a présenté « Scaramuccia ». A voir en famille pour le plus grand plaisir des enfants et des parents. https://noves.fr/festival-off-in-noves July 4th to July 6th, Noves too has an ‘off festival’ with some plays (Molière and Hugo), some concerts (Flamenco, pop music) and events for everyone.


40

AGENDA

Le LUNDI 2 JUILLET 2018 BOLLENE (84) arts et musées - de 7 a 16 ans À partir de 15H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 15/07/2018 Groupe «Lézart mécanique», l’association «Artisez», Laul Doris - Atelier du 40 Ludiques, engagés, dégagés, ces artistes joyeux nous promènent dans un monde parallèle ( étrangement réel cependant) ou la gravité du propos se mêle à la gageure technique. ArtConvient aux enfants ISTRES (13) Théâtre / Danse - autre spectacle de danse À partir de 21H30 / Tout public Biennale de Danse «Rendez-Vous» - pin Le Pavillon De Grignan Quand toutes les danses se rencontrent «Rendez-vous» Bollywood, Contemporain, afro, classique, orientale, flamenco, hip hop, Modern’jazz, rock, boogie, salsa, société, tango Argentin, tribal fusion. Billetterie à l’accueil de Pulsion, Maison de la Danse, du lundi au vendredi de 9h à 20h LE THOR (84) Conférence / débat / discussion - bien être, développement personnel - de 7 a 16 ans À partir de 14H00 / Tout public / Famille et jeune public Sophrologie En Groupe NUTRI N’ FIT Rens. au : +33 4 90 22 32 MORIERES LES AVIGNONS (84) humour À partir de 20H00 / Tout public Karim DUVAL - 3ème édition du Festival «A Morières de Rire» ORANGE (84) théâtre / danse À partir de 20H00 / Tout public HUB: Season 4 PLEASANCE THEATRE After three years of sell out shows in London and Edinburgh, we’re back for our monthly residence, with bigger line ups than ever, and still only a fiver. We launch our 4th season with a superb line up of HUB regulars, 2017 Comedy Award nominees, and some new faces to the show. . Rens. au : 44 20 7609 1800 PERNES LES FONTAINES (84) arts et musées - de 7 a 16 ans À partir de 11H00 / Tout public / Famille et jeune public Expo la Cie des farfadets du 4 juin au 2 juillet - Bourdic (30) Expo photo, la compagnie des farfadets est à Bourdic ! www.lacompagniedesfarfadets.fr Art Le MARDI 3 JUILLET 2018 BUISSON (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public JULIEN DORE THEATRE ANTIQUE VOUS & MOI ISTRES (13) Théâtre / Danse - autre spectacle de danse À partir de 21H30 / Tout public Biennale de Danse «Rendez-Vous» - pin Le Pavillon De Grignan Quand toutes les danses se rencontrent «Rendez-vous» Bollywood, Contemporain, afro, classique, orientale, flamenco, hip hop, Modern’jazz, rock, boogie, salsa, société, tango Argentin, tribal fusion. Billetterie à l’accueil de Pulsion, Maison de la Danse, du lundi au vendredi de 9h à 20h sports - de 7 a 16 ans À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 31/07/2018 Cross training KEEP COOL ISTRES Cross training Rens. au : +33 4 42 56 66 L’ ISLE SUR LA SORGUE (84) loisirs À partir de 17H30 / Tout public Adulte: Dessert à Index glycémique bas - SHUGA Desserts Adulte: Dessert à Index glycémique bas 49€ Réalisation dans des coupes Desserts: D’un biscuit Vanille et d’une compotée de Mangues D’une mousse chocolat lait à IGB VALRHONA. Nous vous prêtons un tablier et tout le matériel, un Kitchenaid/personne et vous repartez avec vos réalisations. Attention, photo non contractuelle. sports - de 7 a 16 ans À partir de 17H00 / Tout public / Famille et jeune public Nego Chin La magie de L’Isle sur la Sorgue SportConvient aux enfants Classique - musique classique À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public VIVALDI EN PROVENCE Julien Chauvin et l’Orchestre Régional Avignon-Provence vous proposent de redécouvrir le monde enchanté de Vivaldi. LAGNES (84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public ZORBA THEATRE DE PLEIN AIR DU PIEI MORIERES LES AVIGNONS (84) Humour - one man / woman show À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public KARIM DUVAL ESPACE FOLARD - MORIERES FESTIVAL A MORIERES DE RIRE 2018 ORANGE (84) Ecologie / bio / Bien être - marché salon bio bien être écologie À partir de 17H00 / Tout public Jusqu’au 18/09/2018 Marché des Producteurs Les saveurs de Provence s’invitent à votre table! Durant toute la saison estivale, profitez de fruits, légumes et pro-

duits de bouche de saison, proposés par les producteurs locaux. Tous les mardis sauf le 11/07 PERNES LES FONTAINES (84) gastronomie À partir de 19H00 / Tout public Francesca et Saporissimo chez la Mousse Gourmande LA MOUSSE GOURMANDE « Le Mardi c’est permis …je découvre l’Italie » A la Mousse Gourmande Rue Porte Notre Dame 84210 Pernes les Fontaines Dégustation offerte *par Francesca et Saporissimo *Gratuite pour les membres de la communauté Saporissimo *Participation de 5 €déductibles de la première commande pour les autres. Venez découvrir des produits gastronomiques italiens et artisanaux lors d’un : « Mardi Bistronomique » Ces dégustations ventes ... seront un moment convivial d’échange et de partage où vous aurez la possibilité de commander les produits qui vous plaisent ! Francesca est là pour vous présenter : *la sélection Saporissimo *des idées gourmandes et savoureuses *des recettes rapides et faciles à réaliser chez vous * ses produits « coup de cœur » et leur utilisation Rens. au : 06 80 88 39 87 théâtre / danse À partir de 20H00 / Tout public Jusqu’au 31/07/2018 Noche del Trèn le mardi Une piste de danse en exterieur dans le patio du Restaurant Musical «La Gare» à Pernes les fontaines . Salsa , Son , Bachata et Kizomba ...Offre de restauration différente chaque soirée ...Ambiance conviviale et amicale...A Gozar... SORGUES (84) théâtre / danse À partir de 20H00 / Tout public Milonga estivale à la Media Luna LA MEDIA LUNA Milonga à la Media Luna, ça continue pendant l’été. Tous les 15 jours. • Initiation à partir de 20h : Pour curieux voulant découvrir le tango. Danseurs n’hésitaient pas à inviter vos amis. • Auberge espagnole : Faites nous profiter de vos talents culinaires ???? • Soirée à partir de 21h00 - entrée au chapeau (sauf évènement particulier) La Milonga toutes les deux semaines ! (Encore le : 17/07, 31/07, 14/08, 28/08) Apéro en extérieur si le temps nous le permet... ???? Espace climatisé, parquet au sol, stationnement facile. Convivialité, bonne humeur, simplicité : on partage aussi le tango ! Tout le monde s’invite, on est cordial, on s’amuse ???? Les débutants sont bienvenus +++++ Rens. au : 06 28 25 14 02 VAISON LA ROMAINE (84) Humour - théâtre comédie À partir de 21H00 / Tout public Festival commedia dell’arte : Lancelot et le dragon THEATRE DES 2 MONDES De Evguéni Schwartz. Par les comédiens de l’ AIDAS de Versailles. Mise en scène : Carlo Boso Quelque part dans le monde, sur notre belle planète, il était une fois un joli village habité par un chat qui parle, des grenades qui chantent, une sorcière pataugeant dans les égouts et des paisibles citoyens. Un jour, un dragon arriva et sous prétexte de protéger tout ce beau monde des assauts d’autres dragons, prit ses quartiers dans le village. Bien entendu en échange de sa protection, il fallait s’acquitter d’un impôt. A savoir, mille chèvres, dix milles vaches, une tonne de sel chaque année, sans oublier la plus belle fille du village. Tout ceci, le jour de son anniversaire. Mais un jour, apparut dans le village Lancelot «chasseur professionnel de dragon» ... Lancelot et le Dragon est une création originale qui se réfère aux techniques expressives qui ont caractérisées le théâtre baroque de la Renaissance européenne. A voir en famille. Rens. au : 07 83 37 97 66 VEDENE (84) concerts / musique - de 7 a 16 ans À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 31/07/2018 Le Live du Mardi Manu & ses Girls HITS PLAY Le Live du mardi avec Emmanuel et ses Girls pour terminer la saison. Emission de divertissement où l’on vient se détendre de 21h à 23h, invités, interview, sur www. hitsplay.fr Convient aux enfants Rens. au : +33 4 32 44 01 Le MERCREDI 4 JUILLET 2018 ARLES (13) conférence / débat / discussion - de 7 a 16 ans À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public Créer son Carnet de dessin ATELIER 2C C’est bientôt les vacances ! Le soleil, la farniente, et les belles balades arrivent ! Que vous manque-t-il ? Un joli carnet pour vos esquisses bien sûr ! A emporter partout avec vous :) Durée : 2h Lieu : Atelier 2C, Village d’entreprise, 1 rue Copernic, 13200 Arles Tarif : 40€ fournitures comprises Inscription obligatoire, places limitées Rens. au : +33 6 09 58 49 arts et musées - de 7 a 16 ans À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public Exposition Photographique 4x4 - Art et gourmandise Vernissage de l’Exposition Photographique 4 x 4 du collectif Photon le Mercredi 4 Juillet à 18 h Exposition du 01 Juillet au 31 Août Restaurant Art et Gourmandise 26 rue du Président Wilson 13200 Arles. Du Lundi au Samedi du 11 h à 18 h Photographes Participants/ Bernard Olivier, Christian Nicot, Christophe Dentinger, Elisabeth Nicot, Jean-Michel Bockler, Michèle Brignone, Patricia Boite, Henri Limousin, Rémi Tournier, Serge Nerini Association Photon site : www.associationphoton.com blog : http:// collectifphoton.blogspot.com/ chris.nicot@yahoo.fr ISTRES (13) sports - de 7 a 16 ans À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 25/07/2018 KEEP COOL RUN KEEP COOL ISTRES Keep cool prend l’air ! Venez vous défouler avec nous lors de nos sessions running ! Chaque mercredi..même s’il fait froid..héhé!!! Vous pouvez inviter vos amis..adhérents ou pas!!! Rens. au : +33 4 42 56 66 NIMES (30) Concerts / Musique - rap / hip-hop / slam À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public IAM + INVITE

ARÈNES DE NÎMES FESTIVAL DE NIMES 2018 Rens. au : 04 66 21 82 56 NOVES (13) Théâtre / Danse - théâtre contemporain - de 8 a 16 ans À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public OFF IN NOVES THÉÂTRE DE VERDURE Mercredi 4 20h : Compagnie Tempranillo Laurent Maltinti - Musique Flamenco 21h30 : De Gaulle 68 - La révérence par la Cie Artscénicum Jeudi 5 20h : Laurie Chiarugi Variétés à la guitare 21h30 : Ruy Blas ou la folie des moutons noirs par la Cie Les Moutons Noirs Vendredi 6 20h : Isabelle Desmero et Marie Gottrand, chant et piano 21h30 : Le médecin malgré lui par la Cie AIDA Le JEUDI 5 JUILLET 2018 AVIGNON (84) Spectacle - mime, marionnettes, magie - de 6 a 16 ans À partir de 11H20 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/07/2018 «Sur les traces d’Arsène Lupin : entre magie et mentalisme» Suivons la trace du plus grand des illusionnistes : Arsène Lupin, le gentleman cambrioleur. Une aventure qui se déroule dans vos pensées. A travers des phénomènes magiques, des expériences de mentalisme, Jean-Michel découvrira où se trouve le plus précieux des trésors. Humour - film comédie / humour À partir de 12H45 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/07/2018 30 ANS DE MARIAGE... THEATRE LAURETTE FESTIVAL OFF AVIGNON 2018 Rens. au : 09 53 01 76 74 Spectacle - comédie musicale - cabaret À partir de 20H05 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/07/2018 AKROPERCU LE ROUGE GORGE FESTIVAL AVIGNON OFF 2018 Rens. au : 04 90 14 02 54 Humour - théâtre comédie À partir de 18H10 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/07/2018 Bang ou le sixième jour à l’Atypik Théâtre au Festival d’Avignon Une comédie jubilatoire composée d’une série de situations loufoques au rythme effréné. Un voyage dans le temps à travers tous les styles théâtraux.Deux acteurs inspirés, des dizaines de personnages et autant de satyres savoureuses au ton incisif. Un kaléidoscope théâtral à la limite du transformisme! Cinéma & Vidéo - retransmission opéra / concert À partir de 20H15 / Tout public / Famille et jeune public BRITANNICUS CINEMA PATHE CAP SUD EN DIRECT DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE Rens. au : 04 90 13 83 00 Humour - one man / woman show À partir de 19H35 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/07/2018 ESPIEGLEMENT VOTRE ! THEATRE LAURETTE FESTIVAL OFF AVIGNON 2018 Rens. au : 09 53 01 76 74 ambiance festive / dance floor À partir de 16H05 / Tout public Festival OFF 2018 LE ROUGE GORGE Venez découvrir notre programmation pour cette nouvelle édition du Festival OFF d’Avignon 2018 !! Infos et résa : www.lerougegorge.fr / 04 90 14 02 54 Rens. au : 04 90 14 02 54 Humour - film comédie / humour À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/07/2018 IL N’Y A PAS QUE LES ECUREUILS... THEATRE LAURETTE FESTIVAL OFF AVIGNON 2018 Rens. au : 09 53 01 76 74 Humour - film comédie / humour À partir de 22H45 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/07/2018 JAMAIS LE PREMIER SOIR THEATRE LAURETTE FESTIVAL OFF AVIGNON 2018 Rens. au : 09 53 01 76 74 Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 17H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/07/2018 L’AFFRANCHIE THEATRE LAURETTE FESTIVAL OFF AVIGNON 2018 Rens. au : 09 53 01 76 74 Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 17H00 / Tout public L’Affranchie THEATRE LAURETTE L’Affranchie, documentaire-fiction, est l’histoire d’une renaissance. À 36 ans, Alice Albert nous offre la parole libératrice et lumineuse d’une femme qui s’éveille de nouveau à la vie et trouve la force d’en savourer chaque instant. Rens. au : 09 53 01 76 74 Humour - film comédie / humour À partir de 21H15 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/07/2018 L’AGE DE BRAISE THEATRE LAURETTE FESTIVAL OFF AVIGNON 2018 Rens. au : 09 53 01 76 74 Concerts / Musique - musique caraïbes/amérique latine À partir de 20H35 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/07/2018 La guitarra y la palabra - La guitare et la parole Sur un répertoire traditionnel, composé de tangos, valses, milongas, zambas, estilos et vidalas, Amando Risueno promène des sonorités contemporaines qui dévoilent les rues de Buenos Aires, les étendues de la Pampa et les montagnes des Andes.

Humour - théâtre comédie À partir de 16H40 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/07/2018 MA PATRONNE EST UN FUMIER UNE COMÉDIE EXPLOSIVE ! Une femme d’affaire autoritaire se retrouve coincée avec son comptable étriqué. Une panne de voiture et un orage violent les font atterrir dans une ferme habitée par un bouseux..Succès Off 2017! Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 19H55 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/07/2018 MADAME MAGNON THEATRE LAURETTE FESTIVAL OFF AVIGNON 2018 Rens. au : 09 53 01 76 74 Humour - film comédie / humour À partir de 18H20 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/07/2018 MARS & VENUS... THEATRE LAURETTE FESTIVAL OFF AVIGNON 2018 Rens. au : 09 53 01 76 74 Humour - café théâtre / boulevard À partir de 16H20 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/07/2018 NOCES DE ROUILLE THEATRE BARETTA LES DEBUTS DE L’EMBROUILLE Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 15H25 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/07/2018 ROULEMENT A VIDE THEATRE LAURETTE FESTIVAL OFF AVIGNON 2018 Rens. au : 09 53 01 76 74 Spectacle - comédie musicale - cabaret À partir de 16H05 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/07/2018 TAGADATSING LE ROUGE GORGE FESTIVAL AVIGNON OFF 2018 Rens. au : 04 90 14 02 54 BAGNOLS SUR CEZE (30) Humour - one man / woman show À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public ANNADRE (LA DISCOTHERAPEUTE) THEATRE DE VERDURE DU MONT COTTON + SMAIN DANS JE REVIENS ME CHERCHER Humour - one man / woman show À partir de 22H00 / Tout public / Famille et jeune public SMAIN DANS JE REVIENS ME CHERCHER THEATRE DE VERDURE DU MONT COTTON + ANNADRE DANS LA DISCOTHERAPEUTE BUISSON (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public JULIEN CLERC THEATRE ANTIQUE LA TOURNEE DES 50 ANS CAVAILLON (84) Salon / Bourse / Brocante - marché fruits & légumes À partir de 17H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 11/10/2018 Marché des producteurs Il s’agit de la 12ème édition du marché des producteurs. Son succès, il le doit avant tout à une exigence : proposer aux consommateurs des produits de qualité de saison, très frais. Cela vous permettra de découvrir ou de redécouvrir les spécialités de la Provence tous les jeudis du 5 avril au 11 octobre. ISTRES (13) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public HYPHEN HYPHEN - IMANY PAVILLON DE GRIGNAN - ISTRES FESTIVAL LES NUITS D’ISTRES 2018 Loisirs - aires de jeux publiques À partir de 20H30 / Tout public Jeudi - Soirée jeux d’ambiance - Tour De Jeu Istres Tous les premiers et troisième jeudis du mois à partir de 20h30, nous nous réunissons pour passer une soirée à jouer à des jeux d’ambiance! L’ ISLE SUR LA SORGUE (84) Salon / Bourse / Brocante - marché fruits & légumes À partir de 18H30 / Tout public Jusqu’au 26/07/2018 Marché nocturne des jeudis MARCHÉ AGRICOLE DE PETIT-PALAIS marché de fruits et légumes, puis dégustation des plats préparés par les producteurs à partir de leurs productions, dans un cadre musical ShoppingConvient aux enfants Rens. au : 07 60 49 46 76 LE THOR (84) sports À partir de 18H30 / Tout public Location en groupe Nous proposons une location de groupe tous les jeudis soir. Grace au vélo-stepper chacun s’adapte à la vitesse et au niveau. Sortie dans la bonne humeur chacun donne le meilleur de soi-même dans la joie et la bonne humeur !! La participation sera de 10€ au lieu de 15€ Fitness MORMOIRON (84) concerts / musique - de 7 a 16 ans À partir de 19H30 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 26/12/2019 Boeuf au Rock à gogo tous les jeudis ROCK À GOGO Rock à gogo tous les Jeudi soir Boeuf scène ouverte participer ou simplement venir boire un verre ou bien manger un bout dans une ambiance sympa. Quand tu t’ennuie le Jeudi viens au gogo quand tu as le moral à zéro fait prendre l’air à ton cerveau ! Entrée gratuite Convient aux enfants Rens. au : 07 81 63 59 84 NIMES (30) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public VIANNEY + CATS ON TREES

