Issuu on Google+

AR: $41 (Recargo por envío al interior $ 0,30) - MX: $45 - ES: €2,95

278


CON TU SUSCRIPCIÓN X 24 MESES

2 eBooks

DE REGALO A ELECCIÓN

¡Y CONGELÁ EL PRECIO POR 2A AÑOS! ÑOS!

Promoción exclusiva para domicilios de entrega dentro de la República Argentina

BENEFICIOS:

15% de descuento + Pago en 3 cuotas sin interés + Recibí los productos en tu casa ¡SIN GASTOS DE ENVIO!

Incluye acceso a USERS PREMIUM OOnline: line: • Biblioteca Digital con todas las USERS de los últimos mos años • Tu revista favorita cuándo quieras y dónde quieras, a través de internet • RedUSERS Responde: ¿tienes una duda? Te la resolvemos! • Incluye material complementario: shareware, apps y tutoriales en video • Lee desde PC o iPad

DESCUENTOS: Comprando 2 o más libros 12,5% + Mes de tu cumpleaños 25% en libros, revistas y fascículos + Promociones especiales a tu email

SUSCRIBITE + 54 (011) 4110-8700 usershop.redusers.com GRATIS parte de la revista en redusers.com Bombo Suscripcion Users Nuevo2.indd 1

15/05/2014 11:30:04 a.m.


Edit o rial

El mundial techie No, no puedo mencionar ni tres jugadores de la selección, pero la tecnología implicada me resulta fascinante. Los grandes eventos deportivos, así como las guerras, son fuertes impulsores del progreso técnico. Recorramos entonces algunas novedades tecnológicas de este Mundial:

Detección Automática de Goles: el sistema alemán GoalControl erradicará por primera vez en un mundial los "goles fantasma". Siete cámaras de alta velocidad enfocan cada arco, conectadas a una poderosa computadora procesadora de imágenes que filtra a los jugadores, árbitros y todo objeto extraño, aislando la pelota. El sistema entrega las coodenadas X, Y, Z de su posición 3D con una precisión de pocos milímetros. Cuando la pelota pasa la línea de gol, GoalControl envía una vibración y una señal óptica a los relojes de los referís. 4K: el nombre oficial es en realidad Ultra High Definition o UHD. La nueva norma de televisión tiene 3840x2160 píxeles, el equivalente a cuatro pantallas 1080p (1920x1080). No se transmitirá el mundial en vivo en 4K (ni tampoco en 3D), pero por un acuerdo de la FIFA con Sony, se filmarán en este formato tres partidos para después incluirlos en la película 4K del Mundial. De paso, un dato abrumador: la final será vista en vivo por cerca de 1.000 millones de televidentes.

Miguel Lederkremer

mlederkremer@redusers.com twitter: @leder

EDITOR RESPONSABLE DALAGA S.A.

DIRECTOR RESPONSABLE Miguel Lederkremer

4G: el requerimiento de la FIFA es que todas las ciudades sede del mundial deben tener conexión 4G (¿estará en condiciones Argentina para el próximo mundial?), debido a la gran cantidad de datos que demandará cada partido (imaginen sólo la cantidad de selfies que se subirán a Facebook!). La operadora brasilera Vivo (controlada por Telefónica España) ofrecerá roaming LTE a los turistas de los 13 países que cuentan con ese servicio en sus ciudades de origen.

REDACCIÓN Adrián Mansilla amansilla@redusers.com

Gonzalo Pascual gpascual@redusers.com

PRODUCCIÓN Apps: en este mundial explotó definitivamente la cantidad de aplicaciones móviles y sitios web relacionados, como la app oficial de la FIFA (http://es.fifa.com/mobile) con el seguimiento en tiempo real de los marcadores, hasta el álbum virtual de figuritas de Panini (http://es.stickeralbum.fifa.com) o la app gratuita que acaba de lanzar ESPN mientras escribo esto.

Gustavo De Matteo gdematteo@redusers.com

MEDIOS DIGITALES Fernanda Gaitan Broun fergaitanbroun@redusers.com

ATENCIÓN AL LECTOR Suscripciones y ventas

¿Qué tecnología usarás para seguir este mundial? Sigamos la conversación en http://redusers.com/u/edit278 .

usershop@redusers.com

PUBLICIDAD publicidad@redusers.com

+54 (011) 4110 8710

Distribuidores: Argentina - Capital: Vaccaro Sánchez y Cía. C.S., Moreno 794, piso 9, Ciudad de Buenos Aires. Argentina - Interior: DISA – Pte. Luis Saenz Peña 1836 | Bolivia: Agencia Moderna Ltda. - General Acha E-0132 - Casilla de Correo 462, Cochabamba | Chile: Distribuidora Alfa S. A. - Carretera General San Martín 16500, Lote 159, Parque Industrial Los Libertadores - Colina, Santiago.Tel: 00562-510-5400 | México: CITEM S.A. de C.V. - Av. del Cristo No. 101 Col. Xocoyahualco Tlalnepantla, Estado de México | Paraguay: Selecciones S.A.C. - Coronel Gracia 225 - Asunción | Perú: Distribuidora Bolivariana- Av. República de Panamá 3635, piso 2 - San Isidro, Lima. Tel: 4412948, anexo 21 | Uruguay: Expert SRL – Ciudadela 1416, Montevideo | Venezuela: Distribuidora Continental Bloque de Armas - Edificio Bloque de Armas, piso 9, Av. San Martín, cruce con final Av. La Paz, Caracas. USERS, propietario DALAGA S.A.,Tres Arroyos 1357, (C1416DCQ) Ciudad de Buenos Aires,Argentina. E-mail: lectores@redusers.com. Fecha de edición y Copyright © VI- MMXIV, Registro de la Propiedad Intelectual Nro. 101.381. ISSN 1515-2464. Todos los derechos reservados por DALAGA S.A. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo y por escrito de esta casa editorial. La editorial no asume responsabilidad alguna por cualquier consecuencia derivada de la fabricación, funcionamiento y/o utilización de los servicios y productos que se describen, analizan o publicitan. Las notas firmadas reflejan la opinión de los autores sobre los temas tratados, sin que ello implique solidaridad de la revista con su contenido. Impreso en Sevagraf S.A., Costa Rica 5226 y Fulton, Grand Bourg, Argentina.

