9 772469 138006
00324
AR: $100
324
Inicio | Editorial #324
Cómo vivo sin PC de escritorio Una de las consecuencias de trabajar desde casa (además de la optimización de mi tiempo y productividad), es que, después de toda una vida trabajando con una PC de escritorio, ahora lo hago con una notebook. No extraño la pantalla más grande, las 15,6” son suficientes. No extraño el mouse, prefiero el touchpad. Pero, sí extrañaba horrores, al principio, el doble monitor que tenía en la Redacción: habitualmente escribía en un monitor, mientras en el otro consultaba las fuentes. Acá les comparto tres maneras en las que suplanto en casa el doble monitor:
Miguel Lederkremer leder@redusers.com @leder
facebook.com/redusers twitter.com/redusers
1. Trabajo con dos notebooks. La segunda es la que usa mi hija para las tareas del colegio (único motivo por el cual un adolescente larga el smartphone para usar una PC). Es una notebook de tipo “cloud”: pantalla chica, poco almacenamiento y poder de procesamiento, pero para navegar está ok. Instalé el genial Mouse without Borders, un programita gratis de Microsoft que permite controlar hasta cuatro computadoras con un mouse: puedo copiar, pegar y arrastrar archivos fácilmente entre las dos notebooks. 2. Cuando trabajo desde la cama (ya sé, está mal), la solución 1 es incómoda, entonces uso como segundo monitor inalámbrico mi Smart TV. Sólo hay que ir, en Windows, a Configuración de pantalla -> Conectarme a una pantalla inalámbrica y, si es una Smart TV no muy vieja, aparecerá en la lista. No es una conexión veloz como para ver una peli, pero para trabajar anda. Editar una planilla en una pantalla de 47” es un verdadero placer nerd. 3. ¿Y si estoy en el bar, como ahora? Hay una última solución para suplantar el doble monitor, disponible desde que se inventó Windows: ¡usar las ventanas! Corríjanme si me equivoco: casi nadie usa las ventanas de Windows, tenemos siempre la aplicación activa maximizada. Pocas veces nos tomamos el trabajo de acomodar varias ventanas abiertas en pantalla. Pero Windows tiene una manera muy rápida de hacerlo: elijan la primera ventana en la que quieren trabajar, pulsen las teclas Windows + flecha izquierda, ahora vayan a la segunda ventana, pulsen Windows + flecha derecha. Listo, el área de trabajo les quedó perfectamente dividida en dos. Con las pantallas widescreen actuales, el ancho es suficiente para trabajar cómodamente en media pantalla.
instagram.com/reduserscom/ redaccion@redusers.com
EDITOR RESPONSABLE Six Ediciones S.R.L.
DIRECTOR RESPONSABLE Miguel Lederkremer
EDICIÓN Claudio Peña cpena@redusers.com
PRODUCCIÓN Gustavo De Matteo gdematteo@redusers.com
SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE Suscripciones y ventas usershop@redusers.com
¿Tenés otros trucos para usar tu notebook? Contanos en redusers.com/u/edit324
PUBLICIDAD publicidad@redusers.com
+54 (011) 4110 8710
Distribuidores: Argentina - Capital: Vaccaro Sánchez y Cía. C.S., Moreno 794, piso 9, Ciudad de Buenos Aires. Argentina - Interior: DISA – Pte. Luis Saenz Peña 1836. USERS, propietario Six Ediciones S.R.L.,Tres Arroyos 1357, (C1416DCQ) Ciudad de Buenos Aires,Argentina. E-mail: lectores@redusers.com. Fecha de edición y Copyright © IV-MMXVIII, Registro de la Propiedad Intelectual Nro. 101.381. ISSN: 2469-1380. Todos los derechos reservados por Six Ediciones S.R.L. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo y por escrito de esta casa editorial. La editorial no asume responsabilidad alguna por cualquier consecuencia derivada de la fabricación, funcionamiento y/o utilización de los servicios y productos que se describen, analizan o publicitan. Las notas firmadas reflejan la opinión de los autores sobre los temas tratados, sin que ello implique solidaridad de la revista con su contenido. Impreso en Impresiones Barracas, Osvaldo Cruz 3091, C.A.B.A, Argentina.
324 1
001 -U 324 editorial.indd 1
15/03/2018 11:44:36 a.m.