ARÈNES DE NÎMES FESTIVAL DE NIMES 2018 Rens. au : 04 66 21 82 56 NOVES (13) Théâtre / Danse - théâtre contemporain - de 8 a 16 ans À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public OFF IN NOVES THÉÂTRE DE VERDURE Mercredi 4 20h : Compagnie Tempranillo Laurent Maltinti - Musique Flamenco 21h30 : De Gaulle 68 - La révérence par la Cie Artscénicum Jeudi 5 20h : Laurie Chiarugi Variétés à la guitare 21h30 : Ruy Blas ou la folie des moutons noirs par la Cie Les Moutons Noirs Vendredi 6 20h : Isabelle Desmero et Marie Gottrand, chant et piano 21h30 : Le médecin malgré lui par la Cie AIDAS ORANGE (84) théâtre / danse À partir de 21H45 / Tout public Mefistofele - Boito Mefistofele est un opéra immense, grandiose et fascinant. Ses immenses chœurs vous emmèneront du ciel jusqu’au plus profond des enfers. Guidés par Mefistofele, vous voyagerez avec Faust et découvrirez avec lui non pas la jeunesse, mais le bonheur ! Cette oeuvre, tant admirée par Arturo Toscanini, est une des plus impressionnantes du répertoire lyrique et apparaît comme le premier grand opéra européen. Elle a donc toute sa place au Théâtre Antique. Servie par une distribution de haut vol et, pour la première fois aux Chorégies, avec une femme, Nathalie Stutzmann, à la direction musicale, ce spectacle se veut emblématique d’un nouveau départ dans le respect de l’immense tradition qui est celle de notre festival. VAISON LA ROMAINE (84) concerts / musique À partir de 21H00 / Tout public Julien Clerc en concert au théâtre antique de Vaison-la-Romaine Un répertoire incroyable, riche de titres qui résonnent dans le coeur de tous, de «Ma préférence» à «Utile», en passant par «Femmes, je vous aime», «Ce n’est rien» ou encore «Mélissa».Des albums et des concerts qui ont touché des millions de fans. Julien Clerc, un des chefs de file de la chanson française, sera en concert au théâtre antique de Vaison-la-Romaine, le 5 juillet 2018, à 21h, pour sa «Tournée des 50 ans».Billetterie dans les points de vente habituels (Fnac, Ticketmaster, Carrefour spectacles, etc.). arts et musées - de 7 a 16 ans À partir de 11H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 26/07/2018 Les Peintres dans la Rue a Vaison LES ARTS O SOLEIL LES PEINTRES DANS LA RUE VAISON-LA-ROMAINE - Vaucluse Les Jeudis 5, 12, 19 et 26 Juillet 2018 Place Montfort - Contre Allée Chaque jeudi après-midi du mois de juillet, la contre allée de la Place Montfort s’ouvre aux artistes peintres toutes techniques et genres représentés... Une vitrine en plein air devant les nombreux touristes attablés aux terrasses des brasseries... ArtConvient aux enfantsPeinture+2 Rens. au : 33 4 90 35 69 4 VEDENE (84) ambiance festive / dance floor À partir de 20H30 / Tout public Jusqu’au 26/07/2018 Côté cour, Côté jardin tous les jeudis HITS PLAY Retrouvez Yannick tous les jeudis en direct de 20h30 à 21h30 et plus si affinité accompagné de Wilfried pour l’actu théâtre d’Avignon et des alentours Rens. au : +33 4 32 44 01 Le VENDREDI 6 JUILLET 2018 APT (84) Fêtes et tradition - fête de village & votive À partir de 19H00 / Tout public 1an de mandat : je vous rends des comptes ! - Apt Invitation « Un an de mandat : je vous rends des comptes ! » Julien AUBERT Député de Vaucluse Secrétaire Général Adjoint des Républicains & Président du mouvement « Oser La France » Conseiller régional Région Sud Provence-Alpes-Côte d’Azur Vendredi 8 juin à 17h00 Salle Carignan à Pertuis Jeudi 14 Juin à 18h30 202, avenue du Mont Ventoux Permanence de Carpentras Vendredi 6 juillet à 19h00 Salle de l’Office du Tourisme 38, avenue Philippe de Girard à Apt Le verre de l’amitié sera servi à l’issue des réunions publiques BOLLENE (84) Nature - visite / vente à la ferme & producteur - de 7 a 16 ans À partir de 08H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 27/07/2018 Marché Bollène - La chèvrerie de condi Vente de fromages de chèvre fermiers sur le marché de Bollène tous les vendredis matins place du 18 juin, près de la nouvelle fontaine. CARPENTRAS (84) gastronomie - de 3 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 28/08/2018 Voir la fabrication du Berlingot La confiserie du Mont- Ventoux dévoile son savoir-faire à tous les gourmands petits et grands pour découvrir la fabrication artisanale du célèbre bonbon de Carpentras. Vert, rouge, jaune ... à l’anis, à la menthe, au citron ... Ce bonbon haut en couleur et en saveur vous surprendra ! CAVAILLON (84) Ambiance festive / dance floor - anniversaire À partir de 20H00 / Tout public Jusqu’au 27/07/2018 Les Vendredis SBK Cavaillon CAPITAL SANTÉ LE SPORT ET LA QUALITÉ Boissons en libre service offertes !! Soirée seule 8€ Cours + Soirée 12€ ( 1 cours ou 2 cours même tarif) Boissons offertes ✨ Stan Fiesta vous donne RDV✨ ????Tous les vendredis pour danser Soirée SBK + cours début de soirée !!! ???? A partir du 1er Juin à Cavaillon chez Capital Santé Avec Stan ???????????? Programme : 20h-21h Cours Inter/Avancé 21h-22h Cours débutant 22h-00h30 Fiesta soirée SBK ???? ????????( Salsa, Bachata, Kizomba) avec un touche Meringue Reggaeton Kuduro avec DJ Stan 1er vendredi du mois : COURS BACHATA 2ème vendredi du mois : COURS SALSA 3ème vendredi du mois : COURS KIZOMBA 4ème vendredi du mois : COURS SALSA ( et ainsi de suite ) Deux pistes, intérieure, extérieure. Possibilité de commander des pizzas,


FANZ’YO - The summer guide / Retrouvez l’agenda de vos sorties estivales sur www.tuyo.fr

carte des pizzas et commande des pizzas au comptoir. Infos : 06.75.99.78.72 ou messenger Lieu : Capital Santé 484 chemin st baldou 84300 Cavaillon «DIRECTION COLLINE ST JACQUES Rens. au : 04 90 78 02 33

Brunes- LYS - General Elektriks SAMEDI 7/07 - 42€ (hors frais de location) KO KO MO - Bernard Lavilliers - Catherine Ringer - Antics Seconde scène Inter-Plateaux Breadline Pass 2soirs 55€ jusqu’au 1er mai puis 59€ (hors frais de location)

COURTHEZON (84) Conférence / débat / discussion - bien être, développement personnel - de 7 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Vivre le plaisir des sens LJS SOPHROLOGIE Séances de Sophrologie en plein air ! Où et Quand ? Lorsque le temps s’y prête (… on y croit !!!), retrouvons-nous dans un parc, au bord d’une rivière, ou dans un joli cadre naturel ! On fait Quoi ? Envie de retrouver votre âme d’enfant et de vous reconnecter à la nature ? Vivez un instant pour le plaisir des sens et pour vous reconnecter à votre essentiel Concentrez-vous uniquement sur vos sens et vos sensations : Ressentir le vent qui caresse son visage, le soleil qui réchauffe sa peau, écouter le chant des oiseaux... Tous nos sens sont en éveil et nous prenons conscience de tout ce qui nous entoure ! « Voir les choses avec des yeux d’enfant. Des yeux qui découvre comme pour la première fois ! » Combien ? 10€ par personne Comment ? Groupe entre 3 et 8 personnes Inscription et Réservation par mail : ljs.sophro@gmail.com ou 06.62.27.77.11 Si votre groupe est déjà constitué, je vous propose de vous retrouver dans un lieu et à une date que nous choisirons ensemble. Toutes les dates ne sont pas communiquées par facebook, contactez-moi pour plus d’informations ! PREVOIR TAPIS DE GYM- SERVIETTE ET EAU ! Rens. au : +33 6 62 27 77

SAINT QUENTIN LA POTERIE (30) Conférence / débat / discussion - bien être, développement personnel À partir de 10H00 / Tout public Jusqu’au 27/07/2018 Méditation Guidée Méditation Guidée 10h à 11h Tarif : 10 euros 9, place de la Mairie 30700 SAINT QUENTIN LA POTERIE Un temps pour se ressourcer Un temps pour se retrouver Un temps pour partager Un temps pour rêver Un temps pour voyager Le temps pour SOI Je vous guide dans un voyage riche et différent chaque vendredi, dans un monde imaginaire où tout est possible .. une belle aventure puisque que c’est la Vôtre! Merci de me prévenir la veille pour le matin par texto

GORDES (84) Spectacle - diner / déjeuner spectacle / cabaret À partir de 19H00 / Tout public Soirée Musicale avec François Berody Menu à 65€ ou à la carte. En live avec François Berody ! Gastronomie, jazz et émotions seront au rendez-vous ! Musique

VEDENE (84) Sports - course à pieds / athlétisme À partir de 22H00 / Tout public COURSE A PIED • TRAIL Le service des sports organise le Duo nocturne en juillet dès 22h, au stade de la Calade. En binôme femme, homme ou mixte. Cette course gratuite est au profit d’Handi Cap Évasion. Récompenses : aux 3 premières équipes homme femme mixte.

ISTRES (13) sports - de 7 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 27/07/2018 Etirements KEEP COOL ISTRES Etirements Rens. au : +33 4 42 56 66 Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public JULIEN DORE PAVILLON DE GRIGNAN - ISTRES FESTIVAL LES NUITS D’ISTRES 2018 L’ ISLE SUR LA SORGUE (84) Spectacle - diner / déjeuner spectacle / cabaret - de 7 a 16 ans À partir de 19H00 / Tout public / Famille et jeune public Belle Soirée d’été LE MAS DE CURE BOURSE - HÔTEL DE CHARME ET RESTAUR «Adonis Acoustic», le 6 juillet au Mas de Cure Bourse est une formule très intimiste et chaleureuse, Adonis s’accompagne de sa guitare, de sa voix et de son tambourin, tout au long de la soirée sur des rythmes pop, rock et de magnifiques balades. Il mélange les genres et les morceaux, ainsi que les langues (Français, Anglais, Espagnol, Italien et Corse) au gré de ses envies allant du folk à la balade rock en passant par le reggae et la rumba catalane. Un vrai troubadour des temps modernes! Pensez à réserver votre table Convient aux enfantsDînerConcert+1 Rens. au : 04 90 38 16 58 LAURIS (84) Ambiance festive / dance floor - bar à thèmes / pub / karaoké À partir de 20H00 / Tout public Soirée Karaoké à La Rivayne LA RIVAYNE La prochaine soirée Karaoké aura lieu à La Rivayne le vendredi 6 Juillet, venez ou revenez chanter et danser à partir de 20h ! 20€ buffet inclus hors boissons Place limitée, réservation par téléphone obligatoire au 06 45 46 61 67 N’hésitez pas à partager l’événement avec vos amis MusiqueKaraokéMusique d’ambiance Rens. au : 06 45 46 61 67 NOVES (13) Théâtre / Danse - théâtre contemporain - de 8 a 16 ans À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public OFF IN NOVES THÉÂTRE DE VERDURE Mercredi 4 20h : Compagnie Tempranillo Laurent Maltinti - Musique Flamenco 21h30 : De Gaulle 68 - La révérence par la Cie Artscénicum Jeudi 5 20h : Laurie Chiarugi - Variétés à la guitare 21h30 : Ruy Blas ou la folie des moutons noirs par la Cie Les Moutons Noirs Vendredi 6 20h : Isabelle Desmero et Marie Gottrand, chant et piano 21h30 : Le médecin malgré lui par la Cie AIDAS ORANGE (84) ambiance festive / dance floor À partir de 20H00 / Tout public Soirée Dance Floor avec DJ Chris Restauration sur place midi et soir Réservation conseillée au 0490301315 PERNES LES FONTAINES (84) ambiance festive / dance floor À partir de 18H00 / Tout public Kokomo with KO KO MO at LA FORGE Festival Rhinoferock - Pass 2 Jours concerts / musique À partir de 18H00 / Tout public Rhinoférock 2018 Pour sa 7ème édition, le Festival Rhinoférock vous attend pour deux soirées de concerts inoubliables dans un lieu magnifique en pleine Provence. -----------PROGRAMMATION ------------ VENDREDI 6/07 - 27€ (hors frais de location) WIDE - MISS AMERICA- BB

SARRIANS (84) Gastronomie - vin, terroir et tradition À partir de 18H00 / Tout public Apéro-Vino Nous, l’équipe du Château des Roques. On vous invite à fêter l’été avec un « Apéro- Vino » au sein de notre domaine de 38 hectares, en Appellation Vacqueyras. Ce rendez-vous, vous permettra de déguster nos nouveaux millésimes et nos nouvelles cuvées, dans une ambiance jazzy « live » , avec vue sur les Dentelles de Montmirail ! A cette occasion, nous aurons également, le plaisir de vous faire visiter la cave et le chai. Au plaisir ! Dégustation de vinVinConcert

Le SAMEDI 7 JUILLET 2018 APT (84) littérature / bd / poésie - de 7 a 16 ans À partir de 16H30 / Tout public / Famille et jeune public Rencontres avec une pro des mots Parce que tout le monde n’est pas obligé d’être un crack en orthographe, parce que vous devez écrire des textes pour votre futur site mais que là, vous calez, parce que vous avez un manuscrit que vous enterrez dans votre tiroir en bas à gauche et que vous n’osez pas le faire lire voire l’éditer, parce que vous devez postuler à un poste et que vous n’êtes pas sûrs de votre CV et de votre lettre de motivation.... Pour toutes ces raisons, venez me rencontrer - avec vos écrits - en toute confidentialité... CARPENTRAS (84) ambiance festive / dance floor À partir de 18H00 / Tout public Soirée Jeunes - Temple Protestant Évangélique Vous avez entre 14 et 25 ans ? Vous désirez rencontrer des jeunes près de chez vous ? Vous partagez nos valeurs (ou non) et êtes en recherche d’une église ? Venez nous retrouver tous les samedi soir pour un repas en commun, des temps de jeux et un temps d’étude de la Bible :) CAVAILLON (84) fêtes et tradition À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Feria du Melon Samedi 7 et dimanche 8 juillet, Cavaillon vous accueille pour sa 6e Feria du melon. Un jour et demi de fête et d’animations autour du melon et de la tradition taurine. Venez découvrir les impressionnantes abrivades et la roussataïo avec 100 chevaux en liberté. Programme complets des festivités prochainement. ISTRES (13) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public FRANCIS CABREL PAVILLON DE GRIGNAN - ISTRES FESTIVAL LES NUITS D’ISTRES 2018 L’ ISLE SUR LA SORGUE (84) loisirs À partir de 14H30 / Tout public 4/11 ans: Cup Cakes Stitch - SHUGA Desserts 4/11 ans: Cup Cakes STITCH 19€ – 1h30 (enfants de 4/6 ans accompagnés d’un parent) Pochage de la crème et Décoration des Cup Cakes thème STITCH Votre enfant repart avec ses réalisations ! Attention photo non contractuelle Convient aux enfants Conférence / débat / discussion - bien être, développement personnel - de 7 a 16 ans À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public Méditation de groupe BIEN-ÊTRE ET SANTÉ L’ISLE SUR LA SORGUE La MÉDITATION : Pourquoi, comment? Venez découvrir ou approfondir votre pratique de la méditation. Possibilité de poser toutes vos questions. Bien-êtreMéditationYoga Rens. au : +33 6 95 03 82 PERNES LES FONTAINES (84) arts et musées À partir de 10H00 / Tout public Exposition - Halle du Cormoran Exposition Les artistes de l’association exposent sous la halle du Cormoran. A Pernes les Fontaines Photo, Peinture (aquarelle, pastel, huile, acrylique crayon ... autres techniques) ArtConvient aux enfantsPeinture+1 Spectacle - art de la rue, carnaval À partir de 16H00 / Tout public / Famille et jeune public Festival de chanteur de rue Festival de chanteur de rue dans le vieux pernes 12 chanteurs a l’orgue de barbarie de piaf a ACDC

GROTTES SALAMANDRE

AGENDA

41

QUE FAIRE CET ETE A SAINT-QUENTIN LA POTERIE ? Situé au milieu des forêts et de la garrigue de l’Uzège, au nord-est d’Uzès, Saint-Quentin-la-Poterie est un village à l’écart du tourisme de masse mais vivant grâce à la présence permanente d’artisans, des potiers bien sûr, et de nombreux commerces ouverts toute l’année.

Les musiciens sont mis en valeur par l’acoustique saisissante et unique du site, où la complexité du lieu apprivoise les sons. En symbiose et conformité avec la philosophie du site de la grotte qui s’ouvre dans un environnement très protégé, le concert n’est pas sonorisé, laissant s’exprimer la chaleur des voix naturelles et des instruments acoustiques. Le concert se déroule en 3 temps : une première partie pendant une trentaine de minutes, où l’émotion est au rendez-vous au cœur de la grotte. Une seconde partie d’entracte où chacun peut dîner à sa guise en terrasse à partir des mets préparés par nos partenaires cuisiniers en «food-trucks», sélectionnés pour la qualité de leurs produits (non compris dans notre tarif). Une troisième partie en terrasse, ou se déroule la suite du concert pendant une heure à une heure et demie. Sève en concert le 3 juillet Formées à l’école de la vie, ces trois voyajoueuses concoctent ensemble des potions poétiques world fusion épicées. Ce mélange musical, propose à toute personne prête à être amenée dans un univers fait d’optimisme, de joie de vivre et de rêve. La flûte s’envole tel un oiseau, l’accordéon inspire et les percussions embrassent la Terre.De l’Amérique latine aux Balkans, suivant les traversées clandestines et passant par les lagons de Polynésie, laissez-vous porter par l’harmonie des voix, la mosaïque des langues, la fusion des rythmes et des mélodies où le rêve infuse la réalité... Yelé le 10 juillet Soirée Afro-blues avec trois musiciens multi-instrumentistes. Le chant est authentique, puissant et poétique et porte en lui de multiples héritages traditionnels afin de sublimer la richesse des musiques du monde. Yelé naît de la dérive des continents musicaux en mai 2016 par la rencontre entre 3 musiciens multi-instrumentistes. Arnaud Dolmen le 17 juillet Axé sur une esthétique de Jazz contemporain, Tonbé Lévé, premier album d’Arnaud Dolmen, est mélangé aux rythmiques caribéennes dont celle du Gwoka, musique et danse traditionnelle de la Guadeloupe dont il est originaire. Sur les 13 pistes composées par le batteur international figurent cinq invités de renom dont le pianiste Mario Canonge et le guitariste Lionel Loueke. Arnaud et ses trois acolytes libèrent des mélodies simples et élaborées. En collaborant avec Jacques SchwarzBart, Naïssam Jalal ou encore David Linx, le chef d’orchestre aux deux baguettes offre à Tonbé Lévé une dimension abstraite, unique et représentative de notre monde. Arnaud Dolmen affirme, à travers cet album, que les déséquilibres de la vie sont une force avec l’aide de son jeu aérien, véloce et imprévisible agrémenté de notes incisives… Les Têtes de Linettes le 31 juillet Un trio féminin qui se situe à la croisée des disciplines (Chanson, musique, théâtre, clown, danse). Entre les Joyeux Urbains et les Wriggles, en passant par Powo, Camille et Barbara… À la fois profondes et élégantes, absurdes et débordantes, les Têtes de Linettes offrent des concerts-spectacles chaque fois différents, qui touchent aux coeurs par tous les sens. www.grottedelasalamandre.com

En déambulant dans les ruelles étroites de Saint-Quentin-la-Poterie, un très vieux village avec des maisons provençales colorées et de belles portes anciennes, on voit que l’intérêt du village réside dans la vingtaine de potiers et céramistes qui y vivent et y travaillent, rivalisant de créativité et d’originalité pour décorer leur boutique et atelier. Lors de votre balade au coeur du village, prenez un moment pour admirer la Fontaine du Griffe, ancienne fontaine publique du XIXè réimaginée par des jeunes artistes d’Uzès qui l’ont entourée de tessons de mosaïques. Puis, montez à la Tour de l’Horloge, une tour carrée bâtie en pierres de taille datant de 1770. Un escalier mène jusqu’au 3ème étage d’ou vous profiterez du panorama sur les alentours. C’est payant mais vous pouvez prendre un billet jumelé au musée de la poterie méditerranéenne. D’une nature préservée, les alentours de Saint Quentin sont un véritable paradis pour les randonneurs. Au nord du village, empruntez le « chemin des capitelles ». Encore nombreuses dans les collines, les capitelles sont des cabanes de pierres sèches. Utilisées jadis par les paysans, elles font aujourd’hui partie du patrimoine culturel. Du 13 au 15 juillet, Saint-Quentin-la-Poterie, cité céramique du Sud de la France, accueille la 34e édition de TERRALHA, Festival Européen des Arts Céramiques. Cet événement artistique organisé par l’Office Culturel a su s’imposer comme un rendez-vous incontournable de l’art céramique en France et en Europe. Cette année, TERRALHA réunit 20 céramistes de nationalités différentes. La diversité créative est le maître mot de cette édition avec une attention particulière à la sculpture contemporaine et aux installations in-situ. Au détour des ruelles du village, TERRALHA est l’occasion de pousser la porte d’une cour ombragée ou d’un espace voûté à la découverte d’univers céramiques insolites. TERRALHA, c’est aussi des démonstrations, des rencontres, d’autres expositions et des soirées festives… Le 13 juillet, pour l’ouverture de Terralha, il faudra compter avec le parcours céramique (20 céramistes européens dans les cours et les jardins du village), sur les expositions « Pol Chambost » au Musée de la Poterie Méditerranéenne et “Territoires de l’émail” à la Galerie Terra Viva. Une Conférence-rencontre sera encadrée par le céramiste Claude Devillard. A Saint-Quentin, la Maison de la Terre se présente aujourd’hui comme le centre artistique entièrement voué aux arts de la céramique. Les propositions organisées à partir de la Maison de la Terre traduisent la volonté d’ouvrir la céramique à un public toujours plus nombreux ! Aujourd’hui, la Maison de la Terre comprend la Galerie de Potiers, la Galerie Terra Viva et le Musée de la Poterie Méditerranéenne. www.saintquentinlapoterie.fr From July 13 to 15, Saint-Quentin-la-Poterie, ceramic city of the South of France, hosts the 34th edition of TERRALHA, European Festival of Ceramic Arts. This artistic event has established itself as an unmissable meeting place for ceramic art in France and Europe. This year, TERRALHA brings together 20 ceramists of different nationalities.