243 1 278

001 -USERS inicio copy 278.indd Sec1:1

5/15/2014 8:29:23 AM


Sumario | USERS 278

PÁG

278

AR: $41 (Recargo por

envío al interior $

0,30) - MX: $45

- ES: 2,95

46 Las mejores

Notebooks Nota de Tapa

PÁG

08

Comunidad Comentarios y debates de RedUsers.com.

Imperdibles

PÁG

10 PÁG

12

PÁG

40 PÁG

Nuestros destacados del mes.

42

News

PÁG

Las últimas novedades del mundo de la tecnología informática.

58 PÁG

Tienda Geek

PÁG

16

62

Object Desktop Analizamos una suite de aplicaciones para personalizar el Escritorio.

Software musical Programas para hacer música.

Responde Soluciones a los problemas de la PC.

Trucos Para ser un mago de la computadora.

PÁG

para retocar imágenes. PÁG

Feedback

PÁG

Kiosco USERS

PÁG

Premium

106 La unión del café y la tecnología. 108 Gratis, notas de POWER y PHONE. 112 Detallamos el contenido online exclusivo para suscriptores.

Los nuevos gadgets del mercado. PÁG

Pioneer PLE42FZP2

PÁG

18

66

Secretos de Outlook Calendarios, redes sociales y más.

Probamos este Smart TV.

PÁG

PÁG

PÁG

20 PÁG

24 PÁG

26

Monitores de PC

70

Una completa guía con los modelos más destacados del mercado.

PÁG

Superplanilla

112 PÁG

74

28 PÁG

32 PÁG

34

Nube con OwnCloud

114

Cómo crear una nube privada.

38

Controlar tu conexión Programas para monitorear el estado de la conexión a Internet.

Navegadores GPS Claves para elegir un equipo GPS para el automóvil.

Freeware Mes a mes, todo sobre el mundo de los programas gratuitos.

PÁG

80 PÁG

84

Diseño web Nueva entrega del curso.

HTML 5 Comenzamos un nuevo curso para dominar el lenguaje de la Web.

PÁG

116 PÁG

118

Publisher 2013 Cómo armar publicaciones con este programa de la suite Office 2013.

Formularios online En OneDrive y Google Drive.

PÁG

88 PÁG

90

Detectar malware

Heramientas de sistema para Android.

Photoshop PÁG

Aprendemos a manejar capas y carpetas con mapas de fantasía.

92

Chat rápido en Chrome

PÁG

Presentamos Rounds Live.

6

006 - u278 - index.indd 6

96

Software para eliminar archivos.

Caricaturas digitales Arte y humor en PC y móviles.

Conversores de audio

el formato de los archivos de sonido.

Cómo identificar archivos maliciosos sin usar software adicional.

Mobile

Borrar para siempre

120 Elegimos programas para cambiar PÁG

Apps para Brasil 2014

PÁG

Emulación de consolas

122 El Mundial en la tablet o el teléfono. 124 Una selección de programas para

Memorias RAM

revivir los videojuegos de antaño.

La tecnología DDR3. PÁG

PÁG

SOFTWARE & APPS La sección exclusiva de USERS Digital.

Todo sobre Excel y Calc.

PÁG

PÁG

Linux

100 Mejorar la interfaz de Ubuntu y aplicaciones

Lorem Ipsum La neutralidad de la Web en peligro.

Tutoriales en video

126 Este mes, dos tutoriales: GanttProject y el gestor de redes sociales Yoono.

278

22/05/2014 23:04:58


D A D I N U C OM S R 2

1

1

1

2

1

1

2

1

2

iciiias, notic U a pequeña sellección ddee las Un los informes, las eencuestas y los temas más discutidos en

2

CRECE LA ADOPCIÓN DE SMARTPHONES GRANDES www.redusers.com/u/48q Con Galaxy Note como producto paradigmático, las phablets han copado el mercado móvil en tiempo récord. De hecho, a las sucesivas versio-

nes del producto de Samsung se han sumado desarrollos a cargo de diversas compañías del sector; incluso Apple, cuyos smartphones han

rondado históricamente las 4 pulgadas, lanzará una edición de iPhone con pantalla de 5,5 pulgadas hacia fines de 2014. Un informe de la consultora Canalys ratifica el buen paso de las phablets. Según se indica, los smartphones con pantallas de 5 pulgadas o más crecieron un 369 por ciento durante el primer trimestre del año en curso, en relación al mismo período de 2013. De los 279,4 millones de teléfonos inteligentes vendidos, el 34 por ciento han sido phablets.

OPINIÓN DEL MES Diego (RedUSERS): Venía parado en colectivo junto a un pibe al que le sonó el celular. Sacó un S3, abrió Facebook; cuando quizo hacer algo más se dio cuenta que su pulgar no llegaba y tuvo que usarlo con las dos manos. Y cuando el colectivo frenó de golpe...

