Issuu on Google+

O.J.D.: 239605 E.G.M.: 730000

Fecha: 30/12/2009 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 78,80

ABC ESPECIAL

Tarifa (€): 38550

Adiósa la tele de siempre ¿Que es la TDT? Esuna nuevatecnologia para difundir señales de televisión quesustituirá por completo la televisión analógicaconvencionai. En TDT,las transmiprecedentesson sus señas de identidad. Tambiénla lógica siones de imageny sonido se reaincertidumbre por un cambio de los que marcanépoca lizan en tecnologíadigital, lo que permite un incrementodel número de canales, una mejorcalidad POR F. ÁLVAIg.Z Yes que en unos mesesla tele yla posibilidadde incorporarserde toda la vida será reemplazada vicios interactivos. Actualmente, Enun país en el que cada ciudada- por la llamada TDT:Televisión ya existe una ampliaoferta de caDigital Terrestre. Ese paso es el nales y servicios de TDT,con más no dedica cuatro horas diarias (235 minutospara ser exactas) denominado apagón analógico de 20 canales de carácter naciover televisión, no cuesto demasia- o, para los másoptimistas, el en- nal, y otros muchosautonómicos do calibrar la trascendenciaque cendidodigital; la fecha a partir y locales, que se ampliaráprogrelleva implícita cualquier medida de la cual el públicorecibirá ex- sivamente, hasta completar la relacionadacon el medioaudiovi- clusivamentela señal de la que oferta de TDTtras el apagado sual. Másaún si el cambioconsis- sin dudaviene a ser la televisión analógico, te en un relevode fondo,la susti- del futuro. ¿Cuándo? El 3 de abril ~’ LQué esnecesario pararecibirla tución de un sistema tecnológico de 2010. TD]?. Únicamentehay que seguir por otro. Pero, vayamospor partes.

tres pasos: comprobarsi estamos en zona de cobertura (ver página web de impulsatdt.es), adaptar ]ainstalaciónde la antenacolectiva o individual en aquellos casos que se requiera y disponer de un sintonizador de TDT(los másbaratos se puedenencontrar ya por unos 20 euros).

El 3 de abril se produceel apagónanalÓgicoen toda Españay

la TDTsustituye definitivamente a la TVanalógica. Más calidad de imageny sonido y un salto tecnológicosin

~ EnTDT,las transmisiones de imageny sonidose realizanen tecnología digital,lo que permiteun incremento de canales y servicios interactivos

I’ ¿Cuáles sonlasventajas dela nuevatele? Permite máscanales detelevisión. Enla mayoría de las zonasdel visionadoactual de 6 a 8 canalesde televisión se ha pasado a alrededorde 30 canales. ~’ Mejor calidad. Latransmisióndigital elimina ruidos, interferencias y doble imagen.Es decir, la (Pasa a la página siguientp)

