Issuu on Google+

12

PLIEGO TAPA - UDD#12 CURVAS.indd 3

02/11/2010 14:40:14


(/

('ZcXm\j

[`^`kXc

@ek\iXZZ`eZfecfjZc`\ek\j Autor Ricardo Acosta García acostagarcia@gmail.com www.facebook.com/acostagarciamultimedia

;`\qk`gfj[\Zc`\ek\j ;\j[\\cdfd\ekf\oXZkf\ehl\\c[`e\ifj\[\jc`qX[\el\jkiXdXefi\k`Z\ek\# efjZfem\ik`dfj\eZc`\ek\j[\Xc^l`\e%:cXj`ÓZXi\dfjXc^leXj[\cXjXZk`kl[\j[\ el\jkifjZc`\ek\j\ej`klXZ`e[\ZfdgiX#gXik`ZlcXid\ek\\e\c}dY`kf[\c[`j\Œf%

nnn%i\[lj\ij%Zfd

(

)

*

@ej\^lif

8d\eXqXek\

M\ekXa`jkX

Gf[\dfjXgi\Z`XicX `ej\^li`[X[\ejld}o`dX \ogi\j`eZlXe[f\cZc`\ek\ \m`kXcXkfdX[\[\Z`j`fe\j pcXjgfjgfe\1Çddd¿Jˆ% <jk}Y`\ecfhl\d\\ogc`ZXj% G\if#efj„¿¶Pj`pf[`^f hl\\jk}Y`\e#g\if[\jgl„j ef]leZ`feX6È%Fg\fi#[\aX [\c`Y\iX[Xd\ek\hl\efjfkifj cXjkfd\dfj#gXiX[\jc`^Xij\ [\ZlXchl`\ii\jgfejXY`c`[X[ pk\e\iXc^l`\eXhl`\eZlcgXi Xek\ZlXchl`\i\m\eklXc`[X[% <e\jk\ZXjf#jl\jkXeZXd`\ekf gf[iˆXj`^e`]`ZXihl\efZfe]ˆX \ejlgifg`X[\Z`j`e[\ ZfekiXkXiefjpkXdgfZf\e jlgifg`X[\Z`j`e[\mXc`[Xi# gfi\a\dgcf#\cXjg\Zkfm`jlXc [\leXg`\qX%ÇGifg`XÈ\jleX gXcXYiXhl\j\i\g`k\#[X[f hl\efe\Z\jXi`Xd\ek\`e[`ZX hl\_`Z`dfjcXjZfjXjdXc% Gl\[\fZlii`ihl\efZi\X \ejˆd`jdffef\jk„j\^lif [\cgifp\Zkf%

J\kiXkX[\leX[\cXjk}Zk`ZXjd}j X^i\j`mXjhl\j\gl\[\e\dgc\Xi# Zfed`iXjX[\dfjkiXigf[\ip ZfekifcXicXgi\jkXZ`e[\cj\im`Z`f% 9}j`ZXd\ek\#j\ljXZlXe[fpXj\ g\iZ`Y\eX^fkX[fjcfjXi^ld\ekfj iXqfeXYc\j% ÇJ`k’ef_XZ\j\jkf#cc\mXi„d`kiX$ YXafXfkif\jkl[`f#efk\gX^Xi„p c\j[`i„Xkf[fjd`jXd`^fj\dgi\$ jXi`fjhl\aXd}jk\ZfekiXk\eÈ%:fe \jkf[\j\X`e]le[`id`\[f#Zi\Xi cX`clj`e[\fYc`^XZ`eXXZ\gkXi cXjZfe[`Z`fe\j%;\d}j\jk}[\Z`i hl\\jkXXZk`kl[fYjkXZlc`qX\c [\jXiifccf[\leXi\cXZ`eZfd\i$ Z`XcjXcl[XYc\p[liX[\iX%Hl`q}cX k}Zk`ZX]leZ`fe\leXm\q#g\if\c Xd\eXqX[f`i}XZldlcXe[fi\eZfi%

LeXi\[lZZ`e[\cgi\Z`f%Cl\^f# X^i\^X[fjjfigi\j`mfjXle kiXYXafg\i]\ZkXd\ek\gXZkX[f [\Xek\dXef#\c[`j\Œf[\g`\qXj \okiX#cX[\dfiX]i\Zl\ek\\e cfjgX^fj\#`eZcljf#k\id`eXi gX^Xe[fd\efj[\cfhl\ gifd\k`#ZlXe[f\cj\im`Z`f pX]l\ÓeXc`qX[f#jfeXc^leXj XZZ`fe\jhl\\jkXj_fZb\Xek\ XZk`kl[gl\[\gif[lZ`i% CcXdXcXXk\eZ`ehl\\jk\Zc`\ek\ df[`ÓZXcfgXZkX[fj`\dgi\\ejl Y\e\ÓZ`fphl`kXe[fXc^fhl\efj g\ik\e\Z\%Ç<jkf\jkXYX[\ekif [\cgi\jlgl\jkf#gfid}jhl\ef cf_XpXdfjefdYiX[f2j`efcf Zfek\dgcXjk\\eklgi\Z`f#\jle gifYc\dXklpfÈ%PgifYXYc\d\ek\# ef1\cgifYc\dXgl\[\i\j`[`i\e cXg\ijfeXhl\m\XcfkifZfdf leX[m\ijXi`f#pXcXi\cXZ`e Zfd\iZ`Xc#ZfdfleXZfek`\e[X hl\_Xphl\^XeXi%8jˆ#\j[`]ˆZ`c hl\k\e^XleXi\jgl\jkX\]\Zk`mX XcXgi\^lekX1ǶP\ehl„mXjX ^XjkXicfj,'[cXi\jhl\d\ gX^Xjk\[\d\efj6È%