BlackBerry lanza el económico Z3

Logran que aplicaciones de iOS funcionen en el sistema Android

www.redusers.com/u/48r

www.redusers.com/u/48s

La compañía lanza un nuevo equipo que, a U$S 190, es el más económico de su catálogo. El Z3 es un teléfono totalmente táctil, con una pantalla de 5 pulgadas (con resolución de 540 x 960 píxeles) y sistema operativo BlackBerry 10.2.1. Lanzado en Indonesia, su presencia se focalizará en mercado emergentes.

A pesar de que BlackBerry haya tenido la oportunidad de utilizar en su plataforma apps de Android, la realidad es que mudar apps de un SO a otro para aumentar la oferta para los usuarios es una tarea realmente complicada. Y precisamente a esa difícil tarea se dedicó un grupo de estudiantes de dctorado de la Universidad de Columbia, logrando hacer correr apps de iOS en un entorno Android. Y lo bueno es que lo hicieron generando un propio soft de compatibilidad, llamado Cider.

Martín: me parece una buena alternativa para emprendedores que no quieren gastar fortuna en un smartphone. En el mercado argentino andaría bien. 8

008-009 - u278 - comunidad.indd 8

278

15/05/2014 17:10:31


03 USR ALTERNATIVA A PREZI

01

PowToon (www.powtoon.com) es un servicio online que permite la creación e videos y presentaciones de manera gratuita. La característica más destacada de PowToon es que nos ofrece distintos estilos de animación bien diferenciados, gracias a los que las presentaciones pueden hacerse originales y adaptarse a distintos temas o presentadores. La aplicación es realmente fácil de usar: basta con arrastrar y soltar elementos gráficos el área principal, agregar los textos y listo. Por otra parte, para los interesados en mejorar sus habilidades de presentación, PowToon ofrece su selección y análisis de las mejores 5 presentaciones, aquí: www.redusers.com/u/480.

PELÍCULAS EN ANDROID

02

FOTOS MÓVILES EN GMAIL Si tenemos activada la función de resguardar en Google las fotos que tomamos con el celular, ahora tenemos una facilidad adicional. Podemos adjuntarlas fácilmente a nuestros correos electrónicos enviados por Gmail. Basta con presionar el botón [Insertar foto] y buscar la imagen adecuada en Google+. www.gmail.com

El fenómeno de PopCorn Time no para de tener consecuencias. Tras ser liberado el código fuente del software que permitía el streaming y visualización de películas mediante el sistema BitTorrent, varios son los que adoptaron la tecnología. Ya comentamos en nuestra edición anterior el caso de Cuevana.tv. Ahora, la novedad llega por el lado de los móviles. Ya existe una aplicación para ver películas por BitTorrent en el sistema Android y se llama Flixtor. http://flixtor.com

CONVERTIR TODO EN LÍNEA

04

CloudConvert es uno de los servicios de conversión de archivos en línea más versátiles que hemos visto. El servicio soporta hasta 194 formatos de archivo diferentes, que abarcan las categorías más usuales: audio, video, texto, mensajes de e-mail, ebooks, imágenes y hasta planos de CAD. Otra cuestión novedosa es que podemos importar archivos a convertir directamente desde nuestros discos virtuales de Dropbox o Google Drive. https://cloudconvert.org

05 ALARMA DE LLUVIA A SSi bien existen muchas aplicaciones que se encargan dde informarnos sobre el clima, pocas están tan enfoccadas como Rain Alarm. Se trata de un servicio que nnos avisa cuando se está por producir una precipitacción. El servicio funciona en cualquier navegador web, ppero también está disponible como app para móviles. www.rain-alarm.com w 10

010 - u278 - imperdibles.indd 10

278

14/05/2014 19:23:59


APPLE SE INTERESA POR BEATS Todavía falta la confirmación, pero parece que está todo listo: Apple comprará Beats por unos tres mil millones de dólares, si es que no sucede algún imprevisto mientras circula esta revista. Los rumores se acumulan y son fuertísimos, y fuentes cercanas al mismísimo Dr. Dre confirmaron la noticia. Se trata de una novedad bastante sorprendente, en tanto las compañías no parecen ser demasiado compatibles. Sin embargo, una vez que miramos más detenidamente la situación, podemos inferir algunos de los planes futuros de Cupertino. Beats se especializa actualmente en auriculares, que se destacan más por su diseño que por su calidad de sonido. El estilo de la compañía se adapta sin

demasiados problemas a la filosofía de Apple, que busca el minimalismo en todas sus formas. Hacia adelante, si la venta finalmente se concreta, se espera que Beats se

transforme en la marca de dispositivos para vestir de Apple. De esta manera, por ejemplo, pronto podríamos ver un reloj inteligente Beats diseñado en California.

Los auriculares de Beats se transformaron en íconos culturales, más allá de su fidelidad sonora. ¿Apple apuesta a Dr. Dre para su futuro móvil?

El smartphone de 20 dólares De a poco estamos acercándonos a un mundo en el que la computación de bolsillo no es para unos pocos. Si bien los smartphones y las tablets han tenido una penetración innegable en la vida cotidiana y el mercado regional, la realidad es que hay muchos usuarios que se están quedando afuera. ¿El motivo? Dejando de lado la brecha digital, el gran problema es el costo de los dispositivos. Un teléfono inteligente de alta gama puede superar los 500 dólares en nuestras tierras, y los precios no parecen bajar demasiado. Esto podría cambiar radicalmente, sin embargo, si la visión de ARM es correcta: la compañía planea ofrecer microchips Cortex-A5 por nada menos que 20 dólares en los próximos meses. Los expertos aseguran que el próximo mercado por explotar es el de los dispositivos de gama baja con Android, y desde estas páginas le damos la bienvenida a la tendencia con los brazos abiertos.