ABC


O.J.D.: 239605 E.G.M.: 730000

ABC ESPECIAL

Tarifa (€): 38550

Fecha: 30/12/2009 Sección: SUPLEMENTO Páginas: 78,80

EFE

de otros sistemasde televisión di. gital (comosatélite o cable), perTDTse recibe con mayorcalidad mirenla recepciónportátil y móde imagen,eliminandoel efecto vil. La televisióndigital puedeser niebla o doble imagen de nues- recibida, siempreque esté situado tros televisores. Losespectadores dentro de la zona de cobertura, podrándisfrutar de la espeetacn. por un aparato de televisión con ¢.-. laridad dal cine o eventosdeporti- una simpleantenatelescópica(sivisióncuatro Digitalaños, Terrestre (TDT)en Las medidas vos en calidad DVD a través de la milara la de unaradio), esta recep¯ 1~ H.ace ahora se produjo el España. relanzamiento de laadoptaTele, ~ .das por el Gobiernodesdefinales de 2004pusieronfin a la siseñal de la antena. ción puedeser tanto estáüca como 4.~ en movimiento(como, por ejemtuación de estancamientoe incertidumbreen que se encontrabasu desarrolio. La apuestapor esta nuevatelevisión fue fuertey decidida,tanI, Nt~vosst~vkios. La digitaliza- plo, en mediosde tremTx)rtetales ción de la señalyel mejoraprove- comoun autobús, un tren o incluto que se determinó calendario delanalógicas ,,relevo digital,, ¢m~ años, situando el ceseadelantar definitivoel de emisiones en abril dos de chamiento del ancho so coches pardcnlares). Tambidn existe la de banda permite que Losespañoles ~,~ 2010.Ahoramismo,másde 6 millones de españolesven la televisión exlas televisiones ofrezposibilidad dequeen dusivamentea través de la TDT.Nuestravaloración del desarrollo de can nuevas fundonali- no se van a un formato modificadodelaTDTsepermila transición a la TDTes muyposiUva,a pesar de que se trata de un prodades como la guía quedar sinla le) ceso que reviste una enormecomplejidad,dado que implica a prácticaalectr6nica de progra- tele desiempretaversuscontenidos a mentetoda la sociedad. Aprovecho estas líneas para destacar la madumas(EPG,Guíaelectl~ través dePDAs, teléfoa uica de programación dela noche rez ynaturalidadcon la que los cindadanosestánviviendoeste necesanosmdvlles, videocon¯ ~" rio cambio tecnológico. ), el teletexto digital la mañana. La solas portáüles,etc. El hecho de que se con un entorno mucho Pero no sólo debemosfelicitamosde que muchosespañoles disfruimplantación produzca el apagón tenyademáscanales detelevisión y deunamayor calidad deimagen másvisual y amigable, dey sonido, sino queademás esta apuesta porlodigital hasituado alainservicios interacdvos seharealizado analógiconoquiere cir quede la nochea la dustña española a lavanguardia internacional y nuestra tecnología se (juegos, votaciones, de manera mañana toda España uüliza enmásdetreinta países. chats, etc), emisiónde canales de radio a tra- escalonada se vayaa quedar sin seEn estosmomentos, afrontamos conresponsabilidad y optimismo losúlümos y definiúvos meses delatransición a laTDT,queculminavés de la televisión,po- desde el año ña[ de la televisiónconvendonal, ya que el ráelpróximo 3 deabril. Enesafecha, laTDTyaserá unarealidad plesibilidad de acceder a contenidos prenüum 2008 proceso de implantanaentodaEspaña. Habremos dicho adiós a latelevisión detodalavición delaTDTdecober- -~- LaTDT da,pero, sobre todo, habremos abierto lapuerta a unfuturo imparamediante la modaliincluir blequemultiplicará lasposibilidades deoperadores detelevisión, emdad de pagopor visión, visión mul- tura estatal se inició de formaesca- permite a presas tecnológicas y decontenidos y,porsupuesto, losciudadanos en ticámara en eventos deportivos, lonadaa pñncipiosde 2008y el en- contenidos deespectadores. Merece lapenaunúlümo esfuerzo final de cendidodigital es ya unarealidad travésdePDAs, sucalidad accesoa Internet, etcétera. teléfonos todos quegarantice eléxito delalumbramiento digital enEspaña. Conen varias Comunidades. En suma, llega una nuevatetamosconelloy loagradecemos deantemano. móviles, I, Másventaias. Recepción m6vily videoconsolas portátil. Las emisionesde televi- le: buena, bonita y ya veremossi portátiles Ministro deIndustria, Turismo y Comercio sión digital terrestre, a diferencia barata.

2010,EL AÑO DE LA TDT


ciembre solicitando al Ayuntamien-

O.J.D.: 33306 to que, de una vez por todas, haga E.G.M.: 239000 efectiva la resolución de esta comiTarifa (€): 715

sión, recordando que en un princi-

lle Padilla sería una propuesta bien que según la normativa Fecha: 30/12/2009regional no s recibida por parte de los grupos en nistración VALLADOLID la oposición ya que también el Sección: por- locar en zonas declarad Páginas:tórico» 9 tavoz de Izquierda Unida manifesciertos elemento