42

AGENDA

Le SAMEDI 7 JUILLET 2018 VAISON LA ROMAINE (84) arts et musées À partir de 10H30 / Tout public Exposition «A Fleur» LA STATION GALERIE Vernissage le samedi 16 juin à partir de 16h! Rens. au : +33 7 67 48 81 Salon / Bourse / Brocante - marché créateurs / artisans - de 7 a 16 ans À partir de 11H00 / Tout public / Famille et jeune public Les Rencontres Artisanales de L’Isle LES ARTS O SOLEIL Marché d’Art et d’Artisanat d’Art - Vente directe d’œuvres d’art par les artistes et artisans d’art. Depuis plus de 10 ans, et chaque 1er ou 2ème samedi de mois d’avril à septembre, les Rencontres Artisanales de L’Isle-surla-Sorgue rassemblent 50 exposants, artistes peintres, sculpteurs et artisans d’art. Pour se faire plaisir ou dénicher un talent, pour commencer une collection ou l’enrichir, pour décorer son intérieur, où simplement céder à un coup de cœur... Animations et démonstrations d’art et d’artisanat d’art. Convient aux enfantsPeintureSculpture+1 Rens. au : 33 4 90 35 69 4 VEDENE (84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 15H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 12/07/2018 LE GRAND THEATRE D’OKLAHAMA L’AUTRE SCENE Rens. au : 04 90 31 07 75 Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 19H00 / Tout public / Famille et jeune public SCÈNE OUVERTE AUX HIRONDELLES Scène ouverte aux hirondelles Le 07/07/2018 Heure : 19h Lieu : Jardin des Hirondelles Partage l’affiche, partage la scène... 6 sets de 30 mns pour découvrir des groupes musicaux. Jardins des Hirondelle Le DIMANCHE 8 JUILLET 2018 APT (84) concerts / musique À partir de 20H30 / Tout public Récital Purcell, Evann Loget-Raymond, Vox 21. Rendez-vous le 8 Juillet à Apt, pour un récital autour du compositeur Heny Purcell! Ce programme sera ouvert et clôt par des pièces d’orgues, sur l’orgue historique de la cathédrale. PROGRAMME Purcell Chaconne en sol mineur Purcell Music for a while Purcell Strike the viol Purcell Chaconne, Z. 628 Purcell Here the deities approve Purcell (D) Alas! When charming Sylvia’s gone Purcell Ouverture de Didon & Énée Purcell When I am laid in earth Purcell Man is for the woman made DISTRIUTION Evann Loget-Raymond (contre-ténor) Petr Ruzicka (violon 1) Marie Friez (violon 2) Jon-Michael McLean (théorbe) Julien Roussel (cello) CAVAILLON (84) fêtes et tradition À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Feria du Melon Samedi 7 et dimanche 8 juillet, Cavaillon vous accueille pour sa 6e Feria du melon. Un jour et demi de fête et d’animations autour du melon et de la tradition taurine. Venez découvrir les impressionnantes abrivades et la roussataïo avec 100 chevaux en liberté. Programme complets des festivités prochainement. Théâtre / Danse - théâtre classique À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public LES FOURBERIES DE SCAPIN THEATRE DES CARRIERES LES ESTIVALES DES TAILLADES 2018 MALAUCENE (84) Classique - musique classique À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public VIVALDI EN PROVENCE Julien Chauvin et l’Orchestre Régional Avignon-Provence vous proposent de redécouvrir le monde enchanté de Vivaldi.

Vaucluse Dimanche 8 Juillet 2018 - 9h à 19h Cours de la République et Place Nationale 12ème édition de la Fête de la Figue. Une centaine d’exposants, créateurs et producteurs, artistes peintres, sculpteurs, artisans d’art, entourent les producteurs de figues longues noires de Caromb. Dégustations, démonstrations, expositions, concours, animations musicales, ateliers enfants, pour cette journée de fête en Provence. ArtisanatExposition artistiqueMarché VILLENEUVE LES AVIGNONS (30) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 15/07/2018 SUMMERLESS TINEL DE LA CHARTREUSE Le LUNDI 9 JUILLET 2018 APT (84) concerts / musique - de 7 a 16 ans À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public Concert du B’ndB Group Trio Trois voix, 2 instrus (piano et basse), des bandes-son additionnelles pour un programme Chansons Françaises «cultes», des tubes de légende des années 6070 avec quelques récréations «Jazzy» Convient aux enfantsConcert BOURG SAINT ANDEOL (07) Arts et Musées - sciences, technique À partir de 10H00 / Tout public Jusqu’au 13/07/2018 Stage Relooking de meubles pas à pas Un stage pour relooker votre meuble sur 5 jours avec l’effet que vous souhaitez (Shabby, Patiné, Glacis, Brossé, Voilé, pochoir...). Je vous accompagne pas à pas dans votre projet dans mon atelier N’hésitez pas à m’appeler pour plus d’infos et pour réserver votre place. Patricia 07 68 27 45 79 MONTFAVET (84) loisirs - de 7 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Bapteme de l’air à Redessan EASY HÉLICO Rejoignez-nous les 8 et 9 Juillet à Redessan, pour des baptêmes de l’air et vols Panoramique ! Réservez au 07 68 52 54 47. Venez vivre une expérience admirer votre village et votre région du ciel avec nous ! Une expérience à vivre en famille ou avec vos amis ! Découvrez l’hélicoptère à prix mini ! Info et Tarifs : http://easyhelico.fr/ bapteme-de-lair-en-helicoptere-a-redessan/ Convient aux enfants Rens. au : +33 6 12 63 96 ORANGE (84) Spectacle - diner / déjeuner spectacle / cabaret À partir de 12H00 / Tout public Déjeuner création Club Dynabiz Orange Le Club Dynabiz d’Orange, regroupe des chefs d’entreprises qui se réunissent autour d’un déjeuner tous les 15 jours afin de développer leur réseau d’affaires. Il est composé d’un représentant par métier. Chaque membre est ou devient adhérent du réseau Dynabuy RéseautageEntrepriseEntrepreneuriat théâtre / danse - de 7 a 16 ans À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public Grands récitals les soirs d’opéras Loin d’être un simple apéritif musical, les récitals de la cour Saint-Louis sont une suite de rencontres exceptionnelles avec les plus grandes voix d’aujourd’hui. Au gré des représentations d’opéra, ce lieu intime verra se produire deux magnifiques belcantistes, Karine Deshayes puis Edgardo Rocha, suivis de l’impressionnante wagnérienne au grand cœur : Eva-Maria Westbroek. Cette série prestigieuse se terminera par le récital du roumain George Petean, baryton aussi musicien que vocalement superlatif. Classique - opéra À partir de 21H45 / Tout public / Famille et jeune public MEFISTOFELE - BOITO THEATRE ANTIQUE Le MARDI 10 JUILLET 2018

MONTFAUCON (30) Classique - musique sacrée À partir de 17H00 / Tout public / Famille et jeune public COUPERIN - FOCCROULE - LEGUAY EGLISE DE ROQUEMAURE MUSIQUES SACREES DU FEST D’AVIGNON

ARLES (13) Concerts / Musique - musiques d’asie, inde & océanie À partir de 19H30 / Tout public / Famille et jeune public LUCIBELA COUR DE L’ARCHEVECHE LES SUDS A ARLES 2018

MONTFAVET (84) loisirs - de 7 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Bapteme de l’air à Redessan EASY HÉLICO Rejoignez-nous les 8 et 9 Juillet à Redessan, pour des baptêmes de l’air et vols Panoramique ! Réservez au 07 68 52 54 47. Venez vivre une expérience admirer votre village et votre région du ciel avec nous ! Une expérience à vivre en famille ou avec vos amis ! Découvrez l’hélicoptère à prix mini ! Info et Tarifs : http://easyhelico.fr/ bapteme-de-lair-en-helicoptere-a-redessan/ Convient aux enfants Rens. au : +33 6 12 63 96

Concerts / Musique - musique caraïbes/amérique latine À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public REFVALA40-GILBERTO GIL E AMIGOS THEATRE ANTIQUE LES SUDS A ARLES 2018

NIMES (30) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public LENNY KRAVITZ ARÈNES DE NÎMES FESTIVAL DE NIMES 2018 Rens. au : 04 66 21 82 56 ORANGE (84) Classique - musique classique À partir de 21H45 / Tout public / Famille et jeune public NUIT RUSSE THEATRE ANTIQUE CONCERT LYRIQUE PERNES LES FONTAINES (84) Spectacle - art de la rue, carnaval À partir de 16H00 / Tout public / Famille et jeune public Festival de chanteur de rue Festival de chanteur de rue dans le vieux pernes 12 chanteurs a l’orgue de barbarie de piaf a ACDC VAISON LA ROMAINE (84) ambiance festive / dance floor - de 7 a 16 ans À partir de 09H00 / Tout public / Famille et jeune public La Fête de la Figue de Caromb LA FÊTE DE LA FIGUE LONGUE NOIRE CAROMB -

L’ ISLE SUR LA SORGUE (84) loisirs - de 7 a 16 ans À partir de 14H30 / Tout public / Famille et jeune public Parent/Enfant: Mini Cake Design Narval - SHUGA Desserts Parent/Enfant: Mini Cake Design NARVAL 39€ (prix pour le binôme « parent/enfant) Réalisation du biscuit et de la ganache, Fourage et recouvrement en ganache, Fabrication des nageoires, des yeux et de la déco. Recouvrement en pâte à sucre et déco des réalisations . Nous vous prêtons un tablier et tout le matériel, un Kitchenaid/personne et vous repartez avec vos réalisations ! Attention, photo non contractuelle. Convient aux enfants Nature - lieux de pique-nique - de 7 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Pic-nic Rencontre Fan Sud - Yorai-chan Cosplay Yorai chan cosplay et yukiko cosplay vous donne rendez-vous pour une rencontre de fan!! Pour le pic-nic nouriture et boisson seron les bienvenus!! On vous attend pour passez du temps avec nous Yorai-chan cosplay (yoru) :2b de nier automata Yukiko cosplay: Marinette de la série miraculous Libre a vous de venir en cosplay !! Rendez-vous le 10 juilliet grooos bisou!! MALLEMORT (13) Salon / Bourse / Brocante - marché créateurs / artisans À partir de 19H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 21/08/2018 Marchés nocturnes Tous les mardis soirs, venez flâner dans les allées du marché nocturne et laissez-vous séduire par les animations en déambulation dans la rue Fernand Pauriol, les jeux pour enfants, et surtout l’ambiance festive du concert hebdo !

SAINT REMY DE PROVENCE (13) Arts et Musées - histoire et civilisation - de 7 a 11 ans À partir de 14H00 / Tout public / Famille et jeune public Les vacances au musée des 7 - 10 ans MUSÉE DES ALPILLES Stage d’arts graphiques pour enfants de 7 à 11 ans. Les 2 premiers jours, découverte des collections et préparation des travaux qui vont être réalisés avec une artiste le 3ème jour. Tarif pour les 3 jours: 21€ Rens. au : 04 90 92 68 24 TARASCON (13) Classique - musique classique À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public VIVALDI EN PROVENCE Julien Chauvin et l’Orchestre Régional Avignon-Provence vous proposent de redécouvrir le monde enchanté de Vivaldi. VILLENEUVE LES AVIGNONS (30) spectacle - de 4 a 16 ans À partir de 11H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 22/07/2018 Festival Villeneuve en Scène PLAINE DE L’ABBAYE Le Festival Villeneuve en Scène offre des spectacles riches et variés où le texte théâtral côtoie le cirque, la musique, les arts de la rue ou la danse. C’est une vraie fête artistique, une escapade propice à la rencontre du travail singulier des artistes aux écritures itinérantes. Le MERCREDI 11 JUILLET 2018 ARLES (13) Concerts / Musique - musique caraïbes/amérique latine À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public ANGELIQUE KIDJO - ROBERTO FONSECA THEATRE ANTIQUE LES SUDS A ARLES 2018 Concerts / Musique - musiques d’asie, inde & océanie À partir de 19H30 / Tout public / Famille et jeune public JASSER HAJ YOUSSEF & PIERS FACCINI COUR DE L’ARCHEVECHE LES SUDS A ARLES 2018 Concerts / Musique - musique caraïbes/amérique latine À partir de 17H00 / Tout public / Famille et jeune public PASS SOIREE 11 JUILLET LES SUDS A ARLES LES SUDS A ARLES 2018 Concerts / Musique - musiques d’afrique À partir de 23H00 / Tout public / Famille et jeune public TSHEGUE ATELIER DES FORGES LES SUDS A ARLES 2018 Concerts / Musique - musiques d’afrique À partir de 23H00 / Tout public / Famille et jeune public TSHEGUE PARC DES ATELIERS LES SUDS A ARLES 2018 Classique - musique classique À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public VIVALDI EN PROVENCE Julien Chauvin et l’Orchestre Régional Avignon-Provence vous proposent de redécouvrir le monde enchanté de Vivaldi. AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 15H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 16/07/2018 IL POURRA TOUJOURS DIRE QUE C’EST LYCEE SAINT JOSEPH POUR L’AMOUR DU PROPHETE Humour - film comédie / humour À partir de 23H20 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 14/07/2018 NOIR LE PALACE FESTIVAL AVIGNON OFF 2018 Rens. au : 04 90 16 42 16 NIMES (30) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public ANGIE WELLS ET RAPHAEL LEMONNIER CIEL DE NIMES LOVE AND MISCHIEF ORANGE (84) concerts / musique - de 7 a 16 ans À partir de 19H00 / Tout public / Famille et jeune public Concert à Orange (84100) Les petits chanteurs d’Asnières vous interpréteront les plus grands standards de la variété française dans le cadre apaisant du parc Gasparin ! Tarif : Gratuit. MusiqueConvient aux enfants SAINT REMY DE PROVENCE (13) Arts et Musées - histoire et civilisation - de 7 a 11 ans À partir de 14H00 / Tout public / Famille et jeune public Les vacances au musée des 7 - 10 ans MUSÉE DES ALPILLES Stage d’arts graphiques pour enfants de 7 à 11 ans. Les 2 premiers jours, découverte des collections et préparation des travaux qui vont être réalisés avec une artiste le 3ème jour. Tarif pour les 3 jours: 21€ Rens. au : 04 90 92 68 24 Le JEUDI 12 JUILLET 2018 ARLES (13) Concerts / Musique - musique caraïbes/amérique latine À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public ALBA MOLINA - TONY GALTIF THEATRE ANTIQUE LES SUDS A ARLES 2018 Concerts / Musique - musiques d’orient & maghreb À partir de 23H00 / Tout public / Famille et jeune public ALTIN GUN ATELIER DES FORGES LES SUDS A ARLES 2018 conférence / débat / discussion - de 7 a 16 ans À partir de 12H00 / Tout public / Famille et jeune public Déjeuner du club affaires Dynabiz buy Dynabuy Arles CAMPANILE ARLES Le Club DYNABIZ Pays d’Arles by Dynabuy est un réseau de dirigeants de TPE/PME de tous secteurs d’activité - 1 seul représentant par métier Les membres développent leur réseau de manière qualitative et pro-

fessionnelle dans la bienveillance. Véritable espace de rencontres, il favorise les échanges entre entrepreneurs, celui-ci se retrouve toutes les deux semaines à l’heure du déjeuner. Tous les membres du club Dynabiz sont ou deviennent adhérents du réseau Dynabuy et profites de tous les services: rencontres dirigeants (speed-dating business), accès à la centrale d’achat, accès à la plateforme avantages privés. Rens. au : +33 4 90 49 99 Concerts / Musique - musique caraïbes/amérique latine À partir de 17H00 / Tout public / Famille et jeune public PASS SOIREE 12 JUILLET LES SUDS A ARLES LES SUDS A ARLES 2018 Concerts / Musique - musiques d’asie, inde & océanie À partir de 19H30 / Tout public / Famille et jeune public XYLOURIS WHITE COUR DE L’ARCHEVECHE LES SUDS A ARLES 2018 AVIGNON (84) Cinéma & Vidéo - retransmission opéra / concert À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public MUSE:DRONES WORLD TOUR CINEMA PATHE CAP SUD Rens. au : 04 90 13 83 00 BUISSON (84) Spectacle - cirque contemporain, nouveau cirque À partir de 22H00 / Tout public / Famille et jeune public CIE HERVE KOUBILES NUITS BARBARES THEATRE ANTIQUE FESTIVAL VAISON DANSES 2018 GARGAS (84) gastronomie - de 7 a 16 ans À partir de 09H30 / Tout public / Famille et jeune public Cours de cuisine LA COQUILLADE Cuisinez avec notre chef gastronomique Thierry Enderlin????????‍???? Pour débuter rendez-vous à 9h00 pour un café d’accueil et discuter avec le chef et ensuite place à la pratique de 9h30 à 12h30 ! La recette du jour (entrée et plat) : Melon, Rinquinquin, Petits poissons de roches, Rouille ???? Élaborer des sphères de melons ???? Confectionner une gelée froide ???? Réaliser une soupe de poisson ???? Cuire un poisson poché ???? Confectionner une rouille ???? Dresser une belle assiette La dégustation gourmande et conviviale sera réalisée sur place avec le chef. ▫️Formule «à la carte» : 95€/personne (entrée, plat, dessert et boissons inclus) ▫️Formule «6 cours» (de mai à octobre) : 520€/personne A l’occasion des 10 ans de Coquillade Village, un voucher de 10% de remise ✨ sur un dîner pour 2 personnes au Gourmet (du mardi au jeudi - hors soirée spéciale) vous sera remis. Inscription ???? 04.90.74.71.71 Rens. au : +33 4 90 74 71 LAURIS (84) concerts / musique - de 7 a 16 ans À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public Abraham Mansfarroll & Campana Project «Dizzy el Afrocubano» CHATEAU DE LAURIS A l’occasion du centenaire de la naissance de Dizzy Gillespie, Mansfarroll & Campana Project rendent hommage au célèbre trompettiste, inventeur du bebop et du cubop. Dizzy s’était produit dans les arènes de Nîmes plusieurs fois. Pour lui, la musique africaine et celle de Cuba, sont des sources fondamentales d’inspiration. A la fin des années 30, il joue dans l’orchestre de Cab Calloway, où il avait comme voisin de pupitre Mario Bauzá, un des « pères» du Latin jazz puis rencontre le percussionniste Chano Pozo, légendaire auteur de Manteca.« Mansfarroll & Campana project » puise ses sources chez les artistes et ensembles du jazz afro-cubain Machito, Peruchin, Irakere, Chico O’Farrill, Bebo Valdés. Le nom Campana fait allusion à l’instrument-guide qui est la cloche (la campana, en espagnol) très utilisée dans la tradition musicale afro-cubaine. Les percussions et la clave procurent aux solistes des éléments de swing, de groove uniques au monde. Convient aux enfantsJazz afro-cubainCool jazz Concerts / Musique - jazz À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public LES NOCTURNES DE LAURIS LES TERRASSES DU CHATEAU NIMES (30) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public JAMIROQUAI ARÈNES DE NÎMES FESTIVAL DE NIMES 2018 Rens. au : 04 66 21 82 56 PIOLENC (84) Spectacle - cirque traditionnel À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 30/08/2018 LES SOIREES DU PARC ALEXIS GRUSS PARC ALEXIS GRUSS CIRQUE NATIONAL ALEXIS GRUSS SAINT REMY DE PROVENCE (13) Arts et Musées - histoire et civilisation - de 7 a 11 ans À partir de 14H00 / Tout public / Famille et jeune public Les vacances au musée des 7 - 10 ans MUSÉE DES ALPILLES Stage d’arts graphiques pour enfants de 7 à 11 ans. Les 2 premiers jours, découverte des collections et préparation des travaux qui vont être réalisés avec une artiste le 3ème jour. Tarif pour les 3 jours: 21€ Rens. au : 04 90 92 68 24 VAISON LA ROMAINE (84) théâtre / danse À partir de 22H00 / Tout public Vaison Danses 2018 : «Les Nuits barbares» par la Cie Hervé Koubi VAISON DANSES Rens. au : +33 4 90 36 50 Le VENDREDI 13 JUILLET 2018 APT (84) concerts / musique À partir de 20H30 / Tout public Concerts d’été 1. « STABAT MATER » pour soprano, alto et orchestre de Giovanni Battista PERGOLESI (1710 – 1736) 2. « MAGNIFICAT » pour soli, chœur et orchestre RV 610 d’Antonio VIVALDI (1678 – 1741) 3. VESPERAE SOLENNES DE CONFESSORE pour soli