Aplicaciones universales para la plataforma Windows Microsoft se encuentra en un periodo de transición: la empresa se está adaptando a las nuevas realidades del mercado, en el que Windows ya no es necesariamente el sistema operativo más utilizado por los usuarios. Frente a estos desafíos, la empresa comienza a unificar sus ofertas móviles y de escritorio, lo que a futuro implica una experiencia de usuario mucho más satisfactoria, y sin barreras entre los dispositivos. La novedad en este sentido son herramientas de desarrollo para Visual Studio, que permiten adaptar los programas a distintos entornos y pantallas. De esta manera y desde este momento, un desarrollador puede programar su aplicación para el escritorio y luego simplemente adaptarla al smartphone, o viceversa. Se espera que esto facilite la creación de apps para el ecosistema de Windows, que se ha quedado atrás en cantidad de alternativas.

NOKIA Y SU NUEVO LUMIA La línea Lumia tiene un nuevo integrante: Nokia lanzó el smartphone 930, que recoge ge muchas de las lecciones aprendidas en los modelos anteriores. El equipo llega luego de la integración definitiva con Microsoft, aunque es lógico suponer quee ya estaba en desarrollo antes de que se concretara la venta (algo similar a lo que sucede en este momento con Lenovo y los nuevos Motorola). Este smartphone sorprende, en primer lugar, por la calidad de su pantalla: el teléfono no llega con un panel de 5 pulgadas y resolución FullHD (es decir, nada menos que 1080x1920 píxeles), algo muy poco común para el entorno de Windows Phone. De esta manera, Nokia quiere llevar a la plataforma de Microsoft a los tiempos que corren, que están dominados por los dispositivos de gran tamaño. Con este gran ran tamaño de pantalla, los mosaicos dinámicos de Windows Phone realmente se lucen. n. Otro excelente detalle es que el Lumia 930 utiliza un chipset marca Qualcomm, el Snapdragon 800 de la más alta gama. Es un microprocesador de cuatro núcleos os funcionando a 2,2 GHz, que trabaja en conjunto con un GPU Adreno 330 para gráficos, y 2 GB de memoria RAM para solucionar tareas de multitasking. 14

012-014 - u278 news.indd Sec1:14

278

15/05/2014 12:01:47


Tienda G e ek | G adget s curio s o s

Teclado para la Tab 4 A poco tiempo de que Samsung anunciara el lanzamiento de la nueva Galaxy Tab 4, Belkin la acompaña con su teclado Qode Slim Style. El teclado nos brinda una cómoda experiencia de tipeo, contando no solo con las exclusivas teclas TruType de la marca, sino también con accesos directos específicos para Android. Además, incorpora un soporte que nos permitirá acomodar la tablet en distintas posiciones.

Audio sin cables Los cables son (casi) un elemento del pasado. Microlab nos ofrece un equipo de parlantes Bluetooth que nos permitirá aprovechar al máximo la conexión inalámbrica, aunque también cuenta con una entrada de tipo RCA por si queremos una conexión más tradicional. Los parlantes H21 poseen una potencia total de 36 W y una respuesta de frecuencia de 50 Hz - 20 KHz. Además, presentan un atractivo diseño gracias a sus gabinetes de madera con acabado de cuero ecológico.

Para empezar el día

PC al cubo Las mini-PC son cada vez más populares, y nos otorgan prácticamente todas las funcionalidades de una PC tradicional, pero en envase chico. Banghó busca sumarse a la movida con su modelo Mini PC Cubic. Esta cuenta con tres versiones, cada una con un procesador Intel diferente: Celeron, Core i3 o Core i5. Todas incluyen Windows 8 como sistema operativo y presentan 4 GB de memoria RAM y un disco rígido de 500 GB. Además, poseen soporte para Bluetooth, tres puertos USB y dos HDMI.

16

Philips nos ofrece un dock para iPod, iPhone y iPad que, además de cargar y reproducir dichos dispositivos, funciona como despertador y radio. El Docking DC390 cuenta con un diseño atractivo y 10 W de potencia. Se destaca por incluir un sistema de conexión dual, que nos permitirá cargar dos dispositivos en simultáneo, mientras reproducimos la música de uno de ellos. Por otro lado, su función de despertador nos permite establecer alarmas según días laborales o fines de semana.

278

016-017 - u278 - tienda geek.indd 16

5/16/2014 5:35:15 PM


Nueva tablet Android

La cantidad de opciones que existen en el mercado de tablets Android no tiene rival. EXO pretende hacerse un lugar con su modelo Wave i70. El equipo cuenta con una pantalla de 7 pulgadas con cinco puntos multitouch y se encuentra potenciado por un procesador Intel Atom Dual Core Z2460. Además, la tablet se destaca por su portabilidad, gracias a su reducido peso de 384 gramos y un grosor de apenas 12 milímetros. En cuanto a su conectividad, la Wave incorpora un minipuerto HDMI y una conexión micro USB. También cuenta con soporte para Bluetooth y Wi-Fi.