18-20-DiezClaves_ajustado.indd 18

10/28/10 5:04:49 PM


[`^`kXc

(0

,

-

E\^Xk`mf

MˆZk`dX

8gifm\Z_X[fi

ÆEf% ÆG\if·j`ef_\[`Z_feX[X Æ9l\ef#gfij`XZXjf¿% GXik`\e[f[\j[\\cgi\Z`f# gXjXe[fgficfjgcXqfj#cX [\Óe`Z`e[\ci\hl\i`d`\ekf#cXj \eki\^XjgXiZ`Xc\j#pcc\^Xe[f Xci\jlckX[fÓeXc#kf[Xjjfe \ogi\j`fe\je\^Xk`mXj%E`e^leX [\el\jkiXjgifgl\jkXjf [\Z`j`fe\jc\gXi\Z\XZ\ikX[X% KXc\jjfecXji\jgl\jkXj e\^Xk`mXj[`i`^`[XjXcfhl\ ]l\gifgl\jkfgfiXc^l`\e\e \jk\ZXjf#efjfkifj #d}j Xcc}[\„c%<ej\^l`[X#efj [\j\jkXY`c`qXdfj%ÇG\if¿ j`fkifjZc`\ek\j\jk}edlp Zfe]fid\jZfed`[\j\dg\Œf# ¶gfihl„d\[`Z\efXkf[f6 ¶?`Z\Xc^fdXc#efjfpcf jlÓZ`\ek\d\ek\Yl\ef6È%P cl\^f#\cg\c`^ifjˆj`df1ǶHl„ gl\[f_XZ\igXiXX^iX[Xic\6È% LeXm\qd}j#\j`ek\i\jXek\ \mXclXicXgfj`Y`c`[X[[\hl\\c fi`^\e[\cÇefÈi\Zlii\ek\\jk„ ]l\iX[\efjfkifj%KXcm\qj\X leX]fidXhl\Xgi\e[`#gXiX dXek\e\i\cZfekifcpi\[lZ`icX Xej`\[X[[\cX`eZ\ik`[ldYi\% KXdY`„e\jgfj`Yc\hl\Yljhl\# `ek\eZ`feXcd\ek\#[\dfc\i el\jkiXXlkf\jk`dXgXiX fYk\e\igf[\ip[\jZl\ekfj\e \jk\f]lklifjgi\jlgl\jkfj% Gi\k\e[\^\e\iXicX`[\X[\hl\ jfdfjX]fikleX[fjgfihl\#ÇX g\jXi[\kf[fÈ#j`^l\hl\i`\e[f j\iel\jkifZc`\ek\%

CXZlcgX\jleX\dfZ`ehl\ gl\[\Zfe[lZ`iefjjlk`cd\ek\ X_XZ\iZfjXjhl\ef_XiˆXdfj# [\ef\og\i`d\ekXicX%Le Zc`\ek\#ZfeXpl[X[\cXXZk`kl[ [\mˆZk`dX#YljZXi}^\e\iXicX \ejlZfekiXgXik\#gXiXcc\mXi jljXZZ`fe\jXck\ii\ef[\jl Zfem\e`\eZ`X% Ƕ:dfd\_XZ\j\jkf6¶8jˆ d\i\ki`Ylp\jcXZfe]`XeqXp\c [`e\ifhl\[\gfj`k„\ek`6<jf \j[\gfZfgif]\j`feXc#d\_Xj [\j`clj`feX[fÈ% FkiX[lZ`„e[fcfXcZXjk\ccXef j`dgc\1Ç;\Y\iˆXj_XY\i _\Z_f\jkfcfhl\pfhl`\if& d\Zfem`\e\ pefcffkifcf hl\k’Zi\\jhl\\jd\afi % <jfd\_XZ\jl]i`i#d\j`\ekf kiX`Z`feX[f%K’\i\j\cdXcfÈ% :lXe[fZfd\eqXdfjXkiXkXi [\\ogc`ZXihl\efjfdfjcfj m`ccXefj[\cX_`jkfi`X#gl\[\ al^Xi\cgXg\c[\f]\e[`[fp# Xjˆ#\jg\iXihl\i\Zk`]`hl\dfj el\jkifXZZ`feXi%

Ç8_fiXk`\e\jhl\ZfYiXid\ d\efjgfi\jkf%¶I\Zl\i[Xj \jXm\qhl\d\g\[`jk\ \ok\e[\i\cgcXqf[\\eki\^X [fj[ˆXjd}j#pk\[`a\hl\ ef_XYˆXgifYc\dXj6Pfjˆ#cX i\Zl\i[fdlpY`\eÈ% FkiX]fidXgXiXkiXkXi[\ [fd`eXicXmfclekX[[\cfkif# alekfZfecXZlcgX#\jcX ZfejkilZZ`e[\leX[\l[X ]`Zk`Z`X%:fe\j\fYa\k`mf#\c `e[`m`[lf\jZl[i`ŒXi}Zfe jldXXk\eZ`ekf[fjel\jkifj [\kXcc\j#gXiXcf^iXi\eZfekiXi \e\ccfjXc^’e\iifi%Cl\^f# \jk\\iifij\i}lk`c`qX[fgXiX fYk\e\ileY\e\]`Z`fhl\ef efjZfii\jgfe[\Yi`e[Xi%Gfi jlgl\jkf#j`\dgi\fi`\ekX[fX leXYXaX\e\cgi\jlgl\jkffX `eZcl`ikiXYXafefZfek\dgcX[f \e\cXZl\i[f%<cd\ZXe`jdf# \ei\jld\e#]leZ`feXiˆX[\cX j`^l`\ek\dXe\iX1 J\YljZXp\eZl\ekiXle\iifi \e\c[\j\dg\Œf[\cgifm\\[fi% J\cf_XZ\jXY\i#Xm\Z\j# \oX^\i}e[fcf%8Zkfj\^l`[f# j\[\dl\jkiXdX^eXe`d`[X[ pj\cfg\i[feXi}g`[Xd\ek\% CXj`klXZ`eg\ij`jk`i}\ecX d\dfi`X[\c[l\Œf[\\jkX XZk`kl[#gXiXZi\XicX[\l[X% Gfi’ck`df#j\i}lk`c`qX[X gXiXZfem\eZ\iXc[`j\ŒX[fi [\hl\XZ\gk\[\k\id`eX[f i\hl\i`d`\ekf#kiXp\e[fXc gi\j\ek\Xhl\cjlZ\jf%

18-20-DiezClaves_ajustado.indd 19

nnn%i\[lj\ij%Zfd

+

10/28/10 5:04:50 PM


)'

('ZcXm\j

[`^`kXc

@ek\iXZZ`eZfecfjZc`\ek\j

nnn%i\[lj\ij%Zfd 9feljKiXZbC\\cX:cXm\<okiX\ennn%i\[lj\ij%Zfdf\ennn%]XZ\Yffb%Zfd&XZfjkX^XiZ`Xdlck`d\[`X

.