Los vecinos de Íscar recibirán los próximos 4 y 10 de enero información sobre la TDT :: CRUZ CATALINA ÍSCAR. A escasas horas para que la llegada del nuevo año traiga novedades tecnológicas para los vecinos de Íscar, y a menos de un mes del día en que se producirá el apagón analógico, el miércoles día 27 de enero, con el cese de las emisiones de este tipo para el municipio, una unidad móvil del programa puesto en marcha por el Ministerio de Industria y la Junta de Castilla y León visitaba la mañana del pasado lunes la villa para informar sobre el plan nacional de transición a la TDT (Televisión Digital Terrestre). Esta visita se repetirá los próximos días 4 de enero, en horario de 9.00 a 13.00 horas, y el 10 de enero, de 16.00 a 19.00 horas. Previamente a la visita de la unidad móvil, para asegurar la buena recepción de la señal de la televisión digital, el consistorio iscariénse remitió un bando en el que informa a los vecinos de que el centro repetidor hacia el que deben

orientarse las antenas para recibir los canales públicos es Aranda de Duero; así como para los privados, Aranda de Duero/Vallelado. Amén de poner en conocimiento de las personas mayores el Plan 80+ de ayuda a la transición a la TDT para los mayores de ochenta años que viven solos o acompañados de otra persona mayor de ochenta en el medio rural, puesto en marcha por la Consejería de Fomento de la Junta de Castilla y León.

Técnico especializado Este plan regional ha sido diseñado para que los ciudadanos castellanos y leoneses, residentes en municipios con menos de veinte mil habitantes, y que cumplan los requisitos exigidos –detallados en el párrafo anterior–, tengan la oportunidad de recibir la visita de un técnico especializado que les instalará sin coste alguno un descodificador TDT cedido por el Ministerio de Industria.


V

O.J.D.: 67195 E.G.M.: 383000

Fecha: 30/12/2009 Sección: SANTIAGO L7 Páginas: 7 La Voz de Galicia

Miércoles, 30 de diciembre del 2009

Tarifa (€): 1455

Especial

A principios de abril del 2010 la señal digital será la única disponible

SIMÓN BALVÍS

Un operario instalando repetidores digitales que, en el caso de la imagen, darán servicio a la zona de Muros

Santiago se reengancha a la fecha marcada para el apagón analógico En tres semanas dejarán de emitir los dispositivos tradicionales en 43 concellos T.M. Santiago Poco falta ya para que la oscuridad analógica se cierna sobre Santiago y los 43 municipios que se asocian a la capital gallega en el plan de Ministerio de Industria. El próximo 18 de enero y si todo va según lo previsto, comenzará a apagarse poco a poco la señal tradicional de televisión para dejar paso a la TDT. El área técnica de Santiago incluye un total de 43 municipios, que van de Melide a Fisterra. El apagón tendrá lugar de fuera a adentro. Es decir, se comenzará por los concellos periféricos de la zona y terminará en la capital de Galicia, puesto que si se hiciese al revés, muchos de los dispositivos que dependen de la infraestructura compostelana comenzarían a emitir señal en negro. Por eso, y tras el apagón frustrado del pasado mes de julio, los instaladores trabajan a marchas forzadas para poder

extender la cobertura a todos los domicilios. Lo que instalan, según afirma Javier Rodríguez, de la empresa GST, son básicamente dos dispositivos: reemisores, que reproducen la señal digital que les llega, y transmisores, que recoge la señal de satélite para emitirla como digital. Las prisas vienen derivadas, según explican desde la Oficina de TDT, del hecho de que cuando se retrasó el primer apagado los repetidores no estaban instalados y los habitantes del área técnica de Santiago (una de las seis situadas en la comunidad) tenían una tasa de adaptación al nuevo sistema muy baja, de alrededor de un 70%. Hubo, por lo tanto, que crear un plan especial que dotase de financiación a la instalación de estos dispositivos. La licitación tuvo lugar el pasado mes de agosto. A partir de ese momento, instalación a contrarreloj. Desde GST explican que lo habitual es que el proceso de

adaptación de la infraestructura analógica se lleve a cabo en un par de días. Esta semana, los problemas han venido derivados del temporal de lluvia y viento, puesto que los técnicos deben trabajar en zonas altas y encaramados a los postes. Sin embargo, los retrasos son algo excepcional, según apuntan desde GST. Ayuda municipal La extensión de la cobertura digital, de todos modos, no es cosa solo de las empresas instaladoras. Estas deben trabajar de manera coordinada con los propios gobiernos municipales, quienes deben proporcionarles las infraestructuras. Dependiendo de cómo se encuentre el repetidor de señal analógica, puede ocurrir que los concellos no tengan que aportar nada más o todo lo contrario: que la instalación esté en mal estado a causa de las condiciones adversas a las que está expuesta y sea necesario cambiar todo.