Sonido con luces

Genius dispone de un gran catálogo de accesorios para gaming. Recientemente presentó un nuevo modelo de auriculares, bautizados Zabius, los cuales se caracterizan por tener un contorno que incluye luces LED rojas que se iluminan junto al ritmo de los bajos. En cuanto al apartado técnico, los Zabius cuentan con una respuesta de frecuencia de 20 Hz - 20 KHz, impedancia de 32 Ohms y una sensibilidad de 117 dB, además de un micrófono omnidireccional.

Aquí les presentamos una pequeña selección de los productos más extraños, simpáticos, curiosos y a veces útiles, que podemos encontrar en la Web. Impresora de bolsillo

Kickstarter ha sido la cuna de muchísimos gadgets interesantes. Uno de los últimos en alcanzar su meta de financiación es la Pocket Printer de Zuta Labs. Esta pequeña impresora de bolsillo cuenta con ruedas omnidireccionales que le permiten moverse a lo largo del papel para imprimir. El equipo puede imprimir 1,2 páginas por minuto, y su batería nos provee de una hora de tiempo de impresión. Por su parte, el cartucho nos permite imprimir hasta mil páginas. Sus capacidades no son excelentes, pero las compensa con su portabilidad.

278 17


Agustín Capeletto acapeletto@redusers.com

INFORME ANUAL

EL MERCADO LOCAL TIENE UNA VARIEDAD MUY SALUDABLE DE COMPUTADORAS PORTÁTILES. EN ESTAS PÁGINAS DESTACAMOS LOS MEJORES MODELOS, COMENTAMOS SOBRE LOS AVANCES DE LA INDUSTRIA, Y CONOCEMOS LOS CONSEJOS PARA CONCRETAR LA MEJOR COMPRA.

46

278

NotaTapaUSR 278_v2_curvas.indd 46

15/05/2014 15:37:12


EL DOMINIO DE LAS NOTEBOOKS SE SIGUE AFIANZANDO SOBRE OTROS TIPOS DE PC. AQUÍ, ALGUNOS DETALLES DE ESA TENDENCIA. Las computadoras de escritorio ya son oficialmente cosa del pasado: el mercado actual de la computación pasa por dispositivos portátiles, entre los que se encuentran las notebooks, género destacado en esta nota de tapa. En las próximas páginas nos dedicamos a repasar las características más importantes de estas computadoras, que cada año llegan más refinadas y con mayor cantidad de funciones. Veremos pantallas táctiles, potencia de procesamiento, cuestiones de memoria y tarjetas gráficas, y mucho más. Este artículo está dedicado a todos aquellos que estén buscando cambiar su computadora, y quieran conocer un pantallazo sobre las ofertas disponibles. Una de las noticias repetidas de los últimos años tiene que ver con la performance del mercado de la computación “tradicional”, que engloba a las notebooks y a las desktops. Según las consultoras más prestigiosas del rubro, las ventas de computadoras están totalmente estancadas, y no registran crecimiento en los últimos cinco años. Los motivos son múltiples, y se entrecruzan: un ritmo de recambio menor es un detalle imposible de pasar por alto, sobre todo comparándolo con el de la computación portátil. En este contexto, las compañías especialistas en notebooks luchan por mantenerse relevantes, introduciendo innovaciones que serán bienvenidas por todos los lectores. La pantalla táctil es una novedad realmente interesante, que tiene el potencial para mejorar la experiencia de usuario (sobre todo en Windows 8).

Las proyecciones de mercado no son muy altentadoras para el segmento de la computación tradicional, pero los móviles avanzan rápido.

Una de las noticias más impactantes de este año tuvo que ver con Sony, histórico gigante japonés de la informática, que decidió desprenderse de su famosa línea VAIO de computados portátiles. Según palabras de la compañía, el mercado ya no es tan dinámico, y ahora todo pasa por los dispositivos móviles. Esto no significa que Sony no tendrá ninguna computadora para ofrecer en el futuro, pero sí que su estrategia está cambiando radicalmente. 278 47

NotaTapaUSR 278_v2_curvas.indd 47

15/05/2014 15:37:25


UDAS D + S A T L U CONS ERBAS Y OTRAS Y

Huevo de pascua en Android Hola Alexis, simplemente quería comentar un dato interesante que compartió conmigo un amigo el otro día. En Android Jelly Bean, cuando uno accede a [Acerca del teléfono] y se presiona muchas veces seguidas sobre el indicador de la versión de Android, aparece una especie de gragea o confite (un jelly bean, supongo). Y, si se mantiene apretado, aparecen muchos más y se suma la posibilidad de sacarlos o moverlos de lugar. En diferentes versiones del sistema operativo pasan otras cosas similares. Un dato simple, pero que puede resultar divertido. Franco De Rico | capfrankyto@gmail.com

Nuestro lector Franco se refiere a lo que se conoce como un huevo de pascua. Es decir, a una gracia que el equipo de desarrolladores incluye sin documentar en un equipo o sistema. Claro que luego cuentan el secretito a algunos fans que se encargan de hacerlo público. Y sí, tal como dice Franco, el huevo de pascua se aplica a todas las versiones de Android. Ginger Bread, por ejemplo, incluye una serie de imágenes

¡Oh, no! ¡Ginger Bread se ha convertido en zombie! del artista plástico Jack Larson que muestran al ícono de la versión –el mismísimo Ginger Bread– convertido en un zombie. El sistema operativo Android 4.4 KitKat también tiene su huevo de pascua, al que se accede –como en las demás versiones de Android– pulsando muchas veces la versión del sistema operativo en [Ajustes/Acerca del teléfono]. En este caso, el huevo de pascua está animado y convierte la pantalla del teléfono en el envoltorio de un auténtico chocolate KitKat, que además cambia según toquemos sus tiras. Si no tenemos un teléfono potenciado por este sistema a mano y todavía queremos ver el huevo, podemos ver una grabación en http://youtu.be/8E4dspICPJE. Esperamos las capturas de nuestros lectores con los huevos de pascuas de sus versiones de Android. También, desde luego, estaremos contentos de ver huevos de pascua de cualquier otra aplicación; hay tantos como para hacer una enciclopedia.