Sumario #324
16 324
NOTA DE TAPA N
AR: $100
Notebooks. N G Guía anual
ONLINE + SOFT 04 Windows 9 772469 138006
00324
Te presentamos las características de Open SSH en Windows 10 y cómo aprovecharlas.
28 Algoritmo de Facebook
Analizamos las características del mercado actual de notebooks y te ofrecemos una guía de compras con las mejores alternativas para cada nivel de usuario.
Analizamos el funcionamiento del algoritmo de Facebook y profundizamos en su impacto y alcance orgánico.
30 CommunityTab de YouTube Las opciones de la nueva pestaña de YouTube que funciona como un espacio para que creadores y seguidores interactúen.
32 Blender Conoceremos las principales aplicaciones del modelado 3D y qué nos ofrece Blender para comenzar en este mundo.
SOLUCIONES 08 USERS Responde En esta sección presentamos una selección de los problemas más extraños, junto a las soluciones más efectivas, entregadas por nuestro experto.
12 Trucos USERS Como siempre, te ofrecemos los mejores tips y consejos que podrás usar para impresionar a tus amigos. En este número te ayudamos con el cambio de smartphone.
MOBILE 36 TimeTune vs. Studious vs. Google Classroom Enfrentamos tres de las mejores apps para estudiantes y te mostramos los resultados.
46 Files Go, Stage, YouTube Kids y Jamendo Las apps que no pueden faltar en nuestros dispositivos móviles: una para liberar espacio, un escenario portátil, un entorno seguro para que los niños miren videos y un acceso a música independiente.
SMARTPHONE 40 Google Assistant Los mejores trucos y consejos para aprovechar Google Assistant al máximo en nuestro smartphone.
SEGURIDAD 44 Minería no autorizada
SUPLEMENTO POWER LABORATORIO 58 Soundbar Philips HTL1190BX/77 Probamos el soundbar para cine hogareño de Philips y te contamos todos los detalles sobre su funcionamiento.
GAMES 60 Sillas gamer Las opciones que traen comodidad y confort al mundo gamer: sillas especialmente diseñadas para que solo te preocupes de jugar.
68 Detroit: Become Human Todos los detalles del juego que nos ubica en la lucha entre humanos y androides.
70 Star Wars El universo de Star Wars en la palma de nuestras manos, gracias a la recopilación de juegos que te presentamos en esta nota.
74 Steam Free Una selección de títulos gratuitos que se encuentran disponibles en esta plataforma de distribución de juegos.
LINUX 78 Distribuciones para servidores Te recomendamos algunas de las mejores opciones que ofrece GNU/Linux para servidores.
NOTA DESTACADA 62 Shooters Modernos, pero de corazón retro, te presentamos los juegos que hacen renacer a los shooters en primera persona.
Claves para proteger tu equipo de la minería de criptomonedas no autorizada.
TALLER ANDROID 50 Modo Recovery Qué es, cómo funciona y para qué sirve este modo de arranque en dispositivos Android.
CIENCIA Y TECNOLOGÍA 54 SETI en casa Te contamos qué es el proyecto SETI y cómo puedes ayudar desde la comodidad de tu casa.
2
324
002 - u324 - index.indd 2
15/03/2018 12:34:09 p.m.
Notebooks Guía anual
La laptop no ha sucumbido ante la llegada de equipos más pequeños, como tablets y teléfonos inteligentes de alta gama. Sigue siendo la compañera para trabajar con libertad, en cualquier lugar, por supuesto, sin sacrificar la comodidad y el poder de procesamiento. n las siguientes páginas haremos un recorrido por las claves para elegir una notebook, y también conocemos los productos más destacados que están presentes en el mercado actual. En esta guía de compras nos hemos dedicado a las notebooks utilizadas por más usuarios en la actualidad: equipos con Windows. Hemos dejado fuera los equipos lanzados por Apple y, también, las Chromebooks, por tratarse de nichos
E
16
específicos (en el caso de Mac) y por no tener una presencia sólida en el mercado argentino (en el caso de las Chromebooks). Para presentar nuestra guía de compras hemos dividido los equipos en tres categorías. En primer lugar, las notebooks para gamers (con características técnicas que les permiten ejecutar los juegos más exigentes); luego, las notebooks para usuarios avanzados (que realizan tareas como edición de video, diseño gráfico y otras simi-
lares); y, por último, las notebooks para principiantes (que son adecuadas para usuarios que hacen un uso menos intensivo de su PC, por ejemplo, para navegar en Internet o ejecutar aplicaciones ofimáticas). Pero, antes de presentar nuestras notebooks recomendadas, realizaremos un pequeño repaso por algunos consejos que debemos tener en cuenta antes de elegir el mejor equipo de acuerdo con nuestras necesidades.