chœur et orchestre KV 339 de Wolfgang Amadeus MOZART (1756 – 1791). Le prix des places est de 18 € sur place (gratuit pour les enfants jusqu’à 12 ans), et de 15 € par réservation avant le 7 juillet. Renseignements et réservation par téléphone au 07 71 66 60 38 https://www. helloasso.com/associations/choeur-domitia Art ARLES (13) Concerts / Musique - musiques trad. de france & europe À partir de 23H00 / Tout public / Famille et jeune public 47SOUL ATELIER DES FORGES LES SUDS A ARLES 2018 Concerts / Musique - musiques trad. de france & europe À partir de 23H00 / Tout public / Famille et jeune public 47SOUL PARC DES ATELIERS LES SUDS A ARLES 2018 Concerts / Musique - musique caraïbes/amérique latine À partir de 19H30 / Tout public / Famille et jeune public LE TRIO JOUBRAN THEATRE ANTIQUE LES SUDS A ARLES 2018 fêtes et tradition À partir de 18H00 / Tout public PLAZA Summer Nights - Hôtel*** Arles Plaza - Arles Cet été, le Plaza vous ouvre ses portes tous les vendredis soirs à partir de 18H pour ses ... PLAZA SUMMER NIGHTS!!! Au programme: Restauration tapas, vin & cocktails, Ambiance musicale avec le DJ DIMITRIX ou le groupe AOC JAZZ et dégustation de produits locaux. Nous aurons également l’honneur d’accueillir une exposition des VOIES OFF, en collaboration avec le collectif OPTIM’ART. AVIGNON (84) Concerts / Musique - variété internationale À partir de 11H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 17/07/2018 COMME SOUFFLER DANS UN VIOLONCELLE d’Erwan Martinerie, François Robin COLLEGE JOSEPH VERNET Ils nous livrent en musique le récit de leur initiation, jusqu’à ce jour où ils choisissent de brancher leurs instruments acoustiques sur un ordinateur. Drôle d’idée qui les conduira à de nouvelles expérimentations. LÀ ! C’EST DE LA MUSIQUE - Festival de musique du monde Du 13 au 17 Juillet, Avignon concerts / musique À partir de 11H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 17/07/2018 Festival Là ! C’est de la Musique COLLEGE JOSEPH VERNET Le Collège Vernet, transformé pour l’occasion en une oasis conviviale et ombragée sera à nouveau le théâtre bien vivant d’une programmation musicale éclectique et colorée. «Là ! C’est de la Musique» : l’endroit ou écouter un concert entre deux représentations théâtrales. Concerts / Musique - variété internationale À partir de 14H00 / Tout public / Famille et jeune public LES SIESTES ELECTRO-ACOUSTIQUES de FRANÇOIS ROBIN ET ERWAN MARTINERIE COLLEGE JOSEPH VERNET Un lieu plongé dans la pénombre, des matelas, des oreilles. Et tout autour une couverture de notes, un tapis de sons. Une musique propice à la rêverie, à la promenade intérieure. Un grand mix sensoriel, pour s’évader et lâcher prise. LÀ ! C’EST DE LA MUSIQUE Du 13 au 17 Juillet Avignon Spectacle - comédie musicale - cabaret À partir de 23H32 / Tout public / Famille et jeune public PRINCESSE LEYA LE ROUGE GORGE FESTIVAL AVIGNON OFF 2018 Rens. au : 04 90 14 02 54 BUISSON (84) Concerts / Musique - rap / hip-hop / slam À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public HILIGHT TRIBE + LA P’TITE FUMEE THEATRE ANTIQUE +DAVODKA + MAHOM + REMY CLANSAYES (26) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public MATADOR SOUL ! + MIGHTY VAMP + ... PLACE DE LA MAIRIE SAINT PAUL SOUL JAZZ FESTIVAL GORDES (84) Spectacle - diner / déjeuner spectacle / cabaret À partir de 19H00 / Tout public Soirée Musicale avec François Berody Menu à 65€ ou à la carte. En live avec François Berody ! Gastronomie, jazz et émotions seront au rendez-vous ! Musique LAURIS (84) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public LES NOCTURNES DE LAURIS LES TERRASSES DU CHATEAU concerts / musique À partir de 20H30 / Tout public Robyn Bennett Band Band CHATEAU DE LAURIS Robyn Bennett, chanteuse américaine installée en France depuis 10 ans, nous revient avec un nouvel opus de compositions originales. Après plus de 200 concerts à travers l’Europe (France, Belgique, Suisse, Angleterre, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Grèce …) et toujours accompagnée de son band, le « Bang Bang », elle nous délivre un somptueux second album intitulé « The Song Is You ». Continental jazzSwingSwing (danse) MONTEUX (84) fêtes et tradition - de 7 a 16 ans À partir de 19H00 / Tout public / Famille et jeune public Monteux fête la République VILLE DE MONTEUX ➡️ à partir de 19h : - Apéritif musical, Place des Droits de l’Homme - Restauration et buvettes, Tour de ville et Place de la République ➡️ à partir de 22h : - Parade aux flambeaux et lampions - Animations - Embrasement des monuments Tour de ville (Départ : Place de la Glacière) ➡️ à partir de 23h : Bal populaire, Place des Droits de l’Homme ➡️ Code vestimentaire : Tous en bleu, blanc, rouge ????????️ En partenariat avec le Comité des Fêtes de Monteux


FANZ’YO - The summer guide / Retrouvez l’agenda de vos sorties estivales sur www.tuyo.fr

Classique - musique classique À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public VIVALDI EN PROVENCE Julien Chauvin et l’Orchestre Régional Avignon-Provence vous proposent de redécouvrir le monde enchanté de Vivaldi. MONTFAVET (84) loisirs - de 7 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Baptemes de l’air en hélicoptère à Fréjus du 13 au 15 Juillet EASY HÉLICO Rejoignez-nous du 13 au 15 Juillet à Fréjus pour des baptêmes de l’air et vols Panoramique ! Réservez au 07 68 52 54 47. Venez vivre une expérience exceptionnelle et admirer votre région du ciel avec nous ! Une expérience à vivre en famille ou avec vos amis ! Découvrez l’hélicoptère à prix mini ! Info et Tarifs : http://easyhelico. fr/bapteme-de-lair-en-helicoptere-a-frejus/ Convient aux enfants Rens. au : +33 6 12 63 96 NIMES (30) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public INDOCHINE ARÈNES DE NÎMES FESTIVAL DE NIMES 2018 Rens. au : 04 66 21 82 56 NOVES (13) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public Les Musicales du château Concerts gratuits en plein air 29 juin : Festrio 13 juillet : Coco Briaval 27 juillet : Karma 10 aout : Adonis et cinéma en plein air ORANGE (84) concerts / musique - de 7 a 16 ans À partir de 18H00 / Tout public Remy, Hilight Tribe, Davodka, mahom dub, and 1 more… at Théâtre Antique (July 13 http://www.songkick.com/concerts/33520244-remy-attheatre-antique Concert SAINT REMY DE PROVENCE (13) Arts et Musées - histoire et civilisation - de 4 a 6 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Les vacances au musée des tout petits MUSÉE DES ALPILLES Stage d’arts graphiques pour les tout petits de 4 à 6 ans. Tarif : 5€, le matériel est fourni. Rens. au : 04 90 92 68 24 Concerts / Musique - jazz À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public SWING AMBASSADORS 7T-S. SHEIMAN L’ALPILIUM FESTIVAL JAZZ A ST REMY 2018 SALON DE PROVENCE (13) Concerts / Musique - jazz À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public ANDRE MANOUKIAN 4TET COUR DU CHATEAU DE L’EMPERI MARSEILLE JAZZ DES CINQ CONTINENTS SARRIANS (84) Loisirs - bmx - de 7 a 16 ans À partir de 08H00 / Tout public / Famille et jeune public Challenges et Championnats Europe 2018 Bmx Race BMX Sarrians Détails Bmx Race 2018 European Challenges and JR Championships on the new BMX Sarrians international track Challenges et Championnats d»Europe Juniors de Bmx Race 2018 sur la nouvelle piste internationale du BMX Club de Sarrians. SportBMXCyclisme+1 SORGUES (84) Concerts / Musique - musique electronique À partir de 16H00 / Tout public / Famille et jeune public GREEN FEST 2018 PARC MUNICIPAL DE SORGUES VAISON LA ROMAINE (84) Concerts / Musique - rap / hip-hop / slam À partir de 18H00 / Tout public Hilight Tribe, Davodka, Mahom ► [Théâtre Antique] SITES ANTIQUES DE VAISON-LA-ROMAINE Rens. au : 33 4 90 36 50 0 Le SAMEDI 14 JUILLET 2018 APT (84) loisirs - de 7 a 16 ans À partir de 15H00 / Tout public / Famille et jeune public Après-midi ludique d’Apta joue là à la Mjc MJC APT Bonjour ! Retrouvez l’association Apta joue là le Samedi 14 Juillet pour une après-midi conviviale de rencontre autour du jeu. C’est GRATUIT et ouvert à tous ! Enfants, ados, adultes venez à la Mjc découvrir, partager entre amis ou en famille des jeux de société contemporains. Nous prendrons un moment pour partager le goûter tous ensemble, pensez à amener votre encas on s’occupera des boissons ;) A Samedi ! Entrée gratuiteConvient aux enfantsJeu rassembleur+2 Rens. au : 04 90 04 88 80 ARLES (13) Concerts / Musique - musiques d’asie, inde & océanie À partir de 19H30 / Tout public / Famille et jeune public LOVE I OBEY COUR DE L’ARCHEVECHE LES SUDS A ARLES 2018 Concerts / Musique - musiques d’afrique À partir de 23H59 / Tout public / Famille et jeune public PASS MOMENTS PRECIEUX COUR DE L’ARCHEVECHE LES SUDS A ARLES 2018 Concerts / Musique - musiques d’afrique À partir de 23H59 / Tout public / Famille et jeune public PASS SOIREES SUDS+NUITS DES FORGES LES SUDS A ARLES LES SUDS A ARLES 2017 Citoyenneté - débat / projection conférence / meeting - de 7 a 16 ans À partir de 14H30 / Tout public / Famille et jeune public Projection-débat (Arles) ESPACE VAN GOGH Dans le cadre du festival les Suds à Arles (entrée libre) à l’auditorium de l’Espace Van Gogh Rens. au : 04 90 70 78 78

Concerts / Musique - musiques trad. de france & europe À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public YOM & THE WONDERS RABBIS-CANNIBALE PARC DES ATELIERS LES SUDS A ARLES 2018 AVIGNON (84) Classique - musique sacrée À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public BACH-MARTIN-SWEELINCK-BUXTEHUDE BASILIQUE NOTRE DAME DES DOMS MUSIQUES SACREES DU FEST D’AVIGNON Citoyenneté - débat / projection conférence / meeting À partir de 10H45 / Tout public / Famille et jeune public Cycle de conférences : Musiques Sacrées du Monde avec Gérard Kurkdijan COLLEGE JOSEPH VERNET Les Musiques Sacrées du Monde Samedi 14/07 - Les musiques sacrées du monde : un patrimoine immatériel pour l’humanité Dimanche 15/07 - Musique et sacré : des amitiés particulières Lundi 16/07 - Musique et sacré dans le judaïsme Entrée Libre dans la limite des places disponibles - Réservation Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 22H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 21/07/2018 DE DINGEN DIE VOORBIJGAAN LYCEE SAINT JOSEPH LES CHOSES QUI PASSENT Concerts / Musique - variété internationale À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public DU BARTAS - COLLEGE JOSEPH VERNET Du Bartas (Occitanie) : chants occitans des traces anciennes ou récentes laissées par l’histoire au creux de leur Languedoc méditerranéen et métissé. Une musique à écouter jusqu’à la danse ! 1ère partie : Meikhâneh LÀ ! C’EST DE LA MUSIQUE - Festival de musique du monde Du 13 au 17 Juillet, Avignon Concerts / Musique - variété internationale À partir de 17H00 / Tout public / Famille et jeune public LAS HERMANAS CARONNI COLLEGE JOSEPH VERNET LAS HERMANAS CARONNI (Argentine) : Duo Clarinette Violoncelle - nostalgie de la milonga et sensualité du Tango. 1ère partie : Meikâneh LÀ ! C’EST DE LA MUSIQUE - Festival de musique du monde. Du 13 au 17 Juillet, Avignon Concerts / Musique - variété internationale À partir de 14H00 / Tout public / Famille et jeune public LES SIESTES ELECTRO-ACOUSTIQUES de FRANÇOIS ROBIN ET ERWAN MARTINERIE COLLEGE JOSEPH VERNET Un lieu plongé dans la pénombre, des matelas, des oreilles. Et tout autour une couverture de notes, un tapis de sons. Une musique propice à la rêverie, à la promenade intérieure. Un grand mix sensoriel, pour s’évader et lâcher prise. LÀ ! C’EST DE LA MUSIQUE Du 13 au 17 Juillet Avignon Théâtre / Danse - danse contemporaine À partir de 15H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 17/07/2018 MAY HE RISE AND SMELL THE FRAGANCE THEATRE BENOIT XII Rens. au : 04 90 85 32 06 Spectacle - comédie musicale - cabaret À partir de 23H32 / Tout public / Famille et jeune public PRINCESSE LEYA LE ROUGE GORGE FESTIVAL AVIGNON OFF 2018 Rens. au : 04 90 14 02 54 Humour - one man / woman show À partir de 17H30 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 29/07/2018 SANDRINE SARROCHE LA LOI DU TALON THEATRE LE PARIS AVIGNON OFF 2018 Rens. au : 0 899 70 60 51 CARPENTRAS (84) ambiance festive / dance floor À partir de 14H00 / Tout public Fête nationale 2018 • Pool Party & Big Fiesta - La Habana CLANSAYES (26) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public JAMES TAYLOR QUARTET + GETUP + ... PLACE DE LA MAIRIE SAINT PAUL SOUL JAZZ FESTIVAL MALLEMORT (13) fêtes et tradition À partir de 21H00 / Tout public Feu d’artifice OFFICE DE TOURISME MALLEMORT Retraite aux flambeaux à partir de 21h, accompagné de la fanfare, départ OT. Feu d’artifice tiré depuis les rives de la Durance, à partir de 22h. Concert Les Mélomanes, place Raoul Coustet. Rens. au : 04 90 57 41 62 MONTFAVET (84) loisirs - de 7 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Baptemes de l’air en hélicoptère à Fréjus du 13 au 15 Juillet EASY HÉLICO Rejoignez-nous du 13 au 15 Juillet à Fréjus pour des baptêmes de l’air et vols Panoramique ! Réservez au 07 68 52 54 47. Venez vivre une expérience exceptionnelle et admirer votre région du ciel avec nous ! Une expérience à vivre en famille ou avec vos amis ! Découvrez l’hélicoptère à prix mini ! Info et Tarifs : http://easyhelico. fr/bapteme-de-lair-en-helicoptere-a-frejus/ Convient aux enfants Rens. au : +33 6 12 63 96 ORANGE (84) sports - de 7 a 16 ans À partir de 09H30 / Tout public / Famille et jeune public Tournoi futsal feminin Exclusivement réservé au football féminin, le 14 juillet 2018 le 5.5 organise son tournoi de futsal féminin. A 5 contre 5 sur le terrain synthétique sans remplissage et 8 équipes MAXIMUM, à partir de 9h30. 8€ par joueuse pour la journée. Restauration sur place. Les inscriptions sont ouvertes... Sport

SARRIANS (84) Loisirs - bmx - de 7 a 16 ans À partir de 08H00 / Tout public / Famille et jeune public Challenges et Championnats Europe 2018 Bmx Race BMX Sarrians Détails Bmx Race 2018 European Challenges and JR Championships on the new BMX Sarrians international track Challenges et Championnats d»Europe Juniors de Bmx Race 2018 sur la nouvelle piste internationale du BMX Club de Sarrians. SportBMXCyclisme+1 Le DIMANCHE 15 JUILLET 2018 AIGALIERS (30) Concerts / Musique - musique caraïbes/amérique latine À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public CHICO TRUJILLO EVECHE 23 EME AUTRES RIVAGES D’UZES AVIGNON (84) Concerts / Musique - variété internationale À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public COCANHA - DUO HAMON MARTIN COLLEGE JOSEPH VERNET Bal Concertant DUO HAMON MARTIN - accordéon et bombarde COCANHA - Chants polyphoniques à danser LÀ ! C’EST DE LA MUSIQUE - Festival de musique du monde. Du 13 au 17 Juillet, Avignon Citoyenneté - débat / projection conférence / meeting À partir de 10H45 / Tout public / Famille et jeune public Cycle de conférences : Musiques Sacrées du Monde avec Gérard Kurkdijan COLLEGE JOSEPH VERNET Les Musiques Sacrées du Monde Samedi 14/07 - Les musiques sacrées du monde : un patrimoine immatériel pour l’humanité Dimanche 15/07 - Musique et sacré : des amitiés particulières Lundi 16/07 - Musique et sacré dans le judaïsme Entrée Libre dans la limite des places disponibles - Réservation Théâtre / Danse - théâtre classique À partir de 11H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 28/07/2018 LES REVENANTS THEATRE DE L’ANGE Rens. au : 04 90 85 13 62 Concerts / Musique - variété internationale À partir de 14H00 / Tout public / Famille et jeune public LES SIESTES ACOUSTIQUES de BASTIEN LALLEMANT COLLEGE JOSEPH VERNET Succès immédiats des premières éditions du Festival, Bastien Lallemant revient pour une série de Siestes avec de nouveaux interprètes...pensez à réservez vos places. Très petite jauge pour une expérience unique. LÀ ! C’EST DE LA MUSIQUE - Festival de musique du monde. Du 13 au 17 Juillet, Avignon Concerts / Musique - variété internationale À partir de 17H00 / Tout public / Famille et jeune public LUCIBELA COLLEGE JOSEPH VERNET Lucibela (Cap Vert) : La Saudade par la digne héritière de Césaria Evora. 1ère partie : Duo HAMON-MARTIN (Bretagne) LÀ ! C’EST DE LA MUSIQUE - Festival de musique du monde. Du 13 au 17 Juillet, Avignon Spectacle - comédie musicale - cabaret À partir de 23H32 / Tout public / Famille et jeune public PRINCESSE LEYA LE ROUGE GORGE FESTIVAL AVIGNON OFF 2018 Rens. au : 04 90 14 02 54 BEAUMONT DU VENTOUX (84) Classique - musique sacrée À partir de 17H00 / Tout public / Famille et jeune public BACH-MENDELSSOHN-SWEELINCK-MUFFAT EGLISE DE MALAUCENE MUSIQUES SACREES DU FEST D’AVIGNON CARPENTRAS (84) ambiance festive / dance floor À partir de 14H00 / Tout public Fête nationale 2018 • Pool Party & Big Fiesta - La Habana CLANSAYES (26) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public DE ROBERT + WILL SESSIONS + ... PLACE DE LA MAIRIE SAINT PAUL SOUL JAZZ FESTIVAL Concerts / Musique - jazz À partir de 23H59 / Tout public / Famille et jeune public PASS FESTIVAL 3 JOURS PLACE DE LA MAIRIE SAINT PAUL SOUL JAZZ FESTIVAL LE PONTET (84) ambiance festive / dance floor À partir de 10H00 / Tout public Roberty DAY ROBERTY HIPPODROME D’ AVIGNON LE PONTET Journée américaine MONTFAVET (84) loisirs - de 7 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Baptemes de l’air en hélicoptère à Fréjus du 13 au 15 Juillet EASY HÉLICO Rejoignez-nous du 13 au 15 Juillet à Fréjus pour des baptêmes de l’air et vols Panoramique ! Réservez au 07 68 52 54 47. Venez vivre une expérience exceptionnelle et admirer votre région du ciel avec nous ! Une expérience à vivre en famille ou avec vos amis ! Découvrez l’hélicoptère à prix mini ! Info et Tarifs : http://easyhelico. fr/bapteme-de-lair-en-helicoptere-a-frejus/ Convient aux enfants Rens. au : +33 6 12 63 96 SARRIANS (84) Loisirs - bmx - de 7 a 16 ans À partir de 08H00 / Tout public / Famille et jeune public Challenges et Championnats Europe 2018 Bmx Race BMX Sarrians Détails Bmx Race 2018 European Challenges and JR Championships on the new BMX Sarrians international track Challenges et Championnats d»Europe Juniors de Bmx Race 2018 sur la nouvelle piste internationale du BMX Club de Sarrians. SportBMXCyclisme+1