Las “gomitas” del huevo de pascua incluido en el sistema Android Jelly Bean.

GOOGLE KEEP Y SUS CHASCARRILLOS

También hay huevos de pascuas en Keep ( https://drive.google.com/keep/), el servicio de notas de Google. Estos son, en efecto, bastante fáciles de acceder. Cada vez que en la herramienta Cronómetro de Android –disponible en los Nexus y en cualquier equipo con Android sin modificar– guardemos un tiempo en Keep, notaremos que el servicio asignará un texto a la nota con el tiempo cronometrado. Y esos textos son, justamente, los huevos de pascuas: mientras algunos resultan apenas ingeniosos, otros son directamente hilarantes. Vale la pena darles una mirada.

58

278


Alexis Burgos

EN ESTA EDICIÓN

aburgos@redusers.com

HUEVOS DE PASCUA + CARGADOR MÓVIL ASOCIACIONES EN 7-ZIP + GOOGLE KEEP ARRANQUE LIVE + ¡Y MUCHO MÁS!

Periodista y comunicador. Fanático del correo de lectores, Alexis bucea en el mar de cuestiones que llegan cada mes.

Usuaria encendida Hola, por uso intenso ya “quemé” dos teléfonos Samsung Galaxy SII en 2 años. No hay baterías originales de repuesto, y con las que uso el teléfono calienta al cargarlo y vivo conectada a la pared y al auto. Quiero cambiar por un Sony Xperia U, pero me gustaría saber qué precauciones debo tomar para que el equipo me dure el mayor tiempo posible. Alcira | alcirafiorini@gmail.com

Vaya usuaria, Alcira. ¡Quemar dos teléfonos en dos años es muchísimo! Evidentemente, o está haciendo algo mal… o está confirmando la sospecha de que las mujeres hablan mucho por teléfono. Con la información que tenemos, lo único que podemos decir es que los equipos no estuvieron funcionando con los cargadores adecuados. De haberlo estado haciendo el ca-

lentamiento de la batería no hubiera ocurrido, y mucho menos hubiera llegado a dañarse el hardware del equipo. ¿Por qué? Simplemente porque los cargadores adecuados cortan cuando el equipo indica que la carga es suficiente. En síntesis, si queremos llevar al extremo la duración de la vida útil de nuestro aparato lo mejor será utilizar siempre baterías originales y cargadores originales, o de características similares a las de los originales. De

Los cargadores genéricos para automóviles que suelen venderse en la vía pública pueden ser muy nocivos para nuestros equipos si no incluyen un corte para la carga máxima. no hacerlo, corremos el riesgo –sobre todo en equipos genéricos para autos– de sobrecalentar nuestro móvil, con los resultados que tuvo nuestra lectora Alcira. Por lo tanto, antes de cambiar de equipo lo mejor será asegurarnos de que si necesitamos baterías y cargadores extra los que usaremos serán los adecuados.

ASOCIACIONES EN 7-ZIP Pregunta muy simple la mía: ¿cómo hago para que por defecto 7-Zip se asocie con todas las extensiones de archivo compatibles? ¡Saludos! Jorge Papalás chor_24@hotmail.com

A veces nos maravilla la precisión de nuestros lectores. Ellos no solo saben lo que quieren, sino que además se animan a preguntarlo… ¡y ni siquiera dan vueltas! Eso sí, en el medio parecen haberse perdido los elogios hermosos que solíamos recibir. ¡Y los extrañamos! No obstante lo cual responderemos, claro. Para asociar el gestor de archivos comprimidos libre y gratuito 7-Zip con las extensiones de archivo compatibles,

deberemos abrir la aplicación en modo administrador de archivos –es decir, con su ícono en la pantalla de inicio– y hacer clic en [Herramientas/ Opciones]. En la solapa [Sistema] del cuadro [Opciones] haremos clic en [Seleccionar todo], y en la solapa [7-Zip] marcaremos la casilla de verificación [Integrar 7-Zip en el menú contextual de Windows]. Luego de hacer clic en [Aceptar] tendremos todas las extensiones asociadas y todos los accesos directos a las tareas de la asociación en el menú contextual.

En la solapa [7-Zip] podremos incluso definir los componentes de las asociaciones para las extensiones.

278 59


Guía de c omp ras | Monit o re s

La ventana de nuest Una nueva guía de compras USERS, en esta edición decidimos dedicarle estas páginas a un componente esencial de toda computadora: el monitor. A continuación, tips a tener en cuenta y modelos destacados. La tecnología ocupa un lugar esencial en nuestras vidas, probablemente muchos de nosotros pasemos más tiempo del día frente a una pantalla que frente a otro ser humano (algo que dependiendo de quien sea la otra persona, quizás no sea tan malo). Es por esto que el monitor es una de los componentes fundamentales de nuestra computadora. Ya que la pantalla es la principal forma de interacción entre nosotros y la máquina. Considerando esto, en estas páginas nos dedicaremos a explicar las distintas cuestiones a tener en cuenta a la hora de elegir un monitor, desde sus aspectos técnicos hasta las funciones adicionales que algunos equipos presentan. Pero no nos limitaremos solamente a la teoría, como siempre, también aprovecharemos vecharemo este espacio

para destacar los modelos más interesantes del mercado, esperando ayudarlos en la compra de su próximo monitor.