/

0

=Xcjf

;\jgi\Z`Xk`mf

;\jZfeÓX[f

Fd}j[`i\ZkXd\ek\1\cd\ek`$ ifjf%<ecXje\^fZ`XZ`fe\j[\ gi\jlgl\jkf\jd}j]i\Zl\ek\jl \dgc\f#Xlehl\\jgfj`Yc\\eZfe$ kiXicX[liXek\kf[f\cgifZ\jf% ÇD`iX#j`d\ZfYiXjd\efj#mfp XkiX\ik\dlZ_fjkiXYXafj#mfp Xi\Zfd\e[Xik\gfihl\jfpleX g\ijfeXdlp`eÔlp\ek\È%¶Hl„ efjXj\^liXhl\\jkfj\XXjˆ6 Pj`efc\ZfYiXdfjd\efj#p\c kiXYXaf\j\oZ\c\ek\#¶efefj i\Zfd\e[Xi}6 GfifkiXgXik\#Zfejk`klp\ele Zc}j`Zf[\cXXZklXZ`ecXjdXe`$ ]\jkXZ`fe\ji\cXZ`feX[XjZfecX ]XckX[\i\ZlijfjgXiX\eZXiXi j\d\aXek\Ç^XjkfÈ#\j^i`d`\e[f ZXljXjhl\mXe[\j[\\cdXcXŒf [\m\ekXj[\cX\dgi\jX#_XjkX lei\m„j[\j]XmfiXYc\[\cXdX$ Zif\ZfefdˆX%<e\jkfj glekfj#\jgi\Z`jfj\i gil[\ek\j#pXhl\ gl\[\fZlii`ihl\efj\ kiXk\[\leXd\e$ k`iX#j`ef[\leX XZk`kl[[\mˆZk`dX% J\iˆXYl\ef#\e kXcZXjf#m\id}j gil\YXj[\cfhl\ j\XÓidX%

<jkXXZk`kl[_XZ\hl\\c Zc`\ek\efj[\jZXc`Óhl\Zfdf gif]\j`feXc\jpcf_X^XZfeZX[X gXik\[\el\jkifkiXYXaf#g\if j`ee\^XicfgfiZfdgc\kf%J\ _X^Xcfhl\j\_X^X#eleZXj\i} kXeYl\efZfdfgXiXi\Z`Y`ile \cf^`f[\Xc^’ek`gf%J`e\dYXi^f# cXjZiˆk`ZXjefj\_XZ\e\jg\iXi% :iˆk`ZXjhl\ef`eZclp\eleX el\mXgifgl\jkX[\XZZ`e# j`efj`dgc\d\ek\le`ek\ekf gfijfZXmXiel\jkiX\jk`dX1 ÇKlkiXYXafef\j^iXeZfjX2 [`^Xdfj#gl[f_XY\icf_\Z_f ZlXchl`\iX%Efcf_`Z\pf#gfihl\ k\e^fZfjXjd}j`dgfikXek\j hl\_XZ\iÈ%<jkXg\ijfeX#Zfe ]i\Zl\eZ`X#YljZXfYk\e\i\c gf[`f[\ÇmfqXlkfi`qX[XÈjfYi\ ZlXchl`\ik\dX% <c^iXe\j]l\iqfhl\_XiˆXdfj gXiXcf^iXileXXgifYXZ`ehl\ eleZXcc\^Xi}efj_XZ\kiXYXaXi YXafdlZ_Xk\ej`e#ZfecX ]XekXjˆX[\hl\Xjˆc\X^iX[Xi} gfiZfdgc\kf¿jcfgXiX [\j\dYfZXi\e]iljkiXZ`e%

J`e`dgfikXihl\k\e^XdfjleX cXi^Xc`jkX[\ZXjfj[\„o`kf#jfc$ m\eZ`X\Zfed`ZXpi\Zfd\e[X$ Z`fe\j#\jkXXZk`kl[cc\mXXcZc`\ek\ X[\jZfeÓXi#c`k\iXcd\ek\#Ç_XjkX [\jljfdYiXÈ%JXkliXel\jkiXj XZZ`fe\j[\`ek\eZ`fe\j[XŒ`eXjp XZk’X\eZfej\Zl\eZ`X#j`egcXe$ k\Xij\#Xcd\efjgfiledfd\ekf# cXgfj`Y`c`[X[[\hl\kf[f\jfjcf \o`jkX\ejld\ek\%;\ekif[\\ccX# gl\[\jlgfe\ihl\efj\jkXdfj Xgifm\Z_Xe[f[\jlYl\eX]\p[\ jl[\jZfefZ`d`\ekf[\cXdXk\i`X# \eki\Z\iiXe[fcfjfafjpd`iXe[f Zfei\Z\cf% <jgfj`Yc\hl\„jXj\Xjl]fidX [\[\]\e[\ij\gfiXek`Z`gX[f# [\Y`[fXhl\j\_XkfgX[fZfe fkifj#\e\cgXjX[f#hl\jˆcf _Xe_\Z_f%<cgifYc\dX\jhl\ efgfj\\e`e^’e`e[`Z`fi\Xchl\ cfcc\m\X[\[lZ`ihl\efjfkifj jfdfj`^lXc\jX\ccfj#d}jXcc}[\ Xc^leXjZXk\^fiˆXjjlg\iÓZ`Xc\j% ÇKf[fjcfj[`j\ŒX[fi\jjfe`ii\j$ gfejXYc\j#gfiZfej`^l`\ek\#„jk\ kXdY`„ecf\jp [\Yfgifk\^\id\È%

EX[Xg\ijfeXc

('

18-20-DiezClaves_ajustado.indd 20

8c\eZfekiXiefjZfeXZk`kl[\jZfdfcXjXeXc`qX[Xj#gf[iˆXj\i’k`c kfdXi[`jkXeZ`X[\cXj`klXZ`e#i\jg`iXi_fe[fpfi[\eXiel\jkifj g\ejXd`\ekfj%8j`d`jdf#[\aXi[\cX[fcX`ek\igi\kXZ`e[\le gifYc\dXg\ijfeXcZfe\cZc`\ek\#ZXkXcf^XicfXlkfd}k`ZXd\ek\ Zfdflej\idXc`^ef#pXYXe[feXicXdfc\jkXj\ejXZ`e[\hl\jlj dXcXjXZk`kl[\jjfeZXljX[Xje\Z\jXi`Xd\ek\gfiefjfkifj#cX ZXc`[X[[\cj\im`Z`ffel\jkif[\j\dg\Œf%

10/28/10 5:04:52 PM


G?FKFJ?FGKy:E@:8JG8I8@DÜ><E<J;@>@K8C<J

+.