En todo caso, desde la Oficina de TDT explican que lo más habitual es que las administraciones locales tengan que hacer frente a la instalación de un poste de hormigón o una torre o a la construcción de una caseta para proteger los dispositivos. A veces hay problemas y retrasos, pero la coordinación entre firmas instaladoras y concellos es básica para poder enfrentar la labor de desplegar la señal digital. Las cosas, por lo de pronto, marchan a buen ritmo. De hecho, la propia Oficina de TDT es incapaz de determinar cuál es el porcentaje de cobertura desplegada en el área técnica de Santiago, puesto que cada jornada se procede al encendido de una o varias instalaciones, lo que aumenta el número de hogares preparados para recibir la señal digital. Aún así, se calcula que el 2% de los hogares gallegos estarán en zonas donde no llega la cobertura. ¿La solución? El satélite.

El 2% de los hogares del área tendrán que recurrir al satélite Ese 2% de hogares en las conocidas como zonas de sombra que se estima en el conjunto de las seis áreas técnicas ubicadas en Galicia se puede extrapolar también a los 43 municipios asociados a Compostela. Así, estos hogares tendrán que recurrir al satélite para poder ver la televisión a partir del 18 de enero. El coste, según apuntan desde la Oficina de TDT, no será superior a la instalación de una antena normal, teniendo en cuenta también que mu-

chos hogares disponen ya de un dispositivo de recepción de señales de satélite. Todo, dependiendo del número de televisores que quieran instalarse en una casa. Y a pesar de que buena parte de las zonas de sombra estarán ubicadas en el rural, habrá también viviendas ubicadas en la zona urbana que también deberán llamar al técnico para instalar la TDT satélite. Son los profesionales los que se encargan de tramitar todo.

MILLARES

Los operarios han trabajado este mes en múltiples instalaciones

Santiago, junto con Ourense Leste (que incluye todos los concellos de la zona de Verín y los más cercanos a Zamora) serán las primeras áreas técnicas en enfrentarse al apagón analógico. Las otras cuatro áreas técnicas de Galicia irán progresivamente incorporándose a la tecnología TDT. Todo, para llegar a tiempo a la llegada de una nueva era: la de la señal digital. La fecha límite es el 3 de abril del 2010, cuando lo analógico dejará de existir para siempre. La Secretaría Xeral de Medios de la Xunta de Galicia anunció hace menos de un mes que la comunidad llegará a tiempo para adoptar esta nueva tecnología y entrar de lleno en el encendido digital. Tras Compostela y Ourense, le llegará el turno a Ares. Será en la segunda quincena de enero. En este área se han invertido un millón y medio de euros para desplegar la cobertura. La financiación de los equipos necesarios corre a cargo del Ejecutivo autonómico y del Gobierno central al 50%.

Revisar la instalación es fundamental para recibir la TDT ¿Qué es eso de la adaptación de la antena? Son muchos los gallegos que se enfrentan a la duda de si deben adaptar su infraestructura actual para poder ver la Televisión Digital Terrestre. La comprobación es sencilla. En el caso de tener un descodificador de la señal, instalarlo y tener acceso a los canales digitales, no hay que hacer nada más. De todos modos, desde la oficina digital recomiendan llamar a un profesional para que compruebe que la instalación es acorde con la nueva tecnología. En los casos en los que se reciben quejas por no ser capaces de recibir la señal de TDT, el problema está habitualmente en las antenas. Puede ser que esté mal orientada o que tenga un problema en la instalación. El profesional será quien descubra el problema y, en el caso de que sea de cobertura, se encargará de hacer los trámites necesarios para solicitar la instalación del satélite, una demanda que por lo de pronto es baja.


llado a sus clientes de forma masiva, pero admite que, cuando hay problemas de calidad, hay que disculparse.