324 3 32 24 4
016-027 - u324 - nota de tapa.indd 16
15/03/2018 11:08:44 a.m.
PROCESADOR Sabemos que el microprocesador es el elemento central de cualquier computadora. Por lo tanto, debemos considerarlo a la hora de elegir una notebook. La influencia del procesador en el rendimiento general del equipo es importante, pero no siempre necesitaremos adquirir el equipo con el mejor procesador o el más costoso; esto dependerá de las tareas que realicemos con la notebook. Por ejemplo, un procesador más potente será necesario para ejecutar juegos y aplicaciones exigentes, pero si solo utilizaremos el equipo para navegar en Internet y ejecutar aplicaciones ofimáticas, nos bastará con un procesador de menor potencia. Conozcamos los procesadores comunes en los equipos actuales: X Intel Core i7: presenta un rendimiento mayor que el Core i5 (por lo tanto, es una buena idea para un equipo gamer). Los modelos que terminan en HQ o K son más potentes, por lo que son adecuados para juegos y aplicaciones exigentes; los procesadores que tienen una Y tienen un menor rendimiento. X Intel Core i5: son procesadores adecuados para usuarios exigentes. Los modelos que terminan en U, como el Core i5-7200U, son los más comunes, poseen un buen rendimiento. Los que poseen una Y ofrecen una potencia y un rendimiento menores. Por otra parte, los que llevan HQ son mejores y aparecen generalmente en estaciones de trabajo. Un tema importante es que podemos encontrar modelos que comienzan con 8 (como el Core i5-8250U), los que duplican la cantidad de núcleos de dos a cuatro, mejorando el rendimiento. X Intel Core i3: posee un rendimiento un paso por debajo del Core i5 y un precio solo un poco menor; por lo tanto, si podemos elegir entre estos dos, siempre es recomendable un Core i5. De todas formas, el Core i3 es una buena opción para equipos destinados a tareas sencillas (para principiantes).
X AMD Ryzen Mobile: un conjunto de chips que fueron diseñados para competir directamente con los Intel Core i5 y Core i7. No están presentes en la mayoría de los equipos actuales, pero poco a poco ganan espacio en el mercado. X Serie AMD A, FX o E: podemos encontrarlos en computadoras portátiles de bajo costo. Nos entregan un rendimiento limitado que alcanza para la navegación web, visualización multimedia y ejecutar aplicaciones de productividad. X Intel Pentium/Celeron: procesadores que fueron muy comunes en computadoras portátiles de gama baja, pero que difícilmente se encuentran en los equipos actuales. Poseen un rendimiento mucho más lento en comparación con los demás que hemos conocido. Solo son adecuados para la navegación web y la edición de documentos livianos.
MEMORIA RAM Cuando deseamos comprar una computadora portátil, siempre nos detenemos a pensar en cuánta memoria RAM necesitamos. Aquí te ayudamos a determinarlo. 4 GB es la cantidad más común que encontraremos en la mayoría de las portátiles de gama baja. Se trata de una cantidad suficiente para trabajar con aplicaciones ofimáticas y jugar a algunos títulos básicos. Nos bastará si no hacemos varias cosas a la vez o si solo utilizamos aplicaciones básicas; por lo tanto, los equipos para principiantes generalmente se encuentran con esta cantidad de RAM. 8 GB es el estándar de memoria para los equipos más potentes. Esta cantidad de RAM nos servirá para tener varias aplicaciones corriendo al mismo tiempo y es perfecta para un equipo
que utilicemos para jugar títulos exigentes, o para ejecutar aplicaciones profesionales de diseño gráfico o edición de video. Los equipos para usuarios exigentes o avanzados y algunos para gamers generalmente se ofrecen con esta cantidad de RAM. 16 GB es una cantidad de memoria para usuarios que realmente exprimen sus equipos al máximo. Puede ser útil cuando utilizamos máquinas virtuales de forma profesional, para ejecutar varios sistemas operativos al mismo tiempo, para utilizar aplicaciones profesionales de edición y diseño, y cuando nos enfrentamos a algunos juegos
exigentes que recomiendan, como mínimo, 8 GB de RAM, pero aconsejan una cantidad mayor para aprovechar todas las características gráficas del juego. Generalmente, los equipos para gamers son los que encontramos con esta cantidad de RAM.