VAISON LA ROMAINE (84) concerts / musique - de 7 a 16 ans À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public Sitar népalais et danse THEATRE DES 2 MONDES Satendra BIR SING TULADHAR, Aysha MOISE Satendra BIR SING TULADHAR et Aysha MOISE : Sitar et Danse Indienne. Ambassadeur de la musique népalaise dans le monde, Satendra vous propose des musiques traditionnelles et des compositions personnelles, sublimées par les chorégraphies d’Aysha, danseuse de Barathanatyam, la plus ancienne forme de danse classique indienne. Ils vous embarquerons dans un voyage à travers le Népal, des plaines du Teraï jusqu’au sommet de l’Himalaya Rens. au : 07 83 37 97 66

AGENDA

43

Humour - film comédie / humour À partir de 15H15 / Tout public / Famille et jeune public LES REVEURS LUCIDES LE ROUGE GORGE FESTIVAL AVIGNON OFF 2018 Rens. au : 04 90 14 02 54

Le LUNDI 16 JUILLET 2018

Concerts / Musique - variété internationale À partir de 14H00 / Tout public / Famille et jeune public LES SIESTES ACOUSTIQUES de BASTIEN LALLEMANT COLLEGE JOSEPH VERNET Succès immédiats des premières éditions du Festival, Bastien Lallemant revient pour une série de Siestes avec de nouveaux interprètes...pensez à réservez vos places. Très petite jauge pour une expérience unique. LÀ ! C’EST DE LA MUSIQUE - Festival de musique du monde. Du 13 au 17 Juillet, Avignon

CAVAILLON (84) Concerts / Musique - jazz À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public LE BIG BAND DE PERTUIS THEATRE DES CARRIERES LES ESTIVALES DES TAILLADES 2018

Humour - one man / woman show À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public PIERRE EMMANUEL BARRE LE ROUGE GORGE FESTIVAL AVIGNON OFF 2018 Rens. au : 04 90 14 02 54

LA BAUME DE TRANSIT (26) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 18H30 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 13/08/2018 CIRCUIT D. CHATEAU DE SUZE LA ROUSSE VISITES GUIDEES

Classique - musique sacrée À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public SCHUTZ-MONTEVERDI-COUPERIN-BACH BASILIQUE NOTRE DAME DES DOMS MUSIQUES SACREES DU FEST D’AVIGNON

ORANGE (84) Théâtre / Danse - danse contemporaine À partir de 21H45 / Tout public / Famille et jeune public LA FLUTE ENCHANTEE - MAURICE BEJART THEATRE ANTIQUE VAISON LA ROMAINE (84) théâtre / danse À partir de 22H00 / Tout public Vaison Danses 2018 : Carte blanche à Françoise Murcia (gratuit) VAISON DANSES Rens. au : +33 4 90 36 50 VEDENE (84) concerts / musique - de 7 a 16 ans À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public TOUR 2018/2019 SOUSKAIL camping vedenne Convient aux enfants Le MARDI 17 JUILLET 2018 AIGALIERS (30) Concerts / Musique - musiques trad. de france & europe À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public LA MUNECA JARDIN DE LA PERAN 23EME AUTRES RIVAGES D’UZES ARLES (13) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public CHARLOTTE GAINSBOURG + 1ERE PARTIE THEATRE ANTIQUE concerts / musique À partir de 17H00 / Tout public Les Escales du Cargo 2018 - Festival Les Escales du Cargo Fidèles à leur réputation, les Escales du Cargo proposent cette année une programmation éclectique au coeur de l’été arlésien. Le Théâtre Antique, véritable écrin à ciel ouvert, s’éveillera à nouveau pour vibrer au rythme du meilleur des musiques actuelles. >> INFOS : http:// www.escales-cargo.com/ ⏰ MARDI 17 JUILLET 2018 THÉÂTRE ANTIQUE Charlotte Gainsbourg + Moodoïd ⏰ MERCREDI 18 JUILLET 2018 - THÉÂTRE ANTIQUE Brigitte + Juliette Armanet ⏰ JEUDI 19 JUILLET 2018 THÉÂTRE ANTIQUE Etienne Daho – Blitztour + Malik Djoudi + Alexia Gredy ⏰ JEUDI 19 JUILLET 2018 - 23H à 4H - COUR DE L’ARCHEVÊCHÉ BU - Bootleggers United (DJ Zebra VS. DJ PROSPER ) + AZUR + GOTTHEF + PAXTON AVIGNON (84) Théâtre / Danse - danse contemporaine À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public 36 AVENUE GEORGES MANDEL EGLISE DES CELESTINS Humour - one man / woman show À partir de 14H30 / Tout public / Famille et jeune public CHRISTOPHE BASCLO-MA PREMIERE FOIS THEATRE DE L’OBSERVANCE AVIGNON OFF 2018 Rens. au : 04 13 66 05 85 Humour - one man / woman show À partir de 22H00 / Tout public / Famille et jeune public ERICK BAERTS LE PALACE AVIGNON OFF 2018 Rens. au : 04 90 16 42 16 Humour - one man / woman show À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public JOJO BERNARD - SA M’SUL TRO ! LE PALACE FESTIVAL AVIGNON OFF 2018 Rens. au : 04 90 16 42 16 Concerts / Musique - variété internationale À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public LE CRI DU CAIRE - ABDULLAH MINIAWY COLLEGE JOSEPH VERNET Co-accueil avec le Festival d’Avignon : ABDULLAH MINIAWY - Le Cri du Caire (Egypte) : Chanteur soufi, poète et slameur devenu porte-voix de la jeunesse égyptienne pendant la révolution 2011. LÀ ! C’EST DE LA MUSIQUE - Festival de musique du monde. Du 13 au 17 Juillet, Avignon Littérature / BD / poésie - lecture - poésie À partir de 14H30 / Tout public / Famille et jeune public LES EAT à l’Isle80 Lecture THÉÂTRE ISLE 80 Lorsque les secrets non-dits conduisent une famille au drame. C’est la nuit, il quitte la ville pour aller vers il ne sait pas encore quoi, des lucioles dans la tête. 9 Janvier 1934. Marinus ( «Rinus») 24 ans, se bat... Un slow de Bonnie Tyler, des bouffées de Royale Menthol... Rens. au : 04 88 07 91 68

Théâtre / Danse - théâtre classique À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 21/07/2018 TARTIUFAS OPERA CONFLUENCE Humour - one man / woman show À partir de 17H45 / Tout public / Famille et jeune public TEX SUR SCENE LE ROUGE GORGE FESTIVAL AVIGNON OFF 2018 Rens. au : 04 90 14 02 54 Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 19H30 / Tout public / Famille et jeune public VOYEZ COMME ON DANSE LE ROUGE GORGE FESTIVAL AVIGNON OFF 2018 Rens. au : 04 90 14 02 54 Concerts / Musique - variété internationale À partir de 17H00 / Tout public / Famille et jeune public YOM ET ELISE DABROWSKI COLLEGE JOSEPH VERNET Yom & Elise Dabrowski - Lingua Ignota (France) : Création Hommage à Hildegarde Von Bingen - Clarinette et Chant, deux artistes en extase. 1ère partie : Mandakhai Daansuren (Mongolie) LÀ ! C’EST DE LA MUSIQUE Festival de musique du monde. Du 13 au 17 Juillet, Avignon BONNIEUX (84) Spectacle - comédie musicale - cabaret À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public UN ITALIEN à PARIS CHÂTEAU DE LACOSTE FESTIVAL de LACOSTE -18ème Edition BOURG SAINT ANDEOL (07) Arts et Musées - sciences, technique À partir de 10H00 / Tout public Jusqu’au 21/07/2018 Stage Relooking de meubles pas à pas Un stage pour relooker votre meuble sur 5 jours avec l’effet que vous souhaitez (Shabby, Patiné, Glacis, Brossé, Voilé, pochoir...). Je vous accompagne pas à pas dans votre projet dans mon atelier N’hésitez pas à m’appeler pour plus d’infos et pour réserver votre place. Patricia 07 68 27 45 79 CAVAILLON (84) Classique - musique classique À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public JEAN FRANCOIS ZYGEL THEATRE DES CARRIERES LES ESTIVALES DES TAILLADES 2018 NIMES (30) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public STING ARÈNES DE NÎMES FESTIVAL DE NIMES 2018 Rens. au : 04 66 21 82 56 PERNES LES FONTAINES (84) concerts / musique À partir de 20H30 / Tout public TOUR 2018/2019 SOUSKAIL resto Les palmiers du camping les Fontaines à Pernnes les fontaines SERIGNAN DU COMTAT (84) ambiance festive / dance floor - de 7 a 16 ans À partir de 19H30 / Tout public / Famille et jeune public La cave en Live 2018 CAVE LES COTEAUX DU RHÔNE Retour de la cave en live avec des bons vins, des produits originaux à déguster et du bon son en live dans une ambiance joyeuse et conviviale devant notre caveau de vente. Convient aux enfants Rens. au : 04 90 70 04 22 SORGUES (84) théâtre / danse À partir de 20H00 / Tout public Milonga estivale à la Media Luna LA MEDIA LUNA Milonga à la Media Luna, ça continue pendant l’été. Tous les 15 jours. • Initiation à partir de 20h : Pour curieux voulant découvrir le tango. Danseurs n’hésitaient pas à inviter vos amis. • Auberge espagnole : Faites nous profiter de vos talents culinaires ???? • Soirée à partir de 21h00 - entrée au chapeau (sauf évènement particulier) La Milonga toutes les deux semaines ! (Encore le : 17/07, 31/07, 14/08, 28/08) Apéro en extérieur si le temps nous le permet... ???? Espace climatisé, parquet au sol, stationnement facile. Convivialité, bonne humeur, simplicité : on partage aussi le tango ! Tout le monde s’invite, on est cordial, on s’amuse ???? Les débutants sont bienvenus +++++ Rens. au : 06 28 25 14 02


44

AGENDA

Le MARDI 17 JUILLET 2018 VAISON LA ROMAINE (84) concerts / musique À partir de 21H00 / Tout public Nous c’est Nougaro THEATRE DES 2 MONDES Thierry Bordier BATTERIE/PERCUS Eric Alias CHANT Jean-Hugues Mauté GUITARE/BASSE Franc Pleindoux PIANO/CLAVIERS /MELODICA Leur plus belle référence est signée Hélène Nougaro : « Je suis heureuse de vous avoir découvert aujourd’hui à Gaillac, pour l’inauguration des dessins de Claude. J’ai redécouvert les chansons dans leur essence même. Merci. » Ils reviennent chez nous, alors ne les manquez pas ! Rens. au : 07 83 37 97 66 théâtre / danse À partir de 20H30 / Tout public Vaison Danses 2018 : West Side Story CINÉMA LE FLORIAN « West Side story » de Robert Wise (V.O.) Ne manquez pas l’occasion de revoir ce monument récompensé par 10 Oscars, remasterisé, en version originale et sur grand écran. Ce « Roméo et Juliette » chorégraphié dans un quartier populaire de Manhattan, sur la célèbre musique de Leonard Bernstein, est un pur chef d’œuvre. Sans réservation – tarif habituel du cinéma, au 54 avenue Jules Ferry. Rens. au : 04 90 36 12 81 VEDENE (84) Spectacle - grand spectacle À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 24/07/2018 SAISON SECHE L’AUTRE SCENE Rens. au : 04 90 31 07 75 Le MERCREDI 18 JUILLET 2018 APT (84) Humour - one man / woman show À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public PATRICK BOSSO COUR JEAN GIONO LES TRETEAUX DE NUIT ARLES (13) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public BRIGITTE + JULIETTE ARMANET THEATRE ANTIQUE concerts / musique À partir de 17H00 / Tout public Les Escales du Cargo 2018 - Festival Les Escales du Cargo Fidèles à leur réputation, les Escales du Cargo proposent cette année une programmation éclectique au coeur de l’été arlésien. Le Théâtre Antique, véritable écrin à ciel ouvert, s’éveillera à nouveau pour vibrer au rythme du meilleur des musiques actuelles. >> INFOS : http:// www.escales-cargo.com/ ⏰ MARDI 17 JUILLET 2018 THÉÂTRE ANTIQUE Charlotte Gainsbourg + Moodoïd ⏰ MERCREDI 18 JUILLET 2018 - THÉÂTRE ANTIQUE Brigitte + Juliette Armanet ⏰ JEUDI 19 JUILLET 2018 THÉÂTRE ANTIQUE Etienne Daho – Blitztour + Malik Djoudi + Alexia Gredy ⏰ JEUDI 19 JUILLET 2018 - 23H à 4H - COUR DE L’ARCHEVÊCHÉ BU - Bootleggers United (DJ Zebra VS. DJ PROSPER ) + AZUR + GOTTHEF + PAXTON conférence / débat / discussion - de 7 a 16 ans À partir de 11H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 21/07/2018 Les Napoleons - Arles2018 Pour la huitième édition des Napoleons, nous aborderons la question de la Vérité. Infos & réservations : adc@ lesnapoleons.com AVIGNON (84) Théâtre / Danse - danse contemporaine À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public 36 AVENUE GEORGES MANDEL EGLISE DES CELESTINS Théâtre / Danse - théâtre classique À partir de 15H00 / Tout public / Famille et jeune public ANTIGONE LA SCIERIE Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 24/07/2018 ARCTIQUE LA FABRICA Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 23/07/2018 MAMA GYMNASE AUBANEL Rens. au : 04 90 85 72 50

COURTHEZON (84) Conférence / débat / discussion - bien être, développement personnel - de 7 a 16 ans À partir de 08H00 / Tout public / Famille et jeune public Vivre le plaisir des sens LJS SOPHROLOGIE Séances de Sophrologie en plein air ! Où et Quand ? Lorsque le temps s’y prête (… on y croit !!!), retrouvons-nous dans un parc, au bord d’une rivière, ou dans un joli cadre naturel ! On fait Quoi ? Envie de retrouver votre âme d’enfant et de vous reconnecter à la nature ? Vivez un instant pour le plaisir des sens et pour vous reconnecter à votre essentiel Concentrez-vous uniquement sur vos sens et vos sensations : Ressentir le vent qui caresse son visage, le soleil qui réchauffe sa peau, écouter le chant des oiseaux... Tous nos sens sont en éveil et nous prenons conscience de tout ce qui nous entoure ! « Voir les choses avec des yeux d’enfant. Des yeux qui découvre comme pour la première fois ! » Combien ? 10€ par personne Comment ? Groupe entre 3 et 8 personnes Inscription et Réservation par mail : ljs.sophro@gmail. com ou 06.62.27.77.11 Si votre groupe est déjà constitué, je vous propose de vous retrouver dans un lieu et à une date que nous choisirons ensemble. Toutes les dates ne sont pas communiquées par facebook, contactez-moi pour plus d’informations ! PREVOIR TAPIS DE GYMSERVIETTE ET EAU ! Rens. au : +33 6 62 27 77 LA BAUME DE TRANSIT (26) Classique - musique classique À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public BERNOLD & FRIENDS CHATEAU DE SUZE LA ROUSSE NIMES (30) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public MASSIVE ATTACK + YOUNG FATHERS ARÈNES DE NÎMES FESTIVAL DE NIMES 2018 Rens. au : 04 66 21 82 56 VAISON LA ROMAINE (84) théâtre / danse À partir de 22H00 / Tout public Vaison Danses 2018 : «Speakeasy» par la Cie The Rat Pack VAISON DANSES Rens. au : +33 4 90 36 50 Le JEUDI 19 JUILLET 2018 AIGALIERS (30) Concerts / Musique - musiques trad. de france & europe À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public NUIT DU REBETIKO PRE CHARLES DE GAULLE 23EME AUTRES RIVAGES D’UZES APT (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public LOIC NOTTET COUR JEAN GIONO LES TRETEAUX DE NUIT ARLES (13) Concerts / Musique - musique electronique À partir de 23H00 / Tout public / Famille et jeune public DJ ZEBRA VS DJ PROSPER : COUR DE L’ARCHEVECHE BOOTLEGGERS UNITED Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public ETIENNE DAHO THEATRE ANTIQUE BLITZTOUR + PREMIERE PARTIE concerts / musique À partir de 17H00 / Tout public Les Escales du Cargo 2018 - Festival Les Escales du Cargo Fidèles à leur réputation, les Escales du Cargo proposent cette année une programmation éclectique au coeur de l’été arlésien. Le Théâtre Antique, véritable écrin à ciel ouvert, s’éveillera à nouveau pour vibrer au rythme du meilleur des musiques actuelles. >> INFOS : http:// www.escales-cargo.com/ ⏰ MARDI 17 JUILLET 2018 THÉÂTRE ANTIQUE Charlotte Gainsbourg + Moodoïd ⏰ MERCREDI 18 JUILLET 2018 - THÉÂTRE ANTIQUE Brigitte + Juliette Armanet ⏰ JEUDI 19 JUILLET 2018 THÉÂTRE ANTIQUE Etienne Daho – Blitztour + Malik Djoudi + Alexia Gredy ⏰ JEUDI 19 JUILLET 2018 - 23H à 4H - COUR DE L’ARCHEVÊCHÉ BU - Bootleggers United (DJ Zebra VS. DJ PROSPER ) + AZUR + GOTTHEF + PAXTON AVIGNON (84) Théâtre / Danse - danse contemporaine À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public 36 AVENUE GEORGES MANDEL EGLISE DES CELESTINS Théâtre / Danse - théâtre classique À partir de 11H00 / Tout public / Famille et jeune public ANTIGONE LA SCIERIE

Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 11H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 24/07/2018 SUJETS A VIF PROGRAMME C LYCEE SAINT JOSEPH

Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 22H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 24/07/2018 CERTAINES N’AVAIENT JAMAIS VU CLOÎTRE DES CARMES LA MER

BONNIEUX (84) cinéma & vidéo À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public CAMILLE ET JULIE BERTHOLLET CHÂTEAU DE LACOSTE FESTIVAL de LACOSTE -18ème Edition

Concerts / Musique - jazz À partir de 15H30 / Tout public / Famille et jeune public MAXIME ATGER 5TET AJMI-LA MANUTENTION AVIGNON JAZZ FOCUS Rens. au : 04.90.86.08.61

BUISSON (84) Spectacle - cirque contemporain, nouveau cirque À partir de 22H00 / Tout public / Famille et jeune public CIE THE RAT PACK SPEAKEASY THEATRE ANTIQUE FESTIVAL VAISON DANSES 2018

Concerts / Musique - jazz À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public PIERRE-FRANCOIS MAURIN 4TET AJMI-LA MANUTENTION AVIGNON JAZZ FOCUS Rens. au : 04.90.86.08.61

CAVAILLON (84) Concerts / Musique - jazz À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public RICHARD GALLIANO THEATRE DES CARRIERES LES ESTIVALES DES TAILLADES 2018

Théâtre / Danse - danse contemporaine À partir de 22H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 23/07/2018 STORY WATER COUR D’HONNEUR DU PALAIS DES PAPES