Arcelor lanza obli para invertir en Tu

El primer ejecutivo de Vivendi será el presidente de GVT

Industria adjudica a Sofres estudiar la penetración de la TDT

C INCO D ÍAS Madrid

La empresa francesa Vivendi ha colocado a su presidente, Jean-Bernard Levy, al frente de la operadora brasileña GVT, que adquirió tras ganar a Telefónica en la batalla por hacerse con ella. Levy será presidente del consejo de administración de GVT, que tiene previsto invertir unos 330 millones de euros para expandir sus operaciones en las regiones más ricas de Brasil.

El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, a través de Red.es, ha adjudicado de manera provisional a la empresa Taylor Nelson Sofres un contrato por valor de más 1,546 millones de euros para estudiar la penetración de la Televisión Digital Terrestre (TDT) en los hogares españoles durante el año 2010, según consta en un documento oficial, según Europa Press.

pable, ya que el resto de los teO.J.D.: 40077 léfonos inteligentes, los que E.G.M.: 84000 acceder a internet, permiten

Tarifa (€): 770 consumen grandes también

Fecha: 30/12/2009 Sección: EMPRESAS Páginas: 12

ArcelorMittal lanzó ayer una la emisión a través de su filial en Luxemburgo de una emisión de deuda convertible en acciones preferentes de esta filial por un importe de 750 millones de dólares (unos 520 millones de euros). La emisión no cotizará en los mercados bursátiles, ya que se trata de una colocación privada suscrita por una filial luxemburguesa del banco de inversión Calyon, según explicó la acería en un hecho relevante enviado a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV).

La emisión te riodo de vencim meses y ArcelorM la posibilidad de ción de compra ne sobre la mism año previo a su Según explicó ca, la filial inver recursos que obt de esta emisión una aportación e ArcelorMittal en des radicadas en Australia (Erdem y Macarthur Coa Australia) a trav ciones indexada nes de ambas so


O.J.D.: 28552 E.G.M.: 109000 Tarifa (€): 51100

Fecha: 01/01/2010 Sección: ESPECIAL Páginas: 82-88


O.J.D.: 28552 E.G.M.: 109000 Tarifa (€): 51100

Fecha: 01/01/2010 Sección: ESPECIAL Páginas: 82-88


O.J.D.: 28552 E.G.M.: 109000 Tarifa (€): 51100

Fecha: 01/01/2010 Sección: ESPECIAL Páginas: 82-88


O.J.D.: 28552 E.G.M.: 109000 Tarifa (€): 51100

Fecha: 01/01/2010 Sección: ESPECIAL Páginas: 82-88


O.J.D.: 28552 E.G.M.: 109000 Tarifa (€): 51100

Fecha: 01/01/2010 Sección: ESPECIAL Páginas: 82-88


O.J.D.: 28552 E.G.M.: 109000 Tarifa (€): 51100

Fecha: 01/01/2010 Sección: ESPECIAL Páginas: 82-88


O.J.D.: 6316 E.G.M.: 62000 Tarifa (€): 380

Fecha: 30/12/2009 Sección: BENAVENTE Páginas: 15

Actualidad del Esla

La lluvia problem

Las balsas d agua provoca quejas de los conductores

M. A. C.

Dos usuarios del telecentro de Barcial del Barco.

La Diputación financiará el mantenimiento de los telecentros de la zona Barcial del Barco, San Cristóbal de Entreviñas, Villaveza del Agua y Pobladura están entre los municipios beneficiados M. A. C. Los telecentros de Barcial del Barco, San Cristóbal de Entreviñas, Villaveza del Agua y Pobladura del Valle, en la zona del Esla, se han visto beneficiados con ayudas de 30.000 euros cada uno por parte del Servicio de Desarrollo Económico de la Diputación para la permanencia de las instalaciones y poder ofrecer este servicio público con importantes funciones sociales y formativas a nivel municipal. La institución provincial ha atendido también las solicitudes de municipios de la comarca como los de Navianos de Valverde, Santa Cristina de la Polvorosa, Santi-

Un autobús remolcado por una

báñez de Vidriales, Villanázar y Ayóo de Vidriales, asi como a un total de 85 ayuntamientos en la provincia. La Diputación ha destinado un total de 260.000 euros para el programa de Sostenibilidad de Telecentros de titularidad municipal una vez finalizado o a punto de finalizar en la mayoría de los telecentros el programa «Internet Rural» y el programa «Telecentros» puesto en marcha por la entidad pública empresarial Red.es en colaboración con el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación y la Federaciuón Española de Municipios y Provincias.