Pulgadas y resolución A la hora de decidir qué monitor comprar, el primer factor que deberemos decidir es su tamaño. Una vez tengamos en claro la cantidad de pulgadas que deseamos para nuestra pantalla, la lista de posibilidades se acortará significativamente. En este apartado encontramos muchas opciones. Partiendo desde monitores que apenas superan las 15 pulgadas, hasta los que llegan a rozar las 30. Hoy en día, el tamaño que puede considerarse como la norma son las 24 pulgadas. Este tamaño cuenta con la ventaja de adaptarse perfectamente a todos los usos que podamos darle all monitor.

Nos ofrece un área cómoda de trabajo para utilizar suites ofimáticas o navegar por Internet, al mismo tiempo que nos permitirá disfrutar de películas, series o videojuegos en una pantalla generosa. Obviamente que esto no significa que un monitor de menores pulgadas resulte inútil, puede ser una excelente alternativa si tan solo necesitamos un equipo para tareas de oficina, con una gran ventaja que no debemos olvidar: su precio más económico. El otro factor importante es la resolución. Aquí el dilema se reduce a dos opciones: HD (720p) o FullHD (1080p). La primera se encuentra presente principalmente en equipos de pocas pulgadas (donde la falta de pixeles se hace menos notoria), y también es una excelente alternativa para aquellos que

Gran tamaño LG B 28LN500 FullHDico económng Samsu 50 LS23C3 Empezamos nuestra selección a lo grande. Este monitor de LG es el de mayor pulgadas de toda la lista, con un panel de 27,5". Sin embargo, debemos tener en cuenta que el equipo cuenta tan solo con una resolución de 1366x768 píxeles. Lo más interesante es que este modelo funciona tanto como monitor o como TV. Además, cuenta con un puerto USB que, junto a la función Quick View, permite reproducir videos y música al instante, directamente desde el USB.

Seguimos con un modelo de Samsung de 23 pulgadas que se destaca por contar con una resolución FullHD a un precio extremadamente competitivo. Además, presenta la tecnología de contraste Mega DCR que optimiza la calidad de imagen y color, para ofrecernos negros más profundos y blancos puros. Otro punto a favor son sus conectores. No solo presenta un puerto HDMI, si no que también nos ofrece una entrada VGA.

Precio: ARS $4999

Precio: ARS $2999

20

278

020-022 - u278 - guia monitores.indd 20

15/05/2014 12:38:54


stra PC

Los monitores pueden convertirse en los compañeros ideales de nuestras notebooks, ofreciéndonos la posibilidad de liberarnos de las pequeñas pantallas presentes en estos dispositivos portátiles.

cuenten con un presupuesto ajustado. Sin embargo, vivimos en una era de alta definición. Es por eso que recomendamos elegir un monitor FullHD que nos permita disfrutar de contenidos multimedia y juegos con la mejor calidad de imagen posible.

Conectores Como siempre, las interfaces de conexión son de suma importancia ya que nos brindan una gran versatilidad al poder conectar estos monitores a todo tipo de dispositivos. En el caso de los monitores que soportan una resolución de alta definición, contarán con un puerto HDMI para transmitir contenido en FullHD sin problemas. Incluso algunos de ellos cuentan con el eterno puerto VGA. Si bien este tan solo es capaz de transmitir datos en 480p, pueden resultar muy convenientes si contamos con una notebook algo antigua que solo cuente con este tipo de conector.

Adicionales Para finalizar veamos algunas funciones extras que podemos encontrar en algunos modelos de monitores. La principal de ellas sin duda es la capacidad de algunos equipos de funcionar tanto como monitores, como televisores. Estos monitores cuentan con una entrada coaxial y parlantes incorporados (es más, la mayoría incluye un control remoto), y son capaces de alternar entre un contenido y otro con suma rapidez. Con el auge actual de las pantallas táctiles no debe sorprendernos que ciertos modelos modelo presenten una pantalla

Bien o soportad

Dell P2311H

de este tipo. Éstas nos permitirán aprovechar al máximo Windows 8, un sistema que le brinda especial énfasis a este tipo de interfaz. Sin embargo, lamentablemente, es difícil encontrar un monitor de estas características en el mercado actual. Otro detalle que podemos considerar es el soporte del monitor. Algunos modelos presentan soportes que nos brindan una gran libertad de movimientos, de forma que podamos ubicar el monitor en variadas posiciones. Incluso posicionarlo en forma vertical, algo especialmente útil si pensamos utilizarlo como un monitor secundario.

Pequeñote y eficien

Benq G615HDPL

Dell tiene una larga historia dentro del mercado de monitores. En esta ocasión decidimos destacar este modelo de 23 pulgadas con una resolución de 1920x1080. Sin embargo la característica más interesante de este modelo es su soporte, el cual nos brindará una gran versatilidad de posiciones, incluso podremos colocar el monitor de forma vertical. El punto débil de este equipo es que no cuenta con un puerto HDMI, aunque sí presenta una entrada DVI.

Ahora veamos una opción del lado opuesto en cuanto al tamaño se refiere. Este modelo de Benq cuenta con un panel de apenas 15,6 pulgadas y es una excelente alternativa para quienes cuenten con un presupuesto acotado. Presenta una resolución de 1366x768 píxeles, pero gracias a su pequeño tamaño, la distancia entre pixeles es de apenas 0,25 mm por lo que nos ofrece una imagen bien nítida. Algo a considerar es que solo presenta una entrada VGA.