324 17
016-027 - u324 - nota de tapa.indd 17
15/03/2018 11:12:23 a.m.
Equipos para gamers Si quieres unirte al creciente número de gamers, no busques más, aquí te presentamos nuestra selección de las mejores portátiles para ejecutar los juegos más exigentes del mercado con una elevada calidad gráfica.
GAMER MSI PL62 7RC Sistema operativo: ivo: Procesador: Memoria: Almacenamiento: to:: to Pantalla: Procesador gráfico: fico: fic Peso: Conectividad:
M Microsoft iccros osooft ft Win W Windows indows 1100 H Home om me Core IIntel nttel C ooree ii55 77300HQ or 300H 000HQ 22.5 .55 GHz GH Hz GB 8G B ((ampliable ampliiab ablle a 3322 GB) GB) TB HDD 1T BH DD 15,6”, 15 5,6””, 1920x1080 1920xx11008800 GT MX150 GB G TM X1550 2 G B 22,2 ,22 kg WiFi, W iFFi,, LAN, LAN, HDMI, HDMI,, USB USB 2.0, 22..0, USB C,, USB 33.0, .00, USB USB C Bluetooth 4,2, B luuetooothh 4,2 2, lector leectoor ddee ttarjetas. arjeetass.
$21.99
9
GAMER MSI RAIDER GE63VR 7RF Sistema Sis stema teema operativo: opperativo erativ ivo voo: vo: o: Procesador: P roocesa ocesador: ador:r:: Memoria: M Me Mem em moria moria: ria: ria ri aa:: Almacenamiento: A Alm lm maacena ma acenamiento: aamiento: m mie o:: Pantalla: Pan nttalla: nnta alll Procesador gráfico: P Pro roc oce cesa esador grá gráfico áfi o: áfico: Peso: Pes Pe eso:: eso: Conectividad: C Co onecti onec on nectivida tividaad: d:
Microso M Microsoft icros ic so soft oftt Windows 10 Home Intel Core Coore i7 7700HQ 2.8 GHz (ampliable a 32 GB) 16 G 16 GB (a HDD, 128 GB SSD 1 TB HD HDD H 15,6”,1920x1080 15 15,6”,192 ,6” 6 ,192 92 GTX1070 GTX1 TX1070 1070 8 GB 22,39 39 kg WiFi WiFi, WiFi Fi, LAN, LLAN AN HDMI, USB 3.0, Bluetooth 4,2, USB C US USB C, Bl lectoorr de tarjetas. lector
$52.99
9 324 21
016-027 - u324 - nota de tapa.indd 21
15/03/2018 11:14:51 a.m.
+ Equipos para gamers
HP OMEN GAMER 15-CE003LA Sist Sistema istema ma operativo: operativ operativo rativo: vo: o: Windows Window dowss 10 1 Hom H Home me me Procesador: CoreTM i7-7700HQ Proc oceesado ocesador: dor: Intel® el® l® ® Co C orreTM oreTM M i7-77 i7i7 7-7700HQ 7700 770000HQ HQ Q séptima de sépti sépt éptima ptimaa ge generación nera e ación ón 15,6” Pantalla: Pa anttalla: 15 15, 15,6 66” FHD FFH HD D IPS antir antirreflejo antiirreflejjo jo ccon onn lluz dee fo fondo ondo WLED WLLED (1 (1920 (192 19200 x 108 1080 1080) 10880) 8 ) Memo Memoria: moria: a: 16 GB B Almacenamiento: A Almace lmac acenamie acenam cennamie mieeent ento: nto: to: 1 TB HDD, HD DD, D, SSD SD 128 12288 G GB B Procesador NVIDIA® GeForce® 1060 P Pr Proce roce rocesador esa esad esa sador dor or ggr gráfico: grá ráfico: co:: NVID NVIDI VIDIA® GeF V Ge eFFFo Force® For rce® GT GTX 1106 0060 06 60 60 Peso: P Pe eesso: eso: 22,62 ,662 kg kg Conectividad: LAN, Con Co C one nectiv nec ectivida ecctivida t daad: ad: ad WiFi,, LAN WiFi LA AN, A N Thunderbolt, Thu huunde unnddeerbolt und eerb rbolt, olt HDMI U C, USB C H HD HDM DMI MI
A partir de
$37.999
ACER ASPIRE A717 Pro Procesador: P roocces esaaddoor:: Pantalla: P Pa anttaalla la:: Memoria: M Mem moria mor i : ia: Almacenamiento: A Alm maacceena nam miieenntoo: m Procesador gráfico: P Pr roc oceessaado dor orr ggr ráf áfic icoo::