[`^`kXc

Autor ?\ie}eG\j`j

[`j\Œf^i}ÓZf

_\ieXeg\j`j7pX_ff%Zfd%Xi nnn%_\ieXeg\j`j%Zfd%Xi

Fotografía:?\ieXeG\j`j

?;Ip]lj`e[`^`kXc

:fdf]fk^iX]fjjXY\dfjhl\\o`jk\e j`klXZ`fe\j\ecXjhl\cXjZfe[`Z`fe\j [\`cld`eXZ`egl\[\ecc\^XiXi\jlc$ kXi[\dXj`X[f\oki\dXjZfdfgXiX fYk\e\i`e]fidXZ`e[\kXcc\ kXekf[\ cXjqfeXjd}j`cld`eX[Xj#Zfdf[\cXj d}jfjZliXj%<jkfj\[X\ej`klXZ`fe\j \ecXjhl\\cZfekiXjk\[\cX\jZ\eX[`$ ]\i\eZ`Xj\eki\cXjqfeXjd}jpd\efj cld`efjXj \jdlpXZ\eklX[f#Zfdf\e

047-050-Diseno-HDR.indd 47

kfdXjefZklieXj#`ek\i`fi\jZfegfZX clqpZfe]l\ik\jZfekiXjk\j[\c\ok\i`fi m\ekXeXjfclZ\j #XdY`\ek\jXcX`i\ c`Yi\ZfejfcpjfdYiXj#pfkiXj%<j\e Zfe[`Z`fe\j[\\oki\dfZfekiXjk\\e cXjhl\[\Y\i\dfj[\Z`[`i\e[e[\ d\[`icXclqp#gfi\e[\#[e[\gfe\i \c[\kXcc\hl\hl\i\dfjXc\ogfe\icX kfdX%<cgifYc\dXiX[`ZX\ehl\#j` \ciXe^f[`e}d`Zf[\el\jkifj\ejfi

ef\jcfjlÓZ`\ek\d\ek\Xdgc`fZfdf gXiXZXgkliXi`e]fidXZ`e\ekf[Xj cXjqfeXj[\cX\jZ\eXXckXj#d\[`Xjp YXaXj #\ekfeZ\j[\Y\i\dfjjXZi`ÓZXi `e]fidXZ`e1j`d\[`dfjgXiXcXjclZ\j# el\jkiX`dX^\egi\j\ekXi}Xdgc`Xj qfeXje\^iXjj`e[\kXcc\2pj`d\[`dfj gXiXcXjjfdYiXj#jXZi`ÓZXi\dfj cXjclZ\jZfeqfeXjÇhl\dX[XjÈpj`e [\kXcc\%D`[`\e[f\eleXqfeXd\[`X#

nnn%i\[lj\ij%Zfd

M\i\dfjleXk„Ze`ZXj\eZ`ccXhl\efjg\id`k`i} \ok\e[\i\ciXe^f[`e}d`Zf[\el\jkiXj`d}^\e\j# j`ei\Xc`qXileX\[`Z`e?;IZfem\eZ`feXc%

26/10/10 12:35:13


G?FKFJ?FGKy:E@:8JG8I8@DÜ><E<J;@>@K8C<J

[`^`kXc

+/

[`j\Œf^i}ÓZf

Recorte en sombras.<c ZfekiXjk\[\\jkX \jZ\eXjlg\iX Xdgc`Xd\ek\\c iXe^f[`e}d`Zf [\cj\ejfi% CXd\[`Z`e# pgfjk\i`fi \ogfj`Z`e#_Xj`[f i\Xc`qX[XgXiXcX qfeX[\cZ`\cfcX d}jcld`efjX #Zfe \cZfej`^l`\ek\ i\Zfik\[\c}i\X[\ jfdYiXjE`m\c' %

nnn%i\[lj\ij%Zfd

Recorte en luces.<e\jk\ ZXjf#cXd\[`Z`e j\_`qfgXiXcXqfeX [\jfdYiXj#Zfe \cZfej`^l`\ek\ i\Zfik\[\cXj clZ\jE`m\c),, %

kXdY`„e\jkXiˆXdfjjXZi`ÓZXe[fgXik\ [\cfj\oki\dfj%MXc\[\Z`ihl\d`\e$ kiXj\cZfekiXjk\[\cX\jZ\eXjlg\i\ cXZXgXZ`[X[hl\k`\e\el\jkifj\ejfi d}jgi\Z`jXd\ek\efji\]\i`dfjXjl iXe^f[`e}d`Zf [\gf[\iZXgkliXicf ˆek\^iXd\ek\#\jkXi\dfjg\i[`\e[f `e]fidXZ`e#f\ejfdYiXjf\eclZ\j# j\^’ecXd\[`Z`ei\Xc`qX[X% Histogramas recortados <jkXZXiXZk\iˆjk`ZX\jY`\em`j`Yc\\e\c _`jkf^iXdX[\el\jkiXjZ}dXiXj%<e Zfe[`Z`fe\j\oki\dXj#leXd\[`Z`e

047-050-Diseno-HDR.indd 48

\ecXqfeX[\jfdYiXj[XiˆXZfdf i\jlckX[fle_`jkf^iXdXi\ZfikX[f \ecfje`m\c\jXckfjclZ\j #cfhl\efj \jkXiˆXdXiZXe[fcXg„i[`[X[\[\kXcc\j \e[`Z_fjcl^Xi\j#gfiZ`\ikf#`ii\Zl$ g\iXYc\j%Cfd`jdfjlZ\[\iˆXZfele _`jkf^iXdXi\ZfikX[f\ecXjjfdYiXj e`m\c\jYXafj %I\Zfi[\dfjhl\le _`jkf^iXdXj`ei\Zfik\jgi\j\ekXiˆX kf[XcX`e]fidXZ`ekfeXc[\cX\jZ\eX# pXhl\„jkX_XYiˆX\ekiX[f[\ekif[\c iXe^f[`e}d`Zf[\cj\ejfi% 8lekiXYXaXe[fZfeXiZ_`mfjI8N# Xc^fkfkXcd\ek\XZfej\aXYc\[\j[\

mXi`fjglekfj[\m`jkXhl\\oZ\[\e\c fYa\k`mf[\\jk\XikˆZlcf#lei\Zfik\[\ _`jkf^iXdXI>9`dgc`ZXiˆX#j`\dgi\#leX g„i[`[X[\`e]fidXZ`e% ¿Para qué sirven las técnicas de fotografía HDR? <jkXjk„Ze`ZXjj\lk`c`qXegXiXfYk\e\i `e]fidXZ`e\ekf[XjcXjqfeXj[\ leX`dX^\eZfeZfekiXjk\j\oki\dfj# [\j[\cXjd}jcld`efjXj_XjkXcXj d}jfjZliXj#`e[\g\e[`\ek\d\ek\[\c iXe^f[`e}d`Zf[\cj\ejfilk`c`qX[f% ?;Ij`^e`ÓZX?`^_;peXd`ZIXe^\#f

26/10/10 12:35:14


( Debemos contemplarhl\gXiXfYk\e\icXjkfdXje\Z\jXi`Xj#cX \mXclXZ`e[\Y\i\Xc`qXij\jfYi\cXYXj\[\cXc\ZkliX[\c_`jkf^iXdX[\cX Z}dXiX%<c_`jkf^iXdXI>9\jcXiX[`f^iX]ˆX[`^`kXc[\cX`dX^\e%@e[`ZXcfhl\ gl[ffefZXgkliXi\cj\ejfi#pXhl\\j\ciXe^f[`e}d`Zf[\„jk\%CXZXc`[X[\e cXi\gif[lZZ`e[\cZfcfip[\cZfekiXjk\\e\cm`jfiC:;[\aXdlZ_fhl\[\j\Xi%