Concerts / Musique - jazz À partir de 18H30 / Tout public / Famille et jeune public VERONIQUE MULA AJMI-LA MANUTENTION AVIGNON JAZZ FOCUS Rens. au : 04.90.86.08.61 BONNIEUX (84) Classique - musique baroque À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public RESONANCES BAROQUES EGLISE HAUTE DE BONNIEUX « HOMMAGE AUX CASTRATS » CAVAILLON (84) Classique - musique classique À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public L’ORCHESTRE DE LA NOUVELLE EUROPE THEATRE DES CARRIERES LES ESTIVALES DES TAILLADES 2018 EYGUIERES (13) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public DAVID HALLIDAY ARENES LE TEMPS D’UN CONCERT ISTRES (13) Loisirs - aires de jeux publiques À partir de 20H30 / Tout public Jeudi - Soirée jeux d’ambiance - Tour De Jeu Istres Tous les premiers et troisième jeudis du mois à partir de 20h30, nous nous réunissons pour passer une soirée à jouer à des jeux d’ambiance! Ambiance festive / dance floor - afro-latino / salsa-bachata-kizomba-reggaeton À partir de 19H00 / Tout public Jeudis étoilés : Salsa à la Havane - pin Étang de l’Olivier Feu d’artifice dans le cadre des «Jeudis Étoilés» de la ville d’Istres sur thème Salsa à la Havane Credits photos @eric_mrs Convient aux enfants MONTFAVET (84) loisirs - de 7 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Baptêmes de l’air les 19 et 20 Juillet à Castillon du Gard EASY HÉLICO Rejoignez-nous les 19 et 20 Juillet à Castillon du Gard à la Casa Benelli, pour des baptêmes de l’air et vols Panoramique ! Réservez au 07 68 52 54 47. Venez vivre une expérience admirer votre village et votre région du ciel avec nous ! Une expérience à vivre en famille ou avec vos amis ! Découvrez l’hélicoptère à prix mini ! Info et Tarifs : http://easyhelico.fr/bapteme-de-lair-en-helicoptere-a-castillon-du-gard-a-la-casa-benelli-2/ Convient aux enfants Rens. au : +33 6 12 63 96 NIMES (30) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public BIGFLO & OLI ARÈNES DE NÎMES FESTIVAL DE NIMES 2018 Rens. au : 04 66 21 82 56 ROBION (84) Concerts / Musique - musique caraïbes/amérique latine À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public BANAN N’JUG THEATRE DE VERDURE FESTIVAL DE ROBION 2018 théâtre / danse - de 7 a 16 ans À partir de 19H00 / Tout public / Famille et jeune public Spectacle d’ouverture Cie Têtes Bêches Danse aérienne : spectacle «Canopée» par la Cie Les Têtes Beches Danse aérienne - Gratuit © Pierre RIGOT Convient aux enfants SALON DE PROVENCE (13) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H45 / Tout public / Famille et jeune public VIANNEY COUR DU CHATEAU DE L’EMPERI FESTIVAL L’ETE AU CHATEAU 2018 VAUCLUSE (84) Conférence / débat / discussion - bien être, développement personnel À partir de 19H00 / Tout public Célibat forcé ! Des solutions? Il fut un temps, dans une vie il y a qques années, j’avais une une agende de rencontres et sorties pour célibataires.. Meetic n’en était qu’à sa naissance. A cette époque, les gens se rencontraient pour de vrai.. Et c’était vraiment sympa. J’étais leur coach. Au cours d’ateliers avec des jeux de rôles, des mises en situations, des analyses personnalisées et bien d’autres choses nous partagions nos questions, nos réponses. J’ai un cursus qui me permet d’oser certains conseils, certaines réponses à vos questions... Mais pour participer à cette atelier il faut venir en étant prêt(e) à entendre ce qui peut être ne vous plaira pas... Ce n’est qu’un moment dans le temps que nous partagerons. Mais ce moment entendu est quelques fois nécessaire pour avancer. Il n’y a rien à perdre, et pour certains, certaines, beaucoup à gagner.. La remise en question n’est jamais une perte de temps. Atelier limité à 10 personnes Vanina VILLENEUVE LES AVIGNONS (30) Spectacle - grand spectacle À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 22/07/2018 ET POURQUOI MOI JE DOIS PARLER TINEL DE LA CHARTREUSE COMME TOI ? Le VENDREDI 20 JUILLET 2018 APT (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public PATRICK SEBASTIEN COUR JEAN GIONO LES TRETEAUX DE NUIT ARLES (13) fêtes et tradition À partir de 18H00 / Tout public PLAZA Summer Nights - Hôtel*** Arles Plaza - Arles Cet été, le Plaza vous ouvre ses portes tous les vendredis soirs à partir de 18H pour ses ... PLAZA SUMMER NIGHTS!!! Au programme: Restauration tapas, vin & cocktails, Ambiance musicale avec le DJ DIMITRIX ou

le groupe AOC JAZZ et dégustation de produits locaux. Nous aurons également l’honneur d’accueillir une exposition des VOIES OFF, en collaboration avec le collectif OPTIM’ART. AVIGNON (84) Théâtre / Danse - théâtre classique À partir de 11H00 / Tout public / Famille et jeune public ANTIGONE LA SCIERIE Concerts / Musique - jazz À partir de 15H30 / Tout public / Famille et jeune public BARITON AJMI-LA MANUTENTION AVIGNON JAZZ FOCUS Rens. au : 04.90.86.08.61 Concerts / Musique - jazz À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public DIZZYLEZ (5) AJMI-LA MANUTENTION AVIGNON JAZZ FOCUS Rens. au : 04.90.86.08.61 CAVAILLON (84) Concerts / Musique - jazz À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public LES DOIGTS DE L’HOMME THEATRE DES CARRIERES LES ESTIVALES DES TAILLADES 2018 CLANSAYES (26) Classique - musique classique À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public BALTIC NEOPOLIS ORCHESTRA SALLE GEORGES FONTAINE MUSICALES EN TRICASTIN EYGUIERES (13) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public ISABELLE BOULAY ARENES EN VERITE GORDES (84) Spectacle - diner / déjeuner spectacle / cabaret À partir de 19H00 / Tout public Soirée Musicale avec François Berody Menu à 65€ ou à la carte. En live avec François Berody ! Gastronomie, jazz et émotions seront au rendez-vous ! Musique L’ ISLE SUR LA SORGUE (84) Spectacle - diner / déjeuner spectacle / cabaret - de 7 a 16 ans À partir de 19H00 / Tout public / Famille et jeune public Belle soirée d’été LE MAS DE CURE BOURSE - HÔTEL DE CHARME ET RESTAUR Dîner Concert sur la terrasse du Mas de Cure Bourse tous les vendredi à partir du 15 juin 2018. Menu à partir de 28 € réservation conseillée au 04 90 38 16 58 Convient aux enfantsDîner-spectacle Rens. au : 04 90 38 16 58 LE PONTET (84) gastronomie - de 7 a 16 ans À partir de 09H30 / Tout public / Famille et jeune public Les desserts sains et gourmands - Mélanie MEREU Diététicienne Nutritionniste Vous souhaitez savoir cuisiner des desserts équilibrés rapides et gourmands ce cours est fait pour vous Nous cuisinons 3 recettes et vous repartez avec un livret de recette et 3 desserts à déguster SantéConvient aux enfantsCours de cuisine+1 MONTFAVET (84) loisirs - de 7 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Baptêmes de l’air les 19 et 20 Juillet à Castillon du Gard EASY HÉLICO Rejoignez-nous les 19 et 20 Juillet à Castillon du Gard à la Casa Benelli, pour des baptêmes de l’air et vols Panoramique ! Réservez au 07 68 52 54 47. Venez vivre une expérience admirer votre village et votre région du ciel avec nous ! Une expérience à vivre en famille ou avec vos amis ! Découvrez l’hélicoptère à prix mini ! Info et Tarifs : http://easyhelico.fr/bapteme-de-lair-en-helicoptere-a-castillon-du-gard-a-la-casa-benelli-2/ Convient aux enfants Rens. au : +33 6 12 63 96 NIMES (30) Concerts / Musique - jazz À partir de 19H45 / Tout public / Famille et jeune public MELODY GARDOT - NORAH JONES ARÈNES DE NÎMES FESTIVAL DE NIMES 2018 Rens. au : 04 66 21 82 56

en orthographe, parce que vous devez écrire des textes pour votre futur site mais que là, vous calez, parce que vous avez un manuscrit que vous enterrez dans votre tiroir en bas à gauche et que vous n’osez pas le faire lire voire l’éditer, parce que vous devez postuler à un poste et que vous n’êtes pas sûrs de votre CV et de votre lettre de motivation.... Pour toutes ces raisons, venez me rencontrer - avec vos écrits - en toute confidentialité... AVIGNON (84) Concerts / Musique - jazz À partir de 15H30 / Tout public / Famille et jeune public JE REVE ! AJMI-LA MANUTENTION AVIGNON JAZZ FOCUS Rens. au : 04.90.86.08.61 Théâtre / Danse - danse contemporaine À partir de 18H30 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 24/07/2018 ODE TO THE ATTEMPT / BEN & LUC CDC - LES HIVERNALES Rens. au : 04.90.82.33.12 Concerts / Musique - jazz À partir de 18H30 / Tout public / Famille et jeune public ORCHESTRE DES JEUNES DE LA MEDITERR AJMI-LA MANUTENTION AVIGNON JAZZ FOCUS Rens. au : 04.90.86.08.61 BEDARRIDES (84) Conférence / débat / discussion - bien être, développement personnel - de 7 a 16 ans À partir de 09H00 / Tout public / Famille et jeune public Atelier massage jambes lourdes - Simon Christelle Energétique Traditionnelle Chi Protocoles différents selon les différents syndromes dans le cadre de L’Energétique Traditionnelle Chinoise. Indications : douleur et lourdeur des jambes, rétention d’eau, capitons. Public : praticiens agrées massothérapie et/ou techniques de bien-être. Particuliers ayant une formation et une pratique régulière. Bien-être BONNIEUX (84) Spectacle - comédie musicale - cabaret À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public MAXIM’S MUSIC HALL PETIT THEATRE DES CARRIERES FESTIVAL de LACOSTE -18ème Edition BOURG SAINT ANDEOL (07) Arts et Musées - «beaux arts» À partir de 14H30 / Tout public Café Déco Bienvenue pour un café Déco, une démonstration et une initiation gratuite aux techniques décoratives d’Eléonore Déco donnant droit à des kits, promos et frais de port réduits ! Peintures sur tout support, SANS DECAPAGE. Sans solvant, respectueux de l’environnement Fabriquées en France Peintures décoratives, patines, pochoirs, déco métal, béton ciré… Une gamme résolument tendance & innovante pour relooker tout votre intérieur. Merci de m’appeler pour prévenir de votre présence. Patricia 07 68 27 45 79 BUISSON (84) Théâtre / Danse - danse hip-hop À partir de 22H00 / Tout public / Famille et jeune public LIL BUCK - JON BOOGZ THEATRE ANTIQUE FESTIVAL VAISON DANSES 2018 CAUMONT SUR DURANCE (84) ambiance festive / dance floor À partir de 16H30 / Tout public Festival de la Chanson Française Edition 2018 - Festival de la Chanson Française N’oubliez pas d’aimer la page Festival de la Chanson Française pour être informé des prochains festivals ! Contact : lapointeauclou@orange.fr ARTISTES PRÉSENTS : - ANNEMARIE BRIJDER - GERARD BERT ... You-tube : www.youtube.com/watch?v=_VdZjpktr0Q ... You-tube : www.youtube.com/watch?v=xf7tJeZVTss - GIANT - GILBERT SCHOLLENBRUCH - J-M DEPREZ - J-M & MILLYNA LOUBRY ... Site internet : www.jmloubry.com ... You-tube : www.youtube.com/ watch?v=ZMlGUF2TfWc ... You-tube : www.youtube. com/watch?v=x9vqeOcy6G4 - JOEL MAGNERON ... Site internet : www.joelmagneron.fr - JULIA & CHRIS SIMMANCE ... Site internet : www.simmance.de - LES JETES DE L’ENCRE ... Site internet : www.lesjetesdelencre.com - MISSKO ... Site internet : www.missko.fr ... You-tube : www.youtube.com/watch?v=ZyuM0o39As8 VIOLETTE & ALAIN - YVES BOICHON CAVAILLON (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public BERLINE ET LOUIS WINSBERG QUINTET THEATRE DES CARRIERES LES ESTIVALES DES TAILLADES 2018

ROBION (84) Concerts / Musique - musiques d’afrique À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public ELIDA ALMEIDA THEATRE DE VERDURE FESTIVAL DE ROBION 2018

EYGUIERES (13) Humour - one man / woman show À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public ARY ABITTAN THEATRE DE VERDURE MY STORY

ROUSSILLON (84) Classique - musique baroque À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public RESONANCES BAROQUES EGLISE SAINT MICHEL HOMMAGE AUX CASTRATS

L’ ISLE SUR LA SORGUE (84) Conférence / débat / discussion - bien être, développement personnel - de 7 a 16 ans À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public Méditation de groupe BIEN-ÊTRE ET SANTÉ L’ISLE SUR LA SORGUE La MÉDITATION : Pourquoi, comment? Venez découvrir ou approfondir votre pratique de la méditation. Possibilité de poser toutes vos questions. Bien-êtreMéditationYoga Rens. au : +33 6 95 03 82

Le SAMEDI 21 JUILLET 2018 AIGALIERS (30) Concerts / Musique - musiques trad. de france & europe À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public RAPHAEL FAYS PARC CHABRIER 23EME AUTRES RIVAGES D’UZES APT (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public CLAUDIO CAPEO COUR JEAN GIONO LES TRETEAUX DE NUIT littérature / bd / poésie - de 7 a 16 ans À partir de 16H30 / Tout public / Famille et jeune public Rencontres avec une pro des mots Parce que tout le monde n’est pas obligé d’être un crack

LA BAUME DE TRANSIT (26) Classique - musique classique À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public NUIT ALL’ITALIANA CHATEAU DE SUZE LA ROUSSE MUSICALES EN TRICASTIN LACOSTE (84) Classique - musique baroque À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public RESONANCES BAROQUES EGLISE SAINT-TROPHIME HOMMAGE AUX CASTRATS


FANZ’YO - The summer guide / Retrouvez l’agenda de vos sorties estivales sur www.tuyo.fr

LE PONTET (84) cinéma & vidéo À partir de 21H30 / Tout public Ciné Plein-Air : Le grand Bleu - Les 30 ans du film CAPITOLE STUDIOS AVIGNON CINE PLEIN-AIR : LE GRAND BLEU* Venez avec vos serviettes et coussins et profitez d’une séance en plein air en (re)découvrant le film mythique LE GRAND BLEU qui fête ses 30 ans cette année ! Durée : 3h00 Lieu : Champ situé en face du restaurant LA CRIEE au Pontet sur le parking du Capitole Studios Synopsis : La rivalité de deux enfants, dans la mer, en Grèce, qui se poursuit lorsqu’ils sont adultes. Lequel des deux plongera le plus loin et le plus profond ? Leurs amours, leurs amitiés, avec les humains et avec les dauphins, à la poursuite d’un rêve inaccessible. * Sous réserve des conditions météorologiques Réservation : http://www.capitolestudios.com/ film/le-grand-bleu-version-longue-0000/#infos Rens. au : 0 892 68 00 31

FESTIVAL DE NIMES 2018 Rens. au : 04 66 21 82 56

PERNES LES FONTAINES (84) arts et musées À partir de 10H00 / Tout public Exposition - Halle du Cormoran Exposition Les artistes de l’association exposent sous la halle du Cormoran. A Pernes les Fontaines Photo, Peinture (aquarelle, pastel, huile, acrylique crayon ... autres techniques) ArtConvient aux enfantsPeinture+1

Théâtre / Danse - danse contemporaine À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public CANZONE PER ORNELLA EGLISE DES CELESTINS

PIOLENC (84) concerts / musique - de 7 a 16 ans À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public Concert «Guinguette Li Piboulo» - Dirty Casy Un concert «So Rock» en plein été !!!!! Convient aux enfants ROBION (84) Concerts / Musique - musique caraïbes/amérique latine À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public PUERTO CANDELARIA THEATRE DE VERDURE FESTIVAL DE ROBION 2018 SAINT GILLES (30) Classique - chant lyrique À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public VIVA VERDI CLE DE SOL EN COSTIERES CHATEAU D’ESPEYRAN VAISON LA ROMAINE (84) théâtre / danse À partir de 22H00 / Tout public Vaison Danses 2018 : Lil Buck & Jon Boogz au théâtre antique VAISON DANSES Lil Buck & Jon Boogz : « Love heals all wounds” Samedi 21 juillet, à 22h (exclusivité française été 2018 / pour la 1ère fois à Vaison Danses) Rens. au : +33 4 90 36 50 VISAN (84) Théâtre / Danse - théâtre classique À partir de 19H00 / Tout public / Famille et jeune public LE SICILIEN OU L’AMOUR PEINTRE PLACE HUMBERT II FEST. DES NUITS DE L’ENCLAVE 2018 Le DIMANCHE 22 JUILLET 2018 AVIGNON (84) Théâtre / Danse - danse contemporaine À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public CANZONE PER ORNELLA EGLISE DES CELESTINS BONNIEUX (84) cinéma & vidéo À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public MARIA BY CALLAS CINÉMA GARE DE BONNIEUX FESTIVAL de LACOSTE -18ème Edition CLANSAYES (26) Classique - musique classique À partir de 19H00 / Tout public / Famille et jeune public LE QUATUOR GUIMARAES CATHEDRALE MUSICALES EN TRICASTIN EYGUIERES (13) Humour - one man / woman show À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public LE TEMPS QUI RESTE THEATRE DE VERDURE L’ ISLE SUR LA SORGUE (84) Classique - musique sacrée À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public CHARPENTIER - HAENDEL - VIVALDI COLLEGIALE MUSIQUES SACREES DU FEST D’AVIGNON LA GARDE ADHEMAR (26) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public KYO EN CONCERT THEATRE DU ROCHER MONTFAVET (84) loisirs - de 7 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Baptemes de l’air à Roussillon du 21 au 23 Juillet EASY HÉLICO Rejoignez-nous du 21 au 23 Juillet à Roussillon, pour des baptêmes de l’air et vols Panoramique ! Réservez au 07 68 52 54 47. Venez vivre une expérience admirer votre village et votre région du ciel avec nous ! Une expérience à vivre en famille ou avec vos amis ! Découvrez l’hélicoptère à prix mini ! Info et Tarifs : http://easyhelico. fr/bapteme-de-lair-en-helicoptere-a-roussillon/ Convient aux enfants Rens. au : +33 6 12 63 96 MORIERES LES AVIGNONS (84) loisirs - de 7 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Prerelease Soleil Lune 7 - Tempête céleste Morieres Inscrivez vous au magasin , 3 prerelease prévu , une le dimanche 22 juillet matin ,une le dimanche 22 juillet après-midi et la troisième le dimanche 29 juillet matin ! Convient aux enfants NIMES (30) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public SHAKA PONK ARÈNES DE NÎMES

Le LUNDI 23 JUILLET 2018 AIGALIERS (30) Concerts / Musique - musiques d’asie, inde & océanie À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public TOKO TELO JARDIN DU TEMPLE 23EME AUTRES RIVAGES D’UZES AVIGNON (84) Humour - one man / woman show À partir de 22H00 / Tout public / Famille et jeune public ALEXANDRA PIZZAGALI LE PALACE AVIGNON OFF 2018 Rens. au : 04 90 16 42 16

Humour - film comédie / humour À partir de 17H30 / Tout public / Famille et jeune public DOMMAGES LE PALACE FESTIVAL AVIGNON OFF 2018 Rens. au : 04 90 16 42 16 spectacle À partir de 22H40 / Tout public Un boulet dans les pattes PARADISE REPUBLIQUE Enseigner le métier de «nettoyeur» c’est loin d’être gagné. Mais lorsqu’en plus l’apprenti est un gaffeur en puissance, ça devient carrément rocambolesque ! Rens. au : 06 03 01 44 54 spectacle À partir de 16H00 / Tout public Un boulet dans les pattes PARADISE REPUBLIQUE Enseigner le métier de «nettoyeur» c’est loin d’être gagné. Mais lorsqu’en plus l’apprenti est un gaffeur en puissance, ça devient carrément rocambolesque ! Rens. au : 06 03 01 44 54 BAGNOLS SUR CEZE (30) concerts / musique À partir de 12H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 28/07/2018 Zion Garden #8 La 8ème édition du ZION GARDEN se déroulera du 23 au 28 juillet 2018 à Bagnols sur Cèze dans le Gard (30). Entre musique, rivière et good vibes, l’équipe de l’association Collectif Boulega vous accueillera de cet été pour une édition haut en couleur et plein de nouveauté. www. ziongarden.fr Concerts / Musique - reggae - ragga - dub À partir de 17H00 / Tout public / Famille et jeune public ZION GARDEN #8 ZION GARDEN BONNIEUX (84) Classique - musique classique À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public JAKUB JOSEPH ORLINSKI CHÂTEAU DE LACOSTE FESTIVAL de LACOSTE -18ème Edition ISTRES (13) sports - de 7 a 16 ans À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 31/07/2018 Cuisses-Fessiers KEEP COOL ISTRES Cuisses-Fessiers Rens. au : +33 4 42 56 66 LA GARDE ADHEMAR (26) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public AMIR THEATRE DU ROCHER MONTFAVET (84) loisirs - de 7 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Baptemes de l’air à Roussillon du 21 au 23 Juillet EASY HÉLICO Rejoignez-nous du 21 au 23 Juillet à Roussillon, pour des baptêmes de l’air et vols Panoramique ! Réservez au 07 68 52 54 47. Venez vivre une expérience admirer votre village et votre région du ciel avec nous ! Une expérience à vivre en famille ou avec vos amis ! Découvrez l’hélicoptère à prix mini ! Info et Tarifs : http://easyhelico. fr/bapteme-de-lair-en-helicoptere-a-roussillon/ Convient aux enfants Rens. au : +33 6 12 63 96 VAISON LA ROMAINE (84) théâtre / danse À partir de 18H00 / Tout public Vaison Danses 18 : Masterclass avec les Ballets Jazz de Montréal Le MARDI 24 JUILLET 2018 BAGNOLS SUR CEZE (30) Concerts / Musique - reggae - ragga - dub À partir de 17H00 / Tout public / Famille et jeune public ZION GARDEN #8 ZION GARDEN BONNIEUX (84) Spectacle - comédie musicale - cabaret À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public LA VOIE HUMAINE DE JEAN COCTEAU CHÂTEAU DE LACOSTE FESTIVAL de LACOSTE -18ème Edition BUISSON (84) Théâtre / Danse - danse contemporaine À partir de 22H00 / Tout public / Famille et jeune public BALLETS JAZZ DE MONTREAL DANCE ME THEATRE ANTIQUE FESTIVAL VAISON DANSES 2018 CLANSAYES (26) Classique - musique classique À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public UN POUR SEPT, SEPT POUR UN SALLE GEORGES FONTAINE MUSICALES EN TRICASTIN