Precio: ARS $3299

Precio: ARS $1499 278 21

020-022 - u278 - guia monitores.indd 21

15/05/2014 12:39:02


TU NUBE CON A TRAVÉS DE ESTAS PÁGINAS EXAMINAMOS ALGUNAS APLICACIONES WEB QUE NOS PERMITIRÁN MONTAR NUESTRA PROPIA NUBE DE DATOS, INDEPENDIENTEMENTE DEL ACCESO DE LOS GRANDES JUGADORES DE ESTE CAMPO.

74

278


Desde el año 2006, el término Cloud Computing comenzó a oírse seguido dentro del ámbito informático. Entre 2007 y 2009 hicieron aparición los primeros servicios que brindaban esta característica para el usuario corporativo y particular. Hoy podemos afirmar que estamos llegando a la madurez absoluta de los servicios en línea, los que ponen a nuestra disposición una interfaz común que nos permite acceder a todos nuestros archivos personales y/o laborales. Entre los servicios en la nube más destacados que consolidaron esta idea podemos mencionar a Google Docs (devenido en Google Drive), y Dropbox. El tiempo hizo lo suyo, y así fue como aparecieron otros competidores en este campo, como iCloud de Apple, Box. net, OneDrive (antes SkyDrive), Amazon Cloud Drive y Amazon EC2. Estos dos últimos están orientados a nichos particulares y corporativos respectivamente. También sufrimos algunas bajas en este campo, como la anunciada recientemente por Ubuntu One, servicio que deja de recibir nuevas suscripciones y que a fines de julio de 2014 apagará definitivamente su centro de datos.

OwnCloud: una propuesta eficaz Quienes dudamos sobre qué servicio tomar, porque el espacio gratuito ofrecido es escaso o porque no necesitamos herramientas adicionales como ser una suite ofimática, disponemos de opciones que ofrecen como garantía la seguridad de la información, partiendo de una base de código Open Source.

OwnCloud.org ofrece un servidor de Cloud Computing Storage que puede montarse en nuestro servidor web, Intranet, o a través de algún proveedor oficial de datos. Esta es la principal filosofía que nos propone OwnCloud a través de su aplicación. El servicio nos permite montar un disco virtual en línea con un sistema de administración integrado que cumple con la mayoría de requisitos que el Cloud Computing dictamina. OwnCloud nació en 2010 de la mano de un desarrollador que colabora en el Proyecto KDE, con el objetivo de que cada usuario pueda tener su propia nube de datos y que a su vez pueda asegurarse que el código fuente del sistema de administración sea seguro. Bajo licencia GPL, esta nube privada fue desarrollada aprovechando los estándares propuestos por PHP 5.2+, una base de datos que puede ser PostgreSLQ, Mysql ó SqlLite y un conjunto de aplicaciones adicionales entre las cuales se incluye clientes para las siguientes plataformas: Android, iOS, Windows, Linux y OS-X.

Al igual que en el resto de los servicios de alojamiento en la nube, OwnCloud cuenta con un panel de personalización de datos del usuario y ajuste fino de comportamiento.

Privacidad y seguridad Surge por parte de muchos usuarios la duda acerca de asumir o no definitivamente el uso de este pendrive virtual (que es la nube), dado que nadie nos garantiza qué límite de privacidad tiene nuestra información personal dentro de estos servicios, aunque paguemos por ellos un costo de mantenimiento mensual o anual. Hoy en día la cuestión de la privacidad es importante. Sobre todo cuando aparecen noticias de espionaje por parte de la NSA y de otras tantas corporaciones que husmean la huella que dejamos en Internet con el uso diario de sus servicios. ¿Cuánto podemos confiar en las grandes empresas globales? El usuario promedio no quiere dar el salto definitivo atándose a algo virtual en un terreno donde el cuidado de los datos del cliente no tiene una ley de protección firme. Todo este conjunto de cambios, dudas y demás problemáticas relacionadas a la privacidad y la información que manejamos a diario, hizo que muchas personas se preocupen realmente y comiencen a utilizar servicios alternativos de sistemas en la nube, independiente a los servicios que promueven a diario las grandes firmas.

278 75


CON TU SUSCRIPCIÓN X 24 MESES

2 eBooks

DE REGALO A ELECCIÓN

¡Y CONGELÁ EL PRECIO POR 2A AÑOS! ÑOS!

Promoción exclusiva para domicilios de entrega dentro de la República Argentina

BENEFICIOS:

15% de descuento + Pago en 3 cuotas sin interés + Recibí los productos en tu casa ¡SIN GASTOS DE ENVIO!

Incluye acceso a USERS PREMIUM OOnline: line: • Biblioteca Digital con todas las USERS de los últimos mos años • Tu revista favorita cuándo quieras y dónde quieras, a través de internet • RedUSERS Responde: ¿tienes una duda? Te la resolvemos! • Incluye material complementario: shareware, apps y tutoriales en video • Lee desde PC o iPad

DESCUENTOS: Comprando 2 o más libros 12,5% + Mes de tu cumpleaños 25% en libros, revistas y fascículos + Promociones especiales a tu email

SUSCRIBITE + 54 (011) 4110-8700 usershop.redusers.com GRATIS parte de la revista en redusers.com Bombo Suscripcion Users Nuevo2.indd 1

15/05/2014 11:30:04 a.m.


Users 278