Procurar realizar la primera medición para las luces.Gfi cXeXkliXc\qXc`e\Xc[\cj\ejfi#\jd}j]}Z`ci\Zlg\iXi`e]fidXZ`e[\jfdYiXjhl\ [\clZ\j%8ci\Xc`qXi\jkXk„Ze`ZX#gf[iˆXdfj\dg\qXi\ogfe`\e[fgXiXcXjjfdYiXj fclZ\j`e[`jk`ekXd\ek\#g\if\jgi\]\i`Yc\\ogfe\ipfYk\e\igi`d\if\c[\kXcc\\e cXjclZ\j%KiXk\dfj[\kiXYXaXiZfe@JF(''gXiX\m`kXiil`[f\ecXjjfdYiXj%<e \jkX\jZ\eXm\dfjle`ek\i`fiXfjZliXj#pleXm\ekXeXZfele\ok\i`fijfc\X[f% CX\ogfj`Z`e#d\[`[XgXiXcXqfeX[\cXm\ekXeX#dl\jkiX\cj`^l`\ek\_`jkf^iXdX1 leX`dX^\ejlY\ogl\jkXZfele]l\ik\i\Zfik\[\jfdYiXj%

+ Abrir sólo los extremos.8hlˆcXk„Ze`ZX[\]lj`e[`^`kXcj\[`]\i\eZ`X [\cX[\c?;IZfem\eZ`feXc%Lk`c`qXi\dfjjcfcXj[fjkfdXj[\cfj\oki\dfj [\el\jkiXj\i`\%CXjZ}dXiXj[`^`kXc\jhl\Zl\ekXeZfe_`jkf^iXdX[`e}d`Zf k`\e\ecXm\ekXaX[\hl\#Xc`imXi`Xe[fcXXg\ikliX#fm\cfZ`[X[[\fYkliXZ`e#„jk\ i\Ô\aXi}cXd\[`Z`e%Efjfee\Z\jXi`fjcfj[`jgXifjjcf\cgi`d\ifp\c’ck`df %

047-050-Diseno-HDR.indd 49

* Despegar el histograma de la zona de recorte kiXYXaXe[f jcfZfecXm\cfZ`[X[[\fYkliXZ`e%8c[`jd`el`icXm\cfZ`[X[[\fYkliXZ`e# gifZliXi\dfji\Xc`qXimXi`XjkfdXjX`ek\imXcfj[\)glekfj%CXZXek`[X[ [\g\e[\i}[\cX\jZ\eXZfecXhl\\jk\dfjkiXYXaXe[f%CX`[\Xgi`eZ`gXchl\ [\Y\dfjk\e\i\eZl\ekX\e\jk\ZXjf\jhl\k\e[i\dfjhl\`i\mXclXe[f \c_`jkf^iXdX#gXiXm\iZdfj\mXÇ[\jg\^Xe[fÈ[\cXqfeX[\i\Zfik\\e jfdYiXj%<e\cdfd\ekf\ehl\j\[\jg\^l\gfiZfdgc\kf[\cXjjfdYiXj# ÓeXc`qXi\dfjcXkfdX[\]fkf^iX]ˆXj%

, Organizarnos en la zona de trabajo.<ed`ZXjf#gXik`ZlcXid\ek\ gi\Ó\ifdXek\e\ilefi[\e\e\c}i\X[\kiXYXaf%LeX]fidX[\cf^iXi\jkf[\ dXe\iX\ÓZ`\ek\\jfi[\eXicXjm\ekXeXjXY`\ikXj#gXiXk\e\idXpfiZfdf[`[X[% <e\jk\ZXjf#[\j[\\cd\e’gi`eZ`gXcgi\j`feXdfjRFi^Xe`qXi[fZld\ekfjT%8jˆ k\e[i\dfj\em`jkXcXj[fj`d}^\e\je\Z\jXi`Xj%

nnn%i\[lj\ij%Zfd

)

[`j\Œf^i}ÓZf

\ok\ej`e[\ciXe^f[`e}d`Zf%GXiX fYk\e\ileYl\e?;I#_Xphl\k\e\i\e Zl\ekXZ`\ikXjZXiXZk\iˆjk`ZXj1 CX\jZ\eXk`\e\hl\aljk`ÓZXile ?;I2[\cfZfekiXi`f#cfhl\fYk\e[iˆX$ dfjefj\iˆX[`]\i\ek\[\leX`dX^\e Zfem\eZ`feXc#hl\gf[iˆXdfj\[`kXiZfe cXjk„Ze`ZXjZfem\eZ`feXc\j% <j]le[Xd\ekXci\Xc`qXileXZfii\ZkX k„Ze`ZX[\kfdXhl\\ogc`ZXi\dfjX Zfek`elXZ`e gXiXcc\^XiXi\jlckX[fj jXk`j]XZkfi`fj% CX\[`Z`eÓeXc[\cXjkfdXj[\Y\iˆX j\ii\Xc`qX[XZfeXc^’ejf]knXi\\j$ g\ZˆÓZfgXiX?;IG_fkfj_fgk`\e\jl _\iiXd`\ekXgXiX\jk\Óe %

[`^`kXc

+0

26/10/10 12:35:16


G?FKFJ?FGKI898AF:FEFG:@FE<J;<=LJ@ãE

,'

[`j\Œf^i}ÓZf

[`^`kXc

Rango infinito CXk„Ze`ZX?;IZfej`jk\\efYk\e\i [`]\i\ek\jkfdXjZfe[`jk`ekXj \ogfj`Z`fe\jgXiX#cl\^f#Zfej\^l`i leX`dX^\eÓeXcgfjkgifZ\jX[XZfecX `e]fidXZ`eZfdgc\kX[\ZX[XleX[\ \ccXj%CXZXek`[X[[\kfdXj[\g\e[\i} [\cX\jZ\eX2gfi\jf#XcXj`d}^\e\j ?;IkXdY`„ej\cXjZfefZ\Zfdf `d}^\e\j[\iXe^f`eÓe`kf%

-

Técnica de fusión digital <jkXk„Ze`ZXefjYi`e[XcXgfj`Y`c`[X[ [\fYk\e\ii}g`[Xd\ek\leX\ok\ej`e [\ciXe^f[`e}d`Zf[\cj\ejfij`ecc\^Xi Xi\Xc`qXile?;I[\*)Y`kj&ZXeXc Zfem\eZ`feXc%<ji}g`[XpYXjkXek\ \]\Zk`mX\ecXdXpfiˆX[\cfjZXjfj%