SALON DE PROVENCE (13) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H45 / Tout public / Famille et jeune public SLIMANE TOURNEE 2018 COUR DU CHATEAU DE L’EMPERI FESTIVAL L’ETE AU CHATEAU 2018

ROBION (84) Concerts / Musique - r’n’b / soul / funk À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public KIMBEROSE THEATRE DE VERDURE FESTIVAL DE ROBION 2018

Le MERCREDI 25 JUILLET 2018

SALON DE PROVENCE (13) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H45 / Tout public / Famille et jeune public PATRICK FIORI PROMESSES COUR DU CHATEAU DE L’EMPERI FESTIVAL L’ETE AU CHATEAU 2018

AIGALIERS (30) Concerts / Musique - musiques trad. de france & europe À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public DUO JATECOK COUR DE LA MAIRIE 23EME AUTRES RIVAGES D’UZES BAGNOLS SUR CEZE (30) Concerts / Musique - reggae - ragga - dub À partir de 17H00 / Tout public / Famille et jeune public ZION GARDEN #8 ZION GARDEN LA BAUME DE TRANSIT (26) Classique - musique classique À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public LA NUIT DU PIANO CHATEAU DE SUZE LA ROUSSE MUSICALES EN TRICASTIN ROBION (84) Concerts / Musique - musique caraïbes/amérique latine À partir de 19H00 / Tout public / Famille et jeune public PIEL CANELA COUR DE LA ROUMANIERE FESTIVAL DE ROBION 2018 SAINT MARTIN DE CRAU (13) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 21H45 / Tout public / Famille et jeune public TIBZ ARENES LOUIS THIERS NATION SAINT SATURNIN LES APT (84) concerts / musique À partir de 20H00 / Tout public Concert-spectacle et folk! Soirée concert! Art Le JEUDI 26 JUILLET 2018 APT (84) ambiance festive / dance floor À partir de 21H00 / Tout public Fun Radio Summer Teen’s Break à Apt Le 26 Juillet, le Summer Teen’s Break de Fun Radio débarque à Apt Place de la Bouquerie pour une soirée et une programmation spécialement conçue pour les ados! Le Summer Teen’s Break c’est la tournée Fun de cet été en partenariat avec Fun Radio. Le rendez-vous incontournable des jeunes autour du célèbre Combi aménagé pour l’occasion en scène. Dans un cadre de vacances nous transformons les lieux en Dancefloor géant avec du son, de la lumière, des cadeaux et 3 heures de mix. Retrouvez JLOW, le nouveau phénomène en mix live sur l’ensemble de la tournée. Surdoué des platines, les vidéos de JLOW atteignent des millions de vues sur ses réseaux sociaux. Plébiscité par les jeunes, il est soutenu par Fun Radio et, est souvent invité sur les grands événements de la radio. (party fun live, before live, demolition party...). Entre performances live, radio et studio, il se produira cet été sur les scènes de grands festivals au côté de DJ internationaux (Feder, Klingande, French Fuse, Odysee etc...) et d’artistes nationaux (Keen’v, Pony Pony Run Run...). Venez vivre le Summer teen’s break et vibrer sur le meilleur du son Dancefloor ! AVIGNON (84) ambiance festive / dance floor À partir de 14H00 / Tout public Jusqu’au 29/07/2018 Festival Résonance 2018 - 10ème édition ! BAGNOLS SUR CEZE (30) Concerts / Musique - reggae - ragga - dub À partir de 17H01 / Tout public / Famille et jeune public BAGNOLS REGGAE FESTIVAL- 1J+CAMPING PARC ARTHUR RIMBAUD BONNIEUX (84) Concerts / Musique - musiques trad. de france & europe À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public RIMBAUD ET VERLAINE CHÂTEAU DE LACOSTE FESTIVAL de LACOSTE -18ème Edition Spectacle - comédie musicale - cabaret À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public RIMBAUD ET VERLAINE CINÉMA GARE DE BONNIEUX FESTIVAL de LACOSTE -18ème Edition CAROMB (84) ambiance festive / dance floor À partir de 18H00 / Tout public DJ BYC au Festival du Lac du Paty LAC DU PATY J’animerai deux milongas dans le cadre de ce merveilleux festival en plein air, sur les rives du lac du Paty. Festival de musiqueDanse de tangoMusique de DJ Rens. au : 06 74 21 52 78 CHATEAUNEUF DU PAPE (84) ambiance festive / dance floor - de 7 a 16 ans À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public Les jeudis Afterwork chez Ogier saison 2018 - Maison Ogier SAVE THE DATE» Cette année encore, l’équipe de la maison Ogier est heureuse de vous convier à ses soirées Afterwork. 4 dates, 4 thèmes En famille ou entre amis, nous vous attendons nombreux afin de partager ces moments conviviaux avec vous autours des spécialités des producteurs de notre région. Alors à vos agendas et à très bientôt chez Ogier. Convient aux enfants ISTRES (13) loisirs À partir de 19H00 / Tout public Jeudis étoilés : Disco à New York - Étang de l’Olivier Feu d’artifice dans le cadre des «Jeudis Étoilés» de la ville d’Istres Credits photos @Patrice Fauré LE PONTET (84) Concerts / Musique - gospel À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public NEW GOSPEL FAMILY EGLISE NOTRE DAME DE BON SECOURS

Le VENDREDI 27 JUILLET 2018 ARLES (13) fêtes et tradition À partir de 18H00 / Tout public PLAZA Summer Nights - Hôtel*** Arles Plaza - Arles Cet été, le Plaza vous ouvre ses portes tous les vendredis soirs à partir de 18H pour ses ... PLAZA SUMMER NIGHTS!!! Au programme: Restauration tapas, vin & cocktails, Ambiance musicale avec le DJ DIMITRIX ou le groupe AOC JAZZ et dégustation de produits locaux. Nous aurons également l’honneur d’accueillir une exposition des VOIES OFF, en collaboration avec le collectif OPTIM’ART.

AGENDA

45

AVIGNON (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public L’IMPERATRICE MUSEE CALVET FESTIVAL RESONANCE 2018 Rens. au : 04 90 86 33 84 BAGNOLS SUR CEZE (30) Concerts / Musique - reggae - ragga - dub À partir de 17H01 / Tout public / Famille et jeune public BAGNOLS REGGAE FESTIVAL- 1J+CAMPING PARC ARTHUR RIMBAUD Concerts / Musique - reggae - ragga - dub À partir de 23H59 / Tout public / Famille et jeune public ZION GARDEN #8-PASS SEMAINE+CAMPING ZION GARDEN VALABLE DU 23 AU 28 JUILLET 2018 OPPEDE (84) Humour - one man / woman show À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public MICHEL LEEB 40 ANS ESPACE LE JARDIN DE MADAME OPPEDE FESTIVAL 2018

AVIGNON (84) concerts / musique - de 7 a 16 ans À partir de 11H00 / Tout public / Famille et jeune public Résonance à la Collection Lambert

ROBION (84) Concerts / Musique - musique caraïbes/amérique latine À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public MULATASON THEATRE DE VERDURE FESTIVAL DE ROBION 2018

Concerts / Musique - musique electronique À partir de 22H00 / Tout public / Famille et jeune public SOIREE ELECTRO ESPACE JEANNE LAURENT FESTIVAL RESONANCE 2018 Rens. au : 04 90 27 50 56

SALON DE PROVENCE (13) Humour - one man / woman show À partir de 21H45 / Tout public / Famille et jeune public ANNE ROUMANOFF COUR DU CHATEAU DE L’EMPERI FESTIVAL L’ETE AU CHATEAU 2018

BAGNOLS SUR CEZE (30) Concerts / Musique - reggae - ragga - dub À partir de 17H01 / Tout public / Famille et jeune public BAGNOLS REGGAE FESTIVAL- 1J+CAMPING PARC ARTHUR RIMBAUD

VISAN (84) Théâtre / Danse - théâtre classique À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public MONSIEUR MOUCHE PLACE HUMBERT II FEST. DES NUITS DE L’ENCLAVE 2018

BUISSON (84) Théâtre / Danse - danse contemporaine À partir de 22H00 / Tout public / Famille et jeune public BALLET N. MARSEILLENON SOLO MEDEA THEATRE ANTIQUE FESTIVAL VAISON DANSES 2018 CAROMB (84) ambiance festive / dance floor À partir de 18H00 / Tout public DJ BYC au Festival du Lac du Paty LAC DU PATY J’animerai deux milongas dans le cadre de ce merveilleux festival en plein air, sur les rives du lac du Paty. Festival de musiqueDanse de tangoMusique de DJ Rens. au : 06 74 21 52 78 CLANSAYES (26) Classique - opéra À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public ROSSINI SUR UN PLATEAU SALLE GEORGES FONTAINE MUSICALES EN TRICASTIN ENTRAIGUES SUR LA SORGUE (84) Fêtes et tradition - fête de village & votive - de 7 a 16 ans À partir de 22H00 / Tout public / Famille et jeune public Fête votive Détails des festivités : http://www.ville-entraigues84.fr/ evenement/fete-votive-vendredi-27-juillet-2018 DanseConvient aux enfants MONTFAVET (84) loisirs - de 7 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Baptemes de l’air en hélicoptère à Saint Maximin (Gard) EASY HÉLICO Rejoignez-nous du 27 au 29 Juillet à Saint Maximin (Gard), pour des baptêmes de l’air et vols Panoramique ! Réservez au 07 68 52 54 47. Venez vivre une expérience admirer votre village et votre région du ciel avec nous ! Une expérience à vivre en famille ou avec vos amis ! Découvrez l’hélicoptère à prix mini ! Info et Tarifs : http:// easyhelico.fr/bapteme-de-lair-en-helicoptere-a-saintmaximin-gard/ Convient aux enfants Rens. au : +33 6 12 63 96 NOVES (13) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public Les Musicales du château Concerts gratuits en plein air 29 juin : Festrio 13 juillet : Coco Briaval 27 juillet : Karma 10 aout : Adonis et cinéma en plein air OPPEDE (84) Humour - one man / woman show À partir de 21H15 / Tout public / Famille et jeune public JEAN-MARIE BIGARD ESPACE LE JARDIN DE MADAME OPPEDE FESTIVAL 2018 ROBION (84) Concerts / Musique - reggae - ragga - dub À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public NATTALI RIZE THEATRE DE VERDURE FESTIVAL DE ROBION 2018 Le SAMEDI 28 JUILLET 2018 ARLES (13) Conférence / débat / discussion - bien être, développement personnel À partir de 20H30 / Tout public Concerts-méditation Matthieu Ricard & Maria João Pires THEATRE ANTIQUE D’ARLES CONTEMPLATION présente une rencontre créative entre musique classique et méditation au sein du Théâtre Antique d’Arles. La pianiste Maria João Pires interprètera les préludes et fugues du Clavier bien tempéré de Jean-Sébastien Bach, en dialogue avec Matthieu Ricard, qui nous livrera ses pensées et nous invitera à leur voyage spirituel. 28 et 29 juillet 2018 20h30 Théâtre antique d’Arles 8, rue du Cloître, 13200 Arles 55€ Tarif plein 44€ Tarif réduit Rens. au : 04 90 18 41 20

Le DIMANCHE 29 JUILLET 2018 ARLES (13) Conférence / débat / discussion - bien être, développement personnel À partir de 20H30 / Tout public Concerts-méditation Matthieu Ricard & Maria João Pires THEATRE ANTIQUE D’ARLES CONTEMPLATION présente une rencontre créative entre musique classique et méditation au sein du Théâtre Antique d’Arles. La pianiste Maria João Pires interprètera les préludes et fugues du Clavier bien tempéré de Jean-Sébastien Bach, en dialogue avec Matthieu Ricard, qui nous livrera ses pensées et nous invitera à leur voyage spirituel. 28 et 29 juillet 2018 20h30 Théâtre antique d’Arles 8, rue du Cloître, 13200 Arles 55€ Tarif plein 44€ Tarif réduit Rens. au : 04 90 18 41 20 AVIGNON (84) Humour - one man / woman show À partir de 12H10 / Tout public / Famille et jeune public SEBASTIEN GIRAY UN BONHEUR ACIDE LE PALACE FESTIVAL AVIGNON OFF 2018 Rens. au : 04 90 16 42 16 BUISSON (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 19H00 / Tout public / Famille et jeune public ALDEBERT THEATRE ANTIQUE ENFANTILLAGES 3 CARPENTRAS (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public AMIR ESPACE AUZON MORIERES LES AVIGNONS (84) loisirs - de 7 a 16 ans À partir de 10H00 / Tout public / Famille et jeune public Prerelease Soleil Lune 7 - Tempête céleste Morieres Inscrivez vous au magasin , 3 prerelease prévu , une le dimanche 22 juillet matin ,une le dimanche 22 juillet après-midi et la troisième le dimanche 29 juillet matin ! Convient aux enfants OPPEDE (84) Humour - one man / woman show À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public MARS ET VENUS ESPACE LE JARDIN DE MADAME OPPEDE FESTIVAL 2018 Humour - one man / woman show À partir de 23H59 / Tout public / Famille et jeune public OPPEDE FESTIVAL - PASS 3 JOURS ESPACE LE JARDIN DE MADAME VALABLE LES 27, 28, 29 JUILLET 2018 SAINT MARCEL D’ARDECHE (07) concerts / musique À partir de 21H00 / Tout public Shamrock’n Folk - camping les Truffières P’tit John dans une toute nouvelle formule, The Shamrock’n Folk: collectif de Rock, Folk & Musique Irlandaise. Revivez une St Patrick en plein été ! RDV au Camping Les Truffières! Le LUNDI 30 JUILLET 2018 SALON DE PROVENCE (13) Classique - musique classique À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public AIMEZ-VOUS BRAHMS? COUR DU CHATEAU DE L’EMPERI FEST.INT. DE MUSIQUE DE CHAMBRE Classique - musique classique À partir de 12H00 / Tout public / Famille et jeune public COUTEAU RECITAL ABBAYE DE SAINTE CROIX FEST.INT. DE MUSIQUE DE CHAMBRE


46

AGENDA

Le MARDI 31 JUILLET 2018 BOLLENE (84) cinéma & vidéo - de 7 a 16 ans À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public Il a déjà tes yeux - Séance de cinéma de plein-air gratuite - Provence Côté Rhôn L’Office de Tourisme Intercommunal Provence Côté Rhône vous invite à sa séance de cinéma de plein air à l’ancienne école Jules Ferry à 21h pour un début de film prévu à 21h30. N’oubliez pas d’emmener vos chaises et transats ! La séance est GRATUITE et une buvette (Amicale du personnel communal) sera mise en place pour l’occasion. Pas de réservation. Convient aux enfants ORANGE (84) théâtre / danse - de 7 a 16 ans À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public Grands récitals les soirs d’opéras Loin d’être un simple apéritif musical, les récitals de la cour Saint-Louis sont une suite de rencontres exceptionnelles avec les plus grandes voix d’aujourd’hui. Au gré des représentations d’opéra, ce lieu intime verra se produire deux magnifiques belcantistes, Karine Deshayes puis Edgardo Rocha, suivis de l’impressionnante wagnérienne au grand cœur : Eva-Maria Westbroek. Cette série prestigieuse se terminera par le récital du roumain George Petean, baryton aussi musicien que vocalement superlatif. Classique - opéra À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ROSSINI THEATRE ANTIQUE théâtre / danse À partir de 21H30 / Tout public Il barbiere di Siviglia - Rossini Mélodrame bouffe en 2 actes Musique de Gioachino Rossini (1792-1868) Livret de Cesare Sterbini, d’après la comédie Le Barbier de Séville ou La Précaution inutile de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais Création : Rome, Teatro Argentina, 20 février 1816 La mise en scène de ce Barbiere, signée Adriano Sinivia, sera une folie magnifique. Elle vous surprendra sans doute et ne laissera personne indifférent. Elle sera l’illustration parfaite de l’amour porté à un chef d’œuvre secondé par une imagination féconde et sensible. La distribution, essentielle pour un succès total, fait appel aux meilleurs chanteurs rossiniens du moment, à cette jeune génération qui brûle déja les planches des plus grandes scènes mondiales. L’Orchestre national de Lyon sera placé sous la direction musicale de Giampaolo Bisanti, garantie absolue d’une vraie fête rossinienne. Partagez ce moment et, pour ceux qui en doutaient encore, venez vous amuser en tutoyant les étoiles. C’est possible, et c’est aux Chorégies d’Orange. SALON DE PROVENCE (13) Classique - musique classique À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public MICHEL PORTAL QUEL AMOUR! COUR DU CHATEAU DE L’EMPERI FEST.INT. DE MUSIQUE DE CHAMBRE SORGUES (84) théâtre / danse À partir de 20H00 / Tout public Milonga estivale à la Media Luna LA MEDIA LUNA Milonga à la Media Luna, ça continue pendant l’été. Tous les 15 jours. • Initiation à partir de 20h : Pour curieux voulant découvrir le tango. Danseurs n’hésitaient pas à inviter vos amis. • Auberge espagnole : Faites nous profiter de vos talents culinaires ???? • Soirée à partir de 21h00 - entrée au chapeau (sauf évènement particulier) La Milonga toutes les deux semaines ! (Encore le : 17/07, 31/07, 14/08, 28/08) Apéro en extérieur si le temps nous le permet... ???? Espace climatisé, parquet au sol, stationnement facile. Convivialité, bonne humeur, simplicité : on partage aussi le tango ! Tout le monde s’invite, on est cordial, on s’amuse ???? Les débutants sont bienvenus +++++ Rens. au : 06 28 25 14 02 Le MERCREDI 1 AOÛT 2018 AVIGNON (84) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public KINGA GLIK CLOÎTRE DES CARMES DJANGO CHARLIE SALON DE PROVENCE (13) Classique - musique classique À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public PREMIER AOUT COUR DU CHATEAU DE L’EMPERI FEST.INT. DE MUSIQUE DE CHAMBRE Le JEUDI 2 AOÛT 2018 AVIGNON (84) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H30 / Tout public Jusqu’au 06/08/2018 Avignon Jazz Festival - 26e Edition «Cette année le festival est animé par une programmation de grande qualité et nous fera vibrer tout au long de la semaine avec de nombreux musiciens. Sans oublier notre Tremplin Jazz Européen, venez découvrir les groupes de demain.» SALON DE PROVENCE (13) Classique - musique classique À partir de 12H00 / Tout public / Famille et jeune public LESAGE LOMEIKO ABBAYE DE SAINTE CROIX FEST.INT. DE MUSIQUE DE CHAMBRE Classique - musique classique À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public SCHUMAN & BRAHMS SERENADE A 3 COUR DU CHATEAU DE L’EMPERI FEST.INT. DE MUSIQUE DE CHAMBRE Le VENDREDI 3 AOÛT 2018 BUISSON (84) Théâtre / Danse - théâtre contemporain À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public VENISE N’EST PAS EN ITALIE THEATRE DU NYMPHEE

CARPENTRAS (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 18H30 / Tout public / Famille et jeune public LES GUINGUETTES DE L’AUZON -JOUR 1 BERGES DE L’AUZON MAX ROMEO + BILL DERAIME ORANGE (84) Classique - opéra À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public FANTASIA - DISNEY THEATRE ANTIQUE CINE CONCERT PERNES LES FONTAINES (84) spectacle À partir de 11H30 / Tout public / Famille et jeune public Festival Font’Arts Font’Arts est un festival d’art de rue et de spectacle vivant (danse, musique, théâtre, cirque et autre) qui est organisé par l’association Projecteur. Il se déroule dans toute la ville et est gratuit.