IIntel nnttell® Co C Core™ orree™ ™ i7 i7-7700HQ 7--77 -770000H HQ Q 117,3” 17 7,33” (ampliable GB) 8 GB GB ((a aam mppliiab m abllee a 32 32 GB G B)) HDD 1 TB TB HD H DD D NVIDIA GeForce 1050 (Ti) NV NVI VID DIA A Ge G eFFor orcce ce GTX GTX X 10 05500 (T (Ti Ti)
desde
$29.99
9
22 2
324 3 32 24 24
016-027 - u324 - nota de tapa.indd 22
15/03/2018 11:16:25 a.m.
Mundo 3D | Blender
El 3D conquista
el mundo
Parte 1
La influencia del 3D en nuestra vida cotidiana es cada vez mayor, y no solo se amplían sus usos, sino que también la creación de nuevas oportunidades de negocio y de trabajos específicos se abre ante las nuevas generaciones. Si dudas, uno de los motores de esta silenciosa revolución es Blender. Aquí conoceremos esta espectacular herramienta para dar los primeros pasos en su uso. Ibán José Velázquez de Castro Castillo blenderianos@gmail.com / Director de la revista Blenderianos
Trabajo de 3D y render de Nahuel Belich.
El artista 3D Al mundo 3D se acercan personas con diferentes tipos de perfiles, muy distintos unos de otros, y cada uno con sus propios objetivos. Aparte de los grandes profesionales, podemos encontrar el perfil del ingeniero, del artista, del informático y del programador. Cada uno busca algo diferente y tiene una forma única de enfocar su aprendizaje. 32
El ingeniero buscará maneras de crear piezas de forma muy exacta, de crear estructuras o de recurrir al realismo para mostrar sus proyectos y decoraciones, y crear simulaciones físicas. El artista dejará a un lado el realismo o la técnica y se centrará más en el contenido, en lo que transmite cada render, animación o creación. El informático buscará aprender un programa, mejorar la
técnica, intentará ser capaz de hacer tal o cual efecto según sus preferencias, mientras que el programador querrá encontrar un modo de tener modelos y escenas para programar juegos. El camino del artista 3D es diverso y no único; no hay una sola manera de mejorar, cada camino exige un conjunto de técnicas y unas habilidades diferentes.
324
032-035 - u324- Blender.indd 32
15/03/2018 11:57:41 a.m.
Film de Carmen Córdoba que se realiza con Blender (www.robertotheshortfilm.com).
Videojuego creado con Blender. Imagen suministrada por Albert Rebollo, de FINAL BOSS GAMES.
Aplicaciones En la actualidad, los usos y aplicaciones del 3D son múltiples. Veamos algunos de ellos: Q Catálogos de muebles: la mayoría de las fotos que aparecen en muchos de esos catálogos, con esa iluminación y fondos tan bonitos, nos muestran duplicados digitales o renders, realizados con programas de modelado como Blender.
Q Anuncios publicitarios: inmersas en medio de muchos anuncios, existen pequeñas animaciones que los complementan, y de ellas se ocupan profesionales del 3D. Q Videojuegos: como ya sabemos, el 3D juega un papel importante en este ámbito, ya que el modelado de escenas, assets (objetos) y personajes se
debe realizar con programas de diseño específicos. Q Efectos especiales VFX de películas: la mayor parte de las superproducciones actuales dependen de este tipo de efectos hechos digitalmente. Q Mundos virtuales: este uso se está extendiendo mucho, y va desde juegos online como World of 324 33
032-035 - u324- Blender.indd 33
15/03/2018 11:57:50 a.m.