Seleccionar la imagen más oscuracXhl\gi\j\ekX\ci\Zfik\ \ecXjjfdYiXj %GXiXj\c\ZZ`feXikf[XcX`dX^\e#gf[\dfjlk`c`qXi\cXkXaf[\c k\ZcX[f3:kic"85%:fg`Xdfj\jX`dX^\eZfecXZfdY`eXZ`e3:kic":5p#cl\^f# j\c\ZZ`feXdfjcXfkiXpcXg\^Xdfj\eleXZXgXel\mXglcjXe[f3:kic"M5%

. Una imagen que cuenta con dos capas.8_fiXgf[\dfj Xgi\Z`Xihl\k\e\dfjleX`dX^\eZfe[fjZXgXj1cXjlg\i`fiZfek`\e\cXkfdX \ogl\jkXgXiXcXjclZ\jpZfe\ci\Zfik\Zfii\jgfe[`\ek\\ejfdYiXj%<e\c ZXjf[\cX`e]\i`fi#gf[\dfjXgi\Z`Xihl\k`\e\cX`dX^\eZfei\Zfik\\eclZ\j% J\c\ZZ`feXdfjcXZXgXjlg\i`fi%

nnn%i\[lj\ij%Zfd

0 Bajar la opacidad de la capa superior.GXiXhl\cX]lj`ej\X \]\Zk`mX#[\Y\dfjYXaXicXfgXZ`[X[[\cXZXgXjlg\i`fi%<cmXcfi[\g\e[\i} [\cX`dX^\e%<e\jk\ZXjf#\cmXcfi[\fgXZ`[X[[\c+'g\id`k\m`jlXc`qXi cX`e]fidXZ`e\ekf[XjcXjqfeXj[\cX`dX^\e%<j`dgfikXek\XZcXiXihl\#j` Y`\ekiXYXaXdfjjcfZfe[fj`d}^\e\j#cX\ok\ej`e[\ciXe^f[`e}d`Zfi\Xc ]l\[\leXjfZ_f%<jkfef\jcfd`jdfhl\i\Xc`qXi’e`ZXd\ek\[fjkfdXj#leX jfYi\\ogl\jkXpfkiXjlY\ogl\jkX2\ci\jlckX[fefj\iˆX`^lXc%

047-050-Diseno-HDR.indd 50

/ Modos de fusión. 8_fiXZXdY`Xdfj\cdf[f[\]lj`eREfidXcTXR:fcfi d}jfjZlifT%<jk\df[fZfdgXiXcfjmXcfi\jkfeXc\j[\fi`^\ep[\[\jk`efp dl\jkiXcfjd}jYXafj#ZlXchl`\iXj\XjlgifZ\[\eZ`X%J`Y`\e\edlZ_fjZXjfj cXZXgXjlg\i`fi#ZfeleXfgXZ`[X[[\c+'p\edf[fREfidXcT2_X[X[f\c d`jdfi\jlckX[f#\jkfefjlZ\[`Zfekf[XjcXj]fkfjgifYX[Xj#j`e\dYXi^f# _XjkXX_fiX\cdf[f[\]lj`eR:fcfid}jfjZlifT_X]leZ`feX[fj`\dgi\%

(' Bajo contraste.<jgifYXYc\hl\\cZfekiXjk\[\cX`dX^\ei\jlckXek\j\ m\XX]\ZkX[fp[„Zfdfi\jlckX[fleX]fkf^iX]ˆX[\YXafZfekiXjk\ %@eZcljf#\e cX`dX^\e[\\a\dgcf\c]l\ik\ZfekiXclqgif[lafle_XcfXci\[\[fi[\cXm\ekXeX \e]fidX[\clqgXi}j`kX%LeXm\qÓeXc`qX[XcX]lj`e[`^`kXc#gf[\dfjkiXYXaXi\c ZfekiXjk\ZfdfleX`dX^\ekiX[`Z`feXc#_XjkXZfecXXpl[X[\d}jZXiXj%<e\jk\ ZXjf#[lgc`ZXdfjcX`dX^\e#XZfgcXdfjcXjZXgXjpkiXYXaXdfj\cZfekiXjk\ÓeXc ZfecXel\mX_\iiXd`\ekX[\:J,R@dX^\e&8aljk\j&Kfefj?;IT%

26/10/10 12:35:18


DLCK@D<;@8:FE:I<8K@M<JL@K<,

-(

[`^`kXc

Autor José M. Ramos Colón jramos@indesigntrainingpr.com

Herramienta utilizada InDesign

8e`dXZ`fe\j=cXj_Zfe@e;\j`^e :i\Xk`m\Jl`k\,cf_X_\Z_fi\Xc`[X[1X_fiX gf[\dfjZi\XiXe`dXZ`fe\j=cXj_gXiXel\jkif gifp\Zkfn\Y[`i\ZkXd\ek\[\j[\@e;\j`^e% J`_XZ\leXŒfc\j_lY`\iXZfekX[f hl\_fp\e[ˆX\jkXiˆXdfjZi\Xe[f Xe`dXZ`fe\j[\k`gf=cXj_lk`c`qXe[f gi`eZ`gXcd\ek\8[fY\@e;\j`^e#cXj gifYXY`c`[X[\j[\hl\d\Zi\p\iXe j\iˆXeYXjkXek\i\dfkXj%J`e\dYXi$ ^f#ZfecXcc\^X[X[\8[fY\:i\Xk`m\ Jl`k\,#dlZ_fj[`j\ŒX[fi\jhl\[Xife Xke`kfjXc[\jZlYi`icfhl\X_fiX\j

61-64 Flash con InDesign_ajustado.indd 61

gfj`Yc\_XZ\i\e8[fY\@e;\j`^e:J,\e \cZXdgf[\cfj[fZld\ekfj`ek\iXZk`$ mfj%P„jk\\jleglekfdlp`ek\i\jXek\ j`[\j\Xdfjcc\mXiel\jkifjkiXYXafj Xc]fidXkfn\Yfj`efjj\ek`dfjd}j Zdf[fjkiXYXaXe[f[`i\ZkXd\ek\\e @e;\j`^egXiXZi\XiZfek\e`[fj=cXj_% ;\kf[XjcXj]leZ`fe\jhl\j\ X^i\^Xe\e@e;\j`^e:J,#hl`q}cXd}j

jfYi\jXc`\ek\j\XcX[\cfjmXcfi\j[\ dfm`d`\ekf%8kiXm„j[\\ccfjgf[\dfj Zi\XipXgc`ZXiXe`dXZ`fe\jgi\[\Ó$ e`[XjXcfj\c\d\ekfj[\g}^`eXdlp i}g`[Xd\ek\%Cl\^f#\e\cgXe\cR8e`dX$ Z`eT#gf[\dfjXaljkXiXjg\Zkfj[\cX Xe`dXZ`e#Zfdf[liXZ`e#m\cfZ`[X[p ifkXZ`e#_XjkX^\e\iXileXjfÓjk`ZX[X Xe`dXZ`ehl\#Xc\ogfikXiX]fidXkf

<eZl\eki\cfjXiZ_`mfjlk`c`qX[fj\e\jk\klkfi`Xc\e[\j`^e%i\[lj\ij%Zfd

n\Y

Dificultad Intermedia |

10/23/10 7:38:07 PM


DLCK@D<;@8:FE:I<8K@M<JL@K<,

n\Y

[`^`kXc

-)

<eZl\eki\cfjXiZ_`mfjlk`c`qX[fj\e\jk\klkfi`Xc\e[\j`^e%i\[lj\ij%Zfd

@e;\j`^e:J,[XlejXckf[\ZXc`[X[\ecfhl\j\i\Ó\i\XcXjjfclZ`fe\j dlck`d\[`XXcXjhl\efjk\eˆXXZfjkldYiX[fj\jkX_\iiXd`\ekX# Xcf]i\Z\iel\mXjgfj`Y`c`[X[\j\ecXZi\XZ`e[\Zfek\e`[fjgXiX gcXkX]fidX=cXj_#ZfecXfgZ`e[\\ogfikXiXJN=%

JN=#[XZfdfi\jlckX[f#mXc\cXg\eX [\Z`icf#lekiXYXafhl\[\aXi}Xkf[fj Zfdgc\kXd\ek\dXiXm`ccX[fj%8[\d}j# \e\jk\gXe\cgf[\dfj\jg\Z`ÓZXi Zl}e[fj\i\gif[lZ`i}\cfYa\kfXe`dX$ [f#pZfdfj`\jkf]l\iXgfZf#d\[`Xek\ \cel\mfgXe\cRK\dgfi`qXZ`eT#gf[\$ dfjZXdY`Xi\cfi[\e[\i\gif[lZZ`e [\cfjfYa\kfjXe`dX[fj% D\i\Z\cXg\eXd\eZ`feXihl\\jkfj mXcfi\j[\dfm`d`\ekf]l\ifeefm\[X[ \e8[fY\=cXj_:J+Gif]\jj`feXcp Zfek`e’Xe[`jgfe`Yc\j\ecXm\ij`e:J, [\cXd`jdXXgc`ZXZ`e%Cf`ek\i\jXek\ [\cZXjf\jhl\XdYfjgif^iXdXj ]leZ`feXeXcleˆjfefXck\e\icXZXgX$ Z`[X[[\`dgfikXiX@e;\j`^emXcfi\j [\dfm`d`\ekfg\ijfeXc`qX[fjZi\X[fj \e=cXj_Gif]\jj`feXc%P#¶hl„j`^e`ÓZX \jkfgXiXefjfkifj6Hl\XkiXm„j[\ \jkXjXgc`ZXZ`fe\j#j`cfgf[\dfjjfŒXi# kXdY`„ecfgf[\dfjZi\Xi%

61-64 Flash con InDesign_ajustado.indd 62

J\^’ecX[fZld\ekXZ`efÓZ`Xc[\ 8[fY\#ÇcXj]leZ`fe\j[\Xe`dXZ`e jcfj\X[d`k\eZlXe[fj\\ogfikX X8[fY\=cXj_GcXp\iJN= % 8c\ogfikXiXG;=`ek\iXZk`mf#\jkXj ]leZ`fe\jefjfeZfdgXk`Yc\jÈ%

·G\ifX’eefk\id`eXdfj8[\d}j [\k\e\icXZXgXZ`[X[[\`dgfikXip ^lXi[Xi\e@e;\j`^ecXjXe`dXZ`fe\j Zi\X[Xj\e=cXj_Gif]\jj`feXc#gf[\dfj ZfdgXik`icXjZfefkifj#\ogfik}e[fcXj ZfdfXiZ_`mfjODC%D\gXi\Z\`e\m`kX$ Yc\hl\#[\ekif[\gfZf#k\e^XdfjleX ^iXeZXek`[X[[\Zfealekfj[\mXcfi\j [\dfm`d`\ekfZ`iZlcXe[fgficXN\Y%

<e\jk\klkfi`Xcm\i\dfjZdfZi\Xi leYXee\igXiXcXN\YZfekf[fjcfj `e^i\[`\ek\je\Z\jXi`fjgXiXcf^iXi leXXe`dXZ`eccXdXk`mXpXkiXZk`mX\e ]fidXkfJN=%8lehl\efgf[i\dfj XYle[XidlZ_f\ecX^\e\iXZ`e[\cfj \c\d\ekfj[\g}^`eXpcXZfdgfj`Z`e [\c[fZld\ekf#jˆ[\Y\dfjefkXihl\ j\gl\[\eXgifm\Z_XidlpY`\ecXj el\mXj]leZ`fe\j[\@e;\j`^e:J,hl\ XZ\c\iXecXgif[lZk`m`[X[%FgZ`fe\j Zfdf\c[`Ylaf[\dXiZfj\eZlX[iˆZlcX# cX[`jki`YlZ`e`ek\iXZk`mX#\c\eZXa\Xl$ kfd}k`ZfpcX_\iiXd`\ekXR?l\ZfT#\eki\ fkiXj#]l\ife\j\eZ`Xc\jgXiXZi\Xi\jkX Zfdgfj`Z`e% 8ek\j[\Zfd\eqXi#i\Zfd`\e[f XYi`i\cXiZ_`mf`e[\o%_kdc\ecXZXig\kX ÇGXiXN\YÈ \eel\jkifeXm\^X[fi ]Xmfi`kf#gXiXXjˆ[Xiefj\ck`\dgf[\ fYj\imXipal^XiZfecfhl\j\i}\cgif$ [lZkfÓeXc%;\\jkXdXe\iX#gf[i\dfj i\cXZ`feXiZX[XgXjf[\cklkfi`XcZfe\c i\jlckX[f%8[\d}j#gXiXi\Xc`qXi\jk\ gifZ\[`d`\ekf#\ji\Zfd\e[XYc\k\e\i XZk`mf\c\jgXZ`f[\kiXYXaf[\efd`eX[f Ç@ek\iXZk`mfÈ%8jˆ#k\e[i\dfj[`jgfe`Yc\j pm`j`Yc\jkf[fjcfjgXe\c\je\Z\jXi`fj gXiXcc\mXiXZXYfcXkXi\X% <egi`d\icl^Xi#Zfd\eqXi\dfj Zi\Xe[flefYa\kf[\mXi`fj\jkX[fj FM< %<jkXel\mX]leZ`eefjg\id`k\ ^\e\iXimXi`Xjm\ij`fe\j[\led`jdf fYa\kf#[\df[fhl\#\eki\fkiXjZfjXj# gf[XdfjXe`dXiZX[Xm\ij`efXŒX[`i `ek\iXZk`m`[X[XZX[XleX%<e\cgXjfX gXjfhl\[\jXiifccXi\dfjd}jX[\cXe$ k\#mXdfjXZfem\ik`icX`dX^\egi`eZ`gXc \elef[\\jkfjFM<j% CXZfdY`eXZ`e[\mXcfi\j[\ dfm`d`\ekf#\cgXe\cRK\dgfi`qXZ`eT pcXZXgXZ`[X[[\`dgfikXimXcfi\j[\ dfm`d`\ekf[\=cXj_Gif]\jj`feXc:J, jfecXZfdY`eXZ`eg\i]\ZkXgXiXcf^iXi hl\el\jkifj[fZld\ekfj`ek\iXZk`mfj ZfYi\em`[X%;\_\Z_f#efk\e\dfjgfi hl„c`d`kXiefjXc[fZld\ekfkˆg`Zfhl\ XZfjkldYiXdfj_XZ\i\e@e;\j`^e%:fe cfhl\m\i\dfj#k\e[i\dfjcXYXj\gXiX Zi\XiYXee\ijgXiXcXN\Y#gifkfk`gfj [\j`k`fjn\Y#`ek\i]XZ\jpZlXchl`\i ZcXj\[\[fZld\ekfgXiX`dgi\j`ef `ek\iXZk`mfhl\gf[Xdfj`dX^`eXi% <ogc`ZX[Xjkf[XjcXjZXiXZk\iˆjk`$ ZXjhl\XeXc`qXi\dfj#X_fiXjˆ#dXefj XcXfYiX%