Le LUNDI 6 AOÛT 2018 SALON DE PROVENCE (13) Classique - musique classique À partir de 19H00 / Tout public / Famille et jeune public HISTOIRE DU SOLDAT COUR DU CHATEAU DE L’EMPERI FEST.INT. DE MUSIQUE DE CHAMBRE Classique - musique classique À partir de 12H00 / Tout public / Famille et jeune public LESAGE - GARCIA ALARCON ABBAYE DE SAINTE CROIX FEST.INT. DE MUSIQUE DE CHAMBRE Le MARDI 7 AOÛT 2018 ARLES (13) Concerts / Musique - musique caraïbes/amérique latine À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public CHICO & THE GYPSIES THEATRE ANTIQUE

SALON DE PROVENCE (13) Classique - musique classique À partir de 12H00 / Tout public / Famille et jeune public LES AMOURS DU POETE ABBAYE DE SAINTE CROIX FEST.INT. DE MUSIQUE DE CHAMBRE

BUISSON (84) Classique - musique classique À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public BACH CONCERTO POUR 2 VIOLONS CATHEDRALE VIVALDI LES QUATRE SAISONS

Classique - musique classique À partir de 15H00 / Tout public / Famille et jeune public ROMANCES ABBAYE DE SAINTE CROIX FEST.INT. DE MUSIQUE DE CHAMBRE

SALON DE PROVENCE (13) Classique - musique classique À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public BACH + COUR DU CHATEAU DE L’EMPERI FEST.INT. DE MUSIQUE DE CHAMBRE

Le SAMEDI 4 AOÛT 2018 AVIGNON (84) Citoyenneté - débat / projection conférence / meeting À partir de 10H00 / Tout public Convergence nationale de lutte antinucléaire Si hâter l’heure de la libération de l’occupation atomiste, de la dépendance nucléaire et de ses méfaits dépend de chacun et chacune : il n’est plus possible de continuer à répéter, tel un mantra, «le nucléaire c’est dangereux» et de rester dans les actions habituelles protestataires... comment faire alors ? Concerts / Musique - jazz À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public ERIK TRUFFAZ FEAT.NYA CLOÎTRE DES CARMES YEM TRIO CARPENTRAS (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 18H30 / Tout public / Famille et jeune public LES GUINGUETTES DE L’AUZON - JOUR 2 BERGES DE L’AUZON LES OGRES DE BARBACK&LE BAL BROTTO ORANGE (84) Classique - opéra À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public IL BARBIERE DI SIVIGLIA - ROSSINI THEATRE ANTIQUE PERNES LES FONTAINES (84) spectacle À partir de 11H30 / Tout public / Famille et jeune public Festival Font’Arts Font’Arts est un festival d’art de rue et de spectacle vivant (danse, musique, théâtre, cirque et autre) qui est organisé par l’association Projecteur. Il se déroule dans toute la ville et est gratuit. SALON DE PROVENCE (13) Classique - musique classique À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public SCHUMAN & BRAHMS CHANSON D’AMOUR COUR DU CHATEAU DE L’EMPERI FEST.INT. DE MUSIQUE DE CHAMBRE UZES (30) Classique - musique classique À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public BACH CONCERTO POUR 2 VIOLONS TEMPLE DE L’EGLISE PROTESTANTE UNIE VIVALDI LES QUATRE SAISONS Le DIMANCHE 5 AOÛT 2018 AVIGNON (84) Citoyenneté - débat / projection conférence / meeting À partir de 10H00 / Tout public Convergence nationale de lutte antinucléaire Si hâter l’heure de la libération de l’occupation atomiste, de la dépendance nucléaire et de ses méfaits dépend de chacun et chacune : il n’est plus possible de continuer à répéter, tel un mantra, «le nucléaire c’est dangereux» et de rester dans les actions habituelles protestataires... comment faire alors ? Concerts / Musique - jazz À partir de 20H30 / Tout public / Famille et jeune public JOE LOVANO & DAVE DOUGLAS CLOÎTRE DES CARMES OWN YOU BONES BUISSON (84) Humour - film comédie / humour À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public UNE SEMAINE PAS PLUS THEATRE DU NYMPHEE PERNES LES FONTAINES (84) spectacle À partir de 11H30 / Tout public / Famille et jeune public Festival Font’Arts Font’Arts est un festival d’art de rue et de spectacle vivant (danse, musique, théâtre, cirque et autre) qui est organisé par l’association Projecteur. Il se déroule dans toute la ville et est gratuit. SALON DE PROVENCE (13) Classique - musique classique À partir de 19H00 / Tout public / Famille et jeune public UNE UTOPIE ARGENTINE COUR DU CHATEAU DE L’EMPERI FEST.INT. DE MUSIQUE DE CHAMBRE

Classique - musique classique À partir de 12H00 / Tout public / Famille et jeune public LESAGE - GARCIA ALARCON ABBAYE DE SAINTE CROIX FEST.INT. DE MUSIQUE DE CHAMBRE Le MERCREDI 8 AOÛT 2018 ORANGE (84) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public MARINA KAYE THEATRE ANTIQUE EXPLICIT TOUR SALON DE PROVENCE (13) Classique - musique classique À partir de 12H00 / Tout public / Famille et jeune public EMMANUEL PAHUD ABBAYE DE SAINTE CROIX FEST.INT. DE MUSIQUE DE CHAMBRE Classique - musique classique À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public FINAL FINE COUR DU CHATEAU DE L’EMPERI FEST.INT. DE MUSIQUE DE CHAMBRE Le JEUDI 9 AOÛT 2018 ARLES (13) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public JEAN FRANCOIS GEROLD - LE CONDOR THEATRE ANTIQUE Le VENDREDI 10 AOÛT 2018 NOVES (13) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public Les Musicales du château Concerts gratuits en plein air 29 juin : Festrio 13 juillet : Coco Briaval 27 juillet : Karma 10 aout : Adonis et cinéma en plein air ORANGE (84) Concerts / Musique - musiques trad. de france & europe À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public CELTIC LEGENDS THEATRE ANTIQUE Le SAMEDI 11 AOÛT 2018 APT (84) Concerts / Musique - musique electronique À partir de 23H59 / Tout public / Famille et jeune public INSANE FESTIVAL 2018 CAMPING PERREAL 2 JOURS VENDREDI 10-SAMEDI 11 AOUT ORANGE (84) Concerts / Musique - musiques trad. de france & europe À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public TRI YANN THEATRE ANTIQUE SALON DE PROVENCE (13) Classique - chant lyrique À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public CARMEN COUR DU CHATEAU DE L’EMPERI FEST. D’ART LYRIQUE DE SALON 2018

COUR DU CHATEAU DE L’EMPERI FEST. D’ART LYRIQUE DE SALON 2018 Le LUNDI 13 AOÛT 2018 SALON DE PROVENCE (13) Classique - chant lyrique À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public LE CONCERT DES JEUNES TALENTS COUR DU CHATEAU DE L’EMPERI FEST. D’ART LYRIQUE DE SALON 2018 Le MARDI 14 AOÛT 2018 ARLES (13) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public JOAN BAEZ THEATRE ANTIQUE FESTIVAL LES ESCALES DU CARGO AVIGNON (84) Spectacle - feux artifices - sons et lumière À partir de 21H15 / Tout public / Famille et jeune public Jusqu’au 28/08/2018 VIBRATIONS PALAIS DES PAPES Rens. au : 04 32 74 32 74 Le VENDREDI 17 AOÛT 2018 LA ROQUE D’ANTHERON (13) Classique - musique classique - de 8 a 16 ans À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public SOIREE LEONARD BERNSTEIN L’ensemble vocal aixois AD FONTES, dirigé par JAN HEITING, souhaite célébrer le centenaire de la naissance de Leonard Bernstein, avec notamment des extraits de « West Side Story » et les Psaumes de Chichester. Classique - musique classique À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public SOIREE LEONARD BERNSTEIN ABBAYE DE SILVACANE FESTIVAL DURANCE LUBERON 2018 ORANGE (84) Concerts / Musique - r’n’b / soul / funk À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public KID CREOLE AND THE COCONUTS THEATRE ANTIQUE Le SAMEDI 18 AOÛT 2018 ORANGE (84) Concerts / Musique - musique electronique À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public BIG ALI - BOB SINCLAR THEATRE ANTIQUE LA NUITS DES DJ concerts / musique À partir de 21H30 / Tout public Nuit des Dj au Théâtre Antique d’Orange THÉÂTRE ANTIQUE ORANGE Dans le cadre des manifestations estivales organisées par la Mairie d’Orange, le Théâtre Antique accueille la Nuit des DJ ! Avec Bob Sinclar et Big Ali. Prévente disponible sur le site de la Mairie d’Orange, rubrique «billetterie». Tarif unique 5 euros Le DIMANCHE 19 AOÛT 2018 LOURMARIN (84) Classique - musique classique À partir de 18H00 / Tout public HONGRIE CLASSIQUE ET POPULAIRE D’UNE RIVE A L’AUTRE Traversée musicale dans les choeurs hongrois du XX° siècle et la musique traditionnelle d’Europe centrale. Les chœurs les plus raffinés, les poèmes les plus inventifs, et les instruments populaires. Avec l’ensemble vocal « Les Offrandes Musicales » dirigé par Jérôme Cottenceau, et le trio Ardeal. Le MARDI 21 AOÛT 2018 LA GARDE ADHEMAR (26) Concerts / Musique - jazz À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public AIRELLE BESSON QUARTET COUR DE LA NOUVELLE MAIRIE FESTIVAL PARFUM DE JAZZ 2018 ORANGE (84) Concerts / Musique - variété - chanson À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public ANNEES 80 THEATRE ANTIQUE

LA GARDE ADHEMAR (26) Concerts / Musique - jazz À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public GERALDINE LAURENT QUARTET COUR DE LA NOUVELLE MAIRIE FESTIVAL PARFUM DE JAZZ 2018 Le JEUDI 23 AOÛT 2018 BAGNOLS SUR CEZE (30) Concerts / Musique - pop rock folk À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public DAVID HALLYDAY EN CONCERT THEATRE DE VERDURE DU MONT COTTON

Le DIMANCHE 12 AOÛT 2018

LA GARDE ADHEMAR (26) Concerts / Musique - jazz À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public LISA SIMONE QUARTET THEATRE DE VERDURE DU ROCHER FESTIVAL PARFUM DE JAZZ 2018

LAURIS (84) Concerts / Musique - jazz À partir de 19H00 / Tout public / Famille et jeune public GERSHWIN SONGS CHATEAU LA VERRERIE FESTIVAL DURANCE LUBERON 2018 SALON DE PROVENCE (13) Classique - chant lyrique À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public LES PLUS BEAUX CHOEURS D’OPERAS

Le VENDREDI 24 AOÛT 2018 BAGNOLS SUR CEZE (30) Humour - one man / woman show À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public JEAN MARIE BIGARD THEATRE DE VERDURE DU MONT COTTON NOUS LES FEMMES CLANSAYES (26) Concerts / Musique - jazz À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public CAMILLE BERTAULT QUARTET PLACE CASTELLANE FESTIVAL PARFUM DE JAZZ 2018 Le SAMEDI 25 AOÛT 2018 CLANSAYES (26) Concerts / Musique - jazz À partir de 21H00 / Tout public / Famille et jeune public MARION RAMPAL QUINTET/ ARCHIE SHEPP PLACE CASTELLANE FESTIVAL PARFUM DE JAZZ 2018 LA ROQUE D’ANTHERON (13) Classique - opéra À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public EUGENE ONEGUINE SALLE MARCEL PAGNOL FESTIVAL DURANCE LUBERON 2018 Classique - musique classique - de 7 a 16 ans À partir de 18H00 / Tout public / Famille et jeune public OPERA EUGENE ONEGUINE - TCHAÏKOVSHY Un drame poignant, d’après Pouchkine, l’opéra le plus célèbre de Tchaïkovski. Par les solistes et les chœurs de l’Académie chorale de Moscou, direction Alexey Petrov ; piano Yuliya Banjkova. MONTEUX (84) ambiance festive / dance floor À partir de 18H30 / Tout public Jusqu’au 28/08/2018 Festivités de la Saint Jean 2017 - Monteux VILLE DE MONTEUX Cyclo club Montelais - Randonnée cyclotouriste : Ouverte à tous. Trois parcours : 51,5km (360m dénivelé), 74 km (830m de dénivelé), 90 km (1217m de dénivelé). Tarifs : 4 euros pour les licenciés - 6 euros pour les non-licenciés Spectacle - feux artifices - sons et lumière À partir de 22H00 / Tout public / Famille et jeune public Feu de Monteux Ne manquez pas le grand événement de l’été : le Feu de Monteux ! En 2018, le Feu de Monteux s’intitule «Jolly Jumper, le cheval qui parle» Le DIMANCHE 26 AOÛT 2018 LA ROQUE D’ANTHERON (13) Classique - opéra À partir de 15H00 / Tout public / Famille et jeune public EUGENE ONEGUINE SALLE MARCEL PAGNOL FESTIVAL DURANCE LUBERON 2018 Classique - musique classique - de 7 a 16 ans À partir de 15H00 / Tout public / Famille et jeune public OPERA EUGENE ONEGUINE - TCHAÏKOVSHY Un drame poignant, d’après Pouchkine, l’opéra le plus célèbre de Tchaïkovski. Par les solistes et les chœurs de l’Académie chorale de Moscou, direction Alexey Petrov ; piano Yuliya Banjkova. Le JEUDI 30 AOÛT 2018 APT (84) théâtre / danse À partir de 19H00 / Tout public / Famille et jeune public «L’enfant» VÉLO THÉÂTRE Etape de travail du Théâtre de l’Entrouvert (PACA) Théâtre de marionnettes, installations immersives Tout public à partir de 14 ans Entrée gratuite Rens. au : 04 90 04 85 25 Le VENDREDI 31 AOÛT 2018 MORIERES LES AVIGNONS (84) Concerts / Musique - jazz À partir de 20H00 / Tout public / Famille et jeune public HOCINE & MOSSIKA PROJECT ESPACE CULTUREL FOLARD TRICIA EVY 4TET

Le MERCREDI 22 AOÛT 2018

Classique - chant lyrique À partir de 21H30 / Tout public / Famille et jeune public IL TROVATORE COUR DU CHATEAU DE L’EMPERI FEST. D’ART LYRIQUE DE SALON 2018

APT (84) Concerts / Musique - musique electronique À partir de 23H59 / Tout public / Famille et jeune public INSANE FESTIVAL 2018 - PASS 2 J PERREAL SAMEDI 11 ET DIMANCHE 12 AOUT 2018

des chefs de chœur, ainsi que des solistes exceptionnels, dont plusieurs font une grande carrière internationale. A découvrir autour d’un verre, les grandes voix de demain.

LAURIS (84) Concerts / Musique - musiques trad. de france & europe À partir de 19H00 / Tout public / Famille et jeune public APEROPERA PLACE DE L’EGLISE FESTIVAL DURANCE LUBERON 2018 Classique - musique classique - de 8 a 16 ans À partir de 19H00 / Tout public / Famille et jeune public APEROPERA AVEC LES SOLISTES DE L’ACADEMIE CHORALE DE MOSCOU L’académie de Moscou ne se contente pas de pratiquer le chant choral à un très haut niveau, elle forme également

AGENDA COMPLET SUR

tuyo.fr L’agenda de sorties en TOUT genre SANS pub (moitié sud France)


FANZ’YO - The summer guide / Retrouvez l’agenda de vos sorties estivales sur www.tuyo.fr

AGENDA

47

VIVEMENT LA RENTREE FANZYO LA SAISON 2018-2019 SE PROFILE A L’HORIZON

THEATRE DE NÎMES

THEATRE D’ARLES L’écriture contemporaine est le socle du Théâtre d’Arles, qui se réinvente sans cesse, entre ingéniosité et curiosité. La saison prochaine commence sur les chapeaux de roue. Dès le 3 octobre, les installations «Mirages & miracles» immergent le visiteur avec panache. La pierre, le caillou, le roc. Partir d’un matériau brut, aussi vieux que le monde et le transformer par la magie des arts numériques. Les artistes Adrien M. et Claire B., connus pour leurs explorations autour des nouvelles technologies dans des pièces chorégraphiques et des installations, invitent au parcours de Mirages & Miracles comme à une cérémonie animiste du 21eme siècle. Le 20 novembre, Pauline Bayle mettra en scène «Iliade» d’après Homère. Celui-ci prend ici un sacré coup de jeune sous la griffe de Pauline Bayle et sa bande de cinq acteurs à peine trentenaires. Avec des chaises et quelques seaux, du sang, de la farine et des paillettes, ils portent avec fougue une version ramassée et tonique de l’Iliade, sans jamais se prendre les pieds dans le tapis. Le 5 décembre, Emmanuelle Lafon met en scène «Blablabla», avec Joris Lacoste à la composition. L’encyclopédie de la Parole, formidable projet de collecte sonore lancé en 2007, se joue pour la première fois à hauteur d’enfants. Après Suite n°1 et 2, pour public adulte, Joris Lacoste et Emmanuelle Laffon sont allés dénicher dans cet incroyable fond ce qui irrigue le monde sonore quotidien des plus petits. www.theatre-arles.com

Près de 80 dates cette saison au Théâtre de Nîmes, un écrin qui rayonne bien au-delà des seules frontières de l’Occitanie. Pour cette saison, deux artistes seront associés au Théâtre : Emmanuelle Huynh et François Verret. La première est danseuse, chorégraphe, pédagogue. « La danse est devenue un manifeste, ses composantes esthétique, historique, éthique, politique sont des puissances de transformations et d’émancipation » dit-elle. « Aujourd’hui elle est aussi une façon de connaître, penser, rencontrer, expérimen- ter, construire, agir. D’être dans le monde. Je travaille et enseigne à des danseurs, des artistes visuels, des architectes, des habitants ». François Verret, lui, est à la tête de la Compagnie F.V. Aplusieurs ateliers avec des classes de collèges et lycées de Nîmes et des alentours, la Compagnie a proposé des soirées autour de l’image avec projections de films et rencontres-échanges avec les spectateurs. Ceci en collaboration avec Le Périscope, Carré d’Art entre autres. Parmi les premiers évènements de la saison, les 2 et 4 octobre, Rocio Molina (présente en juillet au Festival d’Avignon), vient danser sur « Grito Pelao ». Une ode à la renaissance et aux mystères de la féminité. Cette pièce nous immerge dans le désir d’enfant qui est celui de Rocío, mais aussi dans un entrelacs de relations qui sont l’occasion d’une réflexion sur la maternité. Les 16 et 18 octobre, l’artiste associé permanent Patrice Thibaud présente « Welcome ». Une création haut en couleur qui mène loin nos rêves et les leurres qui les accompagnent, et qui sonne comme une invitation aux rêves les plus fous : qu’est-ce que le paradis représente pour nous ? Le 20 octobre, place au hip-hop avec « Exit » de Soria Rem et Medhi Ouachek. Un hip hop « new style » qui fait chavirer le quotidien. Figures jamais vues, hardiesse technique et humour garantis !

OPERA GRAND AVIGNON AVIGNON L’opéra Grand Avignon, situé sur la place de l’Horloge, est encore en travaux. L’Opéra Confluence, voisin de la gare TGV en zone de Courtine, prend encore une fois la relève pour accueillir des spectacles de tout genre, avec une jauge qui avoisinne les 1000 places.

Notre rapport frénétique au temps, ce temps précieux que l’on perd à longueur de journée, offre des scènes d’anthologie à la Buster Keaton.

Côté danse, le Ballet Preljocaj se produira le 10 avril avec «Ghost», une création 2018. Sur la musique de Tchaikovski, il est ici question d’une invitation au voyage pour le bicentenaire de la naissance de Marius Petipa. Le 29 mai, «Noé», du «Malandain Ballet Biarritz» devrait mettre tout le monde d’accord. Côté théâtre, Julie Gayet jouera «Rabbit hole univers parallèles» le 14 novembre, une pièce de David Lindsay-Abaire. On attendra beaucoup de «Edmond» de Alexis Michalik le 4 décembre, une pièce hallucinante récompensée aux «Molières». Quant à Vincent Dedienne, il viendra jouer Marivaux dans «Le jeu de l’amour et du hasard» le 5 mai . Côté musique, on attendra beaucoup du duo féminin Ibeyi, le 21 novembre. Charlélie Couture, lui, sera là le 15 juin 2019. Côté lyrique, l’une des stars européennes en la matière, le contre-ténor Philippe Jaroussky, chantera Cavalli et l’opéra vénition le 28 mars.

theatredenimes.com

www.operagrandavignon.fr



Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.