Trucos | Assistant
Google Assistant a tu servicio: Google Assistant fue presentado en mayo de 2016 como un servicio incorporado en la aplicación de mensajería Allo y en los parlantes inteligentes Home que la compañía acababa de anunciar en aquel entonces. Más tarde se integró en el sistema operativo de los teléfonos Google Pixel, para expandirse durante 2017 al resto de los smartphones con Android y dispositivos Android Wear, sustituyendo a Google Now. También llegó a iOS en forma de aplicación. Para los usuarios hispanohablantes, el nuevo asistente se habilitó en nuestro idioma hacia finales de año, por lo que, si poseemos un teléfono que cumpla con los requisitos mínimos, ya deberíamos tenerlo disponible. Lo iniciaremos manteniendo pulsada la tecla [Home] del equipo o pronunciando la famosa frase “Ok,
Google”. ¿Listos para sacarle el mejor provecho? Allá vamos.
40
1. personal Vamos a hacerlo
2. La voz que todo lo controla
Google Assistant recoge de nuestra información de cuenta el nombre por el que nos identifica, pero si queremos que nos llame de otra forma, bastará con pedírselo y lo recordará. De la misma manera, podemos solicitarle que cambie la unidad de temperatura que usa para la información meteorológica. Y hablando del tiempo, si nos apetece oír un reporte con información básica como la hora, el clima, el estado del tráfico, los eventos en agenda y los recordatorios pendientes, simplemente deberemos saludar al asistente (“hola”, “buenas tardes”) o pedirle un resumen diario.
Además de abrir aplicaciones y sitios web mediante comandos de voz (incluso, podemos solicitar ver una app en Play Store), el asistente de Google permite controlar distintos ajustes rápidos del teléfono: estaremos en condiciones de activar o desactivar las conexiones inalámbricas, modificar el brillo, encender o apagar la linterna, etc. Otra opción interesante es la de desbloquear automáticamente el smartphone cada vez que digamos “Ok, Google” para llamar al asistente. Para configurarla, en la pantalla de Assistant tocaremos el botón de menú, elegiremos [Configuración], luego iremos a [Teléfono] y activaremos [Desbloquear con Voice Match].
324
040-043 - u324- TRUCOS Assistant.indd 40
15/03/2018 12:02:29 p.m.
12 trucos para exprimirlo en smartphones
Assistant, la evolución de Google Now que, gracias a su inteligencia artificial, puede sostener conversaciones con lenguaje natural, abre un mundo de posibilidades al alcance de nuestra voz. Revelamos algunos secretos para hacerlo más útil en el día a día.
3. Una charla inteligente
4. particular Nuestro mensajero 5. Cuestión de tiempos
La habilidad de nuestro asistente digital para mantener una conversación no se limita a preguntas y respuestas personales. Cuando pedimos información sobre algo, es posible continuar haciendo consultas relacionadas sin volver a mencionar el elemento inicial; Assistant tendrá en cuenta el contexto y concatenará las respuestas que vaya dando. Por ejemplo, podemos preguntar quién es determinado personaje y, una vez que nos conteste, consultar sobre su edad o lugar de origen sin repetir el nombre. O pedir el pronóstico diciendo “¿Cómo va a estar el tiempo en Buenos Aires el martes?”, para luego seguir con “¿Y en La Plata?”, con lo que obtendremos el dato correspondiente.
Más allá de la facultad para realizar llamadas telefónicas y enviar SMS, Google Assistant también es capaz de interactuar con WhatsApp y Telegram. Simplemente, tenemos que decirle que queremos enviar un mensaje a un contacto a través de alguna de esas aplicaciones, y el asistente nos pedirá que le dictemos el contenido y confirmemos. Lo mismo sucederá cuando le pidamos enviar un correo, acción que se realizará por medio de Gmail.
No solo podemos solicitar a Assistant que cree recordatorios para determinado momento o lugar (“recordarme revisar los últimos pedidos cuando llegue a mi trabajo”), sino que, además, tenemos la opción de agregar un evento a la agenda dictándole todos los datos necesarios. Las alarmas también se pueden configurar con la voz (“despertarme dentro de media hora”), al igual que los temporizadores (“establecer cuenta atrás de 5 minutos”), y es posible pedir que se los cancele.
324 41
040-043 - u324- TRUCOS Assistant.indd 41
15/03/2018 12:02:42 p.m.