10/23/10 7:38:07 PM


n\Y

[`^`kXc

-*

;\ekif[\8[fY\@e;\j`^e# el primer paso que vamos a realizar en nuestro proyecto es seleccionar el grupo que comprende la imagen principal junto con los marcos de texto debajo de ella.

* <e\jk\gXjfXZk`mXdfjcXm`j`Y`c`[X[ de la capa “Imagen 2”, seleccionamos su contenido y lo cortamos. Esto se lleva a cabo en la PC mediante las teclas <Ctrl + X>, y en Mac, con <Comando + X>.

, 8_fiX\j\cdfd\ekf[\i\g\k`icfjgXjfj*p+para la capa “Imagen 3”. Luego, conviene nombrar correctamente los estados para que se nos haga más fácil la tarea de animarlos. En nuestro ejercicio los llamaremos Estado 1, Estado 2, etc.

61-64 Flash con InDesign_ajustado.indd 63

) 8_fiX\jdfd\ekf[\XZZ\[\i al panel [Estados de Objeto], y en la parte inferior derecha de él, hacer clic en el botón [Convertir selección en objeto de varios estados].

+ LeXm\qd}j#ZfecX`dX^\egi`eZ`gXcj\c\ZZ`feX[X# en el panel [Estados de Objeto], pulsamos el botón [Nuevo estado] y, en el menú del panel referido, elegimos [Pegar en estado].

:fekf[XjcXjm\ij`fe\j[\cFM< en su lugar (cuatro estados en total), animaremos los elementos de la página. Teniendo seleccionado el OVE, en el panel [Estados de Objeto] hacemos clic en el [Estado 2], y en el panel [Animación] elegimos [Fade In], bajo la categoría de valores.

<eZl\eki\cfjXiZ_`mfjlk`c`qX[fj\e\jk\klkfi`Xc\e[\j`^e%i\[lj\ij%Zfd

(

10/23/10 7:38:10 PM


DLCK@D<;@8:FE:I<8K@M<JL@K<,

n\Y

[`^`kXc

-+

. 8j`^eXi\dfjleYfke que actuará de gatillo para la animación. En el panel [Animación], hacemos clic en el botón al lado de [Evento] y pulsamos en el marco en la parte inferior de la página con el número 1. Como resultado, InDesign abrirá para nosotros el panel [Botones], que nos permitirá hacer cualquier cambio necesario.

<eZl\eki\cfjXiZ_`mfjlk`c`qX[fj\e\jk\klkfi`Xc\e[\j`^e%i\[lj\ij%Zfd

0 8_fiXjˆ#mXdfjXZi\XileXXe`dXZ`e que se reproduzca en el navegador cuando se abra la página. Seleccionamos el icono de Photoshop (PS) y, en el panel [Animación], elegimos el valor de [Fly in from left]. Nos aseguramos de que, bajo [Propiedades], esté activa la opción de animar hasta ubicación actual, o, en inglés, [To current location].

(( MXdfjXZfdgifYXihl\kf[f_X]leZ`feX[fZfii\Z$ kXd\ek\ a través del panel [Previsualización]. En efecto, esto es un reproductor Flash dentro de InDesign, que hace posible previsualizar la interactividad y animación de una selección, del pliego actual o de todo el documento. Para activarlo, hacemos clic en el icono de reproducir. Para previsualizar la selección, el pliego o todo el documento, pulsamos en el icono correspondiente en el lado derecho inferior del panel referido.

61-64 Flash con InDesign_ajustado.indd 64

/ I\g\k`dfj\cgXjfXek\i`fi para los estados 2 y 3 del OVE, recordando asignar el botón correspondiente para cada uno. A continuación será el momento de crear la animación para que pueda correr en el navegador web.

(' 8_fiX[\Y\i\dfji\g\k`icfi\Xc`qX[f\e\cgXjf Xek\i`fi para los iconos de Illustrator (Ai) e InDesign (Id), en este orden. Aquí es muy importante mencionar y tener en cuenta que, mediante el uso del panel [Temporización], podemos alterar el orden en que se animan los objetos.

() Gfi’ck`df#\ogfikXi\dfj\c[fZld\ekf a formato SWF a través del comando [Exportar] del menú [Archivo]. En este ejemplo, solamente cambió el tamaño del documento a unos 800 x 600 píxeles. Ahora ya tenemos nuestro proyecto exportado a formato SWF y lo podremos utilizar para colocarlo en nuestras páginas web de la misma forma que lo podríamos hacer si lo hubiéramos generado directamente desde Adobe Flash u otra aplicación compatible.

10/23/10 7:38:13 PM


BOMBO - UDD NEXT ISSUE #13 - Nov 10 - EDITABLE.indd 1

02/11/2010 15:17:07


LOS SUSCRIPTORES RECIBEN:

. BECAS EXCLUSIVAS PARA CURSOS DE CAPACITACIÓN . DESCUENTOS ESPECIALES EN LA COMPRA DE OTROS PRODUCTOS RODUCTOS ODUCTO . INVITACIONES A EVENTOS Y CONFERENCIAS DE DISEÑO

BOMBO - SUSCRIPCIONES UDD NUEVO IV - Nov 10 - EDITABLE.indd 1

29/10/2010 11:54:33


UDD 12