Una balsa anegando pa rretera de acceso a Pobla lle provocaba en la mañ las quejas de varios condu cinos ante una situación q arrastrando cuando se precipitaciones. Las esco cedentes de las parcela más elevadas a la carrete tente evacuación de las falta de desagüe hasta u gado regato que desemb años en el arroyo «Ahog han provocado la anegaci zada en uno de los acces dura, concretamente en ZA-P-2551. Precisamente en esta Diputación provincial ha a mediados del pasado m con la reposición del firm zada y limpieza de cune no actuando en el necesa de éstas en el punto kil donde las aguas han de d vaso de las cunetas para i vimento de la vía. Es pr esta circunstancia la que maban algunos vecinos desagüe donde precisam «una hondonada», señala de ellos. Aunque Pobladu como algunas de las loca comarca, veía ayer cóm y el deshielo están com causar algunos problem rios municipales han pro vantar algunas de las tap


cipales ciudades de la Región.

O.J.D.: 34996 Mañana miércoles 30 de diciemE.G.M.: 262000 bre entrarán en funcionamiento Tarifa (€): 931

Se trata del de Primera Instan- Cartagena el de lo Pena 29/12/2009 cia número 13 de Murcia , que Fecha: ten- que funcionará en el Pa Sección: REGION drá su sede en la avenida Tenien- ticia de la ciudad portu Páginas: 17

Los entes locales podrán compartir aplicaciones de software libre

La Com para in :: EFE

El Ministerio de Industria fomentará el desarrollo de las TIC en los ayuntamientos de menor tamaño :: LA VERDAD MADRID. El Centro Nacional de Referencia de Aplicación de las TIC basadas en fuentes abiertas y la Federación Nacional de Empresas de Software Libre han firmado un acuerdo para la puesta en marcha del proyecto ALIAL (Aplicaciones Libres para Administraciones Locales), propiciado por Red.es, entidad pública empresarial dependiente de la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones. El acuerdo, que cuenta con una aportación económica a partes iguales por ambas entidades, tiene como objetivo mejorar la actual dinámica de contratación de tecnología por parte de las Administraciones Locales, a fin de garantizar que sea técnica, legal y procedimentalmente viable para que los ayuntamientos españoles puedan compartir sus soluciones tecnológicas. Para ello, debe garantizarse que esas soluciones son

interoperables, siguiendo formatos y estándares abiertos, accesibles y basadas en software libre. En este sentido el proyecto ALIAL permitirá asesorar a las administraciones locales en materia de licitación y posterior contratación de desarrollos de software. Como núcleo de la primera fase de este programa, se publicará una Guía de Buenas Prácticas de Licitación para proyectos de desarrollo de software y servicios TIC libres y de código abierto, que podrá ser utilizada por cualquier administración local. Asimismo, se hará un estudio de todo el software libre disponible en la actualidad orientado a los ayuntamientos, haciendo especial hincapié en los de menor tamaño. Miguel Jaque, director gerente de CENATIC, asegura que «el objetivo es trasladar a las administraciones locales los beneficios que el uso de tecnologías libres y de fuentes abiertas les pueden aportar», mientras que Daniel Armendáriz, presidente de ASOLIF, resalta que «el proyecto es una herramienta que permitará a los ayuntamientos desarrollar soluciones libres eficientes y a costes asumibles, fomentando su uso compartido».

MURCIA. La direcci Transportes y Puerto próximo año medio ros a financiar la im aplicaciones tecnol empresas de transp cancías de la Región tivo de mejorar la co en sus exportacione Estas cifras se desp resolución provision das ‘Financiatrans’, nanciar la innovació de la logística a travé nización y mejora d de mercancías por c este año ha contado cuantía. La directora gene portes y Puertos, Ca val, señaló ayer que ‘ permite «un aumen petitividad basado e tecnológicas, la inno apuesta decidida po vial, algo que las nu gías facilitan ahora te gracias al gran d han experimentado de posicionamiento precisión que permi los desplazamientos gional de vehículos de mercancías de fo


Titulares 30